1 00:00:01,220 --> 00:00:08,119 TV series RTVE In previous episodes How am I without you, mom? 2 00:00:08,400 --> 00:00:12,480 It all started with the adoption of dictatorship. And about the Constitution. What about 3 00:00:12,480 --> 00:00:17,350 Constitution? You gave your word that you would in power temporarily. It may happen that 4 00:00:17,350 --> 00:00:23,130 the king is superfluous here. The worst thing is that mine the wife was right. What's coming scares me 5 00:00:23,130 --> 00:00:25,310 events. Will elections be called soon? Yes. 6 00:00:25,510 --> 00:00:30,310 But first we need to carry out municipal and then general. But if my people 7 00:00:30,310 --> 00:00:35,290 does not want... The king must immediately leave the country and abdicate the throne. My 8 00:00:35,290 --> 00:00:36,990 life in Paris is not so bad. 9 00:00:37,290 --> 00:00:38,430 Girls need money. 10 00:00:38,870 --> 00:00:40,430 We need to cut costs. 11 00:00:40,780 --> 00:00:42,140 How to cut this down? 12 00:00:42,400 --> 00:00:46,460 Change hotel. It's insanely expensive here. Neither money, no children. 13 00:00:46,680 --> 00:00:50,640 And, of course, no husband. I can't imagine how I'm the same without you. 14 00:00:51,540 --> 00:00:55,320 A gap is formed into which we all we'll fall. 15 00:00:55,640 --> 00:00:59,400 Decide only wisely, Enna. Either they or I. 16 00:00:59,600 --> 00:01:00,600 They? 17 00:01:01,900 --> 00:01:05,620 Of course. I don't want to see yours anymore ugly face. 18 00:01:11,949 --> 00:01:18,110 Berlin, 1933. His name is Filippo Fernando Sarmesto, but his pseudonym is like 19 00:01:18,110 --> 00:01:20,390 journalist - Augusto Hosea. 20 00:01:20,750 --> 00:01:24,070 Was expelled from Berlin for asking a rude question Goebbels. 21 00:01:24,290 --> 00:01:30,190 Madrid, 1945. Hosea was born in Lamiskete, in the province of Orenze, in 1994 22 00:01:30,190 --> 00:01:33,270 year. So, from Galicia, like us. 23 00:01:33,470 --> 00:01:36,450 And what did the Spaniard forget in Germany for 12 years? back? 24 00:01:37,040 --> 00:01:42,320 He was the editor of the newspaper La Vanguardi, and after deportation he was sent as 25 00:01:42,320 --> 00:01:43,360 journalist in London. 26 00:01:43,660 --> 00:01:45,440 I've already seen it somewhere. 27 00:01:47,180 --> 00:01:48,880 That's right, he was in Burgas. 28 00:01:49,940 --> 00:01:51,120 1936 29 00:01:51,340 --> 00:01:55,140 Yes. During the war he worked in our information bureau 30 00:01:55,360 --> 00:01:59,620 I did all the work under my real name, Fernando Sarmesto. 31 00:02:00,460 --> 00:02:04,420 Then he worked at Arens newspaper "Arco". Crap. 32 00:02:04,860 --> 00:02:07,040 He's dressed like a phalangist here. 33 00:02:07,600 --> 00:02:12,820 After the war, Asia returned to London, and as a journalist for the Lavanguardia newspaper 34 00:02:12,820 --> 00:02:17,380 wrote that a major Allied landing will take place in Calais, at approximately 300 35 00:02:17,380 --> 00:02:22,560 kilometers from Normandy, where in the end happened. The Allies will land at Calais. 36 00:02:23,200 --> 00:02:24,980 Did he deceive Hitler? 37 00:02:25,900 --> 00:02:30,280 Now I understand that if you meet Galician on the stairs, it is not clear where 38 00:02:30,280 --> 00:02:31,280 he will go. 39 00:02:31,820 --> 00:02:32,860 Mother of God. 40 00:02:33,240 --> 00:02:38,340 So he is not a journalist, but a spy. We it was assumed that he was Garbo, 41 00:02:38,480 --> 00:02:41,360 famous double agent, but prove it didn't work out. 42 00:02:42,020 --> 00:02:46,140 I guess you're telling me all this, because new news came about him. 43 00:02:47,380 --> 00:02:52,300 Our people in London reported that he will interview Queen Victoria 44 00:02:52,300 --> 00:02:53,300 Evgenia. 45 00:02:54,560 --> 00:02:57,080 Karero, watch him very closely. 46 00:02:59,140 --> 00:03:00,140 It will be fulfilled. 47 00:03:00,640 --> 00:03:03,020 London, 1945 48 00:03:34,410 --> 00:03:35,870 Good afternoon. How's life? 49 00:03:59,190 --> 00:04:01,630 The Queen hasn't invited me to tea yet. 50 00:04:02,780 --> 00:04:06,880 Should I address you, Your Majesty? How Whatever you call it, you can't go wrong. 51 00:04:07,260 --> 00:04:09,280 Now I'm a queen without a kingdom. 52 00:04:15,500 --> 00:04:17,519 How can I contact you? 53 00:04:18,500 --> 00:04:19,700 Fernandez or Asier? 54 00:04:38,320 --> 00:04:41,360 Director of photography Juan Carlos Franco. 55 00:04:41,900 --> 00:04:44,200 Produced by Juan Lopez Olivar. 56 00:04:44,760 --> 00:04:47,500 Ena, Queen of Spain. 57 00:04:47,720 --> 00:04:50,140 Based on the novel by Pilar Eire. 58 00:04:58,860 --> 00:05:01,600 Composer: Santiago Gonzalo Dapica. 59 00:05:01,820 --> 00:05:04,220 Directed by Anais Pareta Anhena. 60 00:05:04,880 --> 00:05:06,980 The author of the idea is Javier Olivares. 61 00:05:09,100 --> 00:05:11,780 Episode six. Conversation. 62 00:05:15,460 --> 00:05:18,740 Hotel Claridge. 1945 63 00:05:20,120 --> 00:05:21,160 Thank you. 64 00:05:27,160 --> 00:05:30,100 I was followed all the way. 65 00:05:30,400 --> 00:05:32,960 And judging by the cut of the suits, these were not English. 66 00:05:33,560 --> 00:05:36,960 You see, I'm always followed too are watching. Everyone who can. 67 00:05:37,460 --> 00:05:39,020 Like I can do something. 68 00:05:39,380 --> 00:05:40,460 Isn't it? 69 00:05:41,260 --> 00:05:42,600 I can do it. 70 00:05:43,560 --> 00:05:45,860 I haven’t been to Spain for 14 years. 71 00:05:51,700 --> 00:05:53,240 Don't be shy. 72 00:05:54,220 --> 00:05:55,640 Ask whatever is on your mind. 73 00:05:57,419 --> 00:06:01,680 Sorry for being too curious, but what Did I deserve this honor? I wanted 74 00:06:01,680 --> 00:06:03,540 meet England's favorite. 75 00:06:05,680 --> 00:06:10,080 I hope I will also be adored in Spain. Even for Churchill you 76 00:06:10,080 --> 00:06:13,940 Englishman. I like England but I'm from Galicia. 77 00:06:14,520 --> 00:06:19,820 Well, the Galician described the soul of England better than any Englishman here. 78 00:06:21,320 --> 00:06:23,160 Are you experiencing... 79 00:06:25,680 --> 00:06:26,680 Longing. 80 00:06:27,360 --> 00:06:30,340 Longing? In your homeland? 