1
00:00:14,014 --> 00:00:15,391
[Borat] Miło mi cię poznać.

2
00:00:15,516 --> 00:00:17,226
- Oh okej.
- Tak.

3
00:00:17,309 --> 00:00:19,937
[Sacha] W
Borat Kolejny film filmowy,

4
00:00:20,020 --> 00:00:21,856
Mieszkałem z dwójką
zwolennicy teorii spiskowych,

5
00:00:21,939 --> 00:00:23,816
charakter, przez kilka dni.

6
00:00:23,941 --> 00:00:25,067
- Szczepionki.
- Billa Gatesa.

7
00:00:25,192 --> 00:00:26,694
- Karty do głosowania korespondencyjne.
- Chiński wirus.

8
00:00:26,777 --> 00:00:28,571
- Pij ich krew.
- Nie miło.

9
00:00:28,654 --> 00:00:31,449
Mity i dezinformacja
podzielili się z Boratem

10
00:00:31,532 --> 00:00:34,994
podsycać niebezpieczną retorykę
to rozdziera społeczeństwa

11
00:00:35,077 --> 00:00:36,370
na naszych oczach.

12
00:00:36,454 --> 00:00:38,664
W tej serii odcinków pt.

13
00:00:38,748 --> 00:00:41,125
przedstawimy Jima i Jerry'ego
do czołowych światowych ekspertów,

14
00:00:41,167 --> 00:00:43,002
lekarze i naukowcy,

15
00:00:43,085 --> 00:00:44,378
kto zajmie się niektórymi

16
00:00:44,462 --> 00:00:46,922
najniebezpieczniejsze spiski
z głową,

17
00:00:47,006 --> 00:00:48,674
i zdemaskuj je twarzą w twarz.

18
00:00:48,758 --> 00:00:49,759
Witam, Jim i Jerry.

19
00:00:49,842 --> 00:00:51,802
To jest Hilary Rodham Clinton.

20
00:00:58,434 --> 00:01:00,394
Co o tym sądzisz?
o Billu Gatesie

21
00:01:00,478 --> 00:01:02,188
i co, uh, wirus?

22
00:01:02,271 --> 00:01:03,522
Mam na myśli szczepionkę.

23
00:01:03,606 --> 00:01:05,065
Odmawiam. nie jestem...

24
00:01:05,149 --> 00:01:07,485
To się nie stanie. Wiesz, że?

25
00:01:07,568 --> 00:01:09,212
To tak, jakby byli...
on biegł

26
00:01:09,236 --> 00:01:10,905
chip w Afryce.

27
00:01:10,988 --> 00:01:13,032
Wkładając chipsy,
w zastrzykach szczepionki.

28
00:01:13,115 --> 00:01:15,367
- [Jim] W ludziach.
- Włożyć chip do igły?

29
00:01:15,451 --> 00:01:16,911
- Tak.
- Tak.

30
00:01:16,994 --> 00:01:19,288
Rozumiem, kiedy to zrobił
sporo tych szczepionek

31
00:01:19,330 --> 00:01:21,916
tam, zabił
masa ludzi z tym.

32
00:01:26,629 --> 00:01:28,088
[narrator] Spisek
teoria,

33
00:01:28,172 --> 00:01:29,840
fałszywe powiązanie z Billem Gatesem

34
00:01:29,924 --> 00:01:32,343
do koncepcji mikrochipów
w szczepionkach,

35
00:01:32,426 --> 00:01:36,514
wraca do zajęć teoretycznych
zrobione na MIT w 2019 roku.

36
00:01:36,597 --> 00:01:38,599
Cel badania
było zwiedzać

37
00:01:38,682 --> 00:01:40,893
jak poprawić
opieki zdrowotnej w regionach

38
00:01:40,976 --> 00:01:42,478
z ograniczonym dostępem
do dokumentacji medycznej

39
00:01:42,561 --> 00:01:45,022
poprzez przechowywanie danych
wewnątrz pacjenta.

