1
00:01:17,680 --> 00:01:18,920
Senior, Wenying.

2
00:01:19,430 --> 00:01:20,230
Wenying.

3
00:01:21,990 --> 00:01:24,470
Wenying, ne viens plus me chercher.

4
00:01:24,020 --> 00:01:27,130
[Prix du travailleur exemplaire
pour Zhang Wenying]

5
00:01:24,490 --> 00:01:26,620
Ne viens plus me chercher. Je...

6
00:01:29,170 --> 00:01:30,450
S'il vous plaît, laissez-moi partir.

7
00:01:31,160 --> 00:01:32,320
Chaque jour, je fais des cauchemars.

8
00:01:32,320 --> 00:01:33,990
Je fais des cauchemars tous les jours !

9
00:01:33,990 --> 00:01:34,830
Pardonne-moi.

10
00:01:34,830 --> 00:01:36,270
Je sais que je suis coupable.

11
00:01:36,270 --> 00:01:37,630
J'ai tort.

12
00:01:38,090 --> 00:01:45,740
[Prix du travailleur exemplaire
pour Zhang Wenying]

13
00:01:39,110 --> 00:01:40,310
S'il vous plaît, laissez-moi partir.

14
00:01:40,800 --> 00:01:42,520
Ne viens plus me chercher, d'accord ?

15
00:01:42,520 --> 00:01:44,430
Je vais brûler...

16
00:01:44,630 --> 00:01:46,600
Je vous enverrai l'argent de l'offrande.

17
00:01:46,600 --> 00:01:47,390
Senior.

18
00:01:48,160 --> 00:01:50,190
Je vous enverrai l'argent de l'offrande.

19
00:01:50,190 --> 00:01:52,240
Acceptez-le.

20
00:01:52,690 --> 00:01:55,900
[Prix du travailleur exemplaire
pour Zhang Wenying]

21
00:01:53,800 --> 00:01:56,200
Acceptez-le pour votre usage dans la nature.

22
00:01:58,990 --> 00:02:00,800
Acceptez-le.

23
00:02:02,720 --> 00:02:03,910
Pardonne-moi.

24
00:02:04,660 --> 00:02:06,390
Ne viens plus me chercher.

25
00:03:31,770 --> 00:03:36,550
[Éclairer les ténèbres]

26
00:03:37,520 --> 00:03:40,340
[Épisode 10]

27
00:03:54,400 --> 00:03:55,460
Allez-y, belle-sœur.

28
00:03:57,400 --> 00:03:58,650
Je suis fermé.

29
00:04:02,170 --> 00:04:03,630
Ce sont tous des plats luxueux.

30
00:04:09,670 --> 00:04:11,160
As-tu de l'argent maintenant ?

31
00:04:11,160 --> 00:04:12,160
Pas d'argent.

32
00:04:12,630 --> 00:04:13,610
Cependant, je veux vous dire

33
00:04:13,610 --> 00:04:15,810
quelque chose que vous voulez vraiment entendre.

34
00:04:16,300 --> 00:04:18,610
je te donnerai
300 000 yuans à la fois.

35
00:04:18,610 --> 00:04:20,740
Nous devons en finir avec cette affaire.

36
00:04:25,340 --> 00:04:26,420
En entendant mes paroles,

37
00:04:26,420 --> 00:04:28,300
Vous devez penser que je mens, non ?

38
00:04:28,300 --> 00:04:29,500
Je ne mens pas.

39
00:04:30,570 --> 00:04:32,370
Moi et mon fils adoptif, Chen Shan,

40
00:04:32,370 --> 00:04:33,820
a fondé une entreprise.

41
00:04:33,820 --> 00:04:35,500
Bientôt, nous aurons un projet.

42
00:04:35,500 --> 00:04:37,630
Certains fonds arriveront également bientôt.

43
00:04:38,930 --> 00:04:41,060
Après cela, je lui ai donné 300 000 yuans.

44
00:04:41,610 --> 00:04:42,780
À partir de là, nous n'avons plus besoin de

45
00:04:42,780 --> 00:04:44,240
contactez-vous à nouveau.

46
00:04:45,300 --> 00:04:46,250
Cependant, je ne peux pas...

47
00:04:46,250 --> 00:04:48,300
Il y a une condition qui doit être acceptée.

48
00:04:48,300 --> 00:04:49,690
Si je te donne 300 000 yuans,

49
00:04:49,690 --> 00:04:50,450
tu ne peux pas

50
00:04:50,450 --> 00:04:51,980
reviens demain

51
00:04:52,100 --> 00:04:53,740
porter la bande magnétique

52
00:04:53,740 --> 00:04:54,450
pour me menacer

53
00:04:54,450 --> 00:04:55,420
et a demandé 100 000 yuans supplémentaires.

54
00:04:55,420 --> 00:04:56,610
Ou demain, demande à nouveau

55
00:04:56,610 --> 00:04:57,659
700 ou 800 mille yuans.

56
00:04:57,659 --> 00:04:58,740
Je n'ai pas ce genre d'argent.

57
00:04:58,740 --> 00:04:59,450
Cependant, cette fois

58
00:04:59,450 --> 00:05:01,110
si je te donne 300 000 yuans,

59
00:05:02,050 --> 00:05:02,930
tu dois

60
00:05:03,300 --> 00:05:05,230
remettre toutes les cassettes.

61
00:05:05,930 --> 00:05:07,370
Y compris celui que tient votre fille

62
00:05:07,370 --> 00:05:09,690
et ton petit frère.

63
00:05:09,980 --> 00:05:10,900
Tout

64
00:05:11,420 --> 00:05:13,150
tu dois me le remettre.

65
00:05:13,370 --> 00:05:14,130
Il suffit de regarder

66
00:05:14,130 --> 00:05:15,330
l'état de ma maison.

67
00:05:15,570 --> 00:05:17,010
Même aujourd'hui, je le dois

68
00:05:17,010 --> 00:05:18,610
pour que tu puisses acheter tout ça.

69
00:05:20,300 --> 00:05:21,450
Si vous êtes d'accord,

70
00:05:22,610 --> 00:05:24,100
nous sommes tombés d'accord aujourd'hui.

71
00:05:24,570 --> 00:05:25,740
Si vous n'êtes pas d'accord,

72
00:05:26,420 --> 00:05:28,630
Je ne peux vraiment rien faire.

73
00:05:28,630 --> 00:05:30,180
Vous pouvez vous présenter au commissariat.

74
00:05:30,180 --> 00:05:31,050
Ou toi...

75
00:05:31,100 --> 00:05:31,930
C'est à toi de décider

76
00:05:31,930 --> 00:05:33,370
Je veux apporter la cassette

77
00:05:33,370 --> 00:05:34,860
et je l'ai donné à Chen Ying

78
00:05:34,860 --> 00:05:35,900
ou Chen Shan,

79
00:05:36,610 --> 00:05:39,270
je ne le ferai pas non plus
à genoux pour te supplier.

80
00:05:41,240 --> 00:05:42,180
Peut-être pas ?

81
00:05:49,010 --> 00:05:49,810
Geng Jian.

82
00:05:51,490 --> 00:05:53,090
Au cours de ces années,

83
00:05:53,190 --> 00:05:54,720
ce n'est pas facile pour toi.

84
00:05:55,450 --> 00:05:55,909
Cependant, pensez-y.

85
00:05:55,909 --> 00:05:57,310
Sans mon mari, Wan Yang,

86
00:05:58,230 --> 00:06:00,090
peux-tu encore t'asseoir ici ?

87
00:06:03,840 --> 00:06:05,240
Et ça ?

88
00:06:06,870 --> 00:06:07,670
500 mille yuans.

89
00:06:09,230 --> 00:06:10,310
C'est le dernier.

90
00:06:11,160 --> 00:06:13,280
Si vous êtes d'accord, nous sommes d'accord.

91
00:06:14,350 --> 00:06:15,230
Sinon,

92
00:06:18,540 --> 00:06:19,670
Je pars maintenant.

93
00:06:35,640 --> 00:06:37,700
Aujourd'hui je t'appelle belle-sœur,

94
00:06:40,230 --> 00:06:41,760
nous devons tenir nos promesses.

95
00:06:42,909 --> 00:06:44,770
Je vous donnerai 500 000 yuans.

96
00:06:52,790 --> 00:06:54,640
Quiconque ne respecte pas une promesse

97
00:06:54,640 --> 00:06:55,960
être frappé par la foudre

98
00:06:57,110 --> 00:06:58,370
et est mort horriblement.

99
00:07:07,170 --> 00:07:08,560
[Prioriser la Qualité à Développer,
Regarder l’avenir avec confiance]

100
00:07:29,060 --> 00:07:33,730
[Événement d'appel d'offres du projet 713 de la deuxième phase]

101
00:07:29,430 --> 00:07:31,200
Notre offre de prix d'appel d'offres est

102
00:07:31,200 --> 00:07:32,430
25 millions de yuans.

103
00:07:32,870 --> 00:07:34,270
Merci à vous tous.

104
00:07:39,159 --> 00:07:40,790
Ensuite, nous vous invitons

105
00:07:40,790 --> 00:07:42,909
représentant de
Transport et distribution PT

106
00:07:42,909 --> 00:07:45,280
Pétrochimie de gaz de Wugang, Qi Mo,

107
00:07:45,640 --> 00:07:47,840
pour faire une déclaration finale.

108
00:07:50,700 --> 00:07:57,460
[Événement d'appel d'offres du projet 713 de la deuxième phase]

109
00:07:55,280 --> 00:07:56,340
Mesdames et messieurs.

110
00:07:56,550 --> 00:07:57,760
Comme nous le savons,

111
00:07:57,760 --> 00:07:59,430
Notre pétrochimie Wugang

112
00:07:59,430 --> 00:08:01,720
a passé diverses épreuves du temps,

113
00:08:01,780 --> 00:08:03,530
sont également confrontés à de nombreux défis.

114
00:08:03,530 --> 00:08:04,580
Nous venons de

115
00:08:04,580 --> 00:08:05,970
réforme des entreprises d’État établies de longue date.

116
00:08:05,970 --> 00:08:06,820
Nous avons

117
00:08:06,970 --> 00:08:08,260
une vaste expérience de projet,

118
00:08:08,260 --> 00:08:09,370
ainsi que l'équipe technique

119
00:08:09,370 --> 00:08:10,340
très compétent.

120
00:08:10,020 --> 00:08:14,270
[Événement d'appel d'offres du projet 713 de la deuxième phase]

121
00:08:10,340 --> 00:08:11,170
Au cours des trois dernières années,

122
00:08:11,170 --> 00:08:12,520
nous avons réalisé de nombreuses réalisations.

123
00:08:12,520 --> 00:08:14,450
Nous avons une réputation et des réalisations.

124
00:08:14,700 --> 00:08:16,780
Nous ne pouvons pas être comparés

125
00:08:16,780 --> 00:08:18,610
avec des petites entreprises

126
00:08:19,460 --> 00:08:20,520
nouvellement établi.

127
00:08:21,850 --> 00:08:22,700
Dans cet appel d'offres,

128
00:08:22,700 --> 00:08:24,020
nous montrons également

129
00:08:24,020 --> 00:08:25,100
notre sincérité.

