1 00:00:00,300 --> 00:00:04,530 Había una vez un planeta muy lejano en el espacio exterior. 2 00:00:04,530 --> 00:00:07,780 El ambiente allí era casi el mismo que el de la Tierra. 3 00:00:07,780 --> 00:00:11,120 Entonces, por supuesto, había extraterrestres viviendo en él. 4 00:00:11,120 --> 00:00:14,880 Después de un largo proceso de evolución, esos alienígenas 5 00:00:14,880 --> 00:00:17,610 establecieron su propia civilización. 6 00:00:17,610 --> 00:00:22,430 Un día, sus científicos predijeron que su galaxia iba a colapsar. 7 00:00:22,430 --> 00:00:27,180 Para escapar, emigraron a otros planetas del universo en naves espaciales. 8 00:00:27,180 --> 00:00:31,190 Y un grupo de ellos vino a la Tierra. 9 00:00:32,100 --> 00:00:35,750 Se llamaban a sí mismos el Clan Zorro. 10 00:00:35,750 --> 00:00:39,730 Los hombres antiguos de la Tierra se sorprendieron al verlos. 11 00:00:39,730 --> 00:00:45,590 Un libro antiguo dice que un enorme objeto parecido a un barco voló sobre el mar occidental. 12 00:00:45,590 --> 00:00:52,330 Las personas en él llevaban coronas, tenían plumas blancas por todo el cuerpo y volaban alto en el cielo sin alas. 13 00:00:52,330 --> 00:00:55,870 Esa es la primera impresión que el Clan Zorro causó en los humanos. 14 00:00:55,870 --> 00:01:00,050 Para adaptarse al medio ambiente de la Tierra, el Clan Zorro nunca dejó de evolucionar. 15 00:01:00,050 --> 00:01:04,720 Finalmente, empezaron a parecerse a los humanos y poco a poco se adaptaron a ellos. 16 00:01:04,720 --> 00:01:09,850 Desde la antigüedad, los conflictos entre los humanos y el Clan Zorro nunca terminaron. 17 00:01:09,850 --> 00:01:14,170 Había un funcionario corrector del gobierno llamado Dai Fu, que estaba especialmente interesado en el amor entre los zorros y los humanos. 18 00:01:14,170 --> 00:01:18,270 Creía que el amor podía superarlo todo. 19 00:01:18,270 --> 00:01:22,640 Después de la muerte de Dai Fu, su hijo recopiló todas las historias que había escrito. 20 00:01:22,640 --> 00:01:26,610 Lo llamó "Guang Yi Ji" y lo publicó. (El gran libro de las maravillas) 21 00:01:26,610 --> 00:01:30,130 Fue bastante popular entre sus lectores. 22 00:01:30,130 --> 00:01:34,710 Después de que los narradores agregaron más detalles, las historias se difundieron aún más. 23 00:01:34,710 --> 00:01:40,240 Pero los humanos empezaron a temer a los zorros, en lugar de simplemente sentir curiosidad. 24 00:01:40,240 --> 00:01:42,540 Los zorros notaron que los humanos se volvían cada vez menos amigables. 25 00:01:42,540 --> 00:01:46,340 Tuvieron que ocultar su identidad en este mundo. 26 00:01:46,340 --> 00:02:00,010 [El nudo del amor: el primer amor de Su Excelencia] 27 00:02:00,800 --> 00:02:02,670 [Episodio 22] [Esta historia es puramente ficticia.] 28 00:02:06,500 --> 00:02:14,970 Sustituciones y sincronización presentadas por el equipo de Love Knot @viki.com 29 00:02:59,600 --> 00:03:01,560 ¿Quién eres? 30 00:03:05,100 --> 00:03:09,800 Ah Xi, no te preocupes. 31 00:03:11,700 --> 00:03:14,240 Todo estará bien. 32 00:03:40,200 --> 00:03:41,610 Jialín. 33 00:03:41,610 --> 00:03:43,120 Pipí. 34 00:03:45,900 --> 00:03:49,130 Aquí. Son todas las cosas que te gusta comer. 35 00:03:49,130 --> 00:03:50,790 Guau. 36 00:03:51,700 --> 00:03:52,790 Gracias. 37 00:03:52,790 --> 00:03:56,010 Date prisa y guárdalo. No dejes que la tía lo vea. 38 00:04:01,900 --> 00:04:05,350 Supongo que te topaste con mi madre hace un momento. 39 00:04:05,350 --> 00:04:08,280 Hablé con ella un rato. 40 00:04:11,000 --> 00:04:14,360 Esta vez, gracias. 41 00:04:14,360 --> 00:04:16,180 No te preocupes por eso. 42 00:04:16,180 --> 00:04:22,520 Creo que fue muy amable de mi parte tomar ese cuchillo por ti. 43 00:04:27,400 --> 00:04:30,340 ¿Cómo te sientes ahora? 44 00:04:30,340 --> 00:04:33,330 Me siento mejor. Pero el hospital me dijo que 45 00:04:33,330 --> 00:04:37,660 No están seguros de si hay algo más malo aparte de la puñalada. 46 00:04:37,660 --> 00:04:40,490 No sé qué está pasando conmigo. 47 00:04:42,100 --> 00:04:46,140 Me parece recordar haber venido al hospital ese día, 48 00:04:46,140 --> 00:04:52,130 pero tus amigos me llevaron y me llevaron a la casa del Sr. Helan. ¿Bien? 49 00:04:53,700 --> 00:04:56,030 ¿Lo recuerdas todo? 50 00:04:57,500 --> 00:05:01,060 Entonces el Sr. Helan me curó, ¿verdad? 51 00:05:08,800 --> 00:05:11,280 ¿Está bien? 52 00:05:13,500 --> 00:05:16,660 No le pasa nada. 53 00:05:16,660 --> 00:05:20,520 Entonces agradécele a él y a tus amigos de mi parte. 54 00:05:24,600 --> 00:05:30,800 ¿Le has contado a alguien más sobre esto? 55 00:05:31,720 --> 00:05:35,660 Relajarse. No se lo dije a nadie. Ni siquiera mi madre. 56 00:05:38,100 --> 00:05:39,720 Gracias. 57 00:05:43,600 --> 00:05:46,770 ¿Tianxin vino a visitarte? 