1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 మీ ఉత్పత్తి లేదా బ్రాండ్‌ను ఇక్కడ ప్రచారం చేయండి ఈరోజే www.OpenSubtitles.orgని సంప్రదించండి 2 00:00:59,000 --> 00:01:00,000 ప్రపంచం! 3 00:01:00,290 --> 00:01:02,000 ఈ ప్రపంచం అందరికీ అవసరం. 4 00:01:02,620 --> 00:01:04,670 కానీ, కొన్ని ఈ ప్రపంచానికి అనవసరం. 5 00:01:11,040 --> 00:01:14,540 ఆ ప్రపంచానికి ఉపయోగపడనివి ఈ కొద్దిమందికి అవసరం. 6 00:01:15,330 --> 00:01:21,250 చుట్టూ ఎవరూ లేని అనాథలకు, అది అవసరం, ఆధారం మరియు ఆహారం. 7 00:01:34,750 --> 00:01:35,750 అది ఏమిటి? 8 00:01:35,870 --> 00:01:36,870 బుక్ చేయండి సర్. 9 00:01:37,210 --> 00:01:37,960 ఇవ్వండి. 10 00:01:38,210 --> 00:01:39,750 నేను చదువుకుంటాను సార్. 11 00:01:40,120 --> 00:01:42,170 చదువు లేక నా పాదం! రండి, విసిరేయండి. 12 00:01:48,210 --> 00:01:49,210 ఇదిగో... తీసుకో... 13 00:01:50,290 --> 00:01:51,580 ఇది వారి జీవితం. 14 00:01:51,960 --> 00:01:54,330 అనే లక్ష్యం లేదు ఇవి మరియు గమ్యం లేదు 15 00:01:54,790 --> 00:01:57,190 ప్రశ్నించే వారు లేరు వీటికి ఏమైనా జరిగితే దాని గురించి. 16 00:01:57,750 --> 00:02:00,870 రోజంతా ఆకలితో పోరాడండి మరియు రాత్రులలో చీకటితో యుద్ధం. 17 00:02:02,620 --> 00:02:04,976 సమయానికి ఏదైనా జరగవచ్చు వారు ఉదయం మేల్కొంటారు. 18 00:02:05,000 --> 00:02:08,360 ఇటీవల చాలా మంది దొంగలు తిరుగుతున్నారు వేదికలు... కాబట్టి మేము ఎవరినీ నమ్మలేము. 19 00:02:09,290 --> 00:02:12,460 హే, లేవండి... నువ్వు... ఇది నిద్రించడానికి మీ ఇల్లు అని మీరు అనుకుంటున్నారా. 20 00:02:12,540 --> 00:02:14,250 హే, రండి... పరుగు... 21 00:02:14,460 --> 00:02:17,170 మళ్లీ వీటి దగ్గరికి వస్తే మేము మిమ్మల్ని అరెస్టు చేసే ప్రదేశాలలో ... 22 00:02:17,290 --> 00:02:18,730 మరియు మీరు జీవితంలో బయటకు రాలేరు. 23 00:02:22,460 --> 00:02:23,460 హే రా... పరుగు. 24 00:02:23,960 --> 00:02:25,580 రండి, మనం ఇక్కడ దాక్కుంటాం. 25 00:02:28,210 --> 00:02:30,000 అరే, మీరు మా ప్రాంతానికి ఎవరు వస్తున్నారు? 26 00:02:30,750 --> 00:02:32,250 అరే నువ్వు ఎవరు...? 27 00:02:32,330 --> 00:02:33,370 ఇక్కడికి ఎందుకు వచ్చారు? 28 00:02:33,460 --> 00:02:34,250 సోదరా, దయచేసి కొట్టవద్దు. 29 00:02:34,290 --> 00:02:36,120 సోదరా, దయచేసి కొట్టవద్దు. 30 00:02:36,170 --> 00:02:37,396 సోదరా, దయచేసి కొట్టవద్దు. మేం దొంగలం కాదు. 31 00:02:37,420 --> 00:02:38,670 సోదరా, దయచేసి కొట్టవద్దు. 32 00:02:43,120 --> 00:02:44,420 హే, వాటిని తీసుకురండి. 33 00:02:44,500 --> 00:02:47,250 కాంట్రాక్టర్ మరో ఆరుగురిని అడిగాడు మీకు అందలేదా? 34 00:02:47,370 --> 00:02:49,306 ఈ రాస్కెల్స్ తీసుకొని విసిరేయండి వాటిని డ్రగ్ ఫ్యాక్టరీలో ఉంచారు. 35 00:02:49,330 --> 00:02:51,540 వాటిని లోపలికి తోసి, రండి. 36 00:02:51,960 --> 00:02:54,210 ఎవరూ చూడలేదు, సరియైనదా? వద్దు బాస్. 37 00:02:54,420 --> 00:02:56,750 వారు అనాథ బాస్, చంపబడినా పట్టించుకునేదెవరు? 38 00:02:56,960 --> 00:02:58,420 హే, ఎవరో మమ్మల్ని చూశారు. 39 00:02:58,580 --> 00:03:00,250 రండి వారిని పట్టుకోండి. 40 00:03:00,290 --> 00:03:01,806 హే, పారిపో రా. హే, ఇడియట్స్ ఆపండి. 41 00:03:01,830 --> 00:03:03,040 హే, ఆపు. 42 00:03:03,170 --> 00:03:05,290 రండి అబ్బాయిలు. హే, ఆపు 43 00:03:05,330 --> 00:03:06,750 పరుగెత్తండి, వారు వస్తున్నారు. 44 00:03:06,870 --> 00:03:08,170 ఎక్కడికి వెళ్ళావు... 45 00:03:09,120 --> 00:03:10,170 హే, వారిని చుట్టుముట్టండి. 46 00:03:10,420 --> 00:03:12,670 రండి, అబ్బాయిలు పరుగెత్తండి. హే ఆగు. 47 00:03:13,170 --> 00:03:14,210 హే, అక్కడ ఆగు. 48 00:03:14,710 --> 00:03:15,620 హే! బాస్... 49 00:03:15,670 --> 00:03:17,350 హే, వెతికి రండి. ఆ అబ్బాయిల కోసం వెతకండి 50 00:03:17,870 --> 00:03:19,000 హే, అక్కడ చూడు. 51 00:03:19,920 --> 00:03:21,420 వారు చాలా దూరం ఉండేవారు కాదు. 52 00:03:21,500 --> 00:03:24,290 మేము చేసే ప్రతిదాన్ని వారు చూశారు మరియు వారు సజీవంగా ఉండకూడదు. 53 00:03:24,580 --> 00:03:27,420 ఈరోజు కాకపోతే రేపు, ఇది కాకపోతే వారు తదుపరి స్టేషన్‌లో పడుకుంటారు. 54 00:03:27,460 --> 00:03:28,370 మేము వారిని వెతికి చంపుతాము. 55 00:03:28,420 --> 00:03:29,040 సరే బాస్. 56 00:03:29,080 --> 00:03:30,080 రండి, అబ్బాయిలు 57 00:03:42,830 --> 00:03:44,620 ఎందుకు ఏడుస్తున్నావు? 58 00:03:44,870 --> 00:03:47,080 వారు మమ్మల్ని చంపుతారు. 59 00:03:48,170 --> 00:03:50,120 మనమే చనిపోతాము. 60 00:03:50,790 --> 00:03:53,370 సరే, మనం చనిపోతాం. 61 00:04:02,830 --> 00:04:04,120 నేను భయపడ్డాను. 62 00:04:06,830 --> 00:04:10,540 రైలు వస్తున్నప్పుడు, మనం కళ్ళు కాదు చెవులు మూసుకోవాలి. 63 00:04:28,920 --> 00:04:31,750 హే, అక్కడ ఎవరో ఏడుస్తున్నారు. 64 00:04:50,870 --> 00:04:52,040 హే, అది ఎవరు? 65 00:04:52,080 --> 00:04:53,870 ఒక చిన్న పిల్లవాడు. చిన్న పిల్లా? 66 00:04:53,920 --> 00:04:55,556 ఏదైనా తాడు ఉంటే ఇవ్వండి. సరే, నేను ఇస్తున్నాను 67 00:04:55,580 --> 00:04:56,580 త్వరగా ఇవ్వు... 68 00:04:56,750 --> 00:04:58,290 ఇవ్వండి రండి. 69 00:05:00,500 --> 00:05:01,500 ఇదిగో తాడు. 70 00:05:11,460 --> 00:05:13,330 అరెరే, చీమలు. హే, చీమలు. 71 00:05:13,370 --> 00:05:16,120 హే, వారు పిల్లవాడిని కొరుకుతున్నారు వారు తీవ్రంగా కొరికేస్తున్నట్లు కనిపిస్తోంది. 72 00:05:17,620 --> 00:05:20,290 హే, వేగంగా తుడవండి. హే, పిల్లవాడు ఏడుస్తున్నాడు. 73 00:05:20,500 --> 00:05:22,420 హే, రండి దాన్ని తీయండి. 74 00:05:26,370 --> 00:05:27,370 హే, వేగంగా తుడవండి. 75 00:05:27,500 --> 00:05:30,870 హే, అతను ఏడుస్తున్నాడు. హే, వేగంగా తుడవండి. 76 00:05:32,540 --> 00:05:34,620 హే, రక్తం! 77 00:05:34,670 --> 00:05:36,510 వెంటనే మేము చేస్తాము అతన్ని ఆసుపత్రికి తీసుకెళ్లండి. 78 00:05:52,750 --> 00:05:54,960 డాక్టర్! డాక్టర్ సర్ 79 00:05:55,080 --> 00:05:56,250 డాక్టర్! డాక్టర్ సర్ 80 00:05:56,290 --> 00:05:56,830 అతను లోపల ఉన్నాడు. 81 00:05:56,870 --> 00:05:57,960 డాక్టర్ సార్... డాక్టర్ సర్. 82 00:05:58,040 --> 00:05:59,420 డాక్టర్, దయచేసి చూడండి. 83 00:05:59,500 --> 00:06:01,870 మీరు ఎవరు? ఈ పిల్ల ఎవరు? 84 00:06:02,580 --> 00:06:03,750 మా అన్నయ్య సార్. 85 00:06:04,080 --> 00:06:05,080 ఏం జరిగింది? 86 00:06:05,790 --> 00:06:07,420 చీమలు కుట్టాయి సర్. 87 00:06:07,710 --> 00:06:08,920 నర్స్, పిల్లవాడిని తీసుకెళ్లండి. 88 00:06:22,620 --> 00:06:23,540 డాక్టర్ సార్... 89 00:06:23,580 --> 00:06:25,120 డాక్టర్ సార్, మా అన్న... 90 00:06:25,170 --> 00:06:26,500 డాక్టర్, మా అన్నయ్య ఎలా ఉన్నాడు? 91 00:06:27,120 --> 00:06:29,000 మీరు అతన్ని సరైన సమయంలో తీసుకువచ్చారు. 92 00:06:29,170 --> 00:06:32,420 సమస్య లేదు, కానీ కూడా లేదు అతని కడుపులో పాలు చుక్క. 93 00:06:32,670 --> 00:06:34,170 అతను చాలా బలహీనుడు. 94 00:06:34,250 --> 00:06:35,250 మీ అమ్మ ఎక్కడ? 95 00:06:36,620 --> 00:06:38,670 మేము అబద్ధం చెప్పాము సార్ 96 00:06:39,460 --> 00:06:40,460 అబద్ధమా? 97 00:06:40,540 --> 00:06:42,000 మేము అనాథలం సార్. 98 00:06:42,370 --> 00:06:44,170 స్క్రాప్‌ను సేకరించి జీవిస్తున్నాం. 99 00:06:45,040 --> 00:06:46,920 మేము ఈ సోదరుడిని కనుగొన్నాము, సార్. 100 00:06:48,330 --> 00:06:50,040 వెళ్లి పాలు తెచ్చుకో. సరే, డాక్టర్. 101 00:06:51,120 --> 00:06:52,960 అప్పుడు, మీరు అతనిని ఏమి చేస్తారు. 102 00:06:53,250 --> 00:06:55,750 మనం చనిపోవాలనుకున్నప్పుడు మమ్మల్ని బతికించాడు సార్. 103 00:06:56,000 --> 00:06:59,290 మేము అతనిని కూడా రక్షిస్తాము మా ప్రాణాల మీదికి తెచ్చారు సార్. 104 00:07:00,710 --> 00:07:01,830 అతన్ని చదివించేలా చేస్తాం సర్. 105 00:07:02,040 --> 00:07:03,750 మేము అతనికి ఒక మార్గం చూపుతాము సార్. 106 00:07:03,960 --> 00:07:05,000 స్క్రాప్ సేకరించడం ద్వారా? 107 00:07:05,080 --> 00:07:07,250 ఈరోజు నుంచి కష్టపడి పని చేస్తాం సార్. 108 00:07:10,750 --> 00:07:11,750 సరే! 109 00:07:12,330 --> 00:07:15,830 మీరు అనాథలు అని అంటున్నారు, సరియైనదా? ఈరోజు నుండి ఆ షెడ్డులో ఉండు. 110 00:07:17,290 --> 00:07:20,000 ఇప్పటి వరకు వారి జీవితమే ప్రశ్నార్థకంగా మారింది. 111 00:07:20,210 --> 00:07:23,710 వారి జీవితాల్లోకి అతని ప్రవేశం ఒక సమాధానం. 112 00:07:58,040 --> 00:08:06,040 తల్లిదండ్రులు లేని పిల్లలు, కానీ ఇప్పటికీ వారు ప్రతిదీ కలిగి ఉన్నారు. 113 00:08:08,620 --> 00:08:14,000 భూమి మరియు ఆకాశం వారి బంధువులు. 114 00:08:14,040 --> 00:08:18,210 కొమ్మ మరియు కొమ్మలు వారి స్నేహితులు. 115 00:08:19,080 --> 00:08:27,080 వీరు పాండవులు ఆనందిస్తున్నారు స్వచ్ఛమైన ఆత్మలు కలిగిన రాజులు. 116 00:08:30,000 --> 00:08:38,000 బంధం లేని ఈ బంధువులు కలకాలం కలిసి ఉంటుంది. 117 00:08:45,460 --> 00:08:46,580 ఆయనే సర్. 118 00:08:47,120 --> 00:08:49,920 మీరు రాస్కెల్, మీరు పిల్లలను తీసుకువెళతారా? రండి, కదలండి. 119 00:09:32,330 --> 00:09:34,670 నన్ను ఐదేళ్లు జైల్లో ఉండేలా చేశారా? 120 00:09:35,040 --> 00:09:37,000 ఇప్పుడు మిమ్మల్ని ఎవరు రక్షిస్తారు, రాస్కల్స్? 121 00:09:47,370 --> 00:09:48,210 హే... 122 00:09:48,330 --> 00:09:51,370 వద్దు సార్, ప్లీజ్ సార్ అతను కేవలం ఎ చిన్న పిల్లాడు సార్. తమ్ముడు పారిపోయాడు. 123 00:09:51,420 --> 00:09:52,436 దయచేసి అతనికి హాని చేయకండి సార్. 124 00:09:52,460 --> 00:09:54,370 హే తమ్ముడు పారిపో. 125 00:10:15,370 --> 00:10:17,750 సార్, ఆ గూండాని రాముడు పొడిచినట్లుంది. 126 00:10:22,920 --> 00:10:23,920 రామ... 127 00:10:24,960 --> 00:10:26,120 ఇది ఏమిటి ప్రియతమా? 128 00:10:26,420 --> 00:10:29,670 నేటి నుండి, సోదరులు చదువుకుంటారు మరియు నేను పని చేస్తాను. 129 00:10:30,080 --> 00:10:31,120 ఈ యుగంలోనా? 130 00:10:31,420 --> 00:10:34,670 నేటి నుండి, సోదరులు చదువుకుంటారు మరియు నేను పని చేస్తాను. 131 00:10:34,710 --> 00:10:35,710 అది కాదు ప్రియతమా... 132 00:10:36,040 --> 00:10:39,790 నేటి నుండి, సోదరులు చదువుకుంటారు మరియు నేను పని చేస్తాను. 133 00:10:46,420 --> 00:10:47,790 ఈ పిల్లలు నీకు ఎవరు...? 134 00:10:48,120 --> 00:10:52,120 వాళ్ళకి నిన్నటిదాకా ఎవరూ లేరు సార్. ఈ ఐదుగురు ఇప్పటి నుండి నా పిల్లలు 135 00:10:54,790 --> 00:10:56,670 ఆ నలుగురు నీ దగ్గర చదువుకుంటారు. 136 00:11:00,540 --> 00:11:01,540 కె. సుబ్రహ్మణ్యం. 137 00:11:02,290 --> 00:11:03,290 K దేనికి? 138 00:11:59,670 --> 00:12:03,920 (ఛంట్స్...) 139 00:12:31,790 --> 00:12:32,790 నా ప్రభూ...! 140 00:12:32,830 --> 00:12:37,620 సెంచరీ, సమయం లేదా ప్రదేశం ఏదైనా కావచ్చు... న్యాయమే గెలుస్తుందని మీరు చెప్పారు. 141 00:12:38,330 --> 00:12:40,250 ఇప్పుడు ఆ న్యాయానికి ప్రమాదం ఏర్పడింది. 142 00:12:43,040 --> 00:12:46,210 ఢీకొనడానికి సిద్ధంగా ఉన్న వ్యక్తి సమాధానంగా ఆ ప్రమాదం. 143 00:12:46,670 --> 00:12:51,920 అతను ఎక్కడ ఉన్నా, అతనిని ఎవరు వ్యతిరేకించినా, న్యాయం జీవించాలి మరియు అతను గెలవాలి 144 00:13:51,960 --> 00:13:53,080 హే... 145 00:13:53,290 --> 00:13:57,040 మీరు మీ కోసం వెతుకుతూ వచ్చారు సమాధానం పేరు మీద మరణం. 146 00:13:57,830 --> 00:14:00,120 ఇక్కడ మరియు నేడు, 147 00:14:00,370 --> 00:14:04,460 నేను నిన్ను మీలోకి పంపకపోతే సమాధి, నేను మనిషిని కాదు. 148 00:14:06,040 --> 00:14:09,670 ప్రతి వేటగాడు వరకు ఒక యోధుడు అతను పరిపూర్ణ సింహాన్ని ఎదుర్కొంటాడు. 149 00:14:11,290 --> 00:14:15,960 మీలాంటి సైన్యం నాకు లేదు, భయం లేదు నా శరీరం మరియు మరణం గురించి అస్సలు భయం లేదు. 150 00:14:18,920 --> 00:14:21,330 నేను పుట్టుకతో మరణాన్ని గెలిచి వచ్చాను. 151 00:14:21,420 --> 00:14:22,420 రండి. 152 00:14:34,370 --> 00:14:36,120 అరెరే మామయ్యా. 153 00:14:37,040 --> 00:14:38,040 ఏం జరిగింది? 154 00:14:38,460 --> 00:14:39,210 ఏం జరిగింది? 155 00:14:39,370 --> 00:14:40,040 ఏం జరిగింది? 156 00:14:40,170 --> 00:14:41,170 ఏం జరిగింది? 157 00:14:41,330 --> 00:14:43,920 మామయ్య కింద పడిపోయాడు. 158 00:14:45,250 --> 00:14:46,250 ఎందుకు? 159 00:14:46,420 --> 00:14:47,170 ఎందుకు? 160 00:14:47,370 --> 00:14:49,250 ఎందుకు మామ? 161 00:14:49,500 --> 00:14:50,500 ఒక కల వచ్చింది అబ్బాయిలు 162 00:14:50,620 --> 00:14:52,670 అతను కలలు కన్నాడు. 163 00:14:52,750 --> 00:14:54,330 ఏ కల? ఏ కల? 164 00:14:55,460 --> 00:14:56,670 నేను ఒకరిని చంపాను. 165 00:14:57,080 --> 00:14:59,750 అతను ఎవరినో హత్య చేసినట్లు తెలుస్తోంది. 166 00:15:03,750 --> 00:15:05,170 ఎవరినైనా చంపావా? 167 00:15:05,370 --> 00:15:06,790 అవును, కలలో. 168 00:15:08,460 --> 00:15:11,420 నువ్వు నీ అన్నకు మాట ఇచ్చావు తగాదాలు పెట్టుకుని ఎవరినైనా చంపకూడదా? 169 00:15:11,540 --> 00:15:14,040 మీరు అతనికి ఏ పదం ఇచ్చారు? మీరు అతనికి ఎంత విలువ ఇచ్చారు? 170 00:15:14,080 --> 00:15:16,920 ఓ దేవుడా! పదం మరియు విలువలు కలల కోసం కూడా? 171 00:15:18,040 --> 00:15:21,580 ఇది ఇలా విభజించబడింది, ఆ వ్యక్తి పరిస్థితి ఎలా ఉంటుందో ఊహించండి 172 00:15:21,750 --> 00:15:23,170 అతను కలలో చెప్పాడు, సరియైనదా? 173 00:15:23,870 --> 00:15:25,290 కలలో కూడా నేరం నేరమే. 174 00:15:25,500 --> 00:15:29,120 హలో! కొబ్బరికాయ సమర్పించింది నువ్వే మరియు ఈ నేరం జరగాలని ప్రార్థించారు. 175 00:15:29,620 --> 00:15:30,710 అరెరే! 176 00:15:31,000 --> 00:15:34,040 మేము కొబ్బరికాయలు సమర్పిస్తాము మరియు మీ పోరాటాలకు ప్రారంభోత్సవాలు చేస్తున్నారా? 177 00:15:34,370 --> 00:15:36,670 అతను నేరం చేసాడు మరియు ఉన్నాడు మాకు క్రీమ్ వర్తిస్తోంది, సోదరి. 178 00:15:36,750 --> 00:15:38,146 ఆగండి, నేను మీ సోదరుడిని పిలుస్తాను. అవును 179 00:15:38,170 --> 00:15:40,040 ఇక్కడ, అతను తనను తాను పిలిచాడు. 180 00:15:41,170 --> 00:15:42,870 లేదు, కోడలు నం. మీరు వేచి ఉండండి... 181 00:15:43,460 --> 00:15:44,646 హాయ్... ప్లీజ్... ప్లీజ్... ప్లీజ్ 182 00:15:44,670 --> 00:15:45,250 హలో... నమస్కారం. 183 00:15:45,370 --> 00:15:46,556 కోడలు, దయచేసి, దయచేసి ... 184 00:15:46,580 --> 00:15:48,120 అవును, మీరు ఎలా ఉన్నారు? బాగున్నారా? 185 00:15:48,170 --> 00:15:49,896 అవును, నేను బాగున్నాను మరియు మీరు ఎలా ఉన్నారు? దయచేసి దీని గురించి ఏమీ చెప్పకండి. 186 00:15:49,920 --> 00:15:50,920 మీరు ఎప్పుడు వస్తున్నారు? 187 00:15:50,960 --> 00:15:52,620 కౌంటింగ్ పని మీద ఢిల్లీ వచ్చాను. 188 00:15:53,040 --> 00:15:54,330 నేను పని పూర్తి చేసి వస్తాను. 189 00:15:55,250 --> 00:15:57,580 మీకు సహాయం చేయడానికి నేను సోదరులను పంపాను. వాళ్ళు వచ్చారా? 190 00:15:59,620 --> 00:16:01,220 లేదు, వారు రాలేదు వారు రాలేదా? 191 00:16:01,500 --> 00:16:03,460 అది ఏమిటి? ఆగండి, నేను ఒకసారి చెక్ చేస్తాను. నాన్న... 192 00:16:04,960 --> 00:16:07,670 హాయ్ డియర్, మీరు నన్ను మిస్ అయ్యారా? రండి, రండి... 