1
00:00:04,038 --> 00:00:07,239
>> わあ、このホテルには
すべて！

2
00:00:07,241 --> 00:00:09,375
屋内プール、終日スパ -

3
00:00:09,377 --> 00:00:10,776
>> もう慣れないでください。

4
00:00:10,778 --> 00:00:14,546
それは一晩だけです。

5
00:00:15,583 --> 00:00:21,787
>> ほおおお！新しい相撲
スラマービデオゲームがそこにあります！

6
00:00:21,789 --> 00:00:23,555
>>合格しますか？

7
00:00:23,557 --> 00:00:24,656
>> ああ、中に残したはずだ。

8
00:00:24,658 --> 00:00:27,726
私はゲームのプロの一人です
システムをテストしています。

9
00:00:27,728 --> 00:00:30,262
>>VIP限定です。

10
00:00:33,234 --> 00:00:34,700
>>あなたの考えていることは分かりますが、

11
00:00:34,702 --> 00:00:38,470
だからそこにこっそり戻ることはありません。

12
00:00:38,472 --> 00:00:40,439
>> しません。

13
00:00:45,513 --> 00:00:49,248
>> でも彼はそうするでしょう。

14
00:00:50,651 --> 00:00:58,524
究極の急所攻撃
最も変人な幽霊。

15
00:00:58,526 --> 00:01:00,192
>>ベン？

16
00:01:00,194 --> 00:01:03,796
>>はい！
新たなハイスコア。

17
00:01:05,366 --> 00:01:08,600
>>何を言いたいのですか
あなた自身のためですか、子供？

18
00:01:08,602 --> 00:01:11,537
>> えっ、ゲームオーバー？

19
00:01:17,778 --> 00:01:18,811
>> ¶ いつから始まったのか ¶

20
00:01:18,813 --> 00:01:20,712
¶ エイリアンのデバイス
やったことはやった ¶

21
00:01:20,714 --> 00:01:23,248
¶ そして行き詰まってしまった
彼の手首に ¶

22
00:01:23,250 --> 00:01:24,616
¶ 隠した秘密とともに ¶

23
00:01:24,618 --> 00:01:26,385
¶ 今、彼はスーパーパワーを手に入れました ¶

24
00:01:26,387 --> 00:01:28,220
¶ 彼は普通の子供ではありません ¶

25
00:01:28,222 --> 00:01:30,656
¶ 彼はベン 10 ¶

26
00:01:30,658 --> 00:01:32,091
>> ¶ ベン10 ¶

27
00:01:32,093 --> 00:01:33,092
>> ¶ それで彼に会ったら ¶

28
00:01:33,094 --> 00:01:35,294
¶ あなたもそうなるかもしれません
大きなサプライズのために ¶

29
00:01:35,296 --> 00:01:36,829
¶ 彼はエイリアンになってしまう ¶

30
00:01:36,831 --> 00:01:38,497
¶ あなたの目の前で ¶

31
00:01:38,499 --> 00:01:40,866
¶ 彼は面白くて、気まぐれで、速いです
そして強い¶

32
00:01:40,868 --> 00:01:42,434
¶ 彼はあらゆる形と大きさです ¶

33
00:01:42,436 --> 00:01:44,403
¶ 彼はベン 10 ¶

34
00:01:44,405 --> 00:01:46,271
>> ¶ ベン10 ¶

35
00:01:46,273 --> 00:01:47,773
>> ¶ 新たな力 ¶

36
00:01:47,775 --> 00:01:49,675
¶ 彼は事件を担当しています ¶

37
00:01:49,677 --> 00:01:51,176
¶ あらゆる悪と戦う ¶

38
00:01:51,178 --> 00:01:52,711
¶ 地球または宇宙から ¶

39
00:01:52,713 --> 00:01:56,582
¶ 彼は決して止まらない
大丈夫になるまで¶

40
00:01:56,584 --> 00:01:58,250
¶ だって彼は一番悪い子だから ¶

41
00:01:58,252 --> 00:02:00,319
¶ 窮地を救うために ¶

42
00:02:00,321 --> 00:02:02,121
¶ ベン10 ¶

43
00:02:05,526 --> 00:02:07,226
>> ¶ ベン10 ¶

44
00:02:07,228 --> 00:02:09,695
>> ¶ 10、10、10 ¶

45
00:02:16,904 --> 00:02:19,738
>>そして二度と戻ってこないでください。

46
00:02:19,740 --> 00:02:21,740
>>こっそりしないでって言ったよね
そこにある。

47
00:02:21,742 --> 00:02:24,743
>> 全部手に入れたいなら
それについての技術的なこと。

48
00:02:24,745 --> 00:02:27,179
>>チャンスさえなかった
シャワーを浴びる

49
00:02:27,181 --> 00:02:30,649
本当のシャワーの中で、初めて
夏中ずっと。

50
00:02:30,651 --> 00:02:32,684
さらに、スパもありました。

51
00:02:32,686 --> 00:02:33,652
スパ！

52
00:02:33,654 --> 00:02:36,622
よかったね、バカ。

53
00:02:36,624 --> 00:02:40,759
>> 私にどのように期待していますか
あなたが続ければあなたを信頼します
時計の悪用?