58 00:05:52,100 --> 00:05:57,410 Le pedí a Xiaoju que le contara que estabas en el hospital. 59 00:06:00,100 --> 00:06:04,500 Tal vez simplemente se sienta incómoda por eso. 60 00:06:04,500 --> 00:06:08,240 No sabría qué decir si nos conociéramos. 61 00:06:09,900 --> 00:06:14,410 ¿Entonces ustedes dos no se han visto desde que regresaron a China? 62 00:06:16,800 --> 00:06:18,890 No nos hemos visto. 63 00:06:22,200 --> 00:06:28,450 ¿Por qué ustedes dos rompieron? 64 00:06:32,500 --> 00:06:38,730 Tal vez sea sólo porque no somos el uno para el otro. 65 00:06:46,800 --> 00:06:51,580 Jialin, ¿recuerdas lo que dijiste? 66 00:06:51,580 --> 00:06:54,110 ¿El día que rompimos? 67 00:06:57,100 --> 00:07:03,430 Dijiste que no rompimos porque no éramos el uno para el otro. 68 00:07:03,430 --> 00:07:06,670 Es porque sabías qué era mejor para ti. 69 00:07:08,900 --> 00:07:12,470 Ahora estás diciendo que ustedes dos no están bien otra vez. 70 00:07:13,800 --> 00:07:19,650 ¿Has pensado en lo que realmente quieres? 71 00:07:41,200 --> 00:07:43,310 -Wu Xiaomo. - Aquí. 72 00:07:43,310 --> 00:07:45,740 - Por favor, entra. - Está bien. 73 00:08:07,300 --> 00:08:10,180 ¿Hola? ¿Pipí? 74 00:08:10,180 --> 00:08:15,780 Tianxin, ha pasado mucho tiempo. ¿Cómo has estado? 75 00:08:15,780 --> 00:08:20,260 Estoy bien. ¿Qué pasa contigo? 76 00:08:20,260 --> 00:08:22,690 Estoy bastante bien. 77 00:08:24,400 --> 00:08:29,470 ¿Tienes tiempo más tarde? Quiero reunirnos y hablar. 78 00:08:29,470 --> 00:08:32,770 Estoy fuera de la ciudad. 79 00:08:32,770 --> 00:08:35,870 ¿Estás fuera de la ciudad viajando? O... 80 00:08:35,870 --> 00:08:40,520 No. Estoy haciendo una entrevista para un nuevo trabajo. 81 00:08:40,520 --> 00:08:43,850 Oh. Entonces mantente concentrado. No te retendré. 82 00:08:43,850 --> 00:08:48,630 Está bien. Todavía hay algunas personas por delante de mí. 83 00:08:48,630 --> 00:08:52,550 Puedes hablar conmigo por teléfono. 84 00:08:56,300 --> 00:09:00,390 ¿Sabes que Jialin está en el hospital? 85 00:09:02,900 --> 00:09:04,540 Lo sé. 86 00:09:04,540 --> 00:09:10,160 ¿No crees que deberías ir a visitarlo al hospital o llamarlo? 87 00:09:11,500 --> 00:09:17,360 No me he puesto en contacto con él después de que rompimos. 88 00:09:19,000 --> 00:09:21,940 No sé cómo enfrentarlo. 89 00:09:23,900 --> 00:09:28,370 Tianxin, desde que ustedes dos regresaron de América, 90 00:09:28,370 --> 00:09:32,620 He hablado tanto contigo como con Jialin. 91 00:09:32,620 --> 00:09:35,900 Creo que es una pena. 92 00:09:35,900 --> 00:09:39,770 Siempre he pensado 93 00:09:39,770 --> 00:09:43,350 que eras mejor para Jialin que yo. 94 00:09:43,350 --> 00:09:47,380 En aquel entonces, siempre quise imitarte. 95 00:09:47,380 --> 00:09:49,960 Quería ser más como tú. 96 00:09:49,960 --> 00:09:54,960 Quería convertirme en alguien mejor para Jialin. 97 00:09:54,960 --> 00:09:58,440 Entonces, si Jialin no fuera mi exnovio, 98 00:09:58,500 --> 00:10:01,700 Realmente creo que ustedes dos son perfectos el uno para el otro. 99 00:10:02,650 --> 00:10:07,360 Entonces, realmente creo que es una pena. 100 00:10:10,800 --> 00:10:12,640 pipi, 101 00:10:14,300 --> 00:10:19,770 En realidad, aparte de Jialin y yo, 102 00:10:21,100 --> 00:10:24,580 todavía hay una cosa que no puedo superar. 103 00:10:24,580 --> 00:10:26,830 Lo sé. 104 00:10:29,500 --> 00:10:34,160 Quizás hasta ahora todavía sientes lástima por mí. 105 00:10:34,160 --> 00:10:39,200 O Jialin siente pena. Pero en realidad, 106 00:10:39,200 --> 00:10:41,760 todo está en el pasado. 107 00:10:43,300 --> 00:10:47,940 Como tu amigo, ver a dos personas que son tan adecuadas 108 00:10:47,940 --> 00:10:53,140 y enamorados se separan por algo estúpido, 109 00:10:53,140 --> 00:10:55,300 Creo que es realmente una pena. 110 00:10:55,300 --> 00:10:59,640 Piénsalo. Si me sacas de esto, 111 00:10:59,640 --> 00:11:03,840 ¿Aun así habrían roto ustedes dos? 112 00:11:03,840 --> 00:11:06,140 Piénsalo. 113 00:11:10,100 --> 00:11:13,480 Lo pensaré. 114 00:11:15,300 --> 00:11:17,960 Gracias, Pipi. 115 00:11:17,960 --> 00:11:20,050 No lo menciones. 116 00:11:20,050 --> 00:11:24,110 Estoy muy feliz. 117 00:11:24,110 --> 00:11:27,310 Parece que hemos regresado al pasado. 118 00:11:30,900 --> 00:11:34,610 Deberías volver a tu negocio. Buena suerte con la entrevista. 119 00:11:34,610 --> 00:11:37,500 Está bien. Adiós. 120 00:11:37,500 --> 00:11:39,200 Adiós. 121 00:12:06,000 --> 00:12:07,000 ¿Hola? 122 00:12:07,000 --> 00:12:10,100 ¿Tienes tiempo ahora mismo? Tengo algo de lo que quiero hablarte. 123 00:12:10,100 --> 00:12:12,600 Estoy ocupado hoy. Quizás otro día. 124 00:12:12,600 --> 00:12:14,700 Está bien. 125 00:12:18,700 --> 00:12:21,200 Creí haber dicho algún otro día. 126 00:12:25,600 --> 00:12:27,200 ¿Qué es? 127 00:12:27,200 --> 00:12:28,800 Tengo algo que preguntarte. 