1
00:01:52,585 --> 00:01:53,176
مرحبًا!

2
00:01:53,319 --> 00:01:55,511
مرحبا، هل هو ها تاو؟
أنا العمة!

3
00:01:55,685 --> 00:01:56,446
ماذا جرى؟

4
00:01:56,618 --> 00:01:59,084
هل ما زلت نائما؟
سأتصل بك لاحقا

5
00:01:59,685 --> 00:02:00,708
حسنًا!

6
00:02:19,385 --> 00:02:20,079
مرحبًا!

7
00:02:20,651 --> 00:02:22,015
انها أنت مرة أخرى، العمة!

8
00:02:22,152 --> 00:02:25,050
مازلت لم تستيقظ!
ثم سأتصل بك لاحقا

9
00:02:25,219 --> 00:02:28,878
أوه، لا حاجة! فقط استمر!

10
00:02:29,018 --> 00:02:31,950
المشكلة هي أن الخاص بك
ابن عمه ليس على ما يرام

11
00:02:32,252 --> 00:02:35,775
وسوف تذهب لرؤية الطبيب!
لتجنب إضاعة الوقت في السفر

12
00:02:35,918 --> 00:02:38,111
سأتركها تعيش معك لمدة
عدة أيام! نعم؟

13
00:02:39,685 --> 00:02:41,117
لم يكن لدي ابن عم حقا؟

14
00:02:41,451 --> 00:02:44,576
إنها عمك الثاني
ابنة، آه نجور!

15
00:02:54,651 --> 00:02:55,947
من هذا؟

16
00:03:07,985 --> 00:03:11,213
اعتقدت فقط أنك كنت خارجا!
أنا آه نجور!

17
00:03:11,852 --> 00:03:12,875
أنت ابن عمي، أليس كذلك؟

18
00:03:13,351 --> 00:03:15,340
فقط علاج نفسك في المنزل!

19
00:03:15,551 --> 00:03:17,245
يوجد مطبخ وحمام

20
00:03:18,318 --> 00:03:21,512
مرحبا! شخص ما يدعو لي!
أخبره أن يتصل بي لاحقًا!

21
00:03:37,018 --> 00:03:37,676
مرحبًا!

22
00:03:37,852 --> 00:03:39,148
مرحبًا! هل يمكنني التحدث إلى الأخ واه؟

23
00:03:40,385 --> 00:03:42,249
إنه نائم. من يتصل؟

24
00:03:42,718 --> 00:03:43,581
أنت لا تعرفني حتى

25
00:03:43,685 --> 00:03:45,117
يجب أن تكون صديقه الجديد

26
00:03:45,252 --> 00:03:46,581
أنا يطير! من أنت؟

27
00:03:46,852 --> 00:03:47,909
أنا ابن عمه!

28
00:03:48,085 --> 00:03:50,550
ابن عم؟! لا تهتم!

29
00:03:50,718 --> 00:03:52,946
أخبره أنني أنتظر
المساومة مع فات كارل

30
00:03:53,152 --> 00:03:54,118
أخبره أن يتصل بي
عندما يستيقظ

31
00:03:54,252 --> 00:03:54,979
حسنًا!

32
00:04:58,551 --> 00:04:59,074
مرحبًا!

33
00:04:59,185 --> 00:05:01,275
مرحبا يا ابن عم!
ألم يستيقظ الأخ واه؟

34
00:05:02,218 --> 00:05:04,946
لم يفعل ذلك بعد! هل هو أمر ملح؟

35
00:05:05,085 --> 00:05:06,073
ألا تريدني أن أوقظه؟

36
00:05:06,451 --> 00:05:07,917
ًلا شكرا! فإذا قام،

37
00:05:08,085 --> 00:05:09,812
أخبره أنني مازلت
في انتظار فات كارل

38
00:05:09,918 --> 00:05:10,781
وأخبره أن يتصل بي!

39
00:05:11,018 --> 00:05:11,813
نعم!

40
00:06:04,119 --> 00:06:05,584
إذهب إلى النوم إذا كنت متعبا!

41
00:06:05,752 --> 00:06:07,116
أستطيع النوم في غرفة المعيشة الليلة!

42
00:06:14,985 --> 00:06:16,610
لماذا ترتدي قناع الشاش؟

43
00:06:16,952 --> 00:06:18,315
لتجنب نقل العدوى للآخرين!

44
00:06:22,085 --> 00:06:23,016
أي نوع من المرض؟

45
00:06:23,151 --> 00:06:24,845
قال الطبيب أن رئتي
به خلل

46
00:06:24,985 --> 00:06:27,212
وأخبرني أن أرى أخصائيًا

47
00:06:29,151 --> 00:06:31,811
لن تموت!

48
00:06:34,385 --> 00:06:36,112
فقط تناول المزيد من البرتقال و
ستكون بخير!

49
00:06:40,785 --> 00:06:41,773
غريب جدا!

50
00:06:51,284 --> 00:06:52,545
لقد اتصل بك رجل يدعى فلاي

51
00:06:52,685 --> 00:06:54,344
عدة مرات منذ فترة!

52
00:06:57,418 --> 00:06:59,044
حقًا؟ ماذا قال؟

53
00:07:02,685 --> 00:07:03,173
مرحبًا!

54
00:07:03,318 --> 00:07:04,284
مرحبا يا ابن العم الصغير!

55
00:07:04,551 --> 00:07:05,676
ألم يستيقظ الأخ واه؟

56
00:07:06,785 --> 00:07:07,580
مرحبًا!

57
00:07:07,685 --> 00:07:09,310
ما زلت أقيم مع فات كارل
لتحصيل الديون

58
00:07:09,618 --> 00:07:12,243
اللعنة! ما زلت لم تفعل ذلك
الحصول على المال حتى الآن؟

59
00:07:12,551 --> 00:07:14,881
إنه يسخر منك فحسب!
ابق هناك وسأتي في الحال!

60
00:07:27,952 --> 00:07:29,349
لا أستطيع الذهاب لتناول العشاء

61
00:07:29,485 --> 00:07:30,542
معك الليلة!

62
00:07:34,251 --> 00:07:35,877
هنا مائة دولار
لتناول العشاء الخاص بك!

63
00:07:36,184 --> 00:07:37,309
المفتاح تحت السجادة!

64
00:07:39,551 --> 00:07:41,380
خلعه، هلا فعلت؟
أنها لا تبدو جيدة

65
00:07:53,485 --> 00:07:54,917
تناول كوبًا من الشاي أولاً!

66
00:07:59,418 --> 00:08:01,782
فات كارل، أنا أقول لك...

67
00:08:02,318 --> 00:08:03,978
أنا أفعل لك معروفا
للتحدث معك

68
00:08:04,184 --> 00:08:05,480
لمثل هذا الوقت الطويل

69
00:08:07,184 --> 00:08:08,548
أنا، فلاي، لست مشهوراً

70
00:08:08,752 --> 00:08:10,217
لأنني لست مؤهلا

71
00:08:10,585 --> 00:08:13,073
وأيضا أخي الأكبر دائما
قل لي أن أكون خفية

72
00:08:13,551 --> 00:08:15,141
هل تعلم السيد الطائرة
من آغا تشي وان؟!

73
00:08:15,318 --> 00:08:17,113
وكان عليه دين قدره 1600 دولار

74
00:08:17,284 --> 00:08:18,511
ودفعتها متأخرة لمدة يومين فقط،

75
00:08:18,685 --> 00:08:20,878
والآن لا يستطيع الطيران
ويجب أن تجلس على كرسي متحرك

76
00:08:21,318 --> 00:08:24,341
لقد فعلت ذلك بيدي

77
00:08:25,918 --> 00:08:27,247
هل تحاول إخافتي؟

78
00:08:27,451 --> 00:08:30,542
هو، الطائرة، لا أحد
ولا يمكن مقارنتها بي

79
00:08:30,785 --> 00:08:31,978
أقول لك...

80
00:08:32,218 --> 00:08:33,184
أنا، فات كارل،

81
00:08:33,351 --> 00:08:35,044
لم تكن لديك هذه العادة من قبل
من سداد الديون

82
00:08:35,251 --> 00:08:38,740
لنفترض أن الدائرة الكبيرة
من كان أقوى..

83
00:08:38,918 --> 00:08:40,247
والآن الدائرة الكبيرة
تصبح دائرة صغيرة!

84
00:08:40,451 --> 00:08:42,110
هل تعرف لماذا؟

85
00:08:42,284 --> 00:08:44,182
كان ذلك لأنه أجبرني
لسداد دينه،

86
00:08:44,284 --> 00:08:45,716
لذلك ضربته على وشك الموت

87
00:08:45,885 --> 00:08:47,680
الآن لم يتبق له سوى عين واحدة!

88
00:08:49,051 --> 00:08:50,210
خبرة سنتين فقط

89
00:08:50,418 --> 00:08:52,247
أليس لديك الشجاعة لتحصيل ديوني؟

90
00:08:52,518 --> 00:08:56,177
حصلت على ندوب سكين أكثر من
عدد شعر رجلك !

91
00:08:56,585 --> 00:08:59,676
ندبة؟ أخي الأكبر لديه واحد!
سأقطع نفسي إذا كان لديك!

92
00:09:00,351 --> 00:09:01,874
اقطع نفسك إذن!

93
00:09:03,518 --> 00:09:04,506
لم تنتهي من الحديث؟

94
00:09:04,852 --> 00:09:06,511
ما زلنا في البداية!

95
00:09:07,218 --> 00:09:09,081
لا يزال في البداية لعدة ساعات!

96
00:09:09,518 --> 00:09:10,347
ألا تريد أن تموت؟

97
00:09:10,485 --> 00:09:12,383
لا تتحرك! الجميع لا يتحركون!

98
00:09:12,551 --> 00:09:15,039
هل ستدفع الدين؟

99
00:09:15,718 --> 00:09:19,047
نعم نعم! لماذا لا أفعل ذلك؟

100
00:09:21,551 --> 00:09:23,642
إنه أمر لا يصدق! من السهل جدا!

101
00:09:24,218 --> 00:09:26,207
أعرف فقط من وجهه،
أنه خروف يرتدي جلد النمر

102
00:09:26,451 --> 00:09:27,246
مع الكثير من الرفاق،

103
00:09:27,418 --> 00:09:29,008
سوف يضربونك في غاية
بداية إذا كان لديهم الشجاعة

104
00:09:29,151 --> 00:09:29,879
أنت على حق!

105
00:09:29,984 --> 00:09:30,643
هذا لك!

106
00:09:30,785 --> 00:09:31,648
شكرا لك يا أخي!

107
00:09:35,651 --> 00:09:36,309
إلى أين أنت ذاهب أيها الأخ الأكبر؟

108
00:09:43,618 --> 00:09:44,447
الأخ واه!

109
00:09:46,785 --> 00:09:47,546
زيارة مابل؟

110
00:09:47,685 --> 00:09:48,013
نعم!

111
00:09:48,184 --> 00:09:49,172
إنها لم تذهب للعمل بعد!

112
00:09:49,651 --> 00:09:50,412
سأنتظرها في الطابق السفلي

113
00:09:50,485 --> 00:09:51,178
حسنًا!

114
00:10:06,518 --> 00:10:08,143
هذا البوتيك لديه الكثير من
وصول جديد!

115
00:10:08,318 --> 00:10:08,908
حقًا؟

116
00:10:09,084 --> 00:10:09,778
سأذهب إلى المتجر مع
لك في يوم آخر!

117
00:10:09,917 --> 00:10:10,781
نعم!

118
00:10:16,585 --> 00:10:19,415
مابل!

119
00:10:19,884 --> 00:10:20,907
تعال الى هنا!

120
00:10:23,017 --> 00:10:25,245
لم أتناول العشاء!
هل تذهب لتناول الطعام معي!

121
00:10:29,284 --> 00:10:30,807
لا بأس إذا كنت لا ترغب في ذلك!

