1 00:00:06,189 --> 00:00:10,390 MADRID, SPANJE 2 00:00:11,629 --> 00:00:14,030 Weet je zeker dat je niets wilt eten? 3 00:00:16,389 --> 00:00:18,869 Ik kan het niet. 4 00:00:18,869 --> 00:00:20,589 Doet het nog steeds pijn? 5 00:00:22,990 --> 00:00:24,550 Minder. 6 00:00:27,389 --> 00:00:32,630 - Weet je het zeker? - Je vraagt ​​het mij elke vijf minuten, Paco! 7 00:00:32,630 --> 00:00:37,550 Wat wil je dat ik zeg? Natuurlijk doet het heel veel pijn. 8 00:00:37,550 --> 00:00:40,949 - Ik zal het niet blijven zeggen. - Oké, oké. 9 00:00:44,990 --> 00:00:48,190 We hebben gedaan wat we konden, Elena, echt... 10 00:00:48,190 --> 00:00:52,749 - Maar toen het uitkwam... - Ja, hij was dood. 11 00:00:53,910 --> 00:00:55,869 Een ziekenhuis kan de zaken niet veranderen. 12 00:00:55,869 --> 00:00:58,749 Lieg niet. Ik voelde het in mij. 13 00:01:02,469 --> 00:01:05,829 Misschien voelde je je eigen hart, zoals... Ik weet het niet. 14 00:01:05,829 --> 00:01:08,430 Ik weet dat je het niet weet, herinner mij er niet aan. 15 00:01:11,630 --> 00:01:16,229 Het zat in mij, het leefde, dus probeer mij niet te misleiden. 16 00:01:16,229 --> 00:01:18,430 - Waarom zou ik dat doen? - Ik weet het niet. 17 00:01:18,430 --> 00:01:20,709 Om mij geen pijn te doen of wat onzin! 18 00:01:24,549 --> 00:01:27,229 Het enige wat ik weet is dat ik wakker word... 19 00:01:28,470 --> 00:01:32,030 en jij vertelt me dat het kind dood is. Hoe wil je dat ik me voel? 20 00:01:32,030 --> 00:01:34,030 Ik voel hetzelfde als jij. 21 00:01:34,030 --> 00:01:35,949 Als het enige troost is, 22 00:01:35,949 --> 00:01:39,790 dit is allemaal mijn schuld omdat ik je naar deze rotplek heb gebracht 23 00:01:39,790 --> 00:01:41,429 en niet voor je zorgen. 24 00:01:41,429 --> 00:01:44,190 Ik heb niemand nodig om voor mij te zorgen. 25 00:01:45,389 --> 00:01:47,269 Breng mij het kind, dan praten we. 26 00:01:52,549 --> 00:01:54,429 Het kind... 27 00:01:54,429 --> 00:01:55,829 De... 28 00:01:58,070 --> 00:02:01,269 Het kind, Elena... 29 00:02:02,590 --> 00:02:04,470 Echt... 30 00:02:04,470 --> 00:02:06,190 Het was niet normaal, oké? 31 00:02:06,190 --> 00:02:08,470 Ben je nu een dokter? 32 00:02:09,590 --> 00:02:14,429 - Waar is het kind? Waar is het kindje? - Ik kan er niet meer tegen. 33 00:02:14,429 --> 00:02:18,470 Heb je het in de prullenbak gegooid? Waar is het kind? Waar is het kind? 34 00:02:33,790 --> 00:02:38,910 SEGOVIA, SPANJE 35 00:02:40,510 --> 00:02:45,070 - Zijn we zeker van wat we doen? - Geef me dat gedoe nu niet. 36 00:02:45,070 --> 00:02:46,389 Laten we gaan. 37 00:03:08,070 --> 00:03:10,310 - Ik heb hem meegenomen. - Goedemorgen. 38 00:03:10,310 --> 00:03:12,030 Weet je zeker dat hij het is? 39 00:03:12,030 --> 00:03:14,949 - Weet je zeker dat hij het is? - Absoluut. 40 00:03:14,949 --> 00:03:18,149 We werkten samen in Pedraza. Geen twijfel daarover. 41 00:03:18,149 --> 00:03:21,429 Waar hebben ze deze man gevonden? Ze hebben hem gevonden... 42 00:03:21,429 --> 00:03:25,030 Op een verlaten boerderij. Hij heeft daar gewoond. 43 00:03:25,030 --> 00:03:28,550 Wij gaan ervan uit dat dit tot nu toe het geval is hij heeft geen woord gezegd. 44 00:03:28,550 --> 00:03:31,670 Hij is altijd zo, kalm, maar geen woord. 45 00:03:31,670 --> 00:03:34,829 In sommige gevallen duurt het weken voordat er gereageerd wordt. 46 00:03:34,829 --> 00:03:37,070 Zijn profiel past bij de anderen. 47 00:03:37,070 --> 00:03:39,670 In sommige gevallen duurt het weken voordat er gereageerd wordt. 48 00:03:41,149 --> 00:03:46,589 Maar maak je geen zorgen, met de behandeling, Wij kunnen deze man helpen. 49 00:03:46,589 --> 00:03:49,709 Maak je geen zorgen, we zullen het doen. 50 00:03:49,709 --> 00:03:53,269 - Dan laat ik hem in jouw handen. - Ja. 51 00:03:53,269 --> 00:03:56,070 Kom met mij mee, meneer. 52 00:03:56,070 --> 00:03:58,110 Doei. 53 00:03:58,110 --> 00:04:00,870 We zullen onmiddellijk met de behandeling beginnen. 54 00:04:00,870 --> 00:04:03,750 - Observatie, fase 3. - Kom op. 55 00:04:27,149 --> 00:04:29,990 Hoe is het met je? Hoe voel je je, lieverd? 56 00:04:29,990 --> 00:04:31,789 - Is dat de moeder? - Ja. 57 00:04:31,789 --> 00:04:33,310 Wat doe jij hier? 58 00:04:33,310 --> 00:04:35,469 Praten over wat er is gebeurd. 59 00:04:35,469 --> 00:04:38,949 - Wie zijn zij? - Collega's, maak je geen zorgen. 60 00:04:38,949 --> 00:04:40,510 Ik belde Rafa, 61 00:04:40,510 --> 00:04:44,389 en toen Rafa eenmaal zag wat het was, hij zei: "Ze moeten dit zien". 62 00:04:44,389 --> 00:04:47,990 Je kunt ontspannen, hier gaat niets meer weg zonder uw toestemming. 