193 00:16:07,710 --> 00:16:08,540 హాయ్ నాన్న. 194 00:16:08,710 --> 00:16:10,430 హాయ్ బ్రదర్, వారు వచ్చారు వారు ఇప్పుడే వచ్చారు 195 00:16:10,540 --> 00:16:11,540 హాయ్... 196 00:16:11,620 --> 00:16:13,000 ఇల్లు సింప్లీ సూపర్. 197 00:16:13,040 --> 00:16:13,670 మరి ఏం జరుగుతోంది? 198 00:16:13,750 --> 00:16:15,170 ఫర్నీచర్ అంతా వచ్చేసింది. 199 00:16:15,290 --> 00:16:16,960 రాముడు అన్నీ చూసుకుంటున్నాడు. 200 00:16:17,670 --> 00:16:19,750 అతను ఇచ్చిన మాట మీద ఉన్నాడు, సరియైనదా? 201 00:16:20,290 --> 00:16:22,920 ఇచ్చిన మాట మీద... దయచేసి కోడలు. 202 00:16:23,040 --> 00:16:24,250 అతను మీ సోదరుడు. 203 00:16:24,290 --> 00:16:25,500 నా ప్రియమైన కోడలు... 204 00:16:25,540 --> 00:16:27,120 సరే, నేను తర్వాత మాట్లాడతాను. సరే. 205 00:16:27,330 --> 00:16:28,710 చాలు ధన్యవాదాలు 206 00:16:28,920 --> 00:16:33,040 చెల్లెలు, ఈ రోజు నన్ను అన్న నుండి రక్షించినందుకు మీరు ఈరోజు బాగా వంట చేస్తే, నేను మీ కోసం తింటాను. 207 00:16:33,170 --> 00:16:34,250 ఇదేనా...! 208 00:16:34,580 --> 00:16:39,170 హలో, మీరు కూరగాయలు కట్ చేస్తారు ... భోజనం వండి మా అందరికీ వడ్డించండి. 209 00:16:39,250 --> 00:16:40,530 కాకపోతే తమ్ముడికి కాల్ వెళ్తుంది. 210 00:16:40,620 --> 00:16:41,920 ఏమిటి, కూరగాయలు? 211 00:16:42,040 --> 00:16:43,040 కటింగ్? 212 00:16:43,330 --> 00:16:44,330 నేనా? 213 00:16:44,620 --> 00:16:45,620 మార్గం లేదు! 214 00:16:47,000 --> 00:16:48,000 Slr... 215 00:16:48,330 --> 00:16:50,770 వాటిని అలా కోయకూడదు. వారిని నరికివేయాలి ఎవరు చెప్పారు..? 216 00:16:50,920 --> 00:16:51,920 నేను ఇలా కట్ చేస్తాను ... 217 00:16:53,000 --> 00:16:54,000 హే, నవ్వకు 218 00:16:54,670 --> 00:16:55,670 నన్ను క్షమించు. 219 00:17:12,120 --> 00:17:13,120 హాయ్... 220 00:17:13,580 --> 00:17:14,780 దయచేసి రండి ఆ అమ్మాయి ఎవరు? 221 00:17:16,500 --> 00:17:18,040 హాయ్ దయచేసి రండి. 222 00:17:18,500 --> 00:17:22,460 నా పేరు శరణ్య. అందరూ నన్ను పింకీ అని పిలుస్తుంటారు. 223 00:17:23,000 --> 00:17:24,790 నాన్న డాక్టర్ మరియు అమ్మ ఇంటి భార్య. 224 00:17:25,120 --> 00:17:27,420 మేము మీ ఎదురు ఇంట్లో ఉంటాము. 225 00:17:27,870 --> 00:17:28,870 నేను చూస్తున్నాను. 226 00:17:29,330 --> 00:17:31,330 నిజానికి ఈరోజు నా పుట్టినరోజు. 227 00:17:31,460 --> 00:17:32,900 ఓహ్, పుట్టినరోజు శుభాకాంక్షలు. పుట్టినరోజు శుభాకాంక్షలు. 228 00:17:33,250 --> 00:17:34,250 ధన్యవాదాలు. 229 00:17:34,710 --> 00:17:35,830 నేను పబ్‌లో ప్లాన్ చేసాను. 230 00:17:36,000 --> 00:17:39,870 అయితే ఇది డ్రంక్ అండ్ డ్రైవ్ సమస్య కాబట్టి, నేను దానిని క్లబ్ హౌస్‌కి మార్చాను. 231 00:17:40,210 --> 00:17:43,290 సాయంత్రం పార్టీ మరియు అక్కడ ఉంది నా నృత్య ప్రదర్శన. 232 00:17:44,290 --> 00:17:45,870 ఇది కొద్దిగా ఆధునికమైనది. 233 00:17:46,000 --> 00:17:49,170 నేను అనుకుంటున్నాను, మీ వయస్సు ప్రజలు చూడక పోవచ్చు కదా...? 234 00:17:51,870 --> 00:17:53,540 కానీ, వచ్చి ఆనందించండి 235 00:17:54,210 --> 00:17:55,210 సరే. 236 00:17:57,830 --> 00:17:58,830 హే, ఉడికించాలి 237 00:18:00,750 --> 00:18:02,080 మీరు కూడా వచ్చి భోజనం చేయండి. 238 00:18:02,290 --> 00:18:03,290 ఉడికించాలా? 239 00:18:03,580 --> 00:18:04,920 ఊరికే తిని వదిలేయకండి. 240 00:18:05,000 --> 00:18:10,210 డ్యాన్స్ ఫ్లోర్ వద్ద చప్పట్లు మరియు విజిల్ మరియు కొంత ప్రోత్సాహాన్ని ఇవ్వండి. 241 00:18:10,620 --> 00:18:12,170 మనకు కూడా శక్తి కావాలి, సరియైనదా? 242 00:18:12,420 --> 00:18:13,620 అవును, మీకు మరింత శక్తి కావాలి. 243 00:18:13,750 --> 00:18:16,620 హేయ్, మంచి డ్రెస్‌లో రండి. 244 00:18:17,120 --> 00:18:18,120 డ్రెస్..? 245 00:18:19,460 --> 00:18:22,120 అవును, పార్టీని కోల్పోకండి. ఇది 7:30 వద్ద పదునైనది. 246 00:18:22,420 --> 00:18:23,420 బై. 247 00:18:23,870 --> 00:18:27,210 ఆమె మా సర్‌కి వండండి అంటుంది కదా కోటి రూపాయల చెక్కు విలువ? 248 00:18:27,420 --> 00:18:30,460 ఆమె వంట ఎలా చెప్పగలదు మీ ముఖం చూసారా సార్? 249 00:18:30,540 --> 00:18:33,250 ఆమెతో నరకానికి... ఆమె... హే ఆగు. 250 00:18:33,540 --> 00:18:36,000 ఆమె కొత్త అమ్మాయి, నిజం బహుశా ఆమెకు తెలియకపోవచ్చు 251 00:18:36,040 --> 00:18:38,370 ఏం కొత్త రామా? మీరు సిద్ధంగా ఉండండి, పార్టీకి వెళ్దాం. 252 00:18:38,620 --> 00:18:39,580 అది వదిలేయ్, కోడలు? 253 00:18:39,620 --> 00:18:43,670 రామా, నువ్వు కాదని ఆమెకు తెలియాలి వంటవాడు కానీ ప్రజల కిక్. 254 00:18:43,870 --> 00:18:46,250 నాకు చాలా పని ఉంది మరియు పైగా నేను ఆహారాన్ని సిద్ధం చేయాలి. 255 00:18:46,670 --> 00:18:49,620 రామా, అది నువ్వు కాదు చప్పట్లు కొట్టండి కానీ ఆమె చప్పట్లు కొట్టండి. 256 00:18:49,670 --> 00:18:52,420 ఈల వేయడానికి మీరు కాదు, మీరు ప్రజలను ఈలలు వేయాలి. 257 00:18:53,460 --> 00:18:55,120 మీరు అలా అంటారా? అవును 258 00:18:56,710 --> 00:18:57,710 కదులుదాం. 259 00:19:10,580 --> 00:19:14,080 హే బేబీ, నువ్వు అందంగా ఉన్నావు... ఫుల్ 260 00:19:14,120 --> 00:19:17,460 ఓకే చెబితే లైఫ్ జస్ట్ చిల్... చిల్. 261 00:19:17,580 --> 00:19:20,920 నీ కళ్లలో కల్లు దాగుంది... కల్లు 262 00:19:21,000 --> 00:19:24,330 మీ శరీరం ఒక విల్లు గొప్ప మలుపులు... ఒక విల్లు 263 00:19:24,460 --> 00:19:27,960 హే బేబీ, నువ్వు అందంగా ఉన్నావు... ఫుల్ 264 00:19:28,000 --> 00:19:31,330 ఓకే చెబితే లైఫ్ జస్ట్ చిల్... చిల్. 265 00:19:31,460 --> 00:19:34,790 నీ కళ్లలో కల్లు దాగుంది... కల్లు 266 00:19:34,870 --> 00:19:38,210 మీ శరీరం ఒక విల్లు గొప్ప మలుపులు... ఒక విల్లు 267 00:19:38,250 --> 00:19:41,830 నా అందమైన రండి, మీకు వినోదాన్ని చూపుతుంది 268 00:19:41,870 --> 00:19:44,670 నాలో ఎప్పుడూ ఒక కిక్ ఉంటుంది. 269 00:19:45,250 --> 00:19:48,670 నాలో కళాకారుడు మరియు నీలో అలంకరణ 270 00:19:48,710 --> 00:19:52,040 అవి సరిదిద్దినప్పుడు, డిస్కో బార్ ఫుల్ జోష్‌లో ఉంటుంది 271 00:19:52,170 --> 00:19:55,460 ఒక్క సారి బ్యాండ్ కొట్టి డాన్స్ స్టెప్పు వేయండి 272 00:19:58,920 --> 00:20:02,460 ఒక్క సారి, డ్యాన్స్ ఫ్లోర్‌ను కదిలించండి 273 00:20:05,920 --> 00:20:09,210 ఒక్క సారి బ్యాండ్ కొట్టి డాన్స్ స్టెప్పు వేయండి 274 00:20:12,670 --> 00:20:16,210 ఒక్క సారి, డ్యాన్స్ ఫ్లోర్‌ను కదిలించండి 275 00:20:19,120 --> 00:20:22,620 హే బేబీ, నువ్వు అందంగా ఉన్నావు... ఫుల్ 276 00:20:22,670 --> 00:20:26,000 ఓకే చెబితే లైఫ్ జస్ట్ చిల్... చిల్. 277 00:20:26,120 --> 00:20:29,460 నీ కళ్లలో కల్లు దాగుంది... కల్లు 278 00:20:29,540 --> 00:20:32,870 మీ శరీరం ఒక విల్లు గొప్ప మలుపులు... ఒక విల్లు 279 00:20:46,620 --> 00:20:49,920 ఒక్క సారి బ్యాండ్ కొట్టి డాన్స్ స్టెప్పు వేయండి 280 00:20:53,710 --> 00:20:57,250 ఒక్క సారి, డ్యాన్స్ ఫ్లోర్‌ను కదిలించండి 281 00:21:00,170 --> 00:21:07,000 నా క్యూట్ హార్ట్ టేకాఫ్ ఒక బ్యాంగ్ ఒకప్పుడు నీ నడక చూసి ఫ్లైట్ లాగా. 282 00:21:07,370 --> 00:21:13,920 నా గుండె చప్పుడు గాలిపటంలా ఎగురుతోంది మీ ప్రవేశంతో ఎత్తులను మరచిపోతున్నాను. 283 00:21:14,170 --> 00:21:17,620 హే ప్రియమైన, నా అందమైన బిడ్డ 284 00:21:17,670 --> 00:21:21,120 నేను మీకు విందు ఇస్తాను మరియు నా ప్రపంచాన్ని చూపిస్తాను. 285 00:21:21,170 --> 00:21:24,420 హే హనీ, నువ్వే ఇప్పుడు నా కథ 286 00:21:24,460 --> 00:21:28,170 మీరు ఏమి చేస్తారో తెలియదు నా అందం యొక్క సంపద. 287 00:21:28,210 --> 00:21:31,500 ఒక్క సారి బ్యాండ్ కొట్టి డాన్స్ స్టెప్పు వేయండి 288 00:21:34,960 --> 00:21:38,500 ఒక్క సారి, డ్యాన్స్ ఫ్లోర్‌ను కదిలించండి 289 00:22:15,670 --> 00:22:22,460 హే, సున్నా విలువ తెలుసుకున్నాను మీ సన్నని నడుము చూసిన తర్వాత. 290 00:22:22,790 --> 00:22:29,250 నీ కొంటె చూపు చూసి షాక్ తిన్న తర్వాత, అద్దె లేని కరెంట్ గురించి తెలిసింది. 291 00:22:29,670 --> 00:22:36,500 హే నా రాణి, నేను మీతో పాటు రానివ్వండి. లెట్ నేను మీ సోలో అందాలను ఒక ప్రవాహంలో తీసివేస్తాను 292 00:22:36,710 --> 00:22:43,540 రండి నా ప్రియతమా, నేను నీ ప్రాణంగా ఉండనివ్వండి ఈ సూపర్‌సోనిక్ ట్యూన్ సూపర్ హిట్ అవ్వండి. 293 00:22:43,580 --> 00:22:47,290 ఒక్క సారి బ్యాండ్ కొట్టి డాన్స్ స్టెప్పు వేయండి 294 00:22:50,080 --> 00:22:54,000 ఒక్క సారి, డ్యాన్స్ ఫ్లోర్‌ను కదిలించండి 295 00:23:12,120 --> 00:23:13,120 అలర్ట్... అలర్ట్. 296 00:23:13,500 --> 00:23:14,750 సీఎం కాన్వాయ్‌ ప్రారంభమైంది. 297 00:23:14,960 --> 00:23:15,960 హెచ్చరిక. 298 00:23:16,330 --> 00:23:17,540 అలర్ట్ సర్, లైన్ క్లియర్ గా ఉంది 299 00:23:19,620 --> 00:23:21,460 హే, కొత్త పాఠశాల. 300 00:23:21,710 --> 00:23:23,190 రండి రండి... వెళ్దాం... వెళ్దాం... 301 00:23:23,500 --> 00:23:24,250 హే, ఆగు... 302 00:23:24,460 --> 00:23:25,460 ఏం జరిగింది? 303 00:23:26,040 --> 00:23:29,750 అంకుల్, నేను మీతో ఇంట్లోనే ఉంటాను. నేను చదువుకోను. 304 00:23:30,080 --> 00:23:32,750 అరే, కూరగాయలు కోయడానికి ఇద్దరు ఎందుకు? నేను అక్కడ ఉన్నాను, సరియైనదా? రండి. 305 00:23:55,620 --> 00:23:58,710 మీరు ఆలోచించాలి, మీరు పోరాడాలి మరియు మీరు పట్టుకోవాలి. 306 00:24:03,750 --> 00:24:04,750 హలో... 307 00:24:04,960 --> 00:24:06,896 సర్, మేము వెతుకుతున్న వ్యక్తి హైదరాబాద్‌లో ఉంది. 308 00:24:06,920 --> 00:24:08,960 హైదరాబాద్‌లో ఎందుకు ఉన్నాడు? 309 00:24:09,170 --> 00:24:11,370 ఆలోచన లేదు సార్, కానీ అతను నాకు 500 మీటర్ల పరిధిలో ఉన్నాడు. 310 00:24:11,420 --> 00:24:12,420 నేను అతనిని పూర్తి చేయాలా? 311 00:24:12,750 --> 00:24:13,750 లేదు! 312 00:24:14,250 --> 00:24:16,830 అతని కుటుంబంతో పాటు నాకు అతను కావాలి. 313 00:24:16,920 --> 00:24:18,000 అతనిని ట్రాక్ చేయండి. 314 00:24:21,870 --> 00:24:22,830 మామయ్య, నాకు నీరు కావాలి. ష్... నిశ్శబ్దం 315 00:24:22,870 --> 00:24:23,870 చాలా బాగుంది! 316 00:24:26,420 --> 00:24:28,170 అంతా బాగుందనిపిస్తుంది. 317 00:24:28,290 --> 00:24:28,870 సరే, ధన్యవాదాలు. 318 00:24:28,920 --> 00:24:30,750 గతంలో పాఠశాల రికార్డులు కూడా బాగున్నాయి. 319 00:24:31,330 --> 00:24:34,120 వారు పాఠశాలలో చేరవచ్చు రేపటి నుండి. సరే. 320 00:24:34,540 --> 00:24:38,540 చెప్పాలంటే వాళ్ల నాన్న ఐఏఎస్ అధికారినని చెప్పారు. 321 00:24:38,920 --> 00:24:39,920 ఏ శాఖ? 322 00:24:40,620 --> 00:24:42,920 ఆయన ప్రధాన ఎన్నికల కమిషనర్‌గా నియమితులయ్యారు. 323 00:24:43,040 --> 00:24:44,540 ప్రస్తుతం బీహార్‌లో ఉన్నాడు. సరే. 324 00:24:58,170 --> 00:24:59,170 సార్... 325 00:25:00,870 --> 00:25:03,990 ఇది మాకు లభించిన గరిష్ట సమాచారం ఆ ఎన్నికల అధికారి గురించి తెలుసుకోవాలంటే సార్ 326 00:25:04,750 --> 00:25:06,330 అన్ని అపాయింట్‌మెంట్‌లను రద్దు చేయండి. 327 00:25:07,370 --> 00:25:09,290 ఒక్క గంట కూడా నన్ను ఎవరూ డిస్టర్బ్ చేయకూడదు. 328 00:25:09,670 --> 00:25:10,670 సర్. 329 00:25:27,670 --> 00:25:28,670 విశాఖపట్నం! 330 00:25:28,710 --> 00:25:31,790 ఈ ప్రశాంతమైన నగరం వచ్చింది ఉప ఎన్నికల కారణంగా వేడెక్కింది. 331 00:25:32,000 --> 00:25:34,370 అధికార పక్షం మెమోరాండం తమ పాలన కోసం... 332 00:25:34,580 --> 00:25:40,210 మరియు ప్రతిపక్ష పార్టీ వారి అధికారానికి మెమోరాండం ఒకరినొకరు పోరాడటానికి తమ శక్తులన్నీ పెట్టుకున్నారు. 333 00:25:40,960 --> 00:25:43,420 హలో, మీరందరూ క్షేమంగా ఉన్నారని ఆశిస్తున్నాను. 334 00:25:48,170 --> 00:25:49,710 అవును, ఆయన మా పార్టీ అభ్యర్థి. 335 00:25:50,330 --> 00:25:52,210 మీరందరూ రావాలి కలిసి అతన్ని గెలిపించండి. 336 00:25:52,960 --> 00:25:53,960 మాకు ఎలాంటి సమస్యలు అవసరం లేదు. 337 00:25:56,000 --> 00:25:57,540 అతను నా బావ... 338 00:25:59,120 --> 00:26:02,290 ఆయనే మీ అభ్యర్థి, ఆయనే గెలవాలి. 339 00:26:03,250 --> 00:26:04,250 అర్థమైందా? 340 00:26:13,710 --> 00:26:16,710 కానీ కేంద్ర ప్రభుత్వం వాటిని ఇచ్చింది ఇక్కడే ఒక మైండ్ బ్లోయింగ్ షాక్. 341 00:26:16,870 --> 00:26:19,790 భువన్‌కుమార్‌ను నియమించారు ప్రత్యేక ఎన్నికల అధికారిగా 342 00:26:19,960 --> 00:26:25,790 రాష్ట్రపతి అవార్డు గెలుచుకున్న ఈ డైనమిక్ ఆఫీసర్ శాంతియుత ఎన్నికలను సాధ్యం చేసింది 343 00:26:25,920 --> 00:26:28,806 వంటి సమస్యాత్మక ప్రదేశాలలో ఇప్పటికే కాశ్మీర్, ఛత్తీస్‌గఢ్, నాగాలాండ్... 344 00:26:28,830 --> 00:26:33,500 ఈ విశాఖపట్నం వాసి ఈ రెండు పార్టీలకు నిద్ర లేకుండా చేస్తోంది. 345 00:26:57,120 --> 00:26:59,580 గిరి రిపోర్టింగ్... సార్ కమ్ ఇన్... కమ్ ఇన్. 346 00:27:01,250 --> 00:27:01,790 అవును. 347 00:27:02,210 --> 00:27:05,580 అటువైపు ఒక కంటైనర్ వస్తోంది అనుమానాస్పదంగా ఛత్తీస్‌గఢ్ సరిహద్దు నుండి సర్ 348 00:27:07,870 --> 00:27:11,080 అది మా జోన్‌లోకి ప్రవేశించిన తర్వాత, వాటిని పిన్ చేయండి. సరే సర్. 349 00:27:38,210 --> 00:27:39,710 సార్, మేము కనుగొన్నాము. 350 00:27:40,290 --> 00:27:41,290 స్వాధీనం చేసుకోండి! 351 00:27:43,960 --> 00:27:46,580 మా నాన్న ఎప్పుడూ ఒక మాట చెప్పేవారు. 352 00:27:47,290 --> 00:27:51,920 మనం కొత్త నగరంలోకి ప్రవేశిస్తాం కత్తి లేదా నోట్ల కట్టతో. 353 00:27:52,500 --> 00:27:53,580 వారిద్దరినీ తీసుకొచ్చాం. 354 00:27:54,370 --> 00:27:57,000 మీకు ఏది కావాలో మీరే నిర్ణయించుకోండి... 355 00:27:58,000 --> 00:28:00,290 సార్, వారు మా కంటైనర్‌ను పట్టుకున్నారు 356 00:28:03,290 --> 00:28:04,540 సార్, సార్ బిజీగా ఉన్నారు. 357 00:28:05,170 --> 00:28:06,170 నమస్కారం సార్... 358 00:28:06,670 --> 00:28:08,000 నా పేరు బల్లెం బలరాం 359 00:28:09,210 --> 00:28:11,750 నేను బావను ప్రతిపక్ష నేత పందెం పరుశురాం 360 00:28:13,500 --> 00:28:15,120 నేను పార్టీ అభ్యర్థిని 361 00:28:16,500 --> 00:28:21,000 సరిగ్గా 175 కోట్లు ఉంది మీరు పట్టుకున్న కంటైనర్. అది మాది. 362 00:28:23,120 --> 00:28:24,120 ఇక్కడ... 363 00:28:25,170 --> 00:28:27,830 బయట ల్యాండ్ రోవర్ ఉంది అందులో 25 కోట్ల నగదు ఉంది. 364 00:28:28,290 --> 00:28:29,290 అది నీది. 365 00:28:31,170 --> 00:28:33,920 ఆ కంటైనర్ మాది. 366 00:28:35,580 --> 00:28:38,460 మీరు పట్టుకున్నవి నోట్లు కాదు ఆఫీసర్. 367 00:28:38,870 --> 00:28:41,170 అవి మన పార్టీ ఓట్లు, అది వదిలేయండి 368 00:28:48,120 --> 00:28:49,120 అధికారులు... 369 00:28:50,210 --> 00:28:51,870 సార్... వాహనాన్ని సీజ్ చేయండి. 370 00:28:54,670 --> 00:28:57,620 సాక్ష్యం అందించినందుకు ధన్యవాదాలు, అవి మీదే అని ఒప్పుకున్నందుకు. 371 00:28:58,420 --> 00:29:00,540 పేపర్లు సిద్ధం చేసి అతనిని అనర్హులుగా ప్రకటించండి. సరే సర్. 372 00:29:04,040 --> 00:29:06,460 ఏమిటి, మీరు నన్ను అనర్హులుగా చేస్తారా? 373 00:29:06,830 --> 00:29:09,000 ఎన్నికల్లో నన్ను రానీయకుండా చేస్తారా? 374 00:29:09,210 --> 00:29:10,830 ముందుగా నువ్వు ఇక్కడి నుంచి కదలండి. 375 00:29:11,710 --> 00:29:14,830 నేను అలా రాలేదు వందల కిలోమీటర్ల నుండి. 376 00:29:15,330 --> 00:29:18,790 నేను ఎంపిక చేసుకున్నాను మరియు నిపుణుడిని పొందాను మీలాంటి వారి కోసం వేటగాళ్ళు సిద్ధంగా ఉన్నారు. 