128 00:12:31,900 --> 00:12:34,800 Siempre pensaste que teníamos un prejuicio contra ti. 129 00:12:34,800 --> 00:12:38,000 No importa lo que hicieras, siempre pensamos que era una conspiración. 130 00:12:38,000 --> 00:12:40,000 Pero puedo decirte, 131 00:12:40,000 --> 00:12:44,500 En todos estos años, esta es la primera vez que realmente sospecho de ti. 132 00:12:44,500 --> 00:12:46,000 ¿Entonces? 133 00:12:46,000 --> 00:12:48,600 El otro día, Fang Jingxue casi mata a la señorita Guan. 134 00:12:48,600 --> 00:12:51,800 Ella simplemente desapareció después de fracasar. 135 00:12:52,800 --> 00:12:54,500 ¿Entonces qué? 136 00:12:54,500 --> 00:12:57,400 ¿Puedes decirme que esto no tiene nada que ver contigo? 137 00:12:57,400 --> 00:13:00,600 Puedo decir que esto no tiene nada que ver conmigo. 138 00:13:00,600 --> 00:13:04,200 Bien. ¿Qué pasa con mi empresa? 139 00:13:04,200 --> 00:13:08,700 Difundiste el rumor. Dijiste que querías destruirme. 140 00:13:08,700 --> 00:13:10,700 Felicidades. 141 00:13:12,800 --> 00:13:16,500 Sé que nos odias a mí y a Helan. 142 00:13:16,500 --> 00:13:18,500 No entiendo lo que estás tramando. 143 00:13:18,500 --> 00:13:21,500 Sólo espero que puedas parar. 144 00:13:22,400 --> 00:13:24,600 Señorita Qianhua, 145 00:13:24,600 --> 00:13:27,200 Por favor, no pienses demasiado en ti mismo. 146 00:13:27,200 --> 00:13:31,500 Admito que odio a Helan y es muy posible que siga odiándolo. 147 00:13:31,500 --> 00:13:37,600 ¿Pero tú? No siento nada por ti ahora. 148 00:13:37,600 --> 00:13:40,300 no perderé el tiempo 149 00:13:40,300 --> 00:13:44,100 en algo por lo que no siento nada. 150 00:13:44,100 --> 00:13:50,300 Es comprensible. Lleva muchos años dirigiendo esta empresa. 151 00:13:50,300 --> 00:13:53,300 Y de repente sucede algo así. 152 00:13:53,300 --> 00:13:57,600 Debe ser muy difícil para ti, pero no hay nada que podamos hacer al respecto. 153 00:13:57,600 --> 00:14:01,000 Creo que mucha gente te quiere muerto. 154 00:14:01,000 --> 00:14:06,900 En cuanto a Fang Jingxue, realmente no la conozco bien. 155 00:14:06,900 --> 00:14:10,900 Si no tienes nada más que decir, por favor vete. 156 00:14:10,900 --> 00:14:14,500 porque tengo una cita más tarde. 157 00:14:16,390 --> 00:14:20,820 Si no quieres irte, puedes quedarte aquí y hacerme compañía también. 158 00:14:32,200 --> 00:14:33,600 ¿Hola? 159 00:14:33,600 --> 00:14:38,100 ¿Es este el Hospital Qian Mei? Estoy buscando al doctor Zhao Kuanyong. 160 00:14:43,400 --> 00:14:45,900 ¿Puedes decirle que alguien llamado Wang Xuan lo está buscando? 161 00:14:45,900 --> 00:14:48,700 y que me llame cuando tenga tiempo. 162 00:14:50,100 --> 00:14:52,500 Bueno. Gracias. 163 00:15:36,200 --> 00:15:38,600 Es muy difícil encontrar un lugar. 164 00:15:38,600 --> 00:15:40,800 Ningún lugar se siente bien. 165 00:15:40,800 --> 00:15:42,800 ¿Qué opinas de este lugar? 166 00:15:42,800 --> 00:15:44,600 No está bien. 167 00:15:44,600 --> 00:15:45,600 ¿Por qué no? 168 00:15:45,600 --> 00:15:48,800 Mira la basura. Los humanos de hoy son muy irrespetuosos con el medio ambiente. 169 00:15:48,800 --> 00:15:51,000 Podemos pedirle a la gente que lo limpie. 170 00:16:03,700 --> 00:16:05,000 Este es realmente un gran lugar. 171 00:16:05,000 --> 00:16:09,200 - Gracias. El lugar de la boda estará listo pronto. - Vamos. 172 00:16:09,200 --> 00:16:11,100 Cuidarse. 173 00:16:14,900 --> 00:16:17,000 Hola. ¿Puedo ayudarte con algo? 174 00:16:17,000 --> 00:16:20,400 Queremos consultarte sobre una boda. 175 00:16:25,100 --> 00:16:27,000 ¿Están ustedes tres juntos? 176 00:16:27,000 --> 00:16:28,600 Sí. 177 00:16:29,600 --> 00:16:33,800 ¿Puedes describir tus planes de boda? 178 00:16:33,800 --> 00:16:36,800 No tengo ninguna idea. Ustedes dos pueden decírselo. 179 00:16:36,800 --> 00:16:39,500 Queremos la ceremonia junto al agua. 180 00:16:39,500 --> 00:16:43,600 Hemos visitado algunos lugares. Puedes utilizar estos lugares como referencia. 181 00:16:43,600 --> 00:16:44,800 Bueno. 182 00:16:51,800 --> 00:16:54,600 Además, querremos un crucero también. 183 00:16:54,600 --> 00:16:56,690 - Tiene que haber espacio para... - De veinte a treinta. 184 00:16:56,690 --> 00:16:58,800 De veinte a treinta personas. 185 00:16:58,800 --> 00:17:00,800 La boda tiene que ser de noche. 186 00:17:00,800 --> 00:17:02,800 Porque nuestros invitados llegarán de noche. 187 00:17:02,800 --> 00:17:04,400 Lloverá por la tarde. 188 00:17:04,400 --> 00:17:08,800 Entonces necesitaremos paraguas e impermeables. 189 00:17:08,800 --> 00:17:12,300 ¿Puedo preguntar cuándo es la boda? 190 00:17:12,300 --> 00:17:14,400 Mañana. 191 00:17:15,600 --> 00:17:20,700 No te preocupes. Nuestra boda es sencilla y no necesitamos anfitrión. 192 00:17:21,800 --> 00:17:25,600 Como todo es sencillo, el lugar de la boda es la parte importante. 