1
00:10:57,075 --> 00:10:58,409
ጠዋት።

2
00:11:12,215 --> 00:11:14,634
- የተለከፉ ይመስላሉ?
- ክንድህን አሳየን።

3
00:11:22,934 --> 00:11:24,853
አዎ ፣ እየባሰ አይደለም ፣
ነው?

4
00:11:28,231 --> 00:11:30,584
ክፍት በሆነው ከተማ ውስጥ ከሆንን ፣
ለምንድነው የማይጨናነቅን?

5
00:11:30,608 --> 00:11:32,610
- ስለዚህ ጉዳይ አትጨነቅ.
- ደህና, እኔ እሄዳለሁ.

6
00:11:32,694 --> 00:11:34,988
ማርሊን ምን ታደርግ ነበር?
ከታመመ ልጅ ጋር?

7
00:11:35,071 --> 00:11:36,656
አልተያዝኩም።

8
00:11:39,826 --> 00:11:41,494
ከተነከስኩ በኋላ አገኘችኝ።

9
00:11:41,578 --> 00:11:43,496
- እና አንተን አልተኩስም።
- በግልጽ አይደለም.

10
00:11:44,706 --> 00:11:46,475
ቆልፋኛለች።
እና ወንዶቿ በየቀኑ እንዲፈትኑኝ አድርጋለች።

11
00:11:46,499 --> 00:11:47,499
ታምሜ እንደሆነ ለማየት.

12
00:11:47,500 --> 00:11:48,710
እንዴት እንደሆነ ፈትኑህ?

13
00:11:48,793 --> 00:11:52,046
- መሳል አለብኝ።
- ፈትኑህ ... እንዴት?

14
00:11:53,256 --> 00:11:54,942
ወደ አስር እንድቆጥር ያደርጉኝ ነበር።
እጄንም ዘርግቼ

15
00:11:54,966 --> 00:11:55,966
እና ከዚያ በተረጋጋ ሁኔታ ያስቀምጡት.

16
00:11:55,967 --> 00:11:57,361
ግን, ታውቃለህ, እንደማስበው
በጣም ያስደነቃቸው

17
00:11:57,385 --> 00:12:00,388
ያልዞርኩበት እውነታ ነበር።
ወደ ሚሳደብ ጭራቅ.

18
00:12:01,389 --> 00:12:02,515
አሁን እባክህ እችላለሁ?

19
00:12:07,312 --> 00:12:08,313
ጥሩ።

20
00:12:09,063 --> 00:12:10,648
ወደዚያ ተመለስ። ቦታ ማግኘት ትችላለህ።

21
00:12:15,445 --> 00:12:16,446
እና እዚህ።

22
00:12:19,115 --> 00:12:20,450
ጥቂት ገጾችን ቀቅሉ።

23
00:12:22,243 --> 00:12:23,804
አይኖርም
እዚህ ውስጥ መጥፎ ነገር አለ?

24
00:12:23,828 --> 00:12:26,039
- አንተ ብቻ።
- ኦህ አስቂኝ.

25
00:12:37,133 --> 00:12:38,133
የተሰበረ።

26
00:12:39,677 --> 00:12:40,762
ምናልባት የፀጉር መስመር.

27
00:12:41,846 --> 00:12:43,056
በፍጥነት ይድናል.

28
00:12:52,398 --> 00:12:53,751
እሷም አሳልፋለች።
ምሽቱ ጆኤል

29
00:12:53,775 --> 00:12:54,775
ምንም ችግር የለውም።

30
00:12:54,817 --> 00:12:56,986
ይዋል ይደር እንጂ ይከሰታል።

31
00:12:59,113 --> 00:13:00,424
ደህና፧
አሁንም ወደ ግድግዳው ቅርብ ነን።

32
00:13:00,448 --> 00:13:01,648
እሷን ሾልከው ወደ QZ መልሰናል።

33
00:13:01,699 --> 00:13:03,302
የተለየ መንገድ እናገኛለን
ባትሪውን ለማግኘት.

