1 00:00:05,268 --> 00:00:09,172 (Iura Sho) Mawari: It was nice to meet you. 2 00:00:09,172 --> 00:00:10,840 (Tokiwamawari) Sho? 3 00:00:14,010 --> 00:00:16,779 Sho! 4 00:00:16,779 --> 00:00:19,582 (Narration) 5 00:00:19,582 --> 00:00:22,819 Come on, you too. 6 00:00:22,819 --> 00:00:27,623 7 00:00:27,623 --> 00:00:34,200 ♬～ 8 00:00:34,200 --> 00:00:43,473 ♬～ 9 00:00:45,508 --> 00:00:49,078 I asked for it later. (Waiuchi) Thank you for your hard work. 10 00:01:04,460 --> 00:01:09,265 11 00:01:09,265 --> 00:01:13,603 (Rion Amano) Tokiwa-san, it's okay now. 12 00:01:13,603 --> 00:01:18,441 Huh? The guys from headquarters have already gone home. 13 00:01:18,441 --> 00:01:20,109 Remember? 14 00:01:20,109 --> 00:01:21,778 Yeah. Yeah. 15 00:01:21,778 --> 00:01:23,913 What, am I forgetting something? 16 00:01:23,913 --> 00:01:27,617 I haven't forgotten. Because... why? 17 00:01:27,617 --> 00:01:30,353 Forgetter I had it modified➡ 18 00:01:30,353 --> 00:01:32,688 To Hatchobori-san. 19 00:01:32,688 --> 00:01:34,200 (Reminiscence) Wow! 20 00:01:34,200 --> 00:01:35,792 (Reminiscence) Wow! 21 00:01:35,792 --> 00:01:37,960 Ugh! Ugh! Hey! 22 00:01:42,565 --> 00:01:45,068 Secure it! 23 00:01:49,238 --> 00:01:53,009 (Hatchobori) Hanyatan…｡ Wait! 24 00:01:53,009 --> 00:01:55,812 This maybe This is a message from Mr. Iura. 25 00:01:55,812 --> 00:01:57,480 (Hatchobori) Huh? 26 00:01:57,480 --> 00:02:02,151 rubber tube and Broken tablet. 27 00:02:02,151 --> 00:02:04,200 8! 28 00:02:04,200 --> 00:02:04,721 8! 29 00:02:04,721 --> 00:02:09,992 To Hatchobori-san Are you telling me to break the machine? 30 00:02:09,992 --> 00:02:13,262 (Waiuchi) Hatchobori Disable the Forgetter, quickly. 31 00:02:13,262 --> 00:02:14,931 Well, to tell you that You mean you broke it? 32 00:02:14,931 --> 00:02:16,599 (Waiuchi) Okay, hurry up. Hurry up. 33 00:02:16,599 --> 00:02:18,267 (Hatchobori) No, that's not true, is it? 34 00:02:18,267 --> 00:02:20,336 (Waiuchi) That's enough. (Hatchobori) Hoihoi. 35 00:02:20,336 --> 00:02:22,972 (Waiuchi) If we're found out, we'll be punished too. 36 00:02:22,972 --> 00:02:24,907 Well I blame Hatchobori though. 37 00:02:24,907 --> 00:02:28,111 Hehe, but why? 38 00:02:28,111 --> 00:02:31,481 You don't want to forget, do you? No more. 39 00:02:31,481 --> 00:02:34,117 It's hard to forget though ➡ 40 00:02:34,117 --> 00:02:34,200 It's hard to make you forget. 41 00:02:34,200 --> 00:02:38,521 It's hard to make you forget. 42 00:02:38,521 --> 00:02:42,024 Thank you very much. 43 00:02:42,024 --> 00:02:43,693 What about Sho? 44 00:02:43,693 --> 00:02:46,662 He also remembers you. 45 00:02:51,000 --> 00:02:55,838 Sigh, that's good, it's not gone. 46 00:02:55,838 --> 00:02:59,709 However, the crime of violating the Navigation Act is serious. 47 00:02:59,709 --> 00:03:04,147 He'll probably go to prison in time. 48 00:03:04,147 --> 00:03:04,200 A prison of time? 49 00:03:04,200 --> 00:03:07,817 A prison of time? 50 00:03:07,817 --> 00:03:11,020 (Waiuchi) I don't know when it will come out.