377 00:29:25,500 --> 00:29:28,370 వాటిని చూడమని చెబితే.. 378 00:29:29,170 --> 00:29:32,670 ప్రతిదానిలో ఒక మృతదేహం ఉంటుంది మీ కుటుంబంతో సహా లేన్. 379 00:29:35,330 --> 00:29:37,500 మీరు భయపడుతున్నారా? 380 00:29:37,920 --> 00:29:39,830 వినండి, నేను ఏమి చెప్తున్నాను చివరకు జరుగుతుంది. 381 00:29:40,250 --> 00:29:44,710 ఈ నగరంలోనే ఎన్నికలు జరుగుతాయి, నా పార్టీ గెలిచి నా జెండా ఎగురుతుంది. 382 00:29:44,920 --> 00:29:46,290 దమ్ము ఉంటే ఆపు. 383 00:32:54,210 --> 00:32:55,710 దమ్ము ఉంటే ఆపుతారా? 384 00:32:56,960 --> 00:33:00,210 వైజాగ్ ఎవరికీ పిప్పరమెంటు కాదు దానిని నమలడానికి టామ్, డిక్ మరియు హ్యారీ. 385 00:33:00,330 --> 00:33:01,920 ఇది స్వభావము. 386 00:33:04,460 --> 00:33:07,540 ఉంటే, మేము పబ్లిక్ ఇష్టపడతాము మేము ఏదైనా జెండాను ఎగురవేస్తాము. 387 00:33:08,040 --> 00:33:11,210 ఏదైనా తప్పు జరిగితే, మేము దానిని రివర్స్ చేసి లోపలికి పియర్స్ చేస్తాము. 388 00:33:12,670 --> 00:33:13,670 హే రామ... 389 00:33:13,750 --> 00:33:16,670 హే, నువ్వు రావాలి గౌరవించండి మరియు గౌరవంగా వెళ్ళండి. 390 00:33:16,710 --> 00:33:17,710 రండి, వెళ్దాం. 391 00:33:18,670 --> 00:33:20,540 రామా, దయచేసి రండి 392 00:33:20,710 --> 00:33:21,420 రండి, మీరు ముందు కదలండి 393 00:33:21,460 --> 00:33:22,580 రండి, రండి బయలుదేరుదాం 394 00:33:23,670 --> 00:33:24,670 ఇది ఏమిటి సార్? 395 00:33:27,540 --> 00:33:30,120 ఆయనే అభ్యర్థి సార్ శ్రీ పరశురామ్ యొక్క బావ. 396 00:33:31,330 --> 00:33:34,750 ఆయన ప్రతిపక్ష నేత కావచ్చు ఈరోజు కానీ ఆయన సీఎం ఆకాంక్ష. 397 00:33:35,170 --> 00:33:38,920 నియమం ప్రకారం, మీ సోదరుడు వెంటనే ఉండాలి అభ్యర్థిని కొట్టినందుకు అరెస్టు చేయాలి. 398 00:33:39,920 --> 00:33:41,080 వద్దు అంటున్నాడు. 399 00:33:41,420 --> 00:33:42,420 నేను అనుకుంటున్నాను... 400 00:33:43,580 --> 00:33:45,420 వారి మనసులో ఇంకేదో ఉంది. 401 00:33:46,170 --> 00:33:47,670 వారు దీన్ని అంత తేలిగ్గా వదలరు. 402 00:33:48,000 --> 00:33:49,080 ఇది ఎన్నికల సమయం. 403 00:33:49,870 --> 00:33:51,040 ఇది మాకు మంచిది కాదు. 404 00:33:51,790 --> 00:33:53,420 ఇది మీ అన్నయ్యకి మంచిది కాదు సార్. 405 00:33:55,330 --> 00:33:56,330 ఏం చేయాలి? 406 00:33:59,000 --> 00:34:00,420 నేను మీ కోసం కొంత ప్రణాళికను కలిగి ఉన్నాను. 407 00:34:00,830 --> 00:34:01,830 ఏమిటి? 408 00:34:02,580 --> 00:34:04,420 అతను క్షమాపణ చెబుతాడా? 409 00:34:05,040 --> 00:34:05,750 బ్రేకింగ్ న్యూస్! 410 00:34:05,790 --> 00:34:08,210 (మేము పందెం పరశురాముని చూస్తున్నాము మేనల్లుడు బల్లెం బలరాం...) 411 00:34:08,250 --> 00:34:10,960 (ఎమ్మెల్యే అభ్యర్థిగా పోటీ చేయడం ప్రతిపక్ష పార్టీ నుండి...) 412 00:34:11,000 --> 00:34:16,210 ఓ మహిళ తన భర్తను కొట్టినట్లు తెలుస్తోంది మరియు తర్వాత బాధగా అనిపించింది 413 00:34:18,290 --> 00:34:22,330 ఇవన్నీ కాదు, అతని గురించి మరియు అతని కుటుంబం గురించి మరచిపోండి. 414 00:34:22,580 --> 00:34:23,870 సార్, ప్లీజ్ సార్... 415 00:34:24,120 --> 00:34:26,420 ఆయన ఎన్నికల అధికారి మరియు అది మాకు సమస్యగా ఉంటుంది. 416 00:34:26,580 --> 00:34:28,936 దయచేసి దీని కోసం మాత్రమే క్షమించండి ఒక సారి నా కోసమే. దయచేసి... 417 00:34:28,960 --> 00:34:32,790 (విచారణ విభాగం విచారణ ఈ దాడి వెనుక కారణాలు...) 418 00:34:32,830 --> 00:34:33,830 వెళ్ళు. 419 00:34:33,870 --> 00:34:35,420 వెళ్లి రమ్మని చెప్పు 420 00:34:35,920 --> 00:34:37,330 ధన్యవాదాలు సర్... ధన్యవాదాలు. 421 00:34:42,080 --> 00:34:44,750 ఇది కనిపిస్తుంది, ఆ వ్యక్తి చేస్తాడు వచ్చి నన్ను క్షమించండి. 422 00:34:45,540 --> 00:34:46,830 నీ కోసం కాదు... 423 00:34:51,080 --> 00:34:53,000 హే... పెగ్ సరిచేయండి. 424 00:34:54,920 --> 00:34:56,920 సార్, వారు వస్తున్నారు. 425 00:35:31,210 --> 00:35:33,210 సారీ సర్ అని ఆయన్ని తీసుకొచ్చాను. 426 00:35:37,120 --> 00:35:38,290 రామ్... అవును 427 00:35:38,620 --> 00:35:39,960 సారీ చెప్పండి ఏమిటి? 428 00:35:41,170 --> 00:35:42,170 క్షమించండి, మనిషి 429 00:35:43,250 --> 00:35:44,250 క్షమించండి! 430 00:35:48,710 --> 00:35:50,420 చెప్పండి, మీరు మళ్లీ వారితో గొడవ పడరు. 431 00:35:50,460 --> 00:35:51,460 సరే, నేను చేయను. 432 00:35:51,790 --> 00:35:53,040 భువన్ కుమార్! 433 00:35:54,040 --> 00:35:57,670 లో భయం లేదు క్షమించండి మీ సోదరుడు అన్నారు. 434 00:35:57,750 --> 00:35:58,920 ధ్వని ఉంది, సరియైనదా? 435 00:36:00,330 --> 00:36:01,330 మీరు విన్నారు, సరియైనదా? 436 00:36:05,000 --> 00:36:07,080 సార్, అతనికి ఎలా మాట్లాడాలో తెలియదు 437 00:36:07,210 --> 00:36:08,806 నేను అతనిని క్షమాపణ లేఖ వ్రాసేలా చేస్తాను. 438 00:36:08,830 --> 00:36:11,500 క్షమాపణ లేఖ... సరే, కొనసాగండి 439 00:36:14,000 --> 00:36:15,000 రాసుకో మనిషి... 440 00:36:15,420 --> 00:36:16,420 రాం రా... 441 00:36:17,460 --> 00:36:18,460 వ్రాయండి... 442 00:36:19,040 --> 00:36:20,040 నాకు తెలుగు రాదు 443 00:36:21,040 --> 00:36:22,170 ఇంగ్లీషులో రాసుకోండి 444 00:36:22,330 --> 00:36:24,040 మీకు తెలుసా? అవును. 445 00:36:24,460 --> 00:36:25,460 నాకు తెలియదు. 446 00:36:28,920 --> 00:36:32,080 సార్, అతన్ని వదిలేయండి నేను వ్రాస్తాను. 447 00:36:46,370 --> 00:36:52,420 ఆ లేఖలోని విషయం ఇలా ఉండాలి... సారీ చెప్పడం ఇష్టం లేదు... 448 00:36:52,920 --> 00:36:55,830 కిందకు వంగినట్లు ఉండాలి మరియు నా చెప్పు నొక్కాను. 449 00:36:57,750 --> 00:37:00,960 ఇది చాలా పోయింది, సరియైనదా? ఈ క్షమాపణ లేఖ మరియు నా పాదం! 450 00:37:01,250 --> 00:37:02,500 రండి, కదలండి 451 00:37:03,290 --> 00:37:06,530 మీరు నన్ను క్షమించమని అడిగారు మరియు నేను చెప్పాను. అది అతనికి సరిపోతుంది, కొనసాగండి 452 00:37:07,330 --> 00:37:09,080 అరే, సార్ ఎవరో తెలుసా? 453 00:37:10,540 --> 00:37:11,540 హే రామ్... 454 00:37:11,710 --> 00:37:13,460 అతను కూడా అందరిలాగే పుట్టాడు, సరియైనదా? 455 00:37:13,790 --> 00:37:15,630 అతను ప్రత్యేకంగా పుట్టలేదు ఆకాశం నుండి, సరియైనదా? 456 00:37:15,830 --> 00:37:19,790 అరే... నేనెవరో తెలుసా? 457 00:37:20,960 --> 00:37:21,710 మీరు ఎవరు, మనిషి? 458 00:37:21,790 --> 00:37:23,040 హే, ఈ తోటి ఎవరు? 459 00:37:23,210 --> 00:37:24,210 అతని పేరు ఏమిటి? 460 00:37:25,120 --> 00:37:27,870 పందెం పరశురాం ఇక్కడ... 461 00:37:27,920 --> 00:37:29,960 హే, మీరు పందెం పరశురామ్ అయితే ఎవరు పట్టించుకుంటారు? 462 00:37:30,170 --> 00:37:33,170 రామ్ హియర్... రామ్ కొణిదెల... 463 00:37:38,710 --> 00:37:39,960 రామ్, నం రామ, నం 464 00:37:40,000 --> 00:37:41,620 రండి, లేదు... తరలించు 465 00:37:41,870 --> 00:37:46,420 హే... నేను నిన్ను తయారు చేస్తాను ఈరోజు నుండి ప్యాంటులో మూత్ర విసర్జన చేయండి. 466 00:37:46,580 --> 00:37:47,580 మీరు చేస్తారా? 467 00:37:47,870 --> 00:37:52,330 రండి, రండి నాకు మూత్ర విసర్జన చేయండి. హే రామ్... 468 00:37:53,790 --> 00:37:55,040 మనల్ని మనం మూత్ర విసర్జన చేసుకోలేమా? 469 00:37:55,170 --> 00:37:57,120 నాకు ప్యాంటులో మూత్ర విసర్జన చేయమని చెప్పాడు! 470 00:37:57,170 --> 00:37:59,000 హే రామ్... రామా, ఇది ఏమిటి? 471 00:37:59,040 --> 00:38:00,790 ఆగు అన్నయ్యా, నీకెందుకు భయం? 472 00:38:01,120 --> 00:38:02,806 ఇది ఎలుకను చూపించడం లాంటిది పిల్లి గుడ్డిగా ఉన్నప్పుడు ఏదో... 473 00:38:02,830 --> 00:38:05,080 ఏమైనా... ఇప్పుడు ఇవన్నీ ఎందుకు? ఇప్పుడు తరలించు... 474 00:38:07,960 --> 00:38:09,500 ఆల్ ది బెస్ట్ ఆఫీసర్. 475 00:38:11,120 --> 00:38:14,210 వద్దు రామా... వద్దు ప్లీజ్. ఆగండి అన్నయ్య ఏదో విషయం చెప్పాడు 476 00:38:14,290 --> 00:38:15,290 ఆల్ ద బెస్ట్? 477 00:38:15,750 --> 00:38:18,250 బెదిరిస్తున్నావా? ఇది హెచ్చరికా? 478 00:38:18,710 --> 00:38:23,710 హే పందెం, నా ప్రపంచం అది కాదు నాలుగు దిక్కులు కానీ నలుగురు వ్యక్తులు. 479 00:38:24,290 --> 00:38:26,460 నేను చాలా వరకు వస్తాను వారికి అవసరమైన చర్యలు. 480 00:38:27,000 --> 00:38:29,420 కానీ పొరపాటున వాటిని తాకినట్లయితే, 481 00:38:29,620 --> 00:38:32,920 రెండవ ఆలోచన ఉండదు, ఆలస్యం యొక్క రెండవ లేదా రెండవ పదం 482 00:38:32,960 --> 00:38:35,330 నేను కొడితే అక్కడికక్కడే... నేపథ్యం ఎగిరిపోతుంది. 483 00:38:35,370 --> 00:38:36,370 హే రామ్! 484 00:39:33,000 --> 00:39:37,960 అతనిని క్షమించమని చెప్పడం ఒక తీసుకోవడం లాంటిది నడుస్తున్న రైలు ముందు నిలబడి సెల్ఫీ 485 00:39:38,420 --> 00:39:40,550 చిత్రం వస్తుంది కానీ శరీరం కాదు. 486 00:39:40,920 --> 00:39:41,590 నిజమే సార్, 487 00:39:41,800 --> 00:39:44,590 ఇది లారీ దూసుకుపోతున్నట్లుగా ఉంటుంది రామా సర్ సారీ అన్నప్పుడు కూడా 488 00:39:44,960 --> 00:39:47,590 రామా నువ్వు సారీ చెప్పావా? 489 00:39:47,800 --> 00:39:48,710 ఏం జస్ట్ సారీ అక్కా? 490 00:39:48,800 --> 00:39:53,170 నేను పాదాలను పట్టుకోబోతున్నాను కానీ అతను వాటిని ఉంచాడు అధిక మరియు అందువలన నేను క్షమించండి వ్రాసి తిరిగి వచ్చాను. 491 00:39:54,340 --> 00:39:55,670 చాలా వెర్షన్లు బాగా చెప్పారు. 492 00:39:55,800 --> 00:39:59,080 ఇది అతనికి చాలా అలవాటు మరియు అతను మారడం అతనికి నచ్చిన విషయం, మనం ఏమి చేయగలం? 493 00:39:59,300 --> 00:40:03,050 వారు తప్పు చేసినప్పుడు, కొట్టే బదులు సారీ ఎందుకు చెప్పారు? 494 00:40:04,130 --> 00:40:05,130 ఇది మాకు నచ్చలేదు. 495 00:40:05,210 --> 00:40:06,340 చెల్లెలు ఏమి చేయాలి? 496 00:40:06,590 --> 00:40:10,470 వాటిని చూడగానే నా కాళ్లు వణుకుతున్నాయి, కన్నీళ్లు వచ్చాయి కళ్లలోంచి దొర్లాయి మరియు గుండె చప్పుడు అయింది. 497 00:40:12,670 --> 00:40:17,500 అలసిపోయిన కోడి నిద్రపోయినట్లు ఉంది మరిగే నూనెలో మరియు కాల్చిన పొందడం. 498 00:40:18,090 --> 00:40:19,250 నా ఫీలింగ్ అలానే ఉంది. 499 00:40:19,500 --> 00:40:21,590 ఆ భావన మీది లేదా వారిది? 500 00:40:21,630 --> 00:40:22,816 అసలు నీకు తెలుసు కోడలు... 501 00:40:22,840 --> 00:40:25,340 ముందు ఈ చర్చను ఆపి ఇది తినండి. ధన్యవాదాలు. 502 00:40:25,840 --> 00:40:28,026 నువ్వు ఏమీ తినకుండా వెళ్ళిపోయావు ఉదయం కూడా, దానిని కలిగి ఉండండి. 503 00:40:28,050 --> 00:40:29,726 దీనిని a అని పిలుస్తారు పులికి ఆహార విధానం. 504 00:40:29,750 --> 00:40:31,460 అతనికి ఆహారం ఇవ్వండి, బాగా తినిపించండి. 505 00:40:36,000 --> 00:40:37,000 ఎందుకు అలా ఉన్నావు? 506 00:40:37,750 --> 00:40:39,590 అతనిని చూసి భయపడ్డాను, గాయత్రి. 507 00:40:41,090 --> 00:40:44,750 ధైర్యవంతుడు మనతో ఉన్నప్పుడు, మనకు కూడా ధైర్యం వస్తుంది. 508 00:40:45,630 --> 00:40:47,710 కానీ అతని ధైర్యం చూసి భయపడ్డాను. 509 00:40:54,050 --> 00:40:57,250 రాముడు ఏది చేసినా కరెక్ట్ గా చేస్తాడు మరియు దాని గురించి మీకు కూడా తెలుసు. 510 00:40:57,840 --> 00:41:00,170 ముందు అతని చివరి ఆలోచన he sleeps మన గురించి. 511 00:41:00,590 --> 00:41:03,070 మరియు తర్వాత మొదటి ఆలోచన కూడా మేల్కొలపడం మన గురించి, సరియైనదా? 512 00:41:04,460 --> 00:41:05,460 నిజమే! 513 00:41:06,130 --> 00:41:08,420 నుంచి చదువుకు స్వస్తి పలికాడు మనం చదువుకోవడానికి బాల్యం. 514 00:41:08,630 --> 00:41:11,000 మనం జీవితంలో ఎదగడానికి ఆయన వెన్నంటి నిలిచారు. 515 00:41:12,050 --> 00:41:16,670 మనకు సమస్య వచ్చిన ప్రతిసారీ, ఎదురుగా నిలబడి మరణాన్ని కూడా ఎదుర్కొన్నాడు. 516 00:41:19,300 --> 00:41:21,300 ఏదైనా జరిగితే ఏమవుతుంది భవిష్యత్తులో అతనికి.... 517 00:41:34,250 --> 00:41:39,130 సోడా మరియు బరువు మీద మూత లేనప్పుడు ఒక కాగితం, వారు ఇలా ఎత్తుకు దూకుతూ ఉంటారు 518 00:41:42,630 --> 00:41:44,030 కోడలు, నాకు పెళ్లి ఎందుకు? 519 00:41:44,460 --> 00:41:47,590 ఈ ఇన్-షర్ట్ ఏమిటి, ఈ పూల చొక్కా మరియు ఈ విధానం? 520 00:41:47,670 --> 00:41:48,750 బటన్‌పై ఉంచండి నేను చేయను 521 00:41:49,000 --> 00:41:50,240 మీరు పెట్టమని చెబుతున్నాను నేను చేయను. 522 00:41:52,050 --> 00:41:54,340 ఇది ఏమిటి? ఈ రోజుల్లో అమ్మాయిలు ఎలా ఉన్నారో తెలుసా? 523 00:41:55,050 --> 00:41:55,960 నేను చెప్తున్నాను మరియు మీరు రండి. 524 00:41:56,050 --> 00:41:57,550 కోడలు మీరు రండి అని చెబుతున్నాను 525 00:41:57,920 --> 00:41:58,590 నమస్కారం సార్... 526 00:41:58,630 --> 00:42:01,396 గాయత్రి, అతను మిస్టర్ ధర్మేంద్ర మరియు ది మా వాకింగ్ క్లబ్ అధ్యక్షుడు. 527 00:42:01,420 --> 00:42:02,380 అతను మాకు చాలా సన్నిహితుడు 528 00:42:02,420 --> 00:42:03,170 నమస్కారం సర్. నమస్కారం. 529 00:42:03,300 --> 00:42:04,300 కుక్కపిల్ల వేచి ఉంది. 530 00:42:04,420 --> 00:42:05,050 కుక్కపిల్లా? 531 00:42:05,380 --> 00:42:07,630 ఏం ఎస్పీ, అత్యాచారం చేసిన వ్యక్తిని వదిలేద్దామా? 532 00:42:08,050 --> 00:42:10,170 మీరు కొన్ని కథలు చెప్పారు నిన్న పట్టుకోమని అడిగినప్పుడు. 533 00:42:10,920 --> 00:42:13,340 మేము అతన్ని పట్టుకుని, కొట్టి, ఆపై పంపుతాము. 534 00:42:13,670 --> 00:42:15,300 అప్పుడు మీరు ఎఫ్ఐఆర్ వ్రాయవచ్చు. 535 00:42:15,960 --> 00:42:17,750 డియర్... నేను చెప్పింది కరెక్టేనా? 536 00:42:18,000 --> 00:42:19,130 కుక్కపిల్ల ఎల్లప్పుడూ గొప్పది. 537 00:42:19,630 --> 00:42:20,710 వరుడి కుటుంబం ఇక్కడ ఉంది. 538 00:42:21,880 --> 00:42:22,880 హలో... 539 00:42:23,380 --> 00:42:24,380 నమస్కారం మేడమ్... 540 00:42:26,710 --> 00:42:27,460 హలో... 541 00:42:27,710 --> 00:42:29,910 ఆమె మాధవి, మహిళా సంస్థ అధ్యక్షుడా? 542 00:42:30,340 --> 00:42:32,820 ఆమె టీవీ కార్యక్రమాల్లో పాల్గొంటుంది మరియు పురుషులను వేధిస్తూనే ఉంటుంది. 543 00:42:33,090 --> 00:42:34,550 ఆమె కూతురు పెళ్లికూతురా? 544 00:42:35,130 --> 00:42:36,300 వీటిలో వరుడు ఎవరు? 545 00:42:36,590 --> 00:42:37,590 ఇక్కడ. 546 00:42:41,500 --> 00:42:42,500 ఓ, అతనేనా? 547 00:42:44,000 --> 00:42:46,340 కూర్చో, నేను బేబీని పిలుస్తాను. 548 00:43:09,800 --> 00:43:10,800 నమస్కారం అమ్మ. 549 00:43:11,250 --> 00:43:13,750 అవును బేబీ, ఏం చేస్తున్నావు? 550 00:43:14,590 --> 00:43:16,300 నా వర్కవుట్ పూర్తి చేస్తున్నాను అమ్మ. 551 00:43:16,750 --> 00:43:19,130 ఆ వరుడు మరియు కుటుంబం ఇదిగో ఒక్కసారి రండి. 552 00:43:20,130 --> 00:43:22,340 సరే, 10 నిమిషాలు... నేను మార్చుకుని దిగి వస్తాను. 553 00:43:22,710 --> 00:43:24,550 అవసరం లేదు, నువ్విలా రా. 554 00:43:29,590 --> 00:43:31,090 సరే అమ్మా... 555 00:44:15,300 --> 00:44:19,000 చూడండి... మేకప్ వేసుకుని, లిప్ స్టిక్ దరఖాస్తు, 556 00:44:19,050 --> 00:44:22,460 నగలు ధరించి, ఒక పక్కకి వెళ్లి డర్టీ మీట్స్ 557 00:44:22,750 --> 00:44:25,470 మరియు మీరు చూసిన తర్వాత కాల్ చేయమని చెప్పడానికి మా కుటుంబాల్లో లేదు. 558 00:44:25,590 --> 00:44:26,590 ఇదిగో నా బిడ్డ... 559 00:44:26,960 --> 00:44:29,420 బేబీ, అతను అబ్బాయి. మీరిద్దరూ ఒకరినొకరు చూసుకుంటారు. 560 00:44:32,000 --> 00:44:33,090 రండి, ఒకరినొకరు చూడండి. 561 00:44:34,840 --> 00:44:35,840 చూడు. 