63 00:04:47,990 --> 00:04:49,670 Dat garanderen wij. 64 00:04:49,670 --> 00:04:51,550 We moeten een test op je uitvoeren. 65 00:04:51,550 --> 00:04:53,349 Alleen als je wilt, lieverd. 66 00:04:53,349 --> 00:04:55,310 Stop met mij "schat" te noemen. 67 00:05:01,469 --> 00:05:04,269 Het is normaal, het is een enorme schok. 68 00:05:05,829 --> 00:05:08,630 - Wat heb je ermee gedaan? - Niets. 69 00:05:08,630 --> 00:05:10,829 Niets? Waar is het? 70 00:05:10,829 --> 00:05:13,550 In de koelkast. 71 00:05:14,630 --> 00:05:17,070 - Wil je het zien? - Hé, hé... 72 00:05:17,070 --> 00:05:20,149 - Natuurlijk, dat doe ik. - Weet je het zeker? 73 00:05:20,149 --> 00:05:22,110 Elena, Elena, wacht. 74 00:05:23,589 --> 00:05:25,630 Weet je zeker dat je dit wilt zien? 75 00:05:25,630 --> 00:05:28,230 Het is niet "dit"? Het was mijn kind. 76 00:05:33,110 --> 00:05:34,630 Doe het niet, alsjeblieft. 77 00:05:49,190 --> 00:05:50,909 Wat...? 78 00:05:53,589 --> 00:05:55,149 Sta mij toe, sta mij toe. 79 00:06:18,070 --> 00:06:19,550 Kijk, kijk. 80 00:06:22,149 --> 00:06:24,149 Deze gelatineuze massa... 81 00:06:24,149 --> 00:06:26,469 - Oh, là, là, là. - ...komt weg. 82 00:06:39,389 --> 00:06:41,230 Til het allemaal op. Hoe praktisch. 83 00:06:43,469 --> 00:06:45,709 Prachtig beest. 84 00:06:48,389 --> 00:06:50,310 Oh, la, la, la. 85 00:06:50,310 --> 00:06:51,949 O God, kijk, kijk... 86 00:06:51,949 --> 00:06:56,990 Het is prima. Het is een volkomen reflexbeweging. 87 00:06:56,990 --> 00:06:59,469 - Wat vreselijk. - Dat moet het hoofd zijn. 88 00:06:59,469 --> 00:07:02,029 Het incubatieproces is ongelooflijk. 89 00:07:02,029 --> 00:07:04,949 Sorry, mijn specialiteit is trypanosomiasis. 90 00:07:04,949 --> 00:07:09,149 Was je in Afrika of Azië een jaar geleden? Nee? 91 00:07:09,149 --> 00:07:14,149 In Brazilië zijn er insecten die hun eieren uitbroeden in dieren, 92 00:07:14,149 --> 00:07:18,149 onder de huid of in de maag, maar niets van deze omvang. 93 00:07:18,149 --> 00:07:19,630 Een lintworm is groter. 94 00:07:19,630 --> 00:07:22,349 Er is geen vergelijking, het heeft een drachtproces 95 00:07:22,349 --> 00:07:24,430 lijkt op een zwangerschap. 96 00:07:24,430 --> 00:07:28,630 De buik is ongelooflijk, hij is enorm. 97 00:07:28,630 --> 00:07:31,870 Het is niet normaal, Ik heb nog nooit zoiets gezien. 98 00:07:31,870 --> 00:07:33,190 Heilige shit! 99 00:07:35,310 --> 00:07:37,550 - Kijk uit! - Het zijn spijkers, mijn God! 100 00:07:37,550 --> 00:07:39,269 Niet hier! 101 00:07:39,269 --> 00:07:41,230 - O, mijn God! - Ga weg! 102 00:07:42,870 --> 00:07:44,429 Nee, je zult het pijn doen. 103 00:07:45,710 --> 00:07:47,189 Kom hier, kom. 104 00:08:16,429 --> 00:08:17,669 Stomp erop! 105 00:10:09,789 --> 00:10:12,269 30 MUNTEN 106 00:10:21,549 --> 00:10:26,909 Nu, vis voor jou, en carpaccio voor mij. 107 00:10:26,909 --> 00:10:30,950 Bedankt. En wat dacht je van een witte wijn? 108 00:10:30,950 --> 00:10:33,110 Ik zou het niet erg vinden om de fles te delen, 109 00:10:33,110 --> 00:10:37,029 - als u geen bezwaar heeft. - O nee. Natuurlijk. 110 00:10:37,029 --> 00:10:39,669 Wij hebben hier niet over gesproken. 111 00:10:41,630 --> 00:10:44,309 - Ga je gang. - Ik heb er zes. 112 00:10:46,950 --> 00:10:48,590 Bedreig je mij? 113 00:10:49,950 --> 00:10:53,230 Nee, ik probeer het alleen vast te stellen de noodzakelijke parameters 114 00:10:53,230 --> 00:10:57,069 voor een komende onderhandeling. 115 00:10:57,069 --> 00:10:59,269 Natuurlijk. 116 00:10:59,269 --> 00:11:01,230 Bij die mogelijke onderhandelingen 117 00:11:01,230 --> 00:11:05,309 Misschien moeten we de balans opmaken het feit dat ik je leven heb gered. 118 00:11:06,429 --> 00:11:08,549 Ik wil niet arrogant overkomen, 119 00:11:08,549 --> 00:11:11,630 maar ik wil het je graag laten zien waartoe ik in staat ben. 120 00:11:19,789 --> 00:11:24,750 Geloof me, ik begrijp het deze buitensporige reactie. 121 00:11:24,750 --> 00:11:28,470 Niemand heeft het ooit gemaakt dingen makkelijk voor je, toch? 122 00:11:28,470 --> 00:11:33,350 Je voelt je dus verplicht om te "demonstreren" jouw waarde voortdurend. 123 00:11:33,350 --> 00:11:38,110 Maar dat is het verleden, schat, dingen zijn begonnen te veranderen. 124 00:11:38,110 --> 00:11:42,909 Wat de kwestie van uw zoon betreft: dat hebben wij al opgelost. 125 00:11:42,909 --> 00:11:46,630 Als we in Parijs aankomen, jullie zullen herenigd worden. 