➡ 51 00:03:11,020 --> 00:03:15,124 Me too I'll try my best to work on it. 52 00:03:15,124 --> 00:03:19,662 Even if I could come out Can you stay sane? 53 00:03:19,662 --> 00:03:22,265 Either way Time Patrol will be fired. 54 00:03:22,265 --> 00:03:26,402 I can't go back to the past anymore. 55 00:03:26,402 --> 00:03:30,940 Is that so? 56 00:03:30,940 --> 00:03:32,742 I understand. 57 00:03:32,742 --> 00:03:34,200 (Waiuchi) You can erase your memory. 58 00:03:34,200 --> 00:03:35,912 (Waiuchi) You can erase your memory. 59 00:03:35,912 --> 00:03:38,381 If only it would be easier. 60 00:03:38,381 --> 00:03:42,752 No, I want to remember it. 61 00:03:42,752 --> 00:03:46,122 Forever this time. 62 00:03:48,157 --> 00:03:51,527 It's okay, I am. 63 00:03:53,463 --> 00:04:00,002 human history I had the best love➡ 64 00:04:00,002 --> 00:04:02,004 I don't want to forget. 65 00:04:04,941 --> 00:04:08,044 I see. 66 00:04:08,044 --> 00:04:09,879 What about Hatchobori-san? 67 00:04:09,879 --> 00:04:13,049 I want to forget that. Wow, it's already gone. 68 00:04:13,049 --> 00:04:15,051 ♬ “My heart is pounding” 69 00:04:15,051 --> 00:04:29,065 ♬～ 70 00:04:29,065 --> 00:04:33,870 (Waiuchi) The Reiwa base will also be evacuated by now.➡ 71 00:04:33,870 --> 00:04:34,200 Tokiwa-kun, how are you? 72 00:04:34,200 --> 00:04:36,472 Tokiwa-kun, how are you? 73 00:04:38,374 --> 00:04:41,344 I will create the best future possible. 74 00:04:41,344 --> 00:04:43,012 (Waiuchi) That's helpful. 75 00:04:43,012 --> 00:04:46,682 No, it's pretty hard to live in though. Conflict and smog. 76 00:04:46,682 --> 00:04:49,952 Hahahaha. 77 00:04:49,952 --> 00:04:56,125 Ah... By the way Did your wife die? 78 00:04:56,125 --> 00:04:59,562 Ah... mine is sick. Yeah. 79 00:04:59,562 --> 00:05:03,433 It's something I was born with It has nothing to do with the environment. 80 00:05:03,433 --> 00:05:04,200 Is that so? (Waiuchi) So➡ 81 00:05:04,200 --> 00:05:07,637 Is that so? (Waiuchi) So➡ 82 00:05:07,637 --> 00:05:15,445 Even time travel There's no way to overturn it, hahahahaha. 83 00:05:15,445 --> 00:05:20,750 I wonder what it's for I think time travel. 84 00:05:33,496 --> 00:05:34,200 It's my wife's favorite food. 85 00:05:34,200 --> 00:05:37,734 It's my wife's favorite food. 86 00:05:37,734 --> 00:05:43,039 Often alone with the captain He said he strained half of it and ate it. 87 00:05:44,941 --> 00:05:50,880 Ah... Haha, thank you. 88 00:05:50,880 --> 00:05:54,484 This has been around since Reiwa. 89 00:05:54,484 --> 00:05:58,221 It's super popular. Hey~｡ 90 00:05:58,221 --> 00:06:00,590 I'm glad it's a long seller. 91 00:06:02,825 --> 00:06:04,200 Well then I'll give this to my wife. 92 00:06:04,200 --> 00:06:06,896 Well then I'll give this to my wife. 93 00:06:09,265 --> 00:06:12,168 It's okay. 94 00:06:12,168 --> 00:06:16,406 Amano, please eat. That's... 95 00:06:16,406 --> 00:06:21,477 Who is that guy? Because I'm eating a lot.➡ 96 00:06:21,477 --> 00:06:26,883 Even now, at some point Because we're eating together. 