1
00:02:49,280 --> 00:02:51,520
Мы в Королевской галерее Букингемского дворца.

2
00:02:51,600 --> 00:02:53,720
и это место для показа

3
00:02:53,800 --> 00:02:56,520
где Королевскую коллекцию может увидеть публика.

4
00:02:57,520 --> 00:02:59,240
Королевская коллекция уникальна.

5
00:02:59,320 --> 00:03:02,120
тем, что он разбросан по многим королевским резиденциям.

6
00:03:02,200 --> 00:03:06,320
Так картины можно увидеть на выставке в Букингемском дворце и Виндзорском замке.

7
00:03:06,400 --> 00:03:11,080
но также в Хэмптон-Корт, Кью-Палас или Кенсингтонский дворец.

8
00:03:11,160 --> 00:03:13,360
Королевская коллекция — это собрание произведений искусства.

9
00:03:13,440 --> 00:03:18,400
это было накоплено и собрано многими последовательными поколениями монархов

10
00:03:18,480 --> 00:03:22,520
и включает картины, рисунки, гравюры и декоративное искусство.

11
00:03:23,360 --> 00:03:26,760
Королевская коллекция теперь находится в доверительном управлении Ее Величества Королевы.

12
00:03:26,840 --> 00:03:30,880
и именно сюда публика может прийти, чтобы увидеть части коллекции.

13
00:03:38,000 --> 00:03:42,920
В Королевской коллекции собрано самое большое собрание работ Каналетто.

14
00:03:43,040 --> 00:03:44,360
в мире.

15
00:03:44,440 --> 00:03:49,079
Здесь собраны крупные картины, рисунки и офорты.

16
00:03:49,160 --> 00:03:54,480
Так что мы можем показать не только ряд работ Каналетто.

17
00:03:54,560 --> 00:03:59,200
но и то, как он двигался в своем творческом процессе

18
00:03:59,280 --> 00:04:01,640
от рисунка до финальной картины.

19
00:04:08,000 --> 00:04:11,760
На этой выставке все работы были изначально собраны в единое целое.

20
00:04:11,840 --> 00:04:18,040
коллекционером, консулом Джозефом Смитом, англичанином, жившим в Венеции.

21
00:04:18,120 --> 00:04:23,400
и который продал всю свою коллекцию Георгу III в 1762 году.

22
00:04:24,760 --> 00:04:28,040
Смит не только собирал произведения Каналетто

23
00:04:28,120 --> 00:04:33,320
но и другие художники, работавшие в то же время в Венеции.

24
00:04:33,400 --> 00:04:39,360
Среди этих художников были Себастьяно Риччи, Марко Риччи,

25
00:04:39,440 --> 00:04:42,480
Розальба Каррьера, Лука Карлеварийс,

26
00:04:42,560 --> 00:04:45,520
Зуккарелли, Пьяцетта и другие.

27
00:04:46,360 --> 00:04:48,360
Это дает нам уникальную возможность

28
00:04:48,440 --> 00:04:53,159
не только для того, чтобы показать большую часть работ Каналетто в Королевской галерее.

29
00:04:53,240 --> 00:04:56,159
но и изучить и поместить в контекст

30
00:04:56,240 --> 00:05:00,400
некоторые из самых влиятельных художников Венеции 18 века.

31
00:05:11,720 --> 00:05:14,200
На этой выставке три главных героя.

32
00:05:14,280 --> 00:05:18,760
Прежде всего, конечно, Каналетто, самый известный венецианский пейзажист.

33
00:05:18,840 --> 00:05:24,080
А во-вторых, его главный агент и дилер, британец по имени Джозеф Смит,

34
00:05:24,160 --> 00:05:27,920
и, в-третьих, у нас есть сама Венеция, город Венеция.

35
00:05:28,040 --> 00:05:32,040
Венеция была отличным туристическим направлением в 18 веке.

36
00:05:32,120 --> 00:05:34,440
и где-то, что было настоящим процветающим центром

37
00:05:34,520 --> 00:05:38,600
для всех видов художественной продукции, а не только для картин Каналетто.

38
00:05:47,840 --> 00:05:51,560
Лука Карлевариус – великий предшественник.

39
00:05:51,640 --> 00:05:55,840
Он первый великий художник-пейзажист Венеции.

40
00:05:56,640 --> 00:05:59,760
Но если сравнить его работы с работами Каналетто,

41
00:05:59,840 --> 00:06:03,240
выглядит очень жестко и старомодно.

42
00:06:04,200 --> 00:06:06,440
На самом деле, есть замечательное письмо

43
00:06:06,520 --> 00:06:11,840
написано консультантом по искусству в 1725 году клиенту,

44
00:06:11,920 --> 00:06:17,440
в котором он советует ему перестать покупать картины Луки Карлевария.

45
00:06:17,520 --> 00:06:21,000
но обратимся к этому новому художнику, молодому Каналетто,

46
00:06:21,080 --> 00:06:26,040
чьи работы похожи на работы Луки Карлевария, но в них видно сияние солнца.

47
00:06:26,120 --> 00:06:29,520
Именно его глаз отличает его от соперников

48
00:06:29,600 --> 00:06:33,480
и что делает его одним из величайших венецианских художников 18 века.

49
00:07:05,280 --> 00:07:07,440
Когда я впервые посетил выставку,

50
00:07:07,520 --> 00:07:14,040
Меня особенно поразило разнообразие зрительного интеллекта Каналетто.

51
00:07:14,120 --> 00:07:18,240
Качество его рисунков сильно различается.

52
00:07:18,320 --> 00:07:20,680
и происходит своего рода непрерывная балансировка

53
00:07:20,760 --> 00:07:25,920
между оптической точностью, геометрической компоновкой,

54
00:07:26,040 --> 00:07:31,160
а затем визуальное впечатление и преобразование оптических данных,

55
00:07:31,240 --> 00:07:35,360
а затем способы составления картин.

56
00:07:35,440 --> 00:07:42,200
Они всегда показывают разные аспекты изобретения Каналетто.

57
00:07:42,280 --> 00:07:46,240
до такой степени, что ты можешь чувствовать или следовать за Каналетто

58
00:07:46,320 --> 00:07:48,920
думая не только о Венеции,

59
00:07:49,040 --> 00:07:50,840
но думая об архитектуре,

60
00:07:50,920 --> 00:07:54,880
размышляя о непростой, порой, истории Италии,

61
00:07:55,000 --> 00:07:58,520
и какую важную роль играет эта архитектура

62
00:07:58,600 --> 00:08:04,840
о том, чем была Венеция, Венето, Италия для Каналетто и его современников.

63
00:08:06,640 --> 00:08:10,920
Каналетто до такой степени определил образ Венеции для британцев.

64
00:08:11,040 --> 00:08:15,440
что легко забыть, что он работал в гораздо более широкой культурной сфере.

65
00:08:15,520 --> 00:08:20,680
Так, воссоединив картины Каналетто с работами других венецианских художников,

66
00:08:20,760 --> 00:08:22,320
мы получим гораздо более полную картину

67
00:08:22,400 --> 00:08:26,200
культурной и общественной жизни города того периода.

68
00:08:26,280 --> 00:08:27,720
Итак, у нас есть исторические картины,

69
00:08:27,800 --> 00:08:30,880
которые были наиболее уважаемым жанром того периода,

70
00:08:31,000 --> 00:08:32,840
Себастьяно Риччи,

71
00:08:32,919 --> 00:08:36,200
пейзажные картины его племянника Марко Риччи,

72
00:08:36,280 --> 00:08:40,400
а также некоторые подводные течения, которые влияли на Каналетто в то время.

73
00:08:40,480 --> 00:08:43,320
Так, например, интерес к палладианской архитектуре

74
00:08:43,400 --> 00:08:45,800
что представляло большой интерес для Джозефа Смита

75
00:08:45,880 --> 00:08:50,200
и другим ученым и коллекционерам в Венеции и Великобритании,

76
00:08:50,280 --> 00:08:52,880
каприччио — жанр живописи

77
00:08:53,000 --> 00:08:56,000
это особенно подхватили венецианские художники

78
00:08:56,080 --> 00:09:01,040
предполагающее сочетание реальности и элементов воображения.

79
00:09:01,120 --> 00:09:05,120
Так мы видим гораздо более широкую картину жизни Венеции.

80
00:09:05,200 --> 00:09:07,760
через призму коллекции Джозефа Смита.

81
00:09:10,920 --> 00:09:17,160
Таким образом, идея этой выставки заключалась в том, чтобы продемонстрировать лучшую коллекцию.

82
00:09:17,240 --> 00:09:21,440
картин, рисунков и гравюр Каналетто в мире

83
00:09:21,520 --> 00:09:26,280
и для дальнейшего понимания его работы и его жизни

84
00:09:26,360 --> 00:09:30,120
и воссоздать и показать Венецию

85
00:09:30,200 --> 00:09:35,920
во всем своем культурном многообразии и жизни в XVIII веке.

86
00:09:40,560 --> 00:09:45,000
В Венецию приезжало огромное количество британских Гранд-туристов.

87
00:09:45,080 --> 00:09:48,040
и наслаждаться удовольствиями, которые он мог предложить.

88
00:09:48,120 --> 00:09:49,880
Не только ежегодный карнавал,

89
00:09:50,000 --> 00:09:54,480
который произошел в период между Днем Святого Стефана 26 декабря.

90
00:09:54,560 --> 00:09:56,160
и начало Великого поста,

91
00:09:56,240 --> 00:09:59,800
это было тогда, когда люди носили маски и карнавальные костюмы,

92
00:09:59,880 --> 00:10:03,840
у вас было много ежегодных фестивалей, которые отмечались в городе.

93
00:10:03,920 --> 00:10:06,680
Венеция также была процветающим центром оперы.

94
00:10:07,480 --> 00:10:11,400
К концу века в городе действовало 17 оперных театров.

95
00:12:56,200 --> 00:12:59,240
Мы находимся на северной окраине Венеции,

96
00:12:59,320 --> 00:13:02,840
почти напротив лагуны, сестьере Каннареджо,

97
00:13:02,920 --> 00:13:07,040
один из шести сестьери, шести районов города.

98
00:13:07,120 --> 00:13:09,520
Итак, город находится посреди лагуны.

99
00:13:10,480 --> 00:13:14,040
В Средние века, в раннее средневековье, в пятом веке,

100
00:13:14,120 --> 00:13:19,120
когда лагуна стала превращаться в то, что мы знаем как Венецию,

101
00:13:19,200 --> 00:13:26,400
эта территория представляла собой просто мутную воду и естественные каналы без каких-либо построек.

102
00:13:26,480 --> 00:13:31,360
Но первоначально сторона лагуны Риальто, известная нам Венеция,

103
00:13:31,440 --> 00:13:33,800
состоял из группы островов,

104
00:13:33,880 --> 00:13:36,440
и они не обязательно были связаны друг с другом.

105
00:13:37,440 --> 00:13:43,600
Основной единицей города, городского пространства Венеции является площадь.

106
00:13:43,680 --> 00:13:48,320
с колодцем в самом центре, возможно, церковью,

107
00:13:48,400 --> 00:13:51,360
и здания вокруг площади.

108
00:13:51,440 --> 00:13:57,120
Каждая из этих единиц представляла собой остров, небольшую островную островку, по латыни.

109
00:13:58,520 --> 00:14:02,680
Каждое здание на острове стоит на слое грязи.

110
00:14:02,760 --> 00:14:05,400
куда втыкаются столбы.

111
00:14:05,480 --> 00:14:10,200
Эта грязь на самом деле помогает сохранить деревянные столбы.

112
00:14:11,040 --> 00:14:18,040
Каждое здание стоит на этом устойчивом, но очень гибком слое грязи.

113
00:14:18,120 --> 00:14:24,000
В общем, можно сказать, архитектура Венеции.

114
00:14:24,080 --> 00:14:28,240
вытекает из моря, из лагуны.

115
00:14:28,320 --> 00:14:33,480
Вот почему так много путешественников на протяжении веков трепетали,

116
00:14:33,560 --> 00:14:38,880
из-за этой чудесной архитектуры, просто вырастающей из воды.

117
00:14:41,200 --> 00:14:45,800
В Венеции было два особенно важных места.

118
00:14:45,880 --> 00:14:49,360
Одним из них был район Сан-Марко.

