1
00:00:00,534 --> 00:00:45,579
♪～

2
00:00:54,522 --> 00:00:57,458
(Mr. Okazaki) It's delicious.
(Zofuda) It's delicious.

3
00:00:57,858 --> 00:01:01,362
(Tsuzui)
Good evening everyone.This is Tsuzui.

4
00:01:01,362 --> 00:01:06,367
Today's protagonist is my childhood friend.
This is Zofuda, the person I have known for the longest time.

5
00:01:09,537 --> 00:01:13,707
(Tsuzui's voice)
Zofuda's intonation is
Same as "bill".

6
00:01:18,345 --> 00:01:21,982
(Tsuzui's voice)
her recommendation is
A certain female idol group →

7
00:01:22,049 --> 00:01:25,152
without cheating
Keep getting addicted to one thing →

8
00:01:25,219 --> 00:01:27,822
There is something I am single-minded about...

9
00:01:27,888 --> 00:01:42,903
♪～

10
00:01:45,573 --> 00:01:48,342
(Tsuzui) What!?
>> I bought a lot.

11
00:01:48,409 --> 00:01:52,179
(Tsuzui) I really bought it.
>>I made money talk to me and defeated me.

12
00:01:52,246 --> 00:01:57,518
One box of the latest pack →

13
00:01:57,585 --> 00:02:00,020
4 types of starter decks.

14
00:02:00,087 --> 00:02:02,957
(Tsuzui) I really bought it.

15
00:02:03,023 --> 00:02:05,626
(Mr. Okazaki) What is this?

16
00:02:05,693 --> 00:02:07,628
(Tsuzui) Engimon trading card.

17
00:02:07,695 --> 00:02:10,631
(Mr. Okazaki) Have you finally gotten your hands on trading cards?

18
00:02:10,698 --> 00:02:14,635
(Tsuzui) No, while drinking alcohol.
I'm happy just looking at the cards.

19
00:02:14,702 --> 00:02:18,205
The other day at Zoff Field
I spoke passionately.

20
00:02:20,174 --> 00:02:22,643
>> Reminiscence
(Zofuda) You let the money speak for itself.

21
00:02:22,643 --> 00:02:24,879
(Tsuzui) All of your salary
I ended up using it.

22
00:02:25,045 --> 00:02:26,747
(Zofuda) No, I'm not praising you.

23
00:02:26,747 --> 00:02:29,817
(Tsuzui) I'll lend it to Zofuda too.Yes!

24
00:02:29,817 --> 00:02:31,819
>>Thank you.

25
00:02:34,321 --> 00:02:36,423
(Tsuzui) I like this Engimon.

26
00:02:36,490 --> 00:02:41,929
>> Ms. Hickey? It's definitely good luck.

27
00:02:41,996 --> 00:02:44,431
(Tsuzui) Yes.

28
00:02:44,498 --> 00:02:47,601
Ah, this is Takkara Bunen.

29
00:02:47,668 --> 00:02:49,603
(Zofuda) It's shining.

30
00:02:49,670 --> 00:02:52,773
(Tsuzui) Yes! Takkara Bunen is
It's rare.

31
00:02:52,840 --> 00:02:55,276
But here
The way it shines is different →

32
00:02:55,342 --> 00:03:00,381
Even if it is the same rare
There are all kinds of rare ones.

33
00:03:00,447 --> 00:03:02,883
>> Hey~｡

34
00:03:02,950 --> 00:03:05,219
(Tsuzui) There are also ones where the pictures are connected.
There you go →

35
00:03:05,286 --> 00:03:07,721
combine them
Make a deck and play against each other.

36
00:03:07,788 --> 00:03:10,057
It's already fun anyway
Don't do that to Zoffda either.

37
00:03:10,124 --> 00:03:14,061
>>Card game huh?

38
00:03:14,128 --> 00:03:17,731
(Tsuzui) Zofuda is good at games that use his head.
It's definitely fun if you get into it.

39
00:03:17,798 --> 00:03:22,570
Right? Let's fight together! hey?
copper? Shall we do it...?

