1
00:00:04,010 --> 00:00:05,010
Adiós.

2
00:00:40,680 --> 00:00:41,680
Deberías darte prisa.

3
00:00:41,880 --> 00:00:42,880
Françoise no tardará.

4
00:00:43,900 --> 00:00:45,180
Françoise siempre llega tarde.

5
00:00:45,420 --> 00:00:46,620
Y no quiero vestirme.

6
00:00:46,960 --> 00:00:47,960
¿Por qué?

7
00:00:49,020 --> 00:00:52,520
Porque después de cinco años de matrimonio, yo
todavía la encuentro tan hermosa y

8
00:00:52,520 --> 00:00:53,520
emocionante.

9
00:03:24,620 --> 00:03:25,620
Sí, soy yo.

10
00:03:26,080 --> 00:03:27,140
Ah, eres tú, Jean.

11
00:03:29,440 --> 00:03:30,740
No, no tengo nada listo en este momento.

12
00:03:33,260 --> 00:03:35,540
De todos modos, mi último libro.
estaba en horno lleno.

13
00:03:35,980 --> 00:03:39,440
Los críticos lo demolieron, está bien. y
estás ahí de tu propio bolsillo. el

14
00:03:39,440 --> 00:03:40,440
riesgo de los editores.

15
00:03:42,420 --> 00:03:43,680
¿Qué? ¿Un pedido?

16
00:03:45,340 --> 00:03:46,340
¿Por qué no?

17
00:03:47,720 --> 00:03:48,940
¿Qué tipo de cosas quieres?

18
00:03:51,280 --> 00:03:52,440
¿Una erótica romana?

19
00:03:54,820 --> 00:03:56,060
Escucha, tengo que pensar en ello.

20
00:04:56,300 --> 00:04:57,800
De verdad, no veo qué te molesta.

21
00:04:58,360 --> 00:05:01,420
Otros escritores han escrito eróticas.
novelas, incluso pornográficas.

22
00:05:02,000 --> 00:05:04,340
Eso no nos impidió volver
a la academia más tarde.

23
00:05:05,860 --> 00:05:07,320
Sabes que no tengo imaginación.

24
00:05:07,740 --> 00:05:09,600
Sólo puedo escribir cosas que he visto.
o vivido.

25
00:05:10,040 --> 00:05:11,040
Estás hablando de discapacidad.

26
00:05:11,140 --> 00:05:12,160
Entonces ¿por qué aceptaste?

27
00:05:13,200 --> 00:05:14,620
Porque ya no tenemos más deudas que pagar.

28
00:05:14,940 --> 00:05:16,460
Y en ocho días, todavía queda el
alquiler para pagar.

29
00:05:17,100 --> 00:05:18,100
Nos atraparán.

30
00:05:18,580 --> 00:05:20,060
No, ya no quiero pedir prestado.

31
00:05:20,700 --> 00:05:23,540
Y luego el editor me prometió enviar
envíame un casete por correo.

32
00:05:24,000 --> 00:05:25,040
Algo erótico.

33
00:05:25,720 --> 00:05:26,720
Me puede dar ideas.

34
00:05:29,600 --> 00:05:30,600
Aquí.

35
00:05:38,220 --> 00:05:38,580
yo

36
00:05:38,580 --> 00:05:47,500
pensar

37
00:05:47,500 --> 00:05:48,500
esa es la cinta.

38
00:05:48,840 --> 00:05:50,600
Si quieres, podemos verlo de inmediato.

39
00:05:51,200 --> 00:05:52,480
Françoise puede acudir a usted de vez en cuando.
tiempo.

40
00:05:52,760 --> 00:05:53,760
Ah, y eso te molesta.

41
00:05:54,000 --> 00:05:55,180
¿En qué puedes ser bueno?

42
00:05:55,690 --> 00:05:58,330
Quiero verla ahora mismo. Bien, haz lo que
te gusta.

43
00:06:16,430 --> 00:06:18,750
Bueno, ¿estás listo para la proyección?

44
00:06:20,770 --> 00:06:21,770
¿Vienes?

45
00:08:55,400 --> 00:08:57,080
Su editor le envió un casete.

46
00:08:57,760 --> 00:08:59,140
Para inspirarme. Viens respecter.

47
00:11:50,600 --> 00:11:51,600
Adán,

48
00:11:55,160 --> 00:11:56,160
está casi listo.

49
00:12:06,250 --> 00:12:08,710
No sé cómo hacerlo. si
Estaba haciendo entrevistas en

50
00:12:08,710 --> 00:12:10,690
aventuras sexuales de personas, yo
tal vez podría encontrar el material.

