1
00:01:40,900 --> 00:01:41,780
Bonjour.

2
00:01:43,760 --> 00:01:46,120
Oui, oui, oui, bonjour,

3
00:01:46,620 --> 00:01:48,280
Bonjour, monsieur le ministre.

4
00:01:49,360 --> 00:01:51,879
Ah, le soir, bien sûr.

5
00:01:51,880 --> 00:01:52,960
Bonne soirée.

6
00:01:53,800 --> 00:01:54,520
Quoi?

7
00:01:55,360 --> 00:01:57,580
Oui, tout est prêt, presque.

8
00:01:59,720 --> 00:02:02,280
Monsieur le Ministre,
vous serez très heureux.

9
00:02:02,560 --> 00:02:06,440
J'ai le tissu parfait
et créé un chef-d'œuvre.

10
00:02:07,120 --> 00:02:10,580
Je n'ai pas encore vu Bruxelles
un tel costume.

11
00:02:10,860 --> 00:02:12,500
Oui, oui.

12
00:02:13,440 --> 00:02:14,780
C'est fait, oui.

13
00:02:15,100 --> 00:02:17,980
Eh bien, bien sûr, j'ai cousu les manches,
et les revers aussi.

14
00:02:18,880 --> 00:02:20,919
Menottes?
Les poignets du pantalon, c'est moi

15
00:02:20,920 --> 00:02:23,400
Je l'ai fait hier, oui.

16
00:02:25,320 --> 00:02:26,460
Des problèmes ?

17
00:02:27,720 --> 00:02:29,840
Eh bien, il y a un problème ici.

18
00:02:30,800 --> 00:02:32,380
Non, non, non,

19
00:02:32,680 --> 00:02:34,599
Monsieur le Ministre, vous
j'ai été mal compris

20
00:02:34,600 --> 00:02:35,779
pas de problème, je

21
00:02:35,780 --> 00:02:37,260
Je voulais juste dire

22
00:02:38,880 --> 00:02:40,399
Je voulais dire ça

23
00:02:40,400 --> 00:02:42,879
quand seras-tu demain
se produire à Bruxelles,

24
00:02:42,880 --> 00:02:44,400
personne ne vous écoutera.

25
00:02:45,480 --> 00:02:48,500
Et parce que tout le monde le fera
admirez votre costume.

26
00:02:54,000 --> 00:02:56,180
Non, je plaisantais, oui.

27
00:02:58,640 --> 00:02:59,600
D'accord,

28
00:03:00,240 --> 00:03:01,299
ok, Monsieur le Ministre,

29
00:03:01,300 --> 00:03:03,600
je ne le ferai plus
C'est une blague tellement stupide.

30
00:03:05,080 --> 00:03:08,880
Oui, oui, au revoir
Bonne année.

31
00:03:09,340 --> 00:03:10,720
Oui, tout le meilleur.

32
00:04:16,220 --> 00:04:17,140
Bonne soirée.

33
00:04:17,740 --> 00:04:19,300
Fermé, ne fonctionne pas.

34
00:04:20,800 --> 00:04:21,900
J'ai besoin d'aide.

35
00:04:23,160 --> 00:04:25,379
L'hôpital est à deux pâtés de maisons

36
00:04:25,380 --> 00:04:26,759
mais vraiment, je ne sais pas

37
00:04:26,760 --> 00:04:29,480
sont-ils en service
Aujourd'hui, c'est le réveillon du Nouvel An.

38
00:04:30,180 --> 00:04:31,460
Mon pantalon est déchiré.

39
00:04:32,720 --> 00:04:35,739
Je n'aime pas ces choses
je travaille aussi en semaine

40
00:04:35,740 --> 00:04:40,119
pas comme le week-end
le dimanche à 20h30.

41
00:04:40,120 --> 00:04:42,040
Vous ne comprenez probablement pas
Je suis pressé.

42
00:04:42,800 --> 00:04:43,740
C'est toi qui ne comprends pas

43
00:04:43,741 --> 00:04:45,440
Je ne fais pas de réparations.

44
00:04:48,140 --> 00:04:50,320
Panneau à l'entrée
"Tailleur Schmidt", c'est toi ?

45
00:04:50,620 --> 00:04:51,600
Je.

46
00:04:52,380 --> 00:04:53,939
Le tailleur fait des réparations,

47
00:04:53,940 --> 00:04:55,600
et la porte est ouverte, ça veut dire
tu travailles.

48
00:05:01,020 --> 00:05:02,080
Nous ne travaillons pas.

49
00:05:05,800 --> 00:05:06,900
Êtes-vous Schmidt?

50
00:05:12,560 --> 00:05:14,320
Victor Schmidt.

51
00:05:16,480 --> 00:05:17,820
Pourquoi tu me regardes comme ça ?

52
00:05:22,020 --> 00:05:22,900
Jeune homme

53
00:05:22,901 --> 00:05:26,200
je te l'ai déjà dit
expliqué à plusieurs reprises.

54
00:05:26,980 --> 00:05:27,940
Qu’est-ce qui n’est pas clair ?

55
00:05:28,720 --> 00:05:29,740
Sortez d'ici.

56
00:05:31,420 --> 00:05:33,160
Frère, ne me fais pas ça.

57
00:05:33,700 --> 00:05:35,920
Tu ne comprends probablement tout simplement pas
qui se tient devant toi maintenant ?

58
00:05:36,700 --> 00:05:38,199
Je ne suis pas ton frère,

59
00:05:38,200 --> 00:05:40,200
nous sommes ensemble
n'a pas servi dans l'armée,

60
00:05:40,800 --> 00:05:42,960
alors ne fais pas ça
parle-moi.

61
00:05:43,740 --> 00:05:46,920
Et c'est toi qui as besoin de moi, pas toi qui as besoin de moi.

62
00:05:48,640 --> 00:05:49,980
Alors tu ne m'aideras pas ?

63
00:05:50,280 --> 00:05:51,800
- Non.
- Pourquoi ?

64
00:05:54,180 --> 00:05:56,960
Je ne travaille pas avec de petites choses.

65
00:05:58,640 --> 00:05:59,440
Jeune homme

66
00:06:00,580 --> 00:06:03,159
je m'habille
des clichés très importants

67
00:06:03,160 --> 00:06:04,020
de l'Union européenne.

68
00:06:04,021 --> 00:06:06,960
Ici, jetez un oeil,
par exemple, un costume,

69
00:06:08,360 --> 00:06:09,999
pour un ministre,
d'ailleurs,

70
00:06:10,000 --> 00:06:11,059
ordre du gouvernement,

71
00:06:11,060 --> 00:06:12,600
on sent le tissu.

72
00:06:12,880 --> 00:06:14,499
Non, ressens-le, ressens-le.

73
00:06:14,500 --> 00:06:17,160
Et le style ? Oui, c'est un chef-d'œuvre.

74
00:06:17,340 --> 00:06:21,359
Donc dans mon
les costumes sont portés dans l’Union européenne.

75
00:06:21,360 --> 00:06:23,999
A Londres, Paris, Strasbourg.

76
00:06:24,000 --> 00:06:27,380
Et tout réparer
Je ne m'occupe pas des déchets chinois.

77
00:06:33,960 --> 00:06:35,580
Ce pantalon italien

78
00:06:37,700 --> 00:06:40,420
aller tout droit
à la Chambre de Commerce et d'Industrie,

79
00:06:42,400 --> 00:06:43,959
où est leur propriétaire
remettra un prix,

80
00:06:43,960 --> 00:06:46,260
comme toi
homme d'affaires à succès de l'année.

81
00:06:49,700 --> 00:06:52,279
Puisque tu es si important,
grand homme

82
00:06:52,280 --> 00:06:54,260
eh bien, décide
vos propres problèmes.

83
00:06:55,040 --> 00:06:57,940
Avez-vous besoin d'un pantalon ?
Achetez-en de nouveaux.

84
00:06:59,000 --> 00:07:01,319
Un homme gentil,
je ne comprends pas quelque chose

85
00:07:01,320 --> 00:07:02,940
où puis-je acheter un nouveau pantalon maintenant ?

86
00:07:03,660 --> 00:07:04,860
le soir du Nouvel An ?

87
00:07:05,860 --> 00:07:07,220
Allez, allez, allez.

88
00:07:07,820 --> 00:07:09,199
Allez, dans 15 minutes

89
00:07:09,200 --> 00:07:11,300
je suis attendu à la cérémonie
récompenses, allez.

90
00:07:11,780 --> 00:07:14,340
Tu es là pour deux minutes
travail, voilà, gazouillis, gazouillis, tu...

91
00:07:15,340 --> 00:07:16,300
Deux minutes ?

92
00:07:16,301 --> 00:07:18,760
Tu te moques de moi
Vous plaisantez ?

93
00:07:19,840 --> 00:07:21,499
Oui, 20 secondes me suffisent,

94
00:07:21,500 --> 00:07:23,900
pour recoudre ça.

95
00:07:24,540 --> 00:07:26,320
Mais je ne le ferai pas par principe.

96
00:07:27,440 --> 00:07:29,440
Je vois, nommez le montant.

97
00:07:29,620 --> 00:07:32,400
J’ai dit, je ne le ferai pas par principe.

98
00:07:32,760 --> 00:07:34,200
Et les principes n’ont pas de prix.

99
00:07:35,100 --> 00:07:37,520
Je ne comprends pas ce dont j'ai besoin
dois-je vous demander de m'aider ?

100
00:07:42,620 --> 00:07:45,440
Et tu n'as jamais
ça ne m'est pas venu à l'esprit

101
00:07:46,320 --> 00:07:48,040
Que peux-tu demander ?

102
00:07:53,680 --> 00:07:54,760
Demander?

103
00:07:58,540 --> 00:08:00,960
Oui, exactement, demandez.

104
00:08:02,100 --> 00:08:04,560
Mais toi, tu es avec nous

105
00:08:04,920 --> 00:08:06,319
personne importante

106
00:08:06,320 --> 00:08:08,980
grand patron, patron, non ?

107
00:08:11,740 --> 00:08:13,739
Homme d'affaires de l'année !

108
00:08:13,740 --> 00:08:16,979
Tu ne fais jamais rien
Vous ne demandez à personne, n'est-ce pas ?

109
00:08:16,980 --> 00:08:18,300
Prenez-le simplement.

110
00:08:18,780 --> 00:08:21,060
Tout ce dont vous avez besoin
tu le ramasses, non ?

111
00:08:21,820 --> 00:08:24,719
Et maintenant il y a un homme devant toi,

112
00:08:24,720 --> 00:08:27,559
qui ne montre pas
respect

113
00:08:27,560 --> 00:08:28,779
ni à votre argent,

114
00:08:28,780 --> 00:08:29,900
ni à ton sang-froid,

115
00:08:30,860 --> 00:08:34,240
et c'est inhabituel pour toi,
d'accord, non ?

116
00:08:34,960 --> 00:08:35,940
Inhabituel?

117
00:08:35,941 --> 00:08:36,959
Ouais, je ne pensais juste pas

118
00:08:36,960 --> 00:08:37,800
qu'il s'avère

119
00:08:37,801 --> 00:08:39,559
je dois demander à quelqu'un

120
00:08:39,560 --> 00:08:41,019
faites votre travail.

121
00:08:41,020 --> 00:08:43,719
Non, ce n'est pas mon travail.

122
00:08:43,720 --> 00:08:45,580
Je t'ai expliqué plusieurs fois,

123
00:08:45,660 --> 00:08:48,660
Qu'est-ce que tu es, honnêtement ?

124
00:08:48,720 --> 00:08:49,500
Dieu.

125
00:08:50,720 --> 00:08:53,580
- Quoi?
- Bien.

126
00:08:54,720 --> 00:08:59,300
D'accord, pourrais-tu s'il te plaît
raccommoder mon pantalon

127
00:08:59,960 --> 00:09:01,120
s'il te plaît ?

128
00:09:03,100 --> 00:09:05,740
Bien sûr, cher
bien sûr, avec plaisir,

129
00:09:06,060 --> 00:09:10,060
laissez-moi jeter un oeil à votre problème.

130
00:09:10,440 --> 00:09:12,100
Qu'est-il arrivé au pantalon ?

131
00:09:12,880 --> 00:09:15,039
C'est ce qui s'est passé avec le pantalon.

132
00:09:15,040 --> 00:09:17,980
Alors, pour l'amour de Dieu, derrière l'écran,
s'il te plaît, vas-y

133
00:09:18,120 --> 00:09:20,280
derrière le paravent et donne-les-moi ici.

134
00:09:40,800 --> 00:09:42,520
Je vous demande pardon, ma chère,

135
00:09:42,920 --> 00:09:45,540
mais ce pantalon
impossible à réparer.

136
00:09:48,600 --> 00:09:49,940
Je veux dire, c'est impossible, pourquoi ?

137
00:09:51,120 --> 00:09:52,480
Parce qu'ils ne sont pas déchirés.

138
00:09:53,400 --> 00:09:56,040
Ils se sont effondrés, donc

139
00:09:57,500 --> 00:10:00,219
donc,
ils ne peuvent pas être réparés.

140
00:10:00,220 --> 00:10:02,039
Ils ne peuvent être que cousus.

141
00:10:02,040 --> 00:10:03,779
Dans ce cas, ma chère,

142
00:10:03,780 --> 00:10:05,760
pourrais-tu s'il te plaît
Dois-je coudre mon pantalon ?

143
00:10:06,900 --> 00:10:07,880
Oh s'il te plaît.

144
00:10:07,881 --> 00:10:09,399
Eh bien, bien sûr, bien sûr,

145
00:10:09,400 --> 00:10:11,100
attendez ici, s'il vous plaît.

146
00:10:34,440 --> 00:10:37,260
Voilà, c'est prêt.

147
00:10:38,300 --> 00:10:40,160
- Merci, combien dois-je ?
- 30.

148
00:10:43,940 --> 00:10:45,679
Non, ça ne marchera pas
Je n'aurai pas de monnaie.

149
00:10:45,680 --> 00:10:47,180
Et le mien ne sera pas plus petit.

150
00:10:47,720 --> 00:10:48,800
Cela ne marchera pas, dis-je.

151
00:10:49,560 --> 00:10:51,280
Pas de problème, prends 200,
aucun changement n'est nécessaire.

152
00:10:52,580 --> 00:10:54,659
Cela ne fonctionnera pas de cette façon
je ne suis pas ton serveur

153
00:10:54,660 --> 00:10:56,260
Je n'ai pas besoin de pourboires.

154
00:10:57,560 --> 00:11:00,659
OK, prends-en 200 maintenant,
Je viendrai demain chercher de la monnaie, c'est sûr.

155
00:11:00,660 --> 00:11:01,879
Non, ça ne marchera pas non plus.

156
00:11:01,880 --> 00:11:03,680
je n'ai aucune garantie
que tu comparaîtras demain.

157
00:11:05,780 --> 00:11:08,979
Alors va le changer,

158
00:11:08,980 --> 00:11:12,780
comme tout commerçant,
J'attendrai ici.

159
00:11:16,880 --> 00:11:19,280
Je ne suis pas ton vendeur,
et je n'ai nulle part où changer.

160
00:11:20,280 --> 00:11:23,200
Il faut aussi avoir un peu d'argent.

161
00:11:26,900 --> 00:11:27,880
Vous plaisantez j'espère?

162
00:11:28,220 --> 00:11:30,319
- Donne-moi le pantalon.
- D'abord l'argent.

