1
00:00:10,640 --> 00:00:14,315
Parling fram till Gren.
Gren tar ner det-

2
00:00:14,520 --> 00:00:18,069
- vänder sig mot mitten
och övergår till Liedholm.

3
00:00:18,280 --> 00:00:22,114
Många saker var det inte
som de först såg ut att vara.

4
00:00:22,320 --> 00:00:26,871
När uppenbarelsen kom,
det var som när du lyfter en sten-

5
00:00:27,080 --> 00:00:29,674
- och vedlössen kommer vällande ut.

6
00:00:29,880 --> 00:00:33,793
...till högerkanten och passar
till Börjesson, som tar det-

7
00:00:34,000 --> 00:00:37,310
- och klarar det
till Hamrin som väntar...

8
00:00:37,520 --> 00:00:41,877
Jag har intrycket av en montering
rörelse som försöker bevisa något-

9
00:00:42,080 --> 00:00:46,517
– vilket enligt vår mening är felaktigt.
Du måste gå till attack.

10
00:00:46,720 --> 00:00:50,508
Hamrin sätter fart
och håller i bollen...

11
00:00:50,720 --> 00:00:55,748
Inga trovärdiga vittnen kan bekräfta
att det var ett VM.

12
00:00:55,960 --> 00:01:01,273
Hamrin håller lätt i bollen
förbi två försvarare. Han gör mål!

13
00:01:01,480 --> 00:01:03,914
Åh herregud!

14
00:01:09,680 --> 00:01:11,671
Göra!

15
00:01:11,880 --> 00:01:16,510
Scenerna här på Nya Ullevi
kan inte beskrivas på något sätt.

16
00:01:16,720 --> 00:01:20,349
En sådan fantastisk bedrift av Hamrin-

17
00:01:20,560 --> 00:01:25,031
- som lekte med bollen utan
en omsorg om att locka tyskarna till sig.

18
00:01:25,240 --> 00:01:28,915
När de kom så fintade han
förbi dem på ett så lysande sätt-

19
00:01:29,120 --> 00:01:31,236
– att det gör dig mållös.

20
00:01:36,760 --> 00:01:39,354
Strax efter 58-VM-

21
00:01:39,560 --> 00:01:45,351
– Jag började samla tiotusentals
av dokument, bilder och artiklar.

22
00:01:45,560 --> 00:01:48,154
Det ena efter det andra avslöjades-

23
00:01:48,360 --> 00:01:51,875
- som pekade
till den märkliga slutsatsen-

24
00:01:52,080 --> 00:01:57,108
- att detta 58-VM
aldrig funnits.

25
00:01:57,320 --> 00:02:02,155
Jag har nu samlat ihop allt detta material
i en bok.

26
00:02:02,360 --> 00:02:05,670
Jag tror inte att det bara är relevant
för oss svenskar-

27
00:02:05,880 --> 00:02:10,396
– Det är en fråga om oro för helheten
världen. Det är en så fruktansvärd historia-

28
00:02:10,600 --> 00:02:14,195
– att det helt enkelt har
att göras till allmänhetens kännedom.

29
00:02:14,400 --> 00:02:18,279
Det är inte bara en fråga om
idrottsvärldens svek-

30
00:02:18,480 --> 00:02:23,554
- men hela kontinenters svek,
mänsklighetens svek.

31
00:02:23,760 --> 00:02:28,754
Här, på fjärde plats, finns ett land
som gjorde oss förtrollade på den tiden.

32
00:02:30,160 --> 00:02:33,789
Det var 54 år sedan.
Sverige stod värd för VM.

33
00:02:34,000 --> 00:02:37,436
Proffsen var närvarande,
liksom de framtida stjärnorna.

34
00:02:37,640 --> 00:02:42,236
Nisse Liedholm, Gunnar Gren, Nacka
Skoglund, Hamrin, Agne Simonsson.

35
00:02:42,440 --> 00:02:45,318
Kurre Hamrin
spelade på högerkanten-

36
00:02:45,520 --> 00:02:49,559
- och gjorde målet mot
västtyskarna i semifinalen.

37
00:02:49,760 --> 00:02:54,151
Detta är vad jag anser vara mest
viktigt bevis på att match-

38
00:02:54,360 --> 00:02:58,114
- vid 58-VM
inte ägt rum i Sverige.

39
00:03:00,040 --> 00:03:05,717
Kurre Hamrin är på väg att göra mål,
3-1 till Sveriges fördel.

40
00:03:05,920 --> 00:03:11,870
Hamrin håller lätt i bollen
förbi två försvarare. Han gör mål!

41
00:03:12,080 --> 00:03:16,437
Jag gjorde det målet,
som också har spelats in

42
00:03:16,640 --> 00:03:21,430
- så att du kan dra ut det
och titta på det då och då.

