1
00:00:17,976 --> 00:00:21,266
改编自天堂官员的祝福，
莫香童秀的小说，
2
00:00:21,271 --> 00:00:23,571
发表于晋江文学城
3
00:02:22,517 --> 00:02:25,517
这很奇怪。明光将军
负责北方，
4
00:02:25,520 --> 00:02:27,360
但这里只有南阳寺。
5
00:02:30,942 --> 00:02:32,862
南阳将军
掌管东南方，
6
00:02:32,861 --> 00:02:34,781
但他在北方却有那么多信徒。
7
00:02:36,698 --> 00:02:39,448
这是正确的。他受到很多人的喜爱。
8
00:02:39,450 --> 00:02:41,540
我有一个问题，但我不知道...
9
00:02:41,536 --> 00:02:43,406
如果您不确定，就不要问。
10
00:02:45,373 --> 00:02:48,213
其实我本来想说的是
我不知道该问谁。
11
00:02:48,209 --> 00:02:51,419
是关于命名背后的故事吗
南阳寺？
12
00:02:51,421 --> 00:02:53,921
-命名背后的故事？
-住口！
13
00:02:53,923 --> 00:02:55,513
很久以前，
14
00:02:55,508 --> 00:02:57,838
南阳将军，号为国公将军。
15
00:02:58,928 --> 00:03:01,098
然而，一个粗心的国王
拼写错误的“Duke”，
16
00:03:01,097 --> 00:03:04,177
用“i”替换“u”。
17
00:03:04,184 --> 00:03:06,774
因此，所有“公爵”神庙都发生了变化
他们的名字是“迪克”坦普尔。
18
00:03:08,188 --> 00:03:09,858
言语传播得很快。
19
00:03:11,900 --> 00:03:14,360
- 错误已更正！
-有什么意义？
20
00:03:14,360 --> 00:03:18,450
到现在为止，南阳寺不是吗？
常客还是女性？
21
00:03:18,448 --> 00:03:21,698
很多人都会脸红
在许愿的同时。
22
00:03:21,701 --> 00:03:22,951
别是个混蛋！
23
00:03:22,952 --> 00:03:24,912
扫地
如果你没有更好的事可做！
24
00:03:26,372 --> 00:03:27,462
你说什么？
25
00:03:28,583 --> 00:03:31,593
你们将军没喝茶吗
殿下，扫地，
26
00:03:31,586 --> 00:03:32,956
并整理床铺？
27
00:03:32,962 --> 00:03:34,512
如果不是我更了解你
28
00:03:34,505 --> 00:03:37,965
我认为你正在大声说话
为了殿下。
29
00:03:37,967 --> 00:03:40,007
你们的将军确实忘恩负义。
30
00:03:40,011 --> 00:03:42,351
殿下带他来到了天界
并任命他为将军。
31
00:03:42,347 --> 00:03:45,177
太子殿下被贬后，
你的将军与他断绝了关系
32
00:03:45,183 --> 00:03:47,023
并禁止其他人提起。
33
00:03:47,018 --> 00:03:49,348
你们的将军也做了同样的事。
34
00:03:49,354 --> 00:03:51,444
作为殿下的侍卫，
他宣誓效忠。
35
00:03:51,439 --> 00:03:53,569
最后他食言了
并抛弃了他的主人。
36
00:03:55,068 --> 00:03:56,068
你们俩...
37
00:04:09,666 --> 00:04:10,746
别吃它！
38
00:04:12,085 --> 00:04:13,245
很脏！
39
00:04:14,420 --> 00:04:15,300
停止！
40
00:04:18,091 --> 00:04:22,141
首先，我是一个人
你说的是。
41
00:04:22,136 --> 00:04:24,846
我保持沉默。
请不要让我参与你们的争斗。
42
00:04:26,349 --> 00:04:28,889
其次，既然你是来帮助我的，
43
00:04:28,893 --> 00:04:30,353
谁应该在这里负责？
44
00:04:31,604 --> 00:04:33,444
-你应该。
-你应该。
45
00:04:33,439 --> 00:04:35,069
很好。
46
00:04:35,066 --> 00:04:36,776
让我们言归正传吧。
47
00:04:36,776 --> 00:04:39,196
有人可以借给我吗
有联系凌文的权力吗？
48
00:04:40,196 --> 00:04:42,316
你的怎么了？
49
00:04:42,323 --> 00:04:43,373
我的还不够。
50
00:04:52,917 --> 00:04:54,627
殿下？
51
00:04:54,627 --> 00:04:56,837
北方一切都还好吗？
52
00:04:56,838 --> 00:04:59,548
两位副神有很大帮助吗？
53
00:04:59,549 --> 00:05:00,629
是的。
54
00:05:00,633 --> 00:05:03,303
他们俩
具有独特的风格和潜力。
55
00:05:03,303 --> 00:05:04,553
那太棒了。
56
00:05:04,554 --> 00:05:07,814
北部地区归裴将军管辖
谁有很多信徒。
57
00:05:07,807 --> 00:05:11,227
容纳自己
有需要的话可以去明光寺。
58
00:05:11,227 --> 00:05:13,057
没有明光寺。
59
00:05:13,062 --> 00:05:15,112
我们刚刚在南阳寺安顿下来。
60
00:05:15,106 --> 00:05:17,606
没有吗？这很奇怪...