163
00:11:30,320 --> 00:11:32,139
Je dis donne-moi le pantalon
Je vais appeler la police maintenant.

164
00:11:32,140 --> 00:11:33,120
30.

165
00:11:33,121 --> 00:11:36,060
Eh bien non, j'en ai 30, eh bien
es-tu si stupide ? Non!

166
00:11:36,600 --> 00:11:38,939
Regardez, le voici, vous voyez,

167
00:11:38,940 --> 00:11:40,419
200 euros, tu vois là ?

168
00:11:40,420 --> 00:11:43,460
Ici, il y a 500 euros, il n'y en a pas 30 !

169
00:11:47,720 --> 00:11:50,120
500 euros seront
ça suffit, s'il vous plaît.

170
00:11:53,720 --> 00:11:58,100
Ah, 500 euros suffiront,
où sont nos principes ?

171
00:11:59,420 --> 00:12:03,340
Je ne suis pas à vendre, je ne peux pas être acheté,
vous êtes tous pareils.

172
00:12:04,240 --> 00:12:05,819
Toi, en tant qu'homme d'affaires de l'année,

173
00:12:05,820 --> 00:12:07,119
devrait savoir que

174
00:12:07,120 --> 00:12:08,759
pour toute chose ou service

175
00:12:08,760 --> 00:12:10,440
il y a un prix.

176
00:12:23,160 --> 00:12:24,360
Qu'est-ce que c'est?

177
00:12:26,480 --> 00:12:27,480
Ce sont des pantalons.

178
00:12:29,520 --> 00:12:31,100
- Qu'est-ce que tu en as fait ?
- Je l'ai recousu.

179
00:12:32,140 --> 00:12:34,459
Vous les avez abusés
c'est pire qu'avant.

180
00:12:34,460 --> 00:12:35,600
Vous comprenez?

181
00:12:36,360 --> 00:12:37,460
Vous les avez détruits.

182
00:12:37,760 --> 00:12:38,799
De quoi parles-tu?

183
00:12:38,800 --> 00:12:40,540
Ils ne le feront plus jamais
ne s'effondrera pas.

184
00:12:41,740 --> 00:12:44,020
C'est vrai, pourquoi un tel fil ?

185
00:12:44,480 --> 00:12:46,899
Il n'y avait pas de noir
mais c'est tellement à la mode maintenant.

186
00:12:46,900 --> 00:12:48,419
Tout simplement génial !

187
00:12:48,420 --> 00:12:50,840
Où est le super ? Quel endroit est génial ?

188
00:12:54,800 --> 00:12:58,340
Puisque tu n'aimes pas ça,
cela peut être corrigé.

189
00:13:01,100 --> 00:13:03,200
Voilà

190
00:13:04,260 --> 00:13:07,039
peut-être un fil
le rendre invisible.

191
00:13:07,040 --> 00:13:08,779
Que fais-tu? Êtes-vous fou?

192
00:13:08,780 --> 00:13:10,099
Je rends le fil invisible.

193
00:13:10,100 --> 00:13:11,180
Êtes-vous fou?

194
00:13:12,520 --> 00:13:14,459
Si vous ne l'aimez pas,

195
00:13:14,460 --> 00:13:15,979
si tu penses
que des traces resteront,

196
00:13:15,980 --> 00:13:17,559
quand tu t'assois quelque part,

197
00:13:17,560 --> 00:13:19,439
pas de problème, c'est parti.

198
00:13:19,440 --> 00:13:22,379
Tu peux mettre ton pantalon sur la cuisinière,

199
00:13:22,380 --> 00:13:23,679
et ils sècheront instantanément.

200
00:13:23,680 --> 00:13:25,919
Écoute-moi
Schmidt, ou quel que soit votre nom ?

201
00:13:25,920 --> 00:13:29,179
De quel droit as-tu
Vous vous moquez de moi, je demande ?

202
00:13:29,180 --> 00:13:29,760
En termes de?

203
00:13:29,761 --> 00:13:31,999
De quel droit avez-vous maintenant ?
Vous vous moquez de moi, hein ?

204
00:13:32,000 --> 00:13:34,880
Ils vont sécher dans une minute.
Monsieur Mayer.

205
00:13:35,460 --> 00:13:36,200
Quoi?

206
00:13:37,460 --> 00:13:38,500
Quoi, quoi, quoi ?

207
00:13:39,120 --> 00:13:39,980
Oui, oui,

208
00:13:41,440 --> 00:13:42,920
Comment connais-tu mon nom de famille ?

209
00:13:44,940 --> 00:13:47,560
A votre arrivée, vous vous êtes présenté.

210
00:13:48,160 --> 00:13:50,140
je ne me suis pas présenté
Je m'en souviens très bien.

211
00:13:52,100 --> 00:13:53,679
Peut-être à propos de toi
c'était à la télé ?

212
00:13:53,680 --> 00:13:54,720
Je ne joue pas.

213
00:13:56,020 --> 00:13:58,119
Eh bien, c'est une émission sur les affaires...

214
00:13:58,120 --> 00:13:59,199
Il n'y a pas eu de transmission

215
00:13:59,200 --> 00:14:01,360
il n'y avait pas
comment me connais-tu ?

216
00:14:07,860 --> 00:14:09,380
Nous nous connaissons depuis très longtemps,

217
00:14:10,280 --> 00:14:11,499
Monsieur Mayer.

218
00:14:11,500 --> 00:14:12,920
C'est juste que tu ne te souviens pas de moi.

219
00:14:14,120 --> 00:14:16,719
Je fais partie de ces milliers de personnes...

220
00:14:16,720 --> 00:14:17,880
Quels milliers ?

221
00:14:19,480 --> 00:14:20,760
De ces milliers

222
00:14:22,280 --> 00:14:24,360
dont tu as ruiné la vie, salope.

223
00:14:30,620 --> 00:14:31,940
Tu es toi-même une garce.

224
00:14:32,940 --> 00:14:34,000
Qui es-tu?

225
00:14:39,460 --> 00:14:40,480
Qui es-tu?!

226
00:14:43,200 --> 00:14:46,860
Je m'appelle Victor Schmidt, maître ingénieur,

227
00:14:48,500 --> 00:14:50,660
La vie m'a mal traité.

228
00:14:51,680 --> 00:14:54,739
J'ai travaillé dans une usine

229
00:14:54,740 --> 00:14:56,419
que vous avez acheté pour quelques centimes.

230
00:14:56,420 --> 00:14:57,280
Lequel?

231
00:14:58,880 --> 00:15:03,200
Sur le même
que tu as détruit.

232
00:15:06,120 --> 00:15:09,460
2 000 personnes ont été chassées à la rue.

233
00:15:10,300 --> 00:15:14,040
Et au lieu d'une usine
construit un super marché.

234
00:15:15,160 --> 00:15:17,340
Et nous avons construit cette usine pendant 20 ans.

235
00:15:17,700 --> 00:15:19,580
20 ans de travail pour

236
00:15:19,940 --> 00:15:22,479
Américains, Japonais,
travaillé pour les Allemands.

237
00:15:22,480 --> 00:15:23,760
Et j'ai survécu grâce à ça

238
00:15:25,000 --> 00:15:27,420
Dans les terribles années 90, nous avons survécu aux sanctions.

239
00:15:29,680 --> 00:15:32,000
Mais vous voilà, commerçants,

240
00:15:32,960 --> 00:15:34,460
n'a pas survécu.

241
00:15:34,960 --> 00:15:37,600
Vous nous avez tous expulsés
et j'ai été expulsé.

242
00:15:39,040 --> 00:15:43,360
Et j'étais le meilleur ingénieur
le meilleur, pourrait-on dire,

243
00:15:44,240 --> 00:15:45,780
ingénierie Maradona,

244
00:15:46,860 --> 00:15:48,300
oui, en quelque sorte.

245
00:15:51,400 --> 00:15:52,700
Maradona.

246
00:15:56,780 --> 00:15:58,040
Désolé.

247
00:16:05,040 --> 00:16:06,440
Eh bien, excusez-moi ?

248
00:16:07,640 --> 00:16:08,739
Ça vaut beaucoup

249
00:16:08,740 --> 00:16:10,619
d'une personne comme vous.

250
00:16:10,620 --> 00:16:11,719
Désolé.

251
00:16:11,720 --> 00:16:13,140
Quel genre de personne pensez-vous que je suis ?

252
00:16:15,600 --> 00:16:16,979
- Tu veux la vérité ?
- Eh bien, bien sûr.

253
00:16:16,980 --> 00:16:17,940
- Pour la propreté ?
- Oui.

254
00:16:18,660 --> 00:16:20,060
Soyons clairs.

255
00:16:20,760 --> 00:16:23,780
Allez, ne le faisons pas
s'amuser avec toi.

256
00:16:26,020 --> 00:16:29,180
Pourquoi, dans notre pays ?

257
00:16:29,840 --> 00:16:30,979
tout le monde sait

258
00:16:30,980 --> 00:16:33,100
qui obtient le bonus
"Homme d'affaires de l'année"

259
00:16:35,420 --> 00:16:37,140
Voleurs, créatures.

260
00:16:37,540 --> 00:16:38,580
J'ai tout.

261
00:16:39,640 --> 00:16:42,360
Mon cher Schmidt.

262
00:16:44,920 --> 00:16:48,080
Si j'étais un de ceux-là
tu penses que je le ferais maintenant

263
00:16:48,520 --> 00:16:50,760
je suis venu ici
avec une bande de gardes du corps,

264
00:16:51,760 --> 00:16:53,999
mon pantalon était
serait soigneusement cousu,

265
00:16:54,000 --> 00:16:55,819
et toi aussi
ils ne m'ont pas parlé

266
00:16:55,820 --> 00:16:58,700
mon cher Schmidt.

267
00:16:59,840 --> 00:17:02,600
Et si tu n'étais pas assis ici
derrière cette machine,

268
00:17:04,200 --> 00:17:05,480
ma grand-mère en avait un comme ça

269
00:17:06,900 --> 00:17:09,619
et pour personnel
ordinateur, ingénieur

270
00:17:09,620 --> 00:17:10,960
Le meilleur ingénieur.

271
00:17:11,320 --> 00:17:13,360
Quel est le meilleur
l'ingénieur a-t-il changé de métier ?

272
00:17:21,380 --> 00:17:24,059
Qui a besoin d’un ingénieur ?

273
00:17:24,060 --> 00:17:27,380
qui a déjà plus de 50 ans,

274
00:17:28,480 --> 00:17:32,080
et dans notre pays depuis longtemps
on ne produit plus rien ?

275
00:17:33,860 --> 00:17:36,240
Et pour être un colporteur comme toi,

276
00:17:36,940 --> 00:17:38,360
Je n'ai jamais voulu.

277
00:17:39,080 --> 00:17:40,340
Est-ce pour cela que tu es devenu tailleur ?

278
00:17:41,820 --> 00:17:45,500
Quoi, je suis fier de mon travail,

279
00:17:46,020 --> 00:17:49,819
oui, et mon père
m'a toujours dit :

280
00:17:49,820 --> 00:17:54,200
"Fils, le présent
il devrait y avoir des hommes

281
00:17:54,660 --> 00:17:56,299
artisanat en main

282
00:17:56,300 --> 00:17:58,360
vous voyez, le métier est entre vos mains...

283
00:17:58,960 --> 00:18:00,699
Et puis, c'est comme ça qu'il est mort,

284
00:18:00,700 --> 00:18:02,159
m'a laissé ce studio.

285
00:18:02,160 --> 00:18:03,500
Histoire touchante.

286
00:18:05,220 --> 00:18:06,520
C'est ce que c'est.

287
00:18:07,840 --> 00:18:11,080
Seulement dans le mien
ils portent des costumes maintenant

288
00:18:12,180 --> 00:18:13,719
dans toute l’Union européenne.

289
00:18:13,720 --> 00:18:16,439
Mes costumes marchent dans les rues.

290
00:18:16,440 --> 00:18:19,619
Londres, Strasbourg,
Berlin, Paris.

291
00:18:19,620 --> 00:18:21,140
- Euh-huh, euh-huh.
- Oui.

292
00:18:22,760 --> 00:18:25,420
Et des petites choses comme toi,

293
00:18:26,800 --> 00:18:28,560
Je préfère ne pas étudier.

294
00:18:29,940 --> 00:18:31,260
Tu peux parler
n'importe quoi

295
00:18:32,080 --> 00:18:33,420
mais tu sais que je...

296
00:18:37,500 --> 00:18:39,420
Tu sais que je ne suis pas mesquin !

297
00:18:40,260 --> 00:18:41,240
J'écoute.

298
00:18:42,200 --> 00:18:44,260
Ah, Monsieur le Ministre,

299
00:18:44,660 --> 00:18:47,780
bonsoir,
encore bonsoir, oui.

300
00:18:48,860 --> 00:18:52,160
Oui, tout est presque prêt,
tout touche à sa fin.

301
00:18:53,180 --> 00:18:56,659
Non, tu n'as pas à t'inquiéter
Monsieur le Ministre,

302
00:18:56,660 --> 00:18:59,860
tout va bien, oui, oui.

303
00:19:00,920 --> 00:19:02,619
J'aime vraiment mon travail

304
00:19:02,620 --> 00:19:06,699
et pour moi c'était
plaisir de travailler

305
00:19:06,700 --> 00:19:08,980
sur ton costume,
Monsieur le Ministre.

306
00:19:09,240 --> 00:19:10,200
Oui.

307
00:19:11,080 --> 00:19:15,960
Oui, j'ai choisi pour
vous le tissu parfait.

308
00:19:18,000 --> 00:19:19,879
Non, bien sûr, bien sûr que c'est le cas

309
00:19:19,880 --> 00:19:21,140
vous avez choisi.

310
00:19:21,380 --> 00:19:23,240
Et moi, moi, tu sais,

311
00:19:23,560 --> 00:19:25,359
on l'appelle souvent ainsi

312
00:19:25,360 --> 00:19:27,640
Maradona vestimentaire.

313
00:19:32,380 --> 00:19:34,420
J'avais encore envie de plaisanter.

314
00:19:34,540 --> 00:19:37,960
Je fais encore une mauvaise blague.

315
00:19:38,260 --> 00:19:40,920
Monsieur le Ministre, excusez-moi...

316
00:19:41,740 --> 00:19:43,620
Oui, oui, tout le meilleur.

317
00:19:43,980 --> 00:19:45,200
Avec venir.

318
00:19:46,220 --> 00:19:47,720
Oui, merci.

319
00:19:49,760 --> 00:19:50,600
Tout le meilleur,

320
00:19:50,860 --> 00:19:51,740
Bonne année,

321
00:19:51,741 --> 00:19:52,900
Je faisais juste une mauvaise blague, monsieur le ministre.

322
00:19:53,800 --> 00:19:55,060
Eh bien, lequel d'entre nous est petit ?

323
00:19:58,540 --> 00:20:00,359
J'ai une question pour vous.

324
00:20:00,360 --> 00:20:01,619
Au diable les questions.

325
00:20:01,620 --> 00:20:03,720
- Eh bien, un, juste un.
- D'accord, demande.

326
00:20:05,140 --> 00:20:07,460
Comment as-tu gagné
ton premier million ?

327
00:20:07,760 --> 00:20:10,340
Du pétrole, des armes, peut-être de la drogue ?

328
00:20:11,740 --> 00:20:14,739
Quelle imagination limitée
d'un ingénieur si brillant.