43
00:03:21,640 --> 00:03:26,760
Mitt tydligaste fotbollsminne hittills-

44
00:03:26,960 --> 00:03:29,394
- är 58-VM.

45
00:03:36,600 --> 00:03:40,832
Det finns inga sådana byggnader
i Sverige-

46
00:03:41,040 --> 00:03:43,998
– och definitivt inte i Göteborg.

47
00:03:44,200 --> 00:03:48,398
Jag hittade byggnaderna här.

48
00:03:49,880 --> 00:03:52,394
Här och här...

49
00:03:52,600 --> 00:03:56,195
Där - det är här borta.

50
00:03:56,400 --> 00:03:59,073
Och här är nästa byggnad.

51
00:03:59,280 --> 00:04:04,308
"Tre magnifika kontorsstrukturer
i utkanten av Los Angeles. "

52
00:04:04,520 --> 00:04:09,913
Det finns några ganska originella
arkitektoniska steg här-

53
00:04:10,120 --> 00:04:14,955
- som inte finns i Sverige.
Jag stod på denna plats-

54
00:04:15,160 --> 00:04:19,233
- och det fanns ingenting där.
Där fanns istället en skog.

55
00:04:19,440 --> 00:04:22,750
...kan inte beskrivas på något sätt.

56
00:04:22,960 --> 00:04:27,476
En sådan fantastisk bedrift av Hamrin!

57
00:04:29,680 --> 00:04:34,390
Du kunde inte gå någonstans
utan att de kommer upp-

58
00:04:34,600 --> 00:04:37,831
- gratulerar
och frågar hur det var.

59
00:04:38,040 --> 00:04:42,079
Speciellt här i Göteborg,
som är en fantastisk sportstad.

60
00:04:42,280 --> 00:04:47,479
Många av oss spelare var veteraner-

61
00:04:47,680 --> 00:04:51,673
– och så var det Gunnar Gren.

62
00:04:51,880 --> 00:04:54,599
Vi hade några riktiga stjärnor.

63
00:04:54,800 --> 00:04:59,920
Husen till vänster
från R�sunda stadion, söderut...

64
00:05:00,120 --> 00:05:03,317
Nu vet jag exakt var det är.

65
00:05:03,520 --> 00:05:06,239
Så låt oss gå in och markera det.

66
00:05:06,440 --> 00:05:10,433
Låt oss se här...
Det är där borta-

67
00:05:10,640 --> 00:05:14,519
- så låt oss markera det... 2.30 sid. m.

68
00:05:14,720 --> 00:05:19,714
Jag har gjort omfattande research. Jag stod
på motsatta ändar av stadion-

69
00:05:19,920 --> 00:05:23,356
- och jag mätte vinkeln
of the sun every fifteen minutes.

70
00:05:23,560 --> 00:05:29,351
Sedan jämförde jag bilderna,
hundratals bilder, från spelen-

71
00:05:29,560 --> 00:05:33,155
- och studerade vinkeln
and length of the shadows.

72
00:05:33,360 --> 00:05:37,717
De kunde inte
har spelats här i Sverige.

73
00:05:44,760 --> 00:05:48,435
Nere vid den norra tropen-

74
00:05:48,640 --> 00:05:53,316
- skuggorna måste ha varit kortare,
vilket de var på några ställen.

75
00:05:53,520 --> 00:05:59,516
And then, if we look at the shadows
i Sverige var de längre.

76
00:05:59,720 --> 00:06:03,838
Så jag började titta igenom kartor
att undersöka-

77
00:06:04,040 --> 00:06:06,713
- where this could have taken place.

78
00:06:06,920 --> 00:06:11,038
I started with north Africa -
the northern Sahara desert.

79
00:06:11,240 --> 00:06:15,153
Det var ganska osannolikt
that it could have taken place there.

80
00:06:15,360 --> 00:06:17,794
We continue across the Atlantic-

81
00:06:18,000 --> 00:06:21,754
- and we reach the western part
av Nordamerika.

82
00:06:21,960 --> 00:06:24,474
Sedan klickar allt-

83
00:06:24,680 --> 00:06:29,196
- including the financial resources
som de måste ha haft.

84
00:06:29,520 --> 00:06:34,389
A lot of people thought such a small
country couldn't pull off a World Cup.

85
00:06:34,600 --> 00:06:37,717
Men det visar sig
that things went very well.

86
00:06:37,920 --> 00:06:41,959
The biggest event of all was when
Liedholm gjorde 1-0 för Sverige-

87
00:06:42,160 --> 00:06:45,516
- efter bara några minuter
av spel - mot Brasilien!

88
00:06:45,720 --> 00:06:51,556
Vi var världsmästare! Oför-
som tur var det 80 minuter kvar.

89
00:06:51,760 --> 00:06:55,878
Sedan dess har jag upplevt många
tävlingar, men den återstår-

90
00:06:56,080 --> 00:07:01,200
- i mitt sinne, som mest
viktig – i många avseenden.