122
00:10:33,984 --> 00:10:36,882
لماذا ذهبت للعمل في الآونة الأخيرة؟

123
00:10:37,051 --> 00:10:38,017
لقد غادرت للتو من المستشفى

124
00:10:39,118 --> 00:10:42,448
من المستشفى فقط؟ لماذا؟
غسل المعدة مرة أخرى؟

125
00:10:42,585 --> 00:10:44,050
ليس غسل المعدة!
إنه الإجهاض!

126
00:10:49,752 --> 00:10:50,843
هل أنت تمزح؟

127
00:10:50,984 --> 00:10:52,348
يمكنك التعامل معها على أنها تمزح
إذا كنت ترغب في ذلك!

128
00:10:56,351 --> 00:10:58,817
لا لن يحدث ذلك! لماذا لم تخبرني
أنك حامل؟

129
00:10:59,351 --> 00:11:00,681
لو أعطيتني فرصة
لتخبرني؟

130
00:11:00,884 --> 00:11:02,975
لقد انتظرت لمدة ثلاثة أيام!
لكن لم تتصل بي؟

131
00:11:04,118 --> 00:11:06,948
يمكنك الاتصال بي إذا لم أفعل!

132
00:11:08,184 --> 00:11:10,013
اتصل بك! ماذا يمكنني أن أقول لك؟

133
00:11:10,151 --> 00:11:11,481
أخبرك أنني سأقوم بالإجهاض

134
00:11:11,618 --> 00:11:12,584
أو أقول لك الزواج مني؟

135
00:11:12,718 --> 00:11:15,206
لقد كنا معًا لمدة ست سنوات!
ماذا حصلت في النهاية؟

136
00:11:15,518 --> 00:11:17,609
شعرت وكأنني لا أعرفك

137
00:11:17,752 --> 00:11:19,342
ولم تحصل حتى على أي أموال

138
00:11:19,585 --> 00:11:22,676
أنا فقير جدًا لدرجة أنني اضطررت إلى الاقتراض
أموال والدتي للإجهاض!

139
00:11:22,817 --> 00:11:23,784
تحدث! ماذا فعلت من أجل؟

140
00:11:24,017 --> 00:11:25,244
اسكت!

141
00:11:28,851 --> 00:11:29,408
توقف عن القول!
منذ اليوم الذي التقينا فيه،

142
00:11:29,685 --> 00:11:30,843
كنت تعرف بالفعل أي نوع
من الشخص أنا

143
00:11:33,184 --> 00:11:36,617
لا تبقى معي إذا كنت تريد
للزواج وأريد المال

144
00:11:38,017 --> 00:11:39,608
لا أعتقد ذلك لأنه كان لديك
الإجهاض سرا

145
00:11:39,817 --> 00:11:41,010
الذي سأشعر بالأسف عليه
كل ما تبقى من حياتي

146
00:11:41,218 --> 00:11:42,445
لن أفعل!

147
00:11:42,618 --> 00:11:44,607
قال فمك أنك لن تفعل ذلك
لكن قلبك قال أنك ستفعل

148
00:11:45,984 --> 00:11:49,508
لأنك لم تزعجني
لم يهتم بي

149
00:11:49,651 --> 00:11:51,048
لقد أفسدت طفلك

150
00:11:51,518 --> 00:11:53,245
وسأخبر الجميع

151
00:11:53,451 --> 00:11:54,439
أنني قمت بإجهاض طفلك،

152
00:11:54,585 --> 00:11:55,880
حتى تشعر بالذنب
بقية حياتك

153
00:12:01,451 --> 00:12:04,281
لديك الشجاعة!

154
00:12:44,984 --> 00:12:45,881
ابن عم!

155
00:12:49,118 --> 00:12:50,141
هل أنت بخير؟

156
00:13:15,318 --> 00:13:16,181
ابن عم!

157
00:13:19,385 --> 00:13:23,078
ما الأمر يا ابن العم؟

158
00:13:24,485 --> 00:13:25,916
هل أنت متيم؟

159
00:13:31,318 --> 00:13:32,545
ماذا قلت؟

160
00:13:37,084 --> 00:13:38,072
ماذا قلت؟

161
00:13:47,184 --> 00:13:51,378
أقول لك! لا تتحدث أبدًا
عن متيم مرة أخرى

162
00:13:52,251 --> 00:13:53,841
وإلا سأطردك!

163
00:15:08,784 --> 00:15:09,841
هل رأيت الطبيب؟

164
00:15:10,817 --> 00:15:12,181
لقد عدت للتو من المستشفى

165
00:15:14,485 --> 00:15:15,609
ماذا قال الطبيب؟

166
00:15:16,584 --> 00:15:17,914
سأحصل على التقرير غدا!

167
00:15:28,451 --> 00:15:31,246
لم تتناول وجبتك؟
اذهب لتناول الطعام معي!

168
00:15:32,751 --> 00:15:33,944
لقد قمت بإعداد الوجبة!

169
00:15:44,917 --> 00:15:46,610
لقد اتصل بك (فلاي) مرة أخرى
هذا الصباح

170
00:15:48,917 --> 00:15:50,042
ماذا قال الرجل القذر؟

171
00:15:51,418 --> 00:15:54,350
لا شيء خاص!
مجرد بعض الحديث عارضة!

172
00:15:55,851 --> 00:15:57,215
ألم يسأل عني شيئاً؟

173
00:15:57,817 --> 00:15:58,612
أي نوع من الشيء؟

174
00:16:01,518 --> 00:16:03,040
الشيء الذي حدث الليلة الماضية!

175
00:16:07,784 --> 00:16:09,341
وقد سأل يطير مرة واحدة فقط!

176
00:16:11,451 --> 00:16:14,780
ماذا؟ ماذا سأل؟

177
00:16:15,784 --> 00:16:17,216
أخشى أن أقول لك!

178
00:16:19,251 --> 00:16:20,807
فقط أخبرني بما سمعته!

179
00:16:21,650 --> 00:16:22,980
هل تصر علي أن أخبرك؟

180
00:16:25,318 --> 00:16:26,840
سألني إذا
كنت متيمًا

181
00:16:39,851 --> 00:16:43,113
لقد كنت هنا طوال اليوم!
ماذا لم تخرج؟

182
00:16:44,717 --> 00:16:48,911
لا مكان للذهاب!
ليس لدي صديق في كولون

183
00:16:54,051 --> 00:16:57,211
تناول الطعام بسرعة!
سنخرج معا الليلة

184
00:17:09,717 --> 00:17:11,149
يا أخي هل تدرس أم تعمل؟

185
00:17:12,351 --> 00:17:13,611
أنا أعمل بالفعل!

186
00:17:14,318 --> 00:17:15,341
أي نوع من العمل؟

187
00:17:16,251 --> 00:17:18,114
أنا أعمل في مطعم أحد الأصدقاء

188
00:17:19,550 --> 00:17:20,777
صديق الصبي؟

189
00:17:24,084 --> 00:17:25,777
حسنًا! ليس تماما!

190
00:17:26,218 --> 00:17:27,706
الجميع يدعوه بالعم تانغ

191
00:17:31,484 --> 00:17:34,383
دعونا نذهب إلى السينما في وقت لاحق!

192
00:17:34,484 --> 00:17:37,280
سنذهب إذا كنت حرا!
ليس لديك حاجة للبقاء معي

193
00:18:05,385 --> 00:18:06,714
استدعاء الإنقاذ؟

194
00:18:08,650 --> 00:18:10,707
اه-الموقع كم خسرت؟

195
00:18:11,517 --> 00:18:12,710
خمس مئات!

196
00:18:15,751 --> 00:18:18,013
لن ألعب مقابل القليل من المال!

197
00:18:19,084 --> 00:18:23,675
ألف للعبة واحدة
توافق على لا؟

198
00:18:25,251 --> 00:18:27,773
ألف؟ ما هو رأيك ،
ملك السنوكر؟

199
00:18:28,484 --> 00:18:31,644
ماذا؟ لرؤية الجودة الخاصة بي
بألف دولار فقط؟

200
00:18:31,817 --> 00:18:33,215
ألعب بيد واحدة
في هذه اللعبة،

201
00:18:33,385 --> 00:18:34,850
لألفين

202
00:18:35,218 --> 00:18:38,184
يد واحدة!
دعونا توقيع العقد في وقت واحد!

203
00:18:40,417 --> 00:18:41,315
اه الموقع!

204
00:18:44,084 --> 00:18:44,981
رأس واحد!

205
00:19:00,917 --> 00:19:02,644
كرة أخرى في الجيب!
ما رأيك؟

206
00:19:14,751 --> 00:19:17,478
حسنًا، ملك السنوكر رائع حقًا!

207
00:19:24,884 --> 00:19:27,782
اه-الموقع، كم عدد النقاط التي خسرتها؟

208
00:19:30,951 --> 00:19:34,008
لا حاجة لحساب!
لديه ثلاثين درجة أكثر منك

209
00:19:34,151 --> 00:19:36,174
لا يزال لديه خمس درجات أكثر منك
حتى لو فزت بكل الكرة راحة

210
00:19:36,684 --> 00:19:37,843
كيف تبدو؟

211
00:19:39,484 --> 00:19:41,314
وهذا يعني أننا بحاجة
عصا الاستهداف!

212
00:19:42,951 --> 00:19:45,644
آه-الموقع، أحضر لي إشارة خاصة بي

213
00:19:57,917 --> 00:19:59,178
ابدأ، ابدأ!

214
00:20:01,017 --> 00:20:02,778
متابعة حيلة

215
00:20:03,751 --> 00:20:05,444
ابتعد!

216
00:20:09,251 --> 00:20:11,183
ابتعد عن طريقي!

217
00:20:11,851 --> 00:20:16,874
الآن، اضبط عصا الاستهداف!

218
00:20:22,051 --> 00:20:25,278
غير مستقر! جعلها أكثر استقرارا!

219
00:20:26,384 --> 00:20:30,078
احذر! سوف تفقد 7 درجات!

220
00:20:30,218 --> 00:20:36,014
حفظ تلك الكرات! احفظه!

221
00:20:36,384 --> 00:20:37,315
هل تعتبرني ميتا!

222
00:20:39,450 --> 00:20:40,246
اللعنة قبالة!

223
00:20:42,084 --> 00:20:42,674
الأخ الأكبر!

224
00:20:44,084 --> 00:20:44,811
ما الأمر أيها الأخ الأكبر؟

225
00:20:44,884 --> 00:20:45,713
ابتعد!

226
00:21:10,584 --> 00:21:11,743
اذهب بعيدا، نذل!

227
00:21:12,984 --> 00:21:14,279
لا تذهب!

228
00:21:14,951 --> 00:21:16,144
لا تذهب!

229
00:21:24,184 --> 00:21:25,615
أيها اللقيط، لا تسد الطريق!

230
00:21:31,217 --> 00:21:32,240
اللعنة عليك!

231
00:21:46,784 --> 00:21:49,272
عليك اللعنة! عليك اللعنة!

232
00:22:04,118 --> 00:22:05,640
اللعنة قبالة

233
00:22:26,751 --> 00:22:29,945
الأخ الأكبر!

234
00:22:53,450 --> 00:22:54,381
هل يمكننا أن نغادر الآن؟

235
00:22:57,051 --> 00:22:57,812
لا بأس!

236
00:23:23,517 --> 00:23:24,710
كن هادئا، أليس كذلك؟

237
00:26:40,050 --> 00:26:41,243
هل أنت بخير؟

238
00:26:42,117 --> 00:26:43,174
أنا بخير!