40
00:03:22,636 --> 00:03:26,073
>> Yeah...I'll think about it.

41
00:03:26,140 --> 00:03:29,977
(Tsuzui) Yeah...think about it.

42
00:03:31,979 --> 00:03:37,818
``At that time, I said, ``Ah, aren't you interested?''
I was thinking...》

43
00:03:39,987 --> 00:03:41,922
Ah! Zofuda You seem to like this!

44
00:03:41,989 --> 00:03:48,429
>> Yeah...Chabashira...｡

45
00:03:48,495 --> 00:03:51,098
(Tsuzui) Don't you like it?
>>Yes, I like it.

46
00:03:51,165 --> 00:03:55,102
(Tsuzui) That’s right! That's what I thought.
I like this kind of thing.

47
00:03:55,169 --> 00:03:57,504
>> Yes, because
It's very auspicious.

48
00:04:01,275 --> 00:04:03,544
(Tsuzui) I buy it a lot.

49
00:04:03,611 --> 00:04:07,715
>> I bought a lot. There are still rules.
I don't understand it at all.

50
00:04:07,781 --> 00:04:10,951
(Tsuzui) For now, open it!
>> Okay.

51
00:04:27,635 --> 00:04:31,071
It's kind of shining.

52
00:04:31,138 --> 00:04:33,407
(Tsuzui) Oh! That's rare.
Congratulations!

53
00:04:33,474 --> 00:04:36,910
>> Rare? Yay!
(Tsuzui) Asarin Nakaminikanny →

54
00:04:36,977 --> 00:04:39,246
It's tiny inside the clam.
It's Engimon the crab!

55
00:04:39,313 --> 00:04:41,415
>> Oh no! Super auspicious!

56
00:04:41,482 --> 00:04:54,428
♪～

57
00:04:54,495 --> 00:04:57,498
It's shining again!

58
00:05:00,000 --> 00:05:03,537
What is Asarin Nakaminikani?
Is this the same card as before?

59
00:05:03,604 --> 00:05:05,539
(Tsuzui) Amazing! This is the same →

60
00:05:05,606 --> 00:05:07,875
It's Asarin Naka Mini Crab.
There are two crabs here →

61
00:05:07,941 --> 00:05:10,711
It's an extremely rare thing!!
>> Eh, I'm so happy!

62
00:05:10,778 --> 00:05:16,216
(Tsuzui) I want one too! Eh!
>> Eh!

63
00:05:16,283 --> 00:05:18,552
Wait a minute, wait a minute.

64
00:05:18,619 --> 00:05:20,888
(Tsuzui) What happened?

65
00:05:20,954 --> 00:05:22,890
>> Gacha…→

66
00:05:22,956 --> 00:05:25,559
So much fun!

67
00:05:25,626 --> 00:05:30,297
(Mr. Okazaki) Mr. Zofuda is like this.
It's rare to see your eyes sparkling.

68
00:05:33,167 --> 00:05:38,572
(Tsuzui) 《That's how I feel about Zofuda.
I knew that it was painful.

69
00:05:38,639 --> 00:05:40,574
>> Or rather, this is...

70
00:05:40,641 --> 00:05:44,912
(Tsuzui)《After that
I wonder what Zofuda will say →

71
00:05:44,978 --> 00:05:49,550
I knew everything.
Because...》

72
00:05:49,616 --> 00:05:53,253
>> Reminiscence
(Tsuzui's voice) This was two weeks ago.→

73
00:05:53,320 --> 00:05:56,590
I'm still on the Engimon trading card
When I was just getting into it...

74
00:05:56,657 --> 00:06:00,694
♪～

75
00:06:00,761 --> 00:06:03,864
(Tsuzui) Just looking at the card
It's fun~

76
00:06:03,931 --> 00:06:07,034
📱(Tachibana) That's right.
>> I've never done it before.

77
00:06:07,101 --> 00:06:09,536
(Tsuzui) I was so excited to open it.
It’s fun →

78
00:06:09,603 --> 00:06:12,206
Rare card hologram processing
Drinking while watching →

79
00:06:12,272 --> 00:06:14,208
It's going well again.