329
00:20:14,740 --> 00:20:16,080
Eh bien, quand même, quand même, comment ?

330
00:20:17,920 --> 00:20:19,140
Oui, j'ai aidé mon frère là-bas

331
00:20:19,660 --> 00:20:21,619
transférera la fête
cigarettes de contrebande.

332
00:20:21,620 --> 00:20:26,079
Oh, et combien
100 blocs, 200, 300 ?

333
00:20:26,080 --> 00:20:28,600
- 20.
- Il est quoi 20 ?

334
00:20:29,620 --> 00:20:30,820
Des voitures.

335
00:20:36,360 --> 00:20:37,440
20 voitures ?

336
00:20:39,800 --> 00:20:42,040
Ou 30, je ne me souviens pas
quelle est la différence ?

337
00:20:42,520 --> 00:20:43,900
Je viens d'aider, chanceux.

338
00:20:48,780 --> 00:20:50,940
Eh bien, petit,
Qu'allez-vous faire avec l'argent ?

339
00:20:54,580 --> 00:20:57,480
Je ne sais pas encore.

340
00:21:01,620 --> 00:21:03,500
Et j'achèterai un cirque.

341
00:21:04,320 --> 00:21:07,000
- Classe.
- Oui.

342
00:21:08,660 --> 00:21:09,760
Avec des éléphants.

343
00:21:11,620 --> 00:21:13,060
Accélérons là.

344
00:21:17,740 --> 00:21:19,060
Et je viendrai vers toi au cirque.

345
00:21:19,760 --> 00:21:22,980
- Allez, sois un clown.
- Travail.

346
00:21:34,780 --> 00:21:37,620
Tu sais, tu peux penser
tout ce que vous voulez est compréhensible.

347
00:21:38,620 --> 00:21:40,499
Mais personne ne fait ça
le fait par amour.

348
00:21:40,500 --> 00:21:42,379
J'ai perdu 10 ans à ce travail.

349
00:21:42,380 --> 00:21:43,420
Et quoi ?

350
00:21:45,320 --> 00:21:47,280
Je suis entre la police et les bandits.

351
00:21:48,580 --> 00:21:51,980
Un pied dans le cercueil
l'autre est en prison.

352
00:21:53,300 --> 00:21:55,299
Savez-vous ce qu'il faut pour
est-ce que ça marche ?

353
00:21:55,300 --> 00:21:56,140
Vous savez quoi?

354
00:21:57,160 --> 00:22:00,900
Quoi? Ce sont les œufs !

355
00:22:02,900 --> 00:22:05,580
J'ai investi de l'argent ici dans le pays,

356
00:22:06,420 --> 00:22:08,539
pas en Turquie, ni là-bas, ni en Egypte,

357
00:22:08,540 --> 00:22:10,520
pas en Israël, où d'autre ?

358
00:22:10,760 --> 00:22:12,560
Alors, êtes-vous un patriote ?

359
00:22:13,820 --> 00:22:17,240
Oui, je suis un patriote, je suis un patriote.

360
00:22:18,420 --> 00:22:20,780
Et je paie des impôts ici aussi,
dans le pays.

361
00:22:21,840 --> 00:22:24,479
Et j'ai 12 usines ici,
dans le pays.

362
00:22:24,480 --> 00:22:25,640
Oui, sauf le mien.

363
00:22:28,360 --> 00:22:29,680
Oui, sauf le vôtre.

364
00:22:32,140 --> 00:22:35,940
Bien que d'autres maintenant
va également baisser.

365
00:22:37,120 --> 00:22:38,660
Vous allez tous les fermer, n'est-ce pas ?

366
00:22:39,180 --> 00:22:40,940
Oui, chacun aura ce qu’il mérite.

367
00:22:42,640 --> 00:22:45,499
De quoi les gens sont-ils responsables, les gens ?

368
00:22:45,500 --> 00:22:46,680
Oh, ça suffit.

369
00:22:47,960 --> 00:22:49,599
Les gens ne sont pas à blâmer, mais qui est à blâmer ?

370
00:22:49,600 --> 00:22:52,620
OMS? Des voitures ? Météo?

371
00:22:53,240 --> 00:22:55,860
Gouvernement, les ennemis sont partout !

372
00:22:56,580 --> 00:22:58,819
moi depuis des décennies
entouré de ces idiots

373
00:22:58,820 --> 00:23:00,080
ces médiocrités.

374
00:23:00,580 --> 00:23:02,540
Ils ne veulent rien faire.

375
00:23:02,860 --> 00:23:05,239
Ils cherchent seulement des raisons.

376
00:23:05,240 --> 00:23:06,540
Pourquoi ma vie est-elle si mauvaise ?

377
00:23:06,980 --> 00:23:08,220
Pourquoi suis-je si pauvre ?

378
00:23:08,720 --> 00:23:10,820
Et quand ils ne le font pas
veulent travailler, ils

379
00:23:11,360 --> 00:23:14,600
prends une pièce de monnaie
ils le jettent dans le tapis roulant,

380
00:23:15,120 --> 00:23:16,540
la bande s'arrête

381
00:23:17,680 --> 00:23:18,820
ils s'assoient pour boire et rire.

382
00:23:19,460 --> 00:23:20,580
Ha ha ha !

383
00:23:20,880 --> 00:23:24,659
Au dessus des réparateurs
qui recherchent des problèmes.

384
00:23:24,660 --> 00:23:28,060
Ils boivent et se moquent d'eux et de moi.

385
00:23:32,580 --> 00:23:34,620
Donc je ne suis personne d'autre
laisse-moi rire, tu comprends ?

386
00:23:35,080 --> 00:23:36,120
Personne.

387
00:23:37,140 --> 00:23:40,360
J'ai toutes ces usines et usines,

388
00:23:40,620 --> 00:23:43,219
les immeubles de studios,
centres commerciaux,

389
00:23:43,220 --> 00:23:44,739
bureaux, commerces,

390
00:23:44,740 --> 00:23:47,320
Et vous tous qui
ne veut pas travailler

391
00:23:47,640 --> 00:23:49,419
coup de pied au cul

392
00:23:49,420 --> 00:23:51,420
directement à la poubelle !

393
00:23:51,780 --> 00:23:55,500
Et ce n'est pas dommage
Je ne regrette pas une seule seconde.

394
00:23:57,240 --> 00:23:58,220
Pourquoi ça pue autant ?

395
00:24:03,640 --> 00:24:04,960
Pouvez-vous sentir le câblage ?

396
00:24:08,200 --> 00:24:10,020
Ça brûle, tu le sens ?

397
00:24:10,540 --> 00:24:13,740
Bon sang, ah, ah !

398
00:24:17,300 --> 00:24:18,300
Ah toi.

399
00:24:33,680 --> 00:24:38,040
2000 euros,
tu as gaspillé 2000 euros.

400
00:24:40,100 --> 00:24:41,220
Est-ce qu'ils coûtent si cher ?

401
00:24:44,500 --> 00:24:47,300
Je les ai payés 1500, toi
m'a pris 500, 2000 euros.

402
00:24:51,800 --> 00:24:53,140
Pourquoi tu leur fais ça, hein ?

403
00:24:54,100 --> 00:24:55,140
Qu'est-ce qu'ils t'ont fait ?

404
00:24:55,740 --> 00:24:58,020
Dis-moi que tu as détruit mon pantalon.

405
00:24:59,740 --> 00:25:00,920
Tu as détruit ma vie

406
00:25:01,580 --> 00:25:04,400
cependant, je ne pleure pas,
Je ne me plains pas à toi.

407
00:25:04,760 --> 00:25:07,519
Attends, attends, je
Je ne comprends pas quelque chose, attends.

408
00:25:07,520 --> 00:25:09,319
Tu es juste maintenant
ce qu'il m'a dit

409
00:25:09,320 --> 00:25:10,899
pourquoi es-tu un tel tailleur,

410
00:25:10,900 --> 00:25:12,159
c'est un gars tellement bien là

411
00:25:12,160 --> 00:25:13,740
vous couvrez toute l'Europe,

412
00:25:14,160 --> 00:25:15,779
pour le ministre, écoutez, vous essayez.

413
00:25:15,780 --> 00:25:18,440
Comment puis-je te dire
tu as gâché ta vie ? Expliquer.

414
00:25:19,760 --> 00:25:22,459
Dis-moi pourquoi
de toutes ses usines

415
00:25:22,460 --> 00:25:25,060
tu as détruit le mien,
Marc Mayer ?

416
00:25:26,000 --> 00:25:27,580
Pourquoi, pourquoi ?

417
00:25:28,360 --> 00:25:29,439
Pour des raisons personnelles,

418
00:25:29,440 --> 00:25:30,659
Cela ne vous concerne pas.

419
00:25:30,660 --> 00:25:31,980
Personnel?

420
00:25:33,460 --> 00:25:37,020
Non, c'est ce que moi
c'est exactement ce dont il s'agit.

421
00:25:39,540 --> 00:25:40,520
Bien.

422
00:25:42,180 --> 00:25:45,080
je suis avec un énorme
J'ai démoli le tien avec plaisir,

423
00:25:48,740 --> 00:25:49,900
la vôtre est mon usine

424
00:25:51,560 --> 00:25:52,860
à cause du secrétaire.

425
00:25:56,760 --> 00:25:58,740
A cause de quelle secrétaire ?

426
00:26:00,860 --> 00:26:02,760
- Mieux vaut pas.
- Non.

427
00:26:03,640 --> 00:26:05,520
Elle travaillait dans votre usine.

428
00:26:06,120 --> 00:26:08,340
- Je ne m'en souviens pas.
- Pourquoi tu mens ?

429
00:26:10,080 --> 00:26:12,819
Pourquoi devrais-je me souvenir
une secrétaire

430
00:26:12,820 --> 00:26:14,379
qui sait seulement comment

431
00:26:14,380 --> 00:26:16,060
quoi cuisiner et servir du café.

432
00:26:19,160 --> 00:26:20,979
Désolé, alors je dois
vous poser une question.

433
00:26:20,980 --> 00:26:22,980
Comment est-ce, plus tolérant.

434
00:26:23,880 --> 00:26:24,840
Êtes-vous gay?

435
00:26:25,700 --> 00:26:27,120
Toi-même tu es un connard.

436
00:26:27,780 --> 00:26:29,199
Non, tu as juste
le seul homme

437
00:26:29,200 --> 00:26:30,400
qui ne se souvient pas d'elle.

438
00:26:31,960 --> 00:26:33,639
Qu'est-ce qui n'allait pas chez elle ?

439
00:26:33,640 --> 00:26:36,499
que je le ferai certainement, certainement
dois-je me souvenir d'elle ?

440
00:26:36,500 --> 00:26:39,080
Tout, tout !

441
00:26:40,320 --> 00:26:41,720
C'était une vraie femme

442
00:26:43,020 --> 00:26:44,420
avec un gros cul rebondi.

443
00:26:48,700 --> 00:26:50,800
Maître de la manipulation sexuelle.

444
00:26:51,840 --> 00:26:57,140
Sais-tu à quel point elle est sexy avec moi ?
Avez-vous constamment promis des choses ?

445
00:26:57,560 --> 00:27:01,100
Et jamais, rien
elle ne me l'a pas donné.

446
00:27:02,300 --> 00:27:05,500
Elle ne m'a pas laissé toucher
avec elle jusqu'à ce que je divorce.

447
00:27:07,920 --> 00:27:08,880
Je suis divorcé.

448
00:27:10,480 --> 00:27:12,119
J'ai divorcé et elle
tu sais ce que ça me dit ?

449
00:27:12,120 --> 00:27:13,859
"Mark, comment puis-je
pour te rencontrer

450
00:27:13,860 --> 00:27:15,000
J'ai un fiancé."

451
00:27:18,180 --> 00:27:19,280
Quelle salope !

452
00:27:20,460 --> 00:27:22,340
J'ai divorcé de ma femme à cause d'elle,

453
00:27:23,300 --> 00:27:25,579
qui a pris
J'ai une voiture, un appartement,

454
00:27:25,580 --> 00:27:27,380
maison de campagne,
2 millions en liquide.

455
00:27:27,680 --> 00:27:29,380
Et le pire, c'est Boba.

456
00:27:30,640 --> 00:27:33,019
Elle ne me laissera pas
pour le voir, communiquer,

457
00:27:33,020 --> 00:27:34,620
cela a complètement coupé l'oxygène.

458
00:27:36,660 --> 00:27:37,980
Et qu'est-ce que tu es, comme ça,

459
00:27:39,340 --> 00:27:41,960
je l'ai donné sans aucun problème
son fils ?

460
00:27:46,260 --> 00:27:48,360
- Quel fils ?
- Eh bien, Boba.

461
00:27:49,860 --> 00:27:50,840
C'est un chien

462
00:27:51,680 --> 00:27:53,139
Cane Corso, qu'est-ce que tu fais ?

463
00:27:53,140 --> 00:27:54,480
Vous ne connaissez pas ce chien ?

464
00:27:55,060 --> 00:27:56,180
Maintenant, je vais vous présenter.

465
00:27:56,640 --> 00:27:58,179
Une race ancienne

466
00:27:58,180 --> 00:28:00,419
les gladiateurs l'avaient aussi,

467
00:28:00,420 --> 00:28:01,999
oh, il y a un si beau mec là-bas.

468
00:28:02,000 --> 00:28:04,019
Regarder.

469
00:28:04,020 --> 00:28:05,560
Regarde comme il est beau
tu es ma chérie.

470
00:28:05,920 --> 00:28:06,900
Regardez ce que c'est.

471
00:28:06,901 --> 00:28:09,619
Vous savez, ils lui ont mis une cotte de mailles,
Ils lui ont inséré une baïonnette, oui.

472
00:28:09,620 --> 00:28:11,999
Et sur le char, elle
le cheval a été coupé en deux.

473
00:28:12,000 --> 00:28:13,939
Elle est plus intelligente que des milliers de personnes.

474
00:28:13,940 --> 00:28:15,059
Elle est plus intelligente que toi.

475
00:28:15,060 --> 00:28:16,259
Effrayant comme un chien.

476
00:28:16,260 --> 00:28:18,059
Mon bel homme, tu es mon homme en or.

477
00:28:18,060 --> 00:28:19,540
Écoute, il est à la chasse, tu vois ?

478
00:28:20,720 --> 00:28:21,680
Tu es ma chérie

479
00:28:21,681 --> 00:28:23,960
tu es ma chérie
tu es ma chérie.

480
00:28:25,740 --> 00:28:27,200
À cause d'une pute.

481
00:28:27,840 --> 00:28:30,279
A cause d'une pute
vous avez démoli l'usine.

482
00:28:30,280 --> 00:28:32,659
Vous avez chassé 2000 personnes dans la rue

483
00:28:32,660 --> 00:28:34,040
à cause d'une pute.

484
00:28:34,620 --> 00:28:37,340
Oui, c'était ainsi, c'était nécessaire, je ne pouvais pas,

485
00:28:37,620 --> 00:28:39,740
Je ne voulais rien pour moi
ça ne me faisait pas penser à elle.

486
00:28:40,260 --> 00:28:43,620
- Eh bien, tu es mon doré.
- Fou.

487
00:28:48,400 --> 00:28:49,280
Suis-je fou ?

488
00:28:50,720 --> 00:28:51,680
je me souviens

489
00:28:52,600 --> 00:28:55,760
Là vivait autrefois un roi,
qui est derrière la femme

490
00:28:57,060 --> 00:28:58,400
a commencé la guerre
combien sont morts là-bas ?