130
00:08:25,020 --> 00:08:28,050
[Événement d'appel d'offres du projet 713 de la deuxième phase]

131
00:08:25,220 --> 00:08:27,460
Nous avons maintenu les coûts aussi bas que possible.

132
00:08:27,460 --> 00:08:29,680
Notre offre aujourd'hui

133
00:08:29,850 --> 00:08:31,850
c'est 20 millions de yuans à gérer

134
00:08:32,100 --> 00:08:35,100
Projet 713 Deuxième Phase.

135
00:08:39,809 --> 00:08:41,120
[Événement d'appel d'offres du projet 713 de la deuxième phase]

136
00:08:44,780 --> 00:08:45,890
Ensuite, nous vous souhaitons la bienvenue

137
00:08:45,890 --> 00:08:48,220
représentant de PT Pipa Construction Technology

138
00:08:48,220 --> 00:08:50,540
Fuwenshan, Chen Shan,

139
00:08:50,650 --> 00:08:52,850
pour faire une déclaration finale.

140
00:08:59,540 --> 00:09:00,470
Salut tout le monde.

141
00:09:00,650 --> 00:09:02,060
Je suis Chen Shan,

142
00:09:02,060 --> 00:09:03,610
président de la société Fuwenshan.

143
00:09:03,610 --> 00:09:05,410
Merci au directeur Qi

144
00:09:05,580 --> 00:09:07,030
pour son attention envers

145
00:09:07,030 --> 00:09:08,560
notre petite entreprise.

146
00:09:10,010 --> 00:09:10,820
Correct.

147
00:09:11,370 --> 00:09:12,970
Nous sommes une nouvelle entreprise

148
00:09:13,010 --> 00:09:13,970
et toujours petit.

149
00:09:14,010 --> 00:09:15,460
Cependant, tous les membres principaux

150
00:09:15,460 --> 00:09:16,490
notre entreprise ici

151
00:09:16,490 --> 00:09:18,100
très expérimenté

152
00:09:18,100 --> 00:09:19,340
et a dirigé le projet

153
00:09:19,340 --> 00:09:20,600
depuis des décennies.

154
00:09:21,100 --> 00:09:22,010
En termes de capacité professionnelle,

155
00:09:22,010 --> 00:09:23,100
nous n'avons pas perdu du tout

156
00:09:23,100 --> 00:09:24,230
de n’importe quel parti.

157
00:09:24,890 --> 00:09:25,770
Après avoir traversé

158
00:09:25,770 --> 00:09:26,940
discussion commune,

159
00:09:26,940 --> 00:09:28,600
notre offre finale cette fois

160
00:09:29,020 --> 00:09:30,150
est de 30 millions de yuans.

161
00:09:31,180 --> 00:09:31,970
je sais

162
00:09:32,130 --> 00:09:32,940
tu peux te sentir confus

163
00:09:32,940 --> 00:09:34,820
avec notre offre.

164
00:09:35,540 --> 00:09:36,340
Dans les appels d'offres,

165
00:09:36,700 --> 00:09:37,610
tous les participants

166
00:09:37,650 --> 00:09:39,220
essayer de garantir la qualité

167
00:09:39,220 --> 00:09:40,540
tout en gardant les prix les plus bas possible.

168
00:09:40,540 --> 00:09:41,250
Cependant, pourquoi

169
00:09:41,250 --> 00:09:43,300
est-ce qu'on fait réellement le contraire ?

170
00:09:43,650 --> 00:09:44,580
Il y a trois ans,

171
00:09:45,100 --> 00:09:47,010
Projet 713, première phase

172
00:09:47,540 --> 00:09:49,420
a connu un incident d'explosion.

173
00:09:49,770 --> 00:09:51,180
Le nom de mon père est Chen Fu.

174
00:09:51,610 --> 00:09:52,490
Il est mort

175
00:09:52,490 --> 00:09:55,580
dans l'incident de l'explosion.

176
00:09:57,650 --> 00:09:58,890
A part lui, il y a beaucoup d'autres personnes

177
00:09:58,890 --> 00:10:00,150
a été grièvement blessé.

178
00:10:00,750 --> 00:10:02,880
Les conditions sur place étaient terribles.

179
00:10:03,100 --> 00:10:04,010
Et alors quoi

180
00:10:04,010 --> 00:10:05,140
la cause de tout ça ?

181
00:10:05,850 --> 00:10:06,820
Quoi exactement

182
00:10:06,820 --> 00:10:08,550
qu'est ce qui a causé l'explosion ?

183
00:10:09,060 --> 00:10:09,820
C'est parce que

184
00:10:09,820 --> 00:10:11,350
pendant les travaux du projet,

185
00:10:11,420 --> 00:10:13,490
il y a des partis qui réduisent la qualité des matériaux

186
00:10:13,490 --> 00:10:15,490
la qualité de la construction est donc problématique.

187
00:10:15,490 --> 00:10:16,730
Donc cette fois

188
00:10:17,220 --> 00:10:18,730
nous devons prendre

189
00:10:18,770 --> 00:10:20,580
approche à long terme.

190
00:10:21,010 --> 00:10:21,540
C'est à dire

191
00:10:21,540 --> 00:10:23,540
tout en maîtrisant les coûts,

192
00:10:23,610 --> 00:10:24,460
nous allons essayer

193
00:10:24,460 --> 00:10:26,940
garantir la meilleure qualité possible.

194
00:10:27,410 --> 00:10:29,440
Si ce projet nous est confié,

195
00:10:29,440 --> 00:10:30,610
nous ne laisserons pas cela arriver

196
00:10:30,610 --> 00:10:31,970
vivre la même chose

197
00:10:31,970 --> 00:10:34,060
comme la Première Étape qui est pleine de risques.

198
00:10:34,060 --> 00:10:35,340
Notre objectif

199
00:10:35,370 --> 00:10:37,370
construit l'avenir,

200
00:10:37,420 --> 00:10:39,420
pour que cela puisse durer 30 ans,

201
00:10:39,420 --> 00:10:40,340
50 ans,

202
00:10:40,370 --> 00:10:41,770
ou même 100 ans.

203
00:10:42,150 --> 00:10:43,700
Nous accueillons tout le monde

204
00:10:44,180 --> 00:10:46,310
de procéder à des contrôles à tout moment.

205
00:10:51,460 --> 00:10:53,190
Merci. C'est tout de moi.

206
00:10:53,460 --> 00:10:56,260
[Événement d'appel d'offres du projet 713 de la deuxième phase]

207
00:10:59,480 --> 00:11:00,380
[Sun Jie][Chen Shan][Geng Jian]

208
00:11:00,430 --> 00:11:01,810
[Chen Zhenghua][Qi Mo][Chen Yongnian]

209
00:11:01,580 --> 00:11:03,490
Après avoir effectué l'évaluation,
le jury évalue

210
00:11:01,930 --> 00:11:05,670
[Xia Jicheng][Lu Tiecheng]

211
00:11:03,670 --> 00:11:05,760
que la conception de PT Fuwenshan

212
00:11:06,010 --> 00:11:07,300
présente plusieurs avantages,

213
00:11:07,300 --> 00:11:09,130
mais PT Fuwenshan

214
00:11:09,160 --> 00:11:11,220
Je suis encore inexpérimenté.

215
00:11:11,300 --> 00:11:13,570
De plus, les projets nécessitent un capital initial

216
00:11:13,570 --> 00:11:15,250
qu'ils ne pourront peut-être pas supporter.

217
00:11:15,250 --> 00:11:16,890
Après mûre réflexion,

218
00:11:16,890 --> 00:11:19,770
Le gagnant de l'appel d'offres cette fois est

219
00:11:18,440 --> 00:11:19,830
[Xia Jicheng][Lu Tiecheng]

220
00:11:19,870 --> 00:11:21,680
Transport et distribution PT

221
00:11:21,700 --> 00:11:23,100
Gaz pétrochimique de Wugang.

222
00:11:27,150 --> 00:11:31,980
[Qi Mo]

223
00:11:28,540 --> 00:11:31,340
Tout d'abord, merci aux dirigeants.

224
00:11:31,340 --> 00:11:32,180
Attendez un instant.

225
00:11:32,060 --> 00:11:33,100
[Chen Shan][Geng Jian]

226
00:11:33,540 --> 00:11:34,340
Chef Xia.

227
00:11:35,100 --> 00:11:36,100
Autant que je sache,

228
00:11:36,340 --> 00:11:38,100
PT Petrokimia Wugang maintenant

229
00:11:38,100 --> 00:11:39,430
très endetté.

230
00:11:39,730 --> 00:11:41,460
D'ailleurs, d'après mes informations,

231
00:11:41,460 --> 00:11:42,420
actuellement ils sont

232
00:11:43,010 --> 00:11:45,940
avoir des prêts excédentaires
qui viole les règles.

233
00:11:46,820 --> 00:11:47,610
ici,

234
00:11:48,610 --> 00:11:50,010
j'ai quelques données

235
00:11:50,010 --> 00:11:51,070
leur comptabilité,

236
00:11:51,770 --> 00:11:52,770
ainsi que des données

237
00:11:52,770 --> 00:11:54,300
la dette actuelle de l'entreprise.

238
00:11:55,100 --> 00:11:57,230
S'il vous plaît, les dirigeants, vérifiez-le.

239
00:12:12,060 --> 00:12:12,940
Directeur Qi,

240
00:12:13,970 --> 00:12:15,830
comment tu l'expliques ?

241
00:12:16,850 --> 00:12:18,050
À cause de l'entreprise

242
00:12:19,220 --> 00:12:20,820
actuellement en expansion,

243
00:12:20,850 --> 00:12:21,700
c'est naturel pour nous

244
00:12:21,700 --> 00:12:22,830
avoir un prêt.

245
00:12:22,850 --> 00:12:24,100
Nous n'avons jamais...

246
00:12:25,820 --> 00:12:27,220
Jamais en retard

247
00:12:28,970 --> 00:12:30,490
rembourser le prêt, n'est-ce pas ?

248
00:12:31,770 --> 00:12:33,300
Nous ne l'empêcherons certainement pas

249
00:12:33,300 --> 00:12:35,490
Projet 713 Deuxième Phase.

250
00:12:46,700 --> 00:12:47,610
Mesdames et Messieurs.

251
00:12:47,610 --> 00:12:50,250
À ce moment-là, une situation inattendue s'est produite

252
00:12:50,650 --> 00:12:51,610
ce qui nécessite un jury

253
00:12:51,610 --> 00:12:54,540
procéder à une inspection
et une évaluation plus approfondie.

254
00:12:54,820 --> 00:12:57,020
La réunion se poursuivra dans une semaine.

255
00:13:33,770 --> 00:13:34,580
Xiaoyun.

256
00:13:35,970 --> 00:13:38,030
Ne sois pas celui qui le donne

257
00:13:38,540 --> 00:13:40,600
rapport financier à ta sœur ?

258
00:13:45,890 --> 00:13:47,020
Qi Mo, que veux-tu dire ?

259
00:13:48,540 --> 00:13:49,730
Me soupçonnez-vous ?