91
00:07:01,400 --> 00:07:06,793
Går tillbaka till Liedholm. Det är långt borta,
men han håller i bollen-

92
00:07:07,000 --> 00:07:11,198
- fintar till högerkanten och passar
till Börjesson, som tar det-

93
00:07:11,400 --> 00:07:16,554
- och skickar den till Hamrin som
väntar på att tyskarna ska anfalla.

94
00:07:16,760 --> 00:07:21,151
De kommer så småningom och Hamrin
snabbar upp. Schfer tränger ihop honom.

95
00:07:21,360 --> 00:07:26,150
Hamrin håller lätt i bollen
förbi två försvarare. Han gör mål!

96
00:07:28,400 --> 00:07:31,153
Varför är det
skrattar den tyske målvakten?

97
00:07:31,360 --> 00:07:36,718
Bollen är inne.
Det finns ingen anledning för honom att skratta-

98
00:07:36,920 --> 00:07:39,593
– om det hade varit på riktigt.

99
00:07:39,800 --> 00:07:43,634
Den här bilden på Kalle Svensson-

100
00:07:43,840 --> 00:07:48,994
- är faktiskt två bilder.
Han har lagts till i bakgrunden.

101
00:07:49,200 --> 00:07:54,228
– Vilket man tydligt ser av
pannan och handen likaså.

102
00:07:54,440 --> 00:07:58,433
Det är för att göra det så dramatiskt som möjligt.

103
00:07:58,640 --> 00:08:04,078
Du vill tro på dramatiska bilder.
Din uppmärksamhet dras inte-

104
00:08:04,280 --> 00:08:08,273
- till spelare som står stilla
eller hälften av spelarna står stilla.

105
00:08:08,480 --> 00:08:10,994
Detta är maximal dramatik.

106
00:08:11,200 --> 00:08:16,194
Jag har läst boken, men det har jag inte
hade en chans att träffa honom.

107
00:08:16,400 --> 00:08:20,313
Jag tycker att det är ganska avslöjande
om du läser boken-

108
00:08:20,520 --> 00:08:23,671
- och kan en del av sakerna
som är allmänt kända om honom:

109
00:08:23,880 --> 00:08:28,795
Han var med i spelprogrammet Kvitt eller
dubbelt. Ämne: nordisk mytologi-

110
00:08:29,000 --> 00:08:33,869
- vilket är konstigt. Det är det
en nordisk mytologigrej som han säger.

111
00:08:34,080 --> 00:08:38,039
Bror de Waern, här är fråga 5.
Låt oss koppla bort den norska montern.

112
00:08:38,240 --> 00:08:40,390
Terrordräkt.

113
00:08:40,600 --> 00:08:43,876
– Är domaren i Stockholm nöjd?
- Ett ögonblick.

114
00:08:44,080 --> 00:08:47,277
- Hej...
– Telefonerna ringer av luren.

115
00:08:47,480 --> 00:08:51,996
Han är så nära
att vi måste godkänna detta.

116
00:08:54,080 --> 00:08:57,436
Jag grundade Conspiracy '58-

117
00:08:57,640 --> 00:09:01,872
- för att jag märkte att jag inte var det
den enda som tyckte detta.

118
00:09:02,080 --> 00:09:05,914
Jag var ordförande i 14 år,
fram till 1972.

119
00:09:06,120 --> 00:09:09,795
Anledningen till att en sådan organisation
kan komma till existens-

120
00:09:10,000 --> 00:09:12,878
- och att folk går med-

121
00:09:13,080 --> 00:09:16,470
- är att det finns en relativt
stor grupp människor-

122
00:09:16,680 --> 00:09:20,593
- i Sverige och i andra länder
som fascineras av dessa idéer.

123
00:09:20,800 --> 00:09:26,875
58-VM
är faktiskt en gigantisk bluff-

124
00:09:27,080 --> 00:09:31,392
- iscensatt av amerikanen
underrättelsetjänst-

125
00:09:31,600 --> 00:09:34,910
– FIFA och tv-branschen.

126
00:09:35,120 --> 00:09:39,079
Det var ett skede av det kalla kriget,
som var i full gång då-

127
00:09:39,280 --> 00:09:44,479
- och USA behövde testa
TV:s förmåga att påverka människor.

128
00:09:44,680 --> 00:09:47,592
Det är vad jag kallar "Medieloppet".

129
00:09:47,800 --> 00:09:52,430
Och så lögnerna
började komma mot oss från alla håll.

130
00:10:00,960 --> 00:10:05,112
- Lag tre i grupp ett:
- Tjeckoslovakien.

131
00:10:05,320 --> 00:10:09,359
När du ser det med dina egna ögon
och bearbeta det med din hjärna-

132
00:10:09,560 --> 00:10:13,838
- du tror att det är sant.
Om du vill att det ska vara sant, det är lätt-

133
00:10:14,040 --> 00:10:19,398
- så du tror vad media
visas. Men det är inte sant.