80
00:06:14,274 --> 00:06:18,879
📱(Tachibana) Ah~ That's it.
Looks like fun~

81
00:06:18,946 --> 00:06:21,281
(Tsuzui) Or rather, this is...

82
00:06:23,283 --> 00:06:26,887
(Tsuzui's voice)
Look, with Zofuda from earlier.
It has the same contents.→

83
00:06:26,954 --> 00:06:30,591
Let's start from here
Me at the time and Zofuda now →

84
00:06:30,657 --> 00:06:34,228
It will be sent on 2 screens.

85
00:06:34,294 --> 00:06:37,097
I mean, this is...
>>Currently, or rather, this is...

86
00:06:37,164 --> 00:06:41,702
Reminiscence
(Tsuzui) 1 pack contains 5 pieces
170 yen...

87
00:06:41,769 --> 00:06:46,039
>>Currently, that means 5 consecutive gachas
It's 170 yen, right?

88
00:06:46,106 --> 00:06:49,510
Reminiscence
(Tsuzui) Even 10 series costs 340 yen...

89
00:06:49,576 --> 00:06:54,248
>>Currently, the card is
It remains in your possession as an object.

90
00:06:54,314 --> 00:06:56,316
This is what is commonly said...

91
00:06:56,383 --> 00:07:00,354
It's actually free.
(Tsuzui) Reminiscence: It's practically free.

92
00:07:00,420 --> 00:07:02,990
(claps and cheers)

93
00:07:03,056 --> 00:07:04,992
Currently

94
00:07:05,058 --> 00:07:10,864
♪～

95
00:07:10,931 --> 00:07:15,369
(Tsuzui) 《As expected. With me at that time.
They're saying exactly the same thing.→

96
00:07:15,435 --> 00:07:21,208
Otakus immediately say it's "practically free."
That's what I'm saying.→

97
00:07:21,275 --> 00:07:26,380
This is dangerous.
The advice I received from Tachibana at that time →

98
00:07:26,446 --> 00:07:29,550
I have to go to Zofuda...》

99
00:07:29,616 --> 00:07:31,552
📱(Tachibana) [But, Tsuzui-chan.→

100
00:07:31,618 --> 00:07:35,722
Because there is no ceiling in trading cards]

101
00:07:35,789 --> 00:07:39,293
(Tsuzui) [Trading cards have no ceiling...]

102
00:07:42,629 --> 00:07:44,565
(Tsuzui) [Of course! ]

103
00:07:44,631 --> 00:07:46,567
📱(Tachibana) [Didn't you notice? ]

104
00:07:46,633 --> 00:07:49,236
(Tsuzui) [I didn't realize that...｡
Indeed, how many packs should I buy?

105
00:07:49,303 --> 00:07:51,238
card you want
There is no guarantee that you will get it.]

106
00:07:51,305 --> 00:07:54,408
📱(Tachibana) [Right?
>> Trading card swamp is dangerous~]

107
00:07:54,474 --> 00:07:58,579
(Tsuzui) [Tachibana: Thank you. I follow the human path.
I almost fell off.]

108
00:07:58,645 --> 00:08:00,581
📱(Tachibana) [Good]

109
00:08:03,083 --> 00:08:08,021
(Tszui's voice) After all,
After this I...

110
00:08:08,088 --> 00:08:14,361
♪～

111
00:08:14,428 --> 00:08:17,531
(Tsuzui's voice)
I got stuck in the trading card swamp...

112
00:08:17,598 --> 00:08:40,554
♪～

113
00:08:40,621 --> 00:08:44,892
(Tsuzui's voice)
Spend most of your salary on trading cards
I poured it in.

114
00:08:44,958 --> 00:08:53,834
♪～

115
00:08:53,901 --> 00:08:57,704
>> What should I do?