51
00:12:10,970 --> 00:12:13,470
Así que escucha, te voy a contar una
algo que me pasó a mí.

52
00:12:13,750 --> 00:12:16,330
Sabes que voy a menudo a mercadillos,
entre libreros antiguos y en

53
00:12:16,330 --> 00:12:18,750
ferias. Yo también cuido a los pequeños.
anuncios.

54
00:12:19,450 --> 00:12:22,810
Y tan pronto como leí que un individuo
vende libros, voy por ello.

55
00:12:23,250 --> 00:12:26,810
La semana pasada llegué a un
Bueno, 16 o 17 años.

56
00:12:28,810 --> 00:12:33,910
Me muestra los libros que vendía.
y se desnuda.

57
00:12:41,770 --> 00:12:42,749
Me sorprendió.

58
00:12:42,750 --> 00:12:45,590
Me pregunta si no me molesta
se masturba frente a mi.

59
00:12:45,990 --> 00:12:49,250
Tenía una polla magnífica. el era duro
ya, firme y duro.

60
00:12:49,830 --> 00:12:50,970
Así que le dejé hacerlo.

61
00:12:51,470 --> 00:12:54,810
Fue muy hermoso ver a esta adolescente.
sacudiendo su verga dentro de mi

62
00:12:54,810 --> 00:12:55,810
mirando a los ojos.

63
00:13:05,550 --> 00:13:08,250
No pude durar mucho y
hacer como él.

64
00:13:08,590 --> 00:13:09,770
Me masturbé.

65
00:13:13,910 --> 00:13:17,830
Nos encontramos cara a cara, sin tocarnos,
sin besos, nada más.

66
00:13:57,000 --> 00:14:00,100
Le pregunté si me quería
lo apesta. Y me dijo que no lo hubiera hecho.

67
00:14:00,100 --> 00:14:02,740
Nunca me divertí tanto como él.
Obtuve mientras me masturbaba frente a mí.

68
00:14:03,080 --> 00:14:04,200
Es emocionante, ¿verdad?

69
00:14:04,620 --> 00:14:05,740
Puedo poner eso en el libro.

70
00:14:07,740 --> 00:14:12,480
Pero como ponerse en contacto
directamente con personas que le dicen

71
00:14:12,480 --> 00:14:13,480
aventuras?

72
00:14:14,440 --> 00:14:16,180
quiero besarte en el
boca.

73
00:14:16,720 --> 00:14:18,780
Pero nunca hice el amor con
una mujer.

74
00:14:19,160 --> 00:14:21,280
Y Sam nunca ha visto a dos lesbianas.
hacer el amor?

75
00:14:22,660 --> 00:14:23,660
No, nunca.

76
00:14:24,740 --> 00:14:25,800
¿Crees eso para mi libro?

77
00:14:27,560 --> 00:14:28,800
Te asusto, Agnès.

78
00:14:29,040 --> 00:14:32,260
Yo sólo... Es Agnès a quien yo
solicitud.

79
00:14:32,700 --> 00:14:34,660
Ven aquí, Inés. Y tú, Sam, mira.

80
00:18:52,940 --> 00:18:54,000
No puedes dejar a Sam así.

81
00:18:54,220 --> 00:18:55,640
¿Crees que te quiere a ti o a mí?

82
00:18:57,220 --> 00:18:59,300
Quiero verte enamorarte de él.

83
00:22:20,300 --> 00:22:21,300
Ay. Ay.

84
00:24:03,820 --> 00:24:06,000
Escucha, Sam, siempre tienes que terminar esto.
que empezamos.

85
00:24:06,400 --> 00:24:09,880
Entonces, nuestra pequeña sesión de anoche.
te ayudó, pero ahora lo que él

86
00:24:09,880 --> 00:24:12,320
tengo que atender otras cosas
de la misma naturaleza.

87
00:24:12,920 --> 00:24:14,080
Estoy pensando en ello.

88
00:24:14,380 --> 00:24:17,840
Vamos a instalar cien espejos.
entre su oficina y el dormitorio.

89
00:24:18,080 --> 00:24:22,240
Iré a coquetear y traeré mi
conquistas en casa. y ahí puedes

90
00:24:22,240 --> 00:24:23,960
observar con tranquilidad todo lo que
pasará.

91
00:24:24,220 --> 00:24:28,780
Ya no te faltará imaginación y
Tu libro avanzará a pasos agigantados.