193 00:17:25,600 --> 00:17:28,800 Tengo algunos planes prefabricados aquí. Puedes echar un vistazo. 194 00:17:28,800 --> 00:17:32,400 Este es un tema de color rosa claro. Es burbujeante y encantador. 195 00:17:32,400 --> 00:17:36,100 A muchas novias jóvenes les gusta este estilo. 196 00:17:36,100 --> 00:17:37,800 Creo que se ve bien. 197 00:17:37,800 --> 00:17:41,700 Podemos elegir este plan si te gusta. 198 00:17:41,700 --> 00:17:45,000 No importa si me gusta o no. No me voy a casar. 199 00:17:46,300 --> 00:17:48,100 ¿Qué opinas? 200 00:17:48,100 --> 00:17:50,000 No es bueno. 201 00:17:50,000 --> 00:17:51,600 ¿Hay otras opciones? 202 00:17:51,600 --> 00:17:52,900 Por supuesto. 203 00:17:52,900 --> 00:17:55,300 También tenemos un estilo retro chino, 204 00:17:55,300 --> 00:17:57,800 Romántica y Fresca, Promesa de Otoño, 205 00:17:57,800 --> 00:18:01,200 y Un romántico mar de flores. Muchos estilos. 206 00:18:03,750 --> 00:18:06,630 ¿Es esto demasiado vulgar? 207 00:18:09,400 --> 00:18:10,900 Pegajoso. 208 00:18:12,800 --> 00:18:15,300 ¿Es este un estatus demasiado bajo? 209 00:18:17,000 --> 00:18:18,600 Bajo. 210 00:18:18,600 --> 00:18:21,600 ¿Está esto demasiado desactualizado? 211 00:18:22,600 --> 00:18:24,200 Anticuado. 212 00:18:25,690 --> 00:18:28,560 ¿Es esto demasiado llamativo? 213 00:18:30,200 --> 00:18:31,800 Ostentoso. 214 00:18:33,300 --> 00:18:35,500 ¿Tienes algo más? 215 00:18:35,500 --> 00:18:38,700 ¿Qué tal un tema de arcoíris? (T/N: el tema del arcoíris representa a la comunidad LGBQT) 216 00:18:40,200 --> 00:18:41,700 Ustedes dos tomen un descanso. 217 00:18:41,700 --> 00:18:45,400 - Confirmaré algunos detalles de la boda contigo. - Está bien. 218 00:18:45,400 --> 00:18:46,900 Es esto. 219 00:18:46,900 --> 00:18:50,600 En primer lugar, es una boda en el agua. 220 00:18:51,800 --> 00:18:54,400 Por lo general, Su Señor Helan parece bastante incómodo y poco romántico. 221 00:18:54,400 --> 00:18:58,000 Me sorprende que se le ocurra la idea de una boda frente al mar. 222 00:18:58,000 --> 00:18:59,900 Tiene sus razones. 223 00:18:59,900 --> 00:19:01,200 ¿Qué significa eso? 224 00:19:01,200 --> 00:19:05,400 Eso es porque cuando era niño, él y Huiyan siempre pasaban tiempo junto al lago, bajo la luz de la luna. 225 00:19:05,400 --> 00:19:08,500 Entonces hicieron una promesa de que si se casaban, 226 00:19:08,500 --> 00:19:12,200 elegirían hacerlo junto al agua y bajo la luz de la luna. 227 00:19:12,200 --> 00:19:16,600 Guau. Una promesa que duró algunos siglos. 228 00:19:17,510 --> 00:19:21,480 Dado que se conocieron en sus vidas anteriores, ¿nos hemos conocido también en nuestras vidas anteriores? 229 00:19:21,500 --> 00:19:25,000 Eso es imposible. Estábamos muy ocupados cuando éramos niños. 230 00:19:25,000 --> 00:19:27,000 Cada día había chicas diferentes. 231 00:19:27,000 --> 00:19:29,700 diferentes tías y viudas que vinieron a nosotros. 232 00:19:29,700 --> 00:19:31,400 Eres una pequeña viuda. 233 00:19:31,400 --> 00:19:33,600 ¿Cómo sé cuál eras? 234 00:19:33,600 --> 00:19:37,400 En mi imaginación, en mi vida anterior, 235 00:19:37,400 --> 00:19:39,600 Sería alguien con grandes habilidades en artes marciales, a quien le gustara ayudar a los pobres; 236 00:19:39,600 --> 00:19:42,800 una heroína que desenvainaría su espada para luchar contra la injusticia. 237 00:19:48,300 --> 00:19:50,000 ¡Detente! ¡Deja de correr! 238 00:19:50,000 --> 00:19:52,500 ¡Devuélveme mi bolso! 239 00:20:01,300 --> 00:20:03,300 - ¡Dámelo! - No. 240 00:20:06,100 --> 00:20:08,400 Puedes golpearme en cualquier lugar menos en la cara. 241 00:20:08,400 --> 00:20:09,300 ¿Por qué? 242 00:20:09,300 --> 00:20:11,600 Finalmente ahorré algo de dinero para arreglarme la cara. 243 00:20:11,600 --> 00:20:12,900 Ya eres hermosa. No es necesario. 244 00:20:12,900 --> 00:20:14,000 ¿Por qué me pegarías entonces? 245 00:20:14,000 --> 00:20:16,300 ¡Puedo rehacer tu cara ahora mismo! 246 00:20:16,300 --> 00:20:17,700 ¡Para! 247 00:20:21,400 --> 00:20:23,400 Hermano. 248 00:20:23,400 --> 00:20:26,500 Le robaste el dinero. Eso no es bueno. 249 00:20:26,500 --> 00:20:28,200 ¿Quién eres? ¿Te metes en los asuntos de otras personas? 250 00:20:28,200 --> 00:20:30,100 Tendré que robar el dinero hoy. 251 00:20:33,100 --> 00:20:36,400 Héroe. Buenas habilidades. 252 00:20:37,400 --> 00:20:40,300 Héroe, deberías tomarme como discípulo. 253 00:20:41,600 --> 00:20:44,000 ¿Ser tu maestro? 254 00:20:44,000 --> 00:20:46,700 Mira ese árbol. 255 00:20:46,700 --> 00:20:47,900 ¿Cuál? 256 00:20:47,900 --> 00:20:52,000 Si puedes llegar a ese árbol antes que yo, te aceptaré como discípulo. 257 00:20:54,600 --> 00:20:56,600 ¿Qué árbol? Hay tantos árboles. 258 00:20:56,600 --> 00:21:01,400 ¿Qué historia es esa? Xin Xiaoju. No tiene ninguna lógica. 259 00:21:01,400 --> 00:21:04,500 ¿Dónde está la estructura? 