119
00:14:49,440 --> 00:14:54,280
какой была политическая и религиозная жизнь Венеции,

120
00:14:54,360 --> 00:14:57,840
а другой был Риальто,

121
00:14:57,920 --> 00:15:04,240
который географически является самым узким местом Большого канала.

122
00:15:04,320 --> 00:15:07,560
и где было очевидно построить мост.

123
00:15:07,640 --> 00:15:15,280
А вокруг этого моста выросли крупнейшие торговые конторы венецианцев.

124
00:15:15,360 --> 00:15:18,320
но и иностранцев, работающих в Венеции,

125
00:15:18,400 --> 00:15:23,640
например турки и немцы и так далее.

126
00:15:24,520 --> 00:15:27,760
Его сила заключалась в торговле

127
00:15:27,840 --> 00:15:33,880
и импорт и экспорт товаров с Востока на Запад.

128
00:15:36,000 --> 00:15:40,440
Венеция имела исключительную репутацию со времен средневековья.

129
00:15:40,520 --> 00:15:42,400
Начнем с того, что это необыкновенный город,

130
00:15:42,480 --> 00:15:45,480
тот факт, что он находится в море, это остров в море.

131
00:15:45,560 --> 00:15:50,000
Но это был один из самых богатых и густонаселенных городов.

132
00:15:50,080 --> 00:15:54,080
средневекового периода и вел необычайную торговлю с Востоком.

133
00:15:54,160 --> 00:15:55,800
Итак, это был торговый центр

134
00:15:55,880 --> 00:16:00,800
куда поступали все предметы роскоши и экзотические товары с Востока.

135
00:16:00,880 --> 00:16:07,000
Итак, бархат, специи, шелка, импортируемые в Британию,

136
00:16:07,080 --> 00:16:08,760
они родом из Венеции.

137
00:16:08,840 --> 00:16:14,320
Со времен средневековья Венеция ассоциировалась в воображении людей.

138
00:16:14,400 --> 00:16:18,480
с идеями роскоши, с идеями экзотики.

139
00:16:19,040 --> 00:16:22,560
И это было чрезвычайно мощно.

140
00:16:22,640 --> 00:16:27,000
Поскольку оно было настолько богатым, оно было настоящим игроком в европейской силовой политике.

141
00:16:27,080 --> 00:16:30,240
и сформировали союзы с другими европейскими государствами.

142
00:16:30,320 --> 00:16:34,560
Это эпоха, когда Италия состояла из городов-государств и мелких княжеств.

143
00:16:34,640 --> 00:16:37,920
Так что из-за своего богатства он был движущей силой

144
00:16:38,040 --> 00:16:41,720
и сыграл очень важную роль в крестовых походах, например,

145
00:16:41,800 --> 00:16:46,040
возглавил сопротивление против вторгающейся Османской империи.

146
00:16:46,120 --> 00:16:49,680
Он также был необычайно стабилен.

147
00:16:49,760 --> 00:16:53,000
Это было установлено, как и говорилось в истории,

148
00:16:53,080 --> 00:16:56,160
римляне бегут из Рима после падения Рима

149
00:16:56,240 --> 00:17:00,040
и вот откуда взялась его гордость и свобода,

150
00:17:00,120 --> 00:17:04,280
что это был последний остаток римской свободы и он никогда не был завоеван.

151
00:17:04,359 --> 00:17:07,400
Поэтому оно всегда было независимым.

152
00:17:07,480 --> 00:17:13,319
Он всегда существовал, не будучи завоеванным другой силой.

153
00:17:32,440 --> 00:17:34,800
У него было чрезвычайно стабильное правительство.

154
00:17:34,880 --> 00:17:41,600
а в 17 веке это стало чрезвычайно привлекательно или интересно

155
00:17:41,680 --> 00:17:44,360
политикам в Британии

156
00:17:44,440 --> 00:17:47,360
потому что Великобритания переживала огромные политические потрясения

157
00:17:47,440 --> 00:17:50,000
с Гражданской войной и дебатами о монархии

158
00:17:50,080 --> 00:17:53,680
и где находится политическая власть, какое правительство является лучшим.

159
00:17:54,160 --> 00:18:00,520
И Венеция, казалось, представляла собой пример того, что считал Аристотель.

160
00:18:00,600 --> 00:18:02,800
лучшая форма правления – смешанное правление.

161
00:18:02,880 --> 00:18:06,280
То есть сочетает в себе монархию в лице дожа

162
00:18:06,360 --> 00:18:10,520
с аристократией в сенате и народом в Большом совете.

163
00:18:10,600 --> 00:18:14,000
И эта система сдержек и противовесов

164
00:18:14,080 --> 00:18:17,880
гарантировал, что власть не стала деспотической

165
00:18:18,000 --> 00:18:22,360
и не было никакой опасности народного восстания

166
00:18:22,440 --> 00:18:26,640
и поэтому эти сдержки и противовесы обеспечивали стабильность.

167
00:18:26,720 --> 00:18:32,080
Это коммерческая республика, с которой, по мнению Британии, она может себя идентифицировать.

168
00:18:32,160 --> 00:18:36,680
Это тот баланс сил, к которому стремились многие люди в Британии.

169
00:18:36,760 --> 00:18:42,280
Это было сопротивление папству, и поэтому они видят много общего.

170
00:18:42,360 --> 00:18:45,640
Так, особенно в конце XVII в.

171
00:18:45,720 --> 00:18:49,080
в Венеции было много политических интересов

172
00:18:49,160 --> 00:18:51,200
как предложение модели правления.

173
00:20:26,240 --> 00:20:32,760
Каналетто был крещен Антонио Каналом в приходе Сан-Лио в Венеции в 1697 году.

174
00:20:32,840 --> 00:20:36,400
Его отцом был Бернардо Каналь, художник-постановщик.

175
00:20:36,480 --> 00:20:40,360
Каналетто, должно быть, начал свое профессиональное обучение в мастерской своего отца.

176
00:20:40,440 --> 00:20:43,360
где он научился бы навыкам перспективы,

177
00:20:43,440 --> 00:20:47,280
эти навыки очень важны в театральном оформлении сцены.

178
00:20:47,360 --> 00:20:50,400
Его имя появляется в либретти некоторых опер Венеции.

179
00:20:50,480 --> 00:20:52,840
Вивальди и Орландини.

180
00:20:55,080 --> 00:20:59,720
Семья Канала, я думаю, принадлежала к тому, что мы бы назвали высшим средним классом.

181
00:21:00,400 --> 00:21:03,840
В отличие, например, от некоторых соперников Каналетто,

182
00:21:03,920 --> 00:21:09,920
выходцы часто из низших слоев венецианского общества,

183
00:21:10,040 --> 00:21:13,520
Каналетто действительно воображал себя немного величественным.

184
00:21:13,600 --> 00:21:16,600
Есть герб Канала,

185
00:21:16,680 --> 00:21:21,280
который, по сути, он использует в качестве подписи на более поздних этапах своей карьеры.

186
00:21:21,360 --> 00:21:26,160
Очевидно, он очень гордится тем, что происходит из семьи, у которой есть герб.

187
00:21:28,360 --> 00:21:30,160
Каналетто звали Каналетто

188
00:21:30,240 --> 00:21:35,440
потому что его нужно было отличать от своего отца Бернардо Канала.

189
00:21:35,520 --> 00:21:40,920
Он был маленьким человеком, а каналетто означает «маленький канал».

190
00:21:42,160 --> 00:21:45,040
Я представляю его довольно джентльменом,

191
00:21:45,120 --> 00:21:49,000
одинокий и, возможно, немного трудный.

192
00:21:49,080 --> 00:21:51,560
Каналетто в итоге поддержал всех трёх своих сестер.

193
00:21:51,640 --> 00:21:55,720
и был явно добр к ним и умел их поддерживать.

194
00:21:56,520 --> 00:22:01,400
Я думаю, если бы он был более ярким и известным общественным деятелем в Венеции,

195
00:22:01,480 --> 00:22:05,640
об этом можно было бы узнать больше от современных дневников.

196
00:22:06,320 --> 00:22:08,720
Упоминаний о нем очень мало.

197
00:22:08,800 --> 00:22:13,080
Мы думаем, что он родился в маленьком дворике посреди Венеции.

198
00:22:13,160 --> 00:22:17,600
который все еще можно увидеть в квартире наверху.

199
00:22:17,680 --> 00:22:19,160
Мы знаем, что он жил там,

200
00:22:19,240 --> 00:22:23,280
потому что он делал из него рисунки, два из которых сохранились

201
00:22:23,360 --> 00:22:28,920
и особенно свежие и непосредственные рисунки, сделанные из его окон.

202
00:22:29,040 --> 00:22:31,600
Но мы вообще очень мало знаем о его молодости.

203
00:22:31,680 --> 00:22:33,600
Мы не знаем, проходил ли он какое-либо обучение.

204
00:22:33,680 --> 00:22:35,720
ни от кого, кроме отца.

205
00:22:36,400 --> 00:22:42,320
Единственное, что нам говорят, это о ключевом изменении в 1719-20 гг.

206
00:22:42,400 --> 00:22:48,360
когда он едет в Рим с отцом, чтобы помочь с оформлением театральных декораций,

207
00:22:48,440 --> 00:22:52,680
когда видимо его так вдохновляло окружение

208
00:22:52,760 --> 00:22:55,440
что он решил их нарисовать и раскрасить.

209
00:22:55,520 --> 00:22:58,440
Он явно обладал значительным природным талантом.

210
00:23:00,920 --> 00:23:05,200
Каналетто отлучил себя от церкви

211
00:23:05,280 --> 00:23:07,680
из театра и из этой жизни

212
00:23:07,760 --> 00:23:14,800
а в 1720 году он был записан в гильдию художников Венеции.

213
00:23:14,880 --> 00:23:20,600
На этом этапе Каналетто писал большие каприччио.

214
00:23:20,680 --> 00:23:25,760
поэтому виды, включающие римские останки

215
00:23:25,840 --> 00:23:29,480
в этих воображаемых условиях в больших масштабах.

216
00:23:29,560 --> 00:23:34,880
Но затем он обратился к рисованию видов Венеции.

217
00:24:18,000 --> 00:24:22,800
Когда мы размышляем над термином «ведута», возникает своего рода недоразумение.

218
00:24:22,880 --> 00:24:28,480
потому что большинство людей воспримут это как точное воспроизведение

219
00:24:28,560 --> 00:24:31,760
городского пейзажа или пейзажа, вида,

220
00:24:31,840 --> 00:24:34,760
то, что в определенном смысле можно почти сфотографировать.

221
00:24:35,320 --> 00:24:37,720
И особенно в случае с Каналетто.

222
00:24:37,800 --> 00:24:40,840
есть такая идея, что когда он представляет нас

223
00:24:40,920 --> 00:24:45,400
например, с изображением площади Сан-Марко,

224
00:24:45,480 --> 00:24:50,400
это могло быть своего рода фотографическим отпечатком увиденного.

225
00:24:50,480 --> 00:24:52,680
И это неправильно.

226
00:24:52,760 --> 00:24:56,720
Прежде всего он попытался сделать набросок, сделать что-то вроде наброска.

227
00:24:56,800 --> 00:24:59,120
места, которое он хотел представлять.

228
00:24:59,200 --> 00:25:03,840
Но тогда он просто воссоздал бы

229
00:25:03,920 --> 00:25:10,080
своего рода наполовину оптический, наполовину заново изобретенный городской пейзаж.

230
00:25:10,160 --> 00:25:14,120
Он почти размывает контуры, линии.

231
00:25:14,200 --> 00:25:16,040
Они становятся оптическим впечатлением,

232
00:25:16,120 --> 00:25:18,600
они в определенном смысле становятся художественной материей,

233
00:25:18,680 --> 00:25:23,360
и все не так, как мы думаем,

234
00:25:23,440 --> 00:25:26,000
потому что в Венеции есть что-то особенное

235
00:25:26,080 --> 00:25:30,120
это могут понять только путешественники и те, кто посещает город.

236
00:25:30,200 --> 00:25:33,200
И он преображает свою Венецию.

237
00:25:33,280 --> 00:25:35,600
Это что-то очень специфическое для него.

238
00:26:09,000 --> 00:26:12,040
Здесь мы рассматриваем два подготовительных исследования.