92
00:24:29,020 --> 00:24:32,240
No me agradezcas, encuentro mi
cuéntame también. es una situación

93
00:24:32,240 --> 00:24:36,480
emocionante. Me va a cambiar de
mi coito a la pequeña semana.

94
00:24:37,160 --> 00:24:40,400
Creo que es una gran idea. y creo
Todos nos hemos vuelto locos.

95
00:24:40,760 --> 00:24:41,820
Pero quiero que lo intentemos.

96
00:24:47,340 --> 00:24:48,800
¿Qué está haciendo ella? ella se ha ido por
una hora.

97
00:24:50,540 --> 00:24:51,540
Callarse la boca.

98
00:24:51,740 --> 00:24:52,740
Escuché un ruido.

99
00:25:14,510 --> 00:25:17,210
Eres bienvenido a mi habitación, porque
Es la habitación más cómoda.

100
00:25:17,470 --> 00:25:18,449
Eres extraño.

101
00:25:18,450 --> 00:25:20,970
¿Por qué quieres absolutamente que haga mi
número de tu casa?

102
00:25:21,370 --> 00:25:24,730
Como mujer, me resulta difícil
quédate sin aburrirte en los pubs calientes

103
00:25:24,730 --> 00:25:25,730
donde produce.

104
00:25:26,530 --> 00:25:30,510
Tu jefe aceptó que te alquile un
hora, para poder admirarte tranquilamente.

105
00:25:31,210 --> 00:25:32,210
¿Eres lesbiana?

106
00:25:32,550 --> 00:25:35,250
Soy una mujer libre que ama todo
eso es hermoso.

107
00:25:36,190 --> 00:25:39,150
¿Quieres que haga el mismo número?
como siempre, o tienes otros deseos?

108
00:25:39,810 --> 00:25:41,790
Digámoslo así, no asusta.
usted.

109
00:25:42,250 --> 00:25:43,250
Ah, ¿no me asusta?

110
00:25:45,360 --> 00:25:46,360
Vamos a jugar el juego.

111
00:25:46,700 --> 00:25:47,920
Esperemos que sea divertido.

112
00:25:48,400 --> 00:25:49,540
Oh, sí, lo será.

113
00:25:50,120 --> 00:25:51,200
Y más de lo que crees.

114
00:31:42,060 --> 00:31:44,820
Verás, mi idea era buena. tu
El libro va a ser genial.

115
00:31:45,140 --> 00:31:46,720
Pero no tienes que detenerte ahí
camino.

116
00:31:47,200 --> 00:31:49,720
Acaba de caer la noche y ya
favorable para la caza. No.

117
00:31:50,320 --> 00:31:52,400
Esta vez soy yo quien va a coquetear.
Pero Inés.

118
00:31:53,260 --> 00:31:56,620
Oh, mira, Sam. todos somos
Tres cómplices. no hay ninguna razón

119
00:31:56,620 --> 00:31:58,460
que sea Françoise la única que juegue
los apartamentos.

120
00:31:59,400 --> 00:32:00,400
Celoso, Sam.

121
00:32:00,700 --> 00:32:01,700
Ninguna importancia.

122
00:32:02,000 --> 00:32:04,120
Un creador debe sufrir para que su
el trabajo es hermoso.

123
00:32:05,480 --> 00:32:08,160
Escucha, ya no sé dónde estoy.
No entiendo nada. Todo va demasiado rápido.

124
00:32:09,360 --> 00:32:10,299
Haz lo que quieras.

125
00:32:10,300 --> 00:32:11,300
Entonces es mi turno.

126
00:32:13,149 --> 00:32:14,970
No entiendes que ella quiere
¿ayudarte también?

127
00:32:15,390 --> 00:32:17,450
Después de todo, ella es tu esposa. solo soy
tu amigo.

128
00:32:18,830 --> 00:32:19,830
Ahí tienes.

129
00:32:21,130 --> 00:32:23,570
espero tener tanta suerte como
Françoise.

130
00:32:27,430 --> 00:32:28,430
Estoy celosa.

131
00:32:33,790 --> 00:32:36,530
No logré hacer nada. yo debería
la han acompañado.

132
00:32:37,510 --> 00:32:38,890
Has estado casado durante cinco años.

133
00:32:39,290 --> 00:32:41,590
¿Y qué le pasa esta noche a Agnès?
es como una segunda vez.

134
00:32:42,330 --> 00:32:43,590
Han pasado horas desde que se fue.

135
00:32:45,030 --> 00:32:46,930
Ni siquiera crees que pasó algo.

136
00:32:47,630 --> 00:32:48,630
Vamos a ver.