260
00:13:51,180 --> 00:13:53,100
Pourquoi je ne peux pas te soupçonner ?

261
00:13:53,100 --> 00:13:54,160
Ne soyez pas encore en colère.

262
00:13:54,730 --> 00:13:55,930
Laissez-moi voir. D'abord,

263
00:13:56,100 --> 00:13:59,580
Vous êtes comptable au sein de la société holding.

264
00:14:00,060 --> 00:14:01,460
Vous avez accès à la comptabilité.

265
00:14:01,460 --> 00:14:03,300
Vous pouvez également prendre contact avec

266
00:14:03,300 --> 00:14:05,160
personnes dans les filiales.

267
00:14:05,220 --> 00:14:06,010
Deuxièmement,

268
00:14:07,100 --> 00:14:08,960
Chen Shan est votre jeune frère biologique.

269
00:14:09,340 --> 00:14:10,130
Troisièmement,

270
00:14:10,420 --> 00:14:11,370
depuis le retour de Chen Shan,

271
00:14:11,370 --> 00:14:12,730
votre attitude est devenue étrange.

272
00:14:12,820 --> 00:14:13,610
À l'époque où tu as rompu la relation

273
00:14:13,610 --> 00:14:14,870
avec la famille Chen,

274
00:14:14,940 --> 00:14:15,940
tu portes une montre

275
00:14:15,940 --> 00:14:17,330
un cadeau de votre père biologique.

276
00:14:17,330 --> 00:14:19,860
Cependant, lorsque nous
a invité Chen Shan à manger,

277
00:14:20,340 --> 00:14:21,100
en fait tu l'as remplacé

278
00:14:21,100 --> 00:14:22,850
avec la montre que Chen Fu lui a donnée.

279
00:14:22,850 --> 00:14:25,380
Cela ne sert à rien
tu as dit tout ça.

280
00:14:27,940 --> 00:14:29,010
N'est-ce pas étrange ?

281
00:14:29,220 --> 00:14:30,890
Je ne peux pas me méfier ?

282
00:14:32,130 --> 00:14:32,940
Qi Mo.

283
00:14:33,440 --> 00:14:35,300
Voir quelle montre
celui que j'utilise actuellement.

284
00:14:35,300 --> 00:14:36,500
Quelle montre ?

285
00:14:38,300 --> 00:14:40,300
Qu'en penses-tu vraiment ?

286
00:14:41,300 --> 00:14:42,100
Toi...

287
00:14:43,610 --> 00:14:44,420
Correct.

288
00:14:45,150 --> 00:14:46,540
Pourquoi avons-nous invité Chen Shan

289
00:14:46,540 --> 00:14:48,010
manger ensemble à ce moment-là ?

290
00:14:48,010 --> 00:14:48,580
Je veux

291
00:14:48,580 --> 00:14:50,420
retour
L'argent de la compensation de Chen Fu,

292
00:14:50,420 --> 00:14:51,180
donc il apporte l'argent

293
00:14:51,180 --> 00:14:51,820
et partir loin

294
00:14:51,820 --> 00:14:53,500
pour que cela ne perturbe plus nos vies.

295
00:14:53,500 --> 00:14:54,430
A part cet argent,

296
00:14:54,700 --> 00:14:55,970
ma seule relation est avec Chen Shan

297
00:14:55,970 --> 00:14:57,370
juste la montre.

298
00:14:57,770 --> 00:14:59,010
A cette époque, je voulais revenir

299
00:14:59,010 --> 00:15:00,130
la montre pour lui

300
00:15:00,130 --> 00:15:00,730
pour que tu puisses décider

301
00:15:00,730 --> 00:15:02,220
toutes les relations avec la famille Chen.

302
00:15:02,220 --> 00:15:03,420
Je veux juste vivre en paix

303
00:15:03,420 --> 00:15:04,540
avec toi.

304
00:15:04,700 --> 00:15:06,300
Cependant, vous avez vu vous-même

305
00:15:06,650 --> 00:15:08,310
à quel point j'étais en colère ce jour-là.

306
00:15:08,420 --> 00:15:09,250
Quand tu veux partir,

307
00:15:09,250 --> 00:15:10,450
J'ai oublié de l'enlever.

308
00:15:10,820 --> 00:15:12,300
Qu'est-ce qui ne va pas, Qi Mo ?

309
00:15:12,300 --> 00:15:13,180
Non, j'ai juste...

310
00:15:13,180 --> 00:15:14,250
Je ne m'y attendais vraiment pas

311
00:15:14,250 --> 00:15:15,460
tu me soupçonneras

312
00:15:15,460 --> 00:15:15,940
juste à cause d'une montre.

313
00:15:15,940 --> 00:15:16,650
Non, ce n'est pas ça.

314
00:15:16,650 --> 00:15:17,820
Je... en effet, je...

315
00:15:17,820 --> 00:15:18,730
Qi Mo, attends.

316
00:15:19,180 --> 00:15:20,950
Vous avez dit plus tôt que je connaissais la comptabilité.

317
00:15:20,950 --> 00:15:23,630
Problèmes liés aux emprunts excessifs

318
00:15:23,650 --> 00:15:25,110
et la dette de cette entreprise,

319
00:15:25,580 --> 00:15:26,910
est-ce que je sais ?

320
00:15:27,480 --> 00:15:28,940
je suis comptable d'entreprise

321
00:15:28,940 --> 00:15:30,100
et ta propre femme,

322
00:15:30,100 --> 00:15:32,100
Je ne sais même pas du tout.

323
00:15:32,360 --> 00:15:34,360
Maintenant, tu me soupçonnes au moins ?

324
00:15:35,180 --> 00:15:35,730
Non.

325
00:15:35,730 --> 00:15:36,970
Je suis ta femme.

326
00:15:36,970 --> 00:15:37,250
Ce n'est pas comme ça.

327
00:15:37,250 --> 00:15:37,970
Écoute mon explication, d'accord ?

328
00:15:37,970 --> 00:15:39,060
Assez, Qi Mo. Maintenant je comprends.

329
00:15:39,060 --> 00:15:39,700
Entre nous

330
00:15:39,700 --> 00:15:40,820
- il n'y a plus de confiance.
- Je ne voulais pas garder ça secret.

331
00:15:40,820 --> 00:15:41,850
- Même la confiance de base est absente.
- Xiaoyun, écoute-moi.

332
00:15:41,850 --> 00:15:44,300
- Ce n'est pas une question de confiance.
- Assez! Je ne peux pas vivre comme ça.

333
00:15:44,300 --> 00:15:45,490
Non, écoutez mon explication.

334
00:15:45,490 --> 00:15:46,250
Xiaoyun, tu...

335
00:15:46,250 --> 00:15:47,220
Ne soyez pas encore en colère.

336
00:15:47,220 --> 00:15:48,220
Écoute-moi...

337
00:15:48,460 --> 00:15:49,180
Ne fermez pas la porte.

338
00:15:49,180 --> 00:15:50,180
Xiaoyun !

339
00:15:50,730 --> 00:15:51,490
Écoutez mon explication.

340
00:15:51,490 --> 00:15:52,220
J'étais juste

341
00:15:52,220 --> 00:15:53,420
trop paniqué un instant.

342
00:15:53,420 --> 00:15:54,220
J'essaie juste d'analyser

343
00:15:54,220 --> 00:15:55,610
qui est responsable.

344
00:15:55,610 --> 00:15:56,540
Cependant, tout à coup

345
00:15:56,540 --> 00:15:57,300
pour une raison quelconque

346
00:15:57,300 --> 00:15:58,370
Je te soupçonne même.

347
00:15:58,370 --> 00:15:59,100
Je vraiment...

348
00:15:59,100 --> 00:16:00,060
Je suis désolé.

349
00:16:00,060 --> 00:16:00,650
Est-ce que cela ne suffit pas ?

350
00:16:00,650 --> 00:16:01,340
Xiaoyun.

351
00:16:02,370 --> 00:16:03,100
Si ce n'est toujours pas suffisant,

352
00:16:03,100 --> 00:16:05,360
Je vais me gifler deux fois.

353
00:16:05,490 --> 00:16:06,940
Je suis désolé, d'accord ?

354
00:16:09,970 --> 00:16:10,820
Avez-vous entendu ?

355
00:16:16,210 --> 00:16:20,040
[Une semaine plus tard]

356
00:16:18,610 --> 00:16:20,040
En souvenir du PT Petrokimia Wugang

357
00:16:20,040 --> 00:16:21,280
[Événement d'appel d'offres du projet 713 de la deuxième phase]

358
00:16:20,100 --> 00:16:21,690
avez des problèmes de comptabilité

359
00:16:21,690 --> 00:16:23,300
ce qui reste à vérifier,

360
00:16:23,300 --> 00:16:26,370
Toutefois, le calendrier du projet ne doit pas être retardé.

361
00:16:27,220 --> 00:16:29,420
Après discussion
et l'appréciation du jury,

362
00:16:29,420 --> 00:16:30,990
gagnant de l'appel d'offres

363
00:16:31,020 --> 00:16:33,500
La deuxième phase du projet 713 est

364
00:16:33,970 --> 00:16:36,490
Technologie de construction de tuyaux PT

365
00:16:36,490 --> 00:16:38,160
Fuwenshan.

366
00:16:44,990 --> 00:16:46,300
[Événement d'appel d'offres du projet 713 de la deuxième phase]

367
00:16:57,050 --> 00:17:00,620
[Sun Jie][Chen Shan][Geng Jian]

368
00:17:03,100 --> 00:17:04,099
En termes de conception, nous...

369
00:17:04,099 --> 00:17:04,960
Directeur Chen.

370
00:17:05,410 --> 00:17:06,300
Qi Mo est venu.

371
00:17:06,300 --> 00:17:07,630
Il veut vous rencontrer.

372
00:17:07,650 --> 00:17:08,300
Je lui ai demandé d'entrer,

373
00:17:08,300 --> 00:17:09,020
mais il ne voulait pas.

374
00:17:09,020 --> 00:17:10,780
Maintenant, il attend devant.

375
00:17:10,780 --> 00:17:12,040
- Qi Mo arrive ?
- Vraiment Qi Mo.

376
00:17:12,040 --> 00:17:13,240
Je vais le rencontrer.

377
00:17:20,770 --> 00:17:22,220
Attends, pourquoi est-il venu ?

378
00:17:22,220 --> 00:17:24,099
Quel est le but de son arrivée ?

379
00:17:24,410 --> 00:17:25,260
C'est bon,

380
00:17:25,260 --> 00:17:26,819
Laisse-moi lui parler.

381
00:17:26,819 --> 00:17:27,369
Bien.

382
00:17:29,450 --> 00:17:30,210
Belle-soeur.

383
00:17:30,690 --> 00:17:32,890
Entrez et asseyez-vous au bureau.

384
00:17:33,250 --> 00:17:34,450
Pourquoi restes-tu ici ?

385
00:17:34,450 --> 00:17:35,500
Pas besoin.

386
00:17:36,210 --> 00:17:38,740
Trop de monde dans votre entreprise.

387
00:17:38,740 --> 00:17:40,140
Parlons juste ici.