562 00:45:00,550 --> 00:45:03,750 చూస్తే చాలు, ఏం చేస్తారు? 563 00:45:05,590 --> 00:45:07,420 పెద్దగా ఏమీ లేదు, నేను దాదాపు ఖాళీగా ఉన్నాను. 564 00:45:07,840 --> 00:45:09,630 ఉచిత... 565 00:45:10,000 --> 00:45:11,170 సరే, మీరు ఎంత ఇవ్వగలరు? 566 00:45:12,460 --> 00:45:14,210 కోడలు... ఇస్తున్నారా..? 567 00:45:14,460 --> 00:45:16,630 అంటే, మీరు ఎంత కట్నం ఇస్తారు? 568 00:45:18,840 --> 00:45:19,920 కట్నం... 569 00:45:20,130 --> 00:45:23,130 చూడు ప్రియతమా, నేను ఒక వాస్తవం చెబుతాను అనుభూతి చెందకూడదని చెబితే. 570 00:45:23,380 --> 00:45:26,590 కేవలం 6 మంది అమ్మాయిలు ఉన్నారు మార్కెట్‌లో ప్రతి 10 మంది అబ్బాయిలు. 571 00:45:26,670 --> 00:45:27,630 కొరత! 572 00:45:27,670 --> 00:45:29,210 నేనెందుకు అలా ఇరుక్కుపోయాను నా దేవా? 573 00:45:29,300 --> 00:45:31,750 వారి కాలంలో కట్నం తీసుకోలేదా? 574 00:45:31,880 --> 00:45:33,630 మేం కూడా మా టైమ్‌లో కట్నం తీసుకుంటాం. 575 00:45:35,170 --> 00:45:36,670 దీన్ని కొంత కాలం పక్కన పెట్టి... 576 00:45:36,880 --> 00:45:39,710 చూడండి అబ్బాయి, కొన్ని షరతులు ఉన్నాయి ఈ వివాహం జరగడానికి. 577 00:45:40,800 --> 00:45:43,210 మొదట, నా కుమార్తె అలా చేయదు ఇద్దరికి మించి జన్మనిస్తాయి. 578 00:45:44,090 --> 00:45:47,920 రెండవది, ఆమె రాత్రి 9 గంటలకు నిద్రపోతుంది మరియు మీరు ఆమెను నిద్రలేపితే నేను అంగీకరించను. 579 00:45:50,170 --> 00:45:54,750 మూడోది... ఉదయం ఆరు గంటలకే నిద్ర లేస్తుంది మరియు కాఫీ అడుగుతాడు. మీరు తయారు చేయగలరా? 580 00:45:55,420 --> 00:45:56,420 నాకు తెలియదు. 581 00:45:56,630 --> 00:45:57,630 అది నేర్చుకో. 582 00:45:58,380 --> 00:46:00,300 ఆమె ఉదయం 9 గంటలకు జిమ్‌కి వెళుతుంది. 583 00:46:00,420 --> 00:46:03,710 ఆమె నిమ్మరసం బాటిల్ తాగుతుంది. మీరు సిద్ధం చేయగలరా? 584 00:46:05,250 --> 00:46:06,960 నాకు తెలియదు అది నేర్చుకో. 585 00:46:08,590 --> 00:46:11,090 ఆమెకు తరచుగా పాంపరింగ్ కూడా అవసరం మీరు విలాసపరచగలరా? 586 00:46:11,340 --> 00:46:13,880 లేదు, నాకు తెలియదు అది నేర్చుకో. 587 00:46:15,000 --> 00:46:16,000 కోడలు... 588 00:46:17,380 --> 00:46:22,050 పెళ్లయ్యాక భవిష్యత్తు బోరింగ్‌గా ఉందనుకోండి మరియు మీరు మరొక మహిళ కాలింగ్ బెల్ నొక్కితే, 589 00:46:22,170 --> 00:46:23,420 మీ గంట విరిగిపోతుంది. 590 00:46:23,550 --> 00:46:24,630 సిద్ధంగా ఉండండి. 591 00:46:29,050 --> 00:46:33,880 పొరపాటున, మీరు కొంతమంది మహిళతో గొడవ పడినట్లయితే వాట్సాప్, ఫేస్‌బుక్‌లో పెట్టడానికి మీకు ముఖం ఉండదు. 592 00:46:34,050 --> 00:46:35,340 సిద్ధంగా ఉండండి. 593 00:46:37,170 --> 00:46:40,550 నా బిడ్డ తరచుగా చెడుగా అనిపిస్తుంది మరియు వస్తుంది నా స్థలానికి. ఏం చేస్తావు? 594 00:46:40,710 --> 00:46:42,000 నేను వచ్చి సారీ చెబుతాను. 595 00:46:43,460 --> 00:46:44,500 మీకు తెలుసా? 596 00:46:44,550 --> 00:46:47,340 నాకు తెలుసు మరియు ఇటీవల ఒకరితో చెప్పాను. ఎవరు? 597 00:46:47,500 --> 00:46:48,896 నేను ఆమెకు సారీ చెప్పాలి... హే... 598 00:46:48,920 --> 00:46:51,050 మీరు అబ్బాయిని ఇష్టపడతారు, సరియైనదా? 599 00:46:51,460 --> 00:46:53,880 ఎలా, ప్రధాన విషయం ఖరారు చేయాలి కదా? 600 00:46:54,460 --> 00:46:56,090 ప్రధాన విషయం ఏమిటి? 601 00:46:56,670 --> 00:47:00,130 నా కూతురి మెడికల్ రిపోర్టులు ఇక్కడ ఉన్నాయి. మీ అబ్బాయి రిపోర్టులు ఎక్కడ ఉన్నాయి? 602 00:47:01,960 --> 00:47:03,460 వైద్య నివేదికలు. 603 00:47:04,130 --> 00:47:05,816 ఇది జాతకం సరిగ్గా ఉండాలి, సరియైనదా? 604 00:47:05,840 --> 00:47:09,210 జాతకంలో ఏముంది, అవి కొన్ని క్రతువులు చేయడం ద్వారా సెట్ అవుతుంది. 605 00:47:09,380 --> 00:47:12,710 మనకు కావలసింది ఆరోగ్యం. మీ అబ్బాయి రిపోర్టులు ఉన్నాయా లేదా? 606 00:47:15,340 --> 00:47:17,000 మీ దగ్గర అవి లేవా? సమస్య లేదు! 607 00:47:17,380 --> 00:47:19,800 డాక్టర్ సరసం! ఒకసారి ఇక్కడికి రండి ప్రియతమా 608 00:47:30,000 --> 00:47:31,420 ఆమె అంత పెద్దది ఏమిటి, మనిషి? 609 00:47:37,800 --> 00:47:38,800 సమస్య లేదు... 610 00:47:45,750 --> 00:47:48,031 ఎందుకు బయటకు తీస్తున్నారు పెళ్లి చూపుల్లో రక్తం? 611 00:47:54,210 --> 00:47:57,210 మేడమ్, మీరు రక్తం తీసుకుంటున్నారా ఒక పరీక్ష లేదా కొంత నమ్మకం కోసం? 612 00:47:57,300 --> 00:47:58,880 మీకు ఇంత రక్తం ఎందుకు అవసరం? 613 00:47:59,090 --> 00:48:00,920 మీరు పదవీ విరమణ చేసారు మరియు ప్రశాంతంగా ఉండండి. 614 00:48:04,000 --> 00:48:07,500 సరే అబ్బాయి, నీకు ఆదాయం లేదని అంటున్నావు అప్పుడు మీరు ఆమెకు ఎలా ఆహారం ఇస్తారు? 615 00:48:08,090 --> 00:48:09,090 రామ... 616 00:48:10,050 --> 00:48:11,050 కూల్! 617 00:48:13,590 --> 00:48:15,750 అంటే, నేను... అంటే... 618 00:48:15,800 --> 00:48:18,420 నాన్సెన్స్ ఆపండి, ఎలా చేస్తారో చెప్పండి నువ్వు నా కూతుర్ని చూసుకుంటావా? 619 00:48:24,130 --> 00:48:25,370 నేను ఆమెను ఇలాగే చూసుకుంటాను 620 00:48:27,000 --> 00:48:28,400 అవును, నేను ఇలాగే చూసుకుంటాను. 621 00:48:29,590 --> 00:48:31,460 హే, రామ్ రామా, బాగుంది. 622 00:48:31,550 --> 00:48:32,500 రామ... ఆపు. 623 00:48:32,550 --> 00:48:33,300 నన్ను వదిలెయ్ అక్కా. 624 00:48:33,460 --> 00:48:34,580 నేను ఆమెకు ఎలా ఆహారం ఇవ్వాలి, అనిపిస్తుంది. 625 00:48:34,630 --> 00:48:37,170 రామా, కూల్! కూల్! 626 00:48:38,250 --> 00:48:38,880 కూల్! 627 00:48:38,920 --> 00:48:41,710 వీటిని ఎవరైనా చేస్తారు. మీరు ఏమి చేస్తారని నేను అడుగుతున్నాను. 628 00:48:41,880 --> 00:48:43,250 మీరు... ఈ కోడలు ఏమిటి? 629 00:48:43,840 --> 00:48:44,590 హే... 630 00:48:44,630 --> 00:48:48,050 (అస్పష్టమైన స్వరాలు...) 631 00:48:49,210 --> 00:48:49,960 ఏంటి..? 632 00:48:50,170 --> 00:48:52,210 అతను అత్యాచారం చేసిన వ్యక్తి బీచ్ రోడ్డులో అమ్మాయి. 633 00:48:54,170 --> 00:48:55,170 హే... 634 00:48:55,300 --> 00:48:58,630 నువ్వు రాస్కెల్, నీకు ఒక అమ్మాయి వస్తే సరిపోతుందా? 635 00:48:58,670 --> 00:49:00,000 ఓ దేవుడా! 636 00:49:17,000 --> 00:49:20,590 అతను ఈ పెళ్లి చేసుకుంటే అది అలాగే ఉంటుంది ఆర్ నారాయణ మూర్తితో ఆర్య సినిమా చేస్తున్నాను. 637 00:49:21,380 --> 00:49:24,580 బహుశా అత్తగారు కథ చెబుతారు మరియు మా అబ్బాయిని హార్మోనియం వాయించేలా చేయండి 638 00:49:25,250 --> 00:49:29,420 మా వాడు కూడా ఎప్పుడూ చెబుతూనే ఉంటాడా పాపా తన మామగారిలా ఎల్లప్పుడూ సరైనదేనా? 639 00:49:29,710 --> 00:49:32,000 తమాషా చేయడం మానేయండి... ఏం చేయాలో అందరూ ఆలోచిస్తారు. 640 00:49:32,920 --> 00:49:33,960 ఇవన్నీ వదిలేయండి. 641 00:49:34,630 --> 00:49:35,960 మీరు ఏమి చెబుతారు, ప్రియమైన? 642 00:49:41,960 --> 00:49:43,240 ఈ వివాహం సరైనది కాకపోవచ్చు. 643 00:49:43,380 --> 00:49:44,670 అవును 644 00:49:45,090 --> 00:49:46,170 ఇది ఎందుకు సరైనది కాదు? 645 00:49:49,750 --> 00:49:50,750 మా మధ్య... 646 00:49:51,460 --> 00:49:54,420 ముందు ఒక వ్యక్తి వచ్చి కూర్చున్నప్పుడు మా అమ్మాయిని పెళ్లి చేసుకోమని చెబుతున్నాం. 647 00:49:55,250 --> 00:49:56,670 అతని అలవాట్లు మనకు తెలియవు... 648 00:49:57,250 --> 00:50:00,090 మేము ఆరోగ్యం గురించి కాదు మరియు అతని పాత్ర. 649 00:50:00,920 --> 00:50:06,460 కొంతమంది థర్డ్ పార్టీ వచ్చి సర్టిఫికేట్ ఇచ్చినప్పుడు మంచి కుటుంబం మరియు మంచి అబ్బాయి మరియు పెళ్లి చేసుకోమని చెప్పాడు, 650 00:50:07,130 --> 00:50:08,610 మేము నమ్మి పెళ్లి చేసుకుంటాము. 651 00:50:09,710 --> 00:50:11,500 ఆ తర్వాతే నిజం తెలుస్తుంది కదా? 652 00:50:13,590 --> 00:50:16,460 ఎన్ని వివాహాలు ప్రస్తుత రోజులు చాలా కాలం కొనసాగుతున్నాయి? 653 00:50:17,250 --> 00:50:21,170 నేను భావిస్తున్నట్లుగా, ఆమెలో ఆమె తప్పు లేదు కూతురి పెళ్లి... ఆచరణాత్మకం. 654 00:50:25,170 --> 00:50:26,750 నేను ఈ మాట ఎందుకు చెప్తున్నానంటే, 655 00:50:27,170 --> 00:50:31,750 లో చూడడానికి తప్ప పోరాడటానికి ఎవరున్నారు ఏదైనా తప్పు జరిగినప్పుడు టీవీ మరియు బాధగా భావిస్తున్నారా? 656 00:50:32,250 --> 00:50:33,250 ఆమె అలా చేస్తోంది 657 00:50:34,300 --> 00:50:40,590 ఏదో తప్పు జరిగిన తర్వాత బాధపడే బదులు, ఆమె దీనిని నివారించేందుకు ట్రయల్ చాలా మంచిది మరియు ఈ రోజుల్లో అవసరం. 658 00:50:41,800 --> 00:50:46,750 తన కూతురు బాగుండాలని ఆమె పోరాడటం లేదు కానీ పిల్లలందరూ భవిష్యత్తులో బాగుండాలని. 659 00:50:47,920 --> 00:50:48,960 ఆమె చెప్పింది నిజమే. 660 00:50:52,590 --> 00:50:54,750 వీటన్నింటినీ వదిలేయండి, మీరు పెళ్లి చేసుకుంటారు. 661 00:50:55,340 --> 00:50:57,380 రామా, నీకు ఈ పెళ్ళి ఇష్టం లేదా? 662 00:50:59,500 --> 00:51:02,750 అంటే... లేదు, నాకు ఇష్టం లేదు. 663 00:51:02,880 --> 00:51:03,920 మరోసారి ఆలోచించి చెప్పు... 664 00:51:05,300 --> 00:51:08,250 నాకు ఆ అమ్మాయి అంటే ఇష్టం కానీ ఈ పెళ్లి వద్దు. 665 00:51:08,630 --> 00:51:10,880 అని ఆ అమ్మాయితో తనే చెప్పు ఏ అమ్మాయి? 666 00:51:14,920 --> 00:51:16,920 అరెరే! ఆమె ఎప్పుడు కిందకు వచ్చింది? 667 00:51:18,210 --> 00:51:20,610 ఆమె మీతో మాట్లాడాలనిపిస్తోంది. ఆమెను లోపలికి తీసుకెళ్లి మాట్లాడు. 668 00:51:20,800 --> 00:51:22,566 రోజులు బాగా సాగడం లేదు అస్సలు మరియు నేను వెళ్ళను. 669 00:51:22,590 --> 00:51:24,646 నగరం మొత్తం మీదకు వచ్చినా మీరు, మిమ్మల్ని ఏమీ చేయలేరు. 670 00:51:24,670 --> 00:51:26,380 ఒక అమ్మాయి ఏమి చేస్తుంది? వెళ్లి రండి 671 00:51:26,750 --> 00:51:29,670 అక్కడ గూండాలు, ఇక్కడ మహిళలు... ఇది ప్రమాదం మరియు నేను వెళ్ళను. 672 00:51:30,380 --> 00:51:31,550 వెళ్ళు కోడలు... 673 00:51:32,210 --> 00:51:33,210 మీరు అతన్ని ప్రియంగా తీసుకోండి 674 00:51:33,800 --> 00:51:35,050 సరే మేడమ్. 675 00:51:37,840 --> 00:51:39,090 అరే, నన్నెందుకు తోస్తున్నావు? 676 00:51:39,210 --> 00:51:40,250 నన్నెందుకు నెడుతున్నారు? 677 00:51:42,960 --> 00:51:45,210 నెట్టడం... 678 00:51:47,300 --> 00:51:49,170 మీరు ఇలా కౌగిలించుకున్నప్పుడు మీకు అనిపించలేదా? 679 00:51:49,590 --> 00:51:51,590 మీరు ఇలా ముద్దు పెట్టుకున్నప్పుడు మీకు అనిపించలేదా? 680 00:51:52,750 --> 00:51:55,566 అరే, ఏం చేస్తున్నావ్? మీరు చేయలేదా మీరు నన్ను ఇలా పడిపోయేలా చేసినప్పుడు అనిపిస్తుందా? 681 00:51:55,590 --> 00:51:58,230 మీరు నంబర్ నొక్కండి మరియు రింగ్ అయిన తర్వాత మీరు రాంగ్ నంబర్ ఎందుకు చెప్పారు? 682 00:51:58,420 --> 00:52:00,060 చెప్పు, నీకు పెళ్లి ఎందుకు ఇష్టం లేదు? 683 00:52:01,000 --> 00:52:03,210 చూడు, నాకు నచ్చలేదు మీ అమ్మ ఉంచిన షరతులు. 684 00:52:03,500 --> 00:52:05,000 అవి ఏమిటి? అదే... 685 00:52:05,090 --> 00:52:07,960 9 తర్వాత నో టచ్ అని చెప్పింది రాత్రి మరియు అది ఎలా సాధ్యమవుతుంది? 686 00:52:08,800 --> 00:52:11,210 మీరు రోజంతా ఏమి చేస్తారు? మీరు స్వేచ్ఛగా ఉన్నారు, సరియైనదా? 687 00:52:12,420 --> 00:52:13,420 ఓ! చెల్లుబాటు అయ్యే పాయింట్... 688 00:52:13,550 --> 00:52:15,250 చూడు, నేను కాఫీ చేయలేను. 689 00:52:15,670 --> 00:52:16,670 అది నేర్చుకో. 690 00:52:17,000 --> 00:52:18,210 ఏమి, నేర్చుకున్నావా? 691 00:52:18,960 --> 00:52:20,090 నేను రసం కూడా చేయలేను. 692 00:52:20,750 --> 00:52:21,750 అది నేర్చుకో. 693 00:52:22,250 --> 00:52:23,250 మీరు నేర్చుకుంటారు... 694 00:52:23,750 --> 00:52:25,920 మీరు నేర్చుకుంటారు... ఇది కూడా నేను నేర్చుకోవాలా? 695 00:52:26,710 --> 00:52:28,840 చూడండి, నేను అస్సలు విలాసంగా ఉండలేను. 696 00:52:29,000 --> 00:52:30,000 కాదు... 697 00:52:30,050 --> 00:52:31,050 అది నేర్చుకో. 698 00:52:32,050 --> 00:52:33,210 నేర్చుకో... 699 00:52:33,840 --> 00:52:37,210 చూడు! నేను నేర్చుకోవలసింది అంతా..? మీరు అస్సలు రాజీపడలేదా? 700 00:52:37,800 --> 00:52:39,840 అరెరే! అందుకే ఇది నాకు పెళ్లి రద్దు. 701 00:52:42,300 --> 00:52:43,300 అరెరే... 702 00:52:44,590 --> 00:52:45,880 రామ... రామా, హే 703 00:52:47,420 --> 00:52:48,250 రామా, ఏమైంది? 704 00:52:48,300 --> 00:52:49,380 నేను చెప్పినట్లు చెయ్యి. 705 00:52:49,750 --> 00:52:51,340 బాగా సాగుతుంది... నేను ఏమి చేయాలి? 706 00:52:51,800 --> 00:52:52,840 ఏం నటన? 707 00:52:54,130 --> 00:52:56,710 ఇక్కడ డ్రామాలు ఆడుతున్నారు... 708 00:52:57,000 --> 00:53:00,420 వారికి షరతులు ఉన్నాయి, సరియైనదా? ఆమె సరైన మార్గంలో ఉంది. 709 00:53:00,800 --> 00:53:02,640 ఈ పెళ్లి నాకు ఓకే ఇప్పుడు, కోడలు. 710 00:53:10,750 --> 00:53:13,210 అరెరే! ఈ సన్నగా ఉన్న అమ్మాయి గట్టిగా కొట్టింది. 711 00:53:13,630 --> 00:53:17,070 పెళ్లికి ముందు కూడా ఆమె ఇలాగే ఉంటే.. పెళ్లి తర్వాత ఆమె ఎలా ఉంటుందో... 712 00:53:17,170 --> 00:53:18,170 రాముడు కొట్టాడా? 713 00:53:19,920 --> 00:53:21,550 రాముని గురించి మనకు తెలుసు. 714 00:53:21,710 --> 00:53:24,146 రేపు మన పుట్టినరోజు వేడుక మరియు మీరు ఖచ్చితంగా రావాలి. 715 00:53:24,170 --> 00:53:26,340 ఎవరిది? రామ్... 716 00:53:27,250 --> 00:53:28,380 మొత్తం ఐదుగురు సోదరులు. 717 00:53:28,550 --> 00:53:29,550 అది ఏమిటి? 718 00:53:30,250 --> 00:53:31,460 ఈ సోదరులు అనాథలు. 719 00:53:32,460 --> 00:53:34,300 ఇది అందరికీ పుట్టినరోజు వారు రాముడిని పొందిన రోజున. 720 00:54:12,460 --> 00:54:16,750 ఇంత ఆనందాన్ని ఎక్కడైనా చూశారా? 721 00:54:21,250 --> 00:54:25,460 ఎవరైనా ప్రతిరోజూ పండుగను చూశారా? 722 00:54:25,750 --> 00:54:33,750 ఏ మాధుర్యం హృదయపూర్వకంగా ఉంటుందో తెలియదు ఈ విధిని చాలా అందంగా వ్రాసాడు. 723 00:54:34,460 --> 00:54:42,460 ఏ చిరునవ్వు వీటిని ఆకర్షించిందో తెలియదు దాని ప్రతిరూపంగా అక్షరాలు. 724 00:54:47,550 --> 00:54:51,840 ఇంత ఆనందాన్ని ఎక్కడైనా చూశారా? 725 00:54:56,300 --> 00:55:00,500 ఎవరైనా ప్రతిరోజూ పండుగను చూశారా? 726 00:55:26,880 --> 00:55:34,880 అరచేతిలో పంక్తులు కూడా ఎప్పుడూ కలిసి ఉండరు. 727 00:55:35,460 --> 00:55:43,460 మధ్య పోలికలు కనిపించవు చేతిలో వేళ్ల ముద్రలు. 728 00:55:44,340 --> 00:55:48,460 వారు ఎక్కడ పుడతారో తెలియదు మరియు వారు ఎక్కడ నుండి ప్రారంభించారు ... 729 00:55:48,500 --> 00:55:52,250 ఒకే గుండె కోసం కొట్టుకున్నారు. 730 00:55:52,800 --> 00:55:57,130 ఏ ఆకాశానికి చెందిన గాలిపటాల గురించి తెలియదు మరియు ఏ తోట యొక్క పువ్వులు. 731 00:55:57,210 --> 00:56:01,170 వారు ఒకే పైకప్పు క్రింద కలిసి ఉన్నారు. 732 00:56:05,840 --> 00:56:10,420 ఎవరైనా ప్రతిరోజూ పండుగను చూశారా? 733 00:56:36,670 --> 00:56:44,670 ఈ ఇంట్లో సంకుచితత్వం లేదు... ప్రతి హృదయంలో ఒక స్థానం ఉంటుంది. 734 00:56:45,380 --> 00:56:53,380 ఈ నడక ఎప్పటికీ అలసిపోదు... విజయాన్ని అందించడానికి అడుగు వెంట ఉంది. 735 00:56:53,920 --> 00:57:01,920 అవి ఒంటరి పదాలు కానీ ఒక వాక్యం కలిసి ఒక మధురమైన సందేశాన్ని ఇచ్చింది 736 00:57:02,500 --> 00:57:10,500 అవి వ్యక్తిగతంగా నోట్లు కానీ ఒక రాగంలా కలిసి మధురమైన పాటగా నిలిచాయి. 737 00:57:15,880 --> 00:57:19,960 ఇంత ఆనందాన్ని ఎక్కడైనా చూశారా? 738 00:57:24,710 --> 00:57:28,710 యొక్క లైబ్రరీ ఉంది ఈ ఇంట్లో బంధం. 