260 00:21:04,500 --> 00:21:07,000 Déjame contarte una historia. ¿Bueno? 261 00:21:07,000 --> 00:21:11,100 Por ejemplo, Kuanyong y yo caminamos por el puente. 262 00:21:19,100 --> 00:21:20,900 ¿Qué pasa? 263 00:21:22,300 --> 00:21:25,300 No estoy de humor. 264 00:21:33,400 --> 00:21:34,700 ¿Qué estás haciendo? 265 00:21:34,700 --> 00:21:39,400 ¿Llevas esto para escribir un poema? ¿Sabes cómo hacer eso? 266 00:21:39,400 --> 00:21:42,200 "Sosteniendo un paraguas para ti, que nuestro amor nunca termine." 267 00:21:42,970 --> 00:21:46,460 ¿Puedo preguntar tu nombre? 268 00:21:46,500 --> 00:21:50,100 Mi nombre es Xiuxian. Dando un paseo hoy, 269 00:21:50,100 --> 00:21:54,400 Descubrí una dama tan hermosa en este jardín. 270 00:21:54,400 --> 00:21:56,900 No pude evitar venir a hablar contigo. 271 00:21:56,900 --> 00:22:00,300 ¿Puedo preguntarte por qué estás aquí? 272 00:22:01,400 --> 00:22:03,800 Vivo por aquí. 273 00:22:03,800 --> 00:22:08,800 Me gusta caminar, contemplar el paisaje y escribir poemas. 274 00:22:08,800 --> 00:22:10,600 ¿Te gusta la poesía? 275 00:22:10,600 --> 00:22:14,200 A mí también me gusta. 276 00:22:14,200 --> 00:22:16,000 ¿En serio? 277 00:22:18,000 --> 00:22:19,700 ¿Verdad? 278 00:22:20,700 --> 00:22:23,000 Sí. 279 00:22:23,000 --> 00:22:25,800 ¿Puedo preguntar quién es? 280 00:22:25,800 --> 00:22:28,400 Este es mi sirviente. 281 00:22:28,400 --> 00:22:33,400 ¿Por qué la ropa de tu sirviente es más elegante que la tuya? 282 00:22:36,100 --> 00:22:38,400 Porque me gusta escribir poemas. 283 00:22:38,400 --> 00:22:41,000 Así que mantengo un perfil bajo. 284 00:22:41,000 --> 00:22:42,800 ¿Es así? 285 00:22:42,800 --> 00:22:46,400 ¿Por qué no escribimos un poema juntos frente a esta hermosa vista? 286 00:22:46,400 --> 00:22:49,000 Genial. Empieza tú. 287 00:22:51,800 --> 00:22:56,200 "Si estás un poco más cerca, te tomaré la mano." 288 00:22:57,120 --> 00:23:00,810 "Si eres un poco más valiente, te seguiré." 289 00:23:04,160 --> 00:23:05,400 Buen poema. 290 00:23:05,400 --> 00:23:06,950 Bien. 291 00:23:08,200 --> 00:23:11,830 ¿Puedo preguntarte dónde vives? 292 00:23:13,280 --> 00:23:18,400 Por favor, mira en esa dirección. Ese edificio alto que todavía está en construcción, 293 00:23:18,400 --> 00:23:21,280 Acabo de comprar un apartamento allí. 294 00:23:25,920 --> 00:23:26,910 Hablemos de ti. 295 00:23:26,910 --> 00:23:29,110 ¿Qué historia tienes? 296 00:23:29,110 --> 00:23:31,800 No se lo diré a ninguno. Porque no tengo vida anterior. 297 00:23:31,800 --> 00:23:35,040 Además, recuerdo a todos los que conocí en esta vida. 298 00:23:35,040 --> 00:23:37,620 Eres tan aburrido. Es simplemente imaginario. 299 00:23:37,620 --> 00:23:40,310 Bien. Imaginario. 300 00:23:40,310 --> 00:23:42,030 Bien, pensaré en algo diferente. 301 00:23:42,030 --> 00:23:43,630 Bueno. 302 00:23:51,210 --> 00:23:53,550 Espera. Ya no puedo correr. 303 00:23:53,550 --> 00:23:55,310 ¿No puedes correr? 304 00:23:55,310 --> 00:23:57,060 ¿Qué te pasó? 305 00:23:57,950 --> 00:24:01,630 Sufrí una lesión interna. No puedo correr. 306 00:24:01,630 --> 00:24:04,130 ¿No puedes correr? 307 00:24:04,130 --> 00:24:06,790 Siempre te he dicho que hagas ejercicio. 308 00:24:06,790 --> 00:24:08,930 Mi lesión interna 309 00:24:08,930 --> 00:24:12,390 es muy serio. 310 00:24:12,390 --> 00:24:14,570 Ayúdame a curarlo. 311 00:24:14,570 --> 00:24:16,130 ¿Cómo? 312 00:24:16,130 --> 00:24:17,970 Cura mi herida. 313 00:24:19,610 --> 00:24:21,560 -Vamos. - ¿Y luego qué? 314 00:24:21,560 --> 00:24:23,350 Quítame la ropa. 315 00:24:23,350 --> 00:24:24,730 ¿Quitarte la ropa? 316 00:24:24,730 --> 00:24:28,470 ¿Dos hombres? ¿A plena luz del día? ¿Quitarse la ropa en un parque? 317 00:24:28,470 --> 00:24:30,050 - No creo que sea apropiado. - Correcto. 318 00:24:30,050 --> 00:24:33,470 ¿Perdiste la cabeza por el calor? Está bien. Te abanicaré. 319 00:24:34,160 --> 00:24:35,590 - ¿Mejor? - Mucho mejor. 320 00:24:35,590 --> 00:24:37,090 ¿Mucho mejor? ¿Ver? Vámonos. 321 00:24:37,090 --> 00:24:39,230 Vamos a perseguir a ese monstruo. 322 00:24:39,230 --> 00:24:42,480 Ese monstruo zorro, quiero decir... ese espíritu maligno. 323 00:24:42,480 --> 00:24:44,500 Lo he envenenado. No durará mucho. 324 00:24:44,500 --> 00:24:46,900 No creo que debamos irnos antes de que el veneno haga efecto. Esperemos. 325 00:24:46,900 --> 00:24:49,750 ¿Aún esperas? Hace mucho calor. Vámonos. 326 00:24:49,750 --> 00:24:51,470 ¿Está bien? 327 00:24:51,470 --> 00:24:54,860 - Me temo que no podremos vencerlo. - ¿No puedes vencerlo? 328 00:24:54,860 --> 00:24:56,610 No, eso es imposible. Puedo vencerlo. Yo iré primero. 329 00:24:56,610 --> 00:24:58,420 ¡Espérame! 330 00:25:10,010 --> 00:25:15,100 Mujer malvada. Corriste tan lejos después de ser envenenado. Impresionante. 