137
00:32:49,670 --> 00:32:56,510
Espera aquí, conseguiré algo para

138
00:32:56,510 --> 00:32:57,510
beber.

139
00:33:28,189 --> 00:33:30,990
Gracias.

140
00:37:03,500 --> 00:37:04,500
Quiero ver tu trasero.

141
00:37:24,820 --> 00:37:25,178
Entonces,

142
00:37:25,180 --> 00:37:32,080
como

143
00:37:32,080 --> 00:37:33,080
¿lo fue?

144
00:37:33,250 --> 00:37:37,350
Impecable. Nos sorprendiste con tu
dos tipos.

145
00:37:37,890 --> 00:37:41,030
Ha pasado mucho tiempo desde que vi
este videocasete porno. con los dos

146
00:37:41,030 --> 00:37:43,950
chicos con sudaderas con capucha que estaban enamorados de
Esta chica, quería saber eso.

147
00:37:45,170 --> 00:37:48,570
Aproveché el agua, Ben. eso
No me hizo enojar demasiado, ¿verdad? yo

148
00:37:48,570 --> 00:37:49,468
tener la impresión.

149
00:37:49,470 --> 00:37:50,510
Estaba todo emocionado.

150
00:37:57,390 --> 00:37:58,390
¿No hace frío?

151
00:38:04,620 --> 00:38:07,860
Sabes que eres hermosa cuando te corres.
Tú también eres hermosa cuando te corres.

152
00:38:08,640 --> 00:38:10,520
La otra noche abusé del
situación.

153
00:38:11,560 --> 00:38:13,760
Pero han pasado años desde que
Yo te quería.

154
00:38:14,660 --> 00:38:16,720
Como fui ingenuo, no me di cuenta.
nunca visto.

155
00:38:18,520 --> 00:38:20,240
Quiero que sea yo quien te haga
mantenimiento diario.

156
00:38:21,140 --> 00:38:22,680
Et Sam, ¿todo de suite?

157
00:38:23,540 --> 00:38:24,560
Il tape hijo romano.

158
00:38:25,620 --> 00:38:26,620
Embrasse-moi.

159
00:41:15,020 --> 00:41:16,020
No me dejes.

160
00:41:17,820 --> 00:41:18,820
¿Qué hora es?

161
00:41:19,440 --> 00:41:20,440
Es tu editor.

162
00:41:22,740 --> 00:41:23,740
¿Sí?

163
00:41:24,240 --> 00:41:25,240
Sí.

164
00:41:27,340 --> 00:41:29,440
¿Estás contento con el último capítulo?

165
00:41:30,740 --> 00:41:32,160
No lo parece.

166
00:41:34,060 --> 00:41:36,240
Pero es lo suficientemente emocionante como para ofrecerte más.
clientes.

167
00:41:37,880 --> 00:41:39,780
¿El título? No, no he pensado en
todavía.

168
00:41:41,300 --> 00:41:42,300
Sí.

169
00:41:42,640 --> 00:41:43,660
Ah, tienes ideas.

170
00:41:44,300 --> 00:41:45,118
Eso es bueno.

171
00:41:45,120 --> 00:41:48,020
Te daré mi opinión. te enviaré
Dos nuevos capítulos para el final de la semana.

172
00:41:48,400 --> 00:41:49,400
¿Me oyes? Adiós.

173
00:41:55,740 --> 00:41:58,760
Buen provecho y que tengas un buen día. Enfermo
Que tengas un buen día y saldré a caminar.

174
00:41:59,500 --> 00:42:00,500
No hay duda al respecto.

175
00:42:01,000 --> 00:42:04,040
Estás aquí para escribir y hasta que hayas
escrito las últimas letras del último

176
00:42:04,040 --> 00:42:06,340
capítulo, no te moverás de este
apartamento. En cierto modo, soy un prisionero.

177
00:42:06,640 --> 00:42:08,440
Oh, un prisionero muy privilegiado.

178
00:42:09,340 --> 00:42:12,980
Estás alojado de forma suntuosa y
elegido por dos chicas guapas que también son

179
00:42:12,980 --> 00:42:13,738
bien contigo.

180
00:42:13,740 --> 00:42:18,300
La cocina, que l 'amour, et qui t
'organizar espectáculos eróticos'

181
00:42:18,300 --> 00:42:20,200
Para que tus puisses escriban un romano.
Éxito.

182
00:42:20,820 --> 00:42:22,320
Beaucoup d 'hommes voudraient être à ta
lugar.