134
00:10:19,600 --> 00:10:25,197
En förutsättning för denna debatt var att
världscupen kunde inte nämnas.

135
00:10:25,400 --> 00:10:29,678
– Vilka tror du låg bakom?
- VM 58 var...

136
00:10:29,880 --> 00:10:34,396
Typiskt för Bror Jacques att ta med
det där och håna det...

137
00:10:34,600 --> 00:10:39,390
VM var ett av de största
händelser vi har haft. Jag minns det.

138
00:10:39,600 --> 00:10:44,230
Jag såg Ungern/Wales i Sandviken
på Jernvallen, den enda arenan-

139
00:10:44,440 --> 00:10:49,309
- som inte finns längre. Han kanske är det
precis där. Resten står fortfarande kvar.

140
00:11:16,560 --> 00:11:18,994
Tidigt en höstmorgon...

141
00:11:19,200 --> 00:11:24,832
Jag tror att det var 83. Jag ser en bil
försvinna från min egendom-

142
00:11:25,040 --> 00:11:29,670
- och jag undrar vad det var.
När jag går ner till stallet-

143
00:11:29,880 --> 00:11:33,953
– Jag hittar den här målad på ladugårdsväggen:

144
00:11:34,160 --> 00:11:37,869
KSP 58.

145
00:11:38,080 --> 00:11:40,992
Jag undrar vad som händer.

146
00:11:41,200 --> 00:11:44,272
När jag kommer ner till hästarna-

147
00:11:44,480 --> 00:11:49,713
– Jag hittar en av hästarna
har även spraymålats-

148
00:11:49,920 --> 00:11:53,879
- på sidan med "KSP 58".

149
00:11:54,080 --> 00:11:57,516
I början
organisationen var mer militant-

150
00:11:57,720 --> 00:12:00,917
- och vidtog mer åtgärder.

151
00:12:01,120 --> 00:12:05,352
Som att skicka hotbrev
till människor, till exempel-

152
00:12:05,560 --> 00:12:07,949
- och till och med brevbomber.

153
00:12:08,160 --> 00:12:13,518
Det förekom attacker mot fotbollen
fält. Spelare följdes.

154
00:12:13,720 --> 00:12:17,395
Jag har fått det udda brevet-

155
00:12:17,600 --> 00:12:20,876
- men jag slängde bara ut dem.

156
00:12:21,080 --> 00:12:27,110
Det fanns bokstäver som var tänkta
att innehålla bomber. Det kom samtal.

157
00:12:27,320 --> 00:12:31,108
Det fanns poliser på gården.
Jag kunde inte köra min egen bil.

158
00:12:31,320 --> 00:12:37,316
Du skulle få ett hot via telefon eller brev
sa att du inte hade länge kvar att leva.

159
00:12:37,520 --> 00:12:42,958
Jag vill inte att vi ska prata om var
vi är, där våra kontor är, jag menar-

160
00:12:43,160 --> 00:12:47,551
- eller andra styrelseledamöter,
andra medlemmar, inget av det.

161
00:12:47,760 --> 00:12:52,197
- Vad kan vi prata om?
- Webbplatsen... framtiden, alltså.

162
00:12:52,400 --> 00:12:55,472
Internet är framtiden.

163
00:12:55,680 --> 00:12:59,229
Du har sett vår hemsida
som vi avslutade i höstas.

164
00:12:59,440 --> 00:13:02,591
Det har gjort det möjligt
för att vi ska nå ut-

165
00:13:02,800 --> 00:13:05,837
- till nya människor
i Sverige och i Europa.

166
00:13:06,040 --> 00:13:10,238
Det har blivit nya lokalavdelningar
och vårt medlemsantal har ökat-

167
00:13:10,440 --> 00:13:13,318
- ganska mycket, låt mig berätta.

168
00:13:13,520 --> 00:13:16,592
Hur många medlemmar
har KSP i Sverige?

169
00:13:16,800 --> 00:13:21,430
Jag vill inte säga, men eftersom webben
sajten gick live för några månader sedan-

170
00:13:21,640 --> 00:13:24,791
– det har ökat
med några hundra procent.

171
00:13:25,000 --> 00:13:28,356
Så vad är den ungefärliga siffran
för Sverige?

172
00:13:28,560 --> 00:13:30,835
Ingen kommentar.

173
00:13:31,040 --> 00:13:34,430
Vi har fått över 40 nya medlemmar
på tre månader.

174
00:13:34,640 --> 00:13:39,589
Det är mycket för den här organisationen.
Det har också bidragit till att vi

175
00:13:39,800 --> 00:13:44,396
- nå ut till liknande organisationer
över hela världen.