739 00:57:29,170 --> 00:57:33,050 ఒకే ఒక కల ఉంది ఎల్లప్పుడూ ఇక్కడ అందరి నుండి 740 00:57:33,130 --> 00:57:37,460 ఇవి రూపాలు హృదయం ఆనందాన్ని కలవరపెడుతోంది. 741 00:57:37,630 --> 00:57:41,840 ఈ పూల బాణాలు గుండెల్లో గుచ్చుకుంటోంది. 742 00:57:42,130 --> 00:57:46,550 చిన్నపిల్లల హృదయాలు వెన్నెలలో ఆడుతున్నారు. 743 00:57:55,250 --> 00:58:02,340 ఢిల్లీలో పరువు, హోదా కోల్పోయాను పార్టీలో రాష్ట్రం మరియు విలువ. 744 00:58:02,670 --> 00:58:04,670 అతడిని విప్పి కొట్టాడు. 745 00:58:06,500 --> 00:58:13,250 నేను గెలిచి పార్టీని గెలిపించాలి నా తల నరికే దశలోకి వచ్చారు... 746 00:58:15,750 --> 00:58:16,920 మరియు మీ వద్దకు వచ్చింది. 747 00:58:18,670 --> 00:58:19,670 ప్రామిస్! 748 00:58:20,170 --> 00:58:26,210 నేను వ్యక్తిని మరియు అతని కుటుంబాన్ని అనుమతించను ఈ నాటకంలో భాగమై, సజీవంగా ఉండండి. 749 00:58:27,710 --> 00:58:30,800 కొన్ని దువ్వెన ఆపరేషన్ ఆ సమయంలో నేను AOBలో ఉన్నాను. 750 00:58:31,420 --> 00:58:34,000 సరే, అతని పేరు ఏమిటి? 751 00:58:34,090 --> 00:58:35,090 నన్ను క్షమించండి సార్ 752 00:58:35,460 --> 00:58:36,460 వాళ్ళని తీసుకొచ్చాం సార్. 753 00:58:37,090 --> 00:58:38,090 వాటిని దించండి. 754 00:58:38,130 --> 00:58:39,130 సరే సర్. 755 00:58:45,960 --> 00:58:47,420 హే, రా వాక్ ఇడియట్. 756 00:58:47,960 --> 00:58:48,500 నడవండి. 757 00:58:48,630 --> 00:58:49,750 లేవండి కదలండి. 758 00:58:49,960 --> 00:58:50,960 లేవండి. 759 00:58:51,300 --> 00:58:52,300 కదలండి 760 00:58:52,670 --> 00:58:54,590 అవును, ఇప్పుడు వినోదం మొదలవుతుంది. 761 00:58:59,630 --> 00:59:00,936 మన దగ్గర ఏ రికవరీ ఆయుధాలు ఉన్నాయి? 762 00:59:00,960 --> 00:59:02,590 తపంచస్ (GUN) సర్ వాటిని పొందండి 763 00:59:03,630 --> 00:59:05,250 నీ మొహం కాస్త చూపించు వాడు... 764 00:59:07,050 --> 00:59:09,840 హే, ఇక్కడ సెంట్రల్ కమిటీ ఉంది. 765 00:59:10,920 --> 00:59:12,210 ఎకె తీసుకురండి 766 00:59:12,250 --> 00:59:13,250 సరే సార్. 767 00:59:13,710 --> 00:59:14,840 నక్కలు! 768 00:59:16,170 --> 00:59:17,960 సుబ్బరాజు 25 మీటర్ల... 769 00:59:18,840 --> 00:59:20,420 రాజేష్ 50 మీటర్ల... 770 00:59:21,380 --> 00:59:23,130 అశోక్ 100 మీటర్లు. 771 00:59:26,550 --> 00:59:27,590 అగ్ని! 772 00:59:47,130 --> 00:59:51,500 ప్రతిపక్ష నేతపై దాడి చేసి. పోలీసుల కాల్పుల్లో నలుగురు నక్సలైట్లు చనిపోయారు. 773 00:59:52,090 --> 00:59:54,340 మరియు ప్రతిపక్ష నాయకుడు ఆసుపత్రిలో చేరిన... 774 00:59:54,840 --> 00:59:55,960 ఇలా ప్రెస్ నోట్ ఇవ్వండి. 775 00:59:56,710 --> 00:59:59,380 మీకు సానుభూతి వస్తుంది, నాకు ప్రచారం వస్తుంది. 776 00:59:59,550 --> 01:00:00,630 మళ్లీ చెబుతున్నాను... 777 01:00:01,090 --> 01:00:02,090 ప్రామిస్! 778 01:00:02,250 --> 01:00:04,460 మీరు నన్ను ఈ స్థితిలో ఉంచుతున్నారు 779 01:00:04,590 --> 01:00:06,170 నిన్ను ఎవరు తాకినా... 780 01:00:13,920 --> 01:00:16,840 మీరు అలా వెళ్తున్నారని తెలిసింది బీహార్ ఎన్నికలకు ప్రత్యేక అధికారి. 781 01:00:17,670 --> 01:00:19,300 అందుకే ఒకసారి మిమ్మల్ని కలవాలని ఫోన్ చేసాను 782 01:00:21,170 --> 01:00:22,460 చాలా కఠినమైన స్థితి! 783 01:00:23,300 --> 01:00:24,550 కానీ నాకు తెలుసు, నువ్వు గట్టి మనిషివి. 784 01:00:26,000 --> 01:00:27,000 ధన్యవాదాలు సర్. 785 01:00:28,210 --> 01:00:31,340 ఉప ఎన్నికలు జోరుగా సాగాయి మీరు ఇక్కడ ఉన్నట్లు ఖచ్చితంగా ఇక్కడ ఉన్నారు. 786 01:00:34,630 --> 01:00:36,000 కొత్తగా ఏర్పడిన రాష్ట్రం. 787 01:00:37,750 --> 01:00:41,090 మీలాంటి అధికారులు చాలా అవసరం భవిష్యత్తులో ఈ రాష్ట్రం కోసం. 788 01:00:42,210 --> 01:00:43,630 త్వరగా పూర్తి చేసి త్వరగా తిరిగి రండి. 789 01:00:44,960 --> 01:00:46,840 తప్పకుండా సర్, నేను తప్పకుండా తిరిగి వస్తాను 790 01:00:47,000 --> 01:00:48,420 ఆల్ ది వెరీ బెస్ట్ ధన్యవాదాలు సర్. 791 01:00:55,130 --> 01:00:56,130 ఇది ఏమిటి? 792 01:00:56,380 --> 01:00:59,840 మీకు తెలుసా, మేము ప్రతి సంవత్సరం ద్వారక సందర్శిస్తాము మా పెళ్లి రోజు, సరియైనదా? 793 01:01:00,340 --> 01:01:01,670 మరియు ఈ సమయంలో ప్రయాణం ... 794 01:01:02,130 --> 01:01:04,396 నేను ఉత్తరానికి వెళ్తున్నాను మరియు మీరు అక్కడికి కూడా వస్తున్నారు. 795 01:01:04,420 --> 01:01:06,210 నేను వచ్చి చేరతాను, దీన్ని లోపల ఉంచండి. 796 01:01:07,750 --> 01:01:08,750 నాన్న... 797 01:01:09,590 --> 01:01:10,990 మీరు ముందుగా ఆ మద్యపానాన్ని తగ్గించుకోండి. 798 01:01:11,090 --> 01:01:13,840 మీరు వృద్ధులయ్యారు మరియు తీసుకోండి సమయానికి మందు. సరే! 799 01:01:14,000 --> 01:01:16,050 బ్రదర్, సామాను సిద్ధంగా ఉంది మామ 800 01:01:16,550 --> 01:01:17,550 రామా! 801 01:01:19,000 --> 01:01:20,050 ఇక్కడికి రండి. వేచి ఉండండి... 802 01:01:20,380 --> 01:01:21,380 తమ్ముడు... 803 01:01:23,340 --> 01:01:24,590 మీరు నాకు సహాయం చేస్తారా? 804 01:01:24,880 --> 01:01:25,500 చెప్పు బ్రదర్. 805 01:01:25,550 --> 01:01:26,840 మేము కూడా నగరం కాదు. 806 01:01:27,130 --> 01:01:29,750 దయచేసి ఎలాంటి గొడవలకు దిగవద్దు. సరే, నేను చేయను. 807 01:01:30,420 --> 01:01:34,250 హే, కారణం ఏదైనా కావచ్చు ఎలాంటి గొడవలకు దిగనని వాగ్దానం చేయండి. 808 01:01:34,710 --> 01:01:37,050 ఏమిటి, దీని కోసం ఒక వాగ్దానం? రండి, కదలండి అన్నయ్య 809 01:01:37,090 --> 01:01:38,726 హే, ఇది నాపై వాగ్దానం మీరు ఏదైనా గొడవలకు దిగితే 810 01:01:38,750 --> 01:01:39,300 తమ్ముడు... 811 01:01:39,590 --> 01:01:44,170 అన్ని చిన్న విషయాలకు వాగ్దానం ఏమిటి? సరే, చేశాను. వాగ్దానం, సంతోషమా? 812 01:01:45,210 --> 01:01:47,210 ఇది చాలా ఎక్కువ సోదరా. అవును, నువ్వు నా సోదరుడివి. 813 01:01:49,500 --> 01:01:51,050 ప్రతిదానికీ ఈ వాగ్దానాలు... 814 01:01:51,210 --> 01:01:52,210 రండి. 815 01:01:52,750 --> 01:01:53,750 ఆలస్యం అవుతోంది. 816 01:01:53,920 --> 01:01:55,800 బై డియర్ బై బ్రదర్, బై. 817 01:01:55,840 --> 01:01:57,420 వీడ్కోలు నాన్న క్షమించండి 818 01:01:57,670 --> 01:01:58,670 ఆల్ ది బెస్ట్ డియర్, బై. 819 01:01:59,050 --> 01:02:00,550 సురక్షితమైన ప్రయాణం సోదరా బై. 820 01:02:00,670 --> 01:02:01,670 బై బై. 821 01:02:02,130 --> 01:02:03,130 వెళ్దాం. 822 01:02:04,000 --> 01:02:05,000 బై. 823 01:02:05,960 --> 01:02:07,130 హే, మీరు వేచి ఉండండి. 824 01:02:19,550 --> 01:02:20,960 ఈ అధికారి అనాథవా? 825 01:02:22,630 --> 01:02:23,920 అతని కుటుంబం ఎక్కడ ఉంది? 826 01:02:24,630 --> 01:02:27,590 ఆ నివేదిక ఉన్న సమయానికి చేసారు, వైజాగ్ లో ఉన్నారు సర్. 827 01:02:28,460 --> 01:02:30,710 సమాచారం లేదు వారు ఇప్పుడు ఎక్కడికి మారారు అనే దాని గురించి. 828 01:02:32,630 --> 01:02:33,710 వాళ్ళు దాస్తున్నారని అనుకుంటున్నాను సార్. 829 01:02:38,750 --> 01:02:40,130 మాకు అవి కావాలి 830 01:02:40,500 --> 01:02:41,500 వాటిని కనుగొనండి 831 01:02:42,380 --> 01:02:43,840 ఓ! వారు వచ్చారు. 832 01:02:44,840 --> 01:02:46,420 అయ్యో, దయచేసి రండి 833 01:02:46,500 --> 01:02:48,250 బాగున్నారా? నేను వెళ్లి కాఫీ తీసుకుని వస్తాను 834 01:02:48,300 --> 01:02:51,590 అడ్రస్ కనుక్కోవడం కాస్త కష్టమైంది కానీ మీరు మంచి ఇంటికి మారారు. 835 01:02:51,630 --> 01:02:53,670 స్థానికత కూడా చాలా బాగుంది. 836 01:02:54,090 --> 01:02:56,590 మేము మీ వ్యక్తి గురించి లోతుగా విచారించాము. 837 01:02:56,750 --> 01:03:00,920 అందరూ చెడ్డవాళ్లను కొడతారని అన్నారు అతను అమ్మాయిలతో గొడవ పడ్డాడని ఎవరూ ఫిర్యాదు చేయలేదు. 838 01:03:01,460 --> 01:03:06,670 ఇప్పటికీ, ఆడవాళ్ళుగా మనమే ఎవరైనా కొట్టుకుంటే ఏదైనా చెబుతుంది మరియు మనిషి కొట్టడంలో తప్పు ఏమిటి? 839 01:03:06,880 --> 01:03:09,130 మీరు ఏమి చెబుతారు, ప్రియమైన? కుక్కపిల్ల ఎల్లప్పుడూ సరైనది 840 01:03:10,550 --> 01:03:11,790 దయచేసి వచ్చి అల్పాహారం తీసుకోండి. 841 01:03:12,050 --> 01:03:13,050 ఏం తినాలి ప్రియతమా? 842 01:03:13,300 --> 01:03:16,500 మా ఊరి అమ్మాయికి పెళ్లయింది గొప్ప వ్యాపారవేత్త అయిన వ్యక్తి, 843 01:03:16,590 --> 01:03:19,500 హైదరాబాద్‌లో రెండో కుటుంబాన్ని ప్రారంభించాడు మరియు ఆమెను బయటకు కొట్టాడు. 844 01:03:19,960 --> 01:03:22,670 నేను అతని ఇంటికి వెళ్తాను, అతన్ని కొట్టండి ఆపై తినడానికి తిరిగి వస్తారు. 845 01:03:23,090 --> 01:03:24,090 మీరు ఏమి చెబుతారు? 846 01:03:24,130 --> 01:03:25,250 కుక్కపిల్ల ఎల్లప్పుడూ సరైనది. 847 01:03:25,460 --> 01:03:27,340 ఆమె మొదట కొట్టి తర్వాత తింటుంది 848 01:03:27,420 --> 01:03:28,420 అల్లుడు ఎక్కడ? 849 01:03:29,050 --> 01:03:30,050 అతను మెట్లపై ఉన్నాడు. 850 01:03:30,210 --> 01:03:32,170 బేబీ, అన్ని రిపోర్టులు సరిగ్గా వచ్చాయి. 851 01:03:32,250 --> 01:03:34,090 వెళ్లి కాసేపు కబుర్లు చెప్పు అల్లుడు తో, ప్రియమైన. 852 01:03:34,130 --> 01:03:34,880 వెళ్ళు. 853 01:03:35,050 --> 01:03:36,050 నేను ఇక్కడ ఉన్నాను సరియైనదా? 854 01:03:37,050 --> 01:03:40,250 సోదరి, మేము ఆ వ్యక్తి వచ్చామని తెలిసి అతని ఇంటి చుట్టూ పోలీసులను బందోబస్తు ఏర్పాటు చేసింది. 855 01:03:40,340 --> 01:03:42,590 పోలీసులు మరియు ఇడియట్స్ మనకు కొత్తవా? 856 01:03:42,840 --> 01:03:44,050 వాడిని కొడదాం 857 01:03:44,300 --> 01:03:46,316 అవసరమైతే, లో ఉండనివ్వండి రెండు రోజులు పోలీస్ స్టేషన్. 858 01:03:46,340 --> 01:03:48,340 మీరు ఏమి చెబుతారు? కుక్కపిల్ల ఎల్లప్పుడూ సరైనది. 859 01:03:48,670 --> 01:03:50,590 ఆమె చెప్పినట్లు నేను కూర్చుంటాను లేదా నిలబడతాను. 860 01:03:50,670 --> 01:03:51,670 అర్థమైంది 861 01:03:52,590 --> 01:03:56,250 సరే ప్రియతమా, మేము వస్తాము అరెస్టు చేయకుంటే విందు. సరే బై 862 01:03:56,420 --> 01:03:59,670 కమ్ ఆన్ మూవ్... లెట్స్ బాష్ అతన్ని అప్ రండి సోదరి, అతనిని తిడదాం 863 01:04:00,130 --> 01:04:02,130 ఆమె ఫైర్ బ్రాండ్ మరియు మీరు మూగవారు. 864 01:04:02,420 --> 01:04:03,776 ఇది మీ ఇద్దరికీ ఎలా సరిపోయింది? ఎలా? 865 01:04:03,800 --> 01:04:05,210 రండి, కూర్చుని మాట్లాడుకుందాం తరలించు 866 01:04:10,000 --> 01:04:11,340 వర్షపు రోజున, 867 01:04:12,210 --> 01:04:14,250 నేను బస్సు వద్ద నిలబడి ఉన్నాను గొడుగుతో ఆపండి. 868 01:04:15,460 --> 01:04:17,460 ఆమె కూడా అలాగే ఉంది బస్ స్టాప్ తడిసిపోతోంది. 869 01:04:17,920 --> 01:04:20,520 ఆమె తడిసి ముద్దవుతున్నదని నాకు జాలి కలిగింది మరియు గొడుగు పంచుకున్నారు. 870 01:04:22,670 --> 01:04:24,840 అకస్మాత్తుగా జరిగింది మెరుపు మరియు ఆమె అరిచింది. 871 01:04:27,710 --> 01:04:30,471 అప్పటికి పక్కనే ఉన్న వాళ్లంతా నన్ను చుట్టుముట్టారు. కొట్టి మాకు పెళ్లి చేశారు. 872 01:04:36,500 --> 01:04:38,550 సార్, పెళ్లి అయితే బాగుంటుంది కుటుంబం గురించి ఏమిటి? 873 01:04:39,130 --> 01:04:40,130 అది కూడా చెబుతాను. 874 01:04:40,670 --> 01:04:43,590 ఆమె ఇప్పుడు నా భార్య అని భావించి, నేను వెళ్ళాను మొదటి రాత్రి ఆమెపై చేయి వేసింది. 875 01:04:48,670 --> 01:04:49,670 అరెరే! 876 01:04:50,420 --> 01:04:53,920 ఏంటి, నీకు అనిపిస్తే సరిపోతుందా? నేను అనుభూతిని పొందకూడదా? 877 01:04:54,800 --> 01:04:57,460 నేను ఎప్పుడు నిన్ను లేపుతాను అనుభూతి మరియు మీరు అప్పుడు లేచి. 878 01:04:57,710 --> 01:05:00,340 నేను గాఢ నిద్రలో ఉన్నప్పుడు, ఆమె నన్ను లేపుతుంది మరియు రమ్మని అడగండి. 879 01:05:00,420 --> 01:05:01,420 హే అవును 880 01:05:01,750 --> 01:05:02,750 రా... 881 01:05:03,420 --> 01:05:04,420 రండి... 882 01:05:09,340 --> 01:05:11,000 మీరు చుట్టూ ఎందుకు చూస్తున్నారు, రా? 883 01:05:14,920 --> 01:05:16,646 తడి అగ్గిపుల్ల అంటుకుంటుంది వెంటనే వెలిగిస్తారా? 884 01:05:16,670 --> 01:05:17,670 మీరు చెప్పండి, దయచేసి 885 01:05:17,710 --> 01:05:19,500 అప్పుడు... ఓ, అదేనా? 886 01:05:19,670 --> 01:05:22,050 నేను ఉన్నప్పుడు ఆమె నన్ను లేపింది మేల్కొని ఉంది మరియు ఆమె పుట్టింది. 887 01:05:23,380 --> 01:05:25,590 కానీ ఆమె మీ అనుమతి అడుగుతుంది ప్రతిదానికీ, సరియైనదా? 888 01:05:25,710 --> 01:05:26,710 ఆమె అమెరికా లాంటిది. 889 01:05:26,840 --> 01:05:29,250 ఆమె అన్నీ అడుగుతుంది కానీ ఆమె చేసే పనిని కొనసాగిస్తుంది. 890 01:05:29,460 --> 01:05:30,550 ఆమె ఎప్పుడూ నన్ను అనుసరించదు. 891 01:05:30,800 --> 01:05:34,880 కానీ, మీరు కూడా ఆమెను పొగుడుతున్నారు కుక్కపిల్ల ఎప్పుడూ సరైనదేనని చాలా చెబుతోంది. 892 01:05:35,250 --> 01:05:39,800 నా అబ్బాయిని చూడు, భార్య దేనికైనా సరే అని చెప్పు మరియు ఇల్లు స్వర్గంగా ఉంటుంది అని చెప్పారు 893 01:05:40,250 --> 01:05:42,300 నో చెప్పండి మరియు అది నరకం 894 01:05:42,550 --> 01:05:46,750 అందుకే శత్రువును పొట్టన పెట్టుకోవాలని పెద్దలు చెప్పారు మరియు చంపబడింది కానీ ఒక మహిళను ప్రశంసించి చంపాలి. 895 01:05:47,050 --> 01:05:48,920 అందువల్ల, నేను కుక్కపిల్ల ఎల్లప్పుడూ సరైనదేనని చెప్పినప్పుడు, 896 01:05:49,210 --> 01:05:51,630 ఆమె ఫుల్ హ్యాపీ మరియు నా జీవితం ఒక వేడుక అవుతుంది 897 01:05:51,800 --> 01:05:53,050 బాగా చెప్పారు. 898 01:05:53,300 --> 01:05:55,050 మీరు ఆమెకు ఏమీ చెప్పలేదా? 899 01:05:55,170 --> 01:05:57,420 ఒక వార్త వస్తుంది బ్యాటరీలు లేని రేడియో? 900 01:05:57,670 --> 01:05:58,420 నేను కూడా అలాగే ఉన్నాను. 901 01:05:58,630 --> 01:06:01,230 అప్పుడు, మీరు ఎప్పుడూ ఆపడానికి ప్రయత్నించరు మగవాళ్ళు ఎప్పుడు అలా కొట్టబడుతున్నారు? 902 01:06:01,300 --> 01:06:04,500 మేము రైలును ఆపడానికి చైన్ లాగుతాము కానీ రైలును లాగకూడదు. 903 01:06:04,710 --> 01:06:05,710 అది మనల్ని వెంట నెట్టేస్తుంది 904 01:06:06,460 --> 01:06:08,146 ఎవరైనా పెంచితే ఏమవుతుంది ఏదైనా అవకాశం ద్వారా చేతి? 905 01:06:08,170 --> 01:06:09,550 అస్సలు అవకాశం లేదు ఎందుకు? 906 01:06:09,750 --> 01:06:14,250 కుక్కపిల్ల కొట్టినప్పుడు, అతని చిరునామా హిమాలయాలు. 907 01:06:14,590 --> 01:06:15,590 అలా ఎందుకు? 908 01:06:15,710 --> 01:06:19,590 అతను ఆ చలిని తట్టుకోవడం మంచిదనిపిస్తుంది ఈ పులిని ఎదుర్కొని వెళ్లిపోవడం కంటే. 909 01:06:19,840 --> 01:06:22,300 కుక్కపిల్ల శైలి భిన్నంగా ఉంటుంది మరియు ఆమె కొట్టడం ప్రత్యేకమైనది. 910 01:06:22,420 --> 01:06:23,460 అంకుల్ అంటే... 911 01:06:23,840 --> 01:06:26,960 నాకు ఇప్పటికీ కుక్కపిల్ల అంటే ఎందుకో తెలుసా? ఇంత జరిగిన తర్వాత కూడా? 912 01:06:27,590 --> 01:06:30,590 ఎవరూ పట్టించుకోని ఈ రోజుల్లో తమ ఇంట్లోని సమస్యల గురించి 913 01:06:31,000 --> 01:06:34,460 ఆమె సమస్యలను అనుభవిస్తుంది ఆమె సొంత సమస్యలు ప్రజా. 914 01:06:35,090 --> 01:06:36,170 అందుకే నాకు ఆమె అంటే ఇష్టం. 915 01:06:36,550 --> 01:06:38,090 అందుకే కుక్కపిల్ల ఎప్పుడూ సరైనదే. 916 01:06:38,340 --> 01:06:39,340 మామ... 917 01:06:40,170 --> 01:06:41,710 నమస్కారం సర్ హే రండి, మనం ఆడుకుందాం 918 01:06:42,250 --> 01:06:44,550 మీరు చాలా బాగా నిర్వహిస్తున్నారు. ధన్యవాదాలు 919 01:06:45,000 --> 01:06:46,750 ఇంకొన్ని రోజులు ఇలాగే నిర్వహించండి 920 01:06:48,670 --> 01:06:49,710 హాయ్ రామ్... 