183
00:42:24,460 --> 00:42:27,620
No puedo esperar a terminar, porque
A mí también me gusta caminar en el

184
00:42:27,620 --> 00:42:28,620
calle, incluso con la contaminación.

185
00:42:29,380 --> 00:42:30,780
Y respirar el aire del exterior.

186
00:42:31,100 --> 00:42:34,280
Llamada telefónica de fondo del editor
Lo puso muy nervioso. deberíamos

187
00:42:34,280 --> 00:42:35,280
cuida de él.

188
00:42:35,320 --> 00:42:36,320
Tienes razón.

189
00:44:06,000 --> 00:44:08,460
Lo que necesito ahora es
Una historia más sexual.

190
00:44:08,680 --> 00:44:09,680
Una confesión.

191
00:44:10,880 --> 00:44:13,000
¿Quieres tener esto en tu
recuerdos? Puaj.

192
00:44:15,900 --> 00:44:19,040
Me pregunto si Agnès tiene eso en ella.
recuerdos.

193
00:44:19,400 --> 00:44:20,400
Inés, ¿lo escuchaste?

194
00:44:21,620 --> 00:44:23,820
Por supuesto, no leemos con
orejas.

195
00:44:24,520 --> 00:44:25,960
¿Quieres que te diga algo?

196
00:44:27,420 --> 00:44:31,000
Bueno, te diré lo que
Lo hice el día antes de nuestra boda.

197
00:44:34,190 --> 00:44:36,930
Le dije a mis padres que iba a subir.
vete a la cama para estar en buena forma

198
00:44:36,930 --> 00:44:40,270
día siguiente para la ceremonia. pero
unas horas más tarde, estoy

199
00:44:40,270 --> 00:44:43,590
y caminé por las calles. yo
Sabía que había un lugar donde

200
00:44:43,590 --> 00:44:46,290
voyeurs se reunieron para mirar
parejas haciendo el amor en el

201
00:44:46,290 --> 00:44:47,290
coches.

202
00:44:50,030 --> 00:44:53,470
Logré seducir a uno de los
parejas que iban llegando y yo subí

203
00:44:53,470 --> 00:44:54,470
en el auto con ellos.

204
00:44:54,670 --> 00:44:58,630
Yo estaba sentado detrás de ellos
puertas cerradas. ellos hicieron el

205
00:44:58,630 --> 00:45:01,190
Los mirones se acercaron. sexo
salió.

206
00:45:01,910 --> 00:45:03,590
Se masturbaron mientras miraban.

207
00:45:03,800 --> 00:45:06,040
El respeto inundó mi parabrisas y
la carrocería.

208
00:45:06,800 --> 00:45:09,960
Y luego bajé una ventanilla y
se pajeó y chupó todas las pollas que

209
00:45:09,960 --> 00:45:10,960
superado.

210
00:45:11,700 --> 00:45:13,440
Fue una noche maravillosa.

211
00:45:15,180 --> 00:45:16,820
Creo que puedo poner esto en el
libro.

212
00:45:17,540 --> 00:45:19,580
Tenía miedo de que lo obligaras
Escena de celos.

213
00:45:19,820 --> 00:45:21,460
Pero te vuelves conciliador.

214
00:45:22,280 --> 00:45:24,620
Bien, ahora me voy a preparar. c
Es mi turno de ir al festival.

215
00:45:25,140 --> 00:45:27,100
Oh, te apuesto que no lo encontrarás
mejor que yo.

216
00:45:27,700 --> 00:45:28,700
¿Qué sabes al respecto?

217
00:45:30,420 --> 00:45:31,420
Todavía me amas.

218
00:45:32,410 --> 00:45:33,830
Sí, nunca te he amado tanto.

219
00:45:34,710 --> 00:45:36,750
Somos cómplices y felices.

220
00:45:37,370 --> 00:45:40,410
Pase lo que pase con nosotros, lo sabes bien.
que eres el único que está en contra.

221
00:46:39,009 --> 00:46:42,110
¿Qué tipo de sorpresa?

222
00:48:52,460 --> 00:48:53,860
Es una agradable sorpresa, ¿no?

223
00:48:55,820 --> 00:48:58,500
Si te gustan las sorpresas, te las tengo.
Yo también haré uno más tarde.

224
00:49:12,080 --> 00:49:14,180
Por ahora, mátame el coño.

225
00:50:02,990 --> 00:50:03,990
¿Esa es tu sorpresa?

226
00:50:05,610 --> 00:50:06,610
No quiero al chico.

227
00:50:07,130 --> 00:50:08,130
El pequeño, vale.

228
00:50:08,370 --> 00:50:09,750
Puede mirar, pero eso es todo.