176
00:13:44,600 --> 00:13:47,194
Här kan du se
ordförande Olof Arnell-

177
00:13:47,400 --> 00:13:51,234
- och grundaren
Bror Jacques de Waern och hans bok.

178
00:13:51,440 --> 00:13:55,718
Bildbevisen är några av de mest
absurt, om man ser det så.

179
00:13:55,920 --> 00:14:01,472
Här visar de ett hus som inte kan
har varit bredvid stadion.

180
00:14:01,680 --> 00:14:06,674
Eller så visar de skor till exempel.

181
00:14:06,880 --> 00:14:12,477
Brasilianarnas skor är fel,
de kunde inte ha existerat då.

182
00:14:12,680 --> 00:14:16,832
Länkar till anslutna organisationer har
dök upp i ett antal länder...

183
00:14:17,040 --> 00:14:21,192
Just nu hjälper vi till att starta
en organisation i Brasilien.

184
00:14:21,400 --> 00:14:24,392
Det är särskilt roligt.
Vi gör framsteg.

185
00:14:24,600 --> 00:14:30,152
Jag vet att detta finns i Italien
också... sådana här extrema saker.

186
00:14:30,360 --> 00:14:34,911
Men om de säger det där
blev inget fotbolls-VM 1958-

187
00:14:35,120 --> 00:14:38,669
- Jag kan berätta för dem
att jag upplevde det själv-

188
00:14:38,880 --> 00:14:43,908
- så jag kan inte förstå
varför de skulle säga något sådant.

189
00:14:44,120 --> 00:14:50,150
Om vi skulle ta emot tecken på en flytt-
sådant här händer i Brasilien-

190
00:14:50,360 --> 00:14:53,989
– Jag ska berätta för mina kollegor
vad vi har gjort-

191
00:14:54,200 --> 00:14:57,829
- och ska försöka få tag i dem
att vidta motsvarande åtgärder.

192
00:14:58,040 --> 00:15:01,430
Du kan föreställa dig
hur brasilianarna reagerar

193
00:15:01,640 --> 00:15:04,552
- när du försöker ta bort
en guldmedalj från dem.

194
00:15:04,760 --> 00:15:09,117
Med detta har jag som stadsrepresentant
vill lämna över-

195
00:15:09,320 --> 00:15:12,596
- Adrins konstverk
"Nacka Skoglunds minne"-

196
00:15:12,800 --> 00:15:17,590
- till Stockholm
och framför allt S�ders invånare.

197
00:15:19,120 --> 00:15:25,798
Jag tror att Olle Adrin hade en djupare
mening bakom denna skulptur.

198
00:15:26,000 --> 00:15:32,394
Det han ville säga var: "Det här
är sanningen om 58-VM. "

199
00:15:32,600 --> 00:15:36,752
Och här, där den släpps
efter att media har gjort sitt jobb-

200
00:15:36,960 --> 00:15:40,748
- Vi har den bedrägliga sidan
av '58 World Cup-

201
00:15:40,960 --> 00:15:44,839
- nämligen icke-existensen,
att det aldrig var.

202
00:15:45,040 --> 00:15:48,112
Dessa statyer är skräp-

203
00:15:48,320 --> 00:15:52,313
– för att de som visar dem
vill imponera på oss-

204
00:15:52,520 --> 00:15:57,594
- att folket verkligen existerade,
och det är inte alltid givet.

205
00:15:57,800 --> 00:16:01,588
Jag är rädd att vi kommer att göra det
ett misstag om vi behandlar det slentrianmässigt-

206
00:16:01,800 --> 00:16:05,236
- och tror att det är ett fenomen
som försvinner av sig själv.

207
00:16:05,440 --> 00:16:09,991
Jag har intrycket av att det växer
rörelse som försöker bevisa något-

208
00:16:10,200 --> 00:16:14,751
- det enligt oss är falskt, vilket
betyder att du måste gå till attack.

209
00:16:14,960 --> 00:16:18,475
Men många kommer att säga:
"Han har förmodligen rätt..."

210
00:16:18,680 --> 00:16:21,877
"Regeringar är korrupta,
det vet alla. "

211
00:16:22,080 --> 00:16:27,074
Och de kommer att gå med ändå.
Det finns en tyst flytande majoritet-

212
00:16:27,280 --> 00:16:30,750
- det kommer att gå med
med mycket nonsens-

213
00:16:30,960 --> 00:16:35,829
- om du inte visar dem
att detta är idiotiskt och till och med farligt.

214
00:16:45,960 --> 00:16:48,428
Sverige vann orättvist.
Brasilien straffade dig.

215
00:17:00,760 --> 00:17:05,993
En rökgranat detonerade under
matchen mellan AIK-Norrkping.

216
00:17:06,200 --> 00:17:10,478
20 minuter efter avspark,
rökbomben går av på arenan.