239
00:26:57,883 --> 00:26:59,474
لماذا لا تذهب إلى النوم؟
لقد فات الأوان

240
00:27:40,883 --> 00:27:43,349
يا ابن عمي، تقريري قال ذلك

241
00:27:43,584 --> 00:27:45,209
صحتي على ما يرام

242
00:27:45,484 --> 00:27:47,746
أريد أن أحتفل معك في البداية،

243
00:27:47,883 --> 00:27:49,372
لكن العمة قالت أن الطقس جيد

244
00:27:49,550 --> 00:27:51,345
والمطعم مشغول هذه الأيام

245
00:27:51,550 --> 00:27:53,516
العم تانغ يريد مني أن أعود في وقت سابق

246
00:27:53,784 --> 00:27:56,682
لقد اتصلت بك مرتين،
ولكن ليس لديك أي رد

247
00:27:56,883 --> 00:27:58,611
لا بد أنك متعب جدًا، على ما أعتقد

248
00:27:58,916 --> 00:28:00,246
الصيف قادم

249
00:28:00,484 --> 00:28:02,643
وسوف ينفق كثير من الناس
إجازتهم في جزيرة لانتاو

250
00:28:02,883 --> 00:28:05,315
هل لديك عطلة العمل
في مثل هذه المهنة؟

251
00:28:06,050 --> 00:28:08,312
لقد أعددت لك وجبة
في المطبخ

252
00:28:08,784 --> 00:28:10,908
الى جانب ذلك، لقد اشتريت عدة نظارات

253
00:28:11,450 --> 00:28:13,972
أعلم أنهم سوف ينكسرون جميعًا
عاجلا أم آجلا

254
00:28:14,150 --> 00:28:15,843
لذلك قمت بإخفاء واحد منهم

255
00:28:16,016 --> 00:28:18,039
في أحد الأيام عندما تحتاج إلى هذا الزجاج،

256
00:28:18,217 --> 00:28:19,274
أعطني هاتفاً و...

257
00:28:19,484 --> 00:28:21,712
سأخبرك أين تم إخفاؤه

258
00:28:21,816 --> 00:28:23,112
وداعا، آه نجور!

259
00:29:00,450 --> 00:29:01,575
الجميع!

260
00:29:04,317 --> 00:29:07,579
كن هادئاً! كن هادئاً!

261
00:29:14,850 --> 00:29:16,941
كل أقاربي وكل ضيوفي

262
00:29:17,283 --> 00:29:20,147
اليوم هو حفل زفاف
أخي موقع اه

263
00:29:20,550 --> 00:29:22,981
لقد أعددنا بعض بسيطة
الطعام لخدمتك

264
00:29:23,117 --> 00:29:25,345
هل سنرفع جميعنا نظاراتنا؟
أنا أشرب أولا

265
00:29:25,517 --> 00:29:27,846
يهتف!

266
00:29:29,617 --> 00:29:31,809
لقد قلت ذلك بالفعل مائتين
الدولارات كانت أكثر من اللازم

267
00:29:31,983 --> 00:29:32,971
كيف أعرف أنه سيفعل

268
00:29:33,217 --> 00:29:34,183
إقامة الحفل على السطح!

269
00:29:34,816 --> 00:29:35,804
من فضلك تناول الطعام!

270
00:29:36,517 --> 00:29:38,142
استخدم وجبتك من فضلك!

271
00:29:43,517 --> 00:29:45,812
لا تتصرف بهذه الطريقة! يأكل!

272
00:29:46,283 --> 00:29:47,180
أنظر إلى هذه الطريقة!

273
00:29:48,684 --> 00:29:50,274
التقط صورة أخرى!

274
00:29:51,283 --> 00:29:52,146
نعم! نعم!

275
00:29:52,283 --> 00:29:53,112
شكرًا لك!

276
00:29:53,217 --> 00:29:55,581
اذهب واحضر حماتك و
والد الزوج لالتقاط صورة!

277
00:29:55,850 --> 00:29:57,111
أسرع!

278
00:30:03,716 --> 00:30:05,273
الأب، هل يمكنك التقاط صورة!

279
00:30:05,850 --> 00:30:06,781
لا!

280
00:30:06,983 --> 00:30:07,846
خذها يا أبي!

281
00:30:07,916 --> 00:30:08,711
لا!

282
00:30:11,150 --> 00:30:14,173
لا تكن هكذا،
اذهب لالتقاط صورة!

283
00:30:14,417 --> 00:30:18,008
لا! لماذا؟
انه حقا عار!

284
00:30:18,983 --> 00:30:20,347
تناول الطعام بسرعة إذا كنت تريد!

285
00:30:20,450 --> 00:30:22,177
يجب أن نغادر قريبا
وإلا سأفقد الوعي

286
00:30:22,350 --> 00:30:24,145
لا تكن هكذا يا أبي!

287
00:30:24,350 --> 00:30:26,747
لا تقيموا أي احتفال
إذا لم يكن لديك المال

288
00:30:26,950 --> 00:30:29,542
الاحتفال على السطح
أمر لا يصدق للغاية

289
00:30:35,816 --> 00:30:37,407
أنا فقط لا أعرف كيف يعلمك

290
00:30:37,883 --> 00:30:40,678
أنت لم تفعل أبدا
عمل جيد في الماضي

291
00:30:40,950 --> 00:30:43,473
إنه حفل زفاف أخيك!

292
00:30:43,617 --> 00:30:45,014
لماذا جعلته رثًا جدًا؟

293
00:30:45,650 --> 00:30:48,138
لا تظن أنني لم أفعل
تريد أن تجعلها فاخرة؟

294
00:30:48,317 --> 00:30:50,476
ولكن ليس لدي المال!
ماذا يمكنني أن أفعل؟

295
00:30:54,384 --> 00:30:55,849
عليك اللعنة! صاخبة جدا!

296
00:31:10,850 --> 00:31:12,316
زميل مثلي الجنس!

297
00:31:13,350 --> 00:31:14,543
ماذا قلت؟

298
00:31:15,350 --> 00:31:19,043
ماذا قلت؟
قلت أنك مثلي الجنس!

299
00:31:19,217 --> 00:31:21,274
لقد خدمتك زعانف القرش
أو أذن البحر، أليس كذلك؟

300
00:31:21,950 --> 00:31:24,246
ليس لديها تكييف الهواء!
لماذا أنت ثرثارة جدا؟

301
00:31:24,417 --> 00:31:28,213
أنت تستحق فقط أذن البحر النباتي

302
00:31:28,484 --> 00:31:30,040
إذا لم يفعل صهرك
قل أنك تحب أكل أذن البحر،

303
00:31:30,183 --> 00:31:31,274
لن أسمح لك بالحصول عليه!

304
00:31:31,550 --> 00:31:33,606
إذا كنت أعرف أنك مزعج للغاية،

305
00:31:33,883 --> 00:31:36,509
سأعطيك القرف، وليس أذن البحر!

306
00:31:37,317 --> 00:31:38,544
هل تبحث عن الموت؟

307
00:31:38,716 --> 00:31:39,841
ألا تجرؤ على رمي الأشياء لي؟

308
00:31:39,983 --> 00:31:41,812
لا تعترض طريقي!
دعني أقتله

309
00:31:41,983 --> 00:31:42,971
ألا تريد القتال؟

310
00:31:43,150 --> 00:31:44,672
لا تفعل ذلك، الأخ الأكبر!

311
00:31:44,916 --> 00:31:46,745
تريد القتال، أليس كذلك؟

312
00:31:46,916 --> 00:31:49,212
مهلا، الآن ماذا تريد؟
ابتعد!

313
00:31:50,083 --> 00:31:52,072
أقول لك، لا تصدر أي ضجيج!

314
00:31:52,417 --> 00:31:52,780
ما الذي لا أستطيع التحدث به؟

315
00:31:52,916 --> 00:31:53,348
اجلس!

316
00:31:53,983 --> 00:31:55,006
اغرب عن وجهي!

317
00:31:55,183 --> 00:31:55,614
فتى جيد!

318
00:31:55,783 --> 00:31:57,545
اجلس، اجلس!

319
00:31:58,283 --> 00:32:01,771
يا! هل هذا صحيح؟
انه حقا لقيط

320
00:32:01,916 --> 00:32:03,177
هل تريد حقا القتال
قبل الأخ الأكبر؟

321
00:32:03,317 --> 00:32:04,180
أنت , لا؟

322
00:32:04,417 --> 00:32:07,042
تحدث! تحدث مرة أخرى!

323
00:32:11,417 --> 00:32:13,474
على أية حال، فهو والد زوجة Ah-site

324
00:32:14,050 --> 00:32:16,743
إذا قمت بإثارة المشاكل،
سوف يشعر أخوك الصغير بالحرج

325
00:32:16,983 --> 00:32:17,607
هل توافق؟

326
00:32:17,816 --> 00:32:22,272
نعم! إنه خطأي!
أنا مخطئ!

327
00:32:28,450 --> 00:32:34,383
أخي الشاب،
أجعلك تعاني اليوم

328
00:32:35,716 --> 00:32:41,479
سأدفع ثمنها عندما يكون لدي
المال في بعض الأيام

329
00:32:55,549 --> 00:32:57,879
كنت أعرف أن هذا دورنا

330
00:32:58,016 --> 00:32:59,572
ولكن هذا يحدث قريبا جدا

331
00:32:59,816 --> 00:33:01,907
لقد اعتقلتنا الشرطة الليلة الماضية.

332
00:33:02,117 --> 00:33:04,276
إنهم مجرد زريعة صغيرة، إنها ليست مشكلة كبيرة

333
00:33:04,417 --> 00:33:06,609
كاي ذو الفم الكبير يتحكم في المال

334
00:33:14,750 --> 00:33:16,114
قالوا ذلك

335
00:33:16,283 --> 00:33:20,942
رجال الشرطة يعقدون صفقة معه.
لقد اعتادوا عليه أن يكون شاهداً مرتداً

336
00:33:21,217 --> 00:33:24,047
هذه الحالة خطيرة للغاية!

337
00:33:24,250 --> 00:33:26,511
لذلك أرسلني العراب
لأخبرك بذلك،

338
00:33:26,683 --> 00:33:30,116
لا تجعل أي مشكلة إذا
ليس بالضرورة هذه الأيام

339
00:33:32,649 --> 00:33:34,638
مهلا، الشرطة لديها عظيم
العمل في الخارج!

340
00:33:34,783 --> 00:33:35,374
كلكم أيها الأوغاد

341
00:33:35,549 --> 00:33:36,810
من لديه مخدرات وأسلحة

342
00:33:37,083 --> 00:33:39,049
اذهب لإخفائهم بسرعة!

343
00:33:40,883 --> 00:33:42,872
اه اه، شخص ما يزور
أنت بالخارج!

344
00:33:43,150 --> 00:33:43,911
شكرًا لك!

345
00:33:50,583 --> 00:33:51,480
لماذا أنت قادم؟

346
00:33:51,649 --> 00:33:52,706
قمت بزيارتك لسبب خاص

347
00:33:52,950 --> 00:33:55,007
أخوك يطير
مدينون لنا بمبلغ من المال

348
00:33:55,217 --> 00:33:58,342
لم يسدد الدين لعدة فترات
ولم يرد على مكالمتنا

349
00:33:59,050 --> 00:34:01,107
أرسلني أخي الأكبر
لأخبرك أن...

350
00:34:01,417 --> 00:34:03,383
إذا لم يظهر غداً

351
00:34:03,549 --> 00:34:05,345
لن نعطيه أي فرصة

352
00:34:06,483 --> 00:34:10,382
أخبر توني أنني أعرف كيف
لتعليم رجل بلدي ،

353
00:34:10,649 --> 00:34:12,877
و بخصوص الديون
سأطلب فلاي

354
00:34:13,050 --> 00:34:13,811
إذا كان هذا صحيحا،

355
00:34:13,950 --> 00:34:15,575
سأحضره ليرى
توني غدا

356
00:34:25,616 --> 00:34:27,741
هل تريد رؤيتي؟

357
00:34:33,616 --> 00:34:35,105
أنت بحاجة إلى المال، أليس كذلك؟

358
00:34:36,883 --> 00:34:40,542
أنا دائما بحاجة إلى المال

359
00:34:41,083 --> 00:34:46,674
أنا معتاد على ذلك. لدي آفاق كبيرة

360
00:34:47,549 --> 00:34:50,515
قال لي العراف
سأكون سعيدًا في سن الثلاثين

361
00:34:50,816 --> 00:34:55,146
كل شيء على ما يرام إذن

362
00:34:55,317 --> 00:34:57,078
لا حاجة للبقاء هنا

363
00:34:59,050 --> 00:35:02,743
هل أخبرك أنك لا تستطيع العيش حتى سن الثلاثين؟

364
00:35:02,883 --> 00:35:04,372
لا!