40
00:01:45,105 --> 00:01:46,857
Rozwiązanie, które rozważali

41
00:01:46,941 --> 00:01:49,819
używany barwnik Quantum Dot
w ramach szczepionek

42
00:01:49,902 --> 00:01:52,363
które zawierają osobę
historia szczepień.

43
00:01:52,446 --> 00:01:54,532
Główny zwolennik badania?

44
00:01:54,615 --> 00:01:56,951
Billa i Melindy Gatesów
Fundacja.

45
00:01:57,034 --> 00:02:00,329
Zatem teoretyczne studium
zaprojektowany, aby ratować życie,

46
00:02:00,412 --> 00:02:02,331
został przesłany przez Internet
zadzwonił i stał się,

47
00:02:02,414 --> 00:02:05,751
„Bill Gates wstawia
mikrochipy w szczepionkach

48
00:02:05,835 --> 00:02:07,127
śledzić populację.”

49
00:02:09,505 --> 00:02:12,132
- Jestem podekscytowany, że cię poznałem.
- Jestem podekscytowany spotkaniem z tobą.

50
00:02:12,216 --> 00:02:13,485
- Więc jestem Jennifer. - Jesteś
lekarz czy coś, prawda?

51
00:02:13,509 --> 00:02:14,552
Jestem epidemiologiem.

52
00:02:14,635 --> 00:02:15,928
Jennifer Nuzzo,

53
00:02:16,011 --> 00:02:18,347
z
Szkoła Johnsa Hopkinsa Bloomberga.

54
00:02:18,430 --> 00:02:19,991
Doktorze Nuzzo, wspaniale, że pan jest
ponownie w NewsHour.

55
00:02:20,015 --> 00:02:22,768
Kiedy wracam myślami
kto miał rację, to ty.

56
00:02:22,852 --> 00:02:24,979
Mam wiele pytań
dla ciebie.

57
00:02:25,062 --> 00:02:29,650
Świat jest na krawędzi
wielkim osiągnięciem naukowym.

58
00:02:29,733 --> 00:02:35,155
Prawdopodobnie pojawi się szczepionka na Covid-19
być gotowy na początku przyszłego roku.

59
00:02:35,239 --> 00:02:37,658
Dostaję wiele pytań
o szczepionkach,

60
00:02:37,741 --> 00:02:39,618
i czy oni
mieć w sobie mikrochipy.

61
00:02:39,702 --> 00:02:42,872
A jest tego mnóstwo
dezinformacja.

62
00:02:42,955 --> 00:02:44,373
Wiele osób w to wierzy.

63
00:02:44,456 --> 00:02:46,041
Mikrochip jest czymś w rodzaju

64
00:02:46,166 --> 00:02:47,269
- choć naprawdę mały.
- [Jennifer] To tak, jakby ludzie...

65
00:02:47,293 --> 00:02:49,128
Szczerze mówiąc, zastanawia mnie dlaczego

66
00:02:49,211 --> 00:02:52,798
ludzie myślą, że istnieją
mikrochipy w szczepionkach.

67
00:02:52,882 --> 00:02:54,734
Hm, po części dlatego, że po prostu
naprawdę się nie zgadza.

68
00:02:54,758 --> 00:02:56,510
A igła jest mała.

69
00:02:56,594 --> 00:02:58,554
To mniej niż
pół milimetra.

70
00:02:58,637 --> 00:03:00,514
Możliwość mikrochipu
aby śledzić Twoje ruchy

71
00:03:00,598 --> 00:03:03,100
również należałoby uwzględnić
akumulator i antenę.

72
00:03:03,183 --> 00:03:05,769
Najmniejsza możliwa wersja
z tych, które są teraz

73
00:03:05,853 --> 00:03:07,813
są mniej więcej wielkości monety.

74
00:03:07,897 --> 00:03:09,356
Po pierwsze, jak to możliwe

75
00:03:09,440 --> 00:03:10,880
właściwie nawet pasuje
przez igłę?

76
00:03:12,109 --> 00:03:13,485
To nie jest możliwe.

77
00:03:13,569 --> 00:03:15,088
I na koniec dnia,
Pytam „dlaczego”?