81 00:06:30,620 --> 00:06:31,620 Always. 82 00:06:33,800 --> 00:06:36,420 Do you miss London? 83 00:06:38,500 --> 00:06:39,500 No. 84 00:06:40,320 --> 00:06:42,060 I miss Spain. 85 00:06:42,860 --> 00:06:44,120 Against all odds? 86 00:06:45,260 --> 00:06:46,260 Yes. 87 00:06:47,320 --> 00:06:48,600 Against all odds. 88 00:06:54,800 --> 00:07:00,340 Carmen, I asked you not to disturb me. Would you like some hot chocolate? After all 89 00:07:00,340 --> 00:07:01,460 you haven't eaten today. 90 00:07:01,720 --> 00:07:02,720 Matilda, thank you. 91 00:07:05,260 --> 00:07:07,820 Come on, drink up before the chocolate is gone. 92 00:07:08,060 --> 00:07:11,120 Fine. But I won’t dry it, otherwise I'll get fat. 93 00:07:13,480 --> 00:07:15,180 What's bothering you? 94 00:07:17,340 --> 00:07:20,960 Now Victoria and Evgenia are talking with by this journalist. 95 00:07:23,370 --> 00:07:25,550 I'd like to hear what they have to say. 96 00:07:25,870 --> 00:07:29,510 Let them talk about what they want. you like that care much about kings? 97 00:07:29,850 --> 00:07:31,030 They're annoying. 98 00:07:31,990 --> 00:07:34,190 They always think that they are owed everything. 99 00:07:35,910 --> 00:07:38,070 Juan also pisses me off. 100 00:07:38,810 --> 00:07:42,390 Does he think that after winning the war will I give him the throne? 101 00:07:42,850 --> 00:07:46,450 Yes, he doesn't even look like Catholics kings or Charles the Fifth. 102 00:07:46,770 --> 00:07:49,410 Forget about him, take a closer look at him successor. 103 00:07:50,770 --> 00:07:52,330 I don't understand what you mean. 104 00:07:52,880 --> 00:07:57,540 He has a son, a fair-haired boy named Juan Carlos. 105 00:07:58,180 --> 00:07:59,680 He is only seven years old. 106 00:07:59,940 --> 00:08:03,300 We still have time to teach him how appropriate. 107 00:08:05,220 --> 00:08:07,160 Drink chocolate, it's getting cold. 108 00:08:09,680 --> 00:08:12,220 Soon after your expulsion you left for Paris. 109 00:08:12,800 --> 00:08:14,860 I wouldn't like to discuss this. 110 00:08:15,540 --> 00:08:19,860 The main thing is that I was where I was supposed to be maybe at the christening of my grandson Juan 111 00:08:19,860 --> 00:08:20,860 Carlos. 112 00:08:22,409 --> 00:08:23,850 Possible heir. 113 00:08:24,630 --> 00:08:25,630 Right. 114 00:08:26,710 --> 00:08:29,070 The legacy of the crown is most important to me. 115 00:08:29,570 --> 00:08:32,150 Rome, 1938. 116 00:08:43,150 --> 00:08:45,210 The labor has been going on for three hours. 117 00:08:46,950 --> 00:08:49,970 It seems to me that the grandson doesn’t want come into being. 118 00:08:50,300 --> 00:08:57,280 Grandson or granddaughter? Grandson. Grandson. Must a healthy boy will be born. I never 119 00:08:57,280 --> 00:08:58,880 I didn’t beg God like I do now. 120 00:09:10,240 --> 00:09:11,740 Everything is fine. 121 00:09:12,040 --> 00:09:13,300 A boy was born. 122 00:09:13,540 --> 00:09:15,060 God heard me. 123 00:09:15,770 --> 00:09:16,910 Is he healthy? 124 00:09:17,290 --> 00:09:21,790 Yes, healthy. In a couple of minutes you You will be able to visit the baby's mother. 125 00:09:22,110 --> 00:09:23,370 Thank you very much. 126 00:09:29,050 --> 00:09:30,450 Where is Juan? 127 00:09:30,970 --> 00:09:33,290 Coming soon. He was out hunting. 128 00:09:34,430 --> 00:09:35,770 On the hunt? 129 00:09:36,630 --> 00:09:39,030 This is how cheating is covered up. 130 00:09:57,040 --> 00:09:59,180 Came. Finally. 131 00:10:00,820 --> 00:10:02,040 Your son. 132 00:10:03,360 --> 00:10:04,880 Future king of Spain. 133 00:10:05,120 --> 00:10:07,400 If Franco and God please. 134 00:10:07,800 --> 00:10:08,840 They will. 135 00:10:09,460 --> 00:10:11,040 Dad, I'm sure. 136 00:10:14,260 --> 00:10:16,100 This is my son. 137 00:10:20,440 --> 00:10:23,260 Looks Chinese? No, it's not like that. 138 00:10:23,920 --> 00:10:24,920 No? 139 00:10:25,970 --> 00:10:26,970 OK. 140 00:10:27,710 --> 00:10:28,710 Yes. 141 00:10:29,450 --> 00:10:30,450 Huang Mao? 142 00:10:31,610 --> 00:10:33,410 Thanks for playing along. 143 00:10:33,990 --> 00:10:35,130 He fell for it. 144 00:10:36,330 --> 00:10:37,330 Thank you. 145 00:10:38,730 --> 00:10:43,290 He's from the Chinese embassy. All the time was next to his wife. Not like you. 146 00:10:44,150 --> 00:10:48,010 You can't walk left and right when your wife gives life to your 147 00:10:48,010 --> 00:10:50,230 heir. Dad, I didn't go out. 148 00:10:53,570 --> 00:10:54,570 Congratulations. 149 00:10:55,180 --> 00:10:57,860 Thank you. Let's go. 150 00:11:05,340 --> 00:11:09,380 And where is our little king? Here. 151 00:11:12,360 --> 00:11:14,000 How are you 152 00:11:14,200 --> 00:11:15,200 Fine. 153 00:11:16,480 --> 00:11:17,560 Exactly? 154 00:11:32,670 --> 00:11:34,130 So beautiful. 155 00:11:34,810 --> 00:11:36,270 I'm so glad. 156 00:11:42,230 --> 00:11:45,330 Your name is Juan after your father. 157 00:11:46,870 --> 00:11:50,410 Carlos and Alfonso in honor of yours grandfathers. 158 00:11:50,790 --> 00:11:55,510 Victor in honor of his grandmother, and Maria in mother's honor. 159 00:11:56,650 --> 00:11:59,270 Juan Carlos Alfonso Victor. 160 00:11:59,870 --> 00:12:03,170 Maria de Bourbon. Sounds nice. 161 00:12:03,590 --> 00:12:09,690 A bit long, but elegant. In general, we will call him Juanita. What's your name? 162 00:12:10,450 --> 00:12:13,830 When will he become king? Juan as a father? 163 00:12:14,950 --> 00:12:17,450 We'll see what we call it. 164 00:12:18,030 --> 00:12:23,190 Damn it, first I have to give back own a throne. Did you call your mom? 165 00:12:26,570 --> 00:12:28,410 She must know about her grandson. 166 00:12:29,130 --> 00:12:30,650 Don't look at me. 167 00:12:33,370 --> 00:12:35,470 Dad, she will come to see Christina. 168 00:12:36,290 --> 00:12:40,930 As queen, she has every right. Not forget about it. 169 00:12:41,550 --> 00:12:44,370 Fine. But call her yourself. 170 00:12:47,870 --> 00:12:49,250 Hello. Mother. 171 00:12:49,470 --> 00:12:50,470 Juan. 172 00:12:50,830 --> 00:12:52,610 You have become a grandmother. 173 00:12:54,600 --> 00:12:56,320 God, what a blessing. 174 00:12:57,480 --> 00:12:59,100 But is the baby healthy? 