365
00:35:05,016 --> 00:35:07,846
سمعت أنك اقترضت المال من توني

366
00:35:08,016 --> 00:35:08,879
من هو توني؟

367
00:35:09,083 --> 00:35:10,310
أنا لا أعرفه.

368
00:35:11,983 --> 00:35:13,448
ماذا قلت؟

369
00:35:13,916 --> 00:35:15,212
الإنجليزية

370
00:35:15,317 --> 00:35:17,782
كنت تعلم أنني لا أعرف اللغة الإنجليزية

371
00:35:19,183 --> 00:35:22,343
أنا أسألك. هل اقترضت المال من توني؟

372
00:35:22,516 --> 00:35:23,709
لا!

373
00:35:25,016 --> 00:35:27,743
لا؟ لماذا يبحثون عنك؟

374
00:35:27,983 --> 00:35:29,744
إنهم يأكلون قاب قوسين أو أدنى

375
00:35:29,983 --> 00:35:31,176
هل تريد مني أن أخبرهم أنك هنا؟

376
00:35:31,350 --> 00:35:32,338
نعم!

377
00:35:39,250 --> 00:35:40,738
لمن أنت الغمز؟

378
00:35:42,083 --> 00:35:45,981
كم اقترضت؟

379
00:35:47,150 --> 00:35:49,207
مجرد مبلغ صغير. خذ الأمور بسهولة

380
00:35:49,383 --> 00:35:50,781
المبلغ الصغير هو أيضًا مال

381
00:35:51,016 --> 00:35:52,141
كم؟

382
00:35:52,649 --> 00:35:55,877
مئات الدولارات. إنها ليست مشكلة كبيرة،
اتركه وشأنه

383
00:35:56,250 --> 00:35:58,715
لكنهم يأتون إلي

384
00:36:00,850 --> 00:36:02,146
أخبرني

385
00:36:07,416 --> 00:36:11,213
4 وجبات وزوج من الأساور الذهبية

386
00:36:27,683 --> 00:36:28,649
هنا ثمانية آلاف!

387
00:36:32,583 --> 00:36:37,948
ماذا؟ ثمانية آلاف؟
هل تستخدم دولارًا واحدًا مقابل دولارين؟

388
00:36:40,316 --> 00:36:41,976
فهو كذلك إذا قال ذلك!

389
00:36:43,117 --> 00:36:46,083
الرئيسي هو ثمانية آلاف!
ماذا عن الباقي؟

390
00:36:46,549 --> 00:36:48,845
لم يدفع ثمنها
أربع دفعات

391
00:36:49,850 --> 00:36:53,010
بحذف الغريب، فهو لا يزال مدينًا لنا
ثلاثة عشر ألفا وخمسة

392
00:36:53,183 --> 00:36:54,307
نحن نقدم لك الفائدة
لأننا نعرفك

393
00:36:54,416 --> 00:36:55,439
لماذا لا تذهب للسرقة؟

394
00:36:59,683 --> 00:37:01,911
من تظن نفسك؟
التحدث معي؟

395
00:37:02,050 --> 00:37:03,276
مغرم جدا بالحديث

396
00:37:03,416 --> 00:37:05,939
آه-كونغ، تحدث معه
عدة ساعات هناك!

397
00:37:06,083 --> 00:37:06,411
نعم!

398
00:37:06,583 --> 00:37:07,310
اخرس يا ابن العاهرة!

399
00:37:07,483 --> 00:37:10,313
اسكت! اخرج!

400
00:37:12,516 --> 00:37:13,539
اخرج!

401
00:37:25,016 --> 00:37:27,709
أخوك محظوظ فيه
العمل تحتك

402
00:37:28,616 --> 00:37:30,479
وإذا كان يعمل لدى غيره
لقد مات بالفعل!

403
00:37:31,616 --> 00:37:35,981
لا تتحدث بعد الآن
لا أريد أن أتحدث عن ذلك

404
00:37:39,850 --> 00:37:41,281
سأعيد لك المدير أولا

405
00:37:41,549 --> 00:37:44,141
لكنه في الحقيقة لم يكن لديه المال
لدفع الفائدة

406
00:37:44,282 --> 00:37:45,214
لذا علينا أن نتأخر
قسطين أكثر

407
00:37:46,150 --> 00:37:47,240
تأخير قسطين؟

408
00:37:47,383 --> 00:37:49,542
لماذا لا تعود لي بعد وفاتي؟

409
00:37:51,117 --> 00:37:52,514
يجب أن تثق بي حتى
إذا كنت لا تثق به!

410
00:37:52,616 --> 00:37:54,048
سأكون مسؤولاً عن هذا الدين

411
00:37:55,783 --> 00:37:57,113
ولكن ليس لدي المال الآن

412
00:37:57,449 --> 00:37:59,415
سأعطيك بعد يومين

413
00:38:01,916 --> 00:38:05,245
كيف يمكنك أن تكون الأخ الأكبر
إذا لم يكن لديك أي أموال في متناول اليد

414
00:38:05,416 --> 00:38:07,110
أعتقد أنه من الأفضل أن تذهب للزراعة!

415
00:38:07,383 --> 00:38:10,975
اعتقدت أن لديك المال
لذلك تجرأت على التحدث معك

416
00:38:11,449 --> 00:38:14,381
أنت مثل هذا الأخ الأكبر المسكين ...

417
00:38:20,783 --> 00:38:23,749
هل أردت ذلك حقاً؟

418
00:38:25,349 --> 00:38:26,440
ماذا جرى؟

419
00:38:26,716 --> 00:38:28,375
ماذا؟ أنت مجنون!

420
00:38:29,117 --> 00:38:31,140
لدي الشجاعة لأخذها
إذا كان لديك الآن

421
00:38:34,549 --> 00:38:36,038
حسنًا! أطلب الهاتف أولاً

422
00:38:46,850 --> 00:38:48,509
لماذا أنت واقف هنا لا يزال؟

423
00:38:49,016 --> 00:38:51,345
رئيسك قال لك أن تتحدث معي
لماذا لم تتكلم؟

424
00:38:51,516 --> 00:38:52,311
ما اسم والدك؟

425
00:38:52,483 --> 00:38:53,346
ماذا تسمى والدتك؟

426
00:38:53,483 --> 00:38:54,506
توقف عن المزاح، يطير!

427
00:38:55,316 --> 00:38:56,339
لماذا لم تتكلم؟

428
00:38:56,483 --> 00:38:57,710
ليس لديك والدين؟

429
00:39:04,850 --> 00:39:05,907
ألست أنت الرئيس؟

430
00:39:09,383 --> 00:39:10,349
لا تقترب مني

431
00:39:11,449 --> 00:39:13,472
لدي بعض المشاكل الآن،
هل يمكنك إقراضي بعض المال؟

432
00:39:13,616 --> 00:39:14,309
يمكنك؟

433
00:39:14,716 --> 00:39:15,340
نعم أستطيع!

434
00:39:15,483 --> 00:39:15,972
حقًا؟

435
00:39:16,117 --> 00:39:16,980
حقًا! لا مشكلة!

436
00:39:17,117 --> 00:39:17,878
سافر!

437
00:39:21,050 --> 00:39:23,174
الآن أقترض هذه الأموال
من رئيسك

438
00:39:23,483 --> 00:39:25,074
الأمر متروك لك، أعتبر أم لا!

439
00:39:25,349 --> 00:39:27,577
لكن ليس هناك دين بيننا
من الآن فصاعدا

440
00:39:28,050 --> 00:39:30,140
أقول لك، إذا أصبحت غنيا
في المستقبل

441
00:39:30,316 --> 00:39:31,805
سوف أدفع لك

442
00:39:31,983 --> 00:39:32,710
اليوم، أنت مخطئ
في مساعدة الغرباء

443
00:39:32,916 --> 00:39:34,245
للتغلب على شعبك

444
00:39:34,416 --> 00:39:35,382
هل هذا صحيح؟

445
00:39:36,483 --> 00:39:38,506
ماذا تنتظر؟
خذ المال إلى توني!

446
00:39:38,683 --> 00:39:39,614
إلغاء بعضها البعض!

447
00:39:43,016 --> 00:39:45,880
يتم منحك هذا كمكافأة!

448
00:39:51,449 --> 00:39:54,506
أنت حقا شيء!
لعب الخدعة في مكاني

449
00:39:57,050 --> 00:39:59,277
أنت أيضا عظيم!
لقد سخرت مني!

450
00:39:59,750 --> 00:40:01,181
انتظر لحظة

451
00:40:02,216 --> 00:40:03,080
ابتعد!

452
00:40:12,616 --> 00:40:16,049
توني، أنا توظيف لك
لحراسة هذا المكان،

453
00:40:16,216 --> 00:40:18,978
بدلا من دعوة اللص لسرقة لي

454
00:40:19,116 --> 00:40:20,639
ماذا تقصد بذلك؟

455
00:40:20,850 --> 00:40:23,179
يا زعيم، إنه يفقد أعصابه فحسب!

456
00:40:39,683 --> 00:40:41,410
الوضع الان سيء

457
00:40:41,816 --> 00:40:43,805
لكنكما مازلتما تتقاتلان مع بعضكما البعض

458
00:40:44,016 --> 00:40:45,675
هل تعاملني على أنني ميت؟

459
00:40:46,649 --> 00:40:51,479
فهو الذي أخطأ أولاً
اقترضت أموالي

460
00:40:51,616 --> 00:40:54,241
وتسبب مشاكل في مكاني
وسرقة رئيسي

461
00:40:54,783 --> 00:40:57,772
لقد أخطأ في
الوضع برمته أيها الأب الروحي!

462
00:40:58,216 --> 00:41:01,273
أنت تعلم أنه مجنون بالفعل،
لذلك لا تزعجه

463
00:41:02,282 --> 00:41:05,476
وأنت تفعل الكثير،
مستفيدا منه

464
00:41:07,116 --> 00:41:09,446
يجب أن تعرف أنه كان كذلك
حراسة ذلك المكان!

465
00:41:10,483 --> 00:41:13,677
العراب، أنا أعيد!

466
00:41:14,116 --> 00:41:16,412
يريد استعادة المال،
لذلك دفعت الدين

467
00:41:16,549 --> 00:41:17,810
لقد قمنا بتبادل متساو!

468
00:41:18,082 --> 00:41:19,014
متساوي؟

469
00:41:19,816 --> 00:41:20,975
ماذا تفعل؟

470
00:41:21,349 --> 00:41:23,577
أنا من سيتخذ القرار حتى أموت

471
00:41:24,149 --> 00:41:25,012
مزعجة جدا!

472
00:41:25,116 --> 00:41:28,082
الآن أقول لكم اثنين،
لقد دفعت الأقساط كل شهر

473
00:41:28,249 --> 00:41:31,272
ويتم تسوية الحدث بهذه الطريقة
قطع نذرا!

474
00:41:35,116 --> 00:41:37,981
ماذا تفعلان؟
قلت لكما أن تتوصلا إلى اتفاق!