217
00:17:10,680 --> 00:17:14,753
Resterna skickas
till kriminallabbet...

218
00:17:14,960 --> 00:17:17,394
Delar av Solna är avspärrade

219
00:17:17,600 --> 00:17:21,479
- efter att en person hämtat en misstänkt
brevbomb från postkontoret.

220
00:17:21,680 --> 00:17:27,835
Jag förstår vad du pratar om
om, du menar dessa bombhot-

221
00:17:28,040 --> 00:17:31,669
- och den lilla bomben
som gick av vid ett tillfälle.

222
00:17:31,880 --> 00:17:34,872
Jag kan berätta för dig
att vi inte låg bakom det.

223
00:17:35,080 --> 00:17:39,790
Tiderna var annorlunda och vi kanske
har behövt nya influenser.

224
00:17:40,000 --> 00:17:43,356
Saker var
mer hett debatterat på 70-talet.

225
00:17:45,080 --> 00:17:47,878
– Pelle.
– Jag heter Thomas.

226
00:17:48,080 --> 00:17:52,358
Jag ringer om en dokumentär och
ditt engagemang i Conspiracy '58.

227
00:17:52,560 --> 00:17:56,678
– Jag är inte engagerad i den organisationen.
– Men man skänker pengar till dem.

228
00:17:56,880 --> 00:18:00,475
- Det är inte din sak.
- Hej?

229
00:18:00,680 --> 00:18:05,708
Per L�fstedt är kommunfullmäktige
ordförande och en socialdemokrat.

230
00:18:05,920 --> 00:18:11,836
Han har varit medlem i Conspiracy
'58, men lämnade för några år sedan.

231
00:18:12,040 --> 00:18:16,158
Men han stöttar dem fortfarande
med pengar.

232
00:18:16,360 --> 00:18:20,399
Det säger också något om
hur en organisation som denna-

233
00:18:20,600 --> 00:18:25,674
- kan ha båda öppna tillgångar
och mer hemliga sådana.

234
00:18:26,920 --> 00:18:30,276
- Hej!
– Vi ringde om en intervju.

235
00:18:34,160 --> 00:18:36,674
gå åt helvete!

236
00:18:41,840 --> 00:18:46,834
– Hur många exemplar har vi sålt?
- 62 på fyra dagar.

237
00:18:47,040 --> 00:18:52,558
- Det låter imponerande.
– Vi vet inte om utlandet än.

238
00:18:52,760 --> 00:18:58,153
Du har stött på några problem
vid tidigare värvningar.

239
00:18:58,360 --> 00:19:02,114
– Hur ser det ut idag?
- Jag tror inte att det kommer att bli några problem.

240
00:19:02,320 --> 00:19:06,108
– Men vi är i Stockholm nu.
- Vi tar det lugnt.

241
00:19:06,320 --> 00:19:09,790
Men det har varit lite ostyrigt.
Folk har blivit upprörda.

242
00:19:12,960 --> 00:19:18,830
Men jag tror inte att du kan förneka
vem som helst har rätt till sin åsikt.

243
00:19:19,040 --> 00:19:24,194
Du kan inte överraska mig ändå
för du kan hitta vad som helst där.

244
00:19:24,400 --> 00:19:28,313
Det enda du kan göra är om de
vem vet vad som egentligen hände-

245
00:19:28,520 --> 00:19:32,672
- föra övertygande argument
som övertygar dig om att vi jävligt bra-

246
00:19:32,880 --> 00:19:35,519
- värd för världscupen
i Sverige 1958.

247
00:19:35,720 --> 00:19:39,793
Det finns inget sätt att stoppa det
för det kommer alltid att finnas lommar.

248
00:19:40,000 --> 00:19:45,438
Vad du kan göra är att säga sanningen -
de av oss som var där.

249
00:19:45,640 --> 00:19:50,191
Det är också viktigt att det svenska
fotbollsförbundet på alla sätt-

250
00:19:50,400 --> 00:19:53,710
- i samband med internationella
spel och i program...

251
00:19:53,920 --> 00:19:59,040
...bekräftar verkligen att Sverige
gick vidare till finalen 1958-

252
00:19:59,240 --> 00:20:03,199
- och att det alltid är uppenbart
i sitt arbete.

253
00:20:03,400 --> 00:20:06,517
- Hittade du ingen kudde?
- Visst.

254
00:20:06,720 --> 00:20:11,510
- För att höja den något?
– Visst, vi brukar ha en extra.

255
00:20:11,720 --> 00:20:15,633
Känns det bättre
att inte ha så mycket?

256
00:20:15,840 --> 00:20:19,037
Det verkar som att du redan har sålt några.

257
00:20:19,240 --> 00:20:23,791
Vi är ett ganska litet förlag.
Jag började det.

258
00:20:24,000 --> 00:20:26,275
Jag har jobbat mycket-

259
00:20:26,480 --> 00:20:30,189
– och slitit på egen hand i många år.
Jag började 95.