175 00:12:59,560 --> 00:13:00,560 Yes, yes. 176 00:13:00,960 --> 00:13:03,280 Thank God, the birth went without problems. 177 00:13:04,020 --> 00:13:05,700 As if a weight had fallen into my shoulders. 178 00:13:06,500 --> 00:13:09,740 When is Christina? That's why I'm calling. 179 00:13:10,140 --> 00:13:11,540 Find out if you'll come. 180 00:13:13,320 --> 00:13:15,900 Of course I'll come. Why are you asking? 181 00:13:16,360 --> 00:13:22,420 Fine. Just... Just dad... That's all to me no matter what your father says. This is mine 182 00:13:22,420 --> 00:13:23,580 grandson, and I will come to him. 183 00:13:23,960 --> 00:13:24,960 Great. 184 00:13:25,800 --> 00:13:27,820 Well, then what's the problem? 185 00:13:28,760 --> 00:13:30,400 No problem. 186 00:13:32,020 --> 00:13:36,680 You promise me you won't start a scandal? 187 00:13:37,220 --> 00:13:38,320 Tell him that. 188 00:13:39,040 --> 00:13:45,200 Mom. Juan, I can handle myself very well. in hands. I've been doing this for 25 years. A 189 00:13:45,200 --> 00:13:46,300 your father isn't. 190 00:13:47,520 --> 00:13:49,140 See you. 191 00:13:56,970 --> 00:14:03,770 Rome, January 5, 1938. At one fifteen Don Juan Carlos was born in the afternoon 192 00:14:03,770 --> 00:14:08,790 de Bourbon and Bourbon, Don Juan's firstborn son and Donnie Maria de Las Mercedes. 193 00:14:09,070 --> 00:14:15,350 Everyone just says that the cardinal Paceli, who baptized Juanita, will become 194 00:14:15,350 --> 00:14:17,710 next dad. As if it were someone surprises. 195 00:14:22,130 --> 00:14:23,530 What's wrong? 196 00:14:24,310 --> 00:14:26,290 You are receiving guests. 197 00:14:26,670 --> 00:14:28,210 Yes, son, sort of. 198 00:14:30,270 --> 00:14:33,430 Let it all end soon, and your mother will leave. 199 00:14:34,890 --> 00:14:38,430 I remember they wrote in the newspapers that the ceremony was very low-key. 200 00:14:38,850 --> 00:14:41,890 Then it was ugly to arrange something more. 201 00:14:42,510 --> 00:14:46,510 The Spanish Civil War was in in full swing, and Mussolini and Hitler were preparing 202 00:14:46,510 --> 00:14:47,510 one more. 203 00:14:48,650 --> 00:14:53,250 As far as I understand, photographer Campue tried to capture you and Alfonso 204 00:14:53,250 --> 00:14:54,250 together. 205 00:14:55,020 --> 00:14:58,540 A crown is one thing, a heart is another. 206 00:14:59,780 --> 00:15:05,340 Well yes, we talked a little in the country after baptism. 207 00:15:06,420 --> 00:15:07,520 Horror is coming here. 208 00:15:09,460 --> 00:15:11,120 How she has aged. 209 00:15:11,920 --> 00:15:15,620 I'm better preserved, don't you agree? Dad, stop it please. 210 00:15:16,860 --> 00:15:19,920 Juan, leave us for a few minutes. 211 00:15:20,160 --> 00:15:22,500 I don't think this is good... Juan! 212 00:15:30,670 --> 00:15:35,930 You should smile more, Alfonso. We are kings and no one should know about 213 00:15:35,930 --> 00:15:40,570 our problems. Otherwise they won't have us respect. And now does anyone even respect me? 214 00:15:40,570 --> 00:15:43,510 king? Let's start with me, yours wives. 215 00:15:43,930 --> 00:15:45,130 Then you. 216 00:15:45,530 --> 00:15:48,110 If you don't respect yourself, then neither will others. they won't. 217 00:15:53,990 --> 00:15:55,150 You're nervous. I? 218 00:15:56,190 --> 00:15:57,190 No. 219 00:15:57,790 --> 00:15:58,790 Yes. 220 00:15:59,160 --> 00:16:00,940 You're right, it's not because of me. 221 00:16:01,220 --> 00:16:03,360 For many years now you have been indifferent to me. 222 00:16:04,040 --> 00:16:08,560 You're nervous because you haven't arrived yet Mussolini, nor Hitler, whom you like 223 00:16:08,560 --> 00:16:09,720 waiting desperately. 224 00:16:10,560 --> 00:16:15,320 On the other hand, France, England, USA sent their ambassadors. 225 00:16:16,640 --> 00:16:21,080 Since when do you understand international relations? Ever since 226 00:16:21,080 --> 00:16:22,400 you stopped listening to me. 227 00:16:23,080 --> 00:16:24,260 I'd better go. 228 00:16:24,980 --> 00:16:26,560 I'll give you one last piece of advice. 229 00:16:28,620 --> 00:16:30,200 Don't trust Franco. 230 00:16:30,920 --> 00:16:31,920 Yes. 231 00:16:35,980 --> 00:16:36,980 Good advice. 232 00:16:39,580 --> 00:16:42,420 Never underestimate deceit Franco. 233 00:16:43,080 --> 00:16:45,880 The only person on Earth tired Hitler. 234 00:16:47,280 --> 00:16:48,460 The advice didn't help. 235 00:16:48,680 --> 00:16:51,080 As always, Alfonso did not listen to me. 236 00:16:51,640 --> 00:16:54,700 Rome. Hotel Leogran. 1938 237 00:16:54,920 --> 00:16:55,920 Teruel? 238 00:16:56,800 --> 00:16:57,800 Lieida? 239 00:16:58,480 --> 00:16:59,960 And Vinares. 240 00:17:01,420 --> 00:17:07,040 Citizens are already at the doorstep of Valencia and Barcelona. At this rate Franco will hear 241 00:17:07,040 --> 00:17:11,700 midnight mass at the Sagrado Familia. Not go overboard, Emilio. The Catalans endure 242 00:17:11,700 --> 00:17:13,760 bombings since the arrival of the Bourbons in Spain. 243 00:17:14,240 --> 00:17:18,920 With a territory divided into parts Republicans. Defeat is a couple's question 244 00:17:18,920 --> 00:17:21,960 months. Trust me, Your Majesty. So be it. 245 00:17:22,460 --> 00:17:27,859 Yesterday military installations in the port of Barcelona were bombed. Because of 246 00:17:27,859 --> 00:17:32,180 this was heard several times in warehouses explosions and a fire started. One of 247 00:17:32,180 --> 00:17:35,080 fighters trying to repel bombing, was shot down. 248 00:17:36,860 --> 00:17:37,860 Barcelona, ​​right? 249 00:17:37,980 --> 00:17:39,660 Yes, son, she has fallen. 250 00:17:40,560 --> 00:17:44,140 It was difficult, but Paquita is full of courage and courage. 251 00:17:44,500 --> 00:17:47,680 And did they remember you, dad? This is the most the main thing. 252 00:17:48,080 --> 00:17:50,900 For every victory you get telegram. 253 00:17:51,320 --> 00:17:53,100 If he wins the war, he will call. 254 00:17:53,300 --> 00:17:54,300 Hope. 255 00:17:55,680 --> 00:18:00,740 I want to go back so badly Spain, which sometimes throws me into 256 00:18:00,740 --> 00:18:01,960 trembling Believe. 257 00:18:02,720 --> 00:18:05,940 After all, Spaniards are by nature monarchists. 