388
00:17:43,210 --> 00:17:45,410
La méthode que vous avez utilisée cette fois

389
00:17:45,890 --> 00:17:47,350
pas très honorable.

390
00:17:47,790 --> 00:17:48,420
j'arrive

391
00:17:48,450 --> 00:17:49,850
ne pas en faire toute une histoire

392
00:17:49,850 --> 00:17:51,910
qui vous a donné ce registre.

393
00:17:52,020 --> 00:17:53,200
Gagner, c'est toujours gagner.

394
00:17:53,200 --> 00:17:54,530
J'accepte les résultats.

395
00:17:55,890 --> 00:17:56,850
Cependant, Shan,

396
00:17:56,930 --> 00:17:59,500
Ne pense pas que tous les problèmes sont résolus

397
00:17:59,500 --> 00:18:01,020
parce qu'il a remporté l'appel d'offres.

398
00:18:01,420 --> 00:18:02,790
Deuxième phase du projet 713

399
00:18:02,790 --> 00:18:04,160
est un travail très difficile

400
00:18:04,160 --> 00:18:05,000
manipulé.

401
00:18:05,000 --> 00:18:06,110
Notre entreprise

402
00:18:06,480 --> 00:18:07,890
C'est grand et il y a beaucoup de ressources.

403
00:18:07,890 --> 00:18:09,560
Même si la comptabilité est problématique,

404
00:18:09,590 --> 00:18:11,510
il y a aussi ceux qui veulent nous accorder des prêts.

405
00:18:11,510 --> 00:18:12,370
Cependant, vous...

406
00:18:13,590 --> 00:18:15,070
Qui veut prêter de l'argent

407
00:18:15,070 --> 00:18:17,000
dans votre petite entreprise ?

408
00:18:17,590 --> 00:18:18,920
C'est ma propre affaire.

409
00:18:19,470 --> 00:18:21,530
La belle-soeur n'a pas besoin d'y penser.

410
00:18:23,070 --> 00:18:23,880
Bien.

411
00:18:24,440 --> 00:18:26,510
Même si vous obtenez un prêt,

412
00:18:27,590 --> 00:18:29,920
si le projet est la première étape
n'a pas réussi l'inspection d'acceptation,

413
00:18:29,920 --> 00:18:32,150
tu ne le feras toujours pas
reçu le paiement, non ?

414
00:18:32,150 --> 00:18:33,520
Tu peux le faire

415
00:18:33,640 --> 00:18:35,440
supporter des dettes à vie.

416
00:18:37,720 --> 00:18:38,720
j'ai une solution

417
00:18:39,310 --> 00:18:41,350
ce qui profite aux deux parties.

418
00:18:41,680 --> 00:18:46,660
Vendre les droits d'auteur du design

419
00:18:46,880 --> 00:18:47,680
pour moi,

420
00:18:47,790 --> 00:18:49,390
puis se retirer de l'appel d'offres.

421
00:18:49,920 --> 00:18:51,510
Je vais vous donner trois millions de yuans.

422
00:18:51,510 --> 00:18:53,160
Vous évitez les risques

423
00:18:53,160 --> 00:18:54,560
et toujours gagner de l'argent.

424
00:18:54,640 --> 00:18:55,880
Pourquoi ne pas l'accepter ?

425
00:18:55,880 --> 00:18:56,830
Trois millions de yuans ?

426
00:19:00,160 --> 00:19:00,920
Correct.

427
00:19:01,270 --> 00:19:03,890
Le risque évoqué plus tôt par la belle-sœur

428
00:19:03,980 --> 00:19:05,200
ça existe vraiment.

429
00:19:06,400 --> 00:19:07,660
Cependant, pensez-y.

430
00:19:08,240 --> 00:19:10,680
Créer une entreprise
et participer aux appels d'offres,

431
00:19:10,680 --> 00:19:12,340
tout comporte des risques.

432
00:19:12,590 --> 00:19:14,260
Cependant, toutes ces questions,

433
00:19:14,400 --> 00:19:15,310
un par un

434
00:19:15,440 --> 00:19:16,840
J'ai réussi à le terminer.

435
00:19:17,920 --> 00:19:19,160
Donc je ne suis pas trop inquiet

436
00:19:19,160 --> 00:19:20,750
contre ces risques.

437
00:19:20,750 --> 00:19:21,870
Plus important encore,

438
00:19:22,110 --> 00:19:23,350
qui est-ce maintenant

439
00:19:24,110 --> 00:19:26,640
peut confirmer ce que
que va-t-il se passer ensuite ?

440
00:19:26,750 --> 00:19:27,550
C'est vrai, n'est-ce pas ?

441
00:19:33,880 --> 00:19:35,280
Et ça ?

442
00:19:36,270 --> 00:19:38,000
Le délai d'annonce est encore de 15 jours.

443
00:19:38,510 --> 00:19:39,970
Repensez à mon offre.

444
00:19:40,400 --> 00:19:41,920
Pas besoin de se précipiter.

445
00:19:41,920 --> 00:19:43,450
Si tu changes d'avis,

446
00:19:43,680 --> 00:19:45,010
contactez-moi à tout moment.

447
00:19:45,440 --> 00:19:46,240
D'accord.

448
00:19:47,640 --> 00:19:49,350
OK, laisse-moi te sortir.

449
00:19:49,350 --> 00:19:50,240
Pas besoin.

450
00:19:50,350 --> 00:19:51,810
Arrêtez-vous ici.

451
00:19:53,480 --> 00:19:55,140
Soyez prudente sur la route, belle-sœur.

452
00:20:05,920 --> 00:20:07,030
Au fait, Feng,

453
00:20:07,030 --> 00:20:09,160
votre design est vraiment incroyable.

454
00:20:09,510 --> 00:20:10,820
Ce Qi Mo est venu...

455
00:20:11,070 --> 00:20:12,330
Pourquoi Qi Mo est-il venu ?

456
00:20:12,920 --> 00:20:14,230
Qi Mo a dit plus tôt

457
00:20:14,750 --> 00:20:16,510
il voulait payer trois millions de yuans

458
00:20:16,510 --> 00:20:18,200
pour acheter nos créations.

459
00:20:18,200 --> 00:20:19,790
Il nous a également demandé de nous retirer de l'appel d'offres.

460
00:20:19,790 --> 00:20:20,750
Est-il devenu fou ?

461
00:20:20,750 --> 00:20:22,480
Correct. Comment est-ce possible ?

462
00:20:22,480 --> 00:20:23,200
Vraiment...

463
00:20:23,200 --> 00:20:24,170
Sans vergogne !

464
00:20:24,510 --> 00:20:25,880
C'est ainsi qu'il se comporte.

465
00:20:25,880 --> 00:20:26,480
Correct.

466
00:20:26,480 --> 00:20:27,340
Cela n'a pas d'importance.

467
00:20:27,350 --> 00:20:28,350
Au moins ça le prouve

468
00:20:28,350 --> 00:20:30,030
c'est notre plan

469
00:20:30,030 --> 00:20:31,490
reconnu par de nombreuses personnes.

470
00:20:32,400 --> 00:20:33,350
Mangeons d'abord.

471
00:20:33,480 --> 00:20:34,830
Après avoir mangé, nous continuons.

472
00:20:34,830 --> 00:20:35,720
OK, allez.

473
00:20:35,720 --> 00:20:36,350
Mangeons d'abord.

474
00:20:36,350 --> 00:20:36,790
Mangez d'abord.

475
00:20:36,790 --> 00:20:37,750
Sœur Jie, viens ici un instant.

476
00:20:37,750 --> 00:20:38,400
Bien.

477
00:20:43,830 --> 00:20:45,350
Appelez Liu Jun.

478
00:20:45,440 --> 00:20:46,680
Dis-lui quelque chose.

479
00:20:46,680 --> 00:20:47,480
Dis-moi quoi ?

480
00:20:48,720 --> 00:20:51,030
Dites que Qi Mo offre trois millions de yuans

481
00:20:51,110 --> 00:20:52,840
pour acheter nos créations.

482
00:20:53,180 --> 00:20:54,030
Je comprends.

483
00:21:05,790 --> 00:21:06,590
Vous...

484
00:21:06,880 --> 00:21:08,680
Pourquoi es-tu revenu ici ?

485
00:21:09,110 --> 00:21:09,920
500 mille yuans.

486
00:21:10,240 --> 00:21:11,030
500 mille quoi ?

487
00:21:11,030 --> 00:21:12,350
Où pensez-vous que je peux...

488
00:21:12,350 --> 00:21:13,270
Même 50 000 yuans sont difficiles à obtenir pour moi.

489
00:21:13,270 --> 00:21:15,200
D'où puis-je venir
gagner 500 000 yuans ?

490
00:21:15,200 --> 00:21:16,460
Allez-vous rompre votre promesse ?

491
00:21:16,880 --> 00:21:18,350
Ma patience est à bout.

492
00:21:18,680 --> 00:21:19,240
Non.

493
00:21:19,240 --> 00:21:20,350
Tu n'as vraiment pas de patience.

494
00:21:20,350 --> 00:21:21,000
Je...

495
00:21:21,000 --> 00:21:21,960
Je n'ai pas non plus 500 000 yuans.

496
00:21:21,960 --> 00:21:23,070
D'où puis-je venir
gagner 500 000 yuans ?

497
00:21:23,070 --> 00:21:23,550
Votre entreprise

498
00:21:23,550 --> 00:21:25,000
a maintenant remporté l'appel d'offres.

499
00:21:25,000 --> 00:21:26,350
Il y a même des gens
qui a offert trois millions de yuans

500
00:21:26,350 --> 00:21:27,200
pour acheter votre design.

501
00:21:27,200 --> 00:21:29,530
Qui croit que vous n'avez pas d'argent ?

502
00:21:29,680 --> 00:21:30,510
Qui te l'a dit ?

503
00:21:30,510 --> 00:21:31,630
Pas besoin de savoir qui me l'a dit.

504
00:21:31,630 --> 00:21:32,830
- Lentement!
- Je n'en demande pas plus.

505
00:21:32,830 --> 00:21:33,880
Je ne demande que 500 000 yuans.

506
00:21:33,880 --> 00:21:35,400
Liu Hong, écoute-moi.

507
00:21:35,400 --> 00:21:36,770
Environ ces trois millions de yuans.

508
00:21:36,800 --> 00:21:37,560
Ces trois millions de yuans

509
00:21:37,560 --> 00:21:39,050
juste une offre d'achat.

510
00:21:39,050 --> 00:21:39,490
Ils ne l'ont pas encore acheté.

511
00:21:39,490 --> 00:21:41,080
Même si le plan est vendu,

512
00:21:41,080 --> 00:21:41,760
l'argent ira à l'entreprise

513
00:21:41,760 --> 00:21:42,690
pas entre mes mains.

514
00:21:42,690 --> 00:21:44,210
L'argent sera accepté

515
00:21:44,210 --> 00:21:45,210
mon fils adoptif, Chen Shan.

516
00:21:45,210 --> 00:21:46,330
Je trouverai un moyen.

517
00:21:46,330 --> 00:21:47,290
Où vas-tu?