260
00:20:30,400 --> 00:20:34,188
– Hur många titlar har du publicerat?
- Tio.

261
00:20:34,400 --> 00:20:38,109
Bror Jacques har tre av dem.

262
00:20:38,320 --> 00:20:41,756
Vi är mycket stolta över denna boom-

263
00:20:41,960 --> 00:20:44,758
- vi har haft
på grund av all publicitet.

264
00:20:44,960 --> 00:20:47,872
Han har alla möjliga teser och saker-

265
00:20:48,080 --> 00:20:52,835
- det kan vara svårt att motbevisa för en
vanliga medborgare. Solens vinkel-

266
00:20:53,040 --> 00:20:56,874
- och vilken tid det måste ha varit
och vad det än är.

267
00:20:57,080 --> 00:21:01,835
Sättet det uttrycks på
är det som gör det så övertygande.

268
00:21:02,040 --> 00:21:06,192
Om du tänker på att detta faller
i händerna på en ny generation-

269
00:21:06,400 --> 00:21:09,836
- som aldrig upplevt det
och är inte helt säker...

270
00:21:10,040 --> 00:21:16,798
De kan vara övertygade om att 1958
Svenska VM ägde aldrig rum.

271
00:21:17,000 --> 00:21:21,790
Det är inte min uppgift att ha åsikter om
innehållet i de böcker jag ger ut.

272
00:21:22,000 --> 00:21:25,231
Det handlar om synpunkter,
tryckfrihet-

273
00:21:25,440 --> 00:21:29,228
– och rätten att läsa
om andras åsikter.

274
00:21:29,440 --> 00:21:35,231
Jag var ung, men inte dum. Jag var 21
år gammal när denna händelse ägde rum.

275
00:21:35,440 --> 00:21:39,638
Jag tror att jag hade en klar uppfattning om vad
hände – och många andra också.

276
00:21:39,840 --> 00:21:44,470
Många såg världscupen
på TV, inklusive mig själv.

277
00:21:44,680 --> 00:21:48,514
Men vi vet att det var en gigantisk bluff.

278
00:21:48,720 --> 00:21:52,508
Och så hävdar de att det fanns
en publik på 50 000 personer.

279
00:21:52,720 --> 00:21:56,838
Att 50 000 biljetter såldes...
Men vem kan bevisa det?

280
00:21:57,040 --> 00:22:00,794
Det finns inga rörliga bilder
från öppningsceremonierna-

281
00:22:01,000 --> 00:22:04,788
- det är bara ljud.
Och du kan spela in ljud var som helst.

282
00:22:06,680 --> 00:22:11,800
Hans Majestät har godkänt-

283
00:22:12,000 --> 00:22:18,553
- att årets turnering
kommer att spelas i Sverige.

284
00:22:21,440 --> 00:22:26,798
Jag lyckades se...
Jag minns inte hur många.

285
00:22:27,000 --> 00:22:32,120
Naturligtvis några detaljer
kan ha haft fel hela tiden.

286
00:22:32,320 --> 00:22:35,869
Men det hela försvinner med tiden.

287
00:22:36,080 --> 00:22:40,437
Under åren allt som är
som ska arkiveras har samlats-

288
00:22:40,640 --> 00:22:47,432
- och lagras i det offentliga registret
kontor, så det finns inte längre här.

289
00:22:47,640 --> 00:22:52,191
Jag har jobbat där i 25 år och
Jag har letat efter stora och små saker-

290
00:22:52,400 --> 00:22:57,918
- för dokument och bilder
från 1958 och jag har inte hittat något.

291
00:22:58,120 --> 00:23:01,908
Det finns perioder... När
fotbollsförbundets kontor-

292
00:23:02,120 --> 00:23:05,271
- låg vid Skeppsbron
det var mycket grejer där.

293
00:23:05,480 --> 00:23:10,235
Mycket gick förlorat när de flyttade.
Eller rättare sagt: Den lades undan.

294
00:23:10,440 --> 00:23:15,753
Du kan inte begära att mina barn ska vittna
till det faktum att jag såg VM.

295
00:23:15,960 --> 00:23:18,758
Det kanske inte är i deras bästa intresse.

296
00:23:18,960 --> 00:23:23,795
Vet du att du var där och såg
spelen? Hur kan du vara säker?

297
00:23:24,000 --> 00:23:27,072
Drömde jag det?
Nej, jag kan inte ha drömt om det.

298
00:23:27,280 --> 00:23:31,956
Jag minns att jag pratade med Sigge Parling
efter en match.

299
00:23:35,800 --> 00:23:38,598
Vi kallar oss själva
"58 års försvarare".

300
00:23:38,800 --> 00:23:42,588
Det är en partipolitiskt obunden organisation.