921 01:06:51,840 --> 01:06:52,880 నేను నిన్ను మళ్ళీ పిలుస్తాను. 922 01:06:53,630 --> 01:06:54,630 హాయ్... 923 01:06:57,920 --> 01:07:00,630 నేను ఒక నెల పర్యటన కోసం యూరప్ వెళ్తున్నాను. 924 01:07:00,840 --> 01:07:01,670 మీరు కూడా చేరతారా? 925 01:07:01,750 --> 01:07:04,670 వద్దు ధన్యవాదాలు! నా ఉద్దేశ్యం, నా దగ్గర పాస్‌పోర్ట్ లేదు. 926 01:07:04,920 --> 01:07:10,710 ఓ...! నేను నిన్ను చాలా మిస్ అవుతున్నాను. నేను కూడా. 927 01:07:16,420 --> 01:07:17,420 బై. 928 01:07:19,960 --> 01:07:20,960 మీరు ఎప్పుడు వచ్చారు? 929 01:07:22,250 --> 01:07:25,550 మీరు సమాచారం ఇవ్వకుండా అదృశ్యమయ్యారు, మీరు సమాచారం లేకుండా స్థలాలను మారుస్తారు. 930 01:07:25,920 --> 01:07:28,500 యూరప్‌కు రావాలని ఆమె మిమ్మల్ని ఎందుకు అడుగుతోంది? 931 01:07:28,920 --> 01:07:30,090 ఆమె అంత సన్నిహితంగా ఉందా? 932 01:07:30,250 --> 01:07:35,590 కాదు... లేదు...! మేము లో ఉంటాము ఎదురుగా ఉన్న ఇళ్ళు మరియు అందువలన కొంచెం ... 933 01:07:35,750 --> 01:07:38,800 కానీ మీరు పాస్‌పోర్ట్ లేదు మరియు అన్నారు మీకు ఒకటి ఉంటే వచ్చేది 934 01:07:39,000 --> 01:07:41,000 నేను నా వైపు నుండి స్పష్టంగా ఉండాలి, సరియైనదా? 935 01:07:41,130 --> 01:07:44,090 అప్పుడు మీరు చాలా రియాక్ట్ అవుతున్నారు నేను నిన్ను కోల్పోతున్నాను అని ఆమె చెప్పినప్పుడు? 936 01:07:44,960 --> 01:07:47,420 కోరికకు ప్రతిస్పందించడం మర్యాద, బిడ్డ 937 01:07:47,590 --> 01:07:48,750 నేను చూస్తున్నాను! 938 01:07:48,840 --> 01:07:51,750 మీరు చిల్లింగ్ మూడ్‌లో ఉన్నారు ఆమె ఎప్పుడు ఫ్లయింగ్ కిస్ ఇచ్చింది? 939 01:07:51,800 --> 01:07:53,880 బేబీ, నేను ట్రాఫిక్ పోలీస్ లాగా ఉన్నాను. 940 01:07:54,000 --> 01:07:57,080 నేను ఈల వేస్తాను లేదా చేతులు ఊపుతున్నాను ఇది కేవలం కర్తవ్యం కానీ తప్పుడు ఉద్దేశాలు లేవు. 941 01:07:57,840 --> 01:07:59,550 అప్పుడు, ఇది ఏమిటి? ఇతను ఎవరు? 942 01:08:00,340 --> 01:08:05,300 డ్రంక్ అండ్ డ్రైవ్ పరీక్షా? బేబీ, వారు దానిని ఇక్కడ సాంఘికీకరణ అని పిలుస్తారు. 943 01:08:05,500 --> 01:08:07,800 హే, నేను రక్త పరీక్ష చేయించుకోవాలి మళ్ళీ మీ కోసం రక్త పరీక్ష? 944 01:08:08,250 --> 01:08:12,300 బేబీ, దీనికి ఎలాంటి లింక్ లేదని మీకు తెలుసు మీరు ఏమి చూశారు మరియు మీరు ఏమి చర్చిస్తున్నారు. 945 01:08:13,340 --> 01:08:17,800 అయినప్పటికీ, ద్రౌపదిని తొలగించినప్పుడు మేము చేస్తాము తనకు అన్యాయం జరిగిందని బాధగా ఉంది... 946 01:08:17,920 --> 01:08:22,146 కానీ చీర గురించి ఎవరూ చర్చకు రారు దుశ్శాసనుడు లాగినది కంచి లేదా గద్వాల నుండి పట్టు చీర. 947 01:08:22,170 --> 01:08:24,670 బేబీ, దయచేసి నన్ను నమ్మండి. నేను స్వింగ్ రైడ్ లాగా ఉన్నాను. 948 01:08:24,840 --> 01:08:27,396 నేను ఈ నగరాన్ని దాటగలనా లేదా ఇది కూడా గేట్ నేను ఏ శక్తితో ఊపుతున్నానా? 949 01:08:27,420 --> 01:08:28,500 నేను అక్కడే ఉంటానా? 950 01:08:29,500 --> 01:08:30,500 ఎక్కడ? 951 01:08:32,170 --> 01:08:33,170 ఎక్కడ? 952 01:08:34,960 --> 01:08:35,960 ఇక్కడ 953 01:08:37,000 --> 01:08:38,170 ఇంకెక్కడ? 954 01:08:39,800 --> 01:08:40,800 ఇక్కడ. 955 01:08:41,050 --> 01:08:42,090 ఇంకెక్కడ? 956 01:08:50,670 --> 01:08:55,210 నా మాట వినండి నా ప్రియతమా... 957 01:08:55,340 --> 01:08:59,800 నేను మీతో ఉండాలి మరియు మీతో జీవించాలి 958 01:08:59,920 --> 01:09:04,460 నా మాట వినండి నా ప్రియతమా... 959 01:09:04,590 --> 01:09:09,050 నేను మీతో ఉండాలి మరియు మీతో జీవించాలి 960 01:09:17,710 --> 01:09:22,000 మా జంట రోమియో లాంటిది మరియు జూలియట్ మళ్లీ జన్మించాడు. 961 01:09:22,210 --> 01:09:26,550 వాళ్ల కథలానే మా ప్రేమకథ కూడా హిట్ అయింది క్లైమాక్స్ పాజిటివ్ గా రాసారు. 962 01:09:26,880 --> 01:09:31,210 నేను వాగ్దానం చేస్తున్నాను, మేము ఇలాగే ఉన్నాము షాజహాన్ మరియు ముంతాజ్ మళ్లీ జన్మించారు. 963 01:09:31,460 --> 01:09:35,380 ముందుగా ప్లాన్ చేసి తాజ్‌మహల్‌ని నిర్మించండి కనీసం ఈసారి ముందుకు సాగండి. 964 01:09:35,420 --> 01:09:39,750 నువ్వు నా అమ్మాయివి... నువ్వే నా అమ్మాయివి... 965 01:09:40,670 --> 01:09:44,550 మోనాలిసా నవ్వితే అది నువ్వే మరియు ఒక మల్లెపూవు ఒకటిగా మారింది. 966 01:09:44,590 --> 01:09:48,800 నువ్వే నా ప్రపంచం... నువ్వే నా ప్రపంచం... 967 01:09:49,550 --> 01:09:54,000 వేడి లావా అయితే ఇది మీరే మరియు తీపి కోవా ఒకటిగా మారుతుంది. 968 01:09:54,170 --> 01:09:58,460 రండి బేబీ, దాన్ని రాక్ చేద్దాం. 969 01:09:58,800 --> 01:10:03,090 రండి బేబీ, దాన్ని రాక్ చేద్దాం. 970 01:10:03,340 --> 01:10:07,630 రండి బేబీ, దాన్ని రాక్ చేద్దాం. 971 01:10:07,960 --> 01:10:12,250 రండి బేబీ, దాన్ని రాక్ చేద్దాం. 972 01:10:21,340 --> 01:10:25,880 నా మాట వినండి నా ప్రియతమా... 973 01:10:26,000 --> 01:10:30,460 నేను మీతో ఉండాలి మరియు మీతో జీవించాలి 974 01:10:57,590 --> 01:11:01,800 డోనట్ లాగా కళ్ళు తెరుస్తుంది.. చాక్లెట్ పెదాలు రెండూ తెరుస్తూ. 975 01:11:02,130 --> 01:11:06,210 ఐస్ ఫ్రూట్ లాంటి మాటలు మాట్లాడుతున్నారు నువ్వు నన్ను పిచ్చివాడిని చేశావు 976 01:11:06,670 --> 01:11:10,800 ఎర్రటి ఎద్దులా చిరునవ్వుతో... డంబెల్ లాగా కండరాన్ని చూపుతోంది. 977 01:11:10,960 --> 01:11:15,210 మీరు లోకి ఎంట్రీ ఇచ్చారు ప్రేమ చిహ్నం వంటి హృదయం. 978 01:11:15,590 --> 01:11:20,210 క్రీం రాయిలా ఒక్కటిగా మారదాం. 979 01:11:20,300 --> 01:11:24,800 మీరు బ్రెడ్ మరియు నేను జామ్. 980 01:11:24,880 --> 01:11:29,170 రండి బేబీ, దాన్ని రాక్ చేద్దాం. 981 01:11:29,380 --> 01:11:33,670 రండి బేబీ, దాన్ని రాక్ చేద్దాం. 982 01:12:05,500 --> 01:12:09,750 ఆర్మ్‌స్ట్రాంగ్ గొప్పగా భావించాడు చంద్రునిపై అడుగు పెట్టడం. 983 01:12:09,800 --> 01:12:14,210 నేను కూడా గొప్ప అనుభూతి చెందాలా మీ బుగ్గలపై ముద్దు పెట్టుకుంటున్నారా? 984 01:12:14,670 --> 01:12:18,750 ఆ ఆపిల్ లాగా సంతోషంగా అనిపించింది న్యూటన్ మనస్సును లాగడం. 985 01:12:18,880 --> 01:12:23,250 నేను కూడా సంతోషంగా ఉండాలా నిన్ను నా కౌగిలిలోకి లాగుతున్నావా? 986 01:12:23,670 --> 01:12:28,130 నా చిన్న జీవితం అలా ప్రకాశించదు మీతో ఉన్నప్పుడు వీడియో వైరల్ అయింది? 987 01:12:28,250 --> 01:12:32,670 మన 100 ఏళ్ల ప్రేమ ఫలించదు టీజర్ లాంటి పేరు ట్రెండ్ సెట్ చేస్తుందా? 988 01:12:32,750 --> 01:12:37,050 రండి బేబీ, దాన్ని రాక్ చేద్దాం. 989 01:12:37,250 --> 01:12:41,550 రండి బేబీ, దాన్ని రాక్ చేద్దాం. 990 01:12:50,750 --> 01:12:55,050 నా మాట వినండి నా ప్రియతమా... 991 01:12:55,250 --> 01:12:59,550 నేను మీతో ఉండాలి మరియు మీతో జీవించాలి. 992 01:12:59,880 --> 01:13:04,170 నా మాట వినండి నా ప్రియతమా... 993 01:13:04,380 --> 01:13:08,670 నేను మీతో ఉండాలి మరియు మీతో జీవించాలి. 994 01:13:53,800 --> 01:13:54,800 రాజా భాయి లేచాడు. 995 01:14:01,960 --> 01:14:04,630 ఏంటి, రాజా సర్ లేచాడా? 996 01:14:06,300 --> 01:14:07,590 ఆ అధికారి కుటుంబం ఎక్కడుంది? 997 01:14:08,050 --> 01:14:09,250 మేము దానిని దాదాపుగా పగులగొట్టాము 998 01:14:09,300 --> 01:14:12,090 దాదాపు కాదు కానీ నాకు కావాలి ఆ కుటుంబం వెంటనే. 999 01:14:12,500 --> 01:14:13,500 వెళ్ళు.. సర్. 1000 01:14:33,710 --> 01:14:34,920 అద్దం... 1001 01:14:36,210 --> 01:14:37,500 అద్దం. 1002 01:15:18,500 --> 01:15:20,050 రాజా సోదరా! 1003 01:15:20,170 --> 01:15:21,840 రాజా సోదరా! 1004 01:15:21,920 --> 01:15:28,750 రాజా సోదరా! 1005 01:15:42,750 --> 01:15:44,670 రంజిత్ సింగ్ సోదరుడు. 1006 01:15:45,550 --> 01:15:50,710 ఒక వ్యక్తిని చూసి జనం భయంతో వణుకుతున్నారు మరియు వారి ఇళ్లలోకి ప్రవేశించే తలుపులను మూసివేయండి, 1007 01:15:51,420 --> 01:15:52,710 అతను ఏమని పిలుస్తారు? 1008 01:15:53,880 --> 01:15:54,590 దెయ్యం... 1009 01:15:54,630 --> 01:15:58,340 అప్పుడు, అదే పబ్లిక్ అయితే అతన్ని చూసి భయంతో నమస్కరిస్తావా? 1010 01:15:58,750 --> 01:15:59,960 అతను ఏమని పిలుస్తారు? 1011 01:16:00,420 --> 01:16:01,420 దేవుడు. 1012 01:16:01,500 --> 01:16:03,840 అప్పుడు, నేను ఎవరు? దేవుడు 1013 01:16:04,000 --> 01:16:08,090 అప్పుడు, ఎప్పుడు ఏం చేస్తాం ఆ వ్యక్తి దేవుడిని తాకినా? 1014 01:16:08,170 --> 01:16:09,340 మేము అతనిని చంపుతాము. 1015 01:16:10,340 --> 01:16:12,590 అప్పుడు మీరు అతన్ని ఎందుకు చంపలేదు? 1016 01:16:12,840 --> 01:16:15,130 నేను అతనిని చంపుతాను ఎక్కడ? 1017 01:16:15,300 --> 01:16:16,460 ఇక్కడే. 1018 01:16:16,550 --> 01:16:17,710 అతన్ని తీసుకురండి. 1019 01:16:25,670 --> 01:16:26,920 బై... 1020 01:16:27,090 --> 01:16:28,000 వెళ్ళు... వెళ్ళు 1021 01:16:28,050 --> 01:16:28,880 పిల్లలు ఎక్కడికి వెళ్తున్నారు? 1022 01:16:28,920 --> 01:16:30,356 వాళ్ళని ఐస్ క్రీమ్ షాప్ కి వెళ్ళమని అడిగాను. 1023 01:16:30,380 --> 01:16:31,210 ఏ ఐస్ క్రీం షాప్, బేబీ? 1024 01:16:31,250 --> 01:16:33,840 అరే... నువ్వు ఎప్పుడూ అంటావు నేను ఇంటికి వచ్చినప్పుడు కుటుంబం. 1025 01:16:34,130 --> 01:16:37,050 మీరు బయటకు వచ్చినప్పుడు, మీరు ఎల్లప్పుడూ చుట్టూ తిరుగుతారు తల్లి కోడిలా పిల్లలతో. 1026 01:16:37,170 --> 01:16:38,356 అప్పుడు, మాకు గోప్యత ఎప్పుడు? 1027 01:16:38,380 --> 01:16:39,300 గోప్యత... ఇప్పుడు... 1028 01:16:39,340 --> 01:16:41,420 ఐస్ క్రీం... హే, మాకు ఐస్ క్రీం కావాలి. 1029 01:16:41,460 --> 01:16:43,380 హే, పిల్లలు రోడ్డు దాటుతున్నారు. లేవండి... 1030 01:17:05,840 --> 01:17:07,750 ఇది చాలా సహజంగా కనిపిస్తుంది, అలా ఉండనివ్వండి ... 1031 01:17:13,750 --> 01:17:14,920 ఆ తపంచ (GUN)ని ఇక్కడ ఇవ్వండి 1032 01:17:18,550 --> 01:17:21,090 హర్షా కొంచెం వెనక్కి వెళ్ళు... 1033 01:17:21,670 --> 01:17:22,840 మీ కుడివైపు... 1034 01:17:23,670 --> 01:17:25,250 స్థానం పొందండి సార్? 1035 01:17:25,670 --> 01:17:26,880 స్థానంలో! 1036 01:17:28,960 --> 01:17:30,840 అగ్ని... సర్. 1037 01:17:31,170 --> 01:17:33,130 అగ్ని సార్, ఇది ప్రమాదం అని నేను అనుకుంటున్నాను 1038 01:17:33,210 --> 01:17:34,420 అగ్ని... 1039 01:17:40,880 --> 01:17:43,050 అది తుడిచి తన చేతుల్లో పెట్టుకో, హర్ష. 1040 01:17:43,170 --> 01:17:45,090 తుపాకీని శుభ్రం చేయండి మరియు పని పూర్తయింది. 1041 01:17:51,960 --> 01:17:55,050 తుపాకీతోనే కాదు మనం తరచుగా కెమెరాతో చేయాలి. కాల్చండి! 1042 01:18:03,130 --> 01:18:07,710 నక్సలైట్‌కి ఆశ్రయం ఇస్తున్న వ్యక్తి ఎక్కడ ఉన్నాడు తన ఇంట్లో 25 లక్షల తల రివార్డు పట్టుకున్నాడా? 1043 01:18:07,920 --> 01:18:09,170 అరే, నీకు పిచ్చి పట్టిందా? 1044 01:18:09,210 --> 01:18:13,880 మీరు ఒకరిని తీసుకువచ్చారు, అతనిని మీరే కాల్చారు మరియు మీరు ఆశ్రయం ఇచ్చారని అడుగుతున్నారా? అతను నక్సలైట్? 1045 01:18:13,920 --> 01:18:15,630 మీలాంటి వాళ్ళని చాలా మందిని చూసాం... 1046 01:18:16,630 --> 01:18:18,840 హే, లేవండి. లేచి రండి. 1047 01:18:23,340 --> 01:18:27,210 ఇది మహిళల సమస్య కాదు మేడమ్, కానీ శాంతిభద్రతల సమస్య 1048 01:18:27,420 --> 01:18:28,420 వాటిని మార్చండి. 1049 01:19:09,960 --> 01:19:14,800 సార్, ఇస్తాను అన్నాను ప్యాకేజిగా కుటుంబమేనా? 1050 01:19:15,920 --> 01:19:17,090 నాన్న! 1051 01:19:19,050 --> 01:19:20,340 నాన్న! హే అక్కీ, ఆపు. 1052 01:19:27,800 --> 01:19:28,960 అక్కీ... 1053 01:19:29,210 --> 01:19:30,090 అక్కీ... 1054 01:19:30,130 --> 01:19:31,300 అక్షయ... 1055 01:19:33,590 --> 01:19:35,630 అక్కీ... 1056 01:19:35,750 --> 01:19:36,920 అక్కీ... 1057 01:19:46,920 --> 01:19:48,170 అక్కీ... 1058 01:19:49,960 --> 01:19:51,000 అక్కీ... 1059 01:19:52,170 --> 01:19:53,340 అక్కీ... 1060 01:19:53,960 --> 01:19:56,000 అక్కీ... 1061 01:20:14,750 --> 01:20:15,920 అక్కీ... 1062 01:20:31,380 --> 01:20:33,800 పరశురాం సార్, ఏం చెప్పారు? 1063 01:20:34,460 --> 01:20:40,800 నా ప్రపంచం నాలుగు దిక్కులు కాదు నలుగురు వ్యక్తులు మరియు ఎవరైనా వాటిని తాకినట్లయితే నేను వారిని చంపబోతున్నాను. 1064 01:20:43,920 --> 01:20:44,920 తమ్ముడు... 1065 01:20:47,420 --> 01:20:49,550 ఇప్పుడే చంపమని చెప్పు... 1066 01:21:14,630 --> 01:21:17,800 సార్, ప్లీజ్ సర్... నేను సారీ చెబుతాను 1067 01:21:20,380 --> 01:21:22,460 పరశురాం సార్, క్షమించండి. 1068 01:21:24,630 --> 01:21:27,510 ఖాకీ (పోలీస్) పని చేసింది ఖద్దరు (రాజకీయాలు) చేయలేకపోయారు. 1069 01:21:27,800 --> 01:21:28,800 నేను చెప్పాను. 1070 01:21:29,090 --> 01:21:31,500 నేను ఇక్కడే ఉంటాను, నా కుటుంబాన్ని విడిచిపెట్టమని చెప్పండి సార్. 1071 01:21:32,670 --> 01:21:33,920 సంతోషంగా ఉన్నారా సార్? 1072 01:21:38,420 --> 01:21:40,840 మీరు వెళ్ళండి మరియు నేను దీన్ని పూర్తి చేసి వస్తాను. 1073 01:21:41,960 --> 01:21:44,340 అబ్బాయిలు, స్థానం తీసుకోండి 1074 01:21:48,840 --> 01:21:50,050 నక్కలు! 1075 01:21:59,300 --> 01:22:01,420 సార్ దయచేసి, సార్. దయచేసి నా మాట వినండి. 1076 01:22:01,550 --> 01:22:03,710 వదిలేయండి సార్, దయచేసి వారికి హాని చేయకండి. 1077 01:22:05,920 --> 01:22:07,710 సార్, తుపాకులు పెట్టమని చెప్పండి. 1078 01:22:07,750 --> 01:22:08,896 సారీ మై బాయ్... నీ టైమ్ అయిపోయింది. 1079 01:22:08,920 --> 01:22:11,880 సార్, దయచేసి! దయచేసి నా మాట వినండి సార్ 1080 01:22:11,920 --> 01:22:13,090 లక్ష్యం. 1081 01:22:14,750 --> 01:22:16,550 సార్, దయచేసి! దయచేసి నా మాట వినండి సార్. 1082 01:22:16,590 --> 01:22:17,920 లేదు, దయచేసి నా మాట వినండి 1083 01:22:18,000 --> 01:22:20,590 వద్దు, దయచేసి నా మాట వినండి సార్. 1084 01:22:20,630 --> 01:22:22,130 అగ్ని... దయచేసి సార్. 1085 01:25:53,920 --> 01:25:54,920 రామా! 1086 01:26:38,420 --> 01:26:41,750 ఒకసారి న్యాయం జరగగానే బుద్ధుడు వచ్చాడు మా భూమిలో చేతులు లేకుండా పోయింది. 1087 01:26:43,250 --> 01:26:46,710 మరి అదే న్యాయం ఎప్పుడు మళ్ళీ చేతులు పోయాయి, మీరు వచ్చారు. 1088 01:26:51,960 --> 01:26:55,750 రామా, బీహార్ నీకు వందనం. 1089 01:27:59,000 --> 01:28:00,170 ఇది ఏమిటి? 1090 01:28:02,000 --> 01:28:03,170 వీరంతా ఎవరు? 1091 01:28:04,960 --> 01:28:07,710 చంపడానికి వచ్చిన వారు... ఎవరు 1092 01:28:08,380 --> 01:28:10,170 మరియు అతను ఎవరిని రక్షించడానికి వచ్చాడు? 1093 01:28:12,250 --> 01:28:13,250 ఏం జరిగింది? 1094 01:28:17,960 --> 01:28:20,710 నేను నిన్ను అడుగుతున్నాను రామా సరిగ్గా ఏమి జరిగింది? 1095 01:28:22,960 --> 01:28:24,330 నేను మీకు చెప్తాను మేడమ్. 1096 01:28:26,880 --> 01:28:28,540 నా పేరు ప్రభు నాదేడ్ 1097 01:28:29,920 --> 01:28:31,420 నేను బీహార్ సీఎంని. 1098 01:28:33,670 --> 01:28:36,460 12తో 38 జిల్లాలు కోట్ల జనాభా. 1099 01:28:36,540 --> 01:28:40,130 సారవంతమైన భూమి, సమృద్ధిగా ఉన్న రాష్ట్రం నీటి వనరులు మరియు గొప్ప గనులు అందుబాటులో ఉన్నాయి. 1100 01:28:40,790 --> 01:28:44,750 ఇది ప్రపంచానికి శాంతిని బోధించే భూమి బుద్ధుని ఆశీస్సులు పొందాలని చెప్పారు. 1101 01:28:45,250 --> 01:28:49,210 కానీ రాష్ట్రంలో ఒక ప్రాంతం నిరంతరాయంగా ఉంది వార్ జోన్ మరియు కేవలం ఒక వ్యక్తి కారణంగా. 