54
00:02:40,761 --> 00:02:44,563
>>すみません、使ってしまいました
永久に百回。

55
00:02:44,565 --> 00:02:45,864
なんで1回しか使えないんだろう
私にとって？

56
00:02:45,866 --> 00:02:50,736
>>何回目じゃないよ
ベン、それを使うのが君のやり方だよ
それを使ってください。

57
00:02:50,738 --> 00:02:51,837
>>大したことなかったですよ。

58
00:02:51,839 --> 00:02:54,473
>> あなたへ、それだけです
あなたは気にしています。

59
00:02:54,475 --> 00:02:57,809
だから、相撲のスラマー的なものはもう必要ありません
2週間。

60
00:02:57,811 --> 00:03:00,812
漫画もトレーディングカードもダメ
いいえ--

61
00:03:00,814 --> 00:03:01,446
>> フェアです！

62
00:03:01,448 --> 00:03:04,216
>>どちらも起動しない
すでに4つ星ホテルから
支払われました。

63
00:03:04,218 --> 00:03:06,318
>> 分かった、取り出して
私の小遣いの。

64
00:03:06,320 --> 00:03:10,822
>>手当は出ません。
>> 近づかないでください！

65
00:03:10,824 --> 00:03:11,924
>> 今日も休暇です。

66
00:03:11,926 --> 00:03:15,227
いつも教えてもらえるとは限らない
何をすべきか。

67
00:03:15,229 --> 00:03:19,531
あなたは私のお父さんではありません。

68
00:03:19,533 --> 00:03:21,967
>> まあ、もし私だったら、私は--

69
00:03:21,969 --> 00:03:24,603
ほら、私は元に戻ります
ホテルに行けるかどうか確認してください

70
00:03:24,605 --> 00:03:26,438
少なくとも私のお金の一部は戻ってきます。

71
00:03:26,440 --> 00:03:30,809
数分以内に戻ります。

72
00:03:30,978 --> 00:03:33,445
>> 急がないでください。

73
00:03:33,447 --> 00:03:36,748
>> 彼は大丈夫でしょう。

74
00:03:37,484 --> 00:03:39,451
>>不公平ですよ！
まったく不公平だ！

75
00:03:39,453 --> 00:03:44,623
>> 扱っていただけると嬉しいです
とても成熟したもの。

76
00:03:46,493 --> 00:03:47,693
どこへ行くと思いますか？

77
00:03:47,695 --> 00:03:50,395
>>どこに見えますか？
外。

78
00:03:50,397 --> 00:03:51,530
>>ここに戻ってください！

79
00:03:51,532 --> 00:03:53,565
>> 申し訳ありませんが、私はあまり話せません。

80
00:03:53,567 --> 00:03:57,302
>> あなたはそうなるでしょう
とても地に足が着いています。

81
00:04:02,343 --> 00:04:06,979
ああ、来年の夏には、
離れてキャンプするつもりです。

82
00:04:12,486 --> 00:04:15,020
>>ゲームオーバー？
始まったばかりです。

83
00:04:15,022 --> 00:04:16,722
こいつは私のトークンを食べてしまった。

84
00:04:16,724 --> 00:04:18,357
>> 標識を読んでください、坊や。

85
00:04:18,359 --> 00:04:20,525
自己責任でプレイしてくださいと書いてあります。

86
00:04:20,527 --> 00:04:23,729
>> ここはぼったくりです
それを知っていますか？

87
00:04:23,731 --> 00:04:24,563
>>その通りです。

88
00:04:24,565 --> 00:04:25,464
ここのゲームは臭いよ。

89
00:04:25,466 --> 00:04:30,669
>> はい、でもそれほど悪くはありません
彼の息のように、重大な事件
下水道の口の様子。

90
00:04:30,671 --> 00:04:32,771
>> ははは、面白いですね。

91
00:04:32,773 --> 00:04:36,008
ほら、あなたには私に借りがあるのよ。

92
00:04:38,512 --> 00:04:41,446
>> うわー！
どうやってやったの？

93
00:04:41,448 --> 00:04:43,749
>> スキルを身につけました。

94
00:04:43,751 --> 00:04:47,519
>> それらは受け取れません。