331 00:25:15,100 --> 00:25:19,770 ¿Quién fue envenenado por ti? Es sólo apendicitis. 332 00:25:19,770 --> 00:25:22,690 ¿Aún lo niegas? 333 00:25:22,690 --> 00:25:25,480 Mátame si puedes. 334 00:25:25,480 --> 00:25:28,230 - ¿Crees que no tengo el coraje? - Sí. 335 00:25:28,230 --> 00:25:29,700 ¿Sí? 336 00:25:29,700 --> 00:25:34,040 Te lo digo, odio cuando la gente me amenaza. No creas que no me atreveré. 337 00:25:34,040 --> 00:25:35,080 Mátame entonces. 338 00:25:35,080 --> 00:25:38,210 Yo... yo... 339 00:25:39,540 --> 00:25:41,210 ¡Déjala ir! 340 00:25:44,740 --> 00:25:46,940 ¡Ni siquiera la estaba abrazando! 341 00:25:46,940 --> 00:25:50,180 Lo siento. Entonces abrázala. 342 00:25:50,180 --> 00:25:51,990 ¡Déjala ir! 343 00:25:53,020 --> 00:25:55,590 Si la matas, 344 00:25:55,590 --> 00:25:57,870 No podré vivir. 345 00:25:57,870 --> 00:25:59,830 Pensé que ella era la ladrona. 346 00:25:59,830 --> 00:26:01,670 Bien. 347 00:26:01,670 --> 00:26:03,840 Por eso es diferente ¿no? 348 00:26:03,840 --> 00:26:05,520 ¿Qué es diferente? ¿Qué viene después de eso? 349 00:26:05,520 --> 00:26:08,730 El final es que ella y yo vivimos felices para siempre. 350 00:26:08,730 --> 00:26:11,030 ¿Tú y yo vivimos felices para siempre? 351 00:26:11,030 --> 00:26:12,630 ¿Qué pasa con él? 352 00:26:13,960 --> 00:26:15,680 muero. 353 00:26:18,960 --> 00:26:20,710 ¿Por qué? 354 00:26:22,100 --> 00:26:27,010 Porque en los programas de televisión, los protagonistas masculinos y femeninos siempre terminan felices juntos. 355 00:27:13,870 --> 00:27:18,160 A veces, sin previo aviso, 356 00:27:18,160 --> 00:27:24,010 encontramos las respuestas a las preguntas que nos han atormentado. 357 00:27:24,010 --> 00:27:29,370 Pero, si lo que viene después de eso, no es ni alegría ni emoción., 358 00:27:29,370 --> 00:27:31,790 Nos sentimos confundidos acerca de qué hacer. 359 00:27:31,790 --> 00:27:35,340 Tal vez sea porque estamos acostumbrados a una vida sin respuestas. 360 00:27:35,340 --> 00:27:38,390 Quizás en la prueba de la vida, 361 00:27:38,390 --> 00:27:43,450 Siempre existe la siguiente pregunta. 362 00:28:12,260 --> 00:28:17,360 Felicitaciones. Te casarás pronto. 363 00:28:17,360 --> 00:28:20,310 Esperé algunos siglos. 364 00:28:20,310 --> 00:28:25,640 Finalmente ha llegado el día. Estoy feliz por ti. 365 00:28:28,820 --> 00:28:33,810 En cuanto a lo que pasó en el pasado, fue mi culpa. 366 00:28:34,860 --> 00:28:37,710 No debería haber sido tan dictatorial. 367 00:28:37,710 --> 00:28:40,000 Pero en ese momento, 368 00:28:41,130 --> 00:28:44,210 Realmente no tenía otra manera. 369 00:28:45,140 --> 00:28:47,420 Espero que puedas perdonarme. 370 00:28:48,200 --> 00:28:55,440 Si es posible, también quiero pedir disculpas a la nueva novia. 371 00:28:59,640 --> 00:29:05,580 Huiyan siempre ha sido un nudo en mi corazón que no puedo desenredar. 372 00:29:06,460 --> 00:29:09,630 Durante siglos, así ha sido... 373 00:29:12,410 --> 00:29:16,740 Quizás este nudo sólo pueda desatarse 374 00:29:16,740 --> 00:29:19,260 el día que tenga una nueva vida completa. 375 00:29:21,310 --> 00:29:26,750 Pero gracias por decir eso, padre. 376 00:29:32,170 --> 00:29:35,340 También quiero agradecerte en nombre de mi madre. 377 00:29:35,340 --> 00:29:37,970 Qianhua me contó todo al respecto. 378 00:29:37,970 --> 00:29:44,000 Ella me contó todo sobre mi madre y usted. 379 00:29:44,000 --> 00:29:47,130 Todos estos años, ¿por qué no me lo dijiste? 380 00:29:53,130 --> 00:29:56,920 No quería que nadie supiera ese secreto. 381 00:29:56,920 --> 00:29:59,340 incluyéndote a ti. 382 00:30:00,850 --> 00:30:03,700 Me siento como un idiota. 383 00:30:06,480 --> 00:30:10,510 Olvídalo. Todo está en el pasado. 384 00:30:10,510 --> 00:30:12,590 No hablemos de eso. 385 00:30:15,220 --> 00:30:22,040 Padre, espero que vengas a mi boda. 386 00:30:22,040 --> 00:30:26,090 Por supuesto. tengo que venir. 387 00:30:32,350 --> 00:30:34,610 Volveré ahora, padre. 388 00:30:35,390 --> 00:30:37,050 Esperar. 389 00:30:42,450 --> 00:30:48,380 Sé que siempre te has negado a aceptar esta clave. 390 00:30:49,240 --> 00:30:54,420 Padre, nunca he querido ser tu sucesor. 391 00:30:56,720 --> 00:31:00,870 Jingting, el Clan Zorro es débil. 392 00:31:00,870 --> 00:31:04,910 El Clan Zorro del Norte ha reclamado su propio territorio. 393 00:31:04,910 --> 00:31:08,370 Ya no somos tan poderosos como antes. 394 00:31:08,370 --> 00:31:11,050 Durante mi estancia en el sur, 395 00:31:11,050 --> 00:31:16,360 Me di cuenta de que vives bien aquí. 396 00:31:16,360 --> 00:31:21,390 Creo que debemos pensar en nuevas formas. 397 00:31:21,390 --> 00:31:24,850 romper la frontera entre el sur y el norte. 398 00:31:24,850 --> 00:31:28,570 Eres la persona indicada para hacer crecer el Clan Fox. 399 00:31:28,570 --> 00:31:34,570 Yo creo en ti. Por el futuro del Clan Fox, 400 00:31:43,790 --> 00:31:47,960 Le pido que acepte esta clave. 