116
00:08:57,771 --> 00:09:01,642
(Tsuzui) 《I have to save Zofuda! 》

117
00:09:01,708 --> 00:09:05,846
You know, Zofuda, I'll recommend it to you.
What is it though...

118
00:09:05,913 --> 00:09:09,016
>> Wow, this Engimon too.
So cute~

119
00:09:09,082 --> 00:09:13,186
(Tsuzui) Zofuda?
>> Ah~ I want to collect them all!

120
00:09:13,253 --> 00:09:15,188
I want to have everything possible!

121
00:09:15,255 --> 00:09:17,858
(Tsuzui) Wait, Zofuda.
I understand how you feel, but...

122
00:09:17,925 --> 00:09:21,194
>> Ah~ Why more?
I guess I didn't buy a lot...

123
00:09:21,261 --> 00:09:24,531
Zofuda, listen to me!
The ceiling is on the trading card...

124
00:09:24,598 --> 00:09:26,700
(Tsuzui) Ah, the card that just came out.
Asarin Nakaminikani and →

125
00:09:26,767 --> 00:09:28,702
When combined
You'll become really strong.

126
00:09:28,769 --> 00:09:30,871
>> Is that so? Even though it’s not rare!?

127
00:09:30,938 --> 00:09:32,873
(Tsuzui) Even if it's not rare
Effects of cards →

128
00:09:32,940 --> 00:09:35,208
When you combine good things
It's extremely strong.

129
00:09:35,275 --> 00:09:39,212
>> It's so much fun! That's not it
Assemble the deck while thinking →

130
00:09:39,279 --> 00:09:42,049
It's so much fun!
(Tsuzui) That's right!

131
00:09:42,115 --> 00:09:45,886
(Mr. Okazaki) Hey!
Weren't you supposed to advise me?

132
00:09:45,953 --> 00:09:48,221
(Tsuzui) Ha, I did it!

133
00:09:48,288 --> 00:09:50,324
Zofuda, listen to me.

134
00:09:50,390 --> 00:09:52,893
>>I want to fight...

135
00:09:52,960 --> 00:09:54,895
(Tsuzui) Zofuda?

136
00:09:54,962 --> 00:09:59,232
>>I want to fight with people.

137
00:09:59,299 --> 00:10:03,236
I want to build a deck.
I want to fight with people.

138
00:10:03,303 --> 00:10:07,407
Please, let me fight!

139
00:10:07,474 --> 00:10:10,410
(Mr. Okazaki) Mr. Zofuda?
(Tsuzui) Zofuda has become a berserker.

140
00:10:10,477 --> 00:10:13,080
(Zofuda) Ah, I want to build a deck!

141
00:10:13,146 --> 00:10:15,248
I want to fight a lot →

142
00:10:15,315 --> 00:10:19,920
I want to pull a lot of gacha!
Wow!

143
00:10:19,987 --> 00:10:22,089
(Mr. Okazaki) Mr. Zofuda, I opened the package.
How many minutes ago?

144
00:10:22,155 --> 00:10:24,591
>> 10 minutes ago!
(Mr. Okazaki) Is this what you're addicted to in 10 minutes?

145
00:10:24,658 --> 00:10:26,593
(Tsuzui) The sense of speed is amazing...

146
00:10:26,660 --> 00:10:30,097
>> In this way...
This makes me stronger, anyway!

147
00:10:30,163 --> 00:10:33,433
Like this...!

148
00:10:33,500 --> 00:10:36,269
Because, because
In this way, in this way...→

149
00:10:36,336 --> 00:10:38,772
Tsuzui, let me out!

150
00:10:38,839 --> 00:10:40,941
Because of this →

151
00:10:41,008 --> 00:10:44,111
Tsuzui, let me out! Let it out!
(Tsuzui) Yes...

152
00:10:44,177 --> 00:10:48,115
>> So…there’s this.
This way...→

153
00:10:48,181 --> 00:10:52,285
It's different, isn't it?
I want to fight on deck...!

154
00:10:52,352 --> 00:10:59,459
(M-chan)
Mr. Zofuda, what happened?