彼らは私たちのものではありません。

95
00:04:47,521 --> 00:04:50,622
>> 彼らは今です。
ありがとう、私はベンです。

96
00:04:50,624 --> 00:04:54,660
>>ケビン。
>> エアホッケーをしてみませんか？

97
00:04:54,662 --> 00:04:57,829
>> いや、保釈しなきゃ。

98
00:04:57,831 --> 00:05:03,468
>> 彼はまったくのトラブル者だ。
>> 彼は私には大丈夫そうに見えました。

99
00:05:04,438 --> 00:05:06,638
>> お久しぶりです。

100
00:05:06,640 --> 00:05:08,674
どこへ行くの？

101
00:05:08,676 --> 00:05:13,679
家に帰ってバッテリーを充電しますか？

102
00:05:14,782 --> 00:05:15,614
>> 助けが必要ですか?

103
00:05:15,616 --> 00:05:18,517
>> ああ、彼は必要になるだろう
あなたよりもずっと多いです。

104
00:05:18,519 --> 00:05:21,620
>> うーん！
>> さあ、倒しましょう。

105
00:05:21,622 --> 00:05:27,025
>>私にもスキルはあります。
>> ベン、やめて！

106
00:05:40,107 --> 00:05:44,376
>> それで、ハングアウトはどうですか？それでも
ゴミ箱に捨てられた、私があなたに置いてきたように？

107
00:05:44,378 --> 00:05:46,011
>> はい、お支払いいただきます。

108
00:05:46,013 --> 00:05:49,514
私たちを一人で連れて行くことはできない、
変人。

109
00:05:49,516 --> 00:05:50,415
>> でもできるよ。

110
00:05:50,417 --> 00:05:57,989
>> ははは、ちょっと早いですね
ハロウィーンのためですね、おい？

111
00:05:57,991 --> 00:05:59,591
>> ああ！

112
00:06:03,097 --> 00:06:05,130
うーん！

113
00:06:05,132 --> 00:06:07,966
>> 彼はどこへ行ったのですか?

114
00:06:13,874 --> 00:06:15,974
>> トリック・オア・トリート?

115
00:06:15,976 --> 00:06:17,576
>> ああ！

116
00:06:20,147 --> 00:06:22,514
>>信じられない
外国人になった。

117
00:06:22,516 --> 00:06:25,717
>> 彼は私を助けてくれました、
それで私は彼を助けました。

118
00:06:25,719 --> 00:06:26,618
理解できないでしょう。

119
00:06:26,620 --> 00:06:29,154
そしておじいちゃんもそうではなかった、
それが問題なのです。

120
00:06:29,156 --> 00:06:32,624
>> あのスピードの奴が何なのか分かるだろう
それらの敗者にしましたか？

121
00:06:32,626 --> 00:06:35,660
>> はい、彼の名前は
加速してください。

122
00:06:35,662 --> 00:06:37,129
実際、我々はかなり緊迫しています。

123
00:06:37,131 --> 00:06:39,164
>> かっこいいですね。
ねえ、ニューヨークツアーに行きたい？

124
00:06:39,166 --> 00:06:44,436
>> おじいちゃんを待たせてるね
もう、彼は飛び出してしまうだろう
別のガスケット。

125
00:06:44,438 --> 00:06:47,572
行かなきゃ。
今みたいに、ベン。

126
00:06:47,574 --> 00:06:50,008
>> あなたのことを言っているわけではありません
行かなければなりませんか？

127
00:06:50,010 --> 00:06:52,444
>>あなたは一人でいます。

128
00:06:52,446 --> 00:06:55,147
>> なるほど、その通りですね
欲しいです。

129
00:06:56,683 --> 00:06:59,618
それで、どうやって力を得たんですか？

130
00:06:59,620 --> 00:07:00,819
>>生まれ持った性質なので、

131
00:07:00,821 --> 00:07:02,721
私はエネルギースポンジのようなものです。

132
00:07:02,723 --> 00:07:04,189
モーター、エアコン、

133
00:07:04,191 --> 00:07:05,957
ライトでも電池でも何でも。

134
00:07:05,959 --> 00:07:09,694
浸してから皿に出す
しなければならないとき...