401 00:32:48,340 --> 00:32:51,460 Pipi, gracias. 402 00:32:55,480 --> 00:32:57,100 Te queda muy bien. 403 00:32:57,100 --> 00:33:00,970 Nunca he usado nada como esto. Gracias por el collar también. 404 00:33:00,970 --> 00:33:03,110 - ¿Te gusta? - Sí. 405 00:33:03,110 --> 00:33:04,620 Eso está bien entonces. 406 00:33:04,620 --> 00:33:09,280 Pero creo recordar que apreciabas tanto este vestido cuando lo compraste que ni siquiera lo usaste. 407 00:33:09,930 --> 00:33:12,870 De todos modos, no tendré la oportunidad de usarlo. 408 00:33:12,870 --> 00:33:15,970 ¿Qué significa eso? 409 00:33:15,970 --> 00:33:19,780 Helan no quiere que use este tipo de ropa. 410 00:33:19,780 --> 00:33:22,320 Realmente hace microgestión. 411 00:33:23,590 --> 00:33:28,270 Bien. ¿Cuál es la situación con esos dos zorros? 412 00:33:28,270 --> 00:33:33,300 Siempre han sido así. Nunca está claro. 413 00:33:33,300 --> 00:33:36,610 ¿Cuál te gusta más? 414 00:33:36,610 --> 00:33:40,320 Yo tampoco lo sé. ¡Qué frustrante! 415 00:33:42,400 --> 00:33:45,570 Aunque no estoy preocupado. eres alguien 416 00:33:45,570 --> 00:33:49,700 que sabe resolver problemas a su manera. 417 00:33:49,700 --> 00:33:52,500 - ¿Soy? - Sí. 418 00:33:52,500 --> 00:33:57,170 A los ojos de otras personas, se trata de elegir entre los dos. 419 00:33:58,300 --> 00:34:04,290 Pero creo que tienes tu propia elección. 420 00:34:04,290 --> 00:34:09,540 Lo he pensado, aunque todavía tengo miedo. 421 00:34:10,900 --> 00:34:17,660 Xiaoju, prométemelo. Sigue siendo tú mismo. 422 00:34:17,660 --> 00:34:22,240 En el futuro siempre serás feliz. 423 00:34:22,240 --> 00:34:26,070 Pipi, ¿estás bien? 424 00:34:26,070 --> 00:34:30,300 Me diste ropa y ahora me cuentas esto. 425 00:34:30,300 --> 00:34:34,800 ¿Por qué se siente como si estuvieras diciendo adiós? 426 00:34:34,800 --> 00:34:38,090 No, sólo estaba hablando. 427 00:34:38,090 --> 00:34:40,640 De todos modos, estoy muy agradecido de tenerte. 428 00:34:40,640 --> 00:34:44,160 Me ayudaste a organizar la boda muy bien. 429 00:34:45,400 --> 00:34:47,540 Es lo que debería hacer. 430 00:34:49,800 --> 00:34:52,910 Toma toda esta ropa. 431 00:34:52,910 --> 00:34:55,560 ¿Todos? ¿Qué te pondrás entonces? 432 00:34:55,560 --> 00:34:58,520 ¿A mí? No estoy usando estos. 433 00:34:58,520 --> 00:35:03,550 Deberías usar más vestidos y menos jeans. 434 00:35:03,550 --> 00:35:05,560 - Gracias. - No lo menciones. 435 00:35:05,560 --> 00:35:09,020 Me iré ahora. Te preparas para la boda. 436 00:35:09,020 --> 00:35:12,060 Bueno. Adiós. 437 00:35:48,600 --> 00:35:50,750 Wang Xuan. 438 00:35:50,750 --> 00:35:53,990 Escuché que ahora eres un periodista famoso. 439 00:35:53,990 --> 00:35:58,170 Muchos periódicos famosos luchan por ti. 440 00:35:58,170 --> 00:36:01,460 Gracias. Todo es gracias a ti. 441 00:36:01,460 --> 00:36:07,180 Esta cena corre por mi cuenta. Estoy aquí hoy para preguntarte algo más. 442 00:36:07,180 --> 00:36:11,340 El documento sobre la empresa de Qianhua, ¿es realmente cierto? 443 00:36:12,200 --> 00:36:14,940 ¿Es importante si es verdad o no? 444 00:36:14,940 --> 00:36:18,850 Lo más importante de las noticias es si se vuelven virales o no. 445 00:36:18,850 --> 00:36:21,240 Tú hiciste que eso sucediera. 446 00:36:25,900 --> 00:36:29,290 Pero si los documentos son falsos, será difamación. 447 00:36:29,290 --> 00:36:33,910 Aunque no me gusta Qianhua, no quiero atacarla inventando mentiras. 448 00:36:33,910 --> 00:36:38,940 Es como cuando informabas sobre la vida privada de las celebridades. Esto es lo mismo. 449 00:36:38,940 --> 00:36:41,140 Profundicé en la vida privada de las celebridades. 450 00:36:41,140 --> 00:36:43,160 Pero tengo mis principios. 451 00:36:43,160 --> 00:36:46,710 - Tal vez desprecies mi trabajo pero— - Eso no es todo. 452 00:36:46,710 --> 00:36:50,670 Sólo quería ayudarte más. 453 00:37:06,000 --> 00:37:08,970 Sé que me has estado ayudando y te lo agradezco. 454 00:37:08,970 --> 00:37:12,260 Pero no quiero que sea de esta manera. 455 00:37:12,260 --> 00:37:15,340 Quiero saber por qué me ayudaste. 456 00:37:16,300 --> 00:37:18,790 Creo que somos parecidos. 457 00:37:18,790 --> 00:37:21,360 Te conozco mejor que otros. 458 00:37:21,360 --> 00:37:24,700 No ha sido fácil para ti. 459 00:37:24,700 --> 00:37:30,350 A diferencia de las personas con poder y dinero, no podemos simplemente levantarnos cuando caemos. 460 00:37:30,350 --> 00:37:34,430 No puedes. Hay que aprovechar cada oportunidad. 461 00:37:36,100 --> 00:37:42,680 Además, las noticias sobre la empresa se conocen desde hace mucho tiempo. Si no hubo ningún delito, 462 00:37:42,680 --> 00:37:45,170 Habrían tenido una respuesta. 