155
00:10:59,526 --> 00:11:03,563
(Tsuzui) Next is M-chan's story.
Bye bye!

156
00:11:03,630 --> 00:11:05,899
(Zofuda) This is how it will turn out...→

157
00:11:05,966 --> 00:11:09,136
Tsuzui, let me out!
Tsuzui, get it out quickly!

158
00:11:16,643 --> 00:11:20,113
(Mr. Okazaki) Hey, look at M-chan.
Mr. Tsuzui wrote it.

159
00:11:20,781 --> 00:11:24,384
(Mr. Okazaki) Do you remember? Fireworks. Fireworks.
(Tachibana) Hehe...｡

160
00:11:24,451 --> 00:11:27,387
(Mr. Okazaki) Fireworks.

161
00:11:30,557 --> 00:11:33,794
(Tsuzui) Good evening everyone.This is Tsuzui.

162
00:11:33,794 --> 00:11:38,398
Today's protagonist is BL
This is my favorite M-chan.

163
00:11:39,199 --> 00:11:41,368
(Don!)

164
00:11:46,973 --> 00:11:52,045
(Tsuzui's voice)
very active
Light footwork →

165
00:11:52,112 --> 00:11:57,784
Even my imagination is scary
They will respond to your taste →

166
00:11:57,851 --> 00:12:01,254
Thinking of a friend
He's a very nice kid, but...

167
00:12:06,893 --> 00:12:11,064
(Tsuzui's voice)
Honest most
It is true that it is shocking.

168
00:12:14,134 --> 00:12:16,136
(Don!)

169
00:12:23,143 --> 00:12:27,214
(M-chan) Zofuda-san, what's wrong?

170
00:12:27,280 --> 00:12:30,350
(Tsuzui) In the trading card swamp
I'm so excited that I've just gotten hooked.

171
00:12:30,417 --> 00:12:33,487
>> Ah, Zofta-chan too.
Did you put your hand out?

172
00:12:33,553 --> 00:12:36,056
(Tsuzui) I'm sorry. I caused more damage.

173
00:12:48,235 --> 00:12:50,270
(M-chan) Uke?

174
00:12:52,272 --> 00:12:55,308
(Tsuzui) I just said uke.
Did you hear that?

175
00:12:55,375 --> 00:12:57,511
M-chan is
I love BL too much →

176
00:12:57,577 --> 00:12:59,880
When you see your favorite character in front of you.

177
00:13:01,882 --> 00:13:05,685
(Tsuzui's voice)
Just thinking about whether to attack or attack
I have a habit of thinking...

178
00:13:05,752 --> 00:13:07,687
(M-chan) [Reception]

179
00:13:07,754 --> 00:13:17,631
♪～

180
00:13:17,697 --> 00:13:19,633
(M-chan) [Attack? ]

181
00:13:19,699 --> 00:13:30,777
♪～

182
00:13:30,844 --> 00:13:32,779
(M-chan) [Attack]

183
00:13:32,846 --> 00:13:47,327
♪～

184
00:13:47,394 --> 00:13:49,429
(M-chan) No, attacking?

185
00:13:52,732 --> 00:13:55,735
(Tsuzui) That's what I say too.
I don't dislike that perspective →

186
00:13:55,802 --> 00:13:58,405
In fact, it's my favorite →

187
00:13:58,471 --> 00:14:02,175
At home the other day
Something like this happened.

188
00:14:02,242 --> 00:14:05,712
Ah, receiving and attacking
For those who don't understand the meaning →

189
00:14:05,779 --> 00:14:08,849
With your smartphone
Please try searching.

190
00:14:11,484 --> 00:14:14,120
>> Reminiscence

191
00:14:14,187 --> 00:14:19,359
(Tsuzui's voice)
That day as usual
I was massaging my butt...

192
00:14:19,426 --> 00:14:22,195
(M-chan) Tsuzui-san?

193
00:14:22,262 --> 00:14:26,333
(Tsuzui's voice)
I was watching anime in the living room
M-chan called me →

194
00:14:26,399 --> 00:14:31,271
Ah, why did I cut my ass?
Are you fidgeting →

195
00:14:31,338 --> 00:14:37,143
To make your butt plump
I raised her with dedication.