135
00:07:09,696 --> 00:07:11,930
またはしたい。

136
00:07:11,932 --> 00:07:12,531
>> かっこいいですね。

137
00:07:12,533 --> 00:07:15,867
>> さあ、見せてあげるよ
私が住んでいる場所。

138
00:07:17,971 --> 00:07:20,772
>> ベンはどこですか？

139
00:07:20,774 --> 00:07:25,143
>> ふふふ、そうですね、それについては。

140
00:07:30,117 --> 00:07:31,683
>> ここに住んでるの？

141
00:07:31,685 --> 00:07:32,584
>> はい、自分で。

142
00:07:32,586 --> 00:07:34,953
>>あなたの家族はどうですか？
>> お久しぶりです。

143
00:07:34,955 --> 00:07:38,924
彼らはあまり興奮していませんでした
息子にとっては異常者だが、それはただ

144
00:07:38,926 --> 00:07:41,226
つまり誰にも答えないということです。

145
00:07:41,228 --> 00:07:42,527
>>いい感じですね。

146
00:07:42,529 --> 00:07:44,229
それで、なぜそのギャングはあなたを追いかけたのですか？

147
00:07:44,231 --> 00:07:48,967
>> 彼らのたまり場をちょっとゴミにしてしまった
39番街の橋の下。

148
00:07:48,969 --> 00:07:49,701
あなたはどうですか？

149
00:07:49,703 --> 00:07:52,904
おじいちゃんのような気がする
あなたにはとてもイライラしています。

150
00:07:52,906 --> 00:07:53,672
>> いつものように。

151
00:07:53,674 --> 00:07:57,175
そして私がしたのはただ忍び込んだだけだった
新しい Sumo Slammer をプレイしてください
ビデオゲーム。

152
00:07:57,177 --> 00:08:00,812
>>出ないやつ
クリスマスまで？

153
00:08:00,814 --> 00:08:02,214
>> はい。

154
00:08:06,186 --> 00:08:11,022
>> ヒントをもらいました、新しい荷物が届きました
ちょうど入ってきたところです。

155
00:08:11,024 --> 00:08:15,827
ドアを蹴破るのを手伝ってください。

156
00:08:21,134 --> 00:08:25,070
>> おっと。

157
00:08:25,072 --> 00:08:27,005
>> チェックしてみてください。

158
00:08:27,007 --> 00:08:29,207
待ってください、おい。

159
00:08:29,209 --> 00:08:30,809
>>はい！

160
00:08:43,257 --> 00:08:46,057
>>
何をすればいいでしょうか？

161
00:08:46,126 --> 00:08:49,094
>> ここから出て行け！

162
00:09:00,674 --> 00:09:03,308
>> 凍えよ、パンクたち。

163
00:09:03,310 --> 00:09:07,178
>> 状況を改善する時期です。

164
00:09:15,556 --> 00:09:17,956
>> ああ。
>> 行きましょう！

165
00:09:26,199 --> 00:09:29,701
>> すごいですね、逃げ道はありません。
>>何かアイデアはありますか？

166
00:09:29,703 --> 00:09:33,004
>> 1つだけですが、保管してもらえますか
秘密？

167
00:09:33,006 --> 00:09:34,606
>> そうですね。

168
00:09:37,711 --> 00:09:41,813
何をしているのですか
時計と一緒に？

169
00:09:58,065 --> 00:09:59,364
>> うーん、臭いですね。

170
00:09:59,366 --> 00:10:01,166
>> わかっています。

171
00:10:05,973 --> 00:10:08,106
>> ああ、そうだね！

172
00:10:08,108 --> 00:10:10,942
そして人々は私を変人だと呼びます。

173
00:10:10,944 --> 00:10:12,711
どうやってやったの？

174
00:10:12,713 --> 00:10:15,246
>>パーツクリエイター。

175
00:10:30,263 --> 00:10:33,365
>> 彼らはどこへ行ったのですか?