34
00:13:03,326 --> 00:13:05,119
ይህ የእኛ ምርጥ ምት ነው።

35
00:13:07,789 --> 00:13:10,708
ወደ QZ እንመልሳታለን፣
አንድ ሰው ክንዷን ያስተውላል.

36
00:13:10,792 --> 00:13:13,044
እሷን ይቃኛሉ ፣
ከዚያም ይገድሏታል።

37
00:13:13,127 --> 00:13:14,629
ደህና, ከእኛ ይሻላሉ.

38
00:13:15,755 --> 00:13:18,067
ስለዚህ ልጅ ማውራት ማቆም አለብህ
አንድ ዓይነት ሕይወት እንዳላት

39
00:13:18,091 --> 00:13:19,092
በፊቷ።

40
00:13:30,395 --> 00:13:31,521
ተርበሃል?

41
00:13:32,021 --> 00:13:33,648
አንዳንዶቹን ማጋራት ይችላሉ።

42
00:13:33,731 --> 00:13:36,109
አመሰግናለሁ። ማርሊን ከራሴ ጋር ላከችኝ።

43
00:13:54,460 --> 00:13:55,545
ያ ዶሮ ነው?

44
00:13:56,212 --> 00:13:57,213
አዎ።

45
00:13:58,089 --> 00:13:59,841
ማርሊን ከኮንትሮባንድ ነጋዴዎች እንደሚያገኙ ተናግራለች።

46
00:14:02,135 --> 00:14:03,302
እንዳትገምቱ.

47
00:14:07,473 --> 00:14:09,392
- ሄይ. ሄይ!
- ለምን...

48
00:14:09,475 --> 00:14:11,936
ለምንድነው ለማርሊን በጣም አስፈላጊ የሆነው?

49
00:14:12,478 --> 00:14:14,856
እና አትዋሸኝ።
ወይም እንመልሳችኋለን።

50
00:14:15,273 --> 00:14:17,066
መልሰህ ትወስደኛለህ፣
ባትሪዎን አያገኙም.

51
00:14:17,150 --> 00:14:18,526
ሰምተሃል?

52
00:14:19,569 --> 00:14:21,779
ከዚያ ሰምተህ መሆን አለበት።
ሊተኩስህ እንደሚፈልግ.

53
00:14:27,702 --> 00:14:29,746
ላናግርህ ነው።
እንደ ትልቅ ሰው።

54
00:14:30,288 --> 00:14:31,288
እሺ?

55
00:14:31,581 --> 00:14:33,416
እኔና ኢዩኤል ጥሩ ሰዎች አይደለንም።

56
00:14:34,834 --> 00:14:36,377
እኛ ይህን እያደረግን ነው።

57
00:14:36,461 --> 00:14:38,588
ምክንያቱም በግልጽ
ዋጋ አለህ።

58
00:14:38,671 --> 00:14:40,381
ግን ምን ዋጋ እንዳለህ አናውቅም፣

59
00:14:40,465 --> 00:14:41,924
ያለንን ካላወቅን.

60
00:14:43,051 --> 00:14:44,469
ስለዚህ ጥያቄዬን መልሱልኝ።

61
00:14:53,102 --> 00:14:56,022
ለማንም እንዳትናገር ነገረችኝ።
እና አሁን ለመጀመሪያዎቹ ሰዎች እነግራቸዋለሁ ...

62
00:15:01,360 --> 00:15:04,072
Firefly ቤዝ ካምፕ አለ።
በምዕራብ በኩል የሆነ ቦታ...

63
00:15:04,989 --> 00:15:06,032
ከዶክተሮች ጋር.

64
00:15:06,449 --> 00:15:09,035
- ፈውስ ላይ እየሰሩ ነው.
- ይህን ከዚህ በፊት ሰምቻለሁ.

65
00:15:09,118 --> 00:15:10,870
እና በእኔ ላይ የደረሰው ሁሉ ዋናው ነገር ነው ...