475
00:41:38,149 --> 00:41:41,343
هل لديك مصافحة؟ اهتز

476
00:41:47,216 --> 00:41:49,978
آه كاي، الخائن،
هو شاهد للشرطة

477
00:41:50,683 --> 00:41:52,615
لا يمكننا أن نترك هذا الرجل على قيد الحياة

478
00:41:53,149 --> 00:41:55,411
قتله قبل أن يذهب إلى المحكمة

479
00:41:55,616 --> 00:41:56,912
ما رأيك؟

480
00:41:57,982 --> 00:42:00,915
المهمة صعبة!
أي واحد يجب أن نرسل؟

481
00:42:01,416 --> 00:42:03,939
لا أريد أن يتولى شخص خارجي هذه القضية

482
00:42:04,149 --> 00:42:05,206
دعونا نجعلها بهذه الطريقة

483
00:42:05,383 --> 00:42:08,178
أنتما الإثنان، ابحثا عن بعض الأولاد الأذكياء

484
00:42:08,549 --> 00:42:10,447
لسحب قرعة الموتى بعد يومين

485
00:42:12,182 --> 00:42:16,911
إنه الواحد، الشجاع، والمتغطرس

486
00:42:17,249 --> 00:42:19,215
أرسل أخيك الأصغر
إذا كان يرغب في القيام بذلك

487
00:42:19,449 --> 00:42:22,006
سأدعه يذهب!
سأسمح له بعدم سداد ديوني

488
00:42:22,149 --> 00:42:23,547
يمكن لعائلته الحصول على الدعم
إذا فشل

489
00:42:23,916 --> 00:42:25,040
هل لديك الشجاعة؟

490
00:42:25,149 --> 00:42:27,445
ماذا؟ ماذا قلت؟
هل يخيفني؟

491
00:42:27,982 --> 00:42:29,073
اسكت!

492
00:42:31,015 --> 00:42:32,311
لا تسخر من المتابعين

493
00:42:32,483 --> 00:42:34,847
أنت وأنا أشجع

494
00:42:35,416 --> 00:42:37,575
إما أنت أو أنا لتولي هذه القضية

495
00:42:37,883 --> 00:42:41,939
سأفعل ذلك إذا لم تفعل ذلك،
قل ذلك وسوف آخذه!

496
00:42:43,982 --> 00:42:47,244
ستفعل إذا لم تتكلم

497
00:42:47,549 --> 00:42:51,743
قل أنك لا تفعل ذلك واعترف بذلك
أنت جبان. وسوف أتولى القضية

498
00:42:52,249 --> 00:42:53,579
استيقظ!

499
00:42:54,583 --> 00:42:56,572
الآن أنتما الاثنان تدفعانني معًا؟

500
00:42:56,750 --> 00:42:58,875
نعم! سأقتلكما أولاً
وبعد ذلك سأقتله

501
00:42:59,483 --> 00:43:01,506
ليس مرة أخرى! توقف عن الشجار!

502
00:43:02,015 --> 00:43:03,947
لدي خطتي في التعامل مع هذه القضية

503
00:43:04,082 --> 00:43:05,207
كل واحد منكم يخرج أولا

504
00:43:05,850 --> 00:43:07,816
سأغادر الآن أيها الأب الروحي!

505
00:43:08,282 --> 00:43:09,475
سأغادر الآن أيها الأب الروحي!

506
00:43:09,982 --> 00:43:11,505
اه اه، ارجع!

507
00:43:14,716 --> 00:43:18,113
أعلم أنك وأخيك
هم أصدقاء جيدين

508
00:43:18,416 --> 00:43:22,041
لكنه مجنون جدا. علمه...

509
00:43:22,216 --> 00:43:24,239
أو سيحب وجود قنبلة موقوتة بجانبك

510
00:43:24,449 --> 00:43:25,847
وفي يوم من الأيام سوف يفعل ذلك
تسبب لك مشكلة مميتة

511
00:43:26,182 --> 00:43:29,842
أعلم، لقد فكرت في الأمر

512
00:43:30,049 --> 00:43:32,208
أريد أن أجد له عملاً

513
00:43:32,516 --> 00:43:33,311
من الجيد أن تفعل ذلك!

514
00:43:33,850 --> 00:43:36,940
كرات السمك...

515
00:43:40,316 --> 00:43:42,111
هذا كل شيء لهذا اليوم

516
00:43:43,383 --> 00:43:44,872
أخي يطير، أخي واه هنا

517
00:43:49,015 --> 00:43:50,641
ياليت تتعامل معه

518
00:43:57,015 --> 00:44:00,675
كرات السمك...

519
00:44:02,282 --> 00:44:03,407
يطير الأخ الأكبر

520
00:44:03,583 --> 00:44:04,946
أعطني واحدة

521
00:44:06,383 --> 00:44:07,576
ماذا؟

522
00:44:07,716 --> 00:44:10,273
هل تقصد أنني لا أستطيع القيام بأعمال تجارية صغيرة؟

523
00:44:11,316 --> 00:44:13,111
هل تعرف من أنا؟

524
00:44:14,882 --> 00:44:19,837
سوف تتطور إلى شركة كبيرة

525
00:44:19,982 --> 00:44:22,676
نعم، أنا أبيع كرات السمك هنا اليوم

526
00:44:23,449 --> 00:44:25,415
يومًا ما سأبيع البونبس في الشرق الأوسط

527
00:44:25,583 --> 00:44:27,515
الشرطة القرف الثور قادم

528
00:44:30,783 --> 00:44:32,612
انتظر لحظة...

529
00:44:32,783 --> 00:44:34,373
الشرطة قادمة

530
00:44:34,750 --> 00:44:36,443
ماذا بحق الجحيم!

531
00:44:36,616 --> 00:44:38,673
هل هذه العربة ملك لك؟ رجل كرة السمكة

532
00:44:38,816 --> 00:44:40,645
ما اسمك؟ رجل كرة السمكة

533
00:44:40,849 --> 00:44:41,747
ماذا؟

534
00:44:41,882 --> 00:44:42,610
إذا كنت لا تبيع كرات السمك

535
00:44:42,815 --> 00:44:44,338
هل تقف هنا ومعك مقص؟

536
00:44:44,982 --> 00:44:46,141
لماذا إذن أنت رجل كرة السمكة؟

537
00:44:46,316 --> 00:44:49,282
أنا فقط أقطع اهتزازاتي

538
00:44:50,182 --> 00:44:51,705
لذلك فهي ليست عربة التسوق الخاصة بك. خذها بعيدا

539
00:44:51,882 --> 00:44:54,405
خذها

540
00:44:54,583 --> 00:44:56,674
مهلا! ماذا تفعل؟

541
00:44:56,849 --> 00:44:58,042
العربة وكرات السمك
يتم شراؤها بالمال

542
00:44:58,216 --> 00:44:59,739
المال لا يهم. لكن الفخر مهم

543
00:44:59,915 --> 00:45:02,677
أنا لست مشهورا. لكن الناس يعرفونني

544
00:45:02,849 --> 00:45:04,645
لا أريد بيع كرات السمك

545
00:45:04,849 --> 00:45:05,940
أريد أن أتسكع

546
00:45:08,716 --> 00:45:11,840
تضيع، ابتعد

547
00:45:13,082 --> 00:45:15,378
أريدك أن تحصل على وظيفة

548
00:45:15,716 --> 00:45:17,079
أنا لا أحب بيع كرات السمك

549
00:45:17,316 --> 00:45:19,009
ماذا تحب أن تبيع؟

550
00:45:19,316 --> 00:45:20,373
لا يمكنك فعل أي شيء

551
00:45:20,516 --> 00:45:21,811
فقط تسكع

552
00:45:22,116 --> 00:45:23,673
أنت لست أي شيء

553
00:45:23,815 --> 00:45:25,577
نعم، أنا لا شيء

554
00:45:25,750 --> 00:45:27,079
يمكنني فقط بيع كرات السمك

555
00:45:28,349 --> 00:45:30,247
أنت تطلب مني أن أفعل ذلك

556
00:45:30,949 --> 00:45:32,074
إذا لم أستطع الوقوف بعد الآن

557
00:45:32,249 --> 00:45:34,147
سأضع السم على كرات السمك

558
00:45:38,015 --> 00:45:39,413
انها جيدة بالنسبة لك. هل تفهم؟

559
00:45:57,349 --> 00:46:01,509
مرحباً، يا لها من صدفة!

560
00:46:01,749 --> 00:46:03,181
يمين! حقا صدفة!

561
00:46:06,815 --> 00:46:07,781
كيف حالك؟

562
00:46:08,949 --> 00:46:17,280
بخير! لقد تزوجت!

563
00:46:24,583 --> 00:46:28,572
جيد! هل زوجك
معاملتك جيدة؟

564
00:46:29,449 --> 00:46:30,608
جيد جدًا!

565
00:46:36,182 --> 00:46:38,341
ثقيل جدا هو المطر!
من يدري الساخنة طويلة سوف تضطر إلى الانتظار!

566
00:46:39,182 --> 00:46:41,148
أنا في انتظار زوجي!

567
00:46:44,216 --> 00:46:45,477
هل لديك سيجارة؟

568
00:46:45,949 --> 00:46:47,210
لم أعد أدخن!

569
00:47:00,815 --> 00:47:02,179
انها ليست لك

570
00:47:06,616 --> 00:47:07,547
أغادر الآن!

571
00:47:16,082 --> 00:47:16,945
مع السلامة!

572
00:47:27,249 --> 00:47:28,510
هل آه-نجور هنا؟

573
00:47:28,682 --> 00:47:30,705
إنها ليست هنا. من أنت؟

574
00:47:32,516 --> 00:47:34,539
لا بأس. شكرا

575
00:49:09,316 --> 00:49:09,974
سيدة!

576
00:49:10,349 --> 00:49:11,246
ماذا جرى؟

577
00:49:11,449 --> 00:49:12,472
هل آه-نجور هنا؟

578
00:49:12,682 --> 00:49:15,080
لست متأكدا! لقد ذهبت إلى كولون
وما زال لم يعود

579
00:49:16,182 --> 00:49:16,545
إلى كولون؟

580
00:49:16,582 --> 00:49:17,514
نعم!

581
00:49:20,249 --> 00:49:20,976
شكرًا لك

582
00:49:21,082 --> 00:49:22,013
فنحن نرحب بك

583
00:50:14,116 --> 00:50:15,241
متى وصلت؟

584
00:50:17,116 --> 00:50:18,275
لقد وصلت للتو

585
00:50:23,882 --> 00:50:25,246
أنت تبدو أكثر بدانة قليلاً من ذي قبل

586
00:50:28,449 --> 00:50:29,471
قليلا

587
00:50:30,316 --> 00:50:31,508
أنت كذلك

588
00:50:32,949 --> 00:50:35,972
كل هذا بسببه
إنه طبيبي

589
00:50:41,949 --> 00:50:43,347
هل ستبقى هنا الليلة؟

590
00:50:44,582 --> 00:50:47,742
لا... أنا ذاهب إلى المنزل الآن

591
00:50:56,482 --> 00:50:57,210
آه نجور!

592
00:51:00,615 --> 00:51:04,843
أردت فقط أن تقول ذلك
لقد وجدت هذا الزجاج

593
00:52:02,282 --> 00:52:03,248
اتصلت بك الآنسة تشيونغ للتو

594
00:52:03,415 --> 00:52:04,711
قالت إنها ذاهبة إلى
رصيف خليج سيلفر ماين

595
00:52:04,915 --> 00:52:06,437
وأخبرتك أن تنتظرها على أية حال

596
00:54:11,348 --> 00:54:12,507
يمكنك الذهاب إلى النوم

597
00:54:12,682 --> 00:54:14,171
وسوف تحقق لك غدا

598
00:54:15,615 --> 00:54:16,512
حسنًا!

599
00:54:35,782 --> 00:54:37,078
متى تذهب للعمل في صباح اليوم التالي؟

600
00:54:37,482 --> 00:54:41,278
مبكرا جدا! سأعد لك الإفطار

601
00:54:42,448 --> 00:54:43,436
جيد!

602
00:54:48,149 --> 00:54:49,739
كم من الوقت سوف تعيش هنا؟

603
00:54:51,648 --> 00:54:52,773
ذلك يعتمد!