176
00:10:33,700 --> 00:10:35,266
>>時間がなくなりました。

177
00:10:35,268 --> 00:10:39,371
街で失くしてしまうよ。

178
00:10:54,254 --> 00:10:55,887
ああ、ああ。

179
00:11:02,429 --> 00:11:04,362
>>

180
00:11:22,816 --> 00:11:27,686
>> 揺るぎないよ！

181
00:11:27,688 --> 00:11:30,321
アイデアがあるんだ。

182
00:11:36,963 --> 00:11:39,731
>> 向こう側に連れて行ってください。

183
00:11:42,736 --> 00:11:47,872
>> あの物はどこに行ったの？

184
00:11:47,874 --> 00:11:49,274
>> そうだね！

185
00:11:53,180 --> 00:11:53,978
>>もう終わりです。

186
00:11:53,980 --> 00:11:55,013
>> その時計があればそれができます

187
00:11:55,015 --> 00:11:57,382
いつでもトンボのこと
欲しいですか？

188
00:11:57,384 --> 00:11:58,416
>> それだけではなく、

189
00:11:58,418 --> 00:12:02,020
この特別なエネルギーを送り出します
だから10通りに変身できるよ
宇宙人。

190
00:12:02,022 --> 00:12:05,490
>>10？それで、スピードガイは
アーケードでしたか？

191
00:12:05,492 --> 00:12:07,325
>> うーん。
>> あなたはその男です!

192
00:12:07,327 --> 00:12:10,161
他にどんな宇宙人がいるのか見せて
に変身することができます。

193
00:12:10,163 --> 00:12:11,763
>>それほど単純ではありません。

194
00:12:11,765 --> 00:12:14,232
それは独自の心を持っています。

195
00:12:14,234 --> 00:12:15,166
>> ちょうだい。

196
00:12:15,168 --> 00:12:16,234
もしかしたらうまくいくかもしれない。

197
00:12:16,236 --> 00:12:19,838
>> できません。
手首にくっついてしまいました。

198
00:12:19,840 --> 00:12:21,139
>> 私たちはパートナーであるべきです。

199
00:12:21,141 --> 00:12:25,744
私たち二人の間で、私たちと一緒に
権力なら何でもできる

200
00:12:25,746 --> 00:12:28,780
いつでも好きなときに。

201
00:12:28,782 --> 00:12:30,415
完全に現金化するつもりです。

202
00:12:30,417 --> 00:12:32,350
何て言うの？

203
00:12:32,352 --> 00:12:35,487
友達？

204
00:12:35,489 --> 00:12:39,057
>> 友達。

205
00:12:39,059 --> 00:12:43,228
>> ベンのスタントの中でも
引っ張られた、これは最悪だ。

206
00:12:43,230 --> 00:12:45,130
彼を見つけたら...