239
00:26:12,120 --> 00:26:17,640
который Каналетто сделал для Джозефа Смита где-то в начале 1720-х годов.

240
00:26:18,920 --> 00:26:21,520
Это подготовительные исследования для первой комиссии.

241
00:26:21,600 --> 00:26:23,640
что Каналетто сделал для Смита,

242
00:26:23,720 --> 00:26:27,520
и это было для набора из шести монументальных картин

243
00:26:27,600 --> 00:26:29,520
которые также находятся в Королевской коллекции.

244
00:26:29,600 --> 00:26:32,000
Нам повезло, что мы можем показать подготовительные исследования,

245
00:26:32,080 --> 00:26:34,360
а также картины, для которых они предназначались.

246
00:26:34,440 --> 00:26:37,560
И Каналетто подарил бы эти рисунки своему покровителю.

247
00:26:37,640 --> 00:26:41,120
чтобы убедиться, что он одобряет свои замыслы, прежде чем приступить к их реализации.

248
00:26:41,880 --> 00:26:43,320
Они были задуманы как пары.

249
00:26:43,400 --> 00:26:45,760
Вы можете увидеть на картинах и в этюдах

250
00:26:45,840 --> 00:26:50,040
что вес архитектуры приходится на ту или иную сторону листа.

251
00:26:50,120 --> 00:26:54,200
Рисунки достаточно свободны и свободны в своем исполнении.

252
00:26:54,280 --> 00:26:57,440
особенно по сравнению с некоторыми другими рисунками Каналетто, которые у нас есть,

253
00:26:57,520 --> 00:26:59,720
которые очень хорошо закончены.

254
00:26:59,800 --> 00:27:01,840
Это потому, что они не были предназначены для показа

255
00:27:01,920 --> 00:27:04,000
мельчайшие детали архитектуры.

256
00:27:04,080 --> 00:27:06,240
Они должны были просто показать Смиту

257
00:27:06,320 --> 00:27:08,920
как пример того, как могут выглядеть его готовые картины,

258
00:27:09,040 --> 00:27:13,520
и просто для того, чтобы передать тот драматизм, который он намеревался передать в картинах.

259
00:27:17,040 --> 00:27:19,200
Чем интересны картины Каналетто

260
00:27:19,280 --> 00:27:23,000
в том, что действительно ясно видно, что он работал над холстом,

261
00:27:23,080 --> 00:27:26,240
менял свое мнение во время работы и выкрашивал кусочки.

262
00:27:26,320 --> 00:27:28,320
Как здорово, что мы смогли это выяснить

263
00:27:28,400 --> 00:27:32,080
что он проделывал тот же рабочий процесс в своих рисунках.

264
00:27:32,160 --> 00:27:36,040
В частности, мы сделали инфракрасное изображение этого рисунка справа:

265
00:27:36,120 --> 00:27:40,120
на котором изображены две колонны у входа на площадь Сан-Марко.

266
00:27:40,200 --> 00:27:42,480
Один увенчан Львом Святого Марка,

267
00:27:42,560 --> 00:27:45,200
и другой, которого мы не видим на рисунке пером,

268
00:27:45,280 --> 00:27:47,320
имеет статую святого Феодосия.

269
00:27:48,360 --> 00:27:50,160
Но инфракрасное изображение показало

270
00:27:50,240 --> 00:27:55,400
что на самом деле в своем рисунке Каналетто изначально нарисовал столбец

271
00:27:55,480 --> 00:27:59,120
со статуей Святого Феодосия в нужном месте,

272
00:27:59,200 --> 00:28:01,840
но затем переборщил с пером и чернилами,

273
00:28:01,920 --> 00:28:05,560
наверное решил, что столбик слишком большой, возможно,

274
00:28:05,640 --> 00:28:07,520
и решил не втягивать его.

275
00:28:07,600 --> 00:28:11,040
Но когда мы возвращаемся к картине, он снова передумал.

276
00:28:11,120 --> 00:28:14,360
и он вернул колонну на правильное место на картине

277
00:28:14,440 --> 00:28:16,680
и закрасил столбец слева,

278
00:28:16,760 --> 00:28:19,280
вероятно, чтобы эти двое лучше работали в паре.

279
00:28:20,800 --> 00:28:23,600
Эти картины были заказаны для конкретной комнаты.

280
00:28:23,680 --> 00:28:26,240
во дворце Смита на Большом канале,

281
00:28:26,320 --> 00:28:29,160
и их предназначалось вешать парами,

282
00:28:29,240 --> 00:28:31,600
в очень драматичной аранжировке.

283
00:28:31,680 --> 00:28:34,640
И Каналетто выбрал площадь Сан-Марко,

284
00:28:34,720 --> 00:28:38,880
район вокруг Сан-Марко, который является гражданским и религиозным центром Венеции,

285
00:28:39,000 --> 00:28:40,920
столь узнаваемые достопримечательности.

286
00:29:25,120 --> 00:29:27,160
Я думаю, что делает Каналетто великим художником

287
00:29:27,240 --> 00:29:32,000
это его уникально чуткое наблюдение за вещами,

288
00:29:32,080 --> 00:29:35,440
это могут быть погодные или световые эффекты,

289
00:29:35,520 --> 00:29:39,600
люди занимаются своими повседневными делами, как ведут себя собаки.

290
00:29:39,680 --> 00:29:43,160
Мне всегда нравилось изображение собак Каналетто.

291
00:29:43,240 --> 00:29:45,920
Я уверен, что он был большим любителем собак.

292
00:29:46,040 --> 00:29:50,280
Каждый из них индивидуален и у каждого свой характер.

293
00:29:50,360 --> 00:29:53,160
Вероятно, в конечном итоге оно происходит от голландской живописи.

294
00:29:54,400 --> 00:29:57,840
но это совершенно новое явление в венецианской живописи 1720-х годов.

295
00:30:42,480 --> 00:30:46,800
Перед нами один из единственных сохранившихся альбомов Каналетто.

296
00:30:46,880 --> 00:30:49,080
Это в Академии в Венеции.

297
00:30:49,160 --> 00:30:50,880
И это увлекательный документ,

298
00:30:51,000 --> 00:30:55,760
потому что это показывает нам первую реакцию Каналетто на город, который он увидел вокруг себя.

299
00:30:55,840 --> 00:30:58,440
Он бы возил его с собой по Венеции,

300
00:30:58,520 --> 00:31:01,880
делая в нем записи фасадов зданий,

301
00:31:02,000 --> 00:31:05,480
В этом альбоме в основном эпизоды Большого канала.

302
00:31:05,560 --> 00:31:07,600
Датируется примерно 1720-ми годами.

303
00:31:07,680 --> 00:31:11,360
примерно в то время, когда он впервые начал рисовать картины

304
00:31:11,440 --> 00:31:13,720
и продавать их покровителям.

305
00:31:14,720 --> 00:31:17,080
На этой странице, например, показано...

306
00:31:17,160 --> 00:31:21,400
Вот слева Ка'Реццонико, который тогда назывался Ка'Бон.

307
00:31:22,560 --> 00:31:25,760
Это эпизод, ведущий к Ка Фоскари.

308
00:31:25,840 --> 00:31:30,360
Вы действительно получаете представление о том, как Каналетто использовал страницы альбома для рисования.

309
00:31:30,440 --> 00:31:31,800
чтобы записать вид.

310
00:31:31,880 --> 00:31:36,520
Итак, он продолжает последовательность здесь, на краю Ка Фоскари здесь,

311
00:31:36,600 --> 00:31:38,680
а потом он двинулся дальше по каналу,

312
00:31:38,760 --> 00:31:41,320
и поэтому Ка' Фоскари теперь намного больше.

313
00:31:41,400 --> 00:31:45,720
Поэтому он снова перерисовывает фасад этого здания и продолжает последовательность.

314
00:31:45,800 --> 00:31:50,720
Здесь продолжается Палаццо Бальби, последнее здание на предыдущей странице.

315
00:31:50,800 --> 00:31:53,480
И такая последовательность продолжается на протяжении всей книги.

316
00:31:53,560 --> 00:31:56,320
И он также прокомментировал это своими заметками.

317
00:31:56,400 --> 00:32:01,000
Итак, у нас есть здания с надписями «Ка Бон» и «Ка Фоскари».

318
00:32:01,080 --> 00:32:03,800
Но у нас также есть небольшие заметки, которые помогут ему позже.

319
00:32:03,880 --> 00:32:05,360
когда он пишет свои картины.

320
00:32:05,440 --> 00:32:08,160
Итак, B означает белый или белый.

321
00:32:08,920 --> 00:32:11,640
R здесь означает красный или красный.

322
00:32:11,720 --> 00:32:13,720
Тогда здесь спорко грязный,

323
00:32:13,800 --> 00:32:17,200
поэтому он говорит, что фасад здания немного грязный.

324
00:32:17,800 --> 00:32:20,160
И у вас есть брызги краски.

325
00:32:20,240 --> 00:32:22,600
Это рабочий документ, который он использовал

326
00:32:22,680 --> 00:32:25,520
чтобы записать свои первые впечатления о городе.

327
00:32:27,200 --> 00:32:30,480
Это открытие очень необычно, поскольку на нем изображены лодки и фигурки.

328
00:32:31,160 --> 00:32:34,520
С левой стороны у нас есть некоторые детали лодок.

329
00:32:34,600 --> 00:32:38,160
что Каналетто записывал перед Ca' Foscari.

330
00:32:38,240 --> 00:32:40,760
Они нарисованы очень похоже на архитектуру.

331
00:32:40,840 --> 00:32:43,640
Итак, перо и тушь, очень простые контуры.

332
00:32:43,720 --> 00:32:46,560
Но затем, когда мы переходим к его исследованиям фигур,

333
00:32:46,640 --> 00:32:50,440
они нарисованы гораздо более пышно, гораздо свободнее,

334
00:32:50,520 --> 00:32:52,480
и маленькие штрихи черного мела.

335
00:32:52,560 --> 00:32:57,080
Итак, у нас есть небольшие кадры, на которых показаны складки на брюках этого мужчины.

336
00:32:57,160 --> 00:32:59,400
или водовоза,

337
00:32:59,480 --> 00:33:02,600
мелкие детали подъема мужской ноги

338
00:33:02,680 --> 00:33:07,720
когда он поднимается, чтобы налить воду в контейнер, который держит маленький мальчик.

339
00:33:07,800 --> 00:33:11,320
Этих персонажей Каналетто очень любит записывать.

340
00:33:12,000 --> 00:33:15,440
Самое интересное в том, как он рисует этих персонажей.

341
00:33:15,520 --> 00:33:18,360
в том, что он использует очень похожий подход в своих картинах,

342
00:33:18,440 --> 00:33:20,800
где они нарисованы легкими движениями кисти.

343
00:33:20,880 --> 00:33:24,040
Вот это маленькие закорючки черного мела.

344
00:33:24,120 --> 00:33:27,520
Это придает им настоящую яркость и эмоциональную энергию.

345
00:33:27,600 --> 00:33:31,400
что действительно придаст повествовательную направленность его картинам.

346
00:33:33,640 --> 00:33:36,560
Фигуры Каналетто, которые всегда очень индивидуальны...

347
00:33:36,640 --> 00:33:40,200
Точно так же, как он не повторяет собственные композиции,

348
00:33:40,280 --> 00:33:41,880
он также не повторяет цифры.

349
00:33:42,000 --> 00:33:45,800
К фигурам для каждой картины он всегда подходит заново.

350
00:33:45,880 --> 00:33:51,440
Что с ними происходит, так это то, что они имеют тенденцию становиться все более и более ненужными.

351
00:33:51,520 --> 00:33:53,160
И, конечно же, в своих поздних работах

352
00:33:53,240 --> 00:33:58,040
они как бы распадаются на каллиграфические точки и тире.

353
00:33:59,600 --> 00:34:03,280
Все картины Каналетто были написаны в его мастерской.

354
00:34:03,360 --> 00:34:09,040
Комментатор тогда подумал, что он рисовал на месте, на открытом воздухе.

355
00:34:09,120 --> 00:34:10,520
но он этого не сделал.

356
00:34:10,600 --> 00:34:13,320
Он использовал рисунки в качестве довольно подробных заметок.

357
00:34:13,400 --> 00:34:16,920
который затем сообщил о картинах, которые он написал.