97 00:06:34,123 --> 00:06:34,200 Wow, so delicious! ➡ 98 00:06:34,200 --> 00:06:35,792 Wow, so delicious! ➡ 99 00:06:35,792 --> 00:06:37,760 Ah, but it tastes a little different. 100 00:06:37,760 --> 00:06:42,565 But it's delicious. 101 00:06:42,565 --> 00:06:45,168 Hehe, thank you. 102 00:06:47,270 --> 00:06:51,007 00:06:54,644 Even in the past and future➡ 104 00:06:54,644 --> 00:06:58,347 At each time➡ 105 00:06:58,347 --> 00:07:01,350 It's definitely alive.> 106 00:07:01,350 --> 00:07:03,820 Well then. Well then. 107 00:07:03,820 --> 00:07:04,200 ＜ Therefore Even without time travel.＞ 108 00:07:04,200 --> 00:07:09,358 ＜ Therefore Even without time travel.＞ 109 00:07:09,358 --> 00:07:23,339 ♬～ 110 00:07:23,339 --> 00:07:25,007 Haa~ 111 00:07:28,911 --> 00:07:34,200 ♬～ 112 00:07:34,200 --> 00:07:48,197 ♬～ 113 00:07:48,197 --> 00:07:52,735 ♬～ 114 00:07:52,735 --> 00:07:54,604 It's okay. 115 00:08:02,311 --> 00:08:04,200 (Hirose) Tokiwa-san Kabosu pepper caramel➡ 116 00:08:04,200 --> 00:08:04,380 (Hirose) Tokiwa-san Kabosu pepper caramel➡ 117 00:08:04,380 --> 00:08:06,149 It seems to be selling well. Really? 118 00:08:06,149 --> 00:08:08,217 (Hirose) Yes. It was trending yesterday➡ 119 00:08:08,217 --> 00:08:10,486 Even on information programs Looks like you can pick it up. 120 00:08:10,486 --> 00:08:13,890 I like it. I'll keep this until the future. 121 00:08:13,890 --> 00:08:16,726 Until the 23rd century I'll make it a long seller. 122 00:08:16,726 --> 00:08:18,394 That's impossible, right? 123 00:08:18,394 --> 00:08:22,498 It's not impossible Actually, such products exist. 124 00:08:22,498 --> 00:08:24,500 Okay, let's get excited. 125 00:08:24,500 --> 00:08:26,169 Yeah. 126 00:08:29,672 --> 00:08:32,875 Yuzu pepper caramel It doesn't exist in the future. 127 00:08:32,875 --> 00:08:34,200 ♬～ 128 00:08:34,200 --> 00:08:40,249 ♬～ 129 00:08:40,249 --> 00:08:43,753 I'll make you happy (Azusa) I will be happy. 130 00:08:43,753 --> 00:08:46,122 Phew! Phew! 131 00:08:46,122 --> 00:08:50,359 (Azusa) From now on too Please call me Azusa at work. 132 00:08:50,359 --> 00:08:52,528 Azusa! Azusa! 133 00:08:52,528 --> 00:08:57,734 Congratulations! Azusa Hirose Don't be happy. 134 00:09:16,552 --> 00:09:18,221 Haa~ 135 00:09:22,458 --> 00:09:24,427 Haa~ (LINE notification sound) 136 00:09:28,731 --> 00:09:30,566 (Moroboshi) “This is Moroboshi.➡ 137 00:09:30,566 --> 00:09:33,770 I'm sorry, Mawari-chan. I can't go to dinner.➡ 138 00:09:33,770 --> 00:09:34,200 I wish I had a girlfriend.➡ 139 00:09:34,200 --> 00:09:35,838 I wish I had a girlfriend.➡ 140 00:09:35,838 --> 00:09:38,274 We have great compatibility.” 141 00:09:38,274 --> 00:09:40,143 Haha. 142 00:09:40,143 --> 00:09:59,662 ♬～ 143 00:09:59,662 --> 00:10:04,200 ♬～ 144 00:10:04,200 --> 00:10:19,682 ♬～ 145 00:10:19,682 --> 00:10:25,988 ♬～ 146 00:10:25,988 --> 00:10:31,894 147 00:10:31,894 --> 00:10:34,200 ♬～ 148 00:10:34,200 --> 00:10:37,467 ♬～ 149 00:10:37,467 --> 00:10:42,372 It's pretty hard being left. 150 00:10:45,408 --> 00:10:47,076 Haa~ 151 00:10:51,614 --> 00:10:55,218 I can wait. I also waited exactly 10 years. 