207
00:12:45,132 --> 00:12:48,266
>> ああ、本当にそうすべきです
これを楽しんでください。

208
00:12:48,268 --> 00:12:50,869
では、なぜ私はそうしないのでしょうか？

209
00:12:55,242 --> 00:12:56,040
>> チェックしてみてください。

210
00:12:56,042 --> 00:13:00,245
後押ししてください、必要です
充電するために。

211
00:13:12,392 --> 00:13:13,324
>> 私たちは何をしているのですか？

212
00:13:13,326 --> 00:13:15,493
>> を積んだマネートレイン
現金はこの道を流れて来る、

213
00:13:15,495 --> 00:13:20,198
それで、それが衝突したとき、
対向列車、ドーン！

214
00:13:20,200 --> 00:13:20,965
インスタントジャックポット。

215
00:13:20,967 --> 00:13:24,202
あなたはその加速に変わります
男、そして私たちはここから出ます。

216
00:13:24,204 --> 00:13:27,806
>> しかし、何百人もの罪のない人が
人々は殺されるだろう。

217
00:13:27,808 --> 00:13:30,108
>> ねえ、痛みもなければ利益もありません。

218
00:13:30,110 --> 00:13:31,342
>>そんなことはできません。

219
00:13:31,344 --> 00:13:32,577
>> もちろんできます。

220
00:13:32,579 --> 00:13:34,412
トラックを切り替えただけです。

221
00:13:34,414 --> 00:13:38,049
>>つまり、させないよ
あなたはこれをします。

222
00:13:38,051 --> 00:13:40,552
>> 私たちは震えました。
私たちはパートナーです。

223
00:13:40,554 --> 00:13:43,087
>>いいえ、これは進みます
遠すぎる。

224
00:13:43,089 --> 00:13:45,824
>> じゃあ、私を止めてみてください。
時計の少年。

225
00:13:45,826 --> 00:13:49,093
>>あなたは誰にも興味がない
自分以外は。

226
00:13:49,095 --> 00:13:50,195
>> 私のことを話しているのですか？

227
00:13:50,197 --> 00:13:55,533
>>いいえ、私のことを言っているのです。

228
00:13:55,535 --> 00:13:56,935
ああ！

229
00:13:56,937 --> 00:14:00,405
うーん。

230
00:14:00,407 --> 00:14:04,309
>>ああ、作りたくないのですか？
私は怒っています。

231
00:14:04,311 --> 00:14:05,310
>>私もです。

232
00:14:05,312 --> 00:14:09,848
トラックを元に戻します。

233
00:14:09,850 --> 00:14:12,483
4 アームに行く時間です。

234
00:14:29,102 --> 00:14:33,204
>> ああ、バカな時計。

235
00:14:33,206 --> 00:14:34,272
後ろに下がってください。

236
00:14:34,274 --> 00:14:35,173
>>それとも何ですか？

237
00:14:35,175 --> 00:14:36,374
私の夕食を燃やすつもりですか？

238
00:14:36,376 --> 00:14:41,646
>> 私と戦ってください、あなたがその人です
誰が火傷するのか。

239
00:15:03,403 --> 00:15:06,204
>> えっ！うーん！

240
00:15:09,209 --> 00:15:10,608
>> ああ！

241
00:15:23,056 --> 00:15:26,324
シック。私はエネルギーを吸収します、覚えていますか？

242
00:15:26,326 --> 00:15:29,227
>> でもあなたは持っていない
これを行うには。

243
00:15:29,229 --> 00:15:30,628
はぁ！

244
00:15:33,233 --> 00:15:36,067
>> さあ、それを手に入れる時が来た
私のところに来ます。

245
00:15:36,069 --> 00:15:39,470
誰も私に電話してないよ
もう変態。

246
00:15:47,948 --> 00:15:49,347
給料日。

247
00:16:16,743 --> 00:16:17,675
>>お金のことは忘れてください。

248
00:16:17,677 --> 00:16:21,679
貴重なものを手に入れる時が来ました
復讐。

249
00:16:39,632 --> 00:16:43,468
>>そして、遅延が予想されます
アップタウンの地下鉄路線
51番街の近く。

250
00:16:43,470 --> 00:16:48,139
火災の報告もある
あちこちで勃発
トンネル。

251
00:16:48,141 --> 00:16:51,175
>> おじいちゃん？
>> わかっています。

252
00:16:54,581 --> 00:17:00,184
>> ああ、おい。
私はその音が嫌いです。

253
00:17:00,186 --> 00:17:02,653
さあ、ちょっと待ってください。

254
00:17:20,473 --> 00:17:24,242
ああ、それは痛いでしょう。

255
00:17:26,279 --> 00:17:29,814
おっと！

256
00:17:29,816 --> 00:17:33,584
>> いい獲物だよ、おじいちゃん。

257
00:17:34,421 --> 00:17:36,421
>> 予定はありますか?
私の話を聞いていますか？

258
00:17:36,423 --> 00:17:41,492
これはどれもそうではありません
あなたがただ私に従っただけで起こった
最初から。

259
00:17:41,494 --> 00:17:43,628
すべては信頼です。

260
00:17:43,630 --> 00:17:44,662
>> それならケビンのことを信じてください