61
00:05:17,608 --> 00:05:21,398
至于幽灵新郎，
你有这方面的信息吗？
62
00:05:21,404 --> 00:05:24,034
是的。我被告知
鬼魂的排名。
63
00:05:25,199 --> 00:05:27,659
从激烈、严重的等级来看，
愤怒与毁灭，
64
00:05:27,660 --> 00:05:29,950
他是愤怒者，排名第二。
65
00:05:29,954 --> 00:05:31,964
他的排名低于毁灭。
66
00:05:31,956 --> 00:05:33,366
如果我们什么都不做，
67
00:05:33,374 --> 00:05:36,044
他会造成
损失严重，伤亡惨重。
68
00:05:38,254 --> 00:05:40,634
请尽快把他打倒。
69
00:05:43,760 --> 00:05:45,680
花了很长时间才弄清楚他的等级。
70
00:05:45,678 --> 00:05:47,968
凌文效率低下。
71
00:05:47,972 --> 00:05:51,562
幽灵新郎是愤怒的。
不要低估他。
72
00:05:51,559 --> 00:05:53,599
我们需要尽快击败它。
73
00:05:53,603 --> 00:05:55,693
你有什么想法吗？
74
00:05:55,688 --> 00:05:58,228
如果是鬼新郎
对新娘感兴趣，
75
00:05:58,232 --> 00:06:00,282
我们应该用新娘作为诱饵。
76
00:06:00,276 --> 00:06:02,646
但人体模型和欺骗
不要在愤怒上工作。
77
00:06:02,653 --> 00:06:04,243
我们需要一个真正的人。
78
00:06:04,238 --> 00:06:06,488
并非所有新娘都失踪了。
79
00:06:06,491 --> 00:06:08,161
一定还有其他因素。
80
00:06:08,159 --> 00:06:09,119
任何。
81
00:06:10,411 --> 00:06:12,711
让我们和一个女孩一起尝试一下吧。
82
00:06:12,705 --> 00:06:16,665
我们不能。如果我们失败了，那个女孩就会死。
83
00:06:16,667 --> 00:06:19,497
如果我们找不到一个女孩
你想找个男人代替吗？
84
00:06:19,504 --> 00:06:21,884
哪个男人愿意打扮成...
85
00:06:46,239 --> 00:06:48,199
假如我是鬼新郎
86
00:06:48,199 --> 00:06:50,029
并娶了一个像她这样的新娘......
87
00:06:50,034 --> 00:06:51,544
你会消灭这个村庄吗？
88
00:06:51,536 --> 00:06:53,366
我会杀了这个女人。
89
00:06:53,371 --> 00:06:55,711
我真的很高兴我不是。
90
00:06:55,706 --> 00:06:57,456
先生。
91
00:06:59,585 --> 00:07:01,165
你是...
92
00:07:01,170 --> 00:07:03,550
你就是我们昨天见到的那个女孩。
93
00:07:03,548 --> 00:07:05,718
别误会我的意思。
94
00:07:05,716 --> 00:07:07,676
我没有这样的爱好。
95
00:07:07,677 --> 00:07:10,217
这一切都是为了引诱
鬼新郎出来了。
96
00:07:11,848 --> 00:07:14,018
先生，我对昨天的事感到抱歉。
97
00:07:14,016 --> 00:07:15,136
我误会你了。
98
00:07:15,143 --> 00:07:17,563
茶馆老板说
你在这里休息。
99
00:07:17,562 --> 00:07:20,312
我带了一些食物
作为我的谢意。
100
00:07:20,314 --> 00:07:22,154
没什么。不客气。
101
00:07:23,401 --> 00:07:27,451
先生，我知道怎么换衣服
并打扮人们。
102
00:07:27,447 --> 00:07:30,277
我帮你打扮成新娘怎么样？
103
00:07:30,283 --> 00:07:31,163
嗯...