258 00:18:06,160 --> 00:18:08,600 Take only the votes in the 31st. 259 00:18:08,820 --> 00:18:13,340 It was then that they contacted Republicans. 260 00:18:15,960 --> 00:18:19,620 The problem is, son, that I'm nothing more I don't expect it from Spain. 261 00:18:22,939 --> 00:18:25,540 And at the same time I'm waiting for anything. 262 00:18:28,400 --> 00:18:33,920 For my husband, Spain was the only one the woman he gave to another. 263 00:18:34,040 --> 00:18:37,800 It must be hard for a king to be like this long away from home. 264 00:18:38,080 --> 00:18:41,920 Especially when there is no confidence in return. It's hard for me too. 265 00:18:44,720 --> 00:18:51,100 From September 12, 1923 to this day I I don't sleep well. Since the beginning of the dictatorship 266 00:18:51,100 --> 00:18:52,100 Prima de Rivera. 267 00:18:52,320 --> 00:18:55,260 And the abolition of the Constitution. That's what I said to my husband. 268 00:18:55,940 --> 00:18:57,480 What about the people? 269 00:18:58,060 --> 00:19:00,720 He will regard this as betrayal. 270 00:19:01,980 --> 00:19:04,380 The Constitution is an agreement between the monarchy and by the people. 271 00:19:04,720 --> 00:19:09,280 Once you break it, it will be difficult regain trust. Come on. You suddenly became 272 00:19:09,280 --> 00:19:10,520 an expert in politics. 273 00:19:10,720 --> 00:19:13,060 I was raised by a queen. Me too. 274 00:19:13,810 --> 00:19:18,290 What did you mean when you said that people will consider this as betrayal? 275 00:19:18,990 --> 00:19:20,710 You need to keep your word. 276 00:19:21,250 --> 00:19:23,010 Especially the king. 277 00:19:24,970 --> 00:19:30,610 In the palace of the Cortes, Alfonso swore Holy Gospel to preserve the Constitution. 278 00:19:31,450 --> 00:19:35,710 So be it, and God will reward me, and otherwise he will punish. 279 00:19:36,630 --> 00:19:38,450 Yes, that was the oath. 280 00:19:40,030 --> 00:19:42,010 Then the wind came. 281 00:19:44,639 --> 00:19:51,540 The wind turned into a storm and... carried away a crown. 282 00:20:01,720 --> 00:20:04,420 Sorry, it's hard for me to remember. 283 00:20:04,680 --> 00:20:05,680 Are you tired? 284 00:20:05,740 --> 00:20:07,580 Should I leave? 285 00:20:08,540 --> 00:20:10,740 With one condition. 286 00:20:11,100 --> 00:20:13,040 Tomorrow we will meet again. 287 00:20:15,150 --> 00:20:16,310 At the same time? 288 00:20:18,170 --> 00:20:19,170 Yes. 289 00:20:27,890 --> 00:20:29,250 Are you married? 290 00:20:30,170 --> 00:20:31,170 No. 291 00:20:31,650 --> 00:20:35,490 But I promise, I will listen to my wife more often than your husband listened to you. 292 00:20:37,090 --> 00:20:38,090 Great. 293 00:20:39,290 --> 00:20:41,370 One of the problems in this world is 294 00:20:42,480 --> 00:20:45,460 That women don't get their due attention. 295 00:20:57,280 --> 00:21:01,020 That women don't get their due... 296 00:21:01,020 --> 00:21:07,820 October 8 297 00:21:07,820 --> 00:21:09,380 1945 298 00:21:20,400 --> 00:21:22,740 I'll be back tomorrow at the same time. 299 00:21:28,340 --> 00:21:30,300 Great. Thank you. 300 00:21:34,020 --> 00:21:35,020 Thank you. 301 00:21:35,980 --> 00:21:40,220 Well, tell me how the conversation with you went queen? 302 00:21:40,920 --> 00:21:45,560 She's no longer the queen, and I'm sure she won't will become her again. 303 00:21:46,520 --> 00:21:48,880 Speak quietly so that no one overhears. 304 00:21:49,210 --> 00:21:51,270 How did you like the conversation with the queen? 305 00:21:52,650 --> 00:21:57,670 There was a feeling that on her shoulders lies a heavy burden of responsibility. She 306 00:21:57,670 --> 00:22:01,910 trying to stop the Spanish monarchy disappear. And at the same time save 307 00:22:01,910 --> 00:22:06,170 your status. If Franco after the war left the monarchy, she would be happy and 308 00:22:06,170 --> 00:22:07,170 to the dictator. 309 00:22:08,230 --> 00:22:09,670 It's hard to argue. 310 00:22:11,110 --> 00:22:15,230 It's amazing that she named her husband a traitor to the Motherland because he accepted 311 00:22:15,230 --> 00:22:17,350 dictatorship of Prima de Rivera. AND? 312 00:22:17,850 --> 00:22:22,010 Abolished the Constitution. She got education at the English court, 313 00:22:22,070 --> 00:22:23,870 therefore, this is unthinkable for her. 314 00:22:27,410 --> 00:22:32,430 By the way, didn't you think that your conversation are they recording? The Spanish are watching me 315 00:22:32,430 --> 00:22:37,930 spies, but they can't install microphone in the queen's room. But the English 316 00:22:37,930 --> 00:22:38,930 intelligence agencies can. 317 00:22:48,110 --> 00:22:50,410 rather than sharing information with Franco. 318 00:22:50,790 --> 00:22:55,450 We are fighting Hitler so that in the end collaborate with Franco? 319 00:22:56,110 --> 00:23:00,850 England owes Carero Blanco a debt of gratitude. It was he who convinced Franco that Spain 320 00:23:00,850 --> 00:23:01,850 remained neutral. 321 00:23:02,370 --> 00:23:05,450 So that ships can pass through Gibraltar. 322 00:23:05,650 --> 00:23:10,330 Exactly. As we say, service for service. 323 00:23:13,530 --> 00:23:15,470 I'll win this time. 324 00:23:23,370 --> 00:23:25,150 Nice presentation, Generalissimo. 325 00:23:25,430 --> 00:23:31,050 Don't lie, Louis. It was terrible. This one the idiot thinks that there is no one to beat him. 326 00:23:31,730 --> 00:23:34,530 Annoys. Also words like this says. 327 00:23:34,790 --> 00:23:38,390 What kind of set? What kind of ace? What the match point? 328 00:23:38,710 --> 00:23:41,490 We need to come up with Spanish terms. 329 00:23:41,990 --> 00:23:44,870 It's not on its own. Very English. 330 00:23:45,570 --> 00:23:47,990 Yes, that's what I don't like about him. 331 00:23:49,150 --> 00:23:52,170 Did you learn anything about Russia? What is it about? spoke to the queen? 332 00:23:52,600 --> 00:23:56,860 That's why I came. Today they are again will meet. 333 00:23:57,280 --> 00:24:01,660 They really have something to chat about. Needed find out what they are talking about so that 334 00:24:01,660 --> 00:24:03,360 find out the plans of her son Juan. 335 00:24:03,640 --> 00:24:05,020 I'm in control. 