1102 01:28:52,170 --> 01:28:57,710 వారి రక్షణ కోసం ఒకప్పుడు ప్రైవేట్ సైన్యం నిర్మించబడింది ఉగ్రవాదులు మరియు బందిపోట్ల నుండి గ్రామాలు. 1103 01:28:59,080 --> 01:29:02,130 ఇది ప్రైవేట్ సైన్యంగా మారింది రోజులు మారుతున్న కొద్దీ ఒక కుటుంబం. 1104 01:29:04,420 --> 01:29:07,000 ఆ సైన్యానికి నాయకుడు రాజా భాయ్ మున్నా 1105 01:29:12,710 --> 01:29:15,080 ఆయనను ఎదిరించే శక్తి ప్రజలకు లేదు. 1106 01:29:15,540 --> 01:29:17,420 వ్యతిరేకిస్తే జీవించే అవకాశం లేదు 1107 01:29:20,000 --> 01:29:22,040 ఆ ప్రాంతంపై ప్రభుత్వానికి పట్టులేదు. 1108 01:29:28,630 --> 01:29:31,710 దానికి మద్దతుగా నిలవాలి పబ్లిక్ మరియు వారి జీవితాలను మార్చడానికి, 1109 01:29:32,330 --> 01:29:35,040 మేము తయారీలో అడుగుపెట్టాము వేదికగా ఎన్నికలు. 1110 01:29:35,500 --> 01:29:37,170 నా ప్రియమైన సోదరులు మరియు సోదరీమణులారా, 1111 01:29:37,790 --> 01:29:45,790 కారణం ఎవరు మరియు ఎందుకు అనే విషయం మీ అందరికీ తెలుసు ఈ మొత్తం బీహార్ రాష్ట్రంలో మన ప్రాంతం చాలా వెనుకబడి ఉంది. 1112 01:29:51,210 --> 01:29:55,880 అందుకే సీఎం స్వయంగా వచ్చారు మీలో ధైర్యాన్ని నింపడానికి. 1113 01:29:56,000 --> 01:29:59,420 వీటిలో మనల్ని నిలబెట్టాడు అతని ప్రతినిధులుగా ఎన్నికలు. 1114 01:29:59,670 --> 01:30:02,170 మమ్మల్ని గెలిపించండి మరియు మా విజయం రానా ఆర్మీకి ముగింపు అవుతుంది. 1115 01:30:47,920 --> 01:30:50,540 సోదరుడు దయచేసి క్షమించండి. 1116 01:30:50,710 --> 01:30:52,330 సోదరుడు దయచేసి క్షమించండి. 1117 01:30:52,670 --> 01:30:53,830 దయచేసి నన్ను క్షమించండి. 1118 01:30:54,170 --> 01:30:56,170 సోదరా, దయచేసి నన్ను క్షమించండి. 1119 01:30:57,080 --> 01:30:58,106 బ్రదర్, ఇది పొరపాటు. 1120 01:30:58,130 --> 01:30:59,290 సీఎం! 1121 01:31:38,460 --> 01:31:44,330 మీరు ఏమి మారుస్తారు, పబ్లిక్ లేదా నేను వాటిని నింపిన భయం? 1122 01:31:45,750 --> 01:31:50,250 లేదా నేను ఎవరినైనా చంపుతాను అనేది నిజం నాకు తెలియకుండా ఏమైనా చేస్తారా? 1123 01:31:51,630 --> 01:31:58,130 ఓటు అయినా, ఈ ప్రాంతంలోని పదం లేదా బుల్లెట్ నాది. 1124 01:31:58,750 --> 01:32:00,130 మూడవ పక్షం లేదు! 1125 01:32:04,000 --> 01:32:06,080 మీ ప్రాంతాల్లో ఎన్నికలు జరగాలి. 1126 01:32:06,460 --> 01:32:09,750 కానీ నా ప్రాంతంలో, ఇది ఎంపిక మాత్రమే. 1127 01:32:10,210 --> 01:32:13,460 రెండవ ఎంపిక లేదు మరియు మూడవ పక్షం లేదు 1128 01:32:19,630 --> 01:32:21,170 అభ్యర్థులను తీసుకురండి. 1129 01:32:26,290 --> 01:32:27,460 బహుమతి. 1130 01:32:38,880 --> 01:32:39,880 దానిని ధరించండి. 1131 01:32:52,170 --> 01:32:54,290 హే, బాగా చేసారు! 1132 01:32:56,670 --> 01:33:00,130 నేను మీకు గౌరవం ఇస్తున్నాను మరియు నువ్వే సీఎం అని వదిలేస్తున్నా 1133 01:33:01,830 --> 01:33:06,880 ఇది తదుపరిసారి పునరావృతమైతే, పరిణామాలు చాలా చెడుగా ఉంటాయి. 1134 01:33:23,420 --> 01:33:25,290 అతన్ని ఆపడానికి మాకు వేరే మార్గం లేదు, 1135 01:33:25,460 --> 01:33:30,040 మేము కేంద్ర ప్రభుత్వాన్ని సంప్రదించినప్పుడు వారు నియమించారు మీ భర్త భువన్ కుమార్ ఎన్నికల అధికారి. 1136 01:33:41,040 --> 01:33:42,670 నా ప్రియమైన అధికారులు మరియు మిత్రులారా, 1137 01:33:43,580 --> 01:33:49,420 రాష్ట్రం లేదా ప్రదేశం ఏదైనా కావచ్చు ఒక దేశంలో అన్నీ ఒకే జెండా కిందకు వస్తాయి. 1138 01:33:49,750 --> 01:33:53,920 ఏది జరిగినా లోపలే జరగాలి వ్యవస్థ మరియు వ్యవస్థలో రూపొందించిన విధంగా. 1139 01:33:56,790 --> 01:33:59,040 ఎందుకంటే మన ఊపిరి దేశం ప్రజాస్వామ్యం. 1140 01:33:59,960 --> 01:34:03,120 ఆ శ్వాసకి శ్వాస లేదు ఇక్కడ మరియు అది జీవించగలదనే ఆశ కూడా లేదు... 1141 01:34:03,880 --> 01:34:05,040 భయం వల్ల... 1142 01:34:07,130 --> 01:34:08,130 భయం... 1143 01:34:10,750 --> 01:34:13,710 ఆ భయం పోవాలంటే.. ఎన్నికలు సంపూర్ణంగా జరగాలి. 1144 01:34:15,380 --> 01:34:16,880 చట్టానికి ఎవరూ అతీతులు కాదు... 1145 01:34:18,290 --> 01:34:19,670 జెండా పైన ఎవరూ లేరు... 1146 01:34:21,500 --> 01:34:24,130 ఎవరైనా ఆయనకు నమస్కరించాలి ఆ జెండా ముందు తల. 1147 01:34:24,630 --> 01:34:26,460 కాకపోతే బలవంతంగా వారి తలను వంచుతాం. 1148 01:34:27,380 --> 01:34:29,330 బుల్లెట్ కంటే బ్యాలెట్ శక్తివంతమైనది 1149 01:34:29,710 --> 01:34:30,710 దానిని నిరూపిద్దాం. 1150 01:34:31,250 --> 01:34:32,040 వాటిని అణిచివేయండి! 1151 01:34:32,210 --> 01:34:33,210 అవును సర్. 1152 01:34:40,920 --> 01:34:42,880 రండి, రండి ఎవరినీ వదలకండి. 1153 01:35:01,670 --> 01:35:03,170 చేతులు పైకి... కదలకండి. 1154 01:35:03,330 --> 01:35:04,500 ఆయుధాలను వదలండి. 1155 01:35:10,080 --> 01:35:15,830 ఇక్కడ సైన్యం మద్దతుగా వస్తుంది మీ కోసం మరియు వ్యవస్థ కూడా వచ్చింది. 1156 01:35:17,380 --> 01:35:21,330 నన్ను ఏ సైన్యం నమ్మదు ఈ సైన్యం ముందు నిలబడు. 1157 01:35:24,420 --> 01:35:25,580 సార్, ప్లీజ్ సార్ 1158 01:35:34,130 --> 01:35:35,130 నమస్కారం సర్. 1159 01:35:35,790 --> 01:35:36,790 మేము మీతో ఉన్నాము. 1160 01:35:37,580 --> 01:35:38,830 నువ్వు భయపడకు. 1161 01:36:34,500 --> 01:36:35,670 నేను మీతో తర్వాత మాట్లాడతాను. 1162 01:36:40,080 --> 01:36:41,170 మీరు దేవుడిని ప్రార్థించారా? 1163 01:36:43,250 --> 01:36:48,040 వినండి మేడమ్, ఈరోజు పెళ్లి వేడుక ప్రభువు మరియు అదే రోజు మీ వివాహ దినం. 1164 01:36:48,290 --> 01:36:51,830 మరియు మీరు క్రమం తప్పకుండా క్రిందికి వస్తున్నారు నాకు చాలా సంతోషంగా అనిపిస్తుంది. 1165 01:36:52,630 --> 01:36:56,380 మీరు మరొకరిని ఆశీర్వదించాలి మీ చేతులతో జంట. 1166 01:36:57,170 --> 01:37:01,040 ప్రభువుకు నమస్కారము. 1167 01:37:03,380 --> 01:37:05,170 రండి, ఆ రోజుకు ఒక ప్రత్యేకత ఉంది. 1168 01:37:24,830 --> 01:37:26,670 ఈరోజు శుభదినం. 1169 01:37:26,920 --> 01:37:29,130 ఈ రోజు 12 సంవత్సరాలకు ఒకసారి వస్తుంది. 1170 01:37:29,290 --> 01:37:34,000 బాలుడు తన కాబోయే భర్తను గుడి గంట మోగిస్తే, బంధం రాబోయే ఏడు జీవితాలను సూచిస్తుంది. 1171 01:37:35,000 --> 01:37:37,290 ఏంటి, ఏడు జీవితాలు మరియు ఒకే అమ్మాయితో? 1172 01:37:38,500 --> 01:37:42,000 మూర్ఖుడా, నీకు ఒకటికి బదులు 10 కావాలా? తరలించు, నేను నీ అంతు చూస్తాను. 1173 01:37:42,210 --> 01:37:44,500 ప్రియమైన, మీరు నన్ను ఎత్తినట్లయితే నేను చేస్తాను గుడి గంట మోగించండి. 1174 01:37:45,000 --> 01:37:46,960 ఏమి ఎత్తాలి? నిన్ను ఎత్తుకుంటే చచ్చిపోతాను 1175 01:37:47,290 --> 01:37:48,460 ఏం చావాలి, లిఫ్ట్‌పై రండి. 1176 01:37:48,750 --> 01:37:50,170 లిఫ్ట్ లో రండి లేదు, నేను ఎత్తను. 1177 01:37:50,670 --> 01:37:51,990 అతను దానిని ఎత్తలేడు. హే దేవా! 1178 01:37:52,040 --> 01:37:53,356 అతను దానిని ఎత్తలేడు. హే దేవా! 1179 01:37:53,380 --> 01:37:55,790 అతను దానిని ఎత్తడు, కానీ భారీగా తింటాడు. హే దేవా! 1180 01:38:02,000 --> 01:38:03,600 పర్వాలేదు, వెళ్లి గుడి బెల్ కొట్టండి. 1181 01:38:04,670 --> 01:38:05,830 సమస్య లేదు. 1182 01:38:11,880 --> 01:38:13,630 సమస్య లేదు. దయచేసి వెళ్ళండి. 1183 01:38:50,170 --> 01:38:51,330 వావ్... 1184 01:38:52,920 --> 01:38:54,830 వావ్... 1185 01:39:28,830 --> 01:39:33,710 దేవుడు మనల్ని సృష్టించాడని నా హృదయం చెప్పింది నిన్ను చూసిన తర్వాత జంట. 1186 01:39:33,750 --> 01:39:38,130 మీ హృదయాన్ని ఒక రేపర్‌లో ప్యాక్ చేయండి రిబ్బన్‌తో కట్టి, ఈరోజు నాకు ఇవ్వండి. 1187 01:39:38,290 --> 01:39:42,670 సమాజం గుంపులుగా సమావేశమై చెప్పాలి. 1188 01:39:42,750 --> 01:39:47,130 రాముడు సీతను ప్రేమిస్తాడు... సీత రాముడిని ప్రేమిస్తుంది... 1189 01:39:47,170 --> 01:39:51,540 రాముడు సీతను ప్రేమిస్తాడు... సీత రాముడిని ప్రేమిస్తుంది... 1190 01:39:56,210 --> 01:40:00,790 గాలిపటాలు ఎగురవేసే ప్రక్రియ మరియు గుండెల్లో డప్పు చప్పుడు ఆన్‌లో ఉంది... 1191 01:40:00,830 --> 01:40:05,380 డ్యాన్స్ స్టార్ జంట మరియు తీపి తేనెటీగ చాలా బాగుంది. 1192 01:40:05,420 --> 01:40:09,790 ప్రజలంతా మా ప్రేమ గురించి అరిచారు. 1193 01:40:09,880 --> 01:40:14,250 సీత రాముడిని ప్రేమిస్తుంది... రాముడు సీతను ప్రేమిస్తాడు... 1194 01:40:14,380 --> 01:40:18,750 సీత రాముడిని ప్రేమిస్తుంది... రాముడు సీతను ప్రేమిస్తాడు... 1195 01:40:27,920 --> 01:40:30,290 రాముడు ప్రేమిస్తాడు... సీత ప్రేమిస్తుంది... సీత ప్రేమిస్తుంది... రాముడిని ప్రేమిస్తుంది... 1196 01:40:30,330 --> 01:40:32,330 రాముడు ప్రేమిస్తాడు... సీత ప్రేమిస్తుంది, రాముడు... 1197 01:40:32,540 --> 01:40:34,920 సీత ప్రేమిస్తుంది... రాముడిని ప్రేమిస్తుంది... రాముడు ప్రేమిస్తాడు... సీత ప్రేమిస్తుంది... 1198 01:40:34,960 --> 01:40:36,960 సీత ప్రేమిస్తుంది... రాముడిని ప్రేమిస్తుంది, సీత... 1199 01:40:50,710 --> 01:40:58,710 మా లంచ్ మరియు డిన్నర్‌ని కలిసి చూడటం జంట, చేసిన ప్రకటన ఏమిటో తెలుసా? 1200 01:40:59,710 --> 01:41:07,710 మేమిద్దరం కలిసి చూసే సినిమా గురించి ఆరా తీస్తూ, అసూయతో ప్రపంచం ఏం చెప్పిందో తెలుసా? 1201 01:41:08,830 --> 01:41:13,040 న్యూస్ ఛానల్స్ మా వెనుక ఉన్నాయి ఎటువంటి బ్రేకింగ్ న్యూస్ లేదు. 1202 01:41:13,330 --> 01:41:21,330 ఆ రాష్ట్రం ఏం చెప్పిందో తెలుసా హాట్ టాపిక్ లేకుండా ఖాళీగా ఉన్నారా? 1203 01:41:22,420 --> 01:41:26,790 రాముడు సీతను ప్రేమిస్తాడు... సీత రాముడిని ప్రేమిస్తుంది... 1204 01:41:26,880 --> 01:41:31,250 రాముడు సీతను ప్రేమిస్తాడు... సీత రాముడిని ప్రేమిస్తుంది... 1205 01:42:13,250 --> 01:42:21,250 చూడగానే నా బుగ్గలపై ఉన్న సిగ్గు ఏంటో నీకు తెలుసు రోజూ ఉదయం నిద్ర లేవగానే మీరు పంపే సెల్ఫీ? 1206 01:42:21,790 --> 01:42:29,790 ఆ తర్వాత కొట్టుకోవడంలో నా చిన్ని గుండె ఏం చెప్పిందో నీకు తెలుసు మీరు నా కోసం ఆర్డర్ చేసిన రెడ్ వెల్వెట్ కేక్ చూశారా? 1207 01:42:30,960 --> 01:42:35,630 జాతకం చెబుతున్న చిలుక మా ఇద్దరినీ చూసిన తర్వాత 1208 01:42:35,670 --> 01:42:43,670 అది బలంగా చెప్పిన విషయం మీకు తెలుసు ఇంకా ఆలస్యం ఎందుకు అని అడుగుతున్నారు? 1209 01:42:44,960 --> 01:42:49,330 రాముడు సీతను ప్రేమిస్తాడు... సీత రాముడిని ప్రేమిస్తుంది... 1210 01:42:49,420 --> 01:42:53,790 రాముడు సీతను ప్రేమిస్తాడు... సీత రాముడిని ప్రేమిస్తుంది... 1211 01:43:15,580 --> 01:43:16,960 హే లేవండి, ఇప్పుడు ఐదు అయ్యింది. లేవండి 1212 01:44:55,630 --> 01:44:57,330 మీ పేరు ఏమిటి? 1213 01:44:57,460 --> 01:44:58,630 భువన్ కుమార్ 1214 01:44:59,880 --> 01:45:03,330 మీ పక్కన ఉన్న అక్షరాలు పేరు, అవి ఏమిటి? 1215 01:45:04,130 --> 01:45:05,130 IAS. 1216 01:45:06,080 --> 01:45:07,080 అర్థం? 1217 01:45:07,420 --> 01:45:09,170 ఇండియన్ అడ్మినిస్ట్రేటివ్ సర్వీస్. 1218 01:45:12,250 --> 01:45:16,290 మీ సిస్టమ్ నా వద్దకు వస్తే, నేను చేయను భయపడతారు కానీ బలపడతారు 1219 01:45:20,750 --> 01:45:22,420 లేదు, కాల్చవద్దు 1220 01:45:22,580 --> 01:45:24,250 కాదు... దయచేసి. 1221 01:45:25,880 --> 01:45:27,040 కాదు... దయచేసి. 1222 01:45:27,250 --> 01:45:28,830 ఆపు. దయచేసి ఆపు. 1223 01:45:32,630 --> 01:45:33,670 బహుమతి. 1224 01:45:52,080 --> 01:45:53,250 టై... 1225 01:45:58,040 --> 01:45:59,750 కట్టుకో రండి 1226 01:46:04,960 --> 01:46:05,670 కాదు... 1227 01:46:05,830 --> 01:46:07,210 సార్... హే హరి. 1228 01:46:07,880 --> 01:46:09,830 లేదు, లేదు 1229 01:46:09,880 --> 01:46:10,880 సుబ్బరాజు సార్. 1230 01:46:11,380 --> 01:46:12,710 నేను కట్టుకుంటాను. లేదు సోదరుడు. 1231 01:46:12,750 --> 01:46:13,920 నేను కట్టుకుంటాను సోదరుడు 1232 01:46:14,000 --> 01:46:15,500 ఆ తమ్ముడిని ఏం బంధిస్తున్నావు? 1233 01:46:15,630 --> 01:46:19,330 దయచేసి వద్దు అన్నయ్య ఆ తమ్ముడిని ఏం బంధిస్తున్నావు? 1234 01:46:19,880 --> 01:46:21,250 దయచేసి సార్, లేదు. 1235 01:46:21,290 --> 01:46:23,056 సుబ్బరాజు సార్, మీకు ఏమీ జరగదు దయచేసి సోదరుడు, వద్దు. 1236 01:46:23,080 --> 01:46:23,500 దయచేసి... 1237 01:46:23,540 --> 01:46:27,080 దయచేసి సోదరుడు, వద్దు. లేదు సోదరుడు 1238 01:46:27,130 --> 01:46:28,540 బ్రదర్, దయచేసి వద్దు 1239 01:46:28,580 --> 01:46:29,330 దయచేసి... 1240 01:46:29,460 --> 01:46:30,820 బ్రదర్, దయచేసి వద్దు... బ్రదర్.... 1241 01:46:30,880 --> 01:46:32,630 లేదు సోదరుడు. 1242 01:46:32,880 --> 01:46:33,880 తమ్ముడు... 1243 01:46:34,920 --> 01:46:37,420 బ్రదర్, దయచేసి వద్దు 1244 01:46:39,790 --> 01:46:41,960 బ్రదర్, దయచేసి వద్దు 1245 01:47:09,750 --> 01:47:10,920 నృత్యం... 1246 01:47:14,500 --> 01:47:15,670 నృత్యం... 1247 01:47:23,420 --> 01:47:24,580 నృత్యం... 1248 01:47:25,670 --> 01:47:28,750 హే, ఇది చాలా ఎక్కువ ఒక ఐఏఎస్ అధికారితో... 1249 01:47:32,130 --> 01:47:33,290 నృత్యం... 1250 01:47:34,670 --> 01:47:35,960 రండి... మీరు డాన్స్ చేయండి... 1251 01:47:38,670 --> 01:47:39,830 నృత్యం... 1252 01:47:42,170 --> 01:47:43,380 సరే! సరే! 1253 01:47:44,380 --> 01:47:46,210 నేను చేస్తాను, చేస్తాను. 1254 01:47:47,130 --> 01:47:48,290 డ్రమ్స్ వాయించండి. 1255 01:49:37,000 --> 01:49:39,000 రియల్ షో అక్కడ కనిపించలేదు. 1256 01:49:40,290 --> 01:49:41,460 అయితే ఇక్కడ ఒకటి చూడాలి. 1257 01:49:41,960 --> 01:49:48,960 వార్తలు రాసిన జర్నలిస్టు, రూల్స్ చెప్పిన పోలీసులు, న్యాయమూర్తి ఎవరు శిక్షించారు మరియు నేను నిన్ను అంతం చేస్తాను అని చెప్పిన కలెక్టర్... 1258 01:49:49,960 --> 01:49:54,960 ప్రతి కథ నా సోదరుడితో కలిసి ఉంటుంది ఇక్కడే మరియు అదే విధంగా ముగుస్తుంది. 1259 01:50:02,040 --> 01:50:03,250 మరణాన్ని ఆస్వాదించండి. 1260 01:50:08,460 --> 01:50:09,630 అయిపోయింది సార్, 1261 01:50:10,170 --> 01:50:11,330 అంతా అయిపోయింది. 1262 01:50:12,540 --> 01:50:14,830 మా మరణాన్ని ఆపడానికి ఏ వ్యవస్థ రాదు సార్. 1263 01:50:15,630 --> 01:50:18,000 సిగ్నల్స్ కూడా లేవు మన బాధను పంచుకోవడానికి ఫోన్. 1264 01:50:19,330 --> 01:50:20,830 నాకు 3 నెలల పాప ఉంది సార్, 1265 01:50:21,630 --> 01:50:24,830 అకాల శిశువు మరియు ఇంక్యుబేటర్‌లో ఉంది. 1266 01:50:26,000 --> 01:50:28,160 నాకు చింత లేదు ఆమెను చూడకుండానే చచ్చిపో సార్. 1267 01:50:28,880 --> 01:50:35,920 కానీ మన ముందు ఎన్ని మరియు ఇంకా ఎన్ని వస్తున్నాయి రేపు మనలాగే చనిపోవాలా సార్? 1268 01:50:39,130 --> 01:50:40,460 సార్, మీరు ఎప్పుడూ ఒక మాట చెబుతారు. 1269 01:50:41,130 --> 01:50:45,040 మనం జీవించినప్పుడు మన జీవితానికి ఒక అర్థం ఉండాలి మరియు మన మరణానికి ఒక ప్రయోజనం ఉండాలి. 1270 01:50:45,960 --> 01:50:47,880 కానీ, లేకుండా చస్తున్నాం ఈ రెండూ ఉన్నాయి సర్. 1271 01:50:48,330 --> 01:50:49,790 దాని గురించి నాకు బాధగా ఉంది సర్. 1272 01:50:50,170 --> 01:50:53,540 న్యాయం కోసం గాని, పబ్లిక్ లేదా మీరు ఇక్కడ సజీవంగా ఉండండి... 1273 01:50:54,960 --> 01:50:59,210 మన వ్యవస్థ జీవించడానికి లేదా జెండా ఉండటానికి సజీవంగా దానికి మద్దతుగా, అతను చనిపోవాలి. 1274 01:51:00,080 --> 01:51:02,380 అతను చనిపోవడానికి ఒక వ్యక్తి రావాలి. 