358
00:34:17,040 --> 00:34:20,600
И поэтому это так удивительно

359
00:34:20,679 --> 00:34:28,120
что он воссоздал эти картины, которые выглядят абсолютно реалистично.

360
00:35:04,920 --> 00:35:09,880
Для меня радость этой картины - сильные контрасты.

361
00:35:10,000 --> 00:35:13,120
Темнота очень темная, а свет очень яркий.

362
00:35:14,040 --> 00:35:19,160
И контраст между тем, как архитектура нарисована очень формально

363
00:35:19,240 --> 00:35:22,480
и массовая сцена.

364
00:35:22,560 --> 00:35:26,160
У вас получится много очень слипшихся маленьких капель.

365
00:35:26,240 --> 00:35:30,040
Итак, вот курятники.

366
00:35:30,120 --> 00:35:34,920
Куры, высовывающие головы из курятников, совершенно убедительны.

367
00:35:35,040 --> 00:35:39,520
с помощью всего лишь нескольких штрихов вставной краски.

368
00:35:39,600 --> 00:35:44,920
А затем группа фигур, смотрящих шоу «Панч и Джуди».

369
00:35:45,040 --> 00:35:50,160
Вот мистер Панч только что появился из-за кулис.

370
00:35:51,080 --> 00:35:54,880
Каналетто очень хорошо умеет наносить несколько маленьких капель.

371
00:35:55,000 --> 00:36:00,800
чтобы солнечный свет падал на лица зрителей.

372
00:36:00,880 --> 00:36:06,240
И что мне нравится в этом, так это то, что вместо того, чтобы просто рисовать складки

373
00:36:06,320 --> 00:36:08,600
ткани спинки кукольной будки,

374
00:36:08,680 --> 00:36:11,800
у вас действительно есть ощущение чьего-то тела.

375
00:36:11,880 --> 00:36:18,840
Кто-то или кто-то там раздвигает заднюю часть занавески.

376
00:36:19,680 --> 00:36:22,280
И что очаровательного в этой картине

377
00:36:22,360 --> 00:36:25,720
Дело в том, что здесь есть небольшой отпечаток пальца художника.

378
00:36:25,800 --> 00:36:29,200
Он просто модулировал светлую краску.

379
00:36:29,280 --> 00:36:32,200
Отпечаток пальца определенно принадлежит художнику.

380
00:36:32,280 --> 00:36:34,400
Это во влажную краску,

381
00:36:34,480 --> 00:36:39,840
это самый эффективный способ создания правильной текстуры камня,

382
00:36:39,920 --> 00:36:41,280
именно в этом немного.

383
00:36:41,360 --> 00:36:44,640
В его работе нечасто встречаются отпечатки пальцев,

384
00:36:44,720 --> 00:36:49,800
так что это более очаровательно и более ценно, что оно там.

385
00:37:32,560 --> 00:37:37,080
Один из самых ранних рассказов Дзанетти о жизни Каналетто.

386
00:37:37,160 --> 00:37:40,600
говорит, что Каналетто использовал камеру-обскуру.

387
00:37:40,680 --> 00:37:44,600
На самом деле он смог научить, как правильно им пользоваться.

388
00:37:44,680 --> 00:37:47,680
Итак, исходя из этого, люди подумали

389
00:37:47,760 --> 00:37:51,600
что он, должно быть, использовал камеру-обскуру.

390
00:37:51,680 --> 00:37:54,440
Сегодня мы гораздо более скептически настроены,

391
00:37:54,520 --> 00:37:58,280
из-за доказательств, которые мы действительно показываем на выставке

392
00:37:58,360 --> 00:38:02,920
что все его рисунки очень тщательно готовились в студии.

393
00:38:04,600 --> 00:38:07,800
Камера-обскура представляет собой коробочку с отверстием внутри.

394
00:38:07,880 --> 00:38:10,800
и зеркало, которое проецирует изображение

395
00:38:10,880 --> 00:38:14,800
например, здания перед художником

396
00:38:14,880 --> 00:38:18,600
на лист бумаги, который затем можно проследить.

397
00:38:18,680 --> 00:38:25,520
Это очень полезно для определения основ композиции.

398
00:38:25,600 --> 00:38:29,400
но это бесполезно для деталей.

399
00:38:30,160 --> 00:38:33,640
Очевидно, что его нельзя использовать, кроме как в статическом положении.

400
00:38:33,720 --> 00:38:39,480
что в Венеции, очевидно, исключает его использование в любой форме воды.

401
00:38:39,560 --> 00:38:44,480
За последнее время проделан огромный объем работы, особенно в Италии.

402
00:38:44,560 --> 00:38:49,080
об использовании Каналетто камеры-обскуры, что не подлежит сомнению.

403
00:38:49,680 --> 00:38:51,120
Основная проблема на данный момент

404
00:38:51,200 --> 00:38:56,000
состоит в том, чтобы сбалансировать свои чувства по поводу его полезности,

405
00:38:56,080 --> 00:39:00,520
потому что, с одной стороны, имея такое механическое средство

406
00:39:00,600 --> 00:39:05,480
был важным ингредиентом в работе этих художников,

407
00:39:05,560 --> 00:39:08,320
но, с другой стороны, причина в том, что они художники

408
00:39:08,400 --> 00:39:10,560
потому что они могут взять на себя механические

409
00:39:10,640 --> 00:39:14,240
и превратить это во что-то совершенно свое.

410
00:39:15,800 --> 00:39:19,720
Существует давняя дискуссия о том, использовал ли Каналетто камеру-обскуру.

411
00:39:19,800 --> 00:39:21,920
и вот когда мы готовили эту выставку

412
00:39:22,040 --> 00:39:24,720
нам было интересно рассмотреть рисунки повнимательнее

413
00:39:24,800 --> 00:39:29,480
и посмотреть, сможем ли мы найти доказательства использования этого механического инструмента.

414
00:39:29,560 --> 00:39:30,920
Одна из вещей, которые мы сделали

415
00:39:31,040 --> 00:39:34,440
мы сделали инфракрасную фотографию рисунков.

416
00:39:34,520 --> 00:39:37,360
Это техника, которая работает с помощью инфракрасных лучей.

417
00:39:37,440 --> 00:39:40,400
проходя через перо и чернила на поверхность листа

418
00:39:40,480 --> 00:39:42,320
потому что он не содержит углерода,

419
00:39:42,400 --> 00:39:44,480
но они не пройдут ни через какие подводы,

420
00:39:44,560 --> 00:39:48,400
то есть любой рисунок карандашом или мелом, содержащий углерод.

421
00:39:48,480 --> 00:39:52,680
Итак, вы получаете очень четкие изображения замысла Каналетто.

422
00:39:53,680 --> 00:39:57,440
Это показало, что эти рисунки были очень тщательно построены.

423
00:39:57,520 --> 00:40:00,360
в студии с помощью карандаша и линейки,

424
00:40:00,440 --> 00:40:04,080
потому что вы получаете очень четкую перспективу и линии горизонта.

425
00:40:04,160 --> 00:40:07,640
Вы получаете вертикальные линии, которые простираются не только на фасад здания,

426
00:40:07,720 --> 00:40:09,040
но простирающийся в воду

427
00:40:09,120 --> 00:40:12,320
где он нарисовал бы соответствующие размышления.

428
00:40:12,400 --> 00:40:15,880
Итак, мы видим, что он очень тщательно построил эти рисунки.

429
00:40:16,000 --> 00:40:17,160
в студии,

430
00:40:17,240 --> 00:40:19,600
вероятно, из его набросков в альбоме для рисования

431
00:40:19,680 --> 00:40:22,480
что он бы сделал, гуляя по городу.

432
00:40:22,560 --> 00:40:26,760
Но нет никаких доказательств того, что в данном случае он использовал камеру-обскуру.

433
00:40:29,440 --> 00:40:31,280
Я думаю, это очень важно понять

434
00:40:31,360 --> 00:40:34,680
что Каналетто руководил очень активной студией

435
00:40:34,760 --> 00:40:38,680
и, чтобы удовлетворить огромный спрос на его работы,

436
00:40:38,760 --> 00:40:44,200
Каналетто неизбежно нанял сначала свою семью,

437
00:40:44,280 --> 00:40:47,840
его отец предположительно, два племянника,

438
00:40:47,920 --> 00:40:49,880
один из которых был особенно талантлив,

439
00:40:50,000 --> 00:40:55,600
но и другие художники, чтобы помочь хотя бы в подготовке холстов,

440
00:40:55,680 --> 00:40:59,560
который затем можно было завершить волшебным прикосновением мастера.

441
00:41:20,160 --> 00:41:26,280
Интересное о Каналетто и других художниках того времени

442
00:41:26,360 --> 00:41:30,800
в том, что в живописи пейзажей у Каналетто нет конкурентов.

443
00:41:30,880 --> 00:41:33,320
Он просто лучший.

444
00:41:34,640 --> 00:41:38,480
Это макет того, как будут построены картины.

445
00:41:38,560 --> 00:41:43,560
Итак, вы можете видеть, что полотно очень грубое и открытого плетения.

446
00:41:43,640 --> 00:41:48,880
а грунтовка – это красный слой на водной основе.

447
00:41:49,000 --> 00:41:54,360
который наносится довольно толстым слоем и заполняет промежутки переплетения полотна.

448
00:41:54,440 --> 00:41:58,080
А потом в области неба появился розовый слой

449
00:41:58,160 --> 00:42:02,040
и вы можете видеть, что здесь я нарисовал строки, как это сделал бы Каналетто.

450
00:42:02,120 --> 00:42:04,000
в краску.

451
00:42:04,080 --> 00:42:09,880
Но иногда он оставляет решения очевидными.

452
00:42:10,000 --> 00:42:15,920
Бывают случаи, когда ему необходимо усилить иллюзию архитектурной формы.

453
00:42:16,040 --> 00:42:18,760
а затем он оставляет эти линии видимыми.

454
00:42:19,840 --> 00:42:25,720
А здесь внизу у нас есть своего рода широкая полоса цвета камня.

455
00:42:25,800 --> 00:42:29,360
и вы можете видеть, что это происходит на картине здесь.

456
00:42:29,440 --> 00:42:33,840
Если убрать все детали, то можно увидеть, насколько широко это нарисовано.

457
00:43:15,600 --> 00:43:20,080
Ну а 16 век считается золотым веком венецианского искусства.

458
00:43:20,160 --> 00:43:25,120
и особенно венецианская живопись, самый известный художник — Тициан.

459
00:43:25,200 --> 00:43:29,920
Другие громкие имена, конечно, — Тинторетто, Веронезе.

460
00:43:30,040 --> 00:43:33,000
Они ведущие фигуры, но, конечно, не единственные.

461
00:43:33,080 --> 00:43:36,200
Там вообще огромное производство искусств

462
00:43:36,280 --> 00:43:40,240
и живопись, точнее, 16 века.

463
00:43:40,320 --> 00:43:42,520
что впоследствии окажет большое влияние,

464
00:43:42,600 --> 00:43:47,760
и особенно для художников, работавших в 18 веке.

465
00:43:47,840 --> 00:43:52,160
Венецианские художники считались мастерами цвета.

466
00:43:52,240 --> 00:43:54,800
и они были очень влиятельны.

467
00:43:54,880 --> 00:43:59,000
Еще позже художники 17 и 18 веков

468
00:43:59,080 --> 00:44:05,720
особенно смотрел на Тициана и Веронезе как на образцы прекрасной живописи,

469
00:44:05,800 --> 00:44:09,240
и особенно то, как они обращались с цветами.

470
00:44:09,320 --> 00:44:13,840
Я думаю, что есть несколько факторов. Опять торговля, наверное.

471
00:44:13,920 --> 00:44:18,600
Доступность пигментов в Венеции была уникальной.

472
00:44:18,680 --> 00:44:24,160
и даже Рафаэль заказывал пигменты в Венеции.

473
00:44:25,840 --> 00:44:28,040
В 16 веке существует увлечение

474
00:44:28,120 --> 00:44:33,920
особенно за чувственность цвета Тициана.

475
00:44:34,040 --> 00:44:40,400
Он густой, текстурный и чрезвычайно очаровательный.

476
00:44:40,480 --> 00:44:44,480
Что, по моему мнению, поражает людей, когда они смотрят на венецианскую картину

477
00:44:44,560 --> 00:44:52,560
Именно такое непостижимое влияние цвет оказывает на ваше зрение.