152 00:10:56,953 --> 00:10:58,621 So what is this? Eh, stop it, stop it. 153 00:10:58,621 --> 00:11:00,590 What? Now. Don't you remember? 154 00:11:00,590 --> 00:11:04,200 ♬～ 155 00:11:04,200 --> 00:11:08,831 ♬～ 156 00:11:08,831 --> 00:11:12,368 to you again I want it to fit together! 157 00:11:12,368 --> 00:11:19,375 ♬～ 158 00:11:41,230 --> 00:11:42,899 Around. 159 00:11:49,272 --> 00:11:55,078 Have you lost your memory? 160 00:11:59,182 --> 00:12:03,619 Do you remember? About me. 161 00:12:09,292 --> 00:12:11,127 Sho. 162 00:12:22,238 --> 00:12:26,576 I came to see Mawari. Ugh... 163 00:12:26,576 --> 00:12:30,546 Wasn't he arrested? The deafening prison of time. 164 00:12:30,546 --> 00:12:33,516 It came out. 165 00:12:33,516 --> 00:12:34,200 I can't stay for too long. Jailbreak? 166 00:12:34,200 --> 00:12:37,720 I can't stay for too long. Jailbreak? 167 00:12:37,720 --> 00:12:40,957 Maggie and Cicero For causing a terrorist attack. 168 00:12:40,957 --> 00:12:42,625 Maggie and Cicero... 169 00:12:42,625 --> 00:12:44,927 That legendary lover. 170 00:12:44,927 --> 00:12:47,764 There's a lot of fuss going on in the future right now➡ 171 00:12:47,764 --> 00:12:51,601 Lost in the clutter Somehow I managed to escape here. 172 00:12:53,703 --> 00:12:55,371 I wanted to meet you. 173 00:12:55,371 --> 00:12:57,540 I wanted to meet you too. 174 00:12:59,609 --> 00:13:03,012 But anyway➡ 175 00:13:03,012 --> 00:13:04,200 I wanted to meet you properly. Properly? 176 00:13:04,200 --> 00:13:07,250 I wanted to meet you properly. Properly? 177 00:13:07,250 --> 00:13:10,386 Because It's not like this anymore. 178 00:13:10,386 --> 00:13:14,657 There are limits, or while running away. While doing a mission➡ 179 00:13:14,657 --> 00:13:18,094 Well, what's next? A prison escapee? 180 00:13:18,094 --> 00:13:20,897 I'm a prisoner, I can't calm down. 181 00:13:20,897 --> 00:13:23,533 Because that's what love is like. I think it's different. 182 00:13:23,533 --> 00:13:26,402 Because someday we'll be together properly. When will it be? 183 00:13:26,402 --> 00:13:30,073 I was so worried! 184 00:13:30,073 --> 00:13:32,608 What would you do if your memory disappeared? 185 00:13:32,608 --> 00:13:34,200 rather I'm afraid I'll suffer. 186 00:13:34,200 --> 00:13:35,244 rather I'm afraid I'll suffer. 187 00:13:36,913 --> 00:13:39,682 But I want to see you Even if my memory disappears➡ 188 00:13:39,682 --> 00:13:43,152 I want to be with you. More about that➡ 189 00:13:43,152 --> 00:13:47,590 If memories disappear Isn't it good? 190 00:13:47,590 --> 00:13:52,095 Every day in a deaf prison The rotation will appear in front of you. 191 00:13:52,095 --> 00:13:54,630 We'll be together forever. 192 00:13:54,630 --> 00:14:00,203 But I can't see you! Do you understand? 193 00:14:00,203 --> 00:14:03,406 More about that➡ 194 00:14:03,406 --> 00:14:04,200 I should have hated Mawari. I hate it already! 195 00:14:04,200 --> 00:14:08,578 I should have hated Mawari. I hate it already! 