104
00:07:42,962 --> 00:07:45,722
-事情进展如何？
-我们雇了一些轿夫。
105
00:07:45,715 --> 00:07:46,965
他们是当地居民。
106
00:07:46,966 --> 00:07:50,846
他们知道路线
并能用功夫保护自己。
107
00:07:50,845 --> 00:07:52,885
殿下
应该照顾好自己。
108
00:07:54,974 --> 00:07:57,144
他们确实是为了赏金而来的。
109
00:07:57,143 --> 00:07:58,443
萧影这小子。
110
00:07:58,436 --> 00:08:01,106
她拒绝帮助我们
但反而帮助了一些陌生人。
111
00:08:01,105 --> 00:08:02,055
彭头，我说得对吗？
112
00:08:03,357 --> 00:08:05,897
当两只狗为了一根骨头而打架时，
第三个人带着它逃跑了。
113
00:08:05,902 --> 00:08:07,742
让我们看看谁赢了。
114
00:08:07,737 --> 00:08:08,697
我们走吧！
115
00:08:08,696 --> 00:08:09,566
-赶上！
-移动！
116
00:08:17,163 --> 00:08:20,673
小姐姐感觉怎么样
终于结婚了？
117
00:08:20,666 --> 00:08:25,246
我对某件重要的事情感到失望
新娘队伍中失踪了。
118
00:08:25,254 --> 00:08:27,014
我想一切都已注定。缺少什么？
119
00:08:29,383 --> 00:08:30,643
为新娘配两名侍女。
120
00:08:31,969 --> 00:08:34,559
你家太穷了，请不起女佣。
121
00:08:35,890 --> 00:08:37,180
好的。
122
00:08:37,183 --> 00:08:39,313
顺便问一下，我们在哪里？
123
00:08:39,310 --> 00:08:41,020
我们去过玉君山
很长一段时间。
124
00:08:47,109 --> 00:08:50,699
-新新娘
-怎么了？
125
00:08:50,696 --> 00:08:54,196
-新新娘
-你听到咯咯的笑声了吗？
126
00:08:54,200 --> 00:08:55,370
我什么也没听到。
127
00:08:55,368 --> 00:08:59,998
-红花轿上的新娘
-我也没有。
128
00:08:59,997 --> 00:09:01,867
所以这是为我准备的？
129
00:09:01,874 --> 00:09:03,674
泪流满面
130
00:09:03,668 --> 00:09:05,548
有问题。
131
00:09:05,545 --> 00:09:07,955
-翻过山丘
-继续。表现得好像没有什么问题一样。
132
00:09:09,048 --> 00:09:11,718
面纱之下
133
00:09:11,717 --> 00:09:13,837
-永远不要微笑
-有人在唱歌。
134
00:09:13,844 --> 00:09:15,434
这是关于什么的？
135
00:09:15,429 --> 00:09:18,179
“满含泪水，翻过山丘。”
136
00:09:18,182 --> 00:09:20,102
“在面纱之下，永远不要微笑。”
137
00:09:20,101 --> 00:09:23,061
-新新娘
-这是什么意思？不微笑吗？
138
00:09:23,062 --> 00:09:24,942
-也许这是一个陷阱。
-新新娘
139
00:09:24,939 --> 00:09:27,069
也许有什么不好的事情
如果你哭就会发生。
140
00:09:27,066 --> 00:09:29,486
-新新娘
-不管我哭还是笑
141
00:09:29,485 --> 00:09:31,565
-红轿上
-最坏的情况是什么？
142
00:09:31,571 --> 00:09:33,451
-你会被绑架的。
-新新娘
143
00:09:33,447 --> 00:09:34,567
没错。
144
00:09:34,574 --> 00:09:36,874
-泪流满面
-我有件事要告诉你们两个。
145
00:09:36,867 --> 00:09:38,327
什么？
146
00:09:38,327 --> 00:09:40,577
-翻过山丘
-我一直在微笑
147
00:09:40,579 --> 00:09:42,079
自从上了轿子。
148
00:09:42,081 --> 00:09:43,331
面纱之下
149
00:09:43,332 --> 00:09:47,342
永远不要微笑
150
00:09:53,843 --> 00:09:56,643
-狼？那些是狼！
——这里怎么会有狼？
151
00:10:10,776 --> 00:10:13,196
看起来就像是一个神奇的阵法。
我们必须找到它的焦点。
152
00:10:14,447 --> 00:10:16,487
南风，扶摇。你能应付他们吗？
153
00:10:16,490 --> 00:10:18,450
简直就是一群畜生。
他们什么都不是！
154
00:10:28,002 --> 00:10:29,552
鬼！
155
00:10:29,545 --> 00:10:31,455
发生了什么？
156
00:10:31,464 --> 00:10:32,474
别出来！
157
00:10:37,470 --> 00:10:38,890
他们是卑贱的奴隶！
158
00:10:38,888 --> 00:10:42,428
我讨厌这些该死的东西！
他们只是不断地来！
159
00:10:42,433 --> 00:10:44,393
如果他们把我们累垮了，我们就完蛋了！
160
00:10:48,981 --> 00:10:50,481
凌文告诉过你这件事吗？
161
00:10:53,736 --> 00:10:54,856
一点也不。
162
00:10:56,656 --> 00:10:57,816
有多少人？
163
00:11:01,577 --> 00:11:04,077
大约100个甚至更多。
164
00:11:04,080 --> 00:11:05,960
其中十个已经是屈指可数了。
165
00:11:05,956 --> 00:11:07,576
一百多...