336 00:24:05,680 --> 00:24:10,480 This Victoria Evgenia has always been the most smartest in the royal family. 337 00:24:11,060 --> 00:24:12,580 The rest are far from it. 338 00:24:14,280 --> 00:24:19,620 I was also naive about Franco. At first, happiness knew no bounds. 339 00:24:20,490 --> 00:24:26,230 Everyone just said that he was ours savior that he will be victorious. Yes and 340 00:24:26,230 --> 00:24:29,970 happened? Yes, but he forgot about us. 341 00:24:30,510 --> 00:24:35,410 When he began to walk under the Canopy, I I realized he considers himself a king. 342 00:24:36,470 --> 00:24:41,170 Many who fought with the Generalissimo wanted the king to return to Spain. 343 00:24:42,150 --> 00:24:45,530 Yes, but Franco wanted something else. 344 00:24:46,480 --> 00:24:52,500 1939 Brave citizens of Spain, in this bright day I can finally 345 00:24:52,500 --> 00:24:55,760 pronounce those long-awaited by all words. 346 00:24:57,900 --> 00:25:00,380 The war is over! 347 00:25:03,840 --> 00:25:08,380 Finally, it's all over. I'm said, dad. Great news. 348 00:25:10,140 --> 00:25:12,160 But another one began. 349 00:25:13,020 --> 00:25:14,020 Yes. 350 00:25:14,750 --> 00:25:18,750 Days passed, but Franco never sent telegrams. 351 00:25:19,470 --> 00:25:24,850 Juan said that every week Alphonse stopped more and more sullenly. He 352 00:25:24,850 --> 00:25:26,750 began to humiliate himself in front of Franco. 353 00:25:27,230 --> 00:25:28,810 Not the best strategy. 354 00:25:29,270 --> 00:25:35,130 The worst. He could have lost the crown though I was never proud of the title. 355 00:25:36,050 --> 00:25:41,630 Being authorized, I would like, to... 356 00:25:43,290 --> 00:25:49,670 The Caudillo of Spain received the Order from me Holy San 357 00:25:49,670 --> 00:25:56,190 -Ferdinand, who is still no one... But this senior military officer 358 00:25:56,190 --> 00:26:00,130 order, Your Majesty. Maybe it's worth it a little... Don't interrupt me. 359 00:26:00,530 --> 00:26:01,750 Keep writing. 360 00:26:03,650 --> 00:26:05,450 Where did I stop? 361 00:26:06,250 --> 00:26:10,870 Order of San Ferdinand, who is still no one... no one... 362 00:26:11,600 --> 00:26:18,540 No one, write, no one, no one yet 363 00:26:18,540 --> 00:26:23,540 awarded a brilliant victory. 364 00:26:26,800 --> 00:26:31,060 Breaking protocol, I hug you tightly. 365 00:26:43,080 --> 00:26:44,100 Won't you answer him? 366 00:26:44,940 --> 00:26:47,240 I have more important things to do. 367 00:26:49,580 --> 00:26:51,520 He still didn't answer? 368 00:26:52,420 --> 00:26:53,420 No. 369 00:26:56,380 --> 00:26:59,640 I awarded him the Order of Saint San Ferdinand. 370 00:27:00,180 --> 00:27:03,360 Declared in the newspapers that I would obey he's like a soldier. 371 00:27:04,160 --> 00:27:05,740 And silence. 372 00:27:06,660 --> 00:27:08,160 What else should I do? 373 00:27:09,880 --> 00:27:12,400 I will never return to Spain. 374 00:27:13,190 --> 00:27:14,190 Never. 375 00:27:17,270 --> 00:27:18,970 He doesn't care about me. 376 00:27:20,110 --> 00:27:22,130 Maybe if you wrote? 377 00:27:22,650 --> 00:27:23,650 I? 378 00:27:24,430 --> 00:27:25,430 Yes. 379 00:27:29,910 --> 00:27:31,210 What will I tell him? 380 00:27:33,530 --> 00:27:34,530 Sit down. 381 00:27:43,720 --> 00:27:44,800 Flatter him. 382 00:27:46,620 --> 00:27:48,660 Galicians love this. 383 00:27:51,080 --> 00:27:53,100 I beg you, write to him. 384 00:27:56,460 --> 00:28:02,680 In this letter I would like to join to the voice 385 00:28:02,680 --> 00:28:09,380 all the Spanish people and congratulations Your Excellency s 386 00:28:09,380 --> 00:28:11,600 liberation of the capital of Spain. 387 00:28:12,900 --> 00:28:18,280 Blood shed in battle by the young fighters will undoubtedly be a guarantee 388 00:28:18,280 --> 00:28:19,940 glorious future for Spain. 389 00:28:21,080 --> 00:28:25,540 For a united, great and free Spain. 390 00:28:26,640 --> 00:28:29,000 Don Juan de Borbon. 391 00:28:31,320 --> 00:28:36,840 Marvelous. Didn't know that Don Juan became poet. 392 00:28:37,680 --> 00:28:40,540 What are we doing? Do we answer? 393 00:28:41,710 --> 00:28:43,930 Yes. Write it down. 394 00:28:50,270 --> 00:28:51,370 Thank you. 395 00:28:59,230 --> 00:29:00,330 All? 396 00:29:02,410 --> 00:29:04,630 Okay, add it at the end. 397 00:29:05,890 --> 00:29:09,470 United, great and free Spain. 398 00:29:10,320 --> 00:29:12,360 Let it not be so short. 399 00:29:12,800 --> 00:29:13,800 Thank you. 400 00:29:15,400 --> 00:29:16,400 That's all? 401 00:29:17,300 --> 00:29:19,220 How humiliating. 402 00:29:20,360 --> 00:29:21,360 Incredible. 403 00:29:24,300 --> 00:29:29,580 Forgot I was his best man. I did his youngest general in Europe. 404 00:29:29,600 --> 00:29:31,520 It was I who asked Mussolini to help him. 405 00:29:32,800 --> 00:29:35,460 Franco beat me. He beat us. 406 00:29:35,840 --> 00:29:38,340 This is how Hitler started a world war. 407 00:29:39,020 --> 00:29:41,040 I don't think he's planning that. 408 00:29:41,620 --> 00:29:46,700 He just wants to expand his boundaries. It would be yes. You hear, unlike Jaime. 409 00:29:47,260 --> 00:29:48,260 Dad. 410 00:29:56,900 --> 00:30:00,400 Do you have fond memories of Spain? 411 00:30:04,220 --> 00:30:05,400 Of course there is. 412 00:30:09,580 --> 00:30:13,220 How Cousin Bee and I laughed and had fun before the wedding. 413 00:30:13,460 --> 00:30:15,800 Or how Alfonso once loved me. 414 00:30:23,180 --> 00:30:25,500 But there were also very bad ones. 415 00:30:26,660 --> 00:30:28,640 I had to say goodbye to Bee and Ali. 416 00:30:29,280 --> 00:30:33,260 Franco now keeps them locked up in his estate in San Lucar. 417 00:30:36,300 --> 00:30:38,360 Why? They are monarchists. 418 00:30:41,040 --> 00:30:45,880 But Franco didn't care when their son died fighting for him. 419 00:30:50,280 --> 00:30:52,680 Losing a child is incredibly painful. 420 00:30:56,900 --> 00:30:58,000 Shall we talk about this? 421 00:31:03,300 --> 00:31:06,660 I never liked to discuss this, but this cannot be avoided. 422 00:31:12,040 --> 00:31:14,280 Gonzalita, Alfonso. 423 00:31:16,260 --> 00:31:19,160 Both died in a car accident. 