126 00:11:46,630 --> 00:11:50,510 - Hoe weet ik dat dat waar is? - Omdat, mijn liefste, ik tien munten heb. 127 00:11:52,510 --> 00:11:54,590 Misschien meer. 128 00:12:13,029 --> 00:12:16,590 Eerst geven ze hem aan jou en dan ontvoeren ze hem. 129 00:12:16,590 --> 00:12:20,110 Dat is niet de manier om tot stand te komen een duurzame vereniging. 130 00:12:20,110 --> 00:12:23,870 Maar ze hadden geen idee wat ze in jou zouden vinden. 131 00:12:23,870 --> 00:12:26,429 - Iemand overbodig? - Nee, nee, nee. 132 00:12:26,429 --> 00:12:28,710 Niet voor mij. Nee. 133 00:12:34,950 --> 00:12:38,189 Er zullen geen leugens meer zijn, geen manipulatie meer. 134 00:12:38,189 --> 00:12:42,309 Wat ik je aanbied is de mogelijkheid om samen te werken, 135 00:12:42,309 --> 00:12:46,870 hand in hand, om helemaal opnieuw te beginnen in een nieuwe wereld. 136 00:12:46,870 --> 00:12:49,669 En dat is geen metafoor. 137 00:12:49,669 --> 00:12:52,350 Merche, luister naar hem. 138 00:12:52,350 --> 00:12:55,789 Ik ben jou, binnen drie maanden. Hij heeft gelijk! 139 00:12:55,789 --> 00:12:58,669 Je bij hem aansluiten is de beste beslissing die je ooit hebt genomen. 140 00:12:58,669 --> 00:13:00,950 Je zult heel gelukkig zijn. 141 00:13:00,950 --> 00:13:04,350 - Dat is een truc. - Mogelijk. 142 00:13:04,350 --> 00:13:07,389 Het is aan jou om te beslissen, 143 00:13:07,389 --> 00:13:09,510 maar wat je beslissing ook is, 144 00:13:09,510 --> 00:13:12,710 Ik kan het je verzekeren dat je je dit moment zult herinneren 145 00:13:12,710 --> 00:13:14,990 voor de rest van je leven. 146 00:13:14,990 --> 00:13:17,189 Dat was leuk. 147 00:13:18,309 --> 00:13:19,630 Dat lijkt er meer op. 148 00:13:22,230 --> 00:13:26,269 SEGOVIA, SPANJE 149 00:13:29,309 --> 00:13:33,149 Wat is er? Daar rijd jij. Wilde je niet voor de camera staan? 150 00:13:33,149 --> 00:13:35,069 Hier documenteren wij de reis. 151 00:13:35,069 --> 00:13:38,510 Man, laat het me weten, dan bereid ik me voor iets. Ik weet het niet. 152 00:13:42,069 --> 00:13:43,669 Kijk recht vooruit. 153 00:13:43,669 --> 00:13:46,309 Leg de telefoon weg, we kunnen de batterij niet verspillen. 154 00:13:46,309 --> 00:13:49,750 - Het is nog een halfuur naar Pedraza. - Je zult in paniek raken. 155 00:13:50,830 --> 00:13:53,789 Hé, een klein dingetje. Als ik knip, is het om een herkansing te doen. 156 00:13:53,789 --> 00:13:55,510 Niet dat jij boos wordt. 157 00:13:55,510 --> 00:13:57,630 - Nee, nee, ik zal niet boos worden. - Juist. 158 00:13:57,630 --> 00:14:00,149 - Ik zal niet boos worden. - Je wordt altijd kwaad. 159 00:14:00,149 --> 00:14:03,309 - Ik word niet boos of kwaad. - Is dat hem? 160 00:14:03,309 --> 00:14:05,350 Ik mis hem heel erg. 161 00:14:05,350 --> 00:14:07,870 - Hij zag eruit als een goede kerel. - Hij was een goede kerel. 162 00:14:09,189 --> 00:14:12,029 Ik heb het hem een beetje moeilijk gemaakt, 163 00:14:12,029 --> 00:14:15,590 maar we zouden het leuk hebben het doen van de rapporten. 164 00:14:15,590 --> 00:14:19,189 Kerel, je bent een autodidact, net als Tarantino. 165 00:14:19,189 --> 00:14:22,669 - Denk je dat? - Ja, natuurlijk. 166 00:14:22,669 --> 00:14:25,389 - Het gaat goed met je. - Ik lijk een beetje op Tarantino. 167 00:14:25,389 --> 00:14:28,429 Ik heb een van je video's gezien voordat ik je ontmoette. 168 00:14:28,429 --> 00:14:31,950 - Welke? - Over het tuberculoseziekenhuis. 169 00:14:31,950 --> 00:14:34,389 Fuck, de OK-stemmen. 170 00:14:34,389 --> 00:14:36,389 Fuck, die was verschrikkelijk eng. 171 00:14:36,389 --> 00:14:38,110 - Waren ze echt? - Natuurlijk. 172 00:14:38,110 --> 00:14:40,590 Het geluid horen, we hallucineerden. 173 00:14:40,590 --> 00:14:44,470 Jonas versterkte het geluid met een speciale app. 174 00:14:44,470 --> 00:14:48,510 Hij stond achter alles. Neuken. 175 00:14:48,510 --> 00:14:50,950 En ik heb hem niet eens geplaatst in de aftiteling. 176 00:14:50,950 --> 00:14:53,189 Zo is het voor sommigen van ons. 177 00:14:53,189 --> 00:14:56,149 Wij blijven in de schaduw. Maar dat is niet slecht. 178 00:14:57,429 --> 00:14:58,950 Staat hij in de schaduw? 179 00:14:58,950 --> 00:15:01,110 - Weet jij waar? - Je vriendje? 180 00:15:01,110 --> 00:15:03,909 Hij is niet mijn vriendje. Ik heb geen vriendje. 181 00:15:03,909 --> 00:15:07,429 - Heb je iets gehoord? - Het spijt me. 182 00:15:09,590 --> 00:15:11,269 Misschien heb je het mis. 183 00:15:11,269 --> 00:15:13,669 - Waarover? - Dat ik krachten heb. 184 00:15:13,669 --> 00:15:16,789 - Ik zie het niet. - Je ziet andere dingen. 185 00:15:16,789 --> 00:15:21,830 - Wat als het toeval was? - Kans? Te veel kans. 186 00:15:21,830 --> 00:15:23,429 Soms zeg ik tegen mezelf... 