518
00:21:47,770 --> 00:21:49,120
Où vas-tu?

519
00:21:49,120 --> 00:21:50,050
Où vas-tu?

520
00:21:50,050 --> 00:21:50,880
Je vais chercher Chen Shan.

521
00:21:50,880 --> 00:21:52,560
Revenez ici!

522
00:21:53,190 --> 00:21:53,990
Ici!

523
00:21:54,400 --> 00:21:55,010
Ici!

524
00:21:55,010 --> 00:21:56,290
Écoutez-moi.

525
00:21:56,290 --> 00:21:57,050
Écoute-moi, Liu Hong.

526
00:21:57,050 --> 00:21:58,160
Je vous en prie!

527
00:21:58,160 --> 00:21:59,120
Tu ne veux pas me donner de l'argent ?

528
00:21:59,120 --> 00:22:00,080
Je vais demander à Chen Shan.

529
00:22:00,080 --> 00:22:00,880
Je vais!

530
00:22:00,880 --> 00:22:02,210
Je vais!

531
00:22:02,210 --> 00:22:03,010
Faisons comme ça.

532
00:22:03,290 --> 00:22:04,290
Bi... peux-tu me donner

533
00:22:04,290 --> 00:22:05,750
vingt-quatre heures ?

534
00:22:05,930 --> 00:22:06,970
Si c'est moi

535
00:22:07,400 --> 00:22:08,360
je ne t'ai pas donné l'argent,

536
00:22:08,360 --> 00:22:09,530
à toi

537
00:22:09,530 --> 00:22:10,770
où veux-tu signaler ?

538
00:22:12,640 --> 00:22:13,450
Geng Jian.

539
00:22:15,210 --> 00:22:17,210
C'est la dernière fois que je te fais confiance.

540
00:22:17,210 --> 00:22:18,010
D'accord.

541
00:22:21,730 --> 00:22:22,530
Votre masque.

542
00:22:24,970 --> 00:22:27,650
[Pionnier sur gages de Wanjin]

543
00:22:27,400 --> 00:22:29,560
J'ai peint ce tableau.

544
00:22:31,080 --> 00:22:32,360
Vous plaisantez, n'est-ce pas ?

545
00:22:32,930 --> 00:22:33,800
Comment peut-on le peindre ?

546
00:22:33,800 --> 00:22:36,250
C'est... c'est le tableau de Zhao Hui.

547
00:22:36,250 --> 00:22:38,010
Vous ne le savez tout simplement pas.

548
00:22:38,250 --> 00:22:40,560
La peinture de Zhao Hui
très populaire ces dernières années.

549
00:22:40,560 --> 00:22:42,560
Alors, j'ai aussi imité ses peintures,

550
00:22:42,560 --> 00:22:43,960
peint plusieurs feuilles

551
00:22:43,970 --> 00:22:45,100
pour gagner de l'argent.

552
00:22:48,730 --> 00:22:49,970
Vous l'avez fait exprès, n'est-ce pas ?

553
00:22:50,770 --> 00:22:51,840
Tu veux ce tableau,

554
00:22:51,840 --> 00:22:52,800
alors tu as accidentellement...

555
00:22:52,800 --> 00:22:54,800
Vous voulez marchander le prix, n'est-ce pas ?

556
00:22:55,080 --> 00:22:56,160
L'as-tu fait exprès ?

557
00:22:56,160 --> 00:22:57,420
Il s'agit d'une œuvre originale.

558
00:22:57,640 --> 00:22:58,730
C'est une œuvre originale !

559
00:22:58,730 --> 00:22:59,970
Quelle œuvre originale ?

560
00:23:02,050 --> 00:23:02,970
Vous n'y croyez pas, n'est-ce pas ?

561
00:23:02,970 --> 00:23:03,640
Ici,

562
00:23:04,290 --> 00:23:05,210
jetez un oeil,

563
00:23:06,010 --> 00:23:08,360
exactement le même que votre peinture.

564
00:23:06,870 --> 00:23:08,820
[Les vrais hommes seront beaux]

565
00:23:08,450 --> 00:23:09,250
Oh ouais,

566
00:23:09,400 --> 00:23:11,640
il y a plusieurs années
il y a quelqu'un de ton usine

567
00:23:11,640 --> 00:23:12,800
qui est venu chez moi

568
00:23:12,800 --> 00:23:13,770
acheter un tableau

569
00:23:13,770 --> 00:23:15,250
exactement pareil.

570
00:23:15,490 --> 00:23:18,490
J'ai même fait du profit
plus de dix mille yuans.

571
00:23:18,690 --> 00:23:20,480
Cette peinture chic

572
00:23:20,640 --> 00:23:22,930
doit appartenir à
des gens qui ont des capacités.

573
00:23:22,930 --> 00:23:23,490
je pensais

574
00:23:23,490 --> 00:23:25,210
des personnes ayant des capacités autour de moi

575
00:23:25,210 --> 00:23:26,540
nul autre que toi.

576
00:23:28,690 --> 00:23:31,770
Où as-tu trouvé ce tableau ?

577
00:23:51,840 --> 00:23:52,560
Allez,

578
00:23:52,560 --> 00:23:53,740
rentre à l'intérieur.

579
00:23:56,770 --> 00:23:57,770
Allez, directeur Qi,

580
00:24:00,600 --> 00:24:01,730
entrez dans le salon.

581
00:24:08,490 --> 00:24:09,210
Asseyez-vous, je le ferai

582
00:24:09,210 --> 00:24:10,610
verse-toi de l'eau.

583
00:24:11,250 --> 00:24:12,790
Quand pouvez-vous payer

584
00:24:14,600 --> 00:24:16,200
que devez-vous à l’entreprise ?

585
00:24:19,270 --> 00:24:19,890
Directeur Qi,

586
00:24:19,890 --> 00:24:21,490
je ne le ferai pas

587
00:24:21,690 --> 00:24:23,210
échapper à la dette.

588
00:24:23,210 --> 00:24:23,840
Faisons comme ça.

589
00:24:23,840 --> 00:24:25,300
Je vais vous montrer ça.

590
00:24:25,690 --> 00:24:26,410
Qu'est-ce que c'est?

591
00:24:26,430 --> 00:24:28,230
C'est une image peinte

592
00:24:28,250 --> 00:24:29,970
du célèbre peintre Zhao Hui

593
00:24:29,970 --> 00:24:31,050
que j'ai laissé chez un ami.

594
00:24:30,570 --> 00:24:30,980
[Les vrais hommes seront beaux]

595
00:24:31,080 --> 00:24:32,600
La valeur marchande est de cinq cent mille yuans.

596
00:24:32,600 --> 00:24:33,250
Jetez un oeil.

597
00:24:33,250 --> 00:24:34,530
Prends-le.

598
00:24:35,640 --> 00:24:36,840
Je connais ce tableau,

599
00:24:37,560 --> 00:24:38,560
mais sans valeur.

600
00:24:38,560 --> 00:24:39,620
Dis-moi juste quand

601
00:24:39,690 --> 00:24:40,690
l'argent peut être transféré

602
00:24:40,690 --> 00:24:42,420
sur le compte de la société mère ?

603
00:24:43,290 --> 00:24:43,690
Non, tu...

604
00:24:43,690 --> 00:24:44,800
Tu es déjà un grand patron

605
00:24:44,800 --> 00:24:47,460
il manque encore
ces plusieurs centaines de milliers de yuans ?

606
00:24:47,600 --> 00:24:48,210
Qu'est-ce que ça veut dire

607
00:24:48,210 --> 00:24:49,930
"Il me manque encore
plusieurs centaines de milliers de yuans" ?

608
00:24:49,930 --> 00:24:51,490
Tu te connais
est-ce que je manque d'argent ou pas.

609
00:24:51,490 --> 00:24:52,120
C'est toi

610
00:24:52,120 --> 00:24:53,360
qui collectionne secrètement
Données noires de mon prêt

611
00:24:53,360 --> 00:24:54,120
et l'a donné à Chen Shan.

612
00:24:54,120 --> 00:24:54,730
Ne pense pas que je le suis

613
00:24:54,730 --> 00:24:55,800
Je ne savais pas que c'était ta faute.

614
00:24:55,800 --> 00:24:56,560
Laisse-moi te dire, je vais t'achever.

615
00:24:56,560 --> 00:24:57,800
Non, je ne connais même pas Chen Shan

616
00:24:57,800 --> 00:24:59,080
d'où as-tu obtenu ces données ?

617
00:24:59,080 --> 00:24:59,770
Je ne sais pas.

618
00:24:59,770 --> 00:25:00,730
Peu importe.

619
00:25:00,760 --> 00:25:02,860
Je... je ne sais pas.

620
00:25:02,870 --> 00:25:03,870
Depuis combien d'années agissez-vous ?

621
00:25:03,870 --> 00:25:05,870
Pouvez-vous changer votre façon d’agir ?

622
00:25:05,870 --> 00:25:07,470
Je ne sais vraiment pas.

623
00:25:08,870 --> 00:25:09,930
Geng Jian, tu...

624
00:25:11,180 --> 00:25:11,980
C'est tout.

625
00:25:12,980 --> 00:25:13,910
Vous rentrez chez vous.

626
00:25:14,220 --> 00:25:15,680
Demandez-vous à Chen Shan.

627
00:25:15,870 --> 00:25:16,830
Tu dis à Chen Shan

628
00:25:16,830 --> 00:25:18,150
vente de dessins de conception de projet de deuxième phase

629
00:25:18,150 --> 00:25:18,910
pour moi

630
00:25:19,070 --> 00:25:20,180
et s'est retiré de l'appel d'offres.

631
00:25:20,180 --> 00:25:21,310
Je vais transférer trois millions de yuans

632
00:25:21,310 --> 00:25:22,180
à votre compte.

633
00:25:22,180 --> 00:25:23,370
Quand veux-tu que tu

634
00:25:23,420 --> 00:25:24,550
rends-moi ta dette,

635
00:25:24,550 --> 00:25:26,080
Je vais te donner une pause.

636
00:25:32,700 --> 00:25:33,700
Allez, parrain.

637
00:25:34,290 --> 00:25:35,550
Buvez d’abord de l’eau tiède.

638
00:25:40,260 --> 00:25:41,810
Tu viens me chercher à cette heure de la nuit

639
00:25:41,810 --> 00:25:43,900
juste pour me dire de vendre ce projet

640
00:25:43,900 --> 00:25:45,530
trois millions de yuans à Qi Mo ?

641
00:25:45,530 --> 00:25:46,330
Correct.

642
00:25:47,130 --> 00:25:47,870
Écoutez le père adoptif

643
00:25:47,870 --> 00:25:49,350
vous aider à analyser ce problème.

644
00:25:49,350 --> 00:25:50,080
Ce projet,

645
00:25:50,080 --> 00:25:51,430
Projet 713,

646
00:25:51,430 --> 00:25:52,080
pour nous

647
00:25:52,080 --> 00:25:53,590
une très bonne opportunité en effet.

648
00:25:53,590 --> 00:25:55,760
Mais cela comporte des risques.

649
00:25:56,000 --> 00:25:57,560
Si des problèmes surviennent à l'avenir,

650
00:25:57,560 --> 00:25:59,160
tous vos efforts seront vains.