424 00:31:22,520 --> 00:31:25,720 The wounds were not fatal for ordinary person. 425 00:31:31,140 --> 00:31:32,960 Damn hemophilia. 426 00:31:36,040 --> 00:31:41,300 How did it happen that you were branded? a bad mother who devoted herself 427 00:31:41,300 --> 00:31:43,980 not family, but charity and Red Cross? 428 00:31:50,320 --> 00:31:56,220 Sometimes women have a self-preservation instinct stronger than maternal instinct. 429 00:31:57,900 --> 00:32:00,980 But society is not ready to accept this. 430 00:32:06,730 --> 00:32:09,090 Life is a series of misfortunes. 431 00:32:09,710 --> 00:32:14,490 And the occasional loss of people dear to us happiness glimmers. 432 00:32:15,850 --> 00:32:18,710 But don't tell this to your children. 433 00:32:18,910 --> 00:32:22,810 Don't cry, Enna. Don't show your pain. 434 00:32:25,430 --> 00:32:27,510 Excuse me, I'll just be a minute. 435 00:33:18,320 --> 00:33:21,360 If you didn't hear something, I can repeat. 436 00:33:27,600 --> 00:33:29,480 Problem. OSI has revealed us. 437 00:33:40,600 --> 00:33:43,180 Did you talk to someone? No. 438 00:33:44,000 --> 00:33:45,760 Sometimes I talk to myself. 439 00:33:46,400 --> 00:33:48,040 May I ask a question? 440 00:33:48,500 --> 00:33:49,780 Yes, sure. 441 00:33:56,120 --> 00:34:00,420 It's true that Lord Chamberlain ordered you leave England? 442 00:34:00,720 --> 00:34:05,820 He called me as soon as Hitler invaded Poland. Said I'm more 443 00:34:05,820 --> 00:34:10,560 I'm not English and I don't have enough money ensure your safety. Where 444 00:34:10,560 --> 00:34:13,340 Are the refined British manners gone? 445 00:34:13,639 --> 00:34:15,239 What was left for him? 446 00:34:16,299 --> 00:34:20,960 Alfonso was a friend of Franco, who did not would have won the war without Mussolini's support 447 00:34:20,960 --> 00:34:21,918 and Hitler. 448 00:34:21,920 --> 00:34:25,239 Which means I was on the side of their enemy. 449 00:34:26,040 --> 00:34:28,100 And you left for Lausanne. 450 00:34:28,719 --> 00:34:33,120 When there's nowhere to go back, all that's left is neutral Switzerland. 451 00:34:33,500 --> 00:34:34,980 What about family? 452 00:34:36,940 --> 00:34:38,500 They were far away. 453 00:34:39,350 --> 00:34:42,350 Rome, 1941. Happy holiday! 454 00:34:42,630 --> 00:34:45,670 Let 1941 be better than 40. 455 00:34:46,270 --> 00:34:47,350 It will be a little. 456 00:34:47,610 --> 00:34:50,250 And for mom. It's a shame she's celebrating alone now. 457 00:34:50,730 --> 00:34:51,969 Don't start, please. 458 00:34:53,210 --> 00:34:56,570 I'm glad that we gathered, as usual. All together. 459 00:34:57,290 --> 00:35:01,890 Happy New Year! Happy New Year! Happy New year, dad! 460 00:35:10,800 --> 00:35:11,800 Everything is fine? 461 00:35:15,400 --> 00:35:17,740 Yes, sure. Don't worry, son. 462 00:35:19,980 --> 00:35:22,900 The whole family is here, so what else can I say? ask? 463 00:35:24,060 --> 00:35:25,440 Happy New Year. 464 00:35:30,700 --> 00:35:31,960 Did you call me? 465 00:35:32,500 --> 00:35:33,500 Sit down. 466 00:35:41,550 --> 00:35:42,550 What's happened? 467 00:35:43,430 --> 00:35:46,210 My last letter as king. 468 00:35:59,030 --> 00:36:05,430 My son, Prince Don Juan, will represent the institute 469 00:36:05,430 --> 00:36:06,430 monarchy. 470 00:36:09,070 --> 00:36:14,390 Let it happen tomorrow when Spain will be ready. 471 00:36:15,710 --> 00:36:16,710 King. 472 00:36:19,210 --> 00:36:20,970 King of all Spaniards. 473 00:36:26,830 --> 00:36:30,350 No, dad, you can't do that. 474 00:36:31,950 --> 00:36:36,150 You are now the king of Spain and you will be until death. 475 00:36:36,410 --> 00:36:38,830 I don't have much time left, so why wait? 476 00:36:39,910 --> 00:36:43,370 Now it's time for you to fight for the crown. 477 00:36:44,050 --> 00:36:49,130 Keep in mind, you need to be patient. Franco won't give her up just like that. 478 00:37:10,060 --> 00:37:12,040 I shouldn't have trusted Franco. 479 00:37:15,420 --> 00:37:18,480 It's hard to admit, but your mother was rights. 480 00:37:25,960 --> 00:37:28,360 Alfonso knew he didn't have much time left. 481 00:37:28,940 --> 00:37:31,620 Juan knew too, so he called me. 482 00:37:32,100 --> 00:37:36,280 What is she doing here? I don't want her see! Get out of my sight! 483 00:37:37,509 --> 00:37:42,790 She's worried about you. I don't care how could you betray me in recent times 484 00:37:42,790 --> 00:37:43,790 days of my life. 485 00:37:44,790 --> 00:37:46,070 Calm down, I'm already leaving. 486 00:37:47,090 --> 00:37:49,050 I'll check into a hotel and won't come back. 487 00:37:51,870 --> 00:37:53,310 I'll take you to the hotel. 488 00:37:54,610 --> 00:37:55,610 No. 489 00:37:56,570 --> 00:37:58,150 Let's go to the grandchildren first. 490 00:38:09,520 --> 00:38:11,000 Where is my castle? 491 00:38:11,440 --> 00:38:13,380 What a mess you have here. 492 00:38:15,060 --> 00:38:17,080 Hello, Maria. Glad to see you. 493 00:38:17,400 --> 00:38:18,400 Hello. 494 00:38:19,180 --> 00:38:21,340 How I missed you. 495 00:38:22,780 --> 00:38:24,740 Hello Juan Carlos. 496 00:38:26,840 --> 00:38:28,560 Grandma, I love you. 497 00:38:29,000 --> 00:38:30,900 I love you too. 498 00:38:36,860 --> 00:38:38,980 Margo? Glad grandma. 499 00:38:39,800 --> 00:38:41,040 Margot, it's me. 500 00:38:41,420 --> 00:38:42,580 Your grandmother. 501 00:38:44,200 --> 00:38:45,200 Hello. 502 00:38:46,840 --> 00:38:49,020 Why are the children of Heim here? 503 00:38:49,680 --> 00:38:51,180 He's never home. 504 00:38:51,560 --> 00:38:52,840 And their mother? 505 00:38:56,340 --> 00:38:57,420 What's wrong with her? 506 00:38:57,840 --> 00:39:00,520 Khaima gave her the venereal disease. 507 00:39:02,400 --> 00:39:04,700 He took after his father, just as flighty. 508 00:39:10,420 --> 00:39:11,740 What are you doing? 509 00:39:13,880 --> 00:39:17,120 The prince is served food first, and then only to the rest. 510 00:39:18,140 --> 00:39:19,420 Be so kind. 511 00:39:19,920 --> 00:39:22,460 Serve Juan Carlos. Mom, why are you right? 512 00:39:23,180 --> 00:39:24,460 They are just children. 