66
00:15:10,953 --> 00:15:13,234
... ክትባቱን ለማግኘት ቁልፉ ነው።
ይሄው ነው?

67
00:15:14,248 --> 00:15:15,583
ይህንን ሚሊዮን ጊዜ ሰምተናል።

68
00:15:15,666 --> 00:15:18,169
ክትባቶች፣ ተአምር ፈውሶች፣
አንዳቸውም አይሰራም ፣ በጭራሽ።

69
00:15:18,252 --> 00:15:19,796
አንተ ሰው. ይህንን አልጠየቅኩም።

70
00:15:19,879 --> 00:15:20,879
አንተ እና እኔ ሁለታችንም።

71
00:15:20,922 --> 00:15:22,715
ይህ በጥሩ ሁኔታ አያልቅም፣ ቴስ።

72
00:15:23,299 --> 00:15:24,759
ወደ ኋላ መመለስ አለብን.

73
00:15:33,017 --> 00:15:34,185
በቃ እንጨርሰው።

74
00:15:34,852 --> 00:15:37,897
እሷ ብትሆን ምንም አይደለም
ወይም እሷ ፋየር ዝንቦች የሚሉት አይደለችም።

75
00:15:37,980 --> 00:15:40,316
እሷ ናት ብለው ካመኑ...

76
00:15:41,526 --> 00:15:42,652
የምንፈልገውን እናገኛለን.

77
00:15:51,160 --> 00:15:52,829
እሷ በጣም ብዙ twitches ያህል ከሆነ.

78
00:15:54,330 --> 00:15:55,498
አታድርግ።

79
00:15:58,543 --> 00:15:59,543
እሺ

80
00:16:04,048 --> 00:16:05,048
እሺ?

81
00:16:08,636 --> 00:16:09,636
እሺ

82
00:16:20,731 --> 00:16:21,732
ሽጉጥ ሊኖረኝ ይችላል?

83
00:16:21,816 --> 00:16:23,151
- በፍጹም።
- አይ.

84
00:16:23,234 --> 00:16:25,903
እሺ ኢየሱስ። ጥሩ። መጣል አለብኝ
በእነሱ ላይ የሚበድል ሳንድዊች.

85
00:16:44,130 --> 00:16:45,130
ግልጽ ነው።

86
00:17:05,234 --> 00:17:06,319
ውይ።

87
00:17:07,195 --> 00:17:09,697
አዎ, የተለየ ይመስላል
በቀን ብርሃን ፣ እሺ?

88
00:17:25,838 --> 00:17:26,923
መንቀሳቀስ አለብን።

89
00:17:39,352 --> 00:17:41,729
እንደ ተበዳች ጨረቃ ነው።

90
00:17:41,812 --> 00:17:43,022
እዚህ ነው ቦምብ ያፈነዱበት?

91
00:17:43,731 --> 00:17:44,731
አዎ።

92
00:17:45,149 --> 00:17:46,984
መቱት።
አብዛኛዎቹ እንደዚህ ያሉ ትላልቅ ከተሞች.

93
00:17:47,068 --> 00:17:49,070
ስርጭቱን እንደምንም ማቀዝቀዝ ነበረባቸው።

94
00:17:50,863 --> 00:17:53,407
እዚህ ሰርቷል,
ግን በአብዛኛዎቹ ቦታዎች አልሆነም።

95
00:18:03,251 --> 00:18:05,127
ስለዚህ ስቴት ሃውስ እዚያ ማዶ ነው።

96
00:18:05,211 --> 00:18:07,421
የአስር ደቂቃ የእግር መንገድ ነው።
በቀጥታ መሄድ ከቻሉ.

97
00:18:07,588 --> 00:18:09,966
- ስለዚህ...
- ረጅም መንገድ ወይስ አጭር መንገድ?

98
00:18:10,049 --> 00:18:13,177
እሩቅ መንገድ ነው ማለቴ ነው።
ወይም "እኛ ሞተናል" በሚለው መንገድ.