187 00:15:23,429 --> 00:15:28,110 Je hebt veel klappen gehad, daarom ben je dom. 188 00:15:28,110 --> 00:15:30,350 Ik stel me alle stemmen voor en zo... 189 00:15:30,350 --> 00:15:33,429 Zeg dat niet, kerel. Je bent niet dom. 190 00:15:33,429 --> 00:15:36,630 Jij bent puur. Je bent als een brute diamant. 191 00:15:36,630 --> 00:15:38,909 Zelfs Laguna gelooft in jou. 192 00:15:38,909 --> 00:15:41,069 Hij is een goed persoon. Hij geeft om mij. 193 00:15:42,630 --> 00:15:45,590 Geloof het of niet. Maar soms stoort hij mij. 194 00:15:45,590 --> 00:15:47,269 Je bent wakker, nietwaar? 195 00:15:47,269 --> 00:15:50,590 Ik open één oog en daar is hij, met zijn gezicht tegen het mijne. 196 00:15:50,590 --> 00:15:53,309 Kijkend naar mij en alles opschrijven. 197 00:15:53,309 --> 00:15:56,870 Wat een kerel! Kun je je voorstellen dat hij mijn vriend vindt? 198 00:15:56,870 --> 00:15:59,149 - in de kliniek? - Het is mogelijk. 199 00:15:59,149 --> 00:16:01,429 Of misschien is hij begraven. 200 00:16:01,429 --> 00:16:05,389 Dat heb ik tegen de politie gezegd en ze geloofden mij niet. 201 00:16:05,389 --> 00:16:07,149 - Komen! - Waar? 202 00:16:07,149 --> 00:16:08,750 Naar de stad. 203 00:16:08,750 --> 00:16:10,990 Hoe zo? Je bent hier twee jaar. 204 00:16:10,990 --> 00:16:12,510 Weet je zeker dat je terug wilt? 205 00:16:12,510 --> 00:16:15,309 We moeten erachter komen wat er in het kasteel gebeurt. 206 00:16:15,309 --> 00:16:18,629 - Voor Jonás! - Voor Jonás. 207 00:16:22,150 --> 00:16:24,029 Wat maakt het uit! Laten we gaan! 208 00:16:29,109 --> 00:16:31,950 PARIJS, FRANKRIJK 209 00:16:42,990 --> 00:16:45,549 - Goedemorgen, mevrouw. - Bedankt. 210 00:17:03,390 --> 00:17:06,829 Onze avonturier is eindelijk gearriveerd. 211 00:17:06,829 --> 00:17:10,269 Wat een heerlijke plek. Ben je hier eerder geweest? 212 00:17:10,269 --> 00:17:13,029 Ja en nee. Het is mijn eerste keer binnen. 213 00:17:13,029 --> 00:17:16,190 Maar het heeft vijf sterren op TripAdvisor, dus... 214 00:17:18,109 --> 00:17:21,269 - Nou, vertel het me. Alles goed? - Perfect. 215 00:17:21,269 --> 00:17:23,349 Dus onze vriend Delacruz... 216 00:17:23,349 --> 00:17:25,990 Was niet zo ontvankelijk, nee. 217 00:17:25,990 --> 00:17:28,589 Rechts. Niet erg coöperatief. 218 00:17:28,589 --> 00:17:30,150 Helemaal niet. 219 00:17:30,150 --> 00:17:32,950 Maar uiteindelijk, het pakte allemaal in ons voordeel uit. 220 00:17:32,950 --> 00:17:37,629 Goed. Al moet ik bekennen Je maakte ons een beetje ongerust. 221 00:17:37,629 --> 00:17:39,390 Bedankt. 222 00:17:39,390 --> 00:17:41,950 Zoveel dagen zonder nieuws... 223 00:17:41,950 --> 00:17:44,910 Lagrange, het signaal in de jungle is gewoon verschrikkelijk. 224 00:17:44,910 --> 00:17:46,549 Natuurlijk. 225 00:17:46,549 --> 00:17:50,990 Ik had trouwens de kans iemand ontmoeten die heel interessant is. 226 00:17:52,349 --> 00:17:53,990 Christian Barbrow. 227 00:17:57,390 --> 00:17:58,789 Een charlatan. 228 00:17:58,789 --> 00:18:03,430 Ik heb geprobeerd hem mee te krijgen onze selecte club, maar hij is te trots. 229 00:18:03,430 --> 00:18:05,109 Volgens onze rapporten is 230 00:18:05,109 --> 00:18:09,510 hij heeft minstens één munt We hebben niet toegewezen. 231 00:18:11,670 --> 00:18:14,069 Uw rapporten zijn nogal verouderd. 232 00:18:15,430 --> 00:18:17,869 - Hij heeft er veel. - Veel. 233 00:18:17,869 --> 00:18:22,710 Ja, laten we zeggen dat hij velen heeft overtuigd van uw collega's om mee te werken. 234 00:18:22,710 --> 00:18:25,549 - Je zegt dat hij een voorsprong op ons heeft. - Ja. 235 00:18:25,549 --> 00:18:28,029 Maar dat is niet zo het allerbelangrijkste. 236 00:18:29,549 --> 00:18:31,069 Hij heeft nog iets. 237 00:18:32,950 --> 00:18:36,349 - Wat? - Een beter plan dan het jouwe. 238 00:18:53,470 --> 00:18:57,230 Nico, lieverd. Mijn liefje. 239 00:18:57,230 --> 00:19:00,549 Wie heeft mama gemist? Een kus. Een kus. 240 00:19:02,710 --> 00:19:04,269 Je ziet er zo dun uit! 241 00:19:04,269 --> 00:19:06,430 Hebben ze je te eten gegeven? 242 00:19:17,150 --> 00:19:18,869 Hé, de vermiste man! 243 00:19:18,869 --> 00:19:21,510 Ze hebben je eindelijk gepakt! 244 00:19:21,510 --> 00:19:23,470 Niemand ontkomt. 245 00:19:23,470 --> 00:19:25,029 Gegroet, baas-man. 246 00:19:25,029 --> 00:19:27,710 De enige bazen hier zijn de naaldjongens. 247 00:19:27,710 --> 00:19:31,069 Hebben ze je de pillen gegeven? Ze geven je eerst de runs, 248 00:19:31,069 --> 00:19:33,549 - maar je raakt eraan gewend. - Ze helpen. 