229
00:50:18,030 --> 00:50:19,430
Pero... pero soy yo.

230
00:50:36,590 --> 00:50:40,030
Vamos, siéntate. vamos,

231
00:50:41,650 --> 00:50:42,650
Bueno.

232
00:50:42,910 --> 00:50:45,270
Vamos, Ben.

233
00:53:42,419 --> 00:53:43,419
Ya sabes,

234
00:53:46,840 --> 00:53:48,020
Te mentí.

235
00:53:48,840 --> 00:53:51,400
Sí, de hecho, sabía adónde ir. eso
Fue un pretexto.

236
00:53:52,270 --> 00:53:56,810
Aquí está mi

237
00:53:56,810 --> 00:54:09,010
título.título.

238
00:54:15,070 --> 00:54:16,310
Encuentros sexuales.

239
00:54:16,590 --> 00:54:17,770
Allá.

240
00:54:19,920 --> 00:54:22,080
Terminé el noveno capítulo, eso es todo.
es.

241
00:54:24,520 --> 00:54:25,920
¿Tu hombre es escritor?

242
00:54:26,700 --> 00:54:27,820
Exacto, un hombre de letras.

243
00:54:29,220 --> 00:54:30,220
¿Puedo leer?

244
00:54:35,040 --> 00:54:36,040
Es bueno.

245
00:54:37,040 --> 00:54:39,780
C 'est drôlement bien écrit, mais qu
'est -ce que c 'est cochon? Où est-ce

246
00:54:39,780 --> 00:54:40,880
'il va trouver des trucs pareils?

247
00:54:43,380 --> 00:54:44,500
Quand même, quelle imaginación.

248
00:54:48,750 --> 00:54:49,750
¿Qué dije, gracioso?

249
00:55:49,940 --> 00:55:50,940
Apártate del camino.

250
00:57:20,490 --> 00:57:23,910
Te amo.

251
00:59:03,120 --> 00:59:04,120
Oh sí.

252
00:59:08,400 --> 00:59:15,280
Era muy simpática esta pequeña,
Claudio.

253
00:59:15,300 --> 00:59:16,300
¿No crees?

254
00:59:17,060 --> 00:59:24,060
Sí, pero me pregunto... Si no estamos tomando
un hábito molesto... Nosotros

255
00:59:24,060 --> 00:59:25,940
no tienes tantos momentos para dedicarle
unos a otros.

256
00:59:26,340 --> 00:59:27,340
¿No te gusta Françoise?

257
00:59:27,580 --> 00:59:28,580
Sí, claro.

258
00:59:30,020 --> 00:59:31,880
Pero este libro se ha convertido en una auténtica trampa.

259
00:59:32,330 --> 00:59:34,650
Y todas las fantasías que tuve o
que tuviste, hay que vivirlas.

260
00:59:35,130 --> 00:59:36,870
En todo esto, tengo miedo de perderte.

261
00:59:37,170 --> 00:59:38,470
Pero te amo, Sam.

262
00:59:38,690 --> 00:59:39,750
Nunca te dejaré.

263
00:59:40,750 --> 00:59:43,870
Si quieres lo tengo muy François.
Redada. Me quedaré contigo.

264
00:59:44,110 --> 00:59:45,170
No, ciertamente no.

265
00:59:46,030 --> 00:59:47,910
Me gusta verte hacer el amor con
desconocido.

266
00:59:48,190 --> 00:59:49,350
Así que bésame, idiota.

267
00:59:52,250 --> 00:59:55,250
Eres un espectáculo encantador, si
él se sienta en uno de sus brazos

268
00:59:55,250 --> 00:59:56,250
'otro.

269
00:59:56,750 --> 00:59:58,010
Oye, es normal.

270
00:59:58,310 --> 01:00:01,430
Somos las más bellas y las más
amante. Si tú lo dices.

271
01:00:03,630 --> 01:00:04,630
Bien, ¿qué hacemos?

272
01:00:04,950 --> 01:00:06,890
Quiero decir, para coquetear.

273
01:00:08,310 --> 01:00:09,950
Bueno, casi he terminado mi libro.

274
01:00:10,650 --> 01:00:14,250
De alguna manera, esta noche tenemos que t
ayuda a escribir tu capítulo final.

275
01:00:14,550 --> 01:00:15,550
Exactamente.

276
01:00:15,610 --> 01:00:18,690
Vale, entonces vamos a coquetear con todos.
Tanto Agnès como yo. ¿Está bien, Sam?

277
01:00:19,410 --> 01:00:20,308
Está bien.