604
00:55:10,082 --> 00:55:11,411
أغادر الآن

605
00:55:13,782 --> 00:55:14,907
أنا أرافقك

606
00:55:15,215 --> 00:55:17,181
هذا جيد! إنه قريب

607
00:55:19,448 --> 00:55:21,108
هل لن تعود للمنزل الليلة؟

608
00:55:24,982 --> 00:55:26,504
لماذا لا تزورني حتى الآن؟

609
00:55:31,082 --> 00:55:33,014
لأنني أعرف نفسي بوضوح

610
00:55:34,548 --> 00:55:36,275
لا أستطيع أن أعدك بأي شيء

611
00:55:39,648 --> 00:55:46,274
إذا لم أكن في عداد المفقودين لك،
لن أزورك اليوم

612
00:55:48,815 --> 00:55:50,838
إذا لم تزورني في هذه الأيام

613
00:55:51,181 --> 00:55:53,011
ربما سأتزوج هذا الطبيب

614
00:56:57,849 --> 00:57:01,076
يا رجل كرة السمك، أعطني دولارًا واحدًا
من كرة السمك مع المزيد من الصلصة

615
00:57:08,648 --> 00:57:12,876
خذها، لماذا لا تأخذها؟
لقد قلت أنك تريد المزيد من الملابس!

616
00:57:13,248 --> 00:57:16,373
خذها وإلا سأغضب

617
00:57:20,148 --> 00:57:23,239
رجل كرة السمك؟ اللعنة عليك!

618
00:57:24,849 --> 00:57:29,043
لن يحدث ذلك يا سيد فلاي!
لماذا أنت فقير جدا؟

619
00:57:29,248 --> 00:57:30,771
ليس عليك أن تبيع كرة السمك،
هل أنت؟

620
00:57:31,348 --> 00:57:34,371
رجل فقير

621
00:57:35,281 --> 00:57:37,144
يجب أن يكون الأخ الأكبر الخاص بك
من قال لك أن تفعل ذلك

622
00:57:38,015 --> 00:57:40,139
عليك أن تترك أخيك الأكبر

623
00:57:40,248 --> 00:57:43,737
أنظروا إلى متابعيني،
جميع يرتدون ملابس!

624
00:57:43,882 --> 00:57:45,780
أخذ الهاتف اللاسلكي،
هل تحتاج ذلك؟

625
00:57:46,315 --> 00:57:48,440
أيها الوغد! أخوك الأكبر
أرسل لك

626
00:57:48,615 --> 00:57:49,979
بيع كرات السمك في الشارع

627
00:57:50,181 --> 00:57:51,704
العمل بالنسبة لي أفضل!

628
00:57:51,949 --> 00:57:53,244
الهروب

629
00:57:57,448 --> 00:57:59,573
الهروب من أجل ماذا؟
أنت رجل العصابات!

630
00:57:59,715 --> 00:58:01,078
لدينا حشد كبير من رجال العصابات هنا!
لا داعي للخوف!

631
00:58:01,248 --> 00:58:02,043
اضربه!

632
00:58:04,548 --> 00:58:07,241
لا تخافوا!
ستكون بخير حتى لو كنت في السجن

633
00:58:07,382 --> 00:58:08,678
قتال مرة أخرى في واحدة
إذا ضربك شخص ما

634
00:58:08,815 --> 00:58:09,906
لا تجعلنا نفقد وجوها

635
00:58:10,515 --> 00:58:12,140
أيها الوغد، أنت...

636
00:58:12,315 --> 00:58:14,543
خذ الأمور ببساطة! لا بأس!

637
00:58:14,682 --> 00:58:17,045
أنت لا تبيع المخدرات،
مجرد كرة السمك

638
00:58:18,148 --> 00:58:18,910
شيء جيد أن نرى

639
00:58:53,248 --> 00:58:54,145
اضربه!

640
00:59:07,582 --> 00:59:10,070
مهلا، لا تذهب، أيها الوغد

641
00:59:10,815 --> 00:59:12,041
لا تذهب!

642
00:59:13,648 --> 00:59:14,773
اذهب إلى الجحيم أيها الوغد!

643
00:59:30,648 --> 00:59:32,614
خذه هنا

644
00:59:42,215 --> 00:59:43,511
الانتهاء من الشرب

645
00:59:46,382 --> 00:59:48,314
صحيح! كم عدد أجنحة الدجاج
هناك في صندوقين

646
00:59:49,749 --> 00:59:51,339
حوالي مائتين أو ثلاثمائة!

647
00:59:52,715 --> 00:59:54,340
مائتان أو ثلاثمائة؟

648
00:59:59,348 --> 01:00:01,712
ياخي ارجع وأخبر رئيسك..

649
01:00:01,849 --> 01:00:06,076
لا أرسل لك أن تأخذ الشيء

650
01:00:06,315 --> 01:00:07,611
ثقيلة جدا وحدها

651
01:00:07,749 --> 01:00:10,874
وإلا سأعطيه قبضة واحدة
مقابل جناح واحد

652
01:00:11,815 --> 01:00:12,746
أنت مجنون

653
01:00:12,882 --> 01:00:13,870
انا مجنون؟

654
01:00:17,148 --> 01:00:18,876
هل تريد مني أن أساعدك؟

655
01:00:19,048 --> 01:00:21,537
لا بأس! على أية حال، سأستقيل!

656
01:00:21,881 --> 01:00:26,473
يترك! لماذا؟

657
01:00:28,115 --> 01:00:30,138
أريد أن أجد عملاً في كولون

658
01:00:32,048 --> 01:00:34,674
جيد! انها تفعل لي صالح!
يمكنك العيش في منزلي!

659
01:00:36,515 --> 01:00:38,105
لا تقولي المرة الثانية

660
01:00:38,881 --> 01:00:40,438
لا يمكنك إنكار ذلك إذا
تقولها مرتين

661
01:00:42,181 --> 01:00:43,841
أنا لا أمزح!

662
01:00:45,048 --> 01:00:46,810
أخرج و
لن أعود أبدا

663
01:00:58,348 --> 01:00:59,780
مهلا، ماذا تريد أن تأكل؟

664
01:01:08,981 --> 01:01:11,470
أخبره أنني سأذهب إليه
العثور عليه في الوقت المحدد

665
01:01:11,981 --> 01:01:14,004
إذا كان لدى فلاي أي شيء خاطئ،
سوف يدفع ثمنها

666
01:01:14,248 --> 01:01:15,077
لقد انتهى!

667
01:01:16,782 --> 01:01:17,805
ماذا جرى؟

668
01:01:18,448 --> 01:01:20,845
لا شيء خاص! يطير لديه بعض المشاكل
وأنا خارج الآن

669
01:01:21,048 --> 01:01:22,207
هل سيكون خطيرا؟

670
01:01:22,415 --> 01:01:25,609
لا، سيكون الأمر على ما يرام،
سأعود الليلة

671
01:02:35,281 --> 01:02:37,213
عم كوان، الكثير من الناس هنا؟

672
01:02:37,382 --> 01:02:40,348
آه، آه، إنه يطير يفعل الخطأ
في هذه الحالة

673
01:02:40,548 --> 01:02:43,809
لكنني لا أريد أن أجعل الأمر كبيرًا
لأننا جميعا نعرف بعضنا البعض

674
01:02:44,281 --> 01:02:47,076
قل شيئًا جيدًا لتوني
وسيتم تسوية القضية

675
01:02:57,215 --> 01:03:00,648
توني، بغض النظر عما فعله فلاي،

676
01:03:00,781 --> 01:03:02,213
سأعاقبه وفقًا لقواعدي

677
01:03:02,881 --> 01:03:04,313
لذا من فضلك أعد لي أخي

678
01:03:04,482 --> 01:03:07,879
أخي؟ أي نوع من الأخ؟

679
01:03:08,048 --> 01:03:10,878
هل هذا أخ؟
تحب أن تحمي أخيك

680
01:03:11,048 --> 01:03:12,980
الآن أنت تحميه!

681
01:03:13,648 --> 01:03:17,444
يسخر مني؟
يجب عليك حمايته إذا كان جيدًا

682
01:03:17,615 --> 01:03:20,581
الآن أنت فقط تحمي قطعة من القرف
كيف يمكنك أن تكون الأخ الأكبر؟

683
01:03:20,748 --> 01:03:22,714
توني، توقف عندما تفعل ذلك
لدينا بعض المزايا

684
01:03:22,881 --> 01:03:23,710
لا تذهب بعيدا جدا

685
01:03:23,881 --> 01:03:27,279
عم كوان، احفظه لنفسك!
أنا أعلمه أن يكبر

686
01:03:28,048 --> 01:03:30,241
يمكن لعصابته أن تعالجني
مثل هذا

687
01:03:30,814 --> 01:03:32,780
أين يمكننا أن نقف
في المستقبل إذن؟

688
01:03:33,582 --> 01:03:36,104
سأطلق سراحه بالتأكيد!

689
01:03:36,348 --> 01:03:39,246
ولكن يجب أن أكون راضيا
متطلباتي منخفضة

690
01:03:39,415 --> 01:03:41,108
فقط أقول جملة واحدة تعجبني

691
01:03:41,315 --> 01:03:42,542
سأطلق سراحه

692
01:03:48,348 --> 01:03:49,904
هل تحب سماع هذه الكلمات

693
01:03:49,948 --> 01:03:51,005
هل تريد أخيك؟

694
01:03:51,148 --> 01:03:52,011
اه واه!

695
01:04:12,148 --> 01:04:13,670
الأخ الأكبر

696
01:04:19,014 --> 01:04:20,207
هل أنت بخير؟

697
01:04:23,148 --> 01:04:24,205
هل يمكنك المشي؟

698
01:04:26,248 --> 01:04:27,441
نعم أستطيع

699
01:04:37,482 --> 01:04:39,970
أخبر متابعك أن يساعده على الوقوف

700
01:04:40,448 --> 01:04:41,436
مساعدته على الوقوف

701
01:04:43,081 --> 01:04:46,411
لا، أستطيع الوقوف بنفسي

702
01:05:15,714 --> 01:05:17,203
أستطيع المشي بنفسي

703
01:05:29,914 --> 01:05:30,971
لا تقترب مني

704
01:05:33,148 --> 01:05:34,011
الأخ الأكبر! الأخ الأكبر!

705
01:05:43,548 --> 01:05:44,638
أقول لكم اثنين،

706
01:05:44,781 --> 01:05:46,747
هذه القضية لا يمكن تسويتها حتى
إذا أحضرت الملك الأعلى

707
01:05:59,981 --> 01:06:04,743
يطير، هذه الحالة بالتأكيد
لن ينتهي بهذه الطريقة

708
01:06:04,914 --> 01:06:05,902
أنت تأخذ هذا المال

709
01:06:06,215 --> 01:06:08,737
والعودة إلى تيل جانج لين
وانتظر حتى تتلاشى القضية

710
01:06:08,914 --> 01:06:09,937
لن أذهب!

711
01:06:10,647 --> 01:06:11,238
لقد قطعت نذرا

712
01:06:11,448 --> 01:06:13,743
لن أعود لرؤية والدتي
إذا لم أنجح

713
01:06:15,647 --> 01:06:18,738
حسنًا، سأذهب معك إلى جزيرة لانتاو

714
01:06:20,281 --> 01:06:21,440
لماذا تدفعني بعيدا
بإصرار شديد؟

715
01:06:21,581 --> 01:06:24,911
لماذا؟ أنا لا أريدك أن تكون
قتل غدا

716
01:06:25,148 --> 01:06:26,511
عند الخروج

717
01:06:27,647 --> 01:06:28,806
أنت تعلم أنه مجرد كلب مجنون

718
01:06:28,981 --> 01:06:31,072
لماذا لا تستمع لي
لا لاستفزازه؟

719
01:06:31,281 --> 01:06:34,576
هو الذي استفزني
أنا لم أستفزه

720
01:06:34,748 --> 01:06:37,180
لا تظن أنني يجب أن مجرد ذلك!
لدي القدرة على اللعب، أليس كذلك؟

721
01:06:38,547 --> 01:06:39,945
أليس لديك القوة
للعب معه؟

722
01:06:41,014 --> 01:06:43,946
إذا كان لديك، فلن تتعرض للضرب
بشدة وتورم الوجه

723
01:06:46,948 --> 01:06:49,743
نعم لقد تعرضت للضرب
تورم الوجه

724
01:06:49,881 --> 01:06:52,143
أنت تلومني على فقدان وجهك،
يمكنك أن تتركني وشأني

725
01:06:57,348 --> 01:07:02,337
لا أحد يجبرك على هذا الكلام
لا تتحدث بها من أجل المتعة

726
01:07:03,981 --> 01:07:05,640
أتركك وحدك الآن

727
01:07:05,914 --> 01:07:07,346
إذا كنت آمنا متى
ستخرج غدا

728
01:07:07,581 --> 01:07:08,911
سأفعل أي شيء من أجلك

729
01:07:51,547 --> 01:07:53,809
نحن جميعا لا نعرف ماذا
سيحدث غدا

730
01:07:54,714 --> 01:07:55,737
هل توافق؟

731
01:08:06,781 --> 01:08:07,610
دعنا نذهب لتناول الطعام بالخارج!