196 00:14:08,578 --> 00:14:13,349 Mawari is so damn serious Friendly and clumsy➡ 197 00:14:13,349 --> 00:14:18,054 It's cute and I like it... no, I don't like it! 198 00:14:18,054 --> 00:14:20,490 I hate it already... 199 00:14:23,559 --> 00:14:26,763 Go to strike at SJ➡ 200 00:14:26,763 --> 00:14:29,332 I only like evil things... 201 00:14:39,909 --> 00:14:44,347 It's okay. Ugh... 202 00:14:44,347 --> 00:14:46,816 More than once... 203 00:14:49,552 --> 00:14:52,422 Let's cherish the present. 204 00:14:55,425 --> 00:14:57,994 Because that's what love is like. 205 00:14:57,994 --> 00:15:04,200 ♬～ 206 00:15:04,200 --> 00:15:04,667 ♬～ 207 00:15:04,667 --> 00:15:06,669 Yeah. 208 00:15:06,669 --> 00:15:24,087 ♬～ 209 00:15:24,087 --> 00:15:29,358 Thank you for taking your time. 210 00:15:29,358 --> 00:15:32,795 I couldn't wait for the future. 211 00:15:32,795 --> 00:15:34,200 Haha. 212 00:15:34,200 --> 00:15:34,530 Haha. 213 00:15:34,530 --> 00:15:40,837 ♬～ 214 00:15:40,837 --> 00:15:42,839 View! 215 00:15:46,542 --> 00:15:48,478 (2 people) Wow! 216 00:15:48,478 --> 00:15:51,614 Wow! Wow... Wow! Wow! Ah. 217 00:15:51,614 --> 00:15:53,883 (Waiuchi) Iura: You are here after all! 218 00:15:53,883 --> 00:15:56,185 Jailbreak is too dangerous➡ 219 00:15:56,185 --> 00:15:58,721 Let's go back now! 220 00:16:00,656 --> 00:16:02,325 Wow! 221 00:16:02,325 --> 00:16:04,200 (Hatchobori) It was crazy. Mr. Hatchobori. 222 00:16:04,200 --> 00:16:05,228 (Hatchobori) It was crazy. Mr. Hatchobori. 223 00:16:05,228 --> 00:16:06,896 (Hatchobori) I'm glad you remember ➡ 224 00:16:06,896 --> 00:16:10,333 I did my best, right? You did your best for both of us, right? ➡ 225 00:16:10,333 --> 00:16:12,402 You're welcome. To Maggie & Cicero➡ 226 00:16:12,402 --> 00:16:16,873 Emergency deployment is required. You guys calmly go back to the future! 227 00:16:16,873 --> 00:16:18,541 Pyun pyun pyun… 228 00:16:18,541 --> 00:16:22,845 Captain! There was a communication from headquarters. (Waiuchi/Hatchobori) Huh? 229 00:16:25,448 --> 00:16:27,850 Lily-san and Moroboshi-san➡ 230 00:16:27,850 --> 00:16:30,987 It looks like it's tied. (Waiuchi) Huh? 231 00:16:30,987 --> 00:16:34,200 This is also Maggie and Cicero It seems like he's involved behind the scenes. 232 00:16:34,200 --> 00:16:34,757 This is also Maggie and Cicero It seems like he's involved behind the scenes. 233 00:16:34,757 --> 00:16:37,593 The two of them will have a child in Reiwa... 234 00:16:39,462 --> 00:16:44,033 The grandchild's grandchild➡ 235 00:16:44,033 --> 00:16:45,702 My grandson... 236 00:16:53,042 --> 00:16:54,811 What, me? 237 00:16:54,811 --> 00:16:57,180 In other words, the captain is➡ 238 00:16:57,180 --> 00:16:59,482 A couple that transcends time Descendants➡ 239 00:16:59,482 --> 00:17:03,186 By this Love between the past and the future➡ 240 00:17:03,186 --> 00:17:04,200 It's historically justified. 241 00:17:04,200 --> 00:17:05,388 It's historically justified. 