491
00:28:59,980 --> 00:29:02,900
300 000 ? Million?

492
00:29:04,600 --> 00:29:06,500
2000 licenciés, ce n’est rien du tout.

493
00:29:07,620 --> 00:29:08,540
Tu es mon doré.

494
00:29:09,720 --> 00:29:10,920
Tu es ma chérie.

495
00:29:12,140 --> 00:29:14,740
A cause d'une femme
tu es comme ça

496
00:29:15,280 --> 00:29:18,080
facilement joué avec nos vies.

497
00:29:21,920 --> 00:29:23,340
Et ma vie ?

498
00:29:26,400 --> 00:29:28,420
Et personne n'est à blâmer
que tu es un imbécile.

499
00:29:28,500 --> 00:29:30,179
Je suis tombé amoureux d'une pute

500
00:29:30,180 --> 00:29:31,960
et comment j'ai réalisé que j'avais rompu,

501
00:29:32,400 --> 00:29:36,079
a pris 2000 personnes
jeté à la rue

502
00:29:36,080 --> 00:29:37,880
sans moyens de subsistance.

503
00:29:38,340 --> 00:29:39,620
Pour quoi?

504
00:29:42,840 --> 00:29:46,620
- Sortez d'ici.
- Ouais, sors.

505
00:29:47,140 --> 00:29:48,520
Ne me fais pas ça.

506
00:29:49,960 --> 00:29:53,920
Non, je te le dis, va-t'en
Sortez d'ici maintenant.

507
00:29:55,520 --> 00:29:56,660
Je vais partir.

508
00:29:57,320 --> 00:29:59,100
Je pars, au revoir.

509
00:30:00,520 --> 00:30:02,140
Usine, usine.

510
00:30:03,080 --> 00:30:04,700
2 000 salariés licenciés.

511
00:30:04,960 --> 00:30:06,840
Tout ce que vous pouvez faire, c'est pleurnicher.

512
00:30:34,540 --> 00:30:35,920
Vous ne comprenez pas ?

513
00:30:36,640 --> 00:30:39,320
Je ne pouvais pas respirer en sa présence.

514
00:30:39,780 --> 00:30:41,220
Elle n'avait que 20 ans

515
00:30:41,620 --> 00:30:43,140
et elle savait tout de la vie.

516
00:30:43,880 --> 00:30:45,480
Ceux-ci naissent rarement.

517
00:30:46,720 --> 00:30:49,060
Regardez, des milliers de femmes

518
00:30:49,580 --> 00:30:51,079
avait l'air mieux
que Murlin Murlo,

519
00:30:51,080 --> 00:30:53,499
mais il y avait quelque chose en elle
ce qui la rendait différente des autres.

520
00:30:53,500 --> 00:30:55,300
Voilà comment était Emelina.

521
00:30:56,260 --> 00:30:57,400
Femme fatale.

522
00:30:58,220 --> 00:31:00,140
Je ne pouvais pas respirer en sa présence.

523
00:31:00,760 --> 00:31:02,019
Je ne pouvais pas respirer, je...

524
00:31:02,020 --> 00:31:04,259
Hé, hé, hé !

525
00:31:04,260 --> 00:31:06,959
Combien de femmes avaient l'air mieux
que Murlin Murlo,

526
00:31:06,960 --> 00:31:08,580
mais elle était définitivement distinguée

527
00:31:09,060 --> 00:31:10,599
elle des autres, fatale...

528
00:31:10,600 --> 00:31:12,640
Partez, laissez Snow Maiden tranquille.

529
00:31:13,180 --> 00:31:14,120
Comment marche-t-elle avec toi ?

530
00:31:14,280 --> 00:31:16,940
Oui, elle en vaut la peine
Partez, dis-je, la Snow Maiden.

531
00:31:19,540 --> 00:31:23,340
J'étais prêt à le porter
dans tes bras ta toute nouvelle vie.

532
00:31:23,760 --> 00:31:26,460
Toute ma putain de vie.

533
00:31:33,460 --> 00:31:34,700
Je me sens mal, ingénieur.

534
00:31:37,840 --> 00:31:38,740
Gravement.

535
00:31:42,700 --> 00:31:43,780
Si vous

536
00:31:45,140 --> 00:31:46,820
cela rendra les choses plus faciles

537
00:31:49,260 --> 00:31:52,760
alors moi, tu vois, ma vie aussi

538
00:31:54,160 --> 00:31:55,580
Je ne l'imaginais pas de cette façon.

539
00:32:03,120 --> 00:32:05,560
- J'ai toujours voulu être barman.
- Oui?

540
00:32:06,740 --> 00:32:10,660
Mais le bar au toit de chaume, je

541
00:32:11,200 --> 00:32:12,640
dans une chemise hawaïenne

542
00:32:13,760 --> 00:32:16,280
J'y fais des cocktails
diverses belles filles.

543
00:32:16,500 --> 00:32:18,419
Bronzé, non, comme ça ?

544
00:32:18,420 --> 00:32:20,220
- Certainement, couleur bronze.
- Bronzé, ouais.

545
00:32:20,230 --> 00:32:23,759
Oui, et tu es derrière eux,
ok, tu viens...

546
00:32:23,760 --> 00:32:24,900
Et je fais un massage.

547
00:32:25,520 --> 00:32:27,899
Du beurre, non ?
Vous frottez avec de l'huile, oui, de l'huile ?

548
00:32:27,900 --> 00:32:29,040
Au soleil.

549
00:32:29,260 --> 00:32:30,520
Peut-être à l'ombre.

550
00:32:31,160 --> 00:32:32,600
Oui, oui, oui.

551
00:32:32,880 --> 00:32:34,760
Oh, et maintenant j'ai
dettes, prêts,

552
00:32:35,280 --> 00:32:37,640
travailleurs inactifs
et pas de joie.

553
00:32:38,400 --> 00:32:39,560
Alors quel est le problème ?

554
00:32:39,920 --> 00:32:41,699
Vendez vos usines

555
00:32:41,700 --> 00:32:44,859
prends l'argent et va à
Caraïbes pour filles bronzées,

556
00:32:44,860 --> 00:32:47,420
et frottez-y l'huile.

557
00:32:48,000 --> 00:32:49,280
C'est facile à dire.

558
00:32:52,620 --> 00:32:53,800
Pourquoi ma main tremble-t-elle ?

559
00:32:54,440 --> 00:32:56,819
Parfait pour un barman,

560
00:32:56,820 --> 00:32:58,159
Vous préparerez un cocktail.

561
00:32:58,160 --> 00:33:00,180
- Exactement, exactement, oui.
- Bien?

562
00:33:00,460 --> 00:33:02,620
Que veux-tu?
pour que je puisse devenir barman ?

563
00:33:04,180 --> 00:33:05,860
Je veux que tu partes d'ici.

564
00:33:06,780 --> 00:33:08,620
- Pour toujours.
- Pourquoi?

565
00:33:11,020 --> 00:33:15,280
Eh bien, parce que c'est chez toi
soit en prison, soit à l'étranger.

566
00:33:17,320 --> 00:33:19,540
Sinon, à Dieu ne plaise,

567
00:33:20,300 --> 00:33:22,760
tu retomberas amoureux
dans une pute

568
00:33:23,680 --> 00:33:25,020
le chien sera emmené

569
00:33:26,580 --> 00:33:31,420
et te jette à la rue
quelques milliers de personnes supplémentaires.

570
00:33:34,760 --> 00:33:37,540
Tu sais quoi, ma chérie

571
00:33:39,380 --> 00:33:40,580
Víctor Maradona.

572
00:33:44,800 --> 00:33:46,740
Veux-tu que je te dise
toute la vérité en personne ?

573
00:33:47,180 --> 00:33:47,880
Vouloir?

574
00:33:49,800 --> 00:33:51,519
Tu n'es pas Maradona

575
00:33:51,520 --> 00:33:53,360
ingénieur, innovateur, génie.

576
00:33:53,900 --> 00:33:58,020
Regardez-vous
Eh bien, qui es-tu, qui es-tu ?

577
00:33:58,840 --> 00:34:02,040
Donc, tu sais, moyen
bas, médiocrité.

578
00:34:03,160 --> 00:34:04,319
Si tu étais Maradona

579
00:34:04,320 --> 00:34:06,040
tu ne deviendrais pas tailleur.

580
00:34:06,740 --> 00:34:07,480
Non.

581
00:34:08,300 --> 00:34:11,020
Maradona n'est pas parti avec Boca Juniors
aux plombiers.

582
00:34:12,220 --> 00:34:16,839
Peu importe, il est d'abord allé à
Barcelone, puis Naples.

583
00:34:16,840 --> 00:34:18,599
Maradona choisit un club
pour qui il jouera.

584
00:34:18,600 --> 00:34:19,500
Eh bien, et vous ?

585
00:34:19,880 --> 00:34:21,739
Et remarque quand
il a terminé sa carrière

586
00:34:21,740 --> 00:34:24,080
il n'est pas devenu chanteur d'opéra.

587
00:34:25,580 --> 00:34:27,100
Oui, il est devenu toxicomane.

588
00:34:30,700 --> 00:34:31,700
Oui, un toxicomane

589
00:34:32,040 --> 00:34:33,459
d'abord toxicomane,

590
00:34:33,460 --> 00:34:35,840
puis l'entraîneur de l'équipe nationale d'Argentine !

591
00:34:37,580 --> 00:34:38,860
Il est resté dans la profession

592
00:34:39,040 --> 00:34:40,499
donc, tu sais, je n'en ai pas besoin ici

593
00:34:40,500 --> 00:34:41,719
dis qui tu es

594
00:34:41,720 --> 00:34:43,700
et comme tu es cool
Je le vois toujours.

595
00:34:47,180 --> 00:34:48,460
Savez-vous ce que je vois ?

596
00:34:49,000 --> 00:34:50,679
Quoi, et alors ?

597
00:34:50,680 --> 00:34:51,580
Que vois-tu ?

598
00:34:51,581 --> 00:34:52,719
Oui, tout, eh bien, tout est visible,

599
00:34:52,720 --> 00:34:54,519
Eh bien, regarde, tu es là comme ça,
trembler,

600
00:34:54,520 --> 00:34:55,599
si pauvre

601
00:34:55,600 --> 00:34:58,719
tellement tremblant de partout

602
00:34:58,720 --> 00:35:01,119
donc tout le monde a peur,

603
00:35:01,120 --> 00:35:03,400
trembler devant ça
ministre bâtard

604
00:35:03,760 --> 00:35:05,079
avec un diplôme acheté.

605
00:35:05,080 --> 00:35:06,780
Oui, tu sais que les gens l'aiment

606
00:35:09,800 --> 00:35:13,280
Milena, ils se sont approchés
à moi, et Yam a dit :

607
00:35:15,360 --> 00:35:16,840
"Eh bien, tais-toi."

608
00:35:18,580 --> 00:35:20,160
Comment les garçons me traitent-ils ?
j'ai couru, et j'ai dit :

609
00:35:20,820 --> 00:35:21,600
"Viens ici."

610
00:35:22,380 --> 00:35:23,400
Et il arrive.

611
00:35:24,420 --> 00:35:25,700
Et je dis : « Sortez d’ici.

612
00:35:26,300 --> 00:35:27,560
Sortez d'ici!"

613
00:35:28,040 --> 00:35:29,140
Et il part.

614
00:35:29,720 --> 00:35:31,300
Et regarde-toi,
eh bien, qui es-tu ?

615
00:35:32,500 --> 00:35:33,700
Tu es debout comme un lièvre.

616
00:35:34,940 --> 00:35:36,200
je suis tailleur

617
00:35:36,740 --> 00:35:38,799
je devrais être
poli et serviable.

618
00:35:38,800 --> 00:35:40,979
- Oui, tailleur.
- Tailleur.

619
00:35:40,980 --> 00:35:42,079
Mais tu ne devrais pas agir comme ça

620
00:35:42,080 --> 00:35:43,619
pour qu'ils s'essuient tous leurs pieds sur toi.

621
00:35:43,620 --> 00:35:44,540
Eh bien, tu ne devrais pas.

622
00:35:45,080 --> 00:35:46,460
Regardez-vous.

623
00:35:46,820 --> 00:35:48,460
Où que ce soit, je ne comprends pas où,

624
00:35:48,840 --> 00:35:50,340
où est cette impudence de ta part,

625
00:35:50,640 --> 00:35:52,259
Les principes du « je ne suis pas à vendre » ?

626
00:35:52,260 --> 00:35:53,700
Regardez-vous.

627
00:35:53,940 --> 00:35:55,580
Eh bien, qu'est-ce que c'est, qu'est-ce que c'est
pourquoi as-tu cette pose ?

628
00:35:55,760 --> 00:35:56,960
Comment te tiens-tu ?

629
00:35:57,480 --> 00:35:59,960
Vous devez apprendre et
devrait pouvoir dire

630
00:36:00,120 --> 00:36:02,799
cet idiot à
il ne t'a pas appelé

631
00:36:02,800 --> 00:36:04,739
à onze heures du soir,
Comprenez-vous?

632
00:36:04,740 --> 00:36:06,679
Surtout le soir du Nouvel An.

633
00:36:06,680 --> 00:36:07,580
Est-ce que tu me comprends?

634
00:36:07,581 --> 00:36:09,019
Tu ne comprends rien à la merde !

635
00:36:09,020 --> 00:36:10,000
Écoute, ça veut dire ça.

636
00:36:10,400 --> 00:36:11,720
Ministre,

637
00:36:12,460 --> 00:36:14,660
Je me fiche de ce que tu portes là-bas,

638
00:36:15,340 --> 00:36:17,359
ce costume est à Bruxelles,
je ne le mettrai pas

639
00:36:17,360 --> 00:36:18,440
Je m'en fiche

640
00:36:18,700 --> 00:36:21,160
mais parce que tu
Monsieur le Ministre, idiot,

641
00:36:21,300 --> 00:36:22,360
et un idiot.

642
00:36:22,760 --> 00:36:24,760
Et ça, idiot !

643
00:36:25,240 --> 00:36:27,179
- Avez-vous une famille ?
- J'ai une femme.

644
00:36:27,180 --> 00:36:28,379
Super, quel est le nom ?

645
00:36:28,380 --> 00:36:29,780
-Milène.
- Merveilleux.

646
00:36:36,780 --> 00:36:37,680
Qu'est-ce que Milena ?

647
00:36:40,440 --> 00:36:41,940
La même Milena

648
00:36:42,440 --> 00:36:44,220
votre ex-secrétaire.

649
00:36:46,380 --> 00:36:48,180
Ma Milena est ta femme ?

650
00:36:48,840 --> 00:36:52,279
Ma Milena est ma femme.

651
00:36:52,280 --> 00:36:53,120
Mon.

652
00:36:55,280 --> 00:36:57,860
- Oh, tu plaisantes.
- Non, je ne plaisante pas.

653
00:36:58,240 --> 00:36:59,740
Eh bien, vraiment, tu mens.

654
00:37:00,200 --> 00:37:01,379
Non, je ne mens pas.

655
00:37:01,380 --> 00:37:02,659
Eh bien, tu mens, mais je le vois.

656
00:37:02,660 --> 00:37:04,219
Oui, tu mens, oui, là, eh bien, regarde.

657
00:37:04,220 --> 00:37:06,580
Venez ici.