651
00:25:59,320 --> 00:26:00,480
Nous sommes une nouvelle entreprise.

652
00:26:00,480 --> 00:26:02,000
Le chemin à parcourir est encore long.

653
00:26:02,000 --> 00:26:04,240
Tant que tu l'as
ces trois millions de yuans comme capital,

654
00:26:04,240 --> 00:26:07,240
quels futurs projets ?
qu'est-ce que tu ne peux pas faire ?

655
00:26:09,190 --> 00:26:11,240
Pensez-vous que cela soit possible, Père adoptif ?

656
00:26:11,240 --> 00:26:12,430
Nous traversons une période difficile maintenant

657
00:26:12,430 --> 00:26:13,540
trouver une opportunité

658
00:26:13,540 --> 00:26:15,240
pour pouvoir rivaliser avec Qi Mo,

659
00:26:15,240 --> 00:26:16,430
difficile d'avoir une chance

660
00:26:16,430 --> 00:26:17,830
pour venger mon père.

661
00:26:17,830 --> 00:26:18,590
Si c'est moi

662
00:26:18,590 --> 00:26:19,870
je vends ce projet maintenant,

663
00:26:19,870 --> 00:26:21,930
c'est précisément ce qu'on appelle du gaspillage.

664
00:26:23,320 --> 00:26:24,590
Mais essayez d'y réfléchir à nouveau.

665
00:26:24,590 --> 00:26:25,830
Ce n'est pas ça, parrain.

666
00:26:25,830 --> 00:26:27,030
Dis-moi juste,

667
00:26:27,800 --> 00:26:29,320
que s'est-il réellement passé ?

668
00:26:29,320 --> 00:26:30,320
Pourquoi tu m'ordonnes soudainement

669
00:26:30,320 --> 00:26:31,520
vendre ce projet ?

670
00:26:33,480 --> 00:26:35,280
Qi Mo m'a forcé à rembourser la dette.

671
00:26:35,280 --> 00:26:36,080
Non, il...

672
00:26:36,430 --> 00:26:37,670
Il y a quelque temps, lorsque Qi Mo

673
00:26:37,670 --> 00:26:38,800
J'ai dit que tu étais corrompu,

674
00:26:38,800 --> 00:26:39,800
J'avais envie de demander.

675
00:26:39,800 --> 00:26:40,590
Des centaines de milliers de yuans

676
00:26:40,590 --> 00:26:41,790
à quoi tu l'utilises ?

677
00:26:44,280 --> 00:26:45,110
Jouez aux actions.

678
00:26:46,190 --> 00:26:47,520
Tout le monde est perdant.

679
00:26:59,190 --> 00:27:00,080
OK, c'est tout.

680
00:27:00,080 --> 00:27:01,040
je vais t'aider

681
00:27:01,040 --> 00:27:02,280
négocier avec Qi Mo

682
00:27:02,280 --> 00:27:03,720
faire des concessions
un an et demi.

683
00:27:03,720 --> 00:27:04,560
Cela n'a pas d'importance.

684
00:27:04,560 --> 00:27:05,430
Une fois ce projet réussi

685
00:27:05,430 --> 00:27:06,280
et l'entreprise a de l'argent,

686
00:27:06,280 --> 00:27:07,350
Je vais vous aider à le résoudre.

687
00:27:07,350 --> 00:27:08,760
Je vais l'appeler maintenant.

688
00:27:08,760 --> 00:27:09,480
Shan.

689
00:27:09,480 --> 00:27:10,110
Ne le faites pas.

690
00:27:10,110 --> 00:27:11,560
Ne l'appelle pas.

691
00:27:13,240 --> 00:27:14,820
Dites simplement à notre père adoptif,

692
00:27:14,820 --> 00:27:17,080
trois millions de yuans peuvent être vendus ou non ?

693
00:27:17,520 --> 00:27:18,320
Peut être vendu.

694
00:27:18,860 --> 00:27:19,720
Je suis le président,

695
00:27:19,720 --> 00:27:20,870
Je veux vraiment t'aider.

696
00:27:20,870 --> 00:27:22,240
Tu es mon fils adoptif.

697
00:27:23,670 --> 00:27:25,110
Mais cela doit aussi être demandé

698
00:27:25,110 --> 00:27:26,560
avis du conseil d'administration.

699
00:27:26,560 --> 00:27:27,520
N... pas besoin.

700
00:27:27,520 --> 00:27:28,760
Membre du conseil d'administration

701
00:27:28,760 --> 00:27:29,960
tous sont actionnaires.

702
00:27:29,960 --> 00:27:31,280
Tu penses que ces gens

703
00:27:31,280 --> 00:27:32,480
serais-tu d'accord ?

704
00:27:32,630 --> 00:27:33,480
Laissez-moi vous aider à calculer.

705
00:27:33,480 --> 00:27:34,280
Tu sais aussi

706
00:27:34,590 --> 00:27:36,560
He Jianchuan et Sun Jie,

707
00:27:36,830 --> 00:27:37,590
deux personnes du salon...

708
00:27:37,590 --> 00:27:38,430
Je sais tout.

709
00:27:38,430 --> 00:27:39,630
Je... j'ai des affaires urgentes.

710
00:27:39,630 --> 00:27:40,630
J'y vais en premier.

711
00:27:40,630 --> 00:27:41,830
J'ai encore des choses à faire.

712
00:27:48,280 --> 00:27:49,000
Xiaoyun.

713
00:27:50,720 --> 00:27:51,520
Père adoptif.

714
00:27:52,560 --> 00:27:53,490
Est-ce que tu me cherches ?

715
00:27:54,080 --> 00:27:54,870
Asseyez-vous.

716
00:28:02,910 --> 00:28:03,640
Père adoptif.

717
00:28:06,000 --> 00:28:06,520
je sais

718
00:28:06,520 --> 00:28:08,580
problème entre le père adoptif et Qi Mo.

719
00:28:09,240 --> 00:28:10,350
Je connais aussi Qi Mo

720
00:28:10,350 --> 00:28:13,040
j'ai insisté ces derniers temps
Le père adoptif est assez strict.

721
00:28:13,040 --> 00:28:14,700
Le père adoptif a besoin d'argent, n'est-ce pas ?

722
00:28:15,390 --> 00:28:16,430
j'ai de l'argent

723
00:28:17,000 --> 00:28:18,730
et peut aider le Père Adoptif.

724
00:28:21,150 --> 00:28:21,910
Est-ce vrai ?

725
00:28:23,590 --> 00:28:24,560
C'est moi qui enquête

726
00:28:24,560 --> 00:28:27,220
et a dit à Qi Mo
sur la corruption du père adoptif.

727
00:28:27,520 --> 00:28:28,430
Je... je sais.

728
00:28:29,830 --> 00:28:32,090
Le père adoptif ne m'en veut pas, n'est-ce pas ?

729
00:28:32,110 --> 00:28:32,870
je suis comptable,

730
00:28:32,870 --> 00:28:34,530
c'est ma responsabilité.

731
00:28:36,760 --> 00:28:37,800
Mais voici le problème

732
00:28:37,800 --> 00:28:40,000
ce que je ne lui ai pas dit.

733
00:28:41,350 --> 00:28:42,350
Pourquoi le père adoptif a-t-il transféré de l'argent

734
00:28:42,350 --> 00:28:43,590
à Liu Hong ?

735
00:28:47,280 --> 00:28:48,520
C'était lui et Wan Yang

736
00:28:48,960 --> 00:28:51,090
de quoi bouleverser le père adoptif.

737
00:28:51,110 --> 00:28:53,370
Dans quel but le père adoptif lui a-t-il donné cet argent ?

738
00:28:55,660 --> 00:28:56,740
Que...

739
00:28:59,760 --> 00:29:01,220
Je déteste vraiment Wan Yang.

740
00:29:03,560 --> 00:29:05,240
Mais sa femme, Liu Hong,

741
00:29:05,270 --> 00:29:07,200
viens toujours me plaindre.

742
00:29:08,760 --> 00:29:10,490
Parce que mon cœur est trop mou,

743
00:29:10,830 --> 00:29:12,360
je les ai vus mère et fils

744
00:29:12,480 --> 00:29:13,740
vraiment désolé.

745
00:29:13,800 --> 00:29:15,460
Ce n'est pas si simple, non ?

746
00:29:17,320 --> 00:29:17,800
Père adoptif,

747
00:29:17,800 --> 00:29:20,710
je veux vraiment
a donné de l'argent au père adoptif.

748
00:29:20,710 --> 00:29:22,770
Mais le père adoptif doit être honnête avec moi.

749
00:29:23,080 --> 00:29:24,080
Sans en connaître la raison,

750
00:29:24,080 --> 00:29:25,740
comment puis-je aider ?

751
00:29:30,240 --> 00:29:31,040
Un jour,

752
00:29:31,590 --> 00:29:32,830
Liu Hong est venu me voir

753
00:29:32,830 --> 00:29:33,480
et dit

754
00:29:33,480 --> 00:29:35,280
sa fille étudie à l'étranger,

755
00:29:35,630 --> 00:29:37,430
mais je ne peux pas payer les frais de scolarité.

756
00:29:37,430 --> 00:29:38,240
Je pensais,

757
00:29:39,910 --> 00:29:41,000
Je vais juste lui donner deux mois.

758
00:29:41,000 --> 00:29:43,000
- Deux mois.
- Pas seulement deux mois.

759
00:29:44,320 --> 00:29:46,450
Le Père adoptif lui donne chaque mois.

760
00:29:49,390 --> 00:29:50,150
Père adoptif.

761
00:29:52,350 --> 00:29:53,680
Serait-ce Liu Hong ?

762
00:29:54,560 --> 00:29:56,760
menacer le père adoptif de quelque chose ?

763
00:30:02,630 --> 00:30:03,430
Correct.

764
00:30:04,630 --> 00:30:05,430
Parce que

765
00:30:06,110 --> 00:30:08,350
ton père adoptif

766
00:30:08,390 --> 00:30:09,520
pas marié.

767
00:30:10,830 --> 00:30:12,960
Parfois, vous pouvez aussi vous sentir seul.

768
00:30:15,350 --> 00:30:17,390
Il fut un temps où je ne pouvais pas m'arrêter

769
00:30:17,390 --> 00:30:19,120
et il tient ma faiblesse.

770
00:30:20,350 --> 00:30:22,280
Alors j'ai continué à lui transférer de l'argent,

771
00:30:22,280 --> 00:30:24,140
il est toujours transféré chaque mois.

772
00:30:26,040 --> 00:30:28,640
Un faux pas,
je le regretterai pour le reste de ma vie.

773
00:30:30,830 --> 00:30:33,110
Le père adoptif est vraiment désolé.

774
00:30:33,910 --> 00:30:35,670
Une vie de bonne réputation ruinée

775
00:30:36,320 --> 00:30:37,430
à cause de lui.

776
00:30:50,830 --> 00:30:51,630
Vraiment.

777
00:30:53,350 --> 00:30:55,760
À cause du père adoptif
je ne veux pas dire la vérité,

778
00:30:55,760 --> 00:30:57,360
Je ne forcerai pas non plus.