249 00:19:33,549 --> 00:19:36,629 Je vraagt je af, waarom maakte ik me zo druk? 250 00:19:36,629 --> 00:19:39,309 - Alles goed met je? - Welke dag is het vandaag? 251 00:19:50,789 --> 00:19:53,029 Martin. 252 00:19:53,029 --> 00:19:54,789 De arme man is niet veel van plan. 253 00:19:54,789 --> 00:19:57,869 - Zonde, eigenlijk. - Het zijn de laatste paar dagen. 254 00:19:57,869 --> 00:20:00,390 Omdat ze alles eruit hebben gehaald in zijn hoofd. 255 00:20:00,390 --> 00:20:03,510 - Martijn. - Een stofzuiger in zijn nek 256 00:20:03,510 --> 00:20:05,829 en ze haalden al het sap eruit. 257 00:20:05,829 --> 00:20:07,549 Liet hem achter als een droge spons. 258 00:20:08,950 --> 00:20:11,069 Zeker, jullie zijn allemaal beter. Kijk maar naar jou. 259 00:20:13,829 --> 00:20:16,910 Je bent echt gek, hè? Je zou opgesloten moeten worden. 260 00:21:11,829 --> 00:21:13,390 Paco! 261 00:21:14,910 --> 00:21:16,589 Paco! 262 00:21:22,390 --> 00:21:24,430 - Elena. - Paco. 263 00:21:29,589 --> 00:21:30,829 - Wat is dat? - Dit is het. 264 00:21:32,510 --> 00:21:35,750 - Het is de... - Het zegel van de Toledo-vertalers? 265 00:21:35,750 --> 00:21:38,150 Daar is het. Daar is het. 266 00:21:41,589 --> 00:21:46,670 Twee koffie. Eén met een schot, om de smaak te doden. Ja! 267 00:21:48,029 --> 00:21:50,470 Slechts voor één dag, wij moeten het vieren. 268 00:21:52,430 --> 00:21:56,029 {\an8}Het lijkt erop dat een koning boos is geworden bij de eigenaar van het kasteel 269 00:21:56,029 --> 00:21:58,390 {\an8}en omsingelde hen. 270 00:21:58,390 --> 00:21:59,990 Ze zaten opgesloten. 271 00:21:59,990 --> 00:22:02,069 - Kijk, daar is het. - Wacht daar. 272 00:22:02,069 --> 00:22:04,430 Vertel me nog eens wat je zei. 273 00:22:04,430 --> 00:22:07,309 De mensen binnen hadden het naar hun zin een rottijd, 274 00:22:07,309 --> 00:22:09,710 en zelfs de doden aten, het was zo erg. 275 00:22:09,710 --> 00:22:13,190 Dus hebben ze deze tunnel gemaakt om naar buiten te gaan en eten te halen. 276 00:22:13,190 --> 00:22:15,990 - Laten we gaan, snel. - Antonio, je bent hier goed in. 277 00:22:15,990 --> 00:22:18,510 Laten we gaan. 278 00:22:18,510 --> 00:22:20,190 - Wachten. - De zaklamp. 279 00:22:20,190 --> 00:22:22,789 Ik zeg je, als YouTuber zou je het verpletteren. 280 00:22:38,629 --> 00:22:40,230 TOLEDO, SPANJE 281 00:22:40,230 --> 00:22:43,309 {\an8}- Ze gingen verloren in de Middeleeuwen. - Welke boeken? 282 00:22:43,309 --> 00:22:44,789 {\an8}Dat is nog wel het minste. 283 00:22:44,789 --> 00:22:48,390 Er werden kopieën in het Arabisch gevonden en deze mensen vertaalden ze. 284 00:22:48,390 --> 00:22:52,430 Het zijn helden. Als het niet voor hen is, wij zouden niets van het verhaal weten. 285 00:22:52,430 --> 00:22:55,069 Ze vertaalden niet alleen wetenschappelijke dingen, 286 00:22:55,069 --> 00:22:58,029 maar verboden boeken de Kerk wilde niet vertaald worden, 287 00:22:58,029 --> 00:23:01,269 {\an8}maar Alfonso X wel en deze mensen werkten voor hem. 288 00:23:01,269 --> 00:23:04,670 Ze hebben ze verborgen zodat niemand er achter zou komen. 289 00:23:04,670 --> 00:23:06,710 Aalmoes. 290 00:23:10,470 --> 00:23:12,750 - Is ze komen opdagen? - Ja. Stil. 291 00:23:17,309 --> 00:23:21,190 Je vindt haar leuk, dan gedraag je je als een heilige. 292 00:23:21,190 --> 00:23:23,430 Ik begrijp het plan nog steeds niet. 293 00:23:23,430 --> 00:23:26,390 We hadden naar deze man moeten zoeken... 294 00:23:26,390 --> 00:23:28,829 - Barrow. - ...hij pakte het boek, 295 00:23:28,829 --> 00:23:30,430 heeft Elena niet gek gemaakt. 296 00:23:30,430 --> 00:23:32,069 Nu haat ze mij. 297 00:23:32,069 --> 00:23:33,789 Elena! 298 00:23:33,789 --> 00:23:35,829 - Ben je gek? - Elena! 299 00:23:51,629 --> 00:23:55,029 Elena, ik was het niet, het was Lucifer. 300 00:23:55,029 --> 00:23:56,950 Echt niet. Ik word gek. 301 00:23:56,950 --> 00:23:59,390 - Kom op, laten we gaan. - Wachten. Verlaat mij! 302 00:23:59,390 --> 00:24:03,510 Nee, Elena, je wordt niet gek, ze maken je gek. 303 00:24:03,510 --> 00:24:07,510 Het was Santoro. Ik probeerde hem tegen te houden, maar... 304 00:24:07,510 --> 00:24:10,750 het idee om dat ding mee te nemen de wereld in... 305 00:24:10,750 --> 00:24:13,629 Dat ding? 306 00:24:13,629 --> 00:24:16,150 Vergara, jij hebt het naar buiten laten komen mijn lef. 307 00:24:16,150 --> 00:24:20,150 Het is niet eenvoudig om de barrière te doorbreken tussen hemel en hel. 308 00:24:20,150 --> 00:24:22,670 De sleutel lag hier, in het paleis. 