732
01:08:11,181 --> 01:08:12,112
تعال معنا!

733
01:08:46,115 --> 01:08:46,944
اضربه!

734
01:08:51,414 --> 01:08:53,903
يطير، أنا ألوي وجهك
أنا تلويك حتى الموت

735
01:08:56,848 --> 01:08:58,905
يمكنني التآمر ضدك
هذه المرة، لا أستطيع؟

736
01:09:00,148 --> 01:09:01,408
لا تغلب أخي الأكبر

737
01:09:01,547 --> 01:09:04,741
اتركه وشأنه. فقط ضربني

738
01:09:04,881 --> 01:09:06,540
لا يكفي؟

739
01:09:06,681 --> 01:09:09,170
اسمحوا لي أن أضرب أخيك.
وهذا يجعلك زوجين

740
01:09:09,315 --> 01:09:11,746
أريدك أن ترى
كيف أخدع حول أخيك

741
01:09:11,914 --> 01:09:13,141
القرف

742
01:09:17,215 --> 01:09:18,544
قتال

743
01:09:22,781 --> 01:09:24,906
أنا، توني، له ما يبرره جدا

744
01:09:25,447 --> 01:09:29,175
العين بالعين،
والسن بالسن

745
01:09:33,315 --> 01:09:37,542
لا تتحرك!
إنه المكان الأكثر حساسية بالنسبة لك

746
01:09:37,714 --> 01:09:40,112
أنا لا أعرف أين سوف
اخرج إذا تحركت

747
01:09:46,781 --> 01:09:50,941
عظيم! أنا محظوظ هذه المرة

748
01:09:51,048 --> 01:09:54,673
هل سأظل محظوظًا جدًا في المرة القادمة؟

749
01:09:58,547 --> 01:10:00,013
أنت متحمس جدا

750
01:10:00,215 --> 01:10:01,373
هل تريد الانضمام إلى حزبنا؟

751
01:10:01,514 --> 01:10:03,343
نعم! تعال وانضم إلينا! تعال!

752
01:10:06,248 --> 01:10:08,111
لا يمكنك التحرك قليلا

753
01:10:08,681 --> 01:10:11,273
سوف تخرج على هذا الأخ

754
01:10:11,414 --> 01:10:13,074
أو أنه إذا انتقلت

755
01:10:17,414 --> 01:10:23,608
لا تدعهم ينظرون إليك باستخفاف؟

756
01:10:24,581 --> 01:10:27,047
إذا لم أتمكن من الهروب اليوم

757
01:10:27,848 --> 01:10:29,507
يجب عليك العودة إلى تيل جانج لين

758
01:10:29,814 --> 01:10:32,974
ولا تخرج مرة أخرى

759
01:10:37,581 --> 01:10:39,104
رجل قوي

760
01:10:39,248 --> 01:10:41,372
ولكن سواء كنت أكثر صرامة
من هذا الشيء

761
01:10:43,048 --> 01:10:44,980
صعب جداً .. صعب جداً ..

762
01:10:45,115 --> 01:10:49,809
صعب جدا أليس كذلك .. صعب جدا أليس كذلك ..

763
01:11:08,714 --> 01:11:10,304
أنظري إليك أيتها العاهرة!

764
01:11:22,481 --> 01:11:24,504
انهار واحد آخر

765
01:11:26,414 --> 01:11:28,937
اللعنة عليك! أنت تتبول!

766
01:11:29,081 --> 01:11:31,979
يجب أن ترتدي له منديل
قبل أن أخرجه

767
01:11:32,148 --> 01:11:34,807
أي نوع من الأخ الأكبر أنت؟

768
01:11:36,748 --> 01:11:39,942
يمين! دع رأسك إلى أسفل

769
01:11:40,181 --> 01:11:42,806
حتى تتمكن من رؤية وجهك عن طريق البول

770
01:11:43,748 --> 01:11:46,305
وانظر لماذا أنت فاشل

771
01:11:48,048 --> 01:11:51,980
ثم ارجع إلى وطنك الأم
والمزرعة مع أخيك الأكبر

772
01:11:53,181 --> 01:11:57,374
الطريق الحضري غير مناسب لك؟
هل تفهم؟

773
01:12:21,447 --> 01:12:24,039
لا بأس، حسنًا!

774
01:12:31,048 --> 01:12:34,139
أين... هل أنت ذاهب؟

775
01:12:42,180 --> 01:12:44,146
أنا أتركك تفقد ماء وجهك

776
01:12:45,214 --> 01:12:47,146
فقط تعامل مع أنك لم تعرفني أبدًا

777
01:12:48,814 --> 01:12:51,279
من الآن فصاعدا ليس لدي أي عمل
للقيام معك

778
01:12:51,447 --> 01:12:53,073
فقط اتركني وشأني

779
01:14:02,280 --> 01:14:04,838
ابن عم

780
01:14:09,681 --> 01:14:11,806
افتح الباب! افتح!

781
01:14:13,147 --> 01:14:14,340
افتح الباب!

782
01:14:17,347 --> 01:14:18,370
أسرع! افتح الباب!

783
01:14:19,748 --> 01:14:20,475
ماذا جرى؟

784
01:14:20,647 --> 01:14:21,943
شعر ابن عمي بالأرض
ويؤذي نفسه

785
01:14:27,314 --> 01:14:29,473
انه بخير. دعه يأخذ قسطا من الراحة أولا

786
01:14:37,014 --> 01:14:38,309
أين كنت الليلة الماضية؟

787
01:14:40,748 --> 01:14:41,907
كنت أقيم مع ابن عمه

788
01:14:51,314 --> 01:14:53,143
أغلق الباب عندما تغادر!

789
01:14:54,280 --> 01:14:56,109
أعطني الهاتف إذا حدث أي شيء

790
01:15:43,381 --> 01:15:44,506
إنها قادمة

791
01:15:44,681 --> 01:15:46,044
مهلا، استقبل الضيوف

792
01:15:46,247 --> 01:15:46,974
أنا آسف

793
01:15:47,147 --> 01:15:48,443
تتحدثون مع بعضكم البعض أولاً

794
01:15:59,247 --> 01:16:02,372
إطلاق نار في مركز للشرطة
لن يسبب عقوبة الإعدام

795
01:16:02,781 --> 01:16:04,440
الذهاب إلى السجن لعدة سنوات

796
01:16:04,614 --> 01:16:05,943
وتصبح رجلاً عندما تخرج!

797
01:16:06,681 --> 01:16:08,408
الآن الناس يدعونك يا فتى،

798
01:16:08,547 --> 01:16:10,274
وسوف ينادونك بـ "سيدي" غدًا

799
01:16:10,714 --> 01:16:13,908
إنها فرصة لتكون مشهورة!
فهم؟

800
01:16:14,147 --> 01:16:15,408
عراب. أنا خائف!

801
01:16:15,748 --> 01:16:19,680
ماذا؟ خائف! لقد قمت بسحب القرعة
والآن قلت أنك خائف

802
01:16:19,848 --> 01:16:23,177
كل زميل سوف يقتلك
حتى لو تركتك تذهب

803
01:16:23,947 --> 01:16:26,743
لا تقل الكثير! يستمر في التقدم!

804
01:16:26,980 --> 01:16:28,879
العراب، أنا خائف حقا

805
01:16:29,647 --> 01:16:30,578
قلب الدجاج

806
01:16:32,114 --> 01:16:36,308
أيها العراب، لدي شيء لأتحدث به معك

807
01:16:36,881 --> 01:16:39,642
23.5 دولارًا مع القصدير. هنا 30 دولارًا.
لا تغيير. شكرا

808
01:16:44,280 --> 01:16:45,143
اه الموقع

809
01:16:46,280 --> 01:16:47,041
أخي

810
01:16:48,581 --> 01:16:51,944
أنت شخص مختلف بعدك
تصبح الأب

811
01:16:54,980 --> 01:16:57,742
ليس لدي خيار.
لدي زوجة شابة وطفل

812
01:16:58,147 --> 01:16:59,773
سأفعل أي شيء من أجل العيش

813
01:17:00,547 --> 01:17:05,172
خذ المال

814
01:17:05,414 --> 01:17:06,107
ماذا تفعل؟

815
01:17:06,681 --> 01:17:08,146
لقد وعدتك

816
01:17:09,647 --> 01:17:11,237
أنا آسف لآخر مرة

817
01:17:12,247 --> 01:17:16,043
يرجى العثور على مطعم فاخر هذه المرة

818
01:17:17,980 --> 01:17:20,776
وأقل المال لل
احتفل بالشهر الأول لابنك

819
01:17:22,047 --> 01:17:25,309
تذكر،
لا تدع عائلة زوجتك تنظر إليك بازدراء

820
01:17:25,481 --> 01:17:27,379
هل تفهم؟

821
01:17:27,547 --> 01:17:28,308
كيف يمكنك الحصول على المال؟

822
01:17:28,481 --> 01:17:30,878
هذا ليس من شأنك

823
01:17:40,913 --> 01:17:45,346
لن أكون بالجوار.
اتصل بـ Borther wah إذا واجهت مشكلة

824
01:17:49,080 --> 01:17:51,444
لم نفعل أي شيء كبير

825
01:17:51,947 --> 01:17:53,413
أشعر بالخجل

826
01:17:54,314 --> 01:17:55,041
لا تقل ذلك يا أخي

827
01:17:55,147 --> 01:17:56,272
لينستن لي

828
01:18:04,047 --> 01:18:14,038
قد تحتقرني في الماضي

829
01:18:18,447 --> 01:18:23,539
نعم أنا أستحق ذلك

830
01:18:24,748 --> 01:18:34,136
لكن بعد مرور يومين،
عندما تقرأ الورق وتشاهد التلفاز

831
01:18:35,714 --> 01:18:39,510
ستدرك أنني لست أحمق

832
01:18:43,447 --> 01:18:45,470
يمكنني أن أكون أخوك الأكبر

833
01:18:57,581 --> 01:19:02,741
تذكر أن تخبر الجميع أنك

834
01:19:09,913 --> 01:19:10,675
تذكر

835
01:19:35,980 --> 01:19:37,207
هل تناسبك هذه الملابس؟

836
01:19:39,347 --> 01:19:41,006
أنت لم تنم طوال الليل!
خذ قسطا من الراحة!

837
01:19:42,947 --> 01:19:44,038
لا أستطيع النوم!

838
01:19:54,280 --> 01:19:58,474
لا تقلق! مجرد إصابة طفيفة!
لا بأس!

839
01:19:59,547 --> 01:20:02,342
أنت محظوظ هذه المرة،
ولكن ماذا عن المرة القادمة؟

840
01:20:04,013 --> 01:20:05,639
لم أفكر قط في المرة القادمة
في فعل أي شيء

841
01:20:07,481 --> 01:20:13,004
شيء واحد فقط

842
01:20:14,280 --> 01:20:16,041
أريد أن أكون معك في المرة القادمة
عندما أذهب بجولة

843
01:20:18,547 --> 01:20:22,911
لقد قلت هذا مرتين
لن أعيده

844
01:20:24,214 --> 01:20:25,475
ما هو رأيك؟

845
01:20:35,114 --> 01:20:41,104
تعال! تعالى لي!