658
00:37:07,260 --> 00:37:09,480
Viens ici, assieds-toi, assieds-toi.

659
00:37:11,320 --> 00:37:12,240
Regarder.

660
00:37:15,980 --> 00:37:16,840
Prends-le.

661
00:37:19,660 --> 00:37:20,620
C'est toi ?

662
00:37:21,540 --> 00:37:24,060
C'est moi, et alors ? Des problèmes ?

663
00:37:25,160 --> 00:37:26,120
Bien sûr, le problème est

664
00:37:26,121 --> 00:37:27,600
pathétique, mendiant, ha ha ha.

665
00:37:28,760 --> 00:37:30,560
Seigneur, qu'a-t-elle vu en toi ?

666
00:37:33,160 --> 00:37:34,160
Un homme.

667
00:37:39,920 --> 00:37:42,160
Maintenant, je vais le chercher aussi.

668
00:37:44,540 --> 00:37:46,500
Oh, tu es un homme, oui.

669
00:37:47,080 --> 00:37:50,420
Mâle alpha, à l'envers.

670
00:37:51,620 --> 00:37:53,299
Qu'a-t-elle trouvé ?

671
00:37:53,300 --> 00:37:55,120
Je ne sais pas ce que je suis

672
00:37:56,500 --> 00:37:57,660
mâle alpha,

673
00:37:59,760 --> 00:38:00,980
mais pour l'instant tu

674
00:38:01,760 --> 00:38:05,179
a gagné son
55 millions de dollars

675
00:38:05,180 --> 00:38:08,140
corrompu
et discuté avec les ministres

676
00:38:08,920 --> 00:38:10,239
et d'autres parasites,

677
00:38:10,240 --> 00:38:14,320
J'ai fait ce que tu veux dire
Je ne pouvais que rêver.

678
00:38:17,560 --> 00:38:18,819
Je suis un mâle alpha.

679
00:38:18,820 --> 00:38:20,139
Qui es-tu?

680
00:38:20,140 --> 00:38:22,959
Qui es-tu sans ton argent ?

681
00:38:22,960 --> 00:38:25,020
Vous n'êtes pratiquement personne.

682
00:38:26,360 --> 00:38:27,980
Non, eh bien, vraiment

683
00:38:28,280 --> 00:38:30,399
il n'y a rien de spécial chez toi,

684
00:38:30,400 --> 00:38:31,479
pas d'esprit

685
00:38:31,480 --> 00:38:32,280
pas d'éducation

686
00:38:32,281 --> 00:38:33,299
pas d'éducation

687
00:38:33,300 --> 00:38:35,160
rien que de l'argent.

688
00:38:35,460 --> 00:38:38,240
L'argent, l'argent, c'est votre atout.

689
00:38:38,400 --> 00:38:42,180
Vous décidez avec leur aide
tous tes problèmes, non ?

690
00:38:42,580 --> 00:38:45,019
Eh bien, vous venez d'acheter là-bas,

691
00:38:45,020 --> 00:38:46,839
Je ne sais pas, respect, amour,

692
00:38:46,840 --> 00:38:48,400
tu réalises des rêves.

693
00:38:48,660 --> 00:38:49,679
Qu'est-ce que je te dis ?

694
00:38:49,680 --> 00:38:51,560
De toute façon, vous ne comprendrez jamais.

695
00:38:51,720 --> 00:38:54,580
Seigneur, mon Dieu,
elle aurait pu tout avoir.

696
00:38:56,400 --> 00:38:57,879
Tout ce dont elle rêve.

697
00:38:57,880 --> 00:38:59,000
Pourquoi toi ?

698
00:39:00,040 --> 00:39:03,479
Elle ne voulait pas être
avec toi, tu comprends ?

699
00:39:03,480 --> 00:39:07,040
Eh bien, je ne voulais pas, je ne voulais pas
être ton truc

700
00:39:07,720 --> 00:39:10,080
accessoire, là, comme un papillon,

701
00:39:10,520 --> 00:39:14,260
ou, là, une bague,

702
00:39:14,900 --> 00:39:17,319
ton sceau, tu comprends ?

703
00:39:17,320 --> 00:39:20,680
Elle ne voulait pas
ton argent, mon vieux.

704
00:39:23,380 --> 00:39:25,039
C'était juste nécessaire

705
00:39:25,040 --> 00:39:29,000
amour, tu comprends
l'amour, et c'est tout.

706
00:39:30,380 --> 00:39:33,039
Oui, oui, bien sûr
c'est une folle

707
00:39:33,040 --> 00:39:35,699
mais bon sang

708
00:39:35,700 --> 00:39:37,619
après tout, c'est elle qui nous choisit,

709
00:39:37,620 --> 00:39:38,980
et pas nous elle.

710
00:39:52,420 --> 00:39:54,439
Eh bien, à propos de sexe,
tu as raison, bien sûr,

711
00:39:54,440 --> 00:39:56,980
c'est une vraie salope.

712
00:40:15,740 --> 00:40:19,340
Nous avons fait l'amour
chaque jour, cinq fois,

713
00:40:19,620 --> 00:40:20,740
dans les lieux les plus publics.

714
00:40:27,880 --> 00:40:30,059
Avant le travail, après le travail,

715
00:40:30,060 --> 00:40:31,380
au lieu de travailler.

716
00:40:31,800 --> 00:40:33,499
D'abord dans mon bureau,

717
00:40:33,500 --> 00:40:34,780
puis dans le vôtre.

718
00:40:37,280 --> 00:40:39,040
C'est pour ça que tu mens.

719
00:40:39,700 --> 00:40:40,899
Je ne suis pas né hier

720
00:40:40,900 --> 00:40:42,520
cela n’existait pas, cela n’existait pas.

721
00:41:23,800 --> 00:41:26,559
Te souviens-tu, te souviens-tu

722
00:41:26,560 --> 00:41:29,939
son chêne massif
la table au bureau, tu te souviens ?

723
00:41:29,940 --> 00:41:31,579
Eh bien, celui qui a craqué
tu te souviens ?

724
00:41:31,580 --> 00:41:34,819
C'est nous, nous l'avons secoué

725
00:41:34,820 --> 00:41:36,179
dans un élan de passion,

726
00:41:36,180 --> 00:41:37,060
même si, je suis d'accord,

727
00:41:37,060 --> 00:41:38,040
ce n'était pas facile.

728
00:41:39,040 --> 00:41:40,319
Et une lampe verte ?

729
00:41:40,320 --> 00:41:42,479
Nous l'avons cassé, oui.

730
00:41:42,480 --> 00:41:44,659
Chaise en cuir rouge

731
00:41:44,660 --> 00:41:47,540
Milena griffée
avec tes griffes.

732
00:41:48,420 --> 00:41:50,239
Ils ont cassé des chaises

733
00:41:50,240 --> 00:41:51,619
le parquet a craqué

734
00:41:51,620 --> 00:41:53,320
tout le bâtiment trembla.

735
00:41:54,410 --> 00:41:56,499
Et pendant les pauses, pendant les pauses

736
00:41:56,500 --> 00:41:59,639
nous avons bu le vôtre
cognac français cher,

737
00:41:59,640 --> 00:42:02,840
et contrebande fumée
Cigares cubains.

738
00:42:06,020 --> 00:42:07,460
Je vais te tuer.

739
00:42:19,340 --> 00:42:20,900
Non, tu mens.

740
00:42:21,680 --> 00:42:22,680
Ce n’était pas le cas.

741
00:42:30,600 --> 00:42:31,640
Il n’y en avait pas.

742
00:42:33,080 --> 00:42:34,840
Ce n’était pas le cas, ou peut-être que c’était le cas.

743
00:42:37,300 --> 00:42:39,000
Seulement, elle est ma femme.

744
00:42:39,680 --> 00:42:41,200
Le mien, pas le tien, tu comprends ?

745
00:42:44,260 --> 00:42:46,820
Vous, vous êtes vous-même responsable.

746
00:42:48,460 --> 00:42:52,780
C'est de ta faute si le chien
aimait davantage sa femme

747
00:42:53,200 --> 00:42:55,200
à la fin, je me suis retrouvé sans les deux.

748
00:42:56,660 --> 00:42:58,180
Si vous

749
00:42:58,460 --> 00:43:00,339
s'est comporté différemment
s'est comporté correctement

750
00:43:00,340 --> 00:43:05,900
alors tu aurais une femme,
et les enfants, la famille et les amis.

751
00:43:06,820 --> 00:43:09,340
Alors, qu'est-ce que tu as ?

752
00:43:11,300 --> 00:43:12,600
Et qui est responsable de cela ?

753
00:43:17,340 --> 00:43:18,260
Argent.

754
00:43:32,380 --> 00:43:33,580
J'écoute.

755
00:43:35,360 --> 00:43:40,500
Oui, oui, encore bonsoir.

756
00:43:42,680 --> 00:43:44,300
Eh bien, je vous ai expliqué,

757
00:43:44,660 --> 00:43:46,499
tout est presque prêt,

758
00:43:46,500 --> 00:43:48,120
calmez-vous, monsieur le ministre.

759
00:43:49,760 --> 00:43:51,380
Et tu dois me faire confiance.

760
00:43:51,920 --> 00:43:54,360
je ne suis pas le premier costume
Je couds encore dans ma vie,

761
00:43:55,180 --> 00:43:57,100
J'espère que ce n'est pas le dernier non plus.

762
00:43:59,760 --> 00:44:02,900
Oui, d'accord, tout le meilleur.

763
00:44:03,480 --> 00:44:04,660
Oui, bonne année.

764
00:44:07,700 --> 00:44:10,080
M'appelle via
toutes les 15 minutes.

765
00:44:11,140 --> 00:44:12,040
Idiot.

766
00:44:17,230 --> 00:44:18,840
Est-ce qu'il se souvient même de moi parfois ?

767
00:44:21,580 --> 00:44:22,820
Ministre?

768
00:44:26,560 --> 00:44:27,780
Quel ministre ? Méléna.

769
00:44:30,020 --> 00:44:31,040
Oui, où est-il ?

770
00:44:32,320 --> 00:44:33,580
cinq ans se sont écoulés.

771
00:44:35,380 --> 00:44:36,200
Mais je me souviens de tout.

772
00:44:38,160 --> 00:44:40,260
Eh bien, c'est parce que

773
00:44:41,260 --> 00:44:43,839
que c'était important pour toi,

774
00:44:43,840 --> 00:44:47,600
mais pour elle c'est parfait
cela n'avait pas d'importance du tout.

775
00:44:49,080 --> 00:44:51,360
Elle ne te reconnaîtrait même pas.

776
00:44:51,980 --> 00:44:53,780
Que fais-tu en ce moment?
exagérer, hein ?

777
00:44:55,720 --> 00:45:00,060
Oui, je t'ai à peine reconnu.

778
00:45:00,780 --> 00:45:03,319
Toi toi-même depuis longtemps
tu l'as vu dans le miroir ?

779
00:45:03,320 --> 00:45:04,120
A qui ressemble-t-il ?

780
00:45:04,121 --> 00:45:06,580
Quoi, je ne comprends pas. Que fais-tu?

781
00:45:07,600 --> 00:45:09,540
Quand tu es en vacances
c'était la dernière fois ?

782
00:45:10,020 --> 00:45:11,200
Je ne m'en souviens pas, mais quoi ?

783
00:45:12,040 --> 00:45:13,400
Quoi, il n'y avait pas d'argent ?

784
00:45:13,900 --> 00:45:15,100
Non, ils l’étaient.

785
00:45:16,860 --> 00:45:19,220
Peut-être vraiment
les femmes doivent être gardées

786
00:45:19,780 --> 00:45:21,220
dans une cage dorée.

787
00:45:24,240 --> 00:45:25,280
Oui.

788
00:45:28,700 --> 00:45:30,820
Elle peint aussi
des ongles avec du vernis rouge ?

789
00:45:33,200 --> 00:45:34,380
Peintures, peintures,

790
00:45:36,640 --> 00:45:37,640
Alors, tout va bien ?

791
00:45:39,260 --> 00:45:40,920
- Chez elle ?
- Oui.

792
00:45:42,540 --> 00:45:45,240
Tout est super
elle est incroyable.

793
00:45:46,540 --> 00:45:47,920
Vous devez lui fournir

794
00:45:49,300 --> 00:45:51,360
la vie, fournir
du matin au soir.

795
00:45:52,040 --> 00:45:53,239
Oui, oui, oui.

796
00:45:53,240 --> 00:45:54,319
Une vie décente

797
00:45:54,320 --> 00:45:55,679
elle le méritait après tout.

798
00:45:55,680 --> 00:45:56,660
Bien sûr.

799
00:45:56,661 --> 00:45:58,679
Et apprécie, apprécie ce que tu as,

800
00:45:58,680 --> 00:46:02,080
et vous savez, nous, les hommes,

801
00:46:04,260 --> 00:46:05,539
les hommes sont comme des animaux

802
00:46:05,540 --> 00:46:08,079
même si avec nous
la meilleure femme

803
00:46:08,080 --> 00:46:09,380
non, nous regardons les jupes.

804
00:46:09,860 --> 00:46:11,260
C'est notre malédiction.

805
00:46:12,280 --> 00:46:14,160
Nous pensons toujours que celui de quelqu'un d'autre est meilleur.

806
00:46:18,020 --> 00:46:20,080
Je n'ai besoin de personne à part elle.

807
00:46:28,660 --> 00:46:30,300
Tu sais quoi, ça suffit, c'est tout, allez.

808
00:46:30,520 --> 00:46:31,420
Rentre chez toi.

809
00:46:33,040 --> 00:46:36,100
je ne peux pas rentrer à la maison
quelqu'un a détruit mon pantalon.

810
00:46:38,920 --> 00:46:41,760
D'accord, je vais vous donner les autres.

811
00:46:42,000 --> 00:46:44,640
Quelle taille faites-vous, 52, 54 ?

812
00:46:46,520 --> 00:46:49,320
Quel genre de jeans aimez-vous ?
Plus étroit, plus large ?

813
00:47:02,420 --> 00:47:03,900
Elle t'a quitté.

814
00:47:08,240 --> 00:47:09,680
Elle t'a quitté, n'est-ce pas ?

815
00:47:11,100 --> 00:47:13,820
Alors, quel jean cherchez-vous ?
large, étroit ?

816
00:47:17,720 --> 00:47:20,780
je le pensais
Je l'ai lavé et je l'ai jeté.

817
00:47:21,940 --> 00:47:23,559
Qu'est-ce que tu dis?

818
00:47:23,560 --> 00:47:25,000
C'est tout le contraire.

819
00:47:25,340 --> 00:47:26,559
Bien au contraire...

820
00:47:26,560 --> 00:47:28,000
je la connais

821
00:47:28,560 --> 00:47:30,680
oh comme ça te fait mal, j'imagine.

822
00:47:32,620 --> 00:47:33,480
Blesser?

823
00:47:34,000 --> 00:47:36,880
Nous, je dois dire que

824
00:47:37,300 --> 00:47:39,679
nous faisons juste
une rupture dans la relation.

825
00:47:39,680 --> 00:47:41,699
- Oh, une pause ?
- Oui, fais une pause.

826
00:47:41,700 --> 00:47:42,620
Oui.

827
00:47:45,120 --> 00:47:48,780
Et puis tout ira bien

828
00:47:49,520 --> 00:47:51,039
finalement.

829
00:47:51,040 --> 00:47:52,360
- Oui.
- Tout ira bien.