196
00:14:42,482 --> 00:14:47,988
(Tsuzui's voice)
The training is now over
I'm thinking about what to grow next.

197
00:14:50,290 --> 00:14:53,760
Is my story okay?

198
00:14:57,864 --> 00:14:59,799
(M-chan) Tsuzui-san.

199
00:14:59,866 --> 00:15:03,303
📺(Saku)
Akal-san, stop it already →

200
00:15:03,370 --> 00:15:06,873
The three of us went to Rose Garden Lunch A again...
(Tsuzui) What happened?

201
00:15:06,940 --> 00:15:08,875
(M-chan) This girl...｡

202
00:15:08,942 --> 00:15:12,545
(Tsuzui) Ah, M-chan seems to like it.
(M-chan) Yes, I understand.

203
00:15:12,612 --> 00:15:16,916
(Tsuzui) From M-chan's food preferences
You might know what the character likes.

204
00:15:16,983 --> 00:15:21,121
(M-chan) As expected~｡

205
00:15:21,187 --> 00:15:23,123
So…｡

206
00:15:23,189 --> 00:15:27,160
📺(Akal) Punch me in the heart
Change it to a rose...

207
00:15:27,227 --> 00:15:29,896
(M-chan) Should I accept it? Is it offensive?

208
00:15:32,966 --> 00:15:35,368
(Tsuzui) That's an important issue.

209
00:15:35,435 --> 00:15:38,605
For smooth conversation in the future
I have to make it clear.

210
00:15:38,672 --> 00:15:44,878
(M-chan) Before my mind and interpretation conflict.
(Tsuzui) That's right.

211
00:15:44,945 --> 00:15:48,114
(M-chan) Desa→

212
00:15:48,181 --> 00:15:51,851
Why not make an announcement? Because...

213
00:15:51,918 --> 00:15:56,589
(Tsuzui) That's what I want.
Well then, let's go...

214
00:15:56,656 --> 00:15:58,591
(M-chan) Wait!
Wait, wait →

215
00:15:58,658 --> 00:16:00,994
Wait, wait a minute!

216
00:16:01,061 --> 00:16:03,863
I'll have sex with you now...

217
00:16:03,930 --> 00:16:07,000
(Tsuzui) Okay.
You don't have to panic so much.

218
00:16:07,067 --> 00:16:09,035
Let me take it easy.

219
00:16:09,102 --> 00:16:11,538
📺(Rei) A red rose! →

220
00:16:11,604 --> 00:16:14,808
Are your eyes knotholes?

221
00:16:14,874 --> 00:16:17,577
📺(Akal) The hole is beautiful!

222
00:16:17,644 --> 00:16:29,222
📺(sword fighting sound)

223
00:16:33,193 --> 00:16:36,763
📺(Akaru) Please stab me, Ray.→

224
00:16:36,830 --> 00:16:38,765
Please.→

225
00:16:38,832 --> 00:16:43,603
If it falls beautifully, in front of you...

226
00:16:47,741 --> 00:16:52,412
(M-chan) I can go...Yeah, it's fine.
I can go! I can go!!

227
00:16:52,479 --> 00:16:57,283
(Tsuzui) Your spirit is amazing.
Well then, let's go! Let's go!

228
00:16:57,350 --> 00:17:02,689
(2 people) Attack!! Wo――!!

229
00:17:02,756 --> 00:17:06,192
(M-chan) Good!
Good! Good!!

230
00:17:06,259 --> 00:17:11,698
Good! Ah! Good!

231
00:17:11,765 --> 00:17:15,502
>>Currently

232
00:17:15,568 --> 00:17:19,239
(Tsuzui) Let's do it?

233
00:17:19,305 --> 00:17:21,608
(M-chan) Okay.

234
00:17:25,745 --> 00:17:34,220
♪～

235
00:17:34,287 --> 00:17:37,056
(M-chan) Ok, okay.