301
00:23:42,800 --> 00:23:48,432
De flesta av våra medlemmar är
eller var aktiva i supporterklubbar.

302
00:23:48,640 --> 00:23:52,428
Eller är åtminstone fotbollsälskare.

303
00:23:52,640 --> 00:23:55,712
Jag vet att de finns där ute.

304
00:23:55,920 --> 00:24:01,438
Det är inte första gången. Vi är vad
du kan kalla förföljd av en grupp-

305
00:24:01,640 --> 00:24:06,794
- det är alltid efter oss. Vi pratade
till polisen, de vet att vi är här.

306
00:24:07,000 --> 00:24:12,279
All publicitet är bra publicitet.
De hjälper oss i princip.

307
00:24:12,480 --> 00:24:15,040
Vi har egentligen två mål:

308
00:24:15,240 --> 00:24:19,950
För att stoppa organisationen Conspiracy
'58 och för att stoppa de Waerns bok.

309
00:24:20,160 --> 00:24:24,233
Vissa känner
att vi bör ignorera dessa människor-

310
00:24:24,440 --> 00:24:30,834
- men vi kan inte. Om tio år
de som var där kommer att vara döda.

311
00:24:31,040 --> 00:24:37,070
Conspiracy '58 växer för varje dag.
Någon måste ta ställning idag.

312
00:24:37,280 --> 00:24:40,556
Snart finns det ingen kvar
vem kan intyga det faktum-

313
00:24:40,760 --> 00:24:44,230
– att VM spelades i
Sverige och att vi kom till final.

314
00:24:44,440 --> 00:24:50,390
Jag vet inte hur många som fortfarande lever
av alla som arbetade där.

315
00:24:50,600 --> 00:24:55,993
Men organisationskommittén
hade sex personer till förutom mig.

316
00:24:56,200 --> 00:24:59,033
Ingen av dem lever idag.

317
00:24:59,240 --> 00:25:02,118
Låt de som var där,
medan vi fortfarande lever-

318
00:25:02,320 --> 00:25:05,517
– på ett eller annat sätt
dokumentera vad som hände.

319
00:25:05,720 --> 00:25:10,874
Annars blir hela debatten
skevt och det kan vara för många-

320
00:25:11,080 --> 00:25:14,436
- som är övertygade
att det aldrig hände.

321
00:25:14,640 --> 00:25:20,033
Det är problemet med allt historiskt
händelser, även de viktigare:

322
00:25:20,240 --> 00:25:25,189
När alla vittnen har dött,
de existerar enbart som "historiska händelser".

323
00:25:25,400 --> 00:25:29,313
Du kan inte komma in i butiken! Du vet
du får inte komma in där! Hej!

324
00:25:29,520 --> 00:25:33,229
- Hej!
- Vad handlar det om?

325
00:25:33,440 --> 00:25:38,355
Du har ingen rätt att vara här.
Om du inte går så ringer jag polisen.

326
00:25:38,560 --> 00:25:41,552
Varsågod,
de kan plocka upp den här personen!

327
00:25:41,760 --> 00:25:46,629
Du måste hålla lågan vid liv.

328
00:25:46,840 --> 00:25:51,356
Jag upprepar mig själv:
Att inte behandla detta som ett skämt.

329
00:25:51,560 --> 00:25:56,588
Detta är allvarligt och vi
måste agera i enlighet med det.

330
00:25:56,800 --> 00:26:01,510
Vi kommer att göra allt som står i vår makt
att stoppa boken. Vi ses igen.

331
00:26:01,720 --> 00:26:04,598
Då kommer den här saken att döda dig.

332
00:26:04,800 --> 00:26:10,272
På samma sätt som den dödas
din ärlighet. jävla människor!

333
00:26:13,720 --> 00:26:18,635
Vissa människor är besvikna
att vi inte vann VM-finalen.

334
00:26:18,840 --> 00:26:23,709
Så är livet ibland och
om det är något du inte gillar-

335
00:26:23,920 --> 00:26:28,311
- eller om det inte blev som det ska
du ville, det är lättare att förneka det.

336
00:26:28,520 --> 00:26:32,911
Många rycker på axlarna åt sådana här saker.
Det är samma människor som trodde...

337
00:26:33,120 --> 00:26:37,750
– att nazismen aldrig skulle återfå
vilken mark som helst. Och se vad som hände.

338
00:26:37,960 --> 00:26:42,192
Det är vi, människorna som var där,
som har den verkliga erfarenheten.

339
00:26:42,400 --> 00:26:48,191
Och vi kommer att fortsätta
så att denna idioti tystas för gott.

340
00:26:48,400 --> 00:26:51,233
Jag sätter på den...

341
00:27:05,720 --> 00:27:08,553
Översättning: Jennifer Swahn
OrdKedjan AB, 2004

342
00:27:18,554 --> 00:27:22,554
Rippad av:
SkyFury