830
00:47:52,800 --> 00:47:54,200
Laissez-moi vous poser une question.

831
00:47:55,020 --> 00:47:57,420
- Bien?
- Croyez-vous au Père Noël ?

832
00:47:57,760 --> 00:47:59,139
Quelle question stupide ?

833
00:47:59,140 --> 00:48:00,220
Bien sûr, je n'y crois pas.

834
00:48:01,320 --> 00:48:03,280
Regarde comme c'est étrange
la situation s'avère

835
00:48:03,500 --> 00:48:05,079
Tu ne crois pas au Père Noël

836
00:48:05,080 --> 00:48:06,939
et tu crois à une pause dans les relations,

837
00:48:06,940 --> 00:48:08,220
comment est-ce possible ?

838
00:48:10,240 --> 00:48:14,440
Nous sommes civilisés et modernes
famille et nous venons

839
00:48:14,600 --> 00:48:16,460
faisons ça

840
00:48:17,080 --> 00:48:19,140
une pause dans la relation afin de
pour découvrir

841
00:48:20,120 --> 00:48:22,459
on s'aime ou pas.

842
00:48:22,460 --> 00:48:25,459
Nous pouvons vivre mon ami
sans ami, par exemple,

843
00:48:25,460 --> 00:48:26,959
ou nous ne pouvons pas

844
00:48:26,960 --> 00:48:28,459
et comment développer des relations,

845
00:48:28,460 --> 00:48:29,820
quand...

846
00:48:30,740 --> 00:48:33,179
Quoi qu'il en soit, quand elle reviendra,
tout ira bien, clair.

847
00:48:33,180 --> 00:48:35,039
Non, elle ne reviendra pas.

848
00:48:35,040 --> 00:48:36,479
Elle ne reviendra pas.

849
00:48:36,480 --> 00:48:39,200
Je reviendrai, bien sûr
Bien sûr, il reviendra, il reviendra.

850
00:48:39,580 --> 00:48:42,920
Parce que sinon ce serait
Je l'aurais soumis il y a longtemps

851
00:48:43,920 --> 00:48:44,520
pour divorcer.

852
00:48:44,521 --> 00:48:46,040
Mais elle ne s'est pas soumise, d'accord ?

853
00:48:46,500 --> 00:48:47,360
Je reviendrai.

854
00:48:47,361 --> 00:48:48,979
Donc ça change les choses.

855
00:48:48,980 --> 00:48:50,360
Je pensais l'avoir fait.

856
00:48:50,900 --> 00:48:52,519
Et comme je ne l'ai pas soumis,
alors, bien sûr, il reviendra.

857
00:48:52,520 --> 00:48:55,639
Tous ceux qui ne demandent pas le divorce

858
00:48:55,640 --> 00:48:57,000
tout le monde revient.

859
00:48:57,340 --> 00:48:59,899
Oui, eh bien, alors cousez, bon sang, oui.

860
00:48:59,900 --> 00:49:01,259
Marque mes mots

861
00:49:01,260 --> 00:49:04,720
je reviendrai, je le prends
vos mots en retour.

862
00:49:07,700 --> 00:49:08,860
Oui, ça fait mal, oui,

863
00:49:09,240 --> 00:49:10,540
oui, je me sens mal.

864
00:49:12,320 --> 00:49:14,180
De quoi vous souciez-vous vraiment ?

865
00:49:15,500 --> 00:49:16,640
Oui, je suis brisé.

866
00:49:17,260 --> 00:49:19,219
Mais j'ai le droit d'espérer

867
00:49:19,220 --> 00:49:21,119
qu'est-ce qui t'importe ?

868
00:49:21,120 --> 00:49:22,080
Quel genre d'idiot es-tu ?

869
00:49:22,780 --> 00:49:23,999
Quel imbécile tu es.

870
00:49:24,000 --> 00:49:25,360
Pensez-vous vraiment

871
00:49:26,960 --> 00:49:28,340
qu'elle reviendra vers toi ?

872
00:49:28,960 --> 00:49:30,840
J'ai le droit d'espérer.

873
00:49:31,180 --> 00:49:32,859
Oui, oui, j'espère, j'espère

874
00:49:32,860 --> 00:49:35,000
tu es assis dans ce trou stupide.

875
00:49:35,560 --> 00:49:36,799
Vous cousez constamment

876
00:49:36,800 --> 00:49:38,700
et tu penses
qu'elle vous reviendra.

877
00:49:39,580 --> 00:49:40,899
Tu espères, non, tu veux

878
00:49:40,900 --> 00:49:42,379
tu veux, tu espères.

879
00:49:42,380 --> 00:49:44,839
Je comprends, bien sûr

880
00:49:44,840 --> 00:49:48,300
Milena a changé les hommes
comme des gants

881
00:49:48,900 --> 00:49:50,700
avant qu'elle me rencontre.

882
00:49:51,120 --> 00:49:52,719
Oui, oui, et avec moi

883
00:49:52,720 --> 00:49:56,079
a vécu 5 ans
A vécu marié pendant 5 ans.

884
00:49:56,080 --> 00:49:58,600
Et personne ne l'a jamais tenue

885
00:49:58,980 --> 00:50:00,299
aussi longtemps que je l'ai.

886
00:50:00,300 --> 00:50:02,619
J'ai donc le droit d'espérer.

887
00:50:02,620 --> 00:50:04,419
Espoir, espoir

888
00:50:04,420 --> 00:50:06,020
Oui, bienheureux celui qui croit,

889
00:50:06,740 --> 00:50:08,000
calme-toi.

890
00:50:11,220 --> 00:50:13,180
je me rassure que

891
00:50:13,520 --> 00:50:14,720
je sais avec certitude

892
00:50:15,140 --> 00:50:17,220
que Milena ne le fera jamais, jamais

893
00:50:17,860 --> 00:50:20,440
ça n'arrivera pas avec ça
une personne comme toi.

894
00:50:30,060 --> 00:50:31,040
Je sais.

895
00:50:36,920 --> 00:50:37,940
Allons-y.

896
00:50:40,140 --> 00:50:41,520
Je te ramène à la maison, d'accord ?

897
00:50:44,360 --> 00:50:47,460
je ne peux pas y aller
je comprends, je ne peux pas.

898
00:50:47,640 --> 00:50:50,199
j'adorerais maintenant
j'ai tout foutu en l'air

899
00:50:50,200 --> 00:50:51,780
cet appartement est comme

900
00:50:52,600 --> 00:50:53,839
comment as-tu démoli mon usine,

901
00:50:53,840 --> 00:50:56,020
parce que tout est là

902
00:50:56,320 --> 00:50:58,400
tout me rappelle elle.

903
00:50:58,980 --> 00:51:00,559
Tu as raison, tu as raison

904
00:51:00,560 --> 00:51:02,719
je suis assis là-dedans
atelier du matin au soir,

905
00:51:02,720 --> 00:51:04,319
Je couds ce stupide costume.

906
00:51:04,320 --> 00:51:06,519
Et le plus souvent, je reste assis à ne rien faire,

907
00:51:06,520 --> 00:51:07,619
parce qu'il n'y a pas de clients

908
00:51:07,620 --> 00:51:09,200
Il n’y en a pas du tout.

909
00:51:12,060 --> 00:51:13,260
Comme tout cela est terrible.

910
00:51:15,820 --> 00:51:16,660
Terrible.

911
00:51:19,760 --> 00:51:20,660
Écoute, je suis désolé

912
00:51:21,900 --> 00:51:22,560
dis-moi ici

913
00:51:22,561 --> 00:51:24,020
pourquoi l'as-tu épousée ?

914
00:51:25,440 --> 00:51:29,820
N'as-tu pas compris que ceci
La femme n’est-elle pas faite pour le mariage ?

915
00:51:30,540 --> 00:51:31,660
Et encore jeune.

916
00:51:35,580 --> 00:51:36,820
Je ne sais pas, alors je

917
00:51:38,960 --> 00:51:40,940
Je me sentais tellement bien avec elle.

918
00:51:42,360 --> 00:51:45,380
Il est clair que je suis devenu accro au sexe régulier.

919
00:51:45,780 --> 00:51:48,180
Eh bien, pas seulement ça,

920
00:51:48,680 --> 00:51:50,600
mais pour le sexe aussi.

921
00:51:53,560 --> 00:51:57,140
C'est bon pour toi, tu n'as pas besoin de grand chose.

922
00:52:01,580 --> 00:52:03,260
D’une manière ou d’une autre, tout cela est faux.

923
00:52:05,580 --> 00:52:08,479
Non, si je rencontrais
avec elle maintenant, je le ferais

924
00:52:08,480 --> 00:52:10,619
s'est bien comporté, bien sûr
complètement différent

925
00:52:10,620 --> 00:52:14,399
mais et maintenant
est-ce qu'on devrait en parler ?

926
00:52:14,400 --> 00:52:16,440
Vous ne pouvez plus corriger les erreurs.

927
00:52:20,580 --> 00:52:22,900
Eh bien, toi-même, toi,

928
00:52:23,440 --> 00:52:25,660
qu'il voulait l'épouser,
si intelligent ?

929
00:52:28,080 --> 00:52:29,380
Elle était mon trophée.

930
00:52:29,880 --> 00:52:31,880
je voulais obtenir
elle seulement pour elle-même.

931
00:52:32,940 --> 00:52:34,920
Cela n'a pas fonctionné avec le trophée.

932
00:52:45,980 --> 00:52:48,060
Écoute, dis-moi, c'est pareil, eh bien,

933
00:52:49,800 --> 00:52:51,979
eh bien, je veux dire,
dans le sexe, est-elle toujours en feu ?

934
00:52:51,980 --> 00:52:54,000
Allez, où vas-tu, qu'est-ce que tu fais ?

935
00:52:54,940 --> 00:52:56,699
C'est déjà tout usé, oui,

936
00:52:56,700 --> 00:52:58,919
oui... petit,

937
00:52:58,920 --> 00:52:59,860
et déjà vieux.

938
00:52:59,861 --> 00:53:01,439
- Quel âge a-t-elle?
- 27.

939
00:53:01,440 --> 00:53:03,139
- Oh, ouais !
- Je te le dis.

940
00:53:03,140 --> 00:53:05,040
J'ai tout de suite compris que
il s'usera rapidement.

941
00:53:05,920 --> 00:53:08,520
Alors tu sais, je suis un peu perdu.

942
00:53:09,800 --> 00:53:10,600
Oui.

943
00:53:12,320 --> 00:53:15,739
Et puis moi
a commencé à les irriter

944
00:53:15,740 --> 00:53:17,279
ses habitudes, tu sais ?

945
00:53:17,280 --> 00:53:18,700
- Lequel?
- Bien!

946
00:53:19,220 --> 00:53:20,900
Oui, elle a tout mangé avec ses mains.

947
00:53:21,300 --> 00:53:24,020
- Et quoi ?
- Et alors, quoi, rien.

948
00:53:24,860 --> 00:53:27,439
En fait, une fourchette et un couteau

949
00:53:27,440 --> 00:53:30,500
inventé il y a 3000 ans
pendant une minute.

950
00:53:30,760 --> 00:53:33,599
Je ne sais pas si c'est moi
d'une manière ou d'une autre, ce n'était pas distrayant.

951
00:53:33,600 --> 00:53:38,919
Ben oui, et puis
s'est léché les doigts.

952
00:53:38,920 --> 00:53:40,079
Oui, oui, oui, je l'ai léché.

953
00:53:40,080 --> 00:53:42,839
C'est déjà complètement terrible
s'est léché les doigts.

954
00:53:42,840 --> 00:53:43,520
Oh, je ne sais pas.

955
00:53:43,521 --> 00:53:44,639
Oui, je l'ai fait récemment

956
00:53:44,640 --> 00:53:46,720
Je suis avec elle du tout
ne s'est pas assis à table.

957
00:53:47,500 --> 00:53:48,820
Je ne suis pas allé dans la cuisine.

958
00:53:51,080 --> 00:53:52,700
Oui, ce n'est que le début.

959
00:53:53,500 --> 00:53:56,120
- Quoi d'autre?
- Eh bien, comment faire autrement ?

960
00:53:57,840 --> 00:53:58,800
Quoi d'autre?

961
00:53:58,801 --> 00:54:00,560
Elle a aussi commencé à flirter.

962
00:54:02,180 --> 00:54:04,699
- Oh, salope.
- Bien!

963
00:54:04,700 --> 00:54:07,079
Et quoi, et avec qui,
Eh bien, c'est plus sérieux maintenant.

964
00:54:07,080 --> 00:54:09,219
Elle faisait attention

965
00:54:09,220 --> 00:54:11,299
pour chaque personne venant en sens inverse,

966
00:54:11,300 --> 00:54:12,480
ces regards, oui.

967
00:54:13,040 --> 00:54:14,340
Te souviens-tu

968
00:54:14,800 --> 00:54:17,940
son look et ce qu'il a fait
avec des hommes, tu te souviens ?

969
00:54:18,520 --> 00:54:19,600
- Oui, je m'en souviens.
- Ouah.

970
00:54:20,780 --> 00:54:22,100
Et alors ?

971
00:54:22,660 --> 00:54:25,399
Quoi, eh bien, d'abord
J'ai tenu compte de l'âge

972
00:54:25,400 --> 00:54:26,360
là, je pensais

973
00:54:26,700 --> 00:54:28,700
et puis j'ai décidé
ignore tout.

974
00:54:31,820 --> 00:54:33,739
J'ai essayé d'expliquer

975
00:54:33,740 --> 00:54:36,360
J'ai pensé à parler et à expliquer.

976
00:54:37,240 --> 00:54:39,040
Oui, là où ils ont commencé à jurer.

977
00:54:40,400 --> 00:54:43,020
Et même elle

978
00:54:43,360 --> 00:54:45,040
les coups n'ont pas cessé.

979
00:54:47,560 --> 00:54:48,460
L'as-tu frappée ?

980
00:54:49,240 --> 00:54:51,100
Que faisait-il là ?

981
00:54:51,300 --> 00:54:54,340
Une gifle, qu'est-ce que c'est ?
Est-ce envisagé ?

982
00:54:54,680 --> 00:54:58,220
- Un?
- Eh bien, un, deux, trois, peut-être.

983
00:55:00,400 --> 00:55:01,620
Eh bien, peut-être cinq.

984
00:55:01,940 --> 00:55:04,299
Et puis à la fin de notre relation.

985
00:55:04,300 --> 00:55:05,539
Eh bien, étrange, étrange.

986
00:55:05,540 --> 00:55:07,820
Six, sept, dix au total.
Qu'est-ce qui est étrange ?

987
00:55:08,800 --> 00:55:09,839
Eh bien, c'est un peu étrange

988
00:55:09,840 --> 00:55:12,279
tu l'as battue et elle t'a quitté.

989
00:55:12,280 --> 00:55:14,199
Et voilà, maintenant tu comprends

990
00:55:14,200 --> 00:55:16,159
combien elle
une femme imprévisible ?

991
00:55:16,160 --> 00:55:17,180
Du tout.

992
00:55:17,780 --> 00:55:20,940
Attends, tu n'as pas essayé ?
utilise son arme, eh bien,

993
00:55:21,420 --> 00:55:22,340
eh bien, flirter, par exemple ?

994
00:55:22,341 --> 00:55:24,660
- Oui, bien sûr, bien sûr.
- Et quoi ?