478
00:45:01,240 --> 00:45:03,640
Мы в Академии в Венеции,

479
00:45:03,720 --> 00:45:07,440
и я стою перед Праздником дома Левия,

480
00:45:07,520 --> 00:45:14,720
большая картина библейского праздника Паоло Веронезе, художника 16-го века,

481
00:45:14,800 --> 00:45:21,440
которую Веронезе написал для трапезной Санти Джованни и Паоло.

482
00:45:22,400 --> 00:45:24,680
Больше, чем любой другой художник XVI века,

483
00:45:24,760 --> 00:45:28,840
именно Веронезе представлял Венецию

484
00:45:28,920 --> 00:45:34,320
как меценаты XVIII века, коллекционеры хотели увидеть Венецию,

485
00:45:34,400 --> 00:45:39,720
олицетворял величие, великолепие, мощь города.

486
00:45:39,800 --> 00:45:46,840
Веронезе также имел большое значение для двух крупнейших художников 18 века.

487
00:45:46,920 --> 00:45:51,680
Себастьяно Риччи и Джамбаттиста Тьеполо.

488
00:45:51,760 --> 00:45:57,320
Они копировали его произведения. Они также подражали его стилю.

489
00:45:57,400 --> 00:45:59,160
В этом случае

490
00:45:59,240 --> 00:46:03,120
мы думаем, что Себастьяно Риччи действительно пришел и встал перед картиной

491
00:46:03,200 --> 00:46:08,840
и, возможно, у него был с собой холст, и он записывал головы.

492
00:46:08,920 --> 00:46:11,120
И конкретные головы, которые он выбрал

493
00:46:11,200 --> 00:46:16,640
были центральными главами Христа и святого Иоанна в беседе.

494
00:46:16,720 --> 00:46:19,400
Некоторые фигуры рядом тоже разговаривают.

495
00:46:19,480 --> 00:46:23,320
Их очень быстро рисовали на голой земле,

496
00:46:23,400 --> 00:46:25,440
в них есть огромная жизненная сила.

497
00:46:27,720 --> 00:46:32,560
Копии этих голов Себастьяно Риччи были очень известны в то время.

498
00:46:32,640 --> 00:46:35,520
хорошо отмечено всеми.

499
00:46:35,600 --> 00:46:37,600
Но если вы посмотрите на головы, вы увидите

500
00:46:37,680 --> 00:46:41,360
что Себастьяно Риччи фактически привнес весь XVIII век

501
00:46:41,440 --> 00:46:42,920
в 16 век.

502
00:46:43,040 --> 00:46:44,480
У них есть бравура,

503
00:46:44,560 --> 00:46:49,400
в них есть особая живость, очень типичная для 18 века.

504
00:46:49,480 --> 00:46:52,120
и не столько 16 века.

505
00:46:53,920 --> 00:47:00,200
Это огромный холст, и вам нужно было полностью контролировать все это.

506
00:47:00,280 --> 00:47:03,720
Каждая деталь на своем месте,

507
00:47:03,800 --> 00:47:08,560
и дело не только в том, чтобы сделать его декоративным и великолепным,

508
00:47:08,640 --> 00:47:12,320
дело в том, чтобы придать этому смысл.

509
00:47:12,400 --> 00:47:18,000
И я думаю, что Риччи видит в Веронезе именно это:

510
00:47:18,080 --> 00:47:26,080
то, как Веронезе создает из повествования очень уравновешенные, сдержанные ситуации.

511
00:47:46,320 --> 00:47:50,200
Эта картина была завершена в 1726 году.

512
00:47:50,280 --> 00:47:55,720
и является частью набора из семи сцен Ветхого Завета.

513
00:47:55,800 --> 00:48:01,480
Больше, чем любой другой художник, Себастьяно Риччи преобразовал живопись.

514
00:48:01,560 --> 00:48:05,840
от тяжести и мрачности барокко 17 века

515
00:48:05,920 --> 00:48:10,120
в свет и беглость XVIII века.

516
00:48:11,160 --> 00:48:14,240
Хороший пример именно этого стиля

517
00:48:14,320 --> 00:48:21,760
который взлетал в Венеции, - это черный король справа от картины,

518
00:48:21,840 --> 00:48:24,440
который стоит в такой элегантной позе,

519
00:48:24,520 --> 00:48:29,920
носить роскошную одежду насыщенного белого, золотого и синего цветов,

520
00:48:30,040 --> 00:48:37,520
и воплощает в себе смысл театра, драмы, света и цвета,

521
00:48:37,600 --> 00:48:41,200
которые изменили живопись того времени.

522
00:48:42,080 --> 00:48:47,720
Этот стиль был популярен как у венецианцев, так и по всей Европе.

523
00:48:47,800 --> 00:48:53,200
и с британцами, которые приветствовали этих итальянских художников

524
00:48:53,280 --> 00:48:59,240
кто мог так великолепно украсить свои дома.

525
00:49:00,040 --> 00:49:02,560
Выставка предоставляет замечательную возможность

526
00:49:02,640 --> 00:49:06,840
увидеть все эти великолепные картины, написанные для консула Смита.

527
00:49:07,800 --> 00:49:10,880
Смит — крупная фигура венецианской живописи XVIII века.

528
00:49:11,000 --> 00:49:15,440
потому что он был одним из великих покровителей современных художников.

529
00:49:16,640 --> 00:49:20,200
У него была большая коллекция старинного искусства.

530
00:49:20,280 --> 00:49:22,320
но и купил работы

531
00:49:22,400 --> 00:49:27,600
от большинства наиболее интересных венецианских художников того времени,

532
00:49:27,680 --> 00:49:31,080
который он первоначально использовал для украшения своего дома.

533
00:49:31,160 --> 00:49:33,640
У него были исключительные примеры.

534
00:49:35,040 --> 00:49:41,360
Дом консула Смита находился всего в нескольких сотнях ярдов от моста Риальто.

535
00:49:41,440 --> 00:49:46,680
и накопил свое богатство за счет импортной и экспортной торговли,

536
00:49:46,760 --> 00:49:50,280
особенно рыба и вино.

537
00:49:50,360 --> 00:49:54,640
Конечно, Каналетто жил не так далеко от моста Риальто.

538
00:49:54,720 --> 00:49:57,280
Он жил в районе Сан-Лио,

539
00:49:57,360 --> 00:50:02,400
таким образом, и меценат, и художник находились в одном районе.

540
00:50:26,680 --> 00:50:29,680
Джозеф Смит был британским купцом и банкиром.

541
00:50:29,760 --> 00:50:33,040
получивший образование в Лондоне в Вестминстерской школе

542
00:50:33,120 --> 00:50:36,720
и около 1700 г. принял решение переехать в Венецию.

543
00:50:36,800 --> 00:50:39,600
где он работал в банковской фирме Thomas Williams.

544
00:50:39,680 --> 00:50:44,480
Первоначально он работал купцом и торговцем, торгующим рыбой и мясом.

545
00:50:44,560 --> 00:50:47,880
но он также начал проявлять большой интерес к коллекционированию произведений искусства,

546
00:50:48,000 --> 00:50:49,920
особенно собирая книги поначалу,

547
00:50:50,040 --> 00:50:53,240
но затем перешел к покровительству художникам.

548
00:50:53,320 --> 00:50:55,920
Джозеф Смит также был страстным любителем оперы.

549
00:50:56,040 --> 00:50:59,280
поэтому он был женат на Кэтрин Тофтс, английской оперной певице.

550
00:50:59,360 --> 00:51:01,400
Именно через эти связи со сценой

551
00:51:01,480 --> 00:51:03,640
что он, вероятно, впервые встретил Каналетто.

552
00:51:15,120 --> 00:51:18,240
В Музее Коррер есть эта книга,

553
00:51:18,320 --> 00:51:22,800
по заказу Пьетро Градениго.

554
00:51:22,880 --> 00:51:30,680
который попросил Джованни Гревемброха предоставить эти замечательные изображения высокопоставленных лиц,

555
00:51:30,760 --> 00:51:36,200
и фактически здесь представлено все венецианское общество.

556
00:51:36,280 --> 00:51:39,800
Оно было начато в середине 18 века.

557
00:51:39,880 --> 00:51:43,920
именно тогда, когда Каналетто был на пике своего могущества.

558
00:51:44,400 --> 00:51:48,840
Страница, которую я просматриваю, называется «Консоль в Венеции».

559
00:51:48,920 --> 00:51:55,800
и он посвящен внизу страницы консулу Смиту,

560
00:51:55,880 --> 00:52:00,440
поэтому мы думаем, что это должно быть изображение консула Смита.

561
00:52:02,840 --> 00:52:07,440
Верхняя часть представляет собой объяснение того, чем занимается консул.

562
00:52:07,520 --> 00:52:11,320
и в частности консул из Британии.

563
00:52:11,400 --> 00:52:14,840
Это связано с торговлей и торговым бизнесом,

564
00:52:14,920 --> 00:52:18,440
и это уж точно не связано с политикой.

565
00:52:18,520 --> 00:52:23,320
Это очень хорошее описание должности для консула Смита.

566
00:52:23,400 --> 00:52:27,080
А в конце есть замечательная фраза

567
00:52:27,160 --> 00:52:32,160
о том, как консул Смит уже много лет живет в Венеции

568
00:52:32,240 --> 00:52:36,640
и думают, что он влюбился в город,

569
00:52:36,720 --> 00:52:42,280
настолько, что ему на собственные средства построили чудесный дворец

570
00:52:42,360 --> 00:52:44,680
на Большом канале.

571
00:52:44,760 --> 00:52:48,040
Это показывает очень многое, очень ясно,

572
00:52:48,120 --> 00:52:52,080
любовь консула Смита к городу,

573
00:52:52,160 --> 00:52:57,640
но также и уважение, которым его пользовали такие люди, как Градениго.

574
00:53:00,040 --> 00:53:03,320
Консул Смит, я думаю, чрезвычайно интересен.

575
00:53:03,400 --> 00:53:06,160
за то, как он сочетает коммерческие интересы

576
00:53:06,240 --> 00:53:10,080
будучи знатоком и торговцем искусством.

577
00:53:10,160 --> 00:53:12,800
И он очень стратегически подходит к этому вопросу.

578
00:53:12,880 --> 00:53:18,880
У него есть палаццо на Большом канале, который является главным туристическим объектом.

579
00:53:19,000 --> 00:53:21,480
И он приглашает людей в палаццо

580
00:53:21,560 --> 00:53:24,280
и именно здесь он сможет показать им Каналетто.

581
00:53:24,360 --> 00:53:28,120
Одна из жалоб, которые люди очень часто высказывали по поводу Венеции.

582
00:53:28,200 --> 00:53:32,120
заключалось в том, что венецианская знать не общалась с иностранцами.

583
00:53:32,200 --> 00:53:35,000
Из-за паранойи венецианского государства

584
00:53:35,080 --> 00:53:38,040
что они не хотят разглашения государственной тайны,

585
00:53:38,120 --> 00:53:41,080
они не хотели, чтобы безопасность государства подвергалась опасности,

586
00:53:41,160 --> 00:53:43,600
венецианская знать не общалась с иностранцами.

587
00:53:44,480 --> 00:53:46,720
Обращение к консулу Смиту имело дополнительное преимущество.

588
00:53:46,800 --> 00:53:49,360
что это был дом, в который можно было свободно войти

589
00:53:49,440 --> 00:53:51,000
и он позаботится о том, чтобы

590
00:53:51,080 --> 00:53:55,120
что люди познакомились с картинами, которые он хотел продать

591
00:53:55,200 --> 00:54:01,240
и тогда он смог выступать в качестве агента и получать от этого прибыль.

592
00:55:17,480 --> 00:55:21,120
Мы стоим перед 12 видами Большого канала,

593
00:55:21,200 --> 00:55:24,480
это уникальный набор картин

594
00:55:24,560 --> 00:55:27,560
запись всей длины Гранд-канала

595
00:55:27,640 --> 00:55:31,640
с самого начала в Санта-Кьяре

596
00:55:31,720 --> 00:55:37,520
прямо по каналу до устья, где находится Санта-Мария-делла-Салюте.

597
00:55:38,520 --> 00:55:45,520
Мы думаем, что идея сервиза возникла в 1720-х годах.