779
00:30:58,630 --> 00:30:59,630
problèmes d'argent,

780
00:31:01,150 --> 00:31:03,280
Le père adoptif le fait lui-même.

781
00:31:04,150 --> 00:31:04,960
C'est honnête.

782
00:31:05,480 --> 00:31:07,340
Je dis la vérité.

783
00:31:12,870 --> 00:31:13,480
Je...

784
00:31:25,240 --> 00:31:26,970
Geng Jian n'a pas ouvert la bouche.

785
00:31:27,080 --> 00:31:28,740
Faites-le simplement selon le plan.

786
00:31:44,960 --> 00:31:46,890
Sun Jie, que veux-tu faire ?

787
00:31:47,080 --> 00:31:49,240
Wan est ton sauveur.

788
00:31:49,240 --> 00:31:51,780
Qui donne de l'argent,
il est le sauveur.

789
00:31:52,120 --> 00:31:53,520
Geng Jian m'a donné deux cent mille yuans

790
00:31:53,520 --> 00:31:54,980
pour prendre ta vie.

791
00:32:00,320 --> 00:32:01,830
Vous êtes trop gourmand.

792
00:32:02,910 --> 00:32:03,870
On lui donnait quinze mille yuans par mois

793
00:32:03,870 --> 00:32:05,280
pourquoi te sens-tu encore en manque ?

794
00:32:05,280 --> 00:32:08,150
Vous avez acculé Geng Jian
jusqu'à ce qu'il n'y ait plus d'issue.

795
00:32:08,150 --> 00:32:10,280
Alors Geng Jian veut ta vie.

796
00:32:10,670 --> 00:32:13,000
Je ne peux pas te laisser partir.

797
00:32:13,080 --> 00:32:14,010
Il y a trois ans,

798
00:32:15,350 --> 00:32:16,910
tu donnes de faux ordres

799
00:32:16,910 --> 00:32:18,520
et ta foutue soeur

800
00:32:18,520 --> 00:32:20,000
mets-moi en prison

801
00:32:20,000 --> 00:32:21,600
emprisonné pendant trois ans.

802
00:32:22,390 --> 00:32:23,390
Alors aujourd'hui,

803
00:32:23,430 --> 00:32:25,830
Nous calculons simultanément les anciennes et les nouvelles dettes.

804
00:32:26,240 --> 00:32:28,570
Je ne peux pas te laisser partir.

805
00:32:30,800 --> 00:32:33,060
Le restaurant hotpot n'ouvrira pas demain après-midi.

806
00:32:33,190 --> 00:32:34,830
Les gens arrivent à 16h30.

807
00:32:35,350 --> 00:32:36,350
j'ai compté,

808
00:32:36,350 --> 00:32:37,560
quinze heures

809
00:32:38,870 --> 00:32:40,930
assez pour vous faire mourir de froid.

810
00:32:59,320 --> 00:33:01,050
Chen Shan, pourquoi es-tu venu ?

811
00:33:01,800 --> 00:33:02,760
Tu es fou.

812
00:33:02,820 --> 00:33:03,800
Que veux-tu, Chen Shan ?

813
00:33:03,800 --> 00:33:04,500
Que veux-tu?

814
00:33:04,560 --> 00:33:05,330
Chen Shan !

815
00:33:05,910 --> 00:33:06,760
Sœur Jie.

816
00:33:08,190 --> 00:33:09,480
Cela peut entraîner la mort.

817
00:33:09,480 --> 00:33:10,480
Je m'en fiche!

818
00:33:10,760 --> 00:33:12,280
Je sais que tu détestes Wan Yang.

819
00:33:12,280 --> 00:33:13,000
Je déteste ça aussi.

820
00:33:13,000 --> 00:33:14,910
J'avais même très envie de le tuer.

821
00:33:14,910 --> 00:33:16,380
Tu sais aussi comment il traite

822
00:33:16,380 --> 00:33:17,380
mes parents d'abord.

823
00:33:18,190 --> 00:33:19,790
Mais tu ne peux pas faire ça.

824
00:33:20,110 --> 00:33:20,910
Sœur Jie.

825
00:33:21,280 --> 00:33:22,800
Vous venez d'être libéré.

826
00:33:22,800 --> 00:33:24,000
Si tu fais vraiment ça,

827
00:33:24,000 --> 00:33:25,350
tu veux retourner en prison ?

828
00:33:25,350 --> 00:33:26,520
Je m'en fiche.

829
00:33:27,150 --> 00:33:28,830
Geng Jian m'a vraiment donné de l'argent.

830
00:33:28,830 --> 00:33:29,760
Tu me bloques,

831
00:33:29,760 --> 00:33:30,590
tu me donnes de l'argent ?

832
00:33:30,590 --> 00:33:32,270
Ce n'est pas une question d'argent,

833
00:33:32,290 --> 00:33:32,910
Sœur Jie.

834
00:33:33,670 --> 00:33:34,800
Pensez-y.

835
00:33:35,000 --> 00:33:36,480
Si tu fais vraiment ça,

836
00:33:36,480 --> 00:33:37,430
tu auras fini,

837
00:33:37,460 --> 00:33:39,000
Mon père adoptif aura également fini.

838
00:33:39,000 --> 00:33:40,390
Pour... pour le bien de Liu Hong,

839
00:33:40,390 --> 00:33:41,190
est-ce que ça vaut le coup ?

840
00:33:41,190 --> 00:33:42,830
Qui s'en soucie
avec une femme comme ça ?

841
00:33:42,830 --> 00:33:44,190
Ses jeunes frères et sœurs ne prenaient pas non plus soin de lui.

842
00:33:44,190 --> 00:33:45,000
Si nous ne disons pas,

843
00:33:45,000 --> 00:33:46,200
qui saurait ?

844
00:33:46,240 --> 00:33:47,000
Correct.

845
00:33:47,000 --> 00:33:48,760
Il a une fille à l'étranger.

846
00:33:48,760 --> 00:33:50,560
Un jour, s'il y a une chance,

847
00:33:50,560 --> 00:33:51,240
j'irai à l'étranger

848
00:33:51,240 --> 00:33:51,830
et tuer

849
00:33:51,830 --> 00:33:52,830
toutes ses filles.

850
00:33:52,830 --> 00:33:54,690
De cette façon, tout est fait.

851
00:33:56,760 --> 00:33:57,560
D'accord.

852
00:33:57,760 --> 00:33:58,630
Faites ce que vous voulez.

853
00:33:58,630 --> 00:34:00,430
Je ne peux pas t'arrêter.

854
00:34:02,320 --> 00:34:03,320
Mais avant cela,

855
00:34:03,910 --> 00:34:04,630
peux-tu me laisser

856
00:34:04,630 --> 00:34:06,090
lui demander deux choses ?

857
00:34:07,800 --> 00:34:08,630
Je lui ai juste demandé deux choses,

858
00:34:08,630 --> 00:34:09,440
peux, non ?

859
00:34:11,480 --> 00:34:13,230
D'accord, dépêche-toi.

860
00:34:16,190 --> 00:34:17,310
Aide-moi, s'il te plaît.

861
00:34:17,310 --> 00:34:17,960
Ne parle pas encore !

862
00:34:17,960 --> 00:34:20,620
j'ai de l'argent,
Je vais vous le donner.

863
00:34:21,840 --> 00:34:23,500
J'ai eu des nouvelles de Liu Jun.

864
00:34:23,920 --> 00:34:24,750
Il dit que tu tiens

865
00:34:24,750 --> 00:34:26,190
preuve de la faiblesse de mon père adoptif.

866
00:34:26,190 --> 00:34:28,719
Les preuves sont également liées
avec ma famille.

867
00:34:31,310 --> 00:34:32,080
Vous l'avez vu aussi

868
00:34:32,080 --> 00:34:33,750
quelle est la situation maintenant.

869
00:34:33,750 --> 00:34:36,150
Si tu le fais, fais-le-moi savoir
que sais-tu,

870
00:34:37,000 --> 00:34:39,330
peut-être que je peux te sauver la vie.

871
00:34:49,360 --> 00:34:50,260
Gang Jian...

872
00:34:50,840 --> 00:34:51,840
Geng Jian, il...

873
00:34:52,590 --> 00:34:53,520
Il a tué...

874
00:34:56,630 --> 00:34:58,160
Il... il a tué ta mère.

875
00:34:58,480 --> 00:34:59,670
Il a tué ta mère !

876
00:35:01,920 --> 00:35:03,960
Avant que Wan Yang ne meure, il a enregistré

877
00:35:03,960 --> 00:35:05,920
preuve du meurtre de Geng Jian,

878
00:35:06,000 --> 00:35:08,300
à savoir la preuve que Geng Jian a tué votre mère.

879
00:35:08,330 --> 00:35:10,700
Je... c'est ma faute.

880
00:35:14,840 --> 00:35:16,040
Directeur de l'usine Wan.

881
00:35:16,880 --> 00:35:18,520
Pourquoi m'appelles-tu ?

882
00:35:19,710 --> 00:35:21,770
Comment ça se sent
être numéro un ?

883
00:35:21,770 --> 00:35:22,250
Laisser.

884
00:35:23,790 --> 00:35:25,250
Tout ça pour le travail.

885
00:35:26,360 --> 00:35:27,440
Il y a une odeur de cigare, oui.

886
00:35:28,920 --> 00:35:30,120
Je ne discute pas.

887
00:35:30,310 --> 00:35:32,080
L'odeur est trop forte, je ne la supporte pas.

888
00:35:32,080 --> 00:35:33,480
Je le pensais aussi.

889
00:35:34,150 --> 00:35:35,270
Mais tu continueras à bavarder,

890
00:35:35,270 --> 00:35:37,070
jusqu'à la deuxième fois, la troisième fois,

891
00:35:37,840 --> 00:35:39,670
forcez-vous à aimer ce goût,

892
00:35:39,670 --> 00:35:40,880
puis lentement

893
00:35:40,880 --> 00:35:42,810
vous vous habituerez à l'odeur.

894
00:35:43,710 --> 00:35:44,680
Tu m'as appelé

895
00:35:44,680 --> 00:35:46,280
juste pour dire ça ?

896
00:35:46,440 --> 00:35:48,770
Je te dis de venir voir ce salon de thé.

897
00:35:49,110 --> 00:35:51,060
17h15 tous les jours

898
00:35:51,360 --> 00:35:54,160
est le meilleur moment
voir le coucher du soleil.

899
00:35:54,920 --> 00:35:56,520
Maître Zhao dans ce salon de thé

900
00:35:56,520 --> 00:35:58,120
meilleur pour préparer du thé.

901
00:35:58,150 --> 00:35:59,750
Le thé infusé est délicieux.

902
00:36:00,560 --> 00:36:02,510
Cette théière antique en argile violette

903
00:36:03,560 --> 00:36:04,400
je viens de le faire

904
00:36:04,400 --> 00:36:05,860
préparez un pot pour vous.

905
00:36:06,270 --> 00:36:07,480
Vous le goûterez plus tard.