309 00:24:22,670 --> 00:24:25,109 Bedoel je de hel? 310 00:24:25,109 --> 00:24:28,829 - Dus je bent bij hem? - Ja, ik ben hier. 311 00:24:28,829 --> 00:24:30,710 Ze bedriegen mij, liegen tegen mij... 312 00:24:30,710 --> 00:24:32,750 Je weet dat Angelo gelijk heeft. 313 00:24:32,750 --> 00:24:35,470 Verwar haar niet, laat haar doen wat ze moet doen! 314 00:24:35,470 --> 00:24:38,390 - Ren, Elena! Vluchten! Ren weg! - Wat ben je aan het doen? 315 00:24:38,390 --> 00:24:40,349 - Gooi de sleutel weg! - Dat is genoeg! 316 00:24:43,349 --> 00:24:45,549 - Vergara. Vergara! - Wat is er gebeurd? 317 00:25:01,190 --> 00:25:02,710 Blijf doorgaan. 318 00:25:12,029 --> 00:25:14,349 - Bedankt, Antonio. - Het is in orde. 319 00:25:18,109 --> 00:25:19,829 Het is een archeologische opgraving. 320 00:25:19,829 --> 00:25:22,109 Ze zitten achter de munt aan, er is er één. 321 00:25:22,109 --> 00:25:25,390 Eén van Judas' munten? 322 00:25:25,390 --> 00:25:31,190 Het is dus waar, een ceremonie hier werd gehouden, een zwarte mis. 323 00:25:31,190 --> 00:25:34,670 Zwart, ik weet het niet, maar een ceremonie. Zelfs de antipaus kwam. 324 00:25:34,670 --> 00:25:38,230 - De andere munten zijn overal. - Ze hebben ze allemaal nodig. 325 00:25:38,230 --> 00:25:41,430 - Dat is hun ding, toch? - Rechts. 326 00:25:41,430 --> 00:25:42,750 Laten we eens kijken. 327 00:25:44,190 --> 00:25:45,710 Wacht even. 328 00:25:51,069 --> 00:25:52,470 Wat de fuck? 329 00:25:52,470 --> 00:25:54,750 Wat is er aan de hand? 330 00:25:54,750 --> 00:25:56,069 Ik heb het je verteld. Laten we gaan. 331 00:25:57,910 --> 00:25:59,430 Wachten. 332 00:26:04,150 --> 00:26:06,549 De oude vrouw! 333 00:26:06,549 --> 00:26:08,230 - Laten we gaan. - Laten we gaan. 334 00:26:13,470 --> 00:26:15,549 Wat in vredesnaam? 335 00:26:15,549 --> 00:26:18,349 Nee, wacht. Shit. Nee, verdomme. 336 00:26:18,349 --> 00:26:20,750 - Wat is er? - Het wordt allemaal verwijderd. 337 00:26:20,750 --> 00:26:23,029 - Geen onzin! Gaan! - Het wordt verwijderd. 338 00:26:23,029 --> 00:26:26,629 - Wat maakt het uit! - Deze kant op. 339 00:26:38,589 --> 00:26:40,789 Er zijn veel psychische stoornissen. 340 00:26:40,789 --> 00:26:45,069 Zijn pols klopt en zijn gedachten kloppen zijn ook uit de hand gelopen. 341 00:26:45,069 --> 00:26:47,269 - Die vrouw? - Iemand uit zijn verleden. 342 00:26:47,269 --> 00:26:49,670 Iemand waar hij zich zorgen over maakt. Ze komt veel voor. 343 00:26:54,710 --> 00:26:57,629 - Wat is dat? - Een muur. 344 00:26:57,629 --> 00:27:01,510 Ik weet dat het een muur is! Wat betekent het? 345 00:27:01,510 --> 00:27:04,230 Het kan de muur zijn rondom de stad. 346 00:27:04,230 --> 00:27:05,950 Iets over de stadsmuur. 347 00:27:08,309 --> 00:27:11,990 En dit? Dat heeft niets met de stad te maken. 348 00:27:11,990 --> 00:27:13,910 - We hebben tijd nodig... - Nee. 349 00:27:13,910 --> 00:27:15,750 ...voor de juiste medicatie. 350 00:27:15,750 --> 00:27:19,230 Zijn circadiaanse ritmes zijn veranderd door zijn ziekenhuisopname. 351 00:27:19,230 --> 00:27:21,750 Het beïnvloedt de stroom van gedachten. 352 00:27:21,750 --> 00:27:23,829 Laten we naar nummer zeven gaan. 353 00:27:23,829 --> 00:27:26,069 Martin, de bewaker. 354 00:27:26,069 --> 00:27:28,789 De laatste sessie was recent en wij hebben niets. 355 00:27:28,789 --> 00:27:31,950 Dus proberen wij het opnieuw. 356 00:27:31,950 --> 00:27:35,589 Nog een cerebrale overstimulatie zonder tijd om te rusten... 357 00:27:35,589 --> 00:27:39,869 Wij zijn degenen zonder tijd. Ik wil nu resultaten. 358 00:27:39,869 --> 00:27:41,190 Sluit het aan. 359 00:27:43,710 --> 00:27:47,269 We plaatsen item 436 om de associatie van ideeën te vergemakkelijken. 360 00:28:25,109 --> 00:28:29,430 En de munt? Wat is er met de munt gebeurd? 361 00:28:29,430 --> 00:28:33,470 Het was daar! De munt waar we naar op zoek zijn! 362 00:28:33,470 --> 00:28:37,470 Het is degene die we zoeken. Waar ging hij heen op het paard? 363 00:28:37,470 --> 00:28:40,150 Ik herinner je eraan dat we het niet letterlijk kunnen nemen. 364 00:28:40,150 --> 00:28:44,349 Het beeld kan symbolisch zijn. Het hoeft geen paard te zijn. 365 00:28:44,349 --> 00:28:46,589 Het lijkt mij niet symbolisch. 366 00:28:46,589 --> 00:28:48,589 Het is een symbool van vrijheid. 367 00:28:48,589 --> 00:28:51,589 Dat maakt mij niet uit. We moeten het vinden. 368 00:28:51,589 --> 00:28:54,349 Het lijkt alsof hij in een lus zit. Hij is er nog steeds. 369 00:28:54,349 --> 00:28:56,029 Geef hem nog een dosis. 370 00:28:56,029 --> 00:28:57,629 Het kan gevaarlijk zijn. 371 00:28:57,629 --> 00:28:59,029 Doe het. 372 00:29:03,589 --> 00:29:05,670 Ja, hallo, Haruka. 