846
01:21:33,481 --> 01:21:36,003
الأخ واه! أخي الأكبر
لقد أعطاني الكثير من المال الليلة الماضية

847
01:21:37,347 --> 01:21:38,903
وطلب مني أن أقيم المأدبة مرة أخرى

848
01:21:39,447 --> 01:21:40,810
وقال أنني سأعرف

849
01:21:41,080 --> 01:21:42,444
لم يكن جبانًا عندما قرأت
الجريدة بعد يومين

850
01:21:42,581 --> 01:21:44,103
أخي واه ، هل يمكنك ذلك
يخرج في وقت واحد

851
01:21:45,813 --> 01:21:48,177
لن يهتم به أحد
إذا لم تفعل ذلك

852
01:21:58,913 --> 01:22:00,277
أنا قادم الآن

853
01:22:06,780 --> 01:22:07,677
الخروج مرة أخرى؟

854
01:22:08,514 --> 01:22:09,911
لا شئ! نوع من الأصدقاء

855
01:22:10,080 --> 01:22:11,239
اتصل بي للتحدث لفترة من الوقت

856
01:22:12,080 --> 01:22:14,137
صحيح! سأذهب لشراء بعض الأدوية

857
01:22:14,280 --> 01:22:15,439
في خليج منجم الفضة

858
01:22:37,047 --> 01:22:38,411
هل تريد مني أن أشتري لك أي شيء؟

859
01:22:41,481 --> 01:22:42,844
سأعود قريبا

860
01:24:08,546 --> 01:24:09,477
ثمانية مزدوجة

861
01:24:09,713 --> 01:24:11,111
اتصلت بك الآنسة تشيونغ

862
01:24:11,280 --> 01:24:12,768
لأقول لك هذا الدواء
لم يكن مهما

863
01:24:12,947 --> 01:24:16,538
لكن اعتني بنفسك
وعاد في وقت سابق

864
01:24:47,280 --> 01:24:48,405
فزت مرة أخرى

865
01:24:49,080 --> 01:24:50,875
أعطني المال

866
01:24:53,214 --> 01:24:54,145
احسبها لاحقا

867
01:25:07,446 --> 01:25:10,140
لماذا لا تخبرني
هل قمت بتغيير عنوانك، توني؟

868
01:25:11,980 --> 01:25:13,310
انهض...

869
01:25:13,446 --> 01:25:15,844
هل تعرف قواعد اللعبة هنا؟

870
01:25:17,813 --> 01:25:19,370
أنت لا ترحب بي؟

871
01:25:21,913 --> 01:25:24,970
أعطني المال

872
01:25:25,713 --> 01:25:27,339
أنا لا أريد أن أكون ثمل

873
01:25:29,780 --> 01:25:33,507
لقد أفسدت الأمر

874
01:25:33,646 --> 01:25:35,771
حتى أنت تشعر بالأسف،
لن يكون لابنك حمار

875
01:25:35,913 --> 01:25:36,435
ماذا تتحدث؟

876
01:25:36,580 --> 01:25:37,876
ماذا؟ ماذا؟

877
01:25:38,646 --> 01:25:40,306
دعه يكون رئيسا 2 أيام

878
01:25:40,480 --> 01:25:43,708
لن يكون رئيسًا أبدًا.
وهو يخاطر بحياته من أجل ذلك

879
01:25:43,947 --> 01:25:46,811
يومين فقط

880
01:25:51,180 --> 01:25:52,577
هيا

881
01:25:53,180 --> 01:25:54,440
سبعة بلاط من cirdes

882
01:26:03,047 --> 01:26:07,342
هل تعرف القواعد؟ الحصول على بلاط آخر

883
01:26:12,813 --> 01:26:13,574
ثمانية

884
01:26:22,047 --> 01:26:25,604
أنا آسف

885
01:26:25,947 --> 01:26:27,378
هيا

886
01:26:30,280 --> 01:26:31,109
لا تخدعني

887
01:26:31,180 --> 01:26:32,009
اتركه وشأنه

888
01:26:33,280 --> 01:26:34,711
دعه يكون بطلاً لمدة يومين

889
01:26:37,280 --> 01:26:41,007
أنت صبور جداً. اللعنة عليك!

890
01:26:50,446 --> 01:26:53,901
هل تعتقد أنني لا أجرؤ على ضربك؟

891
01:26:54,446 --> 01:26:55,639
تعال واضربني

892
01:26:56,147 --> 01:26:57,578
إذا ضربتني

893
01:26:58,546 --> 01:27:01,637
سوف أستلقي

894
01:27:01,980 --> 01:27:04,037
وسوف تدخل
مشكلة كاي ذو الفم الكبير

895
01:27:04,214 --> 01:27:09,737
هيا

896
01:27:10,346 --> 01:27:11,334
اللعنة عليك!

897
01:27:12,180 --> 01:27:13,475
القرف

898
01:27:14,013 --> 01:27:17,809
سأطلق النار عليه إذا تحركت

899
01:27:19,646 --> 01:27:21,578
أطلق النار عليه إذا كنت تجرؤ

900
01:27:21,813 --> 01:27:24,075
هل تهددني؟

901
01:27:24,180 --> 01:27:26,475
اسحب الزناد واطلق النار علي

902
01:27:32,013 --> 01:27:33,740
لا تطلق النار

903
01:27:35,047 --> 01:27:38,479
لا...

904
01:27:45,279 --> 01:27:49,803
هل أنت خائف أيها الأحمق؟

905
01:27:49,947 --> 01:27:50,776
اسمحوا لي أن أفجر رأسك

906
01:27:51,080 --> 01:27:54,739
لا...لا تطلق عليه النار

907
01:27:54,947 --> 01:27:57,038
أردت إطلاق النار عليه

908
01:27:57,214 --> 01:27:59,112
لكنك لا تستحق أن يتم إطلاق النار عليك

909
01:28:02,213 --> 01:28:05,839
هذه هي الأموال التي أدين لك بها.
خذها

910
01:28:07,680 --> 01:28:10,942
يجب عليك أن تأخذ ذلك.
أو سوف تفقد فرصتك

911
01:28:11,080 --> 01:28:13,773
خذها. أو سأطلق النار عليك

912
01:28:18,980 --> 01:28:20,570
قل شكرا لك

913
01:28:23,080 --> 01:28:25,409
شكرا لك

914
01:28:30,013 --> 01:28:33,002
أنت لا شيء حتى وأنت ترتدي البدلات
مع مكالمة هاتفية

915
01:28:34,913 --> 01:28:36,435
كن رجلاً لمثل هذا الأخ

916
01:28:39,246 --> 01:28:40,940
وسوف تذهب إلى الجحيم

917
01:28:52,813 --> 01:28:54,301
نريد فقط كسب المال

918
01:28:54,446 --> 01:28:56,810
تقصد أنني لا ينبغي أن تأخذ المال
حتى انه يدفع لي مرة أخرى؟

919
01:28:57,480 --> 01:28:58,707
خذها واذهب للرقص

920
01:29:03,646 --> 01:29:06,771
أنت تعامل أخيك بهذه الطريقة

921
01:29:20,179 --> 01:29:24,044
أنا في البقالة، مون. هل تأتي؟

922
01:29:24,513 --> 01:29:25,604
ما الذي يجري؟

923
01:29:25,880 --> 01:29:27,812
لا شئ. أعلم أنك لا تحب الشعور بالحر

924
01:29:28,047 --> 01:29:29,910
لذلك سأشتري لك مكيف الهواء

925
01:29:30,713 --> 01:29:34,043
لقد قمنا بتثبيته هناك.
هذا واحد فقط اتركه لك

926
01:29:35,246 --> 01:29:37,974
أنا لا أصعد. والدك هنا

927
01:29:38,847 --> 01:29:41,210
إنه زوجك، وليس والدي

928
01:30:17,146 --> 01:30:18,772
متى سوف تهدأ
والتوقف عن الهروب؟

929
01:30:19,646 --> 01:30:21,134
لماذا خرجت لرؤيتي؟

930
01:30:22,313 --> 01:30:23,870
لماذا لا تتركني وحدي؟

931
01:30:25,613 --> 01:30:28,841
ومن سيعتني بك إذا لم أفعل؟

932
01:30:35,580 --> 01:30:38,046
لا أعتقد أنك سوف تكون
المشهور بعد هذه المهمة

933
01:30:40,079 --> 01:30:45,808
صحيح، سيقول الجميع
أنت شجاع هذه المرة عندما تفعل ذلك

934
01:30:47,480 --> 01:30:49,639
لكن لن يتذكرك أحد الأسبوع المقبل

935
01:30:50,880 --> 01:30:52,311
ولكن ماذا سيحدث لك بعد ذلك؟

936
01:30:52,847 --> 01:30:54,972
لن يعرفك أحد بعد ذلك

937
01:31:07,380 --> 01:31:09,642
لقد فعلت أشياء كثيرة
للعراب أيضا

938
01:31:12,380 --> 01:31:17,244
لقد تلقيت المال مقابل الموت
عندما كنت في الرابعة عشرة من عمري

939
01:31:20,513 --> 01:31:22,069
لقد كنت أعظم من الكثير من الناس، أليس كذلك؟

940
01:31:23,113 --> 01:31:26,045
لكن انظر إلي!
أنا مجرد رجل عادي الآن

941
01:31:26,380 --> 01:31:30,073
على أية حال، كنت مشهوراً
لبعض الوقت!

942
01:31:31,179 --> 01:31:34,407
ولكن ماذا عني؟

943
01:31:37,046 --> 01:31:40,274
لا أحد يلاحظني و
أنت سعيد بذلك

944
01:31:40,780 --> 01:31:42,678
الناس ينظرون بازدراء
كل شيء مني

945
01:31:42,980 --> 01:31:45,775
حتى أنهم قالوا ذلك
لقد كنت كلباً تحت مؤخرتك

946
01:31:45,947 --> 01:31:47,242
هل تعرف ذلك؟

947
01:31:50,980 --> 01:31:53,912
أفضل أن أكون بطلاً لمدة ثلاث دقائق

948
01:31:54,113 --> 01:31:56,045
لا أريد أن أكون ذبابة طوال حياتي

949
01:31:58,346 --> 01:32:01,039
دعني أنهي مهمة عظيمة بمفردي،
هل ستفعل؟

950
01:32:01,713 --> 01:32:03,144
فقط لهذا الوقت

951
01:32:17,713 --> 01:32:23,145
حسنًا! هل قررت الذهاب؟

952
01:32:24,780 --> 01:32:26,541
سأذهب معك إذا كنت تريد ذلك

953
01:32:27,713 --> 01:32:29,440
سوف أنتقم لك
إذا كنت اسقاط

954
01:32:29,613 --> 01:32:32,443
لا تعاملني جيدًا،
هل ستفعل؟

955
01:32:36,580 --> 01:32:38,478
لا أستطيع أن أدفع لك مرة أخرى

956
01:32:40,079 --> 01:32:42,068
لا أريد أن أتحدث
كثيرا معك

957
01:32:42,213 --> 01:32:44,338
فقط قل ذلك، وسأذهب معك

958
01:32:45,780 --> 01:32:49,769
سنذهب إلى جزيرة لانتاو
إذا قلت لا

959
01:32:53,046 --> 01:32:55,012
سأقوم بتسوية أي شيء بعد ذلك

960
01:33:02,213 --> 01:33:06,543
حسنًا! نعم! نعم!

961
01:33:06,747 --> 01:33:08,007
سأعود معك

962
01:33:23,880 --> 01:33:25,175
آه تشوي، آه تشوي

963
01:33:25,380 --> 01:33:26,869
لا تنظر إلى الآخرين

964
01:33:27,380 --> 01:33:29,744
لقد كان عظيماً ومشهوراً
ولكن الآن انتهى

965
01:33:31,213 --> 01:33:34,771
لا تكن بخيلًا جدًا!
أعط شيئًا لـ Ah-cho