598
00:55:45,600 --> 00:55:50,760
потому что первая в серии — Санта-Кьяра,

599
00:55:50,840 --> 00:55:55,800
который был написан примерно в 1722-1723 годах, то есть очень рано,

600
00:55:55,880 --> 00:56:01,200
как раз в то время, когда Каналетто писал раннюю серию «Сан-Марко».

601
00:56:01,280 --> 00:56:05,080
Технически это очень похоже на те картины,

602
00:56:05,160 --> 00:56:10,760
но к концу десятилетия идея комплектации была доработана

603
00:56:10,840 --> 00:56:14,560
в качестве комиссии между Каналетто и консулом Смитом.

604
00:56:15,880 --> 00:56:20,080
Мы думаем, что их можно было бы повесить на видном месте.

605
00:56:20,160 --> 00:56:22,360
во дворце консула Смита

606
00:56:22,440 --> 00:56:25,720
и посетители могли бы прийти и полюбоваться ими

607
00:56:25,800 --> 00:56:30,520
и если им захочется, они смогут заказать свои собственные версии

608
00:56:30,600 --> 00:56:32,800
вернуться в Британию.

609
00:57:41,480 --> 00:57:44,400
Во дворец Джозефа Смита приходили не только туристы.

610
00:57:44,480 --> 00:57:45,560
на Большом канале.

611
00:57:45,640 --> 00:57:49,520
У него также была отличная сеть ученых и коллекционеров.

612
00:57:49,600 --> 00:57:53,880
Им широко восхищался драматург Карло Гольдони.

613
00:57:54,000 --> 00:57:56,240
написавший после него пьесу.

614
00:57:56,320 --> 00:57:58,520
Его также интересовали многие современные тенденции.

615
00:57:58,600 --> 00:58:02,040
в архитектурном мышлении этого времени,

616
00:58:02,120 --> 00:58:05,880
особенно большой интерес к творчеству Андреа Палладио,

617
00:58:06,000 --> 00:58:08,360
венецианский архитектор XVI века.

618
00:58:08,440 --> 00:58:11,040
который претерпел возрождение в 18 веке.

619
00:58:12,800 --> 00:58:16,360
Есть много свидетельств того, что у Джозефа Смита были гораздо более широкие интересы.

620
00:58:16,440 --> 00:58:20,240
чем просто коммерческая сторона его отношений с Каналетто.

621
00:58:20,320 --> 00:58:24,520
Его интересовали книги, он собрал большую библиотеку.

622
00:58:24,600 --> 00:58:27,560
и участвовал в создании типографии Паскуали,

623
00:58:27,640 --> 00:58:30,200
где были напечатаны важные тексты эпохи Просвещения.

624
00:58:31,560 --> 00:58:33,600
Гравюра в Венеции

625
00:58:33,680 --> 00:58:39,360
является очень важным дополнением к маркетингу картин.

626
00:58:39,440 --> 00:58:45,200
выполнив большую серию гравюр с венецианскими видами.

627
00:58:45,280 --> 00:58:50,320
Эти гравюры распространили композиции живописцев-пейзажистов.

628
00:58:50,400 --> 00:58:52,640
в дальние уголки Европы.

629
00:59:36,920 --> 00:59:39,480
Мы стоим в типографии Джанни Бассо,

630
00:59:39,560 --> 00:59:41,920
который находится в районе Каннареджо в Венеции.

631
00:59:42,040 --> 00:59:44,320
Он использует множество традиционных техник гравюры.

632
00:59:44,400 --> 00:59:47,080
это использовалось бы в 18 веке.

633
00:59:47,160 --> 00:59:50,120
Венеция в 18 веке была настоящим процветающим центром.

634
00:59:50,200 --> 00:59:52,920
для полиграфической и книжной продукции.

635
00:59:53,840 --> 00:59:58,800
Такие художники, как Каналетто, Марко Риччи и Тьеполо, сами занялись офортом.

636
00:59:58,880 --> 01:00:00,480
Но было и в таких местах

637
01:00:00,560 --> 01:00:03,440
где великие туристы и гости Венеции

638
01:00:03,520 --> 01:00:07,000
мог купить, в частности, репродукции картин Каналетто.

639
01:00:07,080 --> 01:00:09,400
Возможно, они не могли позволить себе купить картину маслом,

640
01:00:09,480 --> 01:00:11,720
но они могли позволить себе купить отпечаток.

641
01:00:11,800 --> 01:00:15,640
В 1735 году Антонио Висентини сделал серию репродукций.

642
01:00:15,720 --> 01:00:18,520
после важнейших картин Каналетто

643
01:00:18,600 --> 01:00:21,000
в доме консула Смита на Большом канале.

644
01:00:21,080 --> 01:00:24,280
Чтобы посетители могли ознакомиться с этим проспектом гравюр.

645
01:00:24,360 --> 01:00:27,600
и решить, какие версии они могли бы заказать для своей коллекции.

646
01:00:27,680 --> 01:00:31,360
Или они могут просто решить приобрести отпечатки и привезти их обратно в Великобританию.

647
01:00:31,440 --> 01:00:36,440
Джозеф Смит очень интересовался гравюрой и культурой печати в Венеции.

648
01:00:36,520 --> 01:00:41,360
а в 1730-х годах он основал собственную типографию Паскуали.

649
01:00:41,920 --> 01:00:45,920
Он нанял Антонио Визентини в качестве одного из главных рисовальщиков.

650
01:00:46,040 --> 01:00:48,360
и множество гравюр, сделанных художниками

651
01:00:48,440 --> 01:00:51,440
затем были опубликованы в виде наборов через Pasquali.

652
01:00:53,040 --> 01:00:59,080
Каждый значительный английский гость в Венеции мог встретиться с консулом Смитом.

653
01:00:59,160 --> 01:01:01,640
и, вероятно, был приглашен к себе домой,

654
01:01:02,360 --> 01:01:07,320
где их встретила бы эта сказочная экспозиция от пола до потолка.

655
01:01:07,400 --> 01:01:10,480
А с начала 1730-х гг.

656
01:01:10,560 --> 01:01:13,920
он мог бы предъявить этот набор гравюр и сказать:

657
01:01:14,040 --> 01:01:18,480
«Пожалуйста, скажите мне, какие номера вам нужны, и я попрошу их прислать вам».

658
01:01:19,680 --> 01:01:22,440
Бизнес был очень хорошо организован,

659
01:01:22,520 --> 01:01:24,600
потому что брат Смита жил в Лондоне.

660
01:01:25,640 --> 01:01:27,680
Картины будут отправлены в Лондон.

661
01:01:27,760 --> 01:01:31,200
и доставлен клиенту братом Смита

662
01:01:31,280 --> 01:01:33,200
и он будет получать оплату.

663
01:01:34,480 --> 01:01:37,840
И Джозеф Смит, и Каналетто были явно очень проницательными.

664
01:01:37,920 --> 01:01:39,480
и они знали свой рынок

665
01:01:39,560 --> 01:01:43,440
и они знали, что там есть рынок для этих видов Венеции.

666
01:01:43,520 --> 01:01:47,440
Вообще-то это интересно, потому что сами венецианские семьи

667
01:01:47,520 --> 01:01:50,240
на самом деле не были заинтересованы в покупке его картин.

668
01:01:50,320 --> 01:01:54,840
Каналетто обслуживал в основном туристический рынок.

669
01:01:54,920 --> 01:01:57,880
Вместо этого эти венецианские семьи заказывали

670
01:01:58,000 --> 01:02:00,040
исторические картины или декоративные схемы

671
01:02:00,120 --> 01:02:04,840
такие художники, как Себастьяно Риччи или Тьеполо, украшали свои дома

672
01:02:04,920 --> 01:02:08,000
потому что им не нужна была картина Венеции

673
01:02:08,080 --> 01:02:10,000
потому что они могли смотреть в окно,

674
01:02:10,080 --> 01:02:13,480
тогда как британские гранд-туристы увозят эти сувениры домой

675
01:02:13,560 --> 01:02:15,480
хотел повесить их в своих загородных домах

676
01:02:15,560 --> 01:02:19,600
где им можно было бы напомнить об этом великом периоде в их жизни.

677
01:02:50,400 --> 01:02:54,160
Вобернское аббатство — семейный дом герцогов Бедфордских.

678
01:02:54,240 --> 01:02:58,040
и он находился в их владении с 1547 года.

679
01:02:58,120 --> 01:03:02,240
когда он был подарен по завещанию Генриха VIII сэру Джону Расселу.

680
01:03:02,320 --> 01:03:04,440
который позже стал первым графом Бедфордом.

681
01:03:06,080 --> 01:03:07,320
Четвертый герцог Бедфорд,

682
01:03:07,400 --> 01:03:11,280
кто купил 24 вида Венецианского Каналетто

683
01:03:11,360 --> 01:03:13,160
которые находятся в коллекции здесь, в Уобёрне,

684
01:03:13,240 --> 01:03:17,240
приобрел их во время своего Гранд-тура в 1731 году.

685
01:03:17,320 --> 01:03:19,320
Мы знаем, что он был в Венеции.

686
01:03:19,400 --> 01:03:22,160
В то время он был лордом Джоном Расселом.

687
01:03:22,240 --> 01:03:25,160
Он не унаследовал титул от своего брата.

688
01:03:25,240 --> 01:03:28,560
Он стал герцогом в 1733 году.

689
01:03:28,640 --> 01:03:33,080
и мы знаем, что он снова вернулся в Венецию в 1736 году.

690
01:03:34,360 --> 01:03:36,840
Четвертый герцог Бедфорд был бы очень молодым человеком.

691
01:03:36,920 --> 01:03:40,640
когда он прибыл в Венецию. Ему был 21 год.

692
01:03:40,720 --> 01:03:44,760
Так что он бы начал свой Гранд-тур, вероятно, когда ему было 19.

693
01:03:44,840 --> 01:03:49,800
и он бы осознавал, что в рамках этого тура

694
01:03:49,880 --> 01:03:52,000
он приобретал произведения искусства

695
01:03:52,080 --> 01:03:56,560
что фактически дало бы ощущение его собственного вкуса.

696
01:03:56,640 --> 01:04:00,640
Поэтому, вернувшись домой, он мог использовать их, чтобы украсить свой дом.

697
01:04:00,720 --> 01:04:06,160
и уметь показать своим товарищам и современникам

698
01:04:06,240 --> 01:04:10,720
что он был в Гранд-туре и видел все это своими глазами

699
01:04:10,800 --> 01:04:14,920
и что, следовательно, он явно был образованным человеком.

700
01:04:17,680 --> 01:04:22,440
Гранд-тур — это путешествие, которое обычно совершают молодые люди.

701
01:04:22,520 --> 01:04:23,840
в 18 веке

702
01:04:23,920 --> 01:04:26,560
и именно так историки обычно его используют.

703
01:04:26,640 --> 01:04:31,800
Это идея о молодых людях, которые бросили школу, могли бы бросить университет,

704
01:04:31,880 --> 01:04:35,040
им будет от среднего до позднего подросткового возраста

705
01:04:35,120 --> 01:04:39,680
и родители отправляют их в продолжительное турне по Европе.

706
01:04:39,760 --> 01:04:46,320
Но во многом речь идет о приобретении социальных навыков и политических ноу-хау.

707
01:04:46,400 --> 01:04:50,200
и идеи вкуса и культуры

708
01:04:50,279 --> 01:04:54,200
это позволит им выполнить свою должность, когда они вернутся домой.

709
01:04:56,640 --> 01:05:01,400
Здесь у нас есть счет за один из трех счетов.

710
01:05:01,480 --> 01:05:05,040
на поставку видов Венеции Каналетто в Вобурне.

711
01:05:05,120 --> 01:05:08,760
Этот датирован февралем 1733 года.

712
01:05:08,840 --> 01:05:12,240
и оно адресовано Его светлости, герцогу Бедфорду,

713
01:05:12,320 --> 01:05:16,520
и оно подписано Джозефом Смитом, который затем становится консулом Смитом.

714
01:05:18,040 --> 01:05:19,840
Но если мы посмотрим на другую сторону

715
01:05:19,920 --> 01:05:23,640
мы видим, что это действительно было признано

716
01:05:23,720 --> 01:05:27,400
или, скорее, что деньги были получены Джоном Смитом.

717
01:05:27,480 --> 01:05:33,400
Джон Смит был братом Джозефа Смита, который был его агентом в Лондоне.