463 00:37:45,170 --> 00:37:47,770 Entonces, la empresa de Qianhua realmente tiene problemas. 464 00:37:47,770 --> 00:37:49,800 Es sólo la punta del iceberg. 465 00:37:49,800 --> 00:37:54,200 Te llevaré a algún lugar después de cenar. 466 00:38:01,100 --> 00:38:05,400 Esta es la casa del Sr. Helan. ¿Está bien que simplemente irrumpamos? 467 00:38:05,400 --> 00:38:08,180 Está bien. A menudo vengo sin ser invitado. 468 00:38:08,180 --> 00:38:11,930 ¿Ustedes son amigos? 469 00:38:11,930 --> 00:38:15,500 Su padre es mi padre adoptivo. 470 00:38:18,400 --> 00:38:22,380 Entonces debes odiarlo. 471 00:38:24,600 --> 00:38:26,430 Sí. 472 00:38:30,000 --> 00:38:33,270 Entiendo. 473 00:38:37,200 --> 00:38:39,420 Déjame mostrarte algo. 474 00:38:39,420 --> 00:38:41,020 Bueno. 475 00:38:55,100 --> 00:38:57,600 ¿Un cuadro? 476 00:38:57,600 --> 00:38:59,900 Hay muchos más aquí. 477 00:39:03,000 --> 00:39:04,920 ¿Pipí? 478 00:39:04,920 --> 00:39:06,910 Ella es tu colega, ¿verdad? 479 00:39:08,200 --> 00:39:11,470 Tenía razón. Son muy cercanos. 480 00:39:11,470 --> 00:39:15,800 Ella actúa tan inocente. 481 00:39:15,800 --> 00:39:18,050 ¿Es esta primicia lo suficientemente grande? 482 00:39:18,050 --> 00:39:19,680 ¡Por supuesto! 483 00:39:21,710 --> 00:39:23,600 Sostén esto por mí. 484 00:39:31,500 --> 00:39:33,230 Gracias. 485 00:39:43,190 --> 00:39:45,190 Hay más por ahí. 486 00:39:54,950 --> 00:39:56,990 ¿Puedo verlos todos? 487 00:39:56,990 --> 00:39:58,670 Sí. 488 00:40:06,350 --> 00:40:08,480 ¡Muchas gracias! 489 00:40:28,540 --> 00:40:32,000 Un multimillonario que se enamora de un paparazzo... Este tipo de cosas sólo suceden cada veinte años. 490 00:40:32,000 --> 00:40:34,700 Recuerdo que sucedió en Hong Kong la última vez. 491 00:40:34,700 --> 00:40:39,170 Pero, ¿por qué Pipi usa ropa de diferentes dinastías en estas imágenes? 492 00:40:39,170 --> 00:40:40,880 Mira esto. 493 00:40:40,880 --> 00:40:42,620 No parecen modernos. 494 00:40:42,620 --> 00:40:44,810 ¿Es esto antiguo? 495 00:40:46,030 --> 00:40:48,030 ¿Lo es? 496 00:41:02,890 --> 00:41:07,720 La verdad es que envidio mucho a Pipi. 497 00:41:07,720 --> 00:41:12,720 Llego al trabajo antes que todos y salgo del trabajo más tarde que todos, 498 00:41:13,730 --> 00:41:16,700 pero a nuestro editor sólo le gusta Pipi. 499 00:41:18,190 --> 00:41:20,860 Sólo le pide a Pipi que la acompañe a almorzar. 500 00:41:22,270 --> 00:41:25,060 Aunque ella cometa errores, 501 00:41:25,060 --> 00:41:27,660 el editor sólo la regaña ligeramente. 502 00:41:27,660 --> 00:41:30,300 Algunas personas son así. 503 00:41:30,300 --> 00:41:33,280 Incluso si no hacen nada, 504 00:41:33,280 --> 00:41:35,710 serán favorecidos por otros. 505 00:41:36,340 --> 00:41:40,580 Algunas personas hacen lo mejor que pueden, 506 00:41:41,390 --> 00:41:43,930 pero todavía no obtengo el reconocimiento. 507 00:41:52,850 --> 00:41:54,510 canción de zhao, 508 00:41:55,700 --> 00:41:57,840 como dijiste, 509 00:42:00,290 --> 00:42:02,230 somos parecidos. 510 00:42:06,910 --> 00:42:08,630 Entonces, 511 00:42:10,680 --> 00:42:13,050 ¿Me puedes gustar? 512 00:42:26,760 --> 00:42:29,050 Somos muy parecidos. 513 00:42:30,550 --> 00:42:35,830 Pero la persona que más odio soy yo mismo. 514 00:43:14,280 --> 00:43:18,410 Hola, el usuario al que llamas no está disponible en este momento. 515 00:43:18,410 --> 00:43:23,190 Por favor, inténtalo de nuevo más tarde. Lo siento, el suscriptor al que marcó... 516 00:43:29,520 --> 00:43:36,870 Sustituciones y sincronización presentadas por el equipo de Love Knot @viki.com 517 00:43:46,880 --> 00:43:54,810 ♫ Una relación encontrada por casualidad ♫ 518 00:43:54,810 --> 00:44:02,730 ♫ Tropezando entre la separación y el regreso ♫ 519 00:44:02,730 --> 00:44:10,650 ♫ Todo en la mente cuelga como una luna brillante ♫ 520 00:44:10,650 --> 00:44:18,720 ♫ Anhelo de dormir en el cielo nocturno ♫ 521 00:44:18,720 --> 00:44:26,660 ♫ Quizás como esperaba, fue solo una fantasía ♫ 522 00:44:26,660 --> 00:44:34,640 ♫ El pasado pasa volando Puedo escuchar los latidos de tu corazón ♫ 523 00:44:34,640 --> 00:44:42,750 ♫ Amor reencarnado, fue solo un sueño ♫ 524 00:44:42,750 --> 00:44:49,810 ♫ Al volvernos a ver, el tiempo se detiene en el lugar ♫ 525 00:44:49,810 --> 00:44:55,120 ♫ Mil amores en una mirada ♫ 526 00:44:58,700 --> 00:45:02,820 ♫ Un destino de mil años Extendiéndose a través del tiempo ♫ 527 00:45:02,820 --> 00:45:06,880 ♫ Día y noche Eres tú quien ama mi cara ♫ 528 00:45:06,880 --> 00:45:14,830 ♫ Deja que el tiempo cumpla tu promesa ♫ 529 00:45:14,830 --> 00:45:18,900 ♫ Un destino de mil años Extendiéndose a través del tiempo ♫ 530 00:45:18,900 --> 00:45:22,860 ♫ Día y noche Eres tú quien ama mi cara ♫ 531 00:45:22,860 --> 00:45:29,960 ♫ Deja que el tiempo cumpla tu promesa ♫ 532 00:45:29,960 --> 00:45:36,950 ♫ Mil amores en una mirada ♫