236
00:17:37,123 --> 00:17:40,527
(Tsuzui) Me too.

237
00:17:40,593 --> 00:17:44,764
Okay...then let's go.
(M-chan) Yes.

238
00:17:44,831 --> 00:17:46,499
(Tsuzui) Se~no.

239
00:17:46,566 --> 00:17:48,501
Receive.
(M-chan) Attack.

240
00:17:48,568 --> 00:18:13,526
♪～

241
00:18:13,593 --> 00:18:17,464
>> Wait! Actually, I'm also an aggressive person...

242
00:18:17,530 --> 00:18:18,998
(Tsuzui) Tachibana!?

243
00:18:19,065 --> 00:18:21,868
>> No matter how you look at it, he's an offensive player.
That is the correct answer in this world.

244
00:18:21,935 --> 00:18:25,171
(Tsuzui) That's it...

245
00:18:25,238 --> 00:18:28,308
(Mr. Okazaki) Sorry, I'm just being aggressive.

246
00:18:30,310 --> 00:18:33,012
(Tsuzui) No!!
>> It's 3 to 1.

247
00:18:33,079 --> 00:18:35,181
(Tsuzui) Wait. What about this?
It is not good to decide by majority vote.

248
00:18:35,248 --> 00:18:39,319
(Mr. Okazaki) This is a democratic country.
(Tsuzui) It doesn't matter. Right now in this cafe.
This table alone is extraterritorial.

249
00:18:39,385 --> 00:18:44,123
(M-chan) What kind of logic is that?
(Tsuzui) Understood.
So why not settle it with sumo?

250
00:18:47,260 --> 00:18:49,863
(M-chan) Understood.

251
00:18:49,929 --> 00:18:52,465
>>That's the only option.
(Mr. Okazaki) Let's go to the park right away.

252
00:18:52,532 --> 00:18:55,969
>>I don't really care either way.

253
00:18:56,035 --> 00:18:59,172
(Tsuzui) Zofuda should be the gyoji.

254
00:18:59,239 --> 00:19:01,174
>> I got it.

255
00:19:01,241 --> 00:19:13,553
♪～

256
00:19:13,620 --> 00:19:18,091
(Tsuzui) Like this
The things I like are quite different.

257
00:19:18,157 --> 00:19:22,328
>> I'll definitely win!

258
00:19:22,395 --> 00:19:25,098
(Tsuzui) Although we have different tastes.

259
00:19:25,164 --> 00:19:27,100
(Mr. Okazaki) Go, go, go!

260
00:19:27,166 --> 00:20:09,976
♪～

261
00:20:10,043 --> 00:20:14,047
(Tsuzui) Anyway, I love sumo wrestling.
The five of us →

262
00:20:14,113 --> 00:20:16,883
From now on too, with warm eyes
Please watch over me!

263
00:20:22,021 --> 00:20:26,693
(Mr. Okazaki) Wait a second!
There's a girl over there.

264
00:20:26,759 --> 00:20:31,030
(M-chan) Huh...what should we do?
I wonder if I'll be surprised if I suddenly start sumo wrestling.

265
00:20:31,097 --> 00:20:33,466
>> I wonder if it will be reported.

266
00:20:33,533 --> 00:20:38,705
(Tsuzui) Well, such happy adults too.
I mean, there you are!

267
00:20:38,771 --> 00:20:58,591
♪～

268
00:20:58,658 --> 00:21:03,162
>> Hakkeyoi Nokota!

269
00:21:03,229 --> 00:21:11,604
(M-chan) Yeah! Urya! Urya!
Urya!

270
00:21:11,671 --> 00:21:13,806
Urya!

271
00:21:13,873 --> 00:21:20,880
♪～

272
00:21:20,947 --> 00:21:23,883
(M-chan) Ei! Oh no!

273
00:21:23,950 --> 00:21:29,255
♪～

274
00:21:55,348 --> 00:21:58,184
(5 people) 《Were there any boys?》

275
00:22:04,757 --> 00:23:17,764
♪～