718
01:05:33,480 --> 01:05:38,200
своего рода облегчение продаж английским аристократам

719
01:05:38,279 --> 01:05:40,760
которые купили эти предметы во время своего Гранд-тура.

720
01:05:41,880 --> 01:05:44,920
Мы не знаем точно, как четвертый герцог

721
01:05:45,040 --> 01:05:47,640
сначала вступил бы в контакт с консулом Смитом,

722
01:05:47,720 --> 01:05:52,240
но мы знаем, что консул Смит поставлял фотографии

723
01:05:52,320 --> 01:05:57,560
разных художников английским аристократам, когда они приехали в Венецию.

724
01:05:57,640 --> 01:06:02,880
Хотя многие из существующих видов Венеции Каналетто

725
01:06:03,000 --> 01:06:05,320
представляют одну и ту же сцену,

726
01:06:05,400 --> 01:06:07,640
между ними есть очень тонкие различия,

727
01:06:07,720 --> 01:06:09,760
поэтому на самом деле нет двух одинаковых,

728
01:06:09,840 --> 01:06:14,120
хотя при беглом взгляде можно подумать, что так оно и есть.

729
01:06:14,200 --> 01:06:18,040
И это довольно важная деталь в творчестве Каналетто.

730
01:06:20,560 --> 01:06:24,840
Один из видов Венеции, который существует в коллекции здесь, в Вобурне.

731
01:06:24,920 --> 01:06:27,680
показывает Арсенал, который был центром,

732
01:06:27,760 --> 01:06:32,600
контрольный пункт морской мощи и влияния Венеции,

733
01:06:32,680 --> 01:06:38,320
и он контролировал торговые пути в Адриатику из Европы,

734
01:06:38,400 --> 01:06:42,440
что Венеции исторически удалось сделать.

735
01:06:42,520 --> 01:06:46,400
Следовательно, это действительно представляло собой контроль над морем.

736
01:06:46,480 --> 01:06:50,320
и путь, по которому можно накопить богатство

737
01:06:50,400 --> 01:06:54,720
через торговлю с Востоком предметами роскоши и материалами,

738
01:06:54,800 --> 01:06:56,720
такие как, например, лазурит,

739
01:06:56,800 --> 01:07:00,640
который был таким важным товаром

740
01:07:00,720 --> 01:07:05,240
с точки зрения зарождения венецианского искусства в эпоху Возрождения.

741
01:07:05,320 --> 01:07:11,880
Военные и особенно морские ассоциации, которые существовала в Венеции

742
01:07:12,000 --> 01:07:16,680
были чем-то, что действительно могло иметь отношение к британским аристократам.

743
01:07:16,760 --> 01:07:20,920
Возможно, они увидели параллель с Венецианской республикой.

744
01:07:21,040 --> 01:07:24,200
и сама британская нация,

745
01:07:24,800 --> 01:07:29,760
обе являются морскими державами, контролирующими торговлю через море.

746
01:07:29,840 --> 01:07:33,000
и возможность выразить свою силу

747
01:07:33,080 --> 01:07:36,440
через свой флот и контроль над водой.

748
01:07:39,720 --> 01:07:43,400
Итак, в то время как в первой половине 18-го века то, что вы находите в подавляющем большинстве

749
01:07:43,480 --> 01:07:45,880
являются сыновьями аристократии и помещиков,

750
01:07:46,000 --> 01:07:50,520
во второй половине 18 века вы находите семьи,

751
01:07:50,600 --> 01:07:52,080
ты находишь мужчин постарше,

752
01:07:52,160 --> 01:07:55,360
вы находите профессионалов, людей, не принадлежащих к земельной элите,

753
01:07:55,440 --> 01:07:58,240
вы находите адвокатов, врачей и врачей,

754
01:07:58,320 --> 01:08:01,080
а также много женщин, путешествующих семейными группами

755
01:08:01,160 --> 01:08:03,840
но иногда самостоятельно.

756
01:08:03,920 --> 01:08:06,720
Женщины часто склонны быть гораздо более чувствительными.

757
01:08:06,800 --> 01:08:10,480
к таким вещам, как плохая гигиена и запахи.

758
01:08:11,240 --> 01:08:13,279
Все говорят о запахе в Венеции,

759
01:08:13,360 --> 01:08:17,040
но в целом женщины гораздо чаще

760
01:08:17,120 --> 01:08:21,240
говорить о чистоте улиц, чистоте постелей

761
01:08:21,319 --> 01:08:23,080
и способ приготовления еды.

762
01:08:23,160 --> 01:08:26,080
Она расскажет вам о белье, которое висит из окон.

763
01:08:26,160 --> 01:08:30,439
тогда как это, опять же, обычно не упоминается в комментариях мужчин.

764
01:08:32,200 --> 01:08:34,760
Женщины также особенно интересовались искусством.

765
01:08:34,840 --> 01:08:38,880
и часто дают очень подробные комментарии об увиденном.

766
01:09:03,279 --> 01:09:06,279
Один из самых популярных артистов среди Гранд-туристов.

767
01:09:06,359 --> 01:09:08,880
была художница Розальба Каррьера.

768
01:09:09,399 --> 01:09:12,120
Свою карьеру она начала с работы художником-миниатюристом.

769
01:09:12,200 --> 01:09:14,559
но вскоре специализировался на этой пастели

770
01:09:14,640 --> 01:09:18,559
которые нарисованы на бумаге, но оформлены в рамки и висят как картины.

771
01:09:18,640 --> 01:09:23,319
И каждый, кто был кем угодно, хотел, чтобы его портрет написала знаменитая Розальба.

772
01:09:23,399 --> 01:09:26,160
А Джозеф Смит выступал в качестве ее агента и дилера.

773
01:09:26,240 --> 01:09:28,640
отправив эти портреты обратно в Великобританию.

774
01:09:28,720 --> 01:09:31,880
А еще у него была одна из величайших коллекций ее пастелей.

775
01:09:32,000 --> 01:09:35,399
из которых эти две персонификации Лета и Зимы

776
01:09:35,479 --> 01:09:38,200
были двумя из самых ценных в его коллекции.

777
01:09:40,880 --> 01:09:44,880
В то время быть профессиональной художницей было очень необычно.

778
01:09:45,000 --> 01:09:47,640
Каррьера происходила из семьи кружевниц.

779
01:09:47,720 --> 01:09:51,800
а одна из ее сестер была замужем за венецианским художником Пеллегрини.

780
01:09:51,880 --> 01:09:54,440
Но она смешалась с этим кругом великих художников.

781
01:09:54,520 --> 01:09:57,280
Она знала Себастьяно Риччи и Каналетто.

782
01:09:57,360 --> 01:10:00,280
и она была там, как и остальные

783
01:10:00,360 --> 01:10:03,120
с точки зрения ее большого успеха в Европе.

784
01:10:03,200 --> 01:10:05,000
Хотя они похожи на картины маслом

785
01:10:05,080 --> 01:10:08,920
эти пастели сделаны искусственными мелками и нарисованы на бумаге.

786
01:10:09,040 --> 01:10:12,640
и это придает им это очень тонкое и хрупкое качество.

787
01:10:12,720 --> 01:10:16,640
На самом деле пигменты в этих мелках очень склонны к выцветанию.

788
01:10:16,720 --> 01:10:19,160
Итак, мы знаем с тех пор, как вытащили Зиму из ее рамок.

789
01:10:19,240 --> 01:10:22,000
во время консервации для выставки

790
01:10:22,080 --> 01:10:27,120
что платье, которое носит Уинтер, изначально было очень ярко-розового цвета фуксии.

791
01:10:28,080 --> 01:10:29,640
Поэтому мы не смотрим на цвета

792
01:10:29,720 --> 01:10:32,440
такими, какими их увидел бы зритель XVIII века.

793
01:10:32,520 --> 01:10:36,120
но деликатность и тонкость по-прежнему вызывают восхищение.

794
01:10:54,800 --> 01:10:57,600
Британцы были самыми многочисленными среди путешественников в Европе.

795
01:10:57,680 --> 01:11:00,080
Это касалось не только британской элиты.

796
01:11:00,160 --> 01:11:04,040
потому что это было во многом ощущение общего европейского наследия,

797
01:11:04,120 --> 01:11:07,720
что большая часть цивилизованной Европы...ну вся цивилизованная Европа

798
01:11:07,800 --> 01:11:10,720
проследили свою цивилизацию до Рима.

799
01:11:10,800 --> 01:11:15,200
Но британцы были самыми многочисленными и самыми богатыми.

800
01:11:15,280 --> 01:11:18,240
поэтому они оказали наибольшее влияние.

801
01:11:18,320 --> 01:11:22,640
Поэтому некоторые места, такие как Рим или Флоренция, крупные туристические центры...

802
01:11:22,720 --> 01:11:27,000
Были определенные места, где хотелось побывать в определенное время года.

803
01:11:27,080 --> 01:11:30,559
Так, например, Рим. Всегда было хорошо быть там на Пасху,

804
01:11:30,640 --> 01:11:33,520
потому что именно тогда у вас были церемонии Пасхи

805
01:11:33,600 --> 01:11:36,360
и омовение ног в Чистый четверг

806
01:11:36,440 --> 01:11:38,680
а затем великая месса в пасхальное воскресенье.

807
01:11:38,760 --> 01:11:42,680
А потом они поедут на юг, в Неаполь, на время Великого поста,

808
01:11:42,760 --> 01:11:45,920
потому что в Неаполе происходило больше событий и климат был теплее.

809
01:11:46,040 --> 01:11:50,080
А затем самым великим событием было оказаться в Венеции на Вознесении.

810
01:11:50,160 --> 01:11:52,280
именно тогда у вас была церемония Спосалицио.

811
01:11:52,360 --> 01:11:55,200
Итак, вы снова отправитесь на север для Вознесения,

812
01:11:55,280 --> 01:11:58,920
что, в зависимости от того, когда была Пасха, вероятно, было бы где-то в мае.

813
01:12:48,280 --> 01:12:52,600
В XII веке папа подарил дожу золотое кольцо.

814
01:12:52,680 --> 01:12:58,160
и право жениться на море в знак своего господства над ним.

815
01:12:59,760 --> 01:13:02,320
День Вознесения очень важен для венецианцев.

816
01:13:02,400 --> 01:13:07,520
потому что это день, когда празднуют бракосочетание моря.

817
01:13:08,360 --> 01:13:12,040
На этой картине изображено событие морской свадьбы.

818
01:13:12,120 --> 01:13:15,160
но здесь мы видим, что Бучинторо,

819
01:13:15,240 --> 01:13:18,559
Это была церемониальная галера дожа,

820
01:13:18,640 --> 01:13:22,760
вернулся с церемонии и собирается причалить.

821
01:13:22,840 --> 01:13:25,280
У нас есть открытый взгляд на цифры.

822
01:13:25,360 --> 01:13:27,400
У нас они расположены на двух палубах,

823
01:13:27,480 --> 01:13:33,040
так самые старшие,прокуроры и сенаторы в красном наверху с дожем

824
01:13:33,120 --> 01:13:36,360
а потом ниже, чуть ниже, на следующей открытой палубе,

825
01:13:36,440 --> 01:13:38,680
у вас есть благородство в черном.

826
01:13:38,760 --> 01:13:43,920
Итак, в Бучинторо у вас есть чудесное отражение венецианского общества.

827
01:13:44,760 --> 01:13:48,559
Вы повсюду видите зрителей. Они прямо на колокольне.

828
01:13:48,640 --> 01:13:50,440
На самом верху сидят фигуры

829
01:13:50,520 --> 01:13:54,600
их ноги очень опасно за край, наблюдая,

830
01:13:54,680 --> 01:13:58,520
и на углу вы видите одного мужчину с подзорной трубой перед глазами

831
01:13:58,600 --> 01:14:01,280
следя за тем, что происходит.

832
01:14:01,360 --> 01:14:02,920
Это очень типично для Каналетто.

833
01:14:03,040 --> 01:14:09,720
то, как он обрезает вид так, что кажется, что лодки продолжают его удаляться

834
01:14:09,800 --> 01:14:13,559
и это создает ощущение, что ты стоишь и фотографируешь

835
01:14:13,640 --> 01:14:17,520
и что вся церемония продолжается повсюду вокруг вас.