278
01:00:20,310 --> 01:00:22,770
Pero todo eso le aburrirá. tu no
¿No lo crees, Françoise?

279
01:00:24,150 --> 01:00:26,470
No, definitivamente no. tengo que
revisar uno o dos capítulos.

280
01:00:26,670 --> 01:00:27,670
Lo aprovecharé.

281
01:00:27,810 --> 01:00:30,670
Y luego podrá ver el final de
el casete que le regaló su editor

282
01:00:30,670 --> 01:00:31,670
enviado.

283
01:00:31,890 --> 01:00:32,910
Así que me voy a preparar.

284
01:00:35,820 --> 01:00:36,900
Necesito hablar contigo, Sam.

285
01:00:37,380 --> 01:00:38,920
Encontré trabajo en el extranjero.

286
01:00:39,160 --> 01:00:41,220
Así que esta noche estoy contigo en
esta aventura.

287
01:00:41,680 --> 01:00:42,940
Pero mañana tomo el avión.

288
01:00:43,360 --> 01:00:46,180
Dejaré que se lo expliques a Agnès.
porque no tengo el coraje.

289
01:00:47,540 --> 01:00:51,160
quisiera decirte que pasamos
Momentos extraordinarios juntos.

290
01:00:51,980 --> 01:00:52,980
No me arrepiento de nada.

291
01:00:53,240 --> 01:00:55,860
Al contrario te extrañaré
terriblemente.

292
01:00:56,260 --> 01:00:57,880
Apuesto a que quieres que te envíe
un libro, ¿verdad?

293
01:00:58,680 --> 01:01:00,700
Te daré mi dirección y tú.
'enviará.

294
01:01:00,960 --> 01:01:02,560
Porque después de todo, soy un poco como
coautor.

295
01:01:04,120 --> 01:01:05,140
Nosotros también te extrañaremos.

296
01:01:13,390 --> 01:01:14,790
Oh.

297
01:02:26,790 --> 01:02:28,010
Disculpe, debo haber cometido un error.

298
01:02:28,370 --> 01:02:30,370
No me parece. quieres ver
Françoise.

299
01:02:30,630 --> 01:02:31,630
¿Estás consciente?

300
01:02:32,250 --> 01:02:33,290
Probablemente seas su marido.

301
01:02:33,710 --> 01:02:34,810
No, no soy su marido.

302
01:02:35,110 --> 01:02:37,750
Sé que la conoces. pero
Pasa, tomaremos una copa.

303
01:02:37,990 --> 01:02:39,050
¿No está ella ahí? No.

304
01:02:41,390 --> 01:02:43,970
Me hubiera gustado verla. me fui
Lo mío en el show de pipas.

305
01:02:44,210 --> 01:02:45,270
Estaba realmente harto.

306
01:02:45,750 --> 01:02:47,710
Elle n 'est pas là pour l 'instant. ella
est sortie avec ma femme.

307
01:02:48,450 --> 01:02:49,450
Je vos.

308
01:02:49,530 --> 01:02:51,510
Vous êtes un par moderno, vamos
dicho.

309
01:02:52,750 --> 01:02:54,410
Scotch, moi -même, j 'étais en train d
'en boire un.

310
01:02:54,840 --> 01:02:56,580
Vale, por un whisky. Sentarse.

311
01:03:00,300 --> 01:03:01,820
Aquí. Gracias.

312
01:03:05,680 --> 01:03:06,680
Ahí tienes.

313
01:03:13,080 --> 01:03:14,640
Toma, tómalo.

314
01:03:17,700 --> 01:03:20,700
¿Françoise te dijo que estoy enamorado?
con ella?

315
01:03:24,040 --> 01:03:25,220
Me vas a tomar por idiota.

316
01:03:28,340 --> 01:03:32,020
Pero tengo un favor que pedirle, algo
No puedo preguntarles a mis antiguos colegas.

317
01:03:32,740 --> 01:03:35,540
Déjame tu número de teléfono. ella llamará
usted tan pronto como llegue a casa.

318
01:03:36,980 --> 01:03:39,660
¿Ya quieres hablar conmigo? Ah, pero
no, pero no.

319
01:03:42,360 --> 01:03:44,000
Es cierto que François tal vez se esté burlando.
yo.

320
01:03:44,520 --> 01:03:48,460
Pero no es porque tengamos una
aventura que tenemos que... ¡Shh!

321
01:03:48,740 --> 01:03:49,740
No digas nada.

322
01:03:50,620 --> 01:03:51,620
¿Escuchaste eso?