513 00:39:27,040 --> 00:39:30,600 If we don't respect traditions, no one will. 514 00:39:31,100 --> 00:39:32,580 First up is Juan Carlos. 515 00:39:39,560 --> 00:39:40,600 Do you think it's normal? 516 00:39:41,280 --> 00:39:42,280 Scare children like that. 517 00:39:42,620 --> 00:39:44,920 Your indifference scares me. 518 00:39:45,420 --> 00:39:47,200 Don't you understand? What? 519 00:39:47,520 --> 00:39:48,520 All! 520 00:39:49,340 --> 00:39:53,680 He doesn't speak Spanish well because The maids speak French. 521 00:39:54,120 --> 00:39:56,660 Yes, I didn't know Spanish, but he should. 522 00:39:56,860 --> 00:39:57,860 Are you talking about Juanita? 523 00:39:57,960 --> 00:39:58,960 Who else? 524 00:39:59,180 --> 00:40:03,200 By the way, stop calling him Juanita. His name is Juan Carlos. 525 00:40:03,600 --> 00:40:07,900 His sisters and cousins must understand that he is the chosen one. They are still children. 526 00:40:08,240 --> 00:40:10,220 Your son is not just a child. 527 00:40:10,440 --> 00:40:12,420 He will become king of Spain. 528 00:40:12,840 --> 00:40:14,180 May God hear you. 529 00:40:15,640 --> 00:40:17,880 God doesn't give anything for nothing. 530 00:40:18,380 --> 00:40:21,680 Whether you are a king or a peasant, at least an official. 531 00:40:23,580 --> 00:40:26,540 It's my own fault that it's his fault moved away. 532 00:40:30,300 --> 00:40:31,520 Stop it, don't beat yourself up. 533 00:40:35,819 --> 00:40:40,820 Do you want us to go to Joloteria tomorrow? For grape ice cream you so like 534 00:40:40,820 --> 00:40:41,820 love. 535 00:40:42,960 --> 00:40:49,180 Tomorrow I'm just going to sit with Alfonso. He doesn't have much left. 536 00:40:50,500 --> 00:40:51,500 I know. 537 00:40:52,460 --> 00:40:55,380 He never stops asking about Gonzolito. 538 00:40:56,960 --> 00:40:58,460 May the kingdom of heaven be upon him. 539 00:40:59,980 --> 00:41:02,400 And he constantly remembers Franco. 540 00:41:02,620 --> 00:41:03,820 Did Franco call? 541 00:41:05,670 --> 00:41:08,110 No, dad. And Musalin? 542 00:41:08,470 --> 00:41:10,230 I want to talk to him. 543 00:41:10,870 --> 00:41:13,310 He's too busy to call you. 544 00:41:13,870 --> 00:41:17,990 Why is she here? I told you I didn't I want to see her. Leave! 545 00:41:19,690 --> 00:41:21,110 I'm not going anywhere. 546 00:41:21,730 --> 00:41:25,350 I am your wife, and as a queen I have the right be here. 547 00:42:18,590 --> 00:42:25,550 Good or evil, all stories deserve have a good ending. 548 00:42:27,150 --> 00:42:29,310 Especially our long history. 549 00:42:54,250 --> 00:42:56,950 I'm sorry I treated you badly. 550 00:43:01,850 --> 00:43:05,730 Yes, you could have been kinder to me. 551 00:43:09,450 --> 00:43:11,390 It wasn't all that bad. 552 00:43:12,570 --> 00:43:16,830 We had some pleasant moments with you. 553 00:43:23,950 --> 00:43:25,630 Do you remember the honeymoon? 554 00:43:36,410 --> 00:43:42,370 And as a Spanish teacher, you won't scold me? 555 00:43:43,950 --> 00:43:46,730 Freak! Freak! Freak! 556 00:43:47,390 --> 00:43:50,010 Freak! Freak! Freak! 557 00:43:50,520 --> 00:43:55,280 Voice is very important in Spanish pronounce the sound "R". Understand? 558 00:44:02,660 --> 00:44:07,620 Hey, you said that queens they cry when no one sees them. 559 00:44:10,700 --> 00:44:13,720 No one will know if you keep it in secret. 560 00:44:17,620 --> 00:44:19,300 Calm down honey, I... 561 00:44:19,560 --> 00:44:21,380 I won't tell anyone. 562 00:44:27,460 --> 00:44:29,240 The party is over. 563 00:44:33,300 --> 00:44:35,340 Don't worry. 564 00:44:36,380 --> 00:44:39,780 I'll stay until the last dance. 565 00:45:19,470 --> 00:45:22,110 This is a land from all the provinces of Spain. 566 00:45:23,270 --> 00:45:27,210 Franco banned the Spaniards from coming and say goodbye to your king. 567 00:45:29,470 --> 00:45:31,930 A piece of Spain will always be with him. 568 00:45:37,290 --> 00:45:44,010 All streets and squares in Rome are omitted flags in tribute to Alfonso XIII. 569 00:45:48,640 --> 00:45:53,340 The funeral procession heads to Spanish Church of the Holy Virgin. 570 00:45:53,740 --> 00:45:57,920 The King of Spain now rests in the House God's. 571 00:46:00,080 --> 00:46:03,580 Memory is the diary we all have we carry with us. 572 00:46:04,200 --> 00:46:05,640 Oscar Wilde. 573 00:46:07,940 --> 00:46:10,560 Love his other quote. 574 00:46:12,580 --> 00:46:14,760 Love has gone out of fashion. 575 00:46:15,920 --> 00:46:17,900 Poets killed her. 576 00:46:18,400 --> 00:46:22,240 They wrote so much about her that everyone stopped believing them. 577 00:46:22,440 --> 00:46:24,180 And I'm not surprised. 578 00:46:24,920 --> 00:46:28,000 People suffer in silence from true love. 579 00:46:35,980 --> 00:46:38,680 Sorry, I've gone off topic. What are we talking about did you say? 580 00:46:39,920 --> 00:46:41,680 His departure from Rome. 581 00:46:42,160 --> 00:46:43,160 Exactly. 582 00:46:44,160 --> 00:46:47,940 Are you ready? I'll take you to the airport. 583 00:46:48,270 --> 00:46:50,050 Wait, there's still time. 584 00:46:51,930 --> 00:46:53,590 Sit down, I want to talk. 585 00:46:57,970 --> 00:46:59,230 I'm listening. 586 00:47:01,550 --> 00:47:05,130 Why don't you, Maria and your children go? with me? 587 00:47:05,550 --> 00:47:06,550 To the hotel? 588 00:47:07,410 --> 00:47:08,410 No. 589 00:47:08,870 --> 00:47:11,110 I looked at the palace, I'll buy it. 590 00:47:12,020 --> 00:47:16,980 Guess I'll have to sell a couple jewelry, but I need a place where I 591 00:47:16,980 --> 00:47:18,020 I can settle down. 592 00:47:19,340 --> 00:47:25,220 I understand you, mom, but we like it here in Rome. 593 00:47:25,500 --> 00:47:30,520 You can't stay here when Hitler will lose the war. You are connected to him 594 00:47:30,520 --> 00:47:34,560 the same as with Mussolini. Need to search neutral country. Hitler's victory 595 00:47:34,560 --> 00:47:36,820 just a matter of time. Just wait. 596 00:47:37,640 --> 00:47:39,960 You won't have anything to do with the Germans. 597 00:47:42,830 --> 00:47:43,910 How can you, son? 598 00:47:44,230 --> 00:47:47,850 My advisors... They'll fire everyone. They are nothing don't understand. 