261
00:17:44,664 --> 00:17:47,698
おそらくヒートブラストの悪用
今の力。

262
00:17:47,700 --> 00:17:52,203
>> おじいちゃん、ベンの言うとおりです、そこにあります
彼が今何ができるかはわかりません。

263
00:17:52,205 --> 00:17:54,305
>> OK、それで彼はどこにいるの？

264
00:17:54,307 --> 00:17:57,308
>> わかると思います。

265
00:17:57,310 --> 00:18:00,812
>> ああ、ケビン、仕事はできるよ
これはアウト。

266
00:18:00,814 --> 00:18:04,682
>>そうは思いません。

267
00:18:04,684 --> 00:18:07,285
>> 動かしてください！
>> 悪臭を放つ。

268
00:18:07,287 --> 00:18:11,089
でお会いしましょう
39番街の橋。

269
00:18:11,091 --> 00:18:15,460
すごい、これで腕が4本になりました。

270
00:18:23,269 --> 00:18:27,205
>>はぁ！
あなたのギャングについてはこれくらいです。

271
00:18:27,207 --> 00:18:28,639
なんと――

272
00:18:28,641 --> 00:18:29,774
何が起こっているのですか？

273
00:18:29,776 --> 00:18:30,775
>>あなたの力は失われています。

274
00:18:30,777 --> 00:18:34,879
>> あなたはそうしているようです
もう少しちょうだい、ベン。

275
00:18:34,881 --> 00:18:36,147
>> いいえ。

276
00:18:36,149 --> 00:18:37,882
>>選択の余地はありません。

277
00:18:37,884 --> 00:18:42,553
まだジュースは十分にあります
こいつらを炒める。

278
00:18:48,528 --> 00:18:51,229
はははは！

279
00:18:51,231 --> 00:18:54,265
はぁ！

280
00:18:54,267 --> 00:18:56,667
ふふふ、ふふふ。

281
00:19:04,711 --> 00:19:08,746
ああ、ほら、ほら、こうなるよ
本当に楽しくなってください。

282
00:19:08,748 --> 00:19:12,283
>> それについて教えてください。

283
00:19:12,285 --> 00:19:16,220
>>あなたのすべてを受け取ります
異星人の力。

284
00:19:16,222 --> 00:19:18,422
うーん！

285
00:19:18,424 --> 00:19:20,324
>> うーん！

286
00:19:20,326 --> 00:19:21,759
>> えっ！

287
00:19:21,761 --> 00:19:23,361
>> うーん！

288
00:19:42,916 --> 00:19:45,783
>> 引っ越しの日、出かけましょう。

289
00:19:45,785 --> 00:19:48,186
>> えっ！

290
00:19:48,188 --> 00:19:52,423
>> ああ！

291
00:19:52,425 --> 00:19:53,858
>> いいえ！

292
00:20:05,805 --> 00:20:10,274
>> さあ、あげます、あげます、
ごめんなさい！

293
00:20:10,276 --> 00:20:13,244
どうか、軽くしてください。

294
00:20:13,246 --> 00:20:13,978
>> たった今やったのですが…

295
00:20:13,980 --> 00:20:16,681
約300ポンド増加します。

296
00:20:16,683 --> 00:20:19,784
>>ちょっと暴走しすぎたかな
力を持って。

297
00:20:19,786 --> 00:20:23,487
他に誰もいない
あなたのように私を助けてください。

298
00:20:23,489 --> 00:20:24,522
>> 私たちはまだパートナーであり続けることができます、

299
00:20:24,524 --> 00:20:26,857
私たちはただ尻を蹴っているだけだろう
良い意味で、

300
00:20:26,859 --> 00:20:29,293
自分たちの代わりに。

301
00:20:29,295 --> 00:20:31,729
一緒にいてもいいよ。

302
00:20:31,731 --> 00:20:32,630
>> それは私にとって何の役に立つのでしょうか？

303
00:20:32,632 --> 00:20:38,436
>>まずは、
人々はあなたを好きになるでしょう。

304
00:20:38,438 --> 00:20:39,003
うーん！

305
00:20:39,005 --> 00:20:42,907
>>ベン！
>> ああ、君は本当に頭が鈍いね。

306
00:20:42,909 --> 00:20:46,877
あなたはママよ、あなたをあなたのところに落としてください
赤ちゃんの頃の頭は？

307
00:20:46,879 --> 00:20:48,446
さあ、その時計を私にください！

308
00:20:48,448 --> 00:20:53,317
>> 頭が悪いのはあなたです
できないって言いましたよね。

309
00:20:56,789 --> 00:20:58,389
うーん！

310
00:21:10,303 --> 00:21:11,736
>> いいえ！

311
00:21:18,978 --> 00:21:22,580
>>ごめんなさい、おじいちゃん
すべてのために。

312
00:21:22,582 --> 00:21:23,447
>>そうだと思います。

313
00:21:23,449 --> 00:21:25,950
あなたは私の孫であり、何もありません
それは必ず変わります。

314
00:21:25,952 --> 00:21:32,623
でも、私の信頼は何か
稼ぎ返さなければなりません。

315
00:21:36,396 --> 00:21:43,934
>> ああ、彼らが私だと思っていたら
ちょっと待ってください。