166
00:11:07,583 --> 00:11:09,343
他们很快就会成为一个真正令人头痛的问题！
167
00:11:13,631 --> 00:11:14,591
屠宰！
168
00:11:30,648 --> 00:11:33,398
我以为你的力量已经消失了。
169
00:11:33,401 --> 00:11:35,071
但也有例外。
170
00:11:36,695 --> 00:11:38,655
-你应该先离开。
-什么？
171
00:11:38,656 --> 00:11:41,026
如果你围住轿子，
他们会继续来。
172
00:11:41,033 --> 00:11:43,663
你不能把他们全部杀掉。现在就撤退吧。
173
00:11:43,661 --> 00:11:45,411
-你呢？
-我会留下来见面
174
00:11:45,413 --> 00:11:47,213
幽灵新郎。
175
00:11:47,206 --> 00:11:48,616
别再磨蹭了。
176
00:11:48,624 --> 00:11:51,044
我们先杀了他们，然后再回来吧！
177
00:11:53,629 --> 00:11:55,209
这边走。我们走吧！
178
00:12:58,986 --> 00:13:00,446
是谁？
179
00:13:16,670 --> 00:13:19,220
有一个古老的王国
中原古称仙乐。
180
00:13:19,215 --> 00:13:20,925
它的太子叫谢怜。
181
00:13:22,676 --> 00:13:25,716
王子珍惜他的人民
并且有良好的修养。
182
00:13:25,721 --> 00:13:27,391
他的美丽
183
00:13:27,389 --> 00:13:28,719
被他的人民广为人知。
184
00:13:31,310 --> 00:13:33,230
他的身影已经铭刻在人们的记忆中......
185
00:13:46,408 --> 00:13:48,538
...当他救了一个跌倒的孩子时
神武街。
186
00:14:01,549 --> 00:14:04,179
他令人眼花缭乱的智慧使人们摆脱了
187
00:14:04,176 --> 00:14:05,716
一年桥上的鬼魂。
188
00:14:50,055 --> 00:14:51,635
天帝
189
00:14:51,640 --> 00:14:53,480
看到了王储的巨大潜力。
190
00:14:54,476 --> 00:14:57,556
他升入天堂
在很小的时候。
191
00:15:27,509 --> 00:15:29,299
然而，不久之后，
192
00:15:29,303 --> 00:15:31,223
仙乐王国遭遇灾难。
193
00:15:31,221 --> 00:15:33,971
王储去了
凡人界来拯救他的王国，
194
00:15:33,974 --> 00:15:36,144
-但无济于事。
-最终以遗弃告终。
195
00:15:36,143 --> 00:15:38,813
我觉得风信和木青
做得很好。
196
00:15:38,812 --> 00:15:41,942
-良好的关系是没有用的。
-他是三界的笑话。
197
00:15:41,940 --> 00:15:45,030
后来，谢怜再次被贬
提升后半小时内。
198
00:16:30,197 --> 00:16:32,567
如果你找不到活下去的理由，
199
00:16:32,574 --> 00:16:34,244
那就以我为你活下去的理由。
200
00:16:57,057 --> 00:16:59,597
仁慈的捐助者们，
神社已经破败不堪。
201
00:16:59,601 --> 00:17:02,731
请捐款进行维修
并获得功德。
202
00:18:27,731 --> 00:18:30,821
字幕翻译：
李雪、尹小文