323
01:08:52,590 --> 01:08:54,649
Espero que esto te haya emocionado,
François y yo.

324
01:08:55,010 --> 01:08:56,010
Ella me consiguió bien.

325
01:08:56,990 --> 01:08:58,649
No es tan simple.

326
01:08:59,430 --> 01:09:00,430
¿Vienes?

327
01:09:01,390 --> 01:09:02,390
¿Participar?

328
01:09:03,310 --> 01:09:04,310
Ven, por favor.

329
01:09:09,029 --> 01:09:13,850
No es una sorpresa.

330
01:09:14,189 --> 01:09:15,189
Es una sorpresa.

331
01:09:15,270 --> 01:09:17,250
Solo vine a verte,
Francisco.

332
01:09:17,990 --> 01:09:18,990
Para mí, me viste.

333
01:09:19,090 --> 01:09:20,710
Tu m'as bien vu avec un mec et une
mujer.

334
01:09:21,130 --> 01:09:22,130
¿No te vas a poner celoso?

335
01:09:22,490 --> 01:09:24,050
Vamos, François, no la hagas llorar.

336
01:09:24,290 --> 01:09:25,290
No estoy llorando.

337
01:09:25,790 --> 01:09:27,890
Sólo vine a pedir un consejo.

338
01:09:28,350 --> 01:09:30,910
Dejé mi trabajo y voy a ser
solo.

339
01:09:32,510 --> 01:09:33,750
Yo vi. Sí, lo vi.

340
01:09:34,790 --> 01:09:38,630
Entendí que eras muy consciente de
yo. No, ella hizo eso por mí.

341
01:09:38,950 --> 01:09:43,010
Suena loco, pero escribí un libro erótico.
libro. Y necesito ver cosas inusuales

342
01:09:43,010 --> 01:09:44,010
inspirarme.

343
01:09:44,109 --> 01:09:45,750
Lamento que nos hayamos conocido.

344
01:09:46,689 --> 01:09:48,090
No me importan todas tus victorias.

345
01:09:48,890 --> 01:09:49,910
Quiero hacer el amor.

346
01:09:50,800 --> 01:09:52,979
Hacer el amor con Poutou. ella es
fantástico.

347
01:09:53,420 --> 01:09:54,420
Eso es todo lo que pregunté.

348
01:13:35,310 --> 01:13:36,310
Françoise nos dejó.

349
01:13:36,890 --> 01:13:38,290
¿Sabías que ella se iba al extranjero?

350
01:13:39,710 --> 01:13:40,710
Sí.

351
01:13:41,230 --> 01:13:42,490
No me atrevía a decírtelo.

352
01:13:43,130 --> 01:13:45,450
No te importa ahora que has terminado
tu libro sucio?

353
01:13:46,370 --> 01:13:47,370
No, no me importa.

354
01:13:52,630 --> 01:13:53,630
Adiós.

355
01:13:55,290 --> 01:13:56,290
Adiós.

356
01:13:58,310 --> 01:13:59,990
El libro fue fantástico.

357
01:14:01,130 --> 01:14:04,450
Recibí una carta de Françoise. ella
gracias por enviarlo.

358
01:14:05,080 --> 01:14:06,080
Ella lo encuentra maravilloso.

359
01:14:07,160 --> 01:14:09,280
El editor me pidió que escribiera uno.
otro. Lo sé.

360
01:14:10,180 --> 01:14:11,980
Pero esta noche no hay nada que hacer.

361
01:14:12,340 --> 01:14:13,400
No iré a coquetear.

362
01:14:14,200 --> 01:14:15,200
Tengo una sorpresa.

363
01:14:16,100 --> 01:14:17,100
Vamos.

364
01:14:17,500 --> 01:14:18,500
Vamos, vamos.

365
01:14:27,400 --> 01:14:29,380
Cállate y espera. escucho algunos
ruido.

366
01:14:34,410 --> 01:14:35,410
El mundo es pequeño.

367
01:14:35,510 --> 01:14:36,650
Conocemos a estos dos.

368
01:15:20,220 --> 01:15:21,700
Necesito irme a la cama.

369
01:16:22,320 --> 01:16:23,320
Está bien, vamos a tener que
vete.

370
01:16:24,780 --> 01:16:25,780
Hace mucho calor.

371
01:17:02,020 --> 01:17:07,080
Ay dios mío.

372
01:17:47,310 --> 01:17:48,310
¡Tío! ¡Tío!

373
01:18:27,530 --> 01:18:29,590
Para escribir muchos más
libros en estas condiciones.