906
00:36:08,150 --> 00:36:09,790
Chaque année, quand du nouveau thé arrive,

907
00:36:09,790 --> 00:36:10,790
tant que tu es là,

908
00:36:11,040 --> 00:36:13,240
Je te laisserai le sentir d'abord

909
00:36:13,560 --> 00:36:16,220
donc tu te souviens
comment se sent le pouvoir ?

910
00:36:17,840 --> 00:36:19,400
Je pense comme ça,

911
00:36:19,960 --> 00:36:20,920
l'énergie est utilisée pour

912
00:36:20,920 --> 00:36:23,360
le bien-être de tous les employés de l'usine,

913
00:36:23,360 --> 00:36:25,690
pas pour un gain personnel.

914
00:36:25,920 --> 00:36:27,110
Ces choses usées et pourries

915
00:36:27,110 --> 00:36:28,570
c'est obsolète.

916
00:36:28,920 --> 00:36:30,080
Directeur de l'usine Wan.

917
00:36:30,080 --> 00:36:31,230
Je ne bois plus de thé ici,

918
00:36:31,230 --> 00:36:32,560
s'il te plaît, bois-toi.

919
00:36:32,630 --> 00:36:33,490
J'y vais en premier.

920
00:36:34,360 --> 00:36:35,920
Il vaut mieux perdre le pouvoir,

921
00:36:35,920 --> 00:36:37,980
que de perdre une belle femme.

922
00:36:38,840 --> 00:36:40,170
Vous l'avez dit, n'est-ce pas ?

923
00:36:50,230 --> 00:36:51,080
À l'avenir, ne l'utilisez pas

924
00:36:51,080 --> 00:36:52,520
ces choses sales pour me réprimer.

925
00:36:52,520 --> 00:36:53,400
Nous sommes différents.

926
00:36:54,000 --> 00:36:55,360
j'ai la capacité
se réformer.

927
00:36:55,360 --> 00:36:56,110
Je dirigerai tous les employés de l'usine

928
00:36:56,110 --> 00:36:57,510
vers le bon chemin,

929
00:36:57,970 --> 00:36:59,970
nettoyer les mauvaises choses.

930
00:37:00,840 --> 00:37:02,230
Tu m'as vraiment fait écouter

931
00:37:02,230 --> 00:37:04,440
les blagues les plus drôles du monde.

932
00:37:05,560 --> 00:37:06,480
Geng Jian.

933
00:37:06,520 --> 00:37:08,040
Pendant des années tu as fait semblant

934
00:37:08,040 --> 00:37:09,080
et déjà habitué à jouer

935
00:37:09,080 --> 00:37:10,940
jusqu'à ce que vous le croyiez vous-même.

936
00:37:12,470 --> 00:37:14,400
Un meurtrier comme toi

937
00:37:15,040 --> 00:37:16,700
disant cette merde,

938
00:37:17,400 --> 00:37:18,670
drôle, non ?

939
00:37:30,000 --> 00:37:32,040
C'est vrai, cette expression.

940
00:37:33,000 --> 00:37:34,040
À l'époque où tu jouais avec les filles

941
00:37:34,040 --> 00:37:35,840
et je dois te racheter,

942
00:37:37,360 --> 00:37:39,020
votre expression est aussi comme ça.

943
00:37:39,230 --> 00:37:40,150
Ce jour-là, j'ai juste...

944
00:37:40,150 --> 00:37:42,210
vous a dit de persuader Zhang Wenying.

945
00:37:42,270 --> 00:37:44,070
Mais bientôt il mourut.

946
00:37:44,670 --> 00:37:46,270
Y a-t-il quelque chose d’aussi fortuit que cela ?

947
00:37:46,790 --> 00:37:48,990
Je ne suis pas allé chez Zhang Wenying.

948
00:37:49,480 --> 00:37:51,540
Je ne suis pas d'accord avec ton départ.

949
00:37:54,310 --> 00:37:56,310
Zhang Wenying a été forcé à mort par vous.

950
00:37:58,360 --> 00:37:59,270
Honnêtement,

951
00:38:00,190 --> 00:38:02,920
ce jour-là je te l'ai dit
a persuadé Zhang Wenying,

952
00:38:03,190 --> 00:38:04,850
mais je me sens mal à l'aise.

953
00:38:05,750 --> 00:38:07,080
Je suis en bas.

954
00:38:07,230 --> 00:38:09,040
Vous montez à 20h40,

955
00:38:09,080 --> 00:38:10,360
restez 15 minutes,

956
00:38:10,360 --> 00:38:12,080
descendre précipitamment,

957
00:38:12,270 --> 00:38:14,400
puis remonta précipitamment.

958
00:38:14,550 --> 00:38:17,060
[Carte de travail]

959
00:38:15,370 --> 00:38:17,170
Vos affaires tombent.

960
00:38:22,620 --> 00:38:23,260
[Carte de travail]

961
00:38:24,270 --> 00:38:26,060
[Carte de travail]

962
00:38:29,000 --> 00:38:30,400
Je n'y suis jamais allé.

963
00:38:33,080 --> 00:38:35,230
Ce n'est pas grave si vous ne voulez pas l'admettre.

964
00:38:35,230 --> 00:38:36,920
Allons au commissariat.

965
00:38:36,920 --> 00:38:38,080
Ils sont professionnels.

966
00:38:38,080 --> 00:38:40,040
Laissez-les l’analyser.

967
00:38:40,040 --> 00:38:41,710
J'ai fait beaucoup d'erreurs.

968
00:38:41,710 --> 00:38:43,440
Condamné à sept ou huit ans,

969
00:38:43,440 --> 00:38:44,590
c'est possible.

970
00:38:44,840 --> 00:38:46,000
Mais si tu tues,

971
00:38:46,630 --> 00:38:47,840
c'est une condamnation à mort.

972
00:38:48,710 --> 00:38:49,520
Allez.

973
00:38:49,710 --> 00:38:51,280
Que fais-tu?

974
00:38:51,860 --> 00:38:52,710
Effrayé?

975
00:38:55,400 --> 00:38:56,120
Allez.

976
00:38:57,840 --> 00:38:58,920
Que veux-tu?

977
00:38:59,230 --> 00:39:00,190
Dites-moi.

978
00:39:01,080 --> 00:39:02,810
L'avez-vous tué ?

979
00:39:11,840 --> 00:39:12,440
Non.

980
00:39:14,520 --> 00:39:15,790
Vraiment, n'est-ce pas ?

981
00:39:19,230 --> 00:39:20,080
Non.

982
00:39:22,590 --> 00:39:23,400
Vous...

983
00:39:27,000 --> 00:39:28,670
Tu ne m'as pas commandé ?

984
00:39:28,670 --> 00:39:29,840
aller le persuader ?

985
00:39:29,840 --> 00:39:30,590
les aînés,

986
00:39:31,080 --> 00:39:32,110
pouvons-nous

987
00:39:33,080 --> 00:39:34,400
se calmer d'abord ?

988
00:39:35,670 --> 00:39:36,840
Ne vous abandonnez pas.

989
00:39:36,840 --> 00:39:38,670
J'ai dit de ne pas te rendre.

990
00:39:38,670 --> 00:39:40,730
Parce que ce n'est bon pour personne.

991
00:39:41,790 --> 00:39:42,790
Puis il s'est mis en colère.

992
00:39:42,790 --> 00:39:44,440
Il était furieux.

993
00:39:44,440 --> 00:39:45,980
Vous n'êtes pas un vrai homme !.

994
00:39:46,040 --> 00:39:47,630
Il dit que je ne suis pas un vrai homme.

995
00:39:47,630 --> 00:39:49,540
Il m'a maudit.

996
00:39:49,570 --> 00:39:51,130
Lâche.

997
00:39:51,360 --> 00:39:53,610
Vous serez toujours deuxième.

998
00:39:53,630 --> 00:39:54,670
Il a dit que j'étais comme un eunuque.

999
00:39:54,670 --> 00:39:55,560
Comme les eunuques,

1000
00:39:55,560 --> 00:39:56,360
toujours au service des autres.

1001
00:39:56,360 --> 00:39:57,630
Vous ne pouvez que servir les autres.

1002
00:39:57,630 --> 00:39:59,040
Vous serez toujours deuxième.

1003
00:39:59,040 --> 00:39:59,710
Je ne serai pas directeur d'usine !

1004
00:39:59,710 --> 00:40:00,960
Vous ne pourrez pas devenir Directeur d'Usine !

1005
00:40:00,960 --> 00:40:02,080
"Vous ne pouvez pas être le leader."

1006
00:40:02,080 --> 00:40:03,710
Je ne t'ai jamais apprécié.

1007
00:40:03,710 --> 00:40:05,310
J'en ai marre de te voir.

1008
00:40:05,310 --> 00:40:06,050
Il m'a insulté.

1009
00:40:06,050 --> 00:40:07,440
Aller!

1010
00:40:07,840 --> 00:40:09,520
Puis j'ai pris la corde

1011
00:40:09,520 --> 00:40:11,520
et s'est emmêlé le cou.

1012
00:40:11,520 --> 00:40:12,000
Je...

1013
00:40:12,760 --> 00:40:14,710
Je suis si gentil avec ta famille,

1014
00:40:14,710 --> 00:40:16,210
mais n'a répondu que par un mot

1015
00:40:16,210 --> 00:40:17,230
"eunuque".

1016
00:40:17,360 --> 00:40:18,360
Pas du tout

1017
00:40:18,360 --> 00:40:20,230
mon respect et ma valeur ?

1018
00:40:20,260 --> 00:40:22,360
Pourquoi vous m'insultez tous ?

1019
00:40:22,360 --> 00:40:23,480
Aucun respect du tout.

1020
00:40:23,480 --> 00:40:25,190
Tu dois m'excuser.

1021
00:40:25,840 --> 00:40:28,080
Je suis désolé!

1022
00:40:29,670 --> 00:40:31,480
Excusez-moi !

1023
00:40:32,880 --> 00:40:34,540
Tu as agi trop cruellement

1024
00:40:35,920 --> 00:40:37,580
et l'a étranglé à mort.

1025
00:40:55,520 --> 00:40:57,490
Qu'est-ce que vous voulez faire?

1026
00:41:00,000 --> 00:41:00,790
Geng Jian.

1027
00:41:02,270 --> 00:41:04,200
Je veux te demander une chose.

1028
00:41:04,840 --> 00:41:06,710
S'il m'arrive quelque chose,

1029
00:41:06,960 --> 00:41:07,710
peux-tu m'aider

1030
00:41:07,710 --> 00:41:09,150
prendre soin de ma famille ?

1031
00:41:09,190 --> 00:41:10,250
Je peux.

1032
00:41:10,520 --> 00:41:11,400
Je peux.

1033
00:41:11,440 --> 00:41:13,080
J'aime les gens qui tiennent leurs promesses.

1034
00:41:13,080 --> 00:41:13,480
Je...

1035
00:41:13,480 --> 00:41:15,610
Je suis une personne qui tient ses promesses.

1036
00:41:18,040 --> 00:41:19,080
Convenu.

1037
00:41:19,560 --> 00:41:20,360
D'accord.

1038
00:41:21,560 --> 00:41:22,360
D'accord.