836
01:14:18,200 --> 01:14:22,880
Но конечно самое главное об этом и о Каналетто

837
01:14:23,000 --> 01:14:27,720
в том, что когда он рисовал свет, он был с такой абсолютной ясностью.

838
01:14:27,800 --> 01:14:32,559
Итак, у нас здесь весенний свет, ясный и чудесный.

839
01:14:32,640 --> 01:14:37,360
и свет проникает во все гондолы.

840
01:14:37,440 --> 01:14:41,640
Вы видите, как отраженный свет и солнечный свет чередуются.

841
01:14:41,720 --> 01:14:44,160
когда ваш взгляд проходит по картине.

842
01:14:44,240 --> 01:14:46,720
Все, что важно, находится в этом ракурсе.

843
01:14:46,800 --> 01:14:49,240
Он полностью характеризует Венецию.

844
01:15:30,760 --> 01:15:33,720
Война за австрийское наследство 1740-х годов.

845
01:15:33,800 --> 01:15:36,440
прервал поток посетителей в Венецию,

846
01:15:36,520 --> 01:15:39,440
и поэтому в город приезжало не только меньше туристов

847
01:15:39,520 --> 01:15:43,559
но было также труднее отправить картины обратно в Британию,

848
01:15:43,640 --> 01:15:45,800
и поэтому у Каналетто не было работы.

849
01:15:51,360 --> 01:15:55,000
первая из серии из пяти картин с римскими видами.

850
01:15:55,080 --> 01:15:57,320
которые были закончены в 1742 году

851
01:15:57,400 --> 01:16:00,040
и второй за серию наддверных картин

852
01:16:00,120 --> 01:16:03,920
это заявило о приверженности Смита палладианству в архитектуре.

853
01:16:05,880 --> 01:16:07,720
Но этой работы было недостаточно

854
01:16:07,800 --> 01:16:11,680
и поэтому в 1746 году Каналетто решил поехать в Лондон.

855
01:16:25,120 --> 01:16:27,840
Для художника, который зарабатывал на жизнь пейзажистом,

856
01:16:27,920 --> 01:16:30,840
Я думаю, он проявил поразительное нежелание путешествовать.

857
01:16:31,720 --> 01:16:34,440
Есть заметка современника

858
01:16:34,520 --> 01:16:37,160
вот зачем Каналетто потрудился приехать в Англию,

859
01:16:37,240 --> 01:16:40,920
потому что у каждого, кто хочет его картину, она уже есть.

860
01:16:42,559 --> 01:16:47,360
Примерно в это же время, собственно, и расходится вся семья.

861
01:16:47,440 --> 01:16:53,440
Оба племянника покидают Венецию и тоже уезжают жить за границу.

862
01:16:53,520 --> 01:16:56,040
Но я думаю, что также важным элементом

863
01:16:56,120 --> 01:17:00,280
Я думаю, что ему самому просто стало скучно.

864
01:17:01,120 --> 01:17:05,360
Всю 1730-е годы он рисовал виды Венеции.

865
01:17:05,440 --> 01:17:11,600
а в 1740-х годах он выказывает все признаки агитации

866
01:17:11,680 --> 01:17:13,880
и он начинает делать разные вещи.

867
01:17:14,000 --> 01:17:18,360
Он снова начинает делать каприччи, занимается гравюрой.

868
01:17:19,320 --> 01:17:24,400
Я рассматриваю переезд в Англию в 1746 году как часть этого беспокойства.

869
01:17:24,480 --> 01:17:26,600
Я думаю, он хочет нового вызова.

870
01:17:26,680 --> 01:17:29,680
Я думаю, главная причина, по которой Каналетто выбрал Англию

871
01:17:29,760 --> 01:17:33,440
очевидно, потому, что это было его основным источником покровительства.

872
01:17:34,120 --> 01:17:39,320
Большинство картин, которые Каналетто пишет в Англии, не относятся к Венеции.

873
01:17:39,400 --> 01:17:45,320
Отсюда открываются потрясающие виды на Англию, особенно на Лондон и Уорикский замок.

874
01:17:46,360 --> 01:17:50,320
Он преобразовал Темзу, как если бы это был Большой канал.

875
01:17:50,400 --> 01:17:52,720
показывая Лондон, как если бы это была Венеция.

876
01:17:52,800 --> 01:17:55,640
Он был принят в Великобритании с переменным успехом.

877
01:17:55,720 --> 01:17:58,440
но он имел большое влияние на художников-топографов

878
01:17:58,520 --> 01:18:00,280
работаю в городе.

879
01:18:00,360 --> 01:18:03,480
И тогда в 1755 году он решил вернуться в Венецию.

880
01:18:03,559 --> 01:18:05,559
где он и оставался до конца своей жизни.

881
01:18:07,800 --> 01:18:10,160
В том же 1755 году

882
01:18:10,240 --> 01:18:14,920
Джозеф Смит опубликовал каталог своей библиотеки Bibliotheca Smithiana.

883
01:18:15,040 --> 01:18:17,840
который был опубликован его собственной прессой Паскуали,

884
01:18:17,920 --> 01:18:20,800
и здесь было перечислено содержимое его значительной библиотеки,

885
01:18:20,880 --> 01:18:25,120
его книги, рукописи, гравюры и альбомы рисунков,

886
01:18:25,200 --> 01:18:28,800
и это было сделано с целью найти престижного покупателя.

887
01:19:03,120 --> 01:19:06,400
Молодой Георг III, который в то время был принцем Уэльским.

888
01:19:06,480 --> 01:19:09,880
имел советников и агентов в Италии

889
01:19:10,000 --> 01:19:14,520
поиск произведений искусства и книг для своей коллекции,

890
01:19:14,600 --> 01:19:18,160
из-за его интереса к изобразительному искусству.

891
01:19:18,240 --> 01:19:24,320
Близкие его советники узнали, что библиотека Смита выставлена на продажу.

892
01:19:24,400 --> 01:19:26,760
и переговоры были открыты.

893
01:19:26,840 --> 01:19:30,559
И было высказано предположение, что он, возможно, захочет купить библиотеку.

894
01:19:30,640 --> 01:19:33,440
на сумму 10 000 фунтов стерлингов.

895
01:19:33,520 --> 01:19:37,880
Вмешалась Семилетняя война, прервавшая переговоры.

896
01:19:38,440 --> 01:19:43,280
Они возобновились весной 1762 г.

897
01:19:43,360 --> 01:19:49,480
и к этому моменту Смит предложил продать не только библиотеку

898
01:19:49,559 --> 01:19:56,760
но и всю его коллекцию картин, драгоценных камней и книг,

899
01:19:56,840 --> 01:20:01,680
так что всего это было бы около 500 картин

900
01:20:01,760 --> 01:20:05,240
и около 15 000 томов.

901
01:20:06,040 --> 01:20:12,600
К концу 1762 года продажа была завершена, но теперь за сумму в 20 000 фунтов стерлингов.

902
01:20:12,680 --> 01:20:17,400
который был продан Георгу III, вступившему на престол в 1760 году.

903
01:20:21,160 --> 01:20:27,080
В то же время Георг III купил Букингемский дом, ныне Букингемский дворец.

904
01:20:27,160 --> 01:20:30,080
который он хотел иметь в качестве частной резиденции

905
01:20:30,160 --> 01:20:33,000
для него и его растущей семьи.

906
01:20:33,080 --> 01:20:37,440
Так что это было в каком-то смысле очень счастливое совпадение.

907
01:20:37,520 --> 01:20:40,800
что эти картины прибыли.

908
01:21:28,240 --> 01:21:32,080
После возвращения из Британии Каналетто продолжил работу в Венеции.

909
01:21:32,160 --> 01:21:35,080
делаю много рисунков и картин города

910
01:21:35,160 --> 01:21:39,880
и он был наконец принят в Венецианскую Академию в 1763 году.

911
01:21:40,000 --> 01:21:42,200
Но о его личной жизни мы знаем мало.

912
01:21:42,280 --> 01:21:43,520
Он никогда не был женат,

913
01:21:43,600 --> 01:21:46,320
и он, кажется, был относительно одинокой фигурой

914
01:21:46,400 --> 01:21:48,040
к концу своей жизни.

915
01:21:52,280 --> 01:21:56,640
Каналетто умер в 1768 году после пятидневной болезни.

916
01:21:56,720 --> 01:21:59,720
в котором его симптом описывается как воспаление мочевого пузыря.

917
01:22:00,280 --> 01:22:03,840
Он был похоронен в той же церкви в Сан-Лио, в которой был крещен.

918
01:22:06,440 --> 01:22:10,240
Каналетто не был самым богатым человеком на момент своей смерти.

919
01:22:10,320 --> 01:22:12,480
что можно было бы ожидать от него.

920
01:22:12,559 --> 01:22:18,000
У нас есть опись его имущества, сделанная после его смерти.

921
01:22:18,080 --> 01:22:19,760
который включает, как и следовало ожидать,

922
01:22:19,840 --> 01:22:25,400
ряд незавершенных или необработанных холстов, но и еще примечательно немногое.

923
01:22:25,480 --> 01:22:29,840
Есть несколько рубашек и несколько запасных пар брюк,

924
01:22:29,920 --> 01:22:33,040
но, конечно, ни один из атрибутов богатства

925
01:22:33,120 --> 01:22:37,320
этого можно было бы ожидать от художника с мировым именем.

926
01:22:38,880 --> 01:22:43,080
Поскольку консул Смит действительно оказался очень богатым человеком

927
01:22:43,160 --> 01:22:46,240
а Каналетто совсем нет,

928
01:22:46,320 --> 01:22:48,680
он может быть ранним примером художника

929
01:22:48,760 --> 01:22:51,360
который очень сильно эксплуатировался его дилером.

930
01:22:51,920 --> 01:22:53,600
Чего, конечно, никогда не узнаешь...

931
01:22:53,680 --> 01:22:57,440
Мы знаем, сколько некоторые из этих дворян заплатили Смиту.

932
01:22:57,520 --> 01:22:59,080
но, конечно, мы понятия не имеем

933
01:22:59,160 --> 01:23:01,800
сколько Смит на самом деле передал Каналетто.

934
01:23:04,559 --> 01:23:06,400
Я думаю, что он мастер

935
01:23:06,480 --> 01:23:12,280
и я не уверен, что его роль правильно понята в истории искусства,

936
01:23:12,360 --> 01:23:17,920
потому что на самом деле мы склонны ассоциировать его с определенным представлением о Венеции.

937
01:23:18,040 --> 01:23:21,440
Но затем мы можем видеть во многих его рисунках и картинах

938
01:23:21,520 --> 01:23:24,800
он также размышляет о венецианской традиции,

939
01:23:24,880 --> 01:23:28,400
и не только традиции архитектуры,

940
01:23:28,480 --> 01:23:31,440
но и на других элементах традиции.

941
01:23:31,520 --> 01:23:34,040
Там настоящий мыслитель,

942
01:23:34,120 --> 01:23:36,520
есть техника, которая развивается,

943
01:23:36,600 --> 01:23:39,400
и эта техника движется в будущее.

944
01:23:39,480 --> 01:23:43,440
Когда я смотрю, например, на красивую визуализацию фронтона

945
01:23:43,520 --> 01:23:46,360
в представлении Пантеона,

946
01:23:46,440 --> 01:23:52,120
на самом деле мы увидим, что есть пятна коричневого, синего и серого цвета.

947
01:23:52,200 --> 01:23:56,760
Тот фронтон почти разобран на лоскутки

948
01:23:56,840 --> 01:23:59,040
а затем снова собрались вместе.

949
01:23:59,120 --> 01:24:03,160
Эта техника становится художественным авангардом.

950
01:24:10,440 --> 01:24:15,840
Я думаю, что Каналетто – прежде всего великий художник-топограф.

951
01:24:15,920 --> 01:24:21,840
Он мог записывать то, что видел и наблюдал, с абсолютной точностью.

952
01:24:21,920 --> 01:24:26,400
Но я думаю, что помимо этого он мог бы принять реальность

953
01:24:26,480 --> 01:24:32,160
и создать что-то воображаемое, идеальное и поэтическое

954
01:24:32,240 --> 01:24:35,200
от обыденного и фактического.

955
01:24:36,280 --> 01:24:42,720
И я думаю, что он сделал это благодаря своему невероятному опыту работы с красками.