995
00:55:26,000 --> 00:55:27,160
Pour être honnête,

996
00:55:28,100 --> 00:55:31,039
beaucoup de femmes m'ont refusé.

997
00:55:31,040 --> 00:55:32,240
Non, eh bien, c'est compréhensible.

998
00:55:33,140 --> 00:55:36,140
Eh bien, pour être honnête, ce sont toutes des femmes.

999
00:55:36,600 --> 00:55:37,620
Mais ce n'est pas l'essentiel.

1000
00:55:38,360 --> 00:55:44,959
L'essentiel c'est que j'ai commencé
flirter devant ses yeux

1001
00:55:44,960 --> 00:55:46,279
alors elle l'a vu.

1002
00:55:46,280 --> 00:55:47,280
Et elle ?

1003
00:55:50,900 --> 00:55:53,700
Une fois, nous sommes venus voir l'infirmière.

1004
00:55:56,860 --> 00:56:00,280
Nous arrivons
au bureau de l'infirmière

1005
00:56:01,140 --> 00:56:02,860
Je commence à flirter avec elle

1006
00:56:03,360 --> 00:56:05,560
et ils sont là

1007
00:56:05,800 --> 00:56:08,180
Milena commence aussi
flirter avec elle.

1008
00:56:28,620 --> 00:56:30,080
Dans 20 secondes

1009
00:56:31,040 --> 00:56:33,179
infirmière complètement
m'oublie

1010
00:56:33,180 --> 00:56:35,219
et commence aussi
flirter avec Milena.

1011
00:56:35,220 --> 00:56:36,460
Ta mère.

1012
00:56:48,020 --> 00:56:50,180
J'étais juste furieux

1013
00:56:50,680 --> 00:56:51,959
c'est une sorte de cauchemar

1014
00:56:51,960 --> 00:56:53,359
était prêt à l'étrangler.

1015
00:56:53,360 --> 00:56:54,459
Pervers.

1016
00:56:54,460 --> 00:56:56,300
Sodome et Gomorrhe, je vous le dis.

1017
00:56:57,660 --> 00:56:59,639
Écoute, je le savais

1018
00:56:59,640 --> 00:57:02,080
Comment peut-on s’entendre avec cette femme ?
juste un idiot.

1019
00:57:02,700 --> 00:57:05,179
Écoute, si tu cherches et au-delà
vas-y, tu es aussi un imbécile,

1020
00:57:05,180 --> 00:57:07,760
elle s'avère
avec l'infirmière, et toi ?

1021
00:57:09,120 --> 00:57:12,499
Ne serais-tu pas en retard pour la cérémonie ?

1022
00:57:12,500 --> 00:57:15,000
- Quelle cérémonie ?
- Comment?

1023
00:57:15,520 --> 00:57:17,159
Homme d'affaires de l'année, présentation.

1024
00:57:17,160 --> 00:57:18,299
Ah, homme d'affaires,

1025
00:57:18,300 --> 00:57:20,280
oui, ils le donneront à quelqu'un
à un autre, attendez.

1026
00:57:21,080 --> 00:57:22,840
Elle est avec cette infirmière, tu l'as aidé ?

1027
00:57:24,020 --> 00:57:27,560
Autrement dit, il n'y a pas de bonus, n'est-ce pas ?

1028
00:57:28,220 --> 00:57:30,900
- Il n'y a pas de cérémonie.
- Non.

1029
00:57:34,320 --> 00:57:35,520
Pourquoi es-tu venu alors ?

1030
00:57:35,940 --> 00:57:37,440
Voyez comme vous souffrez.

1031
00:57:40,620 --> 00:57:43,419
- Tu as regardé ?
- J'ai regardé.

1032
00:57:43,420 --> 00:57:46,420
- Êtes-vous heureux?
- Non.

1033
00:57:46,700 --> 00:57:47,860
Mais je pense que je le ferai.

1034
00:57:51,760 --> 00:57:53,080
Comment m'as-tu trouvé ?

1035
00:57:54,900 --> 00:57:56,220
C'est une longue histoire.

1036
00:57:56,600 --> 00:57:59,200
Et j'ai beaucoup de temps.

1037
00:57:59,780 --> 00:58:01,880
Je ne suis pas pressé.

1038
00:58:06,320 --> 00:58:08,760
Dernièrement
police financière

1039
00:58:09,440 --> 00:58:11,700
toujours dans mon entreprise.

1040
00:58:12,360 --> 00:58:16,440
C'est une question de temps
quand ils me ferment.

1041
00:58:17,520 --> 00:58:18,539
Eh bien, naturellement, je

1042
00:58:18,540 --> 00:58:19,639
j'ai essayé ça d'une manière ou d'une autre
tout empêcher

1043
00:58:19,640 --> 00:58:23,100
et a été invité à un dîner

1044
00:58:24,740 --> 00:58:26,699
à cet idiot
à qui tu cous

1045
00:58:26,700 --> 00:58:28,120
ce procès, au ministre.

1046
00:58:30,500 --> 00:58:31,960
Et à ce dîner j'étais

1047
00:58:35,400 --> 00:58:36,320
Milène.

1048
00:58:36,640 --> 00:58:39,260
- Ma Milena ?
- Oui, notre Milena.

1049
00:58:41,000 --> 00:58:42,320
Elle est passée par là

1050
00:58:44,660 --> 00:58:46,100
comme si elle ne m'avait pas remarqué.

1051
00:58:46,920 --> 00:58:49,339
Je te l'ai dit
tu es difficile à reconnaître.

1052
00:58:49,340 --> 00:58:50,519
Non, elle l'a remarqué.

1053
00:58:50,520 --> 00:58:52,199
Elle a découvert

1054
00:58:52,200 --> 00:58:53,900
parce que je suis allé m'amuser

1055
00:58:54,300 --> 00:58:56,460
immédiatement avec le fils du ministre.

1056
00:58:56,820 --> 00:58:58,159
Juste sous mes yeux.

1057
00:58:58,160 --> 00:58:59,280
Amusez-vous?

1058
00:59:00,780 --> 00:59:01,819
Oui, amusez-vous.

1059
00:59:01,820 --> 00:59:02,999
Que signifie s'amuser ?

1060
00:59:03,000 --> 00:59:03,960
S'amuser à me contrarier.

1061
00:59:05,140 --> 00:59:07,539
Que signifie s'amuser ?

1062
00:59:07,540 --> 00:59:08,400
Tu ne sais pas...

1063
00:59:08,401 --> 00:59:11,020
Ils laissent échapper du savon
bulles et jeu de chat.

1064
00:59:12,460 --> 00:59:14,039
Vous ne comprenez pas ?
Qu'est-ce que s'amuser ?

1065
00:59:14,040 --> 00:59:14,820
Maintenant, je vais vous expliquer.

1066
00:59:19,580 --> 00:59:20,500
Ils ont piaffé

1067
00:59:21,720 --> 00:59:22,580
eh bien, tu sais...

1068
01:00:07,980 --> 01:00:10,639
J'étais juste hors de moi de rage

1069
01:00:10,640 --> 01:00:12,359
parce que tu ne peux pas te comporter comme ça

1070
01:00:12,360 --> 01:00:13,700
devant les invités !

1071
01:00:17,780 --> 01:00:19,499
Elle s'est jetée sur ce jeune homme,

1072
01:00:19,500 --> 01:00:20,679
comme la mort de grand-mère,

1073
01:00:20,680 --> 01:00:23,260
et seulement parce que j'étais là.

1074
01:00:24,800 --> 01:00:29,020
Le ministre a déclaré que son fils
j'ai rencontré cette salope

1075
01:00:29,420 --> 01:00:31,059
dans l'atelier du tailleur Schmidt,

1076
01:00:31,060 --> 01:00:33,500
c'est-à-dire qu'il y a une histoire sur vous ici.

1077
01:00:34,920 --> 01:00:37,259
Autrement dit, son mari
lui coud un costume,

1078
01:00:37,260 --> 01:00:38,480
c'est-à-dire vous.

1079
01:00:40,660 --> 01:00:45,220
C'est comme ça que j'ai découvert
qui es-tu et où es-tu.

1080
01:00:46,940 --> 01:00:48,300
Si ça te fait te sentir mieux,

1081
01:00:49,780 --> 01:00:50,880
le ministre est au désespoir.

1082
01:00:52,480 --> 01:00:56,200
Autrement dit, pendant que je suis ici
Je lui couds un costume,

1083
01:00:56,720 --> 01:00:58,959
il est avec elle, il...

1084
01:00:58,960 --> 01:01:00,119
Oui, il n'est pas avec elle,

1085
01:01:00,120 --> 01:01:01,640
son fils est avec elle.

1086
01:01:02,260 --> 01:01:04,640
- Oui, c'est encore pire.
-Tu es un imbécile, ou quoi ?

1087
01:01:05,760 --> 01:01:07,259
Es-tu un imbécile, tu ne comprends pas ?

1088
01:01:07,260 --> 01:01:09,300
comment avez-vous reçu cette commande ?

1089
01:01:10,900 --> 01:01:14,160
Et pendant que nous sommes ici avec toi
on se moque les uns des autres,

1090
01:01:15,580 --> 01:01:20,040
elle est avec ça maintenant
dans sa jeunesse, il écrase les meubles, hein !

1091
01:01:20,980 --> 01:01:22,960
Le parquet tremble

1092
01:01:23,180 --> 01:01:25,579
la maison tremble

1093
01:01:25,580 --> 01:01:27,900
Le ministre n'arrive pas à dormir !

1094
01:01:28,180 --> 01:01:29,359
Et la femme crie :

1095
01:01:29,360 --> 01:01:32,559
"Au secours, je veux la même chose !"

1096
01:01:32,560 --> 01:01:35,260
Assez, tais-toi, tais-toi !

1097
01:01:36,920 --> 01:01:39,560
Baise-la, salaud, créature,

1098
01:01:40,420 --> 01:01:42,780
racaille, salope !

1099
01:01:43,180 --> 01:01:44,799
Salope, baise-la !

1100
01:01:44,800 --> 01:01:45,480
Bien joué.

1101
01:01:45,481 --> 01:01:47,659
- Qu'est-ce que c'est, quoi ?
- Bien joué.

1102
01:01:47,660 --> 01:01:48,699
Que fait-elle ?

1103
01:01:48,700 --> 01:01:50,159
- Homme!
- Saleté !

1104
01:01:50,160 --> 01:01:52,420
- Homme.
- Qu'est-ce qu'elle nous fait ?

1105
01:01:52,840 --> 01:01:55,640
Elle est la même, et tu es la même, toi

1106
01:01:56,040 --> 01:01:58,579
Grâce à elle, j'ai perdu ma femme et mon chien.

1107
01:01:58,580 --> 01:02:01,919
Il a jeté 2000 personnes dans la rue,

1108
01:02:01,920 --> 01:02:03,199
L'usine a été détruite !

1109
01:02:03,200 --> 01:02:06,819
J'ai 5 ans, 5 putains d'années

1110
01:02:06,820 --> 01:02:09,980
J'ai dépensé dessus.

1111
01:02:10,300 --> 01:02:12,540
A quoi ça sert tout ça ?

1112
01:02:13,020 --> 01:02:15,279
À l'égout, 5 ans !

1113
01:02:15,280 --> 01:02:17,379
5 putains d'années !

1114
01:02:17,380 --> 01:02:19,339
Maintenant, tu es le mâle alpha.

1115
01:02:19,340 --> 01:02:21,499
- Calme, calme, calme, bravo.
- Salope !

1116
01:02:21,500 --> 01:02:23,879
Ne laissez jamais personne

1117
01:02:23,880 --> 01:02:25,839
moquez-vous de vous, personne.

1118
01:02:25,840 --> 01:02:26,920
Reste ici maintenant.

1119
01:02:27,160 --> 01:02:29,660
- 5 putains d'années.
- Maintenant tu es le mâle alpha.

1120
01:02:30,960 --> 01:02:33,919
5 putains d'années passées à la trappe,

1121
01:02:33,920 --> 01:02:34,900
5 ans.

1122
01:02:37,620 --> 01:02:40,299
Vaut-elle vraiment tout cela ?

1123
01:02:40,300 --> 01:02:41,380
Bien sûr, cela n'en vaut pas la peine.

1124
01:02:42,480 --> 01:02:45,160
Toi et moi ne sommes que deux idiots
qui s'en est rendu compte trop tard.

1125
01:02:50,900 --> 01:02:52,400
OK, continuez, continuez.

1126
01:02:53,660 --> 01:02:54,740
Buvez-le.

1127
01:02:56,100 --> 01:02:59,980
- Quoi, je peux te demander ?
- Certainement.

1128
01:03:02,020 --> 01:03:05,080
Rentre chez toi s'il te plaît.

1129
01:03:07,620 --> 01:03:08,560
Pourquoi?

1130
01:03:13,980 --> 01:03:15,360
Je n'en peux plus.

1131
01:03:16,020 --> 01:03:18,740
Rien à entendre à ce sujet,
Je ne peux vraiment pas.

1132
01:03:20,220 --> 01:03:21,619
Qu'est-ce que tu vis comme ça ?

1133
01:03:21,620 --> 01:03:22,659
de quoi t'inquiètes-tu ?

1134
01:03:22,660 --> 01:03:24,340
Eh bien, tu es le premier
et le dernier homme

1135
01:03:24,920 --> 01:03:27,880
qui a trompé sa femme
blanche et elle t'a quitté pour ça ?

1136
01:03:28,620 --> 01:03:29,700
Ne t'inquiète pas.

1137
01:03:39,020 --> 01:03:40,020
Dis-moi

1138
01:03:40,800 --> 01:03:45,760
tu as déchiré ton pantalon exprès ?

1139
01:03:51,280 --> 01:03:52,620
Malade.

1140
01:03:55,040 --> 01:03:58,100
j'aurais dû te voir
c'était plus fort que moi.

1141
01:04:01,840 --> 01:04:03,339
Oui, c'était plus fort que moi.

1142
01:04:03,340 --> 01:04:04,479
Écoute, eh bien, tu sais

1143
01:04:04,480 --> 01:04:06,300
allez, ne t'inquiète pas,
ne t'inquiète pas, ici

1144
01:04:07,440 --> 01:04:09,440
comprendre, en couple
tout passera dans des années.

1145
01:04:11,780 --> 01:04:14,860
- Peut-être plus tôt ?
- Non, pas avant.

1146
01:04:16,960 --> 01:04:18,960
Pourquoi suis-je ces deux-là ?
Vais-je le faire pendant des années ?

1147
01:04:20,640 --> 01:04:21,739
Que ferez-vous?

1148
01:04:21,740 --> 01:04:22,460
Tu es un homme libre

1149
01:04:22,461 --> 01:04:23,540
fais ce que tu veux.

1150
01:04:24,380 --> 01:04:26,419
Rencontrer de vieux amis

1151
01:04:26,420 --> 01:04:28,899
se saouler normalement
humainement

1152
01:04:28,900 --> 01:04:30,199
Je ne sais pas, trouve-toi une femme,

1153
01:04:30,200 --> 01:04:32,180
jeter
cette Milena de ma tête.

1154
01:04:32,420 --> 01:04:34,100
C'est facile à dire, trouvez la femme.

1155
01:04:35,460 --> 01:04:38,620
Tu sais quoi, allez
Fais-moi un costume.

1156
01:04:39,940 --> 01:04:42,660
C'est vrai, reposons-nous maintenant

1157
01:04:43,260 --> 01:04:45,199
je viendrai vers toi demain
nous prenons des mesures,

1158
01:04:45,200 --> 01:04:46,800
et tu me fais le meilleur costume.