373 00:29:06,910 --> 00:29:10,750 Haruka? Ik kan geen woord verstaan. 374 00:29:10,750 --> 00:29:14,109 Haruka? Haruka. 375 00:29:39,390 --> 00:29:44,150 TOLEDO, SPANJE 376 00:29:48,470 --> 00:29:51,109 Ik begrijp niet waarom een plek als deze heeft geen beveiliging. 377 00:29:53,990 --> 00:29:55,230 En die kerel? 378 00:29:59,789 --> 00:30:01,230 Misschien houdt hij ons in de gaten. 379 00:30:06,349 --> 00:30:08,829 Nee, ontspan, het is niets. 380 00:30:13,990 --> 00:30:16,269 Verdomme. Kijk. 381 00:30:17,349 --> 00:30:19,069 Laten we gaan. Kom op. 382 00:30:54,869 --> 00:30:58,950 - Salcedo. - Antonio? 383 00:30:58,950 --> 00:31:01,029 - Waarom ben je hier? - Ik heb ze gezien. 384 00:31:01,029 --> 00:31:03,510 De Fransman. Wat doen ze hier? 385 00:31:03,510 --> 00:31:04,990 Wacht op mij in de auto. 386 00:31:04,990 --> 00:31:07,349 Nee, ga daar niet naar binnen. Er is iets. 387 00:31:07,349 --> 00:31:09,829 - Dat is wat ik wil weten. - Nee! 388 00:32:21,629 --> 00:32:25,430 Je maakt vast een grapje. 389 00:32:25,430 --> 00:32:28,230 Ik heb een aanwijzing. Ik denk dat ik iets op het spoor ben. 390 00:32:28,230 --> 00:32:29,549 Wat ben je aan het doen? 391 00:32:53,789 --> 00:32:58,309 Laten we gaan. Ga, ga. Laten we gaan. 392 00:32:58,309 --> 00:32:59,829 Laten we gaan, Elena. 393 00:33:07,549 --> 00:33:10,390 Oké. Wees voorzichtig, het is erg kwetsbaar. 394 00:33:10,390 --> 00:33:13,029 - Ze nemen het nu op. - Maar wat is het? 395 00:33:13,029 --> 00:33:15,029 Waar zoek ik naar? 396 00:33:15,029 --> 00:33:17,470 - Ik kon het niet zien. - Fuck, Salcedo. 397 00:33:17,470 --> 00:33:20,270 Ze hebben de diners uitgedeeld en pillen. 398 00:33:20,270 --> 00:33:22,510 Het zal niet gemakkelijk zijn om je te verplaatsen. 399 00:33:22,510 --> 00:33:24,510 Dit is belangrijk. 400 00:33:24,510 --> 00:33:29,149 De Fransman was aan de telefoon en hij was dolgelukkig. 401 00:33:29,149 --> 00:33:34,510 Laguna? 402 00:33:35,749 --> 00:33:37,350 Hij werd gepakt. 403 00:33:40,189 --> 00:33:43,149 - Wat doe je daar? - Fuck. 404 00:33:44,830 --> 00:33:49,990 - Kom op, het is avondklok, kampioen. - Dat is genoeg, je doet jezelf pijn. 405 00:33:49,990 --> 00:33:56,149 Vandaag krijg je een extra pil dus kalmeer maar, je bent erg onhandelbaar. 406 00:33:57,310 --> 00:34:00,029 Kom op. Deze kant op. 407 00:34:02,950 --> 00:34:04,510 Ze hadden ze moeten verbranden. 408 00:34:04,510 --> 00:34:07,549 Stel je voor dat je iets verbrandt waar je vier jaar aan hebt gewerkt. 409 00:34:07,549 --> 00:34:10,229 - Stil. - Ja. 410 00:34:10,229 --> 00:34:11,709 - Verdomme. - Wat? 411 00:34:11,709 --> 00:34:13,830 - Heb je dat gehoord? - Nee. Kom op. 412 00:34:13,830 --> 00:34:16,390 Misschien was ik het. Shit. 413 00:34:19,390 --> 00:34:22,830 Als we gepakt worden, moeten we nadenken van iets te zeggen, 414 00:34:22,830 --> 00:34:25,549 - een alibi of zoiets. - Dit heeft geen alibi, Paco. 415 00:34:25,549 --> 00:34:27,790 Wachten. Wachten. Ga ervoor. 416 00:34:57,749 --> 00:34:59,229 Elena. 417 00:35:00,910 --> 00:35:02,229 Doe het. 418 00:35:10,749 --> 00:35:12,149 - Het werkt niet. - Wat? 419 00:35:12,149 --> 00:35:14,270 - Het werkt niet. - Wat bedoel je? 420 00:35:15,470 --> 00:35:19,950 - Probeer het als je wilt. Het werkt niet. - Het is 1000 jaar oud. 421 00:35:19,950 --> 00:35:22,390 Wie weet Hoe lang is dit al zo? 422 00:35:30,350 --> 00:35:31,629 Paco. 423 00:35:39,549 --> 00:35:43,549 Kom op, doe je mond open. Kom op, doe je mond open. 424 00:35:43,549 --> 00:35:45,149 Geef het hier. 425 00:35:46,069 --> 00:35:48,109 Open je mond. 426 00:35:48,109 --> 00:35:50,430 We kunnen het goed met elkaar vinden, oké? 427 00:35:50,430 --> 00:35:53,229 Maak geen ruzie met mij en ik laat je met rust. 428 00:35:53,229 --> 00:35:55,830 - Of bind ik je vast aan het bed? - Nee. 429 00:35:55,830 --> 00:35:57,950 - Wil je dat? - Nee. 430 00:35:57,950 --> 00:36:00,270 Kom op. Ga, ga, ga. 431 00:36:05,629 --> 00:36:07,589 Slikken. Slikken. 432 00:36:07,589 --> 00:36:10,149 Slikken. Geen trucjes. 433 00:36:11,350 --> 00:36:13,069 Tong uit. 434 00:36:20,189 --> 00:36:21,990 Wat zou dit kunnen zijn? 435 00:36:24,830 --> 00:36:26,709 Ik weet het niet. 436 00:36:26,709 --> 00:36:29,709 Om de boeken te dragen, een karretje of zoiets. 437 00:36:29,709 --> 00:36:31,669 Als een mijnkar? 438 00:36:37,709 --> 00:36:39,430 ONDERWERP: FILOSOFIE 439 00:36:51,430 --> 00:36:53,109 Paco, help mij. 440 00:37:12,790 --> 00:37:14,029 Shit. 441 00:37:25,350 --> 00:37:26,910 Dit... 442 00:37:29,229 --> 00:37:30,549 Er zit geen slot op. 443 00:37:38,629 --> 00:37:39,870 Wachten. 