242 00:17:05,388 --> 00:17:07,724 (Waiuchi) No, no, no... What, me? 243 00:17:07,724 --> 00:17:12,128 Eh, this... Is this me? I? This➡ 244 00:17:12,128 --> 00:17:14,497 Huh? That's a bit... Hey! 245 00:17:14,497 --> 00:17:16,999 (Waiuchi) No, me, me, huh? Huh... Huh? 246 00:17:16,999 --> 00:17:20,470 View! 247 00:17:20,470 --> 00:17:22,939 (2 people) Wow! Hahahaha. 248 00:17:22,939 --> 00:17:25,541 Hahahaha. Hahahaaah~｡ 249 00:17:25,541 --> 00:17:28,745 Everyone is taking their time. Because that's what love is like. 250 00:17:28,745 --> 00:17:31,848 Hahahaha. Sho is being chased now, right? 251 00:17:31,848 --> 00:17:33,516 Yeah. 252 00:17:33,516 --> 00:17:34,200 me too Shall we run away together for a little while? 253 00:17:34,200 --> 00:17:35,551 me too Shall we run away together for a little while? 254 00:17:35,551 --> 00:17:37,220 Huh? 255 00:17:37,220 --> 00:17:39,555 Escape of love again! Huh! Hahahaha. 256 00:17:46,662 --> 00:17:49,766 Ohhh~ 257 00:17:49,766 --> 00:17:51,868 Cuteness that isn't hidden. 258 00:17:51,868 --> 00:17:53,536 Phew~｡ 259 00:17:55,772 --> 00:17:57,440 Bread! bread! 260 00:17:57,440 --> 00:17:59,108 Okay! (2 people) Ah~｡ 261 00:17:59,108 --> 00:18:02,178 Yay! Yay! Wow! 262 00:18:02,178 --> 00:18:04,200 ♬～ 263 00:18:04,200 --> 00:18:08,518 ♬～ 264 00:18:08,518 --> 00:18:10,720 Where should I run next? The Edo period is also good➡ 265 00:18:10,720 --> 00:18:12,455 The Yayoi period also seems interesting. 266 00:18:12,455 --> 00:18:14,624 Himiko: Shall we go see it? It came knocking. 267 00:18:14,624 --> 00:18:17,026 Hahahaha I just need to be back by the time I go to work tomorrow. 268 00:18:17,026 --> 00:18:18,694 If so, then that's it➡ 269 00:18:18,694 --> 00:18:20,830 What does it mean to be a legendary lover? What do you think? 270 00:18:20,830 --> 00:18:22,765 yeah? Maggie & Cicero➡ 271 00:18:22,765 --> 00:18:26,069 Don't you think they look similar to Mei & Sho? 272 00:18:26,069 --> 00:18:27,804 lie? 273 00:18:27,804 --> 00:18:31,107 I've been thinking that for a long time➡ 274 00:18:31,107 --> 00:18:33,476 That➡ 275 00:18:33,476 --> 00:18:34,200 It might be us. 276 00:18:34,200 --> 00:18:35,144 It might be us. 277 00:18:38,314 --> 00:18:41,350 No, no, no... No, I should be back by the time I go to work. 278 00:18:41,350 --> 00:18:44,320 Sigh, that's what happens in love. Right. 279 00:18:44,320 --> 00:18:48,257 Hahahaha I have a flat life➡ 280 00:18:48,257 --> 00:18:53,529 A super development of love, an escape, etc. I wasn't worried at all. 281 00:18:53,529 --> 00:18:55,998 My life is surprising. 282 00:18:55,998 --> 00:18:59,369 That day I happened to be sitting on that bench➡ 283 00:18:59,369 --> 00:19:01,671 Ah I was doing some construction work on my way home from the convenience store➡ 284 00:19:01,671 --> 00:19:04,200 Thanks to that detour... 285 00:19:04,200 --> 00:19:04,807 Thanks to that detour... 286 00:19:06,776 --> 00:19:08,444 Huh? 287 00:19:14,150 --> 00:19:17,653 Yeah? Ah…➡ 288 00:19:17,653 --> 00:19:20,790 Let's go. 289 00:19:20,790 --> 00:19:24,761 What will happen next? I don’t know though➡ 290 00:19:24,761 --> 00:19:27,530 the whole universe Even if it puts you in danger➡ 291 00:19:27,530 --> 00:19:31,734 I like the rotation. 