99
00:18:13,261 --> 00:18:14,470
ደህና ፣ ረጅም መንገድ እመርጣለሁ ፣

100
00:18:14,553 --> 00:18:16,514
ልክ በዚያ ውስን መረጃ ላይ በመመስረት።

101
00:18:18,266 --> 00:18:20,309
ማረጋገጥ አለብን
መጀመሪያ ከሆቴሉ.

102
00:18:22,019 --> 00:18:23,019
እሺ

103
00:18:40,579 --> 00:18:41,914
እነሱ ቀድሞውኑ የት ናቸው?

104
00:18:42,498 --> 00:18:43,858
ሲጠጉ ያውቁታል።

105
00:18:44,834 --> 00:18:45,960
ባለፈው ጊዜ አላውቅም ነበር.

106
00:18:48,337 --> 00:18:49,714
እንዴት ትንሽ አገኘህ?

107
00:18:50,965 --> 00:18:52,758
በQZ ውስጥ ያለውን የድሮ የገበያ አዳራሽ ታውቃለህ?

108
00:18:53,718 --> 00:18:55,279
የታሸገው
እና ተሳፍረዋል

109
00:18:55,303 --> 00:18:57,305
እና ማንም መግባት የለበትም, በጭራሽ?

110
00:18:57,388 --> 00:18:58,388
ያኛው?

111
00:18:59,015 --> 00:19:00,641
ምንም ይሁን ምን. ሾልኮ ገባሁ።

112
00:19:01,559 --> 00:19:02,977
ምን እንደሚመስል ለማየት ፈልጌ ነበር።

113
00:19:03,644 --> 00:19:05,205
ይኖራል ብዬ አላሰብኩም ነበር።
እዚያ ውስጥ ማንኛውንም ነገር ይሁኑ ፣

114
00:19:05,229 --> 00:19:07,606
ከዚያም አንዱ ወደ እኔ መጣ
ከየትኛውም ቦታ.

115
00:19:08,816 --> 00:19:10,151
የቀረሁ መስሎኝ ነበር ግን...

116
00:19:11,902 --> 00:19:13,779
ታዲያ አንተ ብቻህን ነበርክ?

117
00:19:15,698 --> 00:19:16,698
አዎ።

118
00:19:18,659 --> 00:19:19,660
ስንት አመት ነው፧

119
00:19:20,453 --> 00:19:21,453
አስራ አራት።

120
00:19:22,038 --> 00:19:23,038
ዋው

121
00:19:24,040 --> 00:19:25,920
እንግዲህ፣ ማለቴ ነው።
ባንቺ ላይ ኳሶች አሉሽ እህት።

122
00:19:27,418 --> 00:19:28,418
አመሰግናለሁ።

123
00:19:41,807 --> 00:19:43,893
ማንም አይሆንም
ከአንተ በኋላ መምጣት ፣ አይደል?

124
00:19:43,976 --> 00:19:47,772
እንደ እናት ፣ አባት ፣ የወንድ ጓደኛ?

125
00:19:47,855 --> 00:19:48,939
ወላጅ አልባ ነኝ

126
00:19:49,023 --> 00:19:51,067
እና, አይደለም.

127
00:19:56,489 --> 00:19:58,491
ሁሉም ሰው የተከፈተው ከተማ እብድ ነበር አሉ።

128
00:19:59,408 --> 00:20:01,994
እንደ፣ የተበከለ ሩጫ መንጋ
በሁሉም ቦታ ዙሪያ.

129
00:20:02,870 --> 00:20:04,205
በትክክል እንደዛ አይደለም.

130
00:20:04,288 --> 00:20:06,082
ታውቃለህ፣ ሰዎች ታሪኮችን መናገር ይወዳሉ።

131
00:20:07,625 --> 00:20:11,295
ስለዚህ ልዕለ-ተላላፊዎች የሉም
በእናንተ ላይ የፈንገስ ስፖሮችን የሚፈነዳ?