444 00:38:46,589 --> 00:38:50,029 - Doen we het? Waarvoor? - Zullen ze ons daartoe dwingen? 445 00:38:50,029 --> 00:38:53,709 Dat is wat ze willen. Wij moeten de grenzen stellen. 446 00:38:53,709 --> 00:38:55,950 Uiteindelijk doen wij dat altijd. 447 00:39:06,270 --> 00:39:07,629 Geef mij de sleutel. 448 00:39:09,149 --> 00:39:12,990 Ze zeggen dat Filips II van Spanje hield zich bezig met hekserij en dergelijke. 449 00:39:12,990 --> 00:39:16,470 - Echt niet. Hij was superreligieus. - Een man met veel hobby's. 450 00:39:17,549 --> 00:39:19,870 Bosch' schilderijen, 451 00:39:19,870 --> 00:39:23,870 ze zeggen dat ze vol zitten stelde hij zich voor in zijn nachtmerries. 452 00:39:23,870 --> 00:39:25,510 Wie had dat gedacht? 453 00:39:28,189 --> 00:39:31,189 Heb je dat gehoord? Laten we gaan. 454 00:39:34,350 --> 00:39:35,830 Wachten. 455 00:39:37,189 --> 00:39:38,430 Pas op. 456 00:39:40,510 --> 00:39:42,549 Laten we gaan. Kom op. 457 00:39:51,189 --> 00:39:52,549 Ga langzaam. 458 00:40:03,990 --> 00:40:06,709 Dit is waar ze bewaarden waar de paus het meest bang voor was. 459 00:40:06,709 --> 00:40:08,510 Dit is de goede shit. 460 00:40:15,390 --> 00:40:16,790 Dat is het. 461 00:40:20,669 --> 00:40:22,950 - Oké, oké. - Help mij. 462 00:40:35,790 --> 00:40:37,029 Shit. 463 00:40:42,709 --> 00:40:46,109 - Wat is dat? - Wat denk je? 464 00:41:04,270 --> 00:41:06,790 - Wacht, wacht. - Paco, wat ben je aan het doen? 465 00:41:06,790 --> 00:41:09,430 Zei Vergara niet dat ze er niet naar moest kijken? 466 00:41:09,430 --> 00:41:12,790 - Maak hem niet open, hij kan vergiftigd zijn. - Oké. 467 00:41:19,549 --> 00:41:20,790 Laten we gaan! 468 00:41:28,870 --> 00:41:31,510 Laten we gaan. Laten we gaan. 469 00:41:44,629 --> 00:41:48,149 Loop! Loop! Kom op! Loop! 470 00:43:09,310 --> 00:43:11,430 Laten we gaan! Laten we gaan! Stop niet. 471 00:43:13,589 --> 00:43:15,749 Leg het boek weg. Leg het boek weg. 472 00:43:19,549 --> 00:43:21,990 - Wil je mij het boek geven? - Wat? 473 00:43:21,990 --> 00:43:24,109 - Het boek? - Wat maakt het uit! 474 00:43:24,109 --> 00:43:27,069 Kun je het kind niet horen? Geef hem het boek. 475 00:43:27,069 --> 00:43:29,430 - Geef mij dat verdomde boek! - Ga weg! 476 00:43:29,430 --> 00:43:31,029 - Ga, ga! - Loop! 477 00:43:31,029 --> 00:43:32,669 Verdomme! 478 00:43:37,109 --> 00:43:39,229 - Klootzak. - Geef ons het boek. 479 00:43:47,629 --> 00:43:49,270 Geef mij het boek. 480 00:43:52,510 --> 00:43:53,749 Hoi! Hoi! 481 00:45:22,350 --> 00:45:26,069 Dit is te veel. Ik heb een beetje hoofdpijn. 482 00:45:29,749 --> 00:45:32,109 - Heilige hel. - Kom op! 483 00:45:32,109 --> 00:45:33,790 Heilige shit! 484 00:45:42,229 --> 00:45:48,109 Klootzak! Het boek! Geef ons het boek, klootzak! 485 00:45:48,109 --> 00:45:50,350 Het boek! 486 00:45:57,910 --> 00:46:00,990 Het gaat je niet lukken, het is onmogelijk. 487 00:46:00,990 --> 00:46:02,910 Luister niet naar hen. Laten we gaan. 488 00:46:06,109 --> 00:46:08,109 Wie ben je? Wat doe jij hier? 489 00:46:08,109 --> 00:46:09,629 Wat wil je van mij? 490 00:46:09,629 --> 00:46:12,390 - Wat is hij aan het doen? - Ik moet je iets vertellen! 491 00:46:12,390 --> 00:46:15,149 - Hij is te machtig. - Wat zeg je? 492 00:46:15,149 --> 00:46:16,749 Ga weg. 493 00:46:16,749 --> 00:46:18,430 - Sta op. - Laat hem liggen. 494 00:46:18,430 --> 00:46:20,709 - Sta op, sta op. - Je begrijpt het niet. 495 00:46:20,709 --> 00:46:22,830 Jullie zijn degenen die hulp nodig hebben. 496 00:46:22,830 --> 00:46:25,310 Ik vind het niet erg om dood te gaan. 497 00:46:38,069 --> 00:46:40,749 Daar is hij. Loop. 498 00:46:44,669 --> 00:46:46,390 - Stop! - Stop! 499 00:46:46,390 --> 00:46:48,189 Ik heb het. 500 00:47:00,950 --> 00:47:03,830 Heilige shit. Dit is verschrikkelijk. 501 00:47:13,830 --> 00:47:15,350 Het is de mijne. 502 00:47:15,350 --> 00:47:16,830 Laat het los. 503 00:47:16,830 --> 00:47:20,149 Het is mijn boek. Laat het los! Laat het los! 504 00:47:50,950 --> 00:47:53,430 Open dit. Snel. 505 00:47:55,270 --> 00:47:58,390 Open het. Snel. Moeilijker! 506 00:48:00,870 --> 00:48:02,510 Geef ze aan mij. 507 00:48:23,310 --> 00:48:25,229 Shit, hij heeft het. 508 00:48:25,229 --> 00:48:27,149 Ik heb het. 509 00:48:28,390 --> 00:48:29,910 We hebben het gevonden. 510 00:48:29,910 --> 00:48:35,589 {\an8}LUCHTHAVEN BARAJAS, SPANJE 511 00:48:49,549 --> 00:48:51,430 Hallo, meneer. Mag ik?