1275 01:51:08,920 --> 01:51:11,750 అవును, మేము విమానంలోకి ప్రవేశిస్తున్నాము 1276 01:51:11,960 --> 01:51:15,040 మన నుండి ఒకరు ముగ్గురం కావాలి అతను రావడానికి చనిపోతారు. 1277 01:51:17,790 --> 01:51:18,790 సర్. 1278 01:51:19,630 --> 01:51:21,250 సార్, మీరు మరణం గురించి అలా అంటున్నారు... 1279 01:51:22,000 --> 01:51:24,880 అతను ఈ సమాజాన్ని నాశనం చేస్తున్న చీడపురుగు 1280 01:51:25,580 --> 01:51:28,880 అతను సమాజపు ఒట్టు మరియు డెమోక్రసీ యొక్క దెయ్యం. 1281 01:51:30,000 --> 01:51:33,080 అతను సమాజంలో ఉండకూడదు కానీ శ్మశానంలో ఉండాలి. 1282 01:51:34,250 --> 01:51:38,000 నేను చనిపోవడానికి కూడా సిద్ధంగా ఉన్నాను అతని మరణానికి వందసార్లు. 1283 01:51:38,420 --> 01:51:41,920 మరియు నేను నా మరణాన్ని అర్థవంతంగా మారుస్తానని నమ్ముతున్నాను. 1284 01:51:42,960 --> 01:51:46,130 (అస్పష్టమైన స్వరాలు...) 1285 01:52:12,330 --> 01:52:14,290 కోడలు... నువ్వు వెళ్లి లాంజ్‌లో కూర్చో 1286 01:52:14,460 --> 01:52:15,630 సోదరా, మీరు వాటిని తీసుకోండి. 1287 01:52:15,670 --> 01:52:16,500 సరే. 1288 01:52:16,540 --> 01:52:17,710 బేబీ, ఆనందించండి. 1289 01:52:17,750 --> 01:52:20,790 బేబీ ఆనందించాలి మరియు మేము చేస్తాము లాంజ్‌లో కూర్చోవాలా? రా పాప. 1290 01:52:35,500 --> 01:52:36,500 సిగ్నల్... 1291 01:52:40,080 --> 01:52:41,250 సిగ్నల్... 1292 01:52:42,710 --> 01:52:43,710 రామ... 1293 01:52:54,790 --> 01:52:58,130 హేయ్ రామా, ఫోన్ లిఫ్ట్ చేయి... రండి లిఫ్ట్ 1294 01:53:03,540 --> 01:53:05,170 హే రామా, ఫోన్ లిఫ్ట్ చేయి. 1295 01:53:10,380 --> 01:53:12,040 హే రామా, ఫోన్ లిఫ్ట్ చేయి. 1296 01:53:25,170 --> 01:53:26,170 రామ... 1297 01:53:28,130 --> 01:53:30,670 సోదరుడు రా రామా... 1298 01:53:50,330 --> 01:53:51,920 రామ... 1299 01:54:10,040 --> 01:54:11,040 చంపు... 1300 01:54:16,130 --> 01:54:17,290 ఏమిటి? 1301 01:54:18,000 --> 01:54:19,960 అతను ఒకరిని సోదరుడు అని పిలిచాడు. 1302 01:54:23,920 --> 01:54:26,520 ఇది మరొక వైపు మానవ ట్రైనింగ్ ఈ ఫోన్ రింగ్ అయినప్పుడు, సరియైనదా? 1303 01:54:27,380 --> 01:54:28,540 ఇది దేవుడు కాదు, సరియైనదా? 1304 01:54:30,420 --> 01:54:31,670 హే ప్రభుత్వమా... 1305 01:54:36,960 --> 01:54:38,710 చట్టం ఇక్కడికి రాదు... 1306 01:54:39,540 --> 01:54:40,790 ఇక్కడ న్యాయం జరగదు... 1307 01:54:41,420 --> 01:54:43,880 దేవుడు అస్సలు దిగి రాలేడు. 1308 01:54:44,420 --> 01:54:46,080 ఇంకెవరు వస్తారు? 1309 01:54:48,670 --> 01:54:49,880 సమాధానం! 1310 01:54:50,000 --> 01:54:51,290 ఏమిటి, సమాధానం చెప్పండి? 1311 01:54:52,000 --> 01:54:53,160 చరిత్రను తనిఖీ చేయండి, 1312 01:54:55,000 --> 01:54:56,000 రక్తం! 1313 01:57:00,210 --> 01:57:02,750 హాయ్ బ్రదర్, నేను వచ్చాను. 1314 01:57:09,830 --> 01:57:11,000 రక్తం! 1315 01:57:17,330 --> 01:57:21,790 అతను చనిపోయినట్లు కనుగొనబడలేదు కానీ ఇక్కడికి వచ్చినట్లు గుర్తించారు. 1316 01:57:27,620 --> 01:57:32,790 బహుశా దేవుడు రావడానికి ఆలస్యం కావచ్చు ఒకవేళ పిలిస్తే, అతను రావడానికి ఆలస్యం చేయడు. 1317 01:57:37,080 --> 01:57:41,250 సోదరుడు, ఈ వ్యక్తి ఒంటరిగా ఉన్నాడు మా మనుషుల్లో 300 మందిని చంపింది. 1318 01:57:45,120 --> 01:57:52,540 దారి అడగడానికి 100, దారి తెలిసిన తర్వాత 100 మరియు మార్గంలో వంద... ఇది మొత్తం 300. 1319 01:57:54,710 --> 01:57:56,290 ఇప్పటికీ, నాకు ఎలాంటి కిక్ రాలేదు. 1320 01:57:57,790 --> 01:58:01,960 ఒక్క ఇడియట్ కూడా లేదు సమకాలీకరణలో శిక్షణ మరియు సమయం. 1321 01:58:02,420 --> 01:58:06,750 నేను ఒక్కదానిని కూడా ఎదుర్కోలేదు మనిషి సరైన మార్గంలో జన్మించాడు. 1322 01:58:07,170 --> 01:58:08,870 అన్నీ జంకులే... 1323 01:58:18,670 --> 01:58:22,620 ఇవన్నీ వదిలేయండి... బ్రదర్, నేను అతన్ని చంపాలా లేదా బెదిరించాలా? 1324 01:58:22,790 --> 01:58:23,790 హే... 1325 01:58:24,120 --> 01:58:27,960 హే, బెదిరించడానికి 10 నిమిషాలు మరియు చంపడానికి 15 నిమిషాలు. నాకు ఏదైనా సరే, 1326 01:58:28,120 --> 01:58:29,170 ఒకటి ఎంచుకోండి. 1327 01:58:33,040 --> 01:58:34,790 అతన్ని నరికివేయు. 1328 02:00:51,710 --> 02:00:52,870 ఆపు. 1329 02:01:44,540 --> 02:01:45,710 తమ్ముడు... 1330 02:01:47,420 --> 02:01:49,290 కదులుదాం అన్నయ్యా. 1331 02:02:38,790 --> 02:02:44,920 హే... నీ చావుని వెతుక్కుంటూ వచ్చావు సమాధానం పేరు మీద. 1332 02:02:45,370 --> 02:02:51,370 ఇక్కడ మరియు ఈ రోజు ... నేను నిన్ను చంపకపోతే, నేను మనిషిని కాదు. 1333 02:02:51,750 --> 02:02:55,500 ప్రతి వేటగాడు ఒక మనిషి తప్ప అతను పరిపూర్ణ సింహాన్ని ఎదుర్కొంటాడు. 1334 02:02:56,540 --> 02:03:01,460 నీలాంటి సైన్యం నాకు లేదు, నాలో భయం లేదు శరీరం మరియు మరణం గురించి అస్సలు భయపడలేదు. 1335 02:03:03,420 --> 02:03:06,620 మృత్యువుపై గెలిచి వచ్చాను పుట్టుక, రండి. 1336 02:03:28,790 --> 02:03:29,960 తమ్ముడు... 1337 02:03:30,790 --> 02:03:31,790 రామ... తమ్ముడు... 1338 02:03:31,830 --> 02:03:32,830 సార్... సార్... 1339 02:03:50,330 --> 02:03:52,120 సర్. తమ్ముడు... తమ్ముడు... 1340 02:03:52,750 --> 02:03:56,210 అరే, నువ్వు ఇంకా ఎందుకు తదేకంగా చూస్తున్నావు? అతన్ని ఆసుపత్రికి తీసుకెళ్దాం 1341 02:03:56,500 --> 02:03:57,500 తమ్ముడు... 1342 02:03:59,500 --> 02:04:01,040 సోదరా, మీకు ఏమీ జరగదు. 1343 02:04:01,080 --> 02:04:03,620 అధికారులు, వాహనం ప్రారంభించండి. మేము ఆసుపత్రికి తరలిస్తాము. 1344 02:04:03,670 --> 02:04:04,210 సరే సార్. 1345 02:04:04,500 --> 02:04:05,500 సరే సార్. 1346 02:04:07,500 --> 02:04:09,580 ప్రారంభించండి, ప్రారంభించండి 1347 02:04:12,920 --> 02:04:14,710 హే రామా... 1348 02:04:15,170 --> 02:04:16,330 తమ్ముడు... 1349 02:04:16,620 --> 02:04:21,620 నాకు దొరికిన మొదటి రోజే నువ్వు ఏడ్చావు మరియు ఇప్పుడు మళ్ళీ ఏడుపు. 1350 02:04:21,710 --> 02:04:23,960 నీకేమీ జరగదు అన్నయ్య. 1351 02:04:24,170 --> 02:04:26,330 నేను ఇక్కడ ఉన్నాను, నేను జాగ్రత్త తీసుకుంటాను 1352 02:04:32,960 --> 02:04:36,330 బ్రదర్, ఏమైంది? ఏం జరిగింది? 1353 02:04:37,080 --> 02:04:38,670 ఇది నొప్పిగా ఉంది. 1354 02:04:42,210 --> 02:04:43,370 అతన్ని దింపండి... 1355 02:04:49,370 --> 02:04:52,290 సోదరా, దయచేసి మాట్లాడకు. 1356 02:04:54,920 --> 02:04:58,960 అతను నవ్వాడు, ఎవరూ రారు అని నవ్వాడు. 1357 02:04:59,830 --> 02:05:03,040 అతనికి ఎవరో తెలియదు నాకు దేవుడు ఉన్నాడు మరియు సోదరుడు కాదు. 1358 02:05:03,830 --> 02:05:05,500 నిన్ను చూసి గర్విస్తున్నాను రామా. 1359 02:05:05,620 --> 02:05:09,290 సోదరా, దయచేసి మాట్లాడకు. దయచేసి మాట్లాడకండి అన్నయ్య 1360 02:05:11,250 --> 02:05:15,290 నేను చనిపోతున్నంత విచారంగా లేను. 1361 02:05:16,580 --> 02:05:23,750 కానీ, అలాంటి వాటికి దూరంగా ఉండటం అందమైన కుటుంబం... నాకు బాధగా ఉంది. 1362 02:05:25,580 --> 02:05:29,210 మీరు ఎక్కడికీ వెళ్లరు సోదరా, మీరు మాతో సరిగ్గా ఉంటారు. 1363 02:05:32,540 --> 02:05:39,370 రామా! మనకు మరో జన్మ ఉంటే.. మనం ఒకే తల్లికి జన్మిస్తాం. 1364 02:05:41,250 --> 02:05:42,250 తమ్ముడు... 1365 02:05:50,460 --> 02:05:51,750 రామ... రామ... 1366 02:05:53,080 --> 02:05:54,250 నాకు ఒక మాట ఇవ్వండి. 1367 02:05:54,460 --> 02:05:56,330 అది ఏమిటి? 1368 02:05:56,920 --> 02:05:58,540 నా మరణాన్ని మరచిపో 1369 02:06:04,540 --> 02:06:05,710 సోదరులను జాగ్రత్తగా చూసుకోండి. 1370 02:06:08,330 --> 02:06:11,420 అక్క చెల్లెళ్లు ఉన్నారు అమాయకులు, వారిని జాగ్రత్తగా చూసుకోండి. 1371 02:06:11,460 --> 02:06:13,040 ఇదంతా ఏమిటి సోదరా? 1372 02:06:14,420 --> 02:06:18,790 పిల్లలు... పిల్లలు... అనాథలు... 1373 02:06:19,420 --> 02:06:22,120 పిల్లలు... మనలాగా అనాథలుగా మారకూడదు. 1374 02:06:23,000 --> 02:06:24,370 వారు అనాథలుగా మారకూడదు. 1375 02:06:24,580 --> 02:06:27,580 ఏం చెప్తున్నావ్ అన్నయ్యా? నీకు ఏమీ జరగదు. 1376 02:06:39,540 --> 02:06:40,540 తమ్ముడు... 1377 02:06:42,620 --> 02:06:47,040 తమ్ముడూ... నన్ను పట్టుకో, తమ్ముడిని పట్టుకో 1378 02:06:48,500 --> 02:06:50,580 నన్ను పట్టుకో అన్నయ్యా. 1379 02:08:17,170 --> 02:08:18,370 నేను చచ్చిపోయాను, చెల్లెలు. 1380 02:08:19,040 --> 02:08:21,210 నేను చాలా సార్లు చనిపోయాను. 1381 02:08:24,830 --> 02:08:29,210 నువ్వేమో అన్న భయంతో రోజూ చచ్చిపోయాను కోడలు, ఈ నిజం గురించి తెలుసుకోండి. 1382 02:08:31,670 --> 02:08:37,170 ఎప్పుడు అని పిల్లలు అడిగితే వాళ్ళ నాన్న వస్తాడు, 1383 02:08:37,670 --> 02:08:39,540 వారు ప్రతిసారీ నేను చనిపోయాను అడిగింది, కోడలు. 1384 02:08:45,250 --> 02:08:49,710 అది మీకు నమ్మకం కలిగించడానికి ఇక లేని సోదరుడు బతికే ఉన్నాడు 1385 02:08:50,500 --> 02:08:53,170 నేను చేసిన ప్రతిసారీ నేను చనిపోయాను కోడలు, మీకు ఫోన్ కాల్ 1386 02:08:58,210 --> 02:09:00,710 తమ్ముడిని మొదటిసారి చూశాను నేను కళ్ళు తెరిచిన సమయం. 1387 02:09:02,120 --> 02:09:05,250 నన్ను నడిచేలా చేసింది నువ్వే నేను నా స్పృహలోకి వచ్చినప్పుడు. 1388 02:09:08,830 --> 02:09:11,120 అతను అనారోగ్యంతో ఉన్నప్పుడు కూడా మీరు భరించలేరు ... 1389 02:09:12,170 --> 02:09:15,920 ఏం జరుగుతుందోనన్న భయం వల్ల చెప్పలేదు అతను ఇక లేడని తెలిసి మీకు ఎదురవుతుంది. 1390 02:09:18,960 --> 02:09:20,120 క్షమించండి, కోడలు. 1391 02:09:21,330 --> 02:09:23,930 మాకు కూడా ఏమి జరుగుతుంది నువ్వు మాతో లేకుంటే అక్కా? 1392 02:09:52,250 --> 02:09:54,170 నేను అతనిని చూడాలి. 1393 02:10:52,000 --> 02:10:54,420 అతను ఈ సమాజాన్ని నాశనం చేస్తున్న చీడపురుగు. 1394 02:10:55,050 --> 02:10:57,750 అతను సమాజంలో ఉండకూడదు కానీ శ్మశానంలో ఉండాలి. 1395 02:10:57,960 --> 02:11:01,300 నేను చనిపోవడానికి కూడా సిద్ధంగా ఉన్నాను అతని మరణానికి వందసార్లు. 1396 02:11:01,460 --> 02:11:03,340 నా చావుకి ఒక అర్థం ఉంది. 1397 02:11:04,000 --> 02:11:07,250 రామా, ఆ తోటి ఎక్కడ 1398 02:12:13,710 --> 02:12:16,160 నేను ఎవరో తెలుసా? తెలియదు 1399 02:12:16,370 --> 02:12:18,830 రాజా భాయ్ ఎవరో తెలుసా? 1400 02:12:19,000 --> 02:12:20,460 ఆ వ్యక్తి చాలా కాలం క్రితం చనిపోయాడు, సరియైనదా? 1401 02:12:40,750 --> 02:12:41,910 హే... 1402 02:12:43,710 --> 02:12:44,870 ఇక్కడికి రా... 1403 02:12:46,330 --> 02:12:47,330 సార్... 1404 02:12:47,370 --> 02:12:48,540 ఇందులో ఏముంది? 1405 02:12:49,500 --> 02:12:50,500 పాము 1406 02:12:51,710 --> 02:12:52,710 ఒక పాము 1407 02:12:52,910 --> 02:12:54,080 దాన్ని బయటకు తీయండి. 1408 02:12:54,410 --> 02:12:58,750 నేను అడవి నుండి తెస్తున్నాను సార్, పాము విషంతో కోపంతో బుసలు కొడుతోంది. 1409 02:12:59,000 --> 02:13:00,460 నేను కూడా ఇప్పుడు దానిని నియంత్రించలేను. 1410 02:13:00,580 --> 02:13:01,750 దాన్ని బయటకు తీయండి 1411 02:13:26,160 --> 02:13:27,910 రాజా భాయ్, దయచేసి క్షమించండి. 1412 02:13:30,750 --> 02:13:34,370 పాము కాటేస్తే ఏం జరుగుతుందో తెలుసా? వారు చనిపోతారు. 1413 02:13:34,410 --> 02:13:35,580 దయచేసి రాజా భాయ్‌ని క్షమించండి. 1414 02:14:01,000 --> 02:14:04,830 ఇప్పుడు చెప్పు... నేను ఎవరు? 1415 02:14:05,290 --> 02:14:06,710 రాజా భాయ్. 1416 02:14:21,290 --> 02:14:28,210 రాజా భాయ్ పాము కోసం చనిపోయే సాధారణ వ్యక్తి కాదు మానవుడి నుండి కాటు లేదా కొట్టడం కానీ అడవి జంతువు... 1417 02:14:29,330 --> 02:14:31,920 నాకు మరణం లేదు. 1418 02:14:32,000 --> 02:14:33,000 అది అక్కడ ఉంది. 1419 02:15:12,040 --> 02:15:17,130 నేడు, ఇక్కడ మరియు కుడి ఇప్పుడు, మీ మరణం వ్రాయబడింది. 1420 02:15:19,670 --> 02:15:23,630 నా పేరు గాయత్రీ దేవి మరియు నేను అధికారి భువన్ కుమార్ భార్య. 1421 02:15:27,130 --> 02:15:29,380 నా భర్తను ఎందుకు చంపావు అని నేను అడగను. 1422 02:15:30,130 --> 02:15:32,750 కానీ నాకు కారణం కావాలి మీరు ఎందుకు సజీవంగా ఉండాలి. 1423 02:15:34,300 --> 02:15:36,840 నా భర్తకు కేవలం ఇద్దరు ఉన్నారు తన చివరి శ్వాస వరకు కలలు కంటాడు. 1424 02:15:37,840 --> 02:15:42,250 ఒకటి అందమైన కుటుంబం మరియు రెండవది శాంతియుత సమాజం. 1425 02:15:43,500 --> 02:15:46,300 మీరు అతన్ని చంపి తయారు చేసారు మొదటి కల చనిపోయింది. 1426 02:15:47,170 --> 02:15:49,250 మేము రెండవదాన్ని చనిపోనివ్వము. 1427 02:15:50,170 --> 02:15:54,420 ఇప్పుడు మేము నిన్ను చంపి అతనిని చేసుకుంటాము కలలు కనండి మరియు సమాజం సజీవంగా ఉంటుంది. 1428 02:15:55,050 --> 02:15:56,730 అందుకే కుటుంబంతో సహా వచ్చాను. 1429 02:16:02,050 --> 02:16:06,340 ఈ అనాథల కుటుంబంలో ఎవరైనా ఉండాలి సజీవంగా ఉండండి లేదా మీరు ఈ రోజు జీవించి ఉండాలి. 1430 02:16:07,840 --> 02:16:11,130 ఆ రోజు గాలి గొడ్డలి దిశను మార్చింది. 1431 02:16:11,630 --> 02:16:16,170 లేకుంటే అందరూ చచ్చిపోయేవారు నీ భర్త లాగానే. 1432 02:16:16,300 --> 02:16:18,420 తమ్ముడి అరుపు అతన్ని కలవరపెట్టింది. 1433 02:16:19,170 --> 02:16:22,250 లేకపోతే, ఈ తల ఉంటుంది ఆ రోజే ఎగిరిపోయింది. 1434 02:16:22,340 --> 02:16:23,500 హే... హే. 1435 02:16:25,000 --> 02:16:29,160 నేను మీకు కేవలం 10 నిమిషాల సమయం ఇస్తున్నాను. ఉంటే ఉన్నాయి ఏవైనా విషయాలు వ్రాయాలి లేదా ఖరారు చేయాలి, వాటిని పూర్తి చేయండి. 1436 02:16:29,420 --> 02:16:33,670 లేకపోతే, అతను వస్తాడు మరియు మీరు చనిపోతారు. 1437 02:16:33,840 --> 02:16:35,710 నిరీక్షణ ముగిసింది... 1438 02:16:37,880 --> 02:16:39,420 అతన్ని రమ్మని... 1439 02:16:40,050 --> 02:16:42,340 ఎక్కడో కాదు కొండల్లో... 1440 02:16:43,090 --> 02:16:47,710 నేను అతని మరణాన్ని వ్రాస్తాను వారి హృదయాల్లో శాశ్వతంగా నిలిచిపోతారు 1441 02:16:48,170 --> 02:16:49,170 అతన్ని పిలవండి 1442 02:16:49,300 --> 02:16:50,840 సరే, అప్పుడు సిద్ధంగా ఉండండి 1443 02:16:51,300 --> 02:16:54,550 ఇది కలవరపడినవారి సవాలు తల్లి మరియు నాశనం చేసిన భార్య. 1444 02:16:55,500 --> 02:16:56,800 అతను వస్తున్నాడు... 1445 02:16:57,500 --> 02:17:03,090 పదాతిదళం, అశ్వికదళం లేదా ఏదైనా కావచ్చు ఏనుగు సైన్యం, అతను ఒంటరిగా వచ్చి కొట్టుతాడు. 1446 02:17:05,050 --> 02:17:08,250 మీరు ఒంటరి తల్లి మరియు తండ్రికి జన్మించినట్లయితే, అతన్ని ఆపడానికి ప్రయత్నించండి, రాస్కల్. 1447 02:17:08,300 --> 02:17:09,500 అతన్ని రమ్మని... 1448 02:17:09,550 --> 02:17:11,380 రామా! 1449 02:18:32,000 --> 02:18:33,750 మీ సమయం ఇప్పుడు ప్రారంభమవుతుంది. 1450 02:18:35,500 --> 02:18:36,500 అతన్ని ఆపడానికి ప్రయత్నించండి. 1451 02:19:40,210 --> 02:19:44,920 కొట్టి లిఫ్ట్‌ చేస్తే ఆపే వాడు లేడు నువ్వు కిందపడి ఏ రాజువి నువ్వు... నా పాదం! 1452 02:19:45,210 --> 02:19:46,550 మీరు కూడా వ్యర్థం! 1453 02:20:21,090 --> 02:20:22,250 సోదరా! 1454 02:21:59,670 --> 02:22:01,210 అత్తగారు, మిమ్మల్ని మీరు నియంత్రించుకోండి. 1455 00:00:30,000 --> 00:00:33,060 ఉపశీర్షిక సంపూర్ణంగా సమకాలీకరించబడింది SouthFreak.com 1455 00:00:34,305 --> 00:00:40,176 మాకు మద్దతు ఇవ్వండి మరియు VIP మెంబర్ అవ్వండి www.OpenSubtitles.org నుండి అన్ని ప్రకటనలను తీసివేయడానికి