1159
01:04:47,200 --> 01:04:49,220
Uniquement des pantalons à la charge de l'établissement.

1160
01:04:56,640 --> 01:04:58,160
Je ne serai pas là demain.

1161
01:04:58,700 --> 01:05:01,900
- Après-demain.
- Et après-demain.

1162
01:05:02,660 --> 01:05:04,020
Et mercredi

1163
01:05:06,180 --> 01:05:07,200
et en général,

1164
01:05:08,500 --> 01:05:10,560
il y a plus de moi ici
ce ne sera pas le cas, ça suffit, c'est tout.

1165
01:05:12,320 --> 01:05:13,400
Quoi, tu pars ?

1166
01:05:15,740 --> 01:05:17,120
Quoi, tu sais où ?

1167
01:05:19,460 --> 01:05:20,420
Non.

1168
01:05:23,420 --> 01:05:25,360
Sais-tu vraiment
où iras-tu demain ?

1169
01:05:28,420 --> 01:05:29,580
Le costume est cousu pour vous.

1170
01:05:31,920 --> 01:05:36,180
Et les bronzés ?
des filles dans les Caraïbes ?

1171
01:05:37,980 --> 01:05:41,940
Au diable les Caraïbes.

1172
01:05:52,120 --> 01:05:53,580
Rendez-vous après-demain.

1173
01:06:45,900 --> 01:06:46,840
J'écoute.

1174
01:06:47,860 --> 01:06:50,680
Ouais, c'est toi.

1175
01:06:51,140 --> 01:06:52,720
Eh bien, c'est ce que je pensais, oui.

1176
01:06:53,660 --> 01:06:56,740
Pourquoi tu m'appelles ?
ce qui s'est passé?

1177
01:06:58,200 --> 01:07:01,300
Gentil, gentil, oui, oui.

1178
01:07:01,780 --> 01:07:04,020
Bonne année à toi aussi, oui.

1179
01:07:04,320 --> 01:07:05,839
Et bonne année à ta femme,

1180
01:07:05,840 --> 01:07:07,219
et fils.

1181
01:07:07,220 --> 01:07:08,200
Bonne année!

1182
01:07:08,480 --> 01:07:10,359
Bonne année, oui.

1183
01:07:10,360 --> 01:07:12,759
Non, je demande ce que tu es
appelle-moi si tard

1184
01:07:12,760 --> 01:07:14,140
Monsieur le Ministre ?

1185
01:07:16,060 --> 01:07:16,920
Costume?

1186
01:07:17,820 --> 01:07:19,200
Le costume est prêt

1187
01:07:19,520 --> 01:07:22,860
complètement,
que vous êtes complètement prêt.

1188
01:07:23,160 --> 01:07:24,140
Oui, oui.

1189
01:07:24,600 --> 01:07:27,220
Oui, je, tu sais, je

1190
01:07:27,940 --> 01:07:31,380
J'ai choisi le tissu parfait et...

1191
01:07:31,840 --> 01:07:33,120
je dis que je

1192
01:07:33,640 --> 01:07:35,779
J'ai choisi le tissu parfait

1193
01:07:35,780 --> 01:07:37,419
et j'ai réalisé un chef-d'œuvre

1194
01:07:37,420 --> 01:07:38,820
oui, oui.

1195
01:07:39,700 --> 01:07:41,059
Non, Monsieur le Ministre,

1196
01:07:41,060 --> 01:07:43,459
Monsieur le Ministre, demain,

1197
01:07:43,460 --> 01:07:47,300
lorsque vous jouez,

1198
01:07:47,880 --> 01:07:50,959
personne ne sera à Bruxelles,

1199
01:07:50,960 --> 01:07:53,200
personne ne vous écoutera.

1200
01:07:53,600 --> 01:07:56,860
Non, non, pas parce que

1201
01:07:57,280 --> 01:08:00,159
pas parce que tout le monde le fera
admirez mon chef-d'œuvre,

1202
01:08:00,160 --> 01:08:00,660
sur mon costume

1203
01:08:00,661 --> 01:08:02,919
mais parce que tu
Monsieur le Ministre,

1204
01:08:02,920 --> 01:08:05,940
idiot, tu sais, idiot, oui.

1205
01:08:06,340 --> 01:08:08,699
Et maintenant, et maintenant,
Monsieur le Ministre,

1206
01:08:08,700 --> 01:08:11,279
l'homme d'affaires de l'année vous parlera,

1207
01:08:11,280 --> 01:08:12,940
Marc Mayer.

1208
01:08:14,740 --> 01:08:17,320
Monsieur le ministre, oui, j'écoute.

1209
01:08:17,980 --> 01:08:20,560
Oui, Mark Mayer, homme d'affaires de l'année.

1210
01:08:21,240 --> 01:08:23,539
Eh bien, M. Schmidt,
bien sûr, ce n'est pas vrai

1211
01:08:23,540 --> 01:08:24,600
tu n'es pas un idiot.

1212
01:08:25,400 --> 01:08:26,780
Tu es un idiot complet !

1213
01:08:27,480 --> 01:08:31,480
Je dis bonne année
idiot!

1214
01:08:32,380 --> 01:08:34,540
Bonne année!

1215
01:08:39,960 --> 01:08:42,379
Eh bien, bonne année !

1216
01:08:42,380 --> 01:08:43,760
Bonne année!

1217
01:08:44,040 --> 01:08:45,619
Mon pote, allons-y

1218
01:08:45,620 --> 01:08:47,399
allons-y, je vais te montrer

1219
01:08:47,400 --> 01:08:50,040
le résultat du travail de toute une vie.

1220
01:08:50,520 --> 01:08:53,599
Un chef-d'œuvre d'ingénierie,
je continue

1221
01:08:53,600 --> 01:08:56,539
Maradona, ingénieur Maradona.

1222
01:08:56,540 --> 01:08:59,659
Allons-y, voilà.

1223
01:08:59,660 --> 01:09:01,160
Allez, prends-le.

1224
01:09:01,360 --> 01:09:02,220
Dans.

1225
01:09:02,221 --> 01:09:03,560
Bonjour, attends.

1226
01:09:03,820 --> 01:09:04,640
Bien.

1227
01:09:05,720 --> 01:09:07,059
Allez.

1228
01:09:07,060 --> 01:09:08,279
Prêt?

1229
01:09:08,280 --> 01:09:09,420
Eh bien, je suis prêt.

1230
01:09:17,640 --> 01:09:21,439
Des kilomètres de routes remplaceront pour nous des kilomètres.

1231
01:09:21,440 --> 01:09:24,939
Où allons-nous nous détendre,
où nous allons nous détendre.

1232
01:09:24,940 --> 01:09:28,679
Et il y a du sable sur la mer,
et détente avec style.

1233
01:09:28,680 --> 01:09:32,260
Nous l'aimons tellement là-bas
où nous allons nous détendre.

1234
01:09:35,920 --> 01:09:40,039
Composez la nuit, composez le jour.

1235
01:09:40,040 --> 01:09:43,499
Dessine comment ce sera
ressemble à ton ombre.

1236
01:09:43,500 --> 01:09:47,379
Imaginez maintenant
comment tu veux me voir.

1237
01:09:47,380 --> 01:09:51,179
Composez, composez, composez vos rêves.

1238
01:09:51,180 --> 01:09:55,059
Il n'y a rien à attendre
le temps n'est pas infini.

1239
01:09:55,060 --> 01:09:58,959
Il est temps de voler vers des endroits
où penser à l'éternel.

1240
01:09:58,960 --> 01:10:01,199
Loin de chez soi
pour gagner en force.

1241
01:10:01,200 --> 01:10:05,459
Et reviens
et j'y reste encore longtemps.

1242
01:10:05,460 --> 01:10:09,239
Des kilomètres de routes remplaceront pour nous des kilomètres.

1243
01:10:09,240 --> 01:10:12,679
Où allons-nous nous détendre,
où nous allons nous détendre.

1244
01:10:12,680 --> 01:10:16,559
Et il y a du sable sur la mer,
et détente avec style.

1245
01:10:16,560 --> 01:10:20,040
Nous l'aimons tellement là-bas
où nous allons nous détendre.

1246
01:10:25,960 --> 01:10:27,960
Où allons-nous nous détendre ?

1247
01:10:31,420 --> 01:10:35,460
Nous l'aimons tellement là-bas
où nous allons nous détendre.

1248
01:11:08,280 --> 01:11:09,900
Invitez l'ingénieur Schmidt à me voir.

1249
01:11:24,900 --> 01:11:25,880
Connectez-vous.

1250
01:11:26,160 --> 01:11:27,560
Monsieur le Directeur, avez-vous appelé ?

1251
01:11:30,660 --> 01:11:35,640
C'est étrange, je t'imagine
en représentait un autre.

1252
01:11:38,820 --> 01:11:41,080
- Quoi?
- Cela n'a pas d'importance.

1253
01:11:42,320 --> 01:11:46,180
- Vous avez une femme.
- Non.

1254
01:11:48,260 --> 01:11:50,739
Et je ne peux pas faire de choix
en faveur d'un

1255
01:11:50,740 --> 01:11:53,280
les femmes, donc non
Je veux ruiner leur vie.

1256
01:11:57,360 --> 01:11:59,139
- Mauvaise blague.
- Oui.

1257
01:11:59,140 --> 01:12:01,720
Oui, j'ai fait une mauvaise blague
Monsieur le Directeur.

1258
01:12:03,740 --> 01:12:05,000
Donne-moi ton portefeuille.

1259
01:12:06,660 --> 01:12:08,280
- Pour quoi?
- Portefeuille.

1260
01:12:16,060 --> 01:12:17,520
Avez-vous un atelier?

1261
01:12:20,560 --> 01:12:23,340
Monsieur Mayer, je viens
Je ne comprends pas, quel studio ?

1262
01:12:23,760 --> 01:12:26,320
Atelier où ils cousent
costume pour un ministre.

1263
01:12:28,220 --> 01:12:31,200
Ah, atelier, monsieur.
Mayer, je ne l'ai pas.

1264
01:12:32,240 --> 01:12:34,200
Il n'y a pas d'atelier, bien.

1265
01:12:35,800 --> 01:12:37,360
Wow, mon amour.

1266
01:12:40,140 --> 01:12:44,839
Chérie, je passais par là
est passé par là et a décidé de vous rendre visite.

1267
01:12:44,840 --> 01:12:46,460
Mon cher.

1268
01:13:03,800 --> 01:13:07,659
Des kilomètres de routes remplaceront pour nous des kilomètres.

1269
01:13:07,660 --> 01:13:11,539
Où allons-nous nous détendre,
où nous allons nous détendre.

1270
01:13:11,540 --> 01:13:14,939
Et il y a du sable sur la mer,
et détente avec style.

1271
01:13:14,940 --> 01:13:18,840
Nous l'aimons tellement là-bas
où nous allons nous détendre.

1272
01:13:26,420 --> 01:13:29,879
Composez la nuit, composez le jour.

1273
01:13:29,880 --> 01:13:33,439
Dessine comment ce sera
ressemble à ton ombre.

1274
01:13:33,440 --> 01:13:37,079
Imaginez maintenant
comment tu veux me voir.

1275
01:13:37,080 --> 01:13:40,820
Composez, composez, composez vos rêves.

1276
01:13:41,180 --> 01:13:44,979
Il n'y a rien à attendre
après tout, le temps n’est pas infini.

1277
01:13:44,980 --> 01:13:48,859
Il est temps de voler vers des endroits
où penser à l'éternel.

1278
01:13:48,860 --> 01:13:51,219
Loin de chez soi
pour gagner en force.

1279
01:13:51,220 --> 01:13:55,399
Et reviens
et j'y reste encore longtemps.

1280
01:13:55,400 --> 01:13:59,399
Des kilomètres de routes remplaceront pour nous des kilomètres.

1281
01:13:59,400 --> 01:14:02,979
Où allons-nous nous détendre,
où nous allons nous détendre.

1282
01:14:02,980 --> 01:14:06,719
Et il y a du sable sur la mer,
et détente avec style.

1283
01:14:06,720 --> 01:14:10,220
Nous l'aimons tellement là-bas
où nous allons nous détendre.

1284
01:14:15,780 --> 01:14:17,840
Où allons-nous nous détendre ?

1285
01:14:21,280 --> 01:14:25,400
Nous l'aimons tellement là-bas
où nous allons nous détendre.

1286
01:14:28,880 --> 01:14:32,619
Lâchez la ville, oubliez le froid.

1287
01:14:32,620 --> 01:14:36,279
Notez ceux
qui ne se souciait pas du tout de toi.

1288
01:14:36,280 --> 01:14:39,679
Imaginez le parcours
et seul le vôtre est le chemin pavé.

1289
01:14:39,680 --> 01:14:43,879
Où étais-tu autrefois heureux ?
et si ce n’est pas le cas, soyez-le.

1290
01:14:43,880 --> 01:14:47,859
Il n'y a rien à attendre
le temps n'est pas infini.

1291
01:14:47,860 --> 01:14:51,699
Il est temps de voler vers des endroits
où penser à l'éternel.

1292
01:14:51,700 --> 01:14:53,979
Loin de chez soi
pour gagner en force.

1293
01:14:53,980 --> 01:14:58,059
Et reviens
et j'y reste encore longtemps.

1294
01:14:58,060 --> 01:15:01,979
Des kilomètres de routes remplaceront pour nous des kilomètres.

1295
01:15:01,980 --> 01:15:05,999
Où allons-nous nous détendre,
où nous allons nous détendre.

1296
01:15:06,000 --> 01:15:09,499
Et il y a du sable sur la mer,
et détente avec style.

1297
01:15:09,500 --> 01:15:12,979
Nous l'aimons tellement là-bas
où nous allons nous détendre.

1298
01:15:12,980 --> 01:15:16,759
Des kilomètres de routes remplaceront pour nous des kilomètres.

1299
01:15:16,760 --> 01:15:20,599
Où allons-nous nous détendre,
où nous allons nous détendre.

1300
01:15:20,600 --> 01:15:24,379
Et il y a du sable sur la mer,
et détente avec style.

1301
01:15:24,380 --> 01:15:27,999
Nous l'aimons tellement là-bas
où nous allons nous détendre.

1302
01:15:28,000 --> 01:15:34,680
Nous nous envolons vers le coucher du soleil,
là où l'aube fond.

1303
01:15:35,600 --> 01:15:41,000
Là où l'aube couvre
mers, couvre les mers.

1304
01:15:44,620 --> 01:15:48,139
Des kilomètres de routes remplaceront pour nous des kilomètres.

1305
01:15:48,140 --> 01:15:51,979
Où allons-nous nous détendre,
où nous allons nous détendre.

1306
01:15:51,980 --> 01:15:55,699
Et il y a du sable sur la mer,
et détente avec style.

1307
01:15:55,700 --> 01:15:59,380
Nous l'aimons tellement là-bas
où nous allons nous détendre.

1308
01:16:04,840 --> 01:16:06,880
Où allons-nous nous détendre ?

1309
01:16:10,060 --> 01:16:14,220
Nous l'aimons tellement là-bas
où nous allons nous détendre.

1310
01:16:19,620 --> 01:16:21,740
Où allons-nous nous détendre ?

1311
01:16:24,840 --> 01:16:28,739
Nous l'aimons tellement là-bas
où nous allons nous détendre.