78
00:03:15,112 --> 00:03:16,739
Dlaczego mielibyśmy to zrobić

79
00:03:16,822 --> 00:03:18,824
kiedy telefony, które nosimy
w naszych kieszeniach

80
00:03:18,908 --> 00:03:21,243
przekazać znacznie więcej informacji?

81
00:03:21,327 --> 00:03:23,871
Muszę o tym pomyśleć,
kiedy pierwszy raz o tym usłyszałem,

82
00:03:23,954 --> 00:03:26,457
i pomyślałem: „Nie wiem
jeśli to prawda.”

83
00:03:26,540 --> 00:03:28,334
Ja tylko... nie wiem.

84
00:03:28,417 --> 00:03:32,004
[Jennifer] Jesteśmy
widząc, że ankiety są wyświetlane

85
00:03:32,087 --> 00:03:34,632
wysoki poziom
uchylania się od szczepień.

86
00:03:34,715 --> 00:03:37,384
I nie ma mowy,

87
00:03:37,468 --> 00:03:39,094
dopóki żyję,

88
00:03:39,178 --> 00:03:41,156
że moje dzieci jadą
żeby sobie to wstrzyknąć.

89
00:03:41,180 --> 00:03:43,182
[Jennifer] Martwimy się
że jeśli pozwolimy temu wirusowi

90
00:03:43,265 --> 00:03:44,934
nadal krążyć
na wysokim poziomie,

91
00:03:45,017 --> 00:03:47,728
żebyśmy mogli zobaczyć pojawienie się
nowych mutantów genetycznych.

92
00:03:47,811 --> 00:03:49,563
Lub, w najgorszym przypadku,

93
00:03:49,647 --> 00:03:51,887
prawdopodobnie pokonać szczepionkę
i leki, które mamy.

94
00:03:51,941 --> 00:03:53,192
Rząd mówi,

95
00:03:53,275 --> 00:03:54,735
„Weź szczepionkę.
Zdobądź szczepionkę.”

96
00:03:54,818 --> 00:03:57,821
- Tak. - Hm, „Jest bezpiecznie.
To dobrze. Zdobądź to.”

97
00:03:57,905 --> 00:04:01,075
A jednak patrzysz i ty
zwróć uwagę na wiadomości

98
00:04:01,158 --> 00:04:03,160
w tej okolicy,
i o tym mówią

99
00:04:03,243 --> 00:04:04,495
niewielka liczba osób

100
00:04:04,578 --> 00:04:06,246
to umarło
od otrzymania szczepionki.

101
00:04:06,330 --> 00:04:08,874
I ze skutkami ubocznymi
że z tego czerpią,

102
00:04:08,958 --> 00:04:11,043
to jest coś w rodzaju
co oni mówią,

103
00:04:11,126 --> 00:04:12,211
jak porażenie mózgowe.

104
00:04:12,294 --> 00:04:13,754
[Jennifer] Kiedy administrujesz

105
00:04:13,837 --> 00:04:15,589
prawie miliard szczepionek
na całym świecie,

106
00:04:15,673 --> 00:04:18,342
to nie jest zaskakujące
aby zaobserwować bardzo rzadkie działania niepożądane.

107
00:04:18,425 --> 00:04:21,679
Jesteś dużo, dużo, dużo
większe prawdopodobieństwo śmierci na Covid

108
00:04:21,762 --> 00:04:23,305
niż ze szczepionki.

109
00:04:23,389 --> 00:04:24,866
Jakiekolwiek wstrzymanie szczepień
tylko pokazuje, jak ostrożnie

110
00:04:24,890 --> 00:04:26,976
obserwujemy skutki uboczne.

111
00:04:27,059 --> 00:04:28,769
Straszna rzecz w tych

112
00:04:28,852 --> 00:04:30,521
antynaukowy
teorie spiskowe,

113
00:04:30,604 --> 00:04:32,773
jest to, że naprawdę mogą mieć
niszczycielskie skutki.