599 00:47:48,470 --> 00:47:54,450 While at least one Englishman is alive, Hitler won't win. And if the Americans come, then 600 00:47:54,450 --> 00:47:55,450 he's finished. 601 00:47:56,570 --> 00:47:57,570 Americans? 602 00:47:58,310 --> 00:48:02,630 Do you think they want a repeat of the First? world, where did their soldiers die? 603 00:48:03,170 --> 00:48:09,930 No. I'm not going to fire anyone. They said that 604 00:48:09,930 --> 00:48:12,110 The US will never get involved in this war. 605 00:48:14,120 --> 00:48:18,300 Harbor, Pearl Harbor, December 7, 1941. 606 00:48:18,660 --> 00:48:20,900 The USA declares war. 607 00:48:23,020 --> 00:48:27,700 Bombing of Pearl Harbor and Manila produced Japanese aircraft. I have to 608 00:48:27,700 --> 00:48:30,880 to the Japanese that my son saw the truth and moved to Lausanne. 609 00:48:31,380 --> 00:48:36,000 There he amuses himself by texting with Franco, while I'm really busy 610 00:48:36,000 --> 00:48:37,240 important matters. 611 00:48:37,660 --> 00:48:41,740 Lausanne, Switzerland, 1942. I teach children. 612 00:48:55,820 --> 00:48:58,460 Fine. Great. 613 00:48:59,340 --> 00:49:00,960 Like this. 614 00:49:20,860 --> 00:49:23,600 Seven. I. 615 00:49:23,800 --> 00:49:25,430 Seven. I. 616 00:49:25,770 --> 00:49:27,610 Seven. Seven. 617 00:49:29,010 --> 00:49:34,290 Great. But above all I dedicate more time for Juan Carlos. 618 00:49:34,750 --> 00:49:35,750 R. 619 00:49:36,930 --> 00:49:37,930 Rat. 620 00:49:38,950 --> 00:49:39,950 Rat. 621 00:49:40,890 --> 00:49:44,710 Rat. Are you preparing for the future? 622 00:49:45,470 --> 00:49:47,910 Kings have a future. 623 00:49:50,370 --> 00:49:53,110 How should I know? I'm just journalist. 624 00:49:54,060 --> 00:49:58,260 A great journalist, beloved throughout England and with connections to people above. 625 00:50:00,080 --> 00:50:05,560 So tell me, does Juan have future? 626 00:50:09,140 --> 00:50:13,200 Your son showed courage by publishing Lauzan Manifesto. 627 00:50:13,440 --> 00:50:18,300 Announced to Semimer and major media outlets that Franco must give up power and 628 00:50:18,300 --> 00:50:20,500 allow the restoration of the monarchy and constitution. 629 00:50:21,160 --> 00:50:23,360 Honestly, he is admirable. 630 00:50:26,080 --> 00:50:30,000 Although... Continue. 631 00:50:32,360 --> 00:50:37,080 First he supports Franco, and then demands that he resign and 632 00:50:37,080 --> 00:50:38,220 complied with the Constitution. 633 00:50:38,500 --> 00:50:40,180 You won't be able to sit on two chairs. 634 00:50:40,800 --> 00:50:42,460 Do you think Franco needs him? 635 00:50:43,800 --> 00:50:45,040 Honestly, no. 636 00:50:47,060 --> 00:50:48,540 Franco has been in power for a long time. 637 00:50:53,130 --> 00:50:54,850 There are winners in war. 638 00:50:55,390 --> 00:50:58,370 England and America are now the most they are afraid of Stalin. 639 00:50:59,630 --> 00:51:03,650 They believe that without Franco they will lose Spain. 640 00:51:04,170 --> 00:51:06,630 It's the same with Italy. 641 00:51:08,050 --> 00:51:09,550 Democracy, but in moderation. 642 00:51:12,930 --> 00:51:15,250 I doubt your son will become king. 643 00:51:18,670 --> 00:51:21,250 Then it will be my grandson. 644 00:51:28,110 --> 00:51:34,930 Thank you very much I 645 00:51:34,930 --> 00:51:37,730 I know we're being recorded 646 00:51:56,720 --> 00:51:57,920 We need to talk. 647 00:52:04,740 --> 00:52:07,040 Didn't discuss anything important? 648 00:52:07,440 --> 00:52:10,420 No. We recorded their conversation. 649 00:52:10,920 --> 00:52:15,860 You can read it. I'm certainly not very picky, but would prefer that you 650 00:52:15,860 --> 00:52:20,500 outlined the main points to me. After listening both conversations, two things can be highlighted. 651 00:52:21,000 --> 00:52:25,880 First, as you said, Victoria Evgenia is the smartest in their family. 652 00:52:26,620 --> 00:52:28,220 And the second? 653 00:52:29,460 --> 00:52:35,680 We should forget about Don Juan and concentrate on his son, Juan 654 00:52:35,680 --> 00:52:36,680 Carlos. 655 00:52:38,280 --> 00:52:39,620 How interesting. 656 00:52:39,860 --> 00:52:42,560 The other day my wife told me the same thing. 657 00:52:47,300 --> 00:52:49,220 Did you edit the conversation a lot? 658 00:52:50,839 --> 00:52:54,420 No. I asked to remove personal topics. 659 00:52:55,880 --> 00:53:00,440 Experiences as mothers and wives. This relates to her personal life and is not important 660 00:53:00,440 --> 00:53:02,740 for politics. And for journalism? 661 00:53:03,660 --> 00:53:05,020 Not either. 662 00:53:07,020 --> 00:53:11,820 Unless in the future journalism will be dedicated to gossip about people's lives. 663 00:53:12,140 --> 00:53:17,460 This day will be the end of the present journalism. Then I won't work. 664 00:53:21,310 --> 00:53:26,390 Those who heard our conversation will understand just one thing. This is a good lesson on 665 00:53:26,390 --> 00:53:28,790 a story that no one will write, not even I. 666 00:53:30,710 --> 00:53:34,670 I never thought that you would be so touched conversation with the queen. 667 00:53:36,790 --> 00:53:38,230 Life knows how to surprise. 668 00:53:39,630 --> 00:53:41,490 Speaking of surprises. 669 00:53:52,590 --> 00:53:55,290 You will be covering the Nuremberg trials. 670 00:53:56,430 --> 00:53:58,010 Carles Sentis too. 671 00:53:58,690 --> 00:54:03,090 I'm jealous. You will become a witness historical event. 672 00:54:06,330 --> 00:54:08,830 Everyone is jealous that I have you. 673 00:55:23,089 --> 00:55:25,290 One day I will return to Spain. 674 00:55:49,740 --> 00:55:54,840 Seeing Franco, she pointed to Don's son Juana, on Juan Carlos and on the baby and 675 00:55:54,840 --> 00:55:59,500 said, “Here are three candidates for kings, choose." She was very sad that she didn't 676 00:55:59,500 --> 00:56:05,120 I was able to tell Bee about this. Her friend died in the summer of 1966. Queen 677 00:56:05,120 --> 00:56:11,960 Victoria Evgenia. Enna died in Lausanne April 15, 1969. She didn't see 678 00:56:11,960 --> 00:56:14,040 coronation of his grandson Juan Carlos. 679 00:56:16,810 --> 00:56:21,650 The series was voiced by order of the family TV channels and movie streaming “I See”.