292 00:19:31,734 --> 00:19:33,669 I want to be your lover. 293 00:19:38,975 --> 00:19:40,643 Hehe. 294 00:19:40,643 --> 00:19:51,721 ♬～ 295 00:19:51,721 --> 00:19:54,323 The universe isn't broken. 296 00:19:54,323 --> 00:19:57,727 Yeah. Hehe. 297 00:19:57,727 --> 00:20:00,329 Hehehehe. 298 00:20:00,329 --> 00:20:02,765 View! 299 00:20:02,765 --> 00:20:04,200 Huh? Ah, ah! 300 00:20:04,200 --> 00:20:04,434 Huh? Ah, ah! 301 00:20:04,434 --> 00:20:06,169 There is a reaction within the park. Ah! 302 00:20:06,169 --> 00:20:07,970 Huh? Ah, wait a minute... Let's hide. 303 00:20:07,970 --> 00:20:09,639 Uh... yeah. Ah. 304 00:20:09,639 --> 00:20:12,075 bad traveler Looks like a couple. 305 00:20:13,943 --> 00:20:17,346 Come on out, Maggie and Cicero. I know you're here! 306 00:20:17,346 --> 00:20:19,982 to you I'm under suspicion of terrorism! 307 00:20:19,982 --> 00:20:22,518 Hahahaha. Your voice is great. 308 00:20:22,518 --> 00:20:25,388 Haha, let's run away, let's run away. Yeah, let's run away, let's run away... 309 00:20:25,388 --> 00:20:28,391 (Waiuchi) Come out! I know you're here➡ 310 00:20:28,391 --> 00:20:30,293 Maggie & Cicero! Wow! 311 00:20:30,293 --> 00:20:32,462 Get on! Mr. Hatchobori. 312 00:20:32,462 --> 00:20:34,200 People with scars on their shins Let's get along well with each other. 313 00:20:34,200 --> 00:20:35,732 People with scars on their shins Let's get along well with each other. 314 00:20:35,732 --> 00:20:38,267 Even so, You guys are Maggie and Cicero. 315 00:20:38,267 --> 00:20:40,737 No, not yet Just because there is a possibility... 316 00:20:40,737 --> 00:20:44,273 Mawari: That's the kind of fate we have. 317 00:20:46,509 --> 00:20:48,177 Okay, let's go. No, wait a minute➡ 318 00:20:48,177 --> 00:20:50,847 Because there is a setting, there is a setting... Ah~ Settings Settings. 319 00:20:50,847 --> 00:20:52,515 Hurry, hurry... Yes, yes, yes, ride, ride. 320 00:20:52,515 --> 00:20:54,884 Okay, I'm on board! I rode, I rode... Wait a moment. 321 00:20:54,884 --> 00:20:57,086 Eh, wait a minute, can I ride? Back behind... 322 00:20:57,086 --> 00:20:59,155 No no, it hurts, it hurts, it hurts. It hurts, it hurts, it hurts... 323 00:20:59,155 --> 00:21:00,823 I'm fine, go! ➡ 324 00:21:00,823 --> 00:21:03,860 Tell the captain. I'm being left behind. 325 00:21:05,762 --> 00:21:08,798 Wow! Ah~! 326 00:21:08,798 --> 00:21:12,402 00:21:16,739 It takes time.> 328 00:21:27,917 --> 00:21:29,919 ♬“I like you” 329 00:21:29,919 --> 00:21:34,200 ♬～ 330 00:21:34,200 --> 00:21:36,559 ♬～ 331 00:21:36,559 --> 00:21:40,329 I was being induced. Right. 332 00:21:40,329 --> 00:21:42,398 (Waiuchi) Hey Maggie and Cicero! 333 00:21:42,398 --> 00:21:45,535 Haha. Ah! Ugh…｡ 334 00:21:45,535 --> 00:21:47,937 (Waiuchi) Hey, wait, hey! ➡ 335 00:21:47,937 --> 00:21:50,940 Don't waste your time!! 336 00:21:50,940 --> 00:22:04,200 ♬～ 337 00:22:04,200 --> 00:22:10,193 ♬～ 338 00:22:10,193 --> 00:22:24,407 ♬～ 339 00:22:24,407 --> 00:22:26,209 ♬～