114
00:04:32,856 --> 00:04:36,318
Nie tylko dla indywidualnych osób
kto-kto je trzyma,

115
00:04:36,402 --> 00:04:38,070
ale dla zdrowia publicznego.

116
00:04:38,153 --> 00:04:39,255
[narrator] Microsoft
i Google'a

117
00:04:39,279 --> 00:04:41,031
zestawienia za pierwszy kwartał

118
00:04:41,115 --> 00:04:43,158
wykazała rekordowe dochody
ponad przewidywane oczekiwania.

119
00:04:43,283 --> 00:04:45,619
Reklama w internecie
zwiększyło przychody

120
00:04:45,703 --> 00:04:48,664
na podstawie wyników wyszukiwania
i automatyczne odtwarzanie YouTube.

121
00:04:48,747 --> 00:04:51,583
Wyszukiwanie i autoodtwarzanie
funkcje są doskonale zaprojektowane

122
00:04:51,667 --> 00:04:54,545
aby wysłać widzów w dół
teoria spiskowa królicze norki.

123
00:04:54,628 --> 00:04:56,964
Pomimo obietnic
aby zapewnić bezpieczeństwo użytkownikom,

124
00:04:57,047 --> 00:04:59,508
Big Tech nadrabia zaległości
1 miliard dolarów rocznie

125
00:04:59,591 --> 00:05:01,218
z branży antyszczepionkowej,

126
00:05:01,301 --> 00:05:02,594
co grozi
skuteczność

127
00:05:02,678 --> 00:05:04,304
szczepionki na koronowirusa.

128
00:05:04,388 --> 00:05:06,348
Szczepionka nie przejdzie
w moim ciele, kropka.

129
00:05:06,432 --> 00:05:08,183
Zatem bardzo potrzebujemy

130
00:05:08,267 --> 00:05:10,394
wysoki poziom pewności
w szczepionce,

131
00:05:10,477 --> 00:05:13,605
wysoki poziom chęci
aby każdy mógł się zaszczepić,

132
00:05:13,689 --> 00:05:15,858
i wysoką dostępność
szczepionek

133
00:05:15,941 --> 00:05:18,402
chronić każdy kraj
na planecie.

134
00:05:18,485 --> 00:05:21,822
Wszelkie zalegające pytania
o szczepionkach?

135
00:05:21,864 --> 00:05:23,991
Moglibyśmy o tym porozmawiać
cały dzień.

136
00:05:24,074 --> 00:05:26,201
Słuchajcie, proszę się zaszczepić.

137
00:05:26,326 --> 00:05:27,486
Chcę, żebyś się zaszczepił.

138
00:05:27,536 --> 00:05:29,538
Oto niektóre z tych szczepionek

139
00:05:29,621 --> 00:05:32,332
najlepsze szczepionki
mamy, kropka.

140
00:05:32,416 --> 00:05:33,852
Było kilku naukowców
którzy pracowali

141
00:05:33,876 --> 00:05:36,128
w sprawie szczepionek na koronowirusa
przez dziesięciolecia.

142
00:05:36,211 --> 00:05:38,839
Wiadomo, od ponad dekady
15 lat.

143
00:05:38,922 --> 00:05:41,050
Wszyscy jesteśmy przerażeni tym pomysłem

144
00:05:41,133 --> 00:05:43,635
utraty naszej autonomii,
tracąc kontrolę nad

145
00:05:43,719 --> 00:05:46,263
co robimy
i-i co myślimy.

146
00:05:46,346 --> 00:05:48,515
I to, jak sądzę,
jest wyrazem tego większego,

147
00:05:48,599 --> 00:05:50,893
bardziej powszechne przekonanie
lub niepokój.

148
00:05:50,976 --> 00:05:53,687
Tylko mały, mały strzał,
dwa razy i gotowe.

149
00:05:53,771 --> 00:05:54,897
Nie mogę nic obiecywać.

150
00:05:54,980 --> 00:05:55,981
Uch...

151
00:05:56,065 --> 00:05:59,109
>>>>oakislandtk<<<<<
www.opensubtitles.org

152
00:06:28,388 --> 00:06:31,183
♪ ♪