132
00:20:11,379 --> 00:20:12,880
እሺ ፣ ተስፋ አደርጋለሁ።

133
00:20:13,672 --> 00:20:16,884
ወይም የተከፈቱ ጭንቅላት ያላቸው
በጨለማ ውስጥ እንደ የሌሊት ወፍ የሚያዩ?

134
00:20:30,523 --> 00:20:31,523
ያ ምን ነበር?

135
00:20:35,778 --> 00:20:36,987
መንቀሳቀስ እንቀጥል።

136
00:21:13,816 --> 00:21:15,901
ትቀልደኛለህ።

137
00:21:17,153 --> 00:21:18,553
እንደዚህ ባለ ቦታ ቆይተዋል?

138
00:21:19,613 --> 00:21:20,853
አይደለም ከሊጋችን ትንሽ ወጣ።

139
00:21:20,906 --> 00:21:22,217
እንዴት ታውቃለህ
ይህ ምንድን ነው?

140
00:21:22,241 --> 00:21:23,576
ስለ መጽሐፍት ሰምተሃል?

141
00:21:26,412 --> 00:21:27,852
ቆይ ወደዚያ እየገባን ነው?

142
00:21:28,497 --> 00:21:31,000
አዎ ማግኘት አለብን
በሌላኛው በኩል ወደ ደረጃው ደረጃ.

143
00:21:33,252 --> 00:21:34,962
ደህና፣ እንዴት መዋኘት እንዳለብኝ አላውቅም።

144
00:21:35,671 --> 00:21:36,629
ከምር?

145
00:21:36,630 --> 00:21:38,424
በ QZ ውስጥ ገንዳዎች ያለን ይመስላችኋል?

146
00:21:38,507 --> 00:21:40,885
አይ smartass ማለቴ ነው...

147
00:21:43,053 --> 00:21:45,014
እንዴት እንዳለብኝ አላውቅም
መሆኑን ለማወቅ.

148
00:21:56,567 --> 00:21:58,444
ይህ በጣም አስከፊ ነው።

149
00:22:00,905 --> 00:22:02,072
ኦህ ተመልከት።

150
00:22:09,246 --> 00:22:10,581
ዲንግ ፣ ዲንግ!

151
00:22:11,081 --> 00:22:13,542
አዎን ጌታዪ።
እባክዎን ምርጥ ስብስብዎን እፈልጋለሁ።

152
00:22:13,626 --> 00:22:15,937
አዎ እመቤቴ። ትፈልጋለህ
ሻንጣህን እንድወስድ ትወዳለህ?

153
00:22:15,961 --> 00:22:18,172
አዎ እመቤቴ።
ወዲያው እመቤቴ። እኔ...

154
00:22:18,255 --> 00:22:19,213
እንግዳ ልጅ ነህ።

155
00:22:19,215 --> 00:22:20,633
እንግዳ ልጅ ነህ።

156
00:22:21,300 --> 00:22:22,300
ኧረ ብዳኝ!

157
00:22:31,101 --> 00:22:32,561
አዝናለሁ።

158
00:22:46,242 --> 00:22:47,993
- ሰላም ነህ፧
- አዎ.

159
00:22:48,536 --> 00:22:49,870
አሪፍ አሪፍ።

160
00:23:04,760 --> 00:23:07,137
ፌክ። ቅዱሳን.

161
00:23:07,221 --> 00:23:08,639
ና፣ ያን ያህል መጥፎ አልነበረም።

162
00:23:09,181 --> 00:23:12,101
አስር ፎቅ ለመውጣት ትሞክራለህ
በጉልበታችን, ምን እንደሚሰማዎት ይመልከቱ.

163
00:23:23,112 --> 00:23:24,989
ደህና ፣ ሲበዳ
እንዲህ ሆነ?

164
00:23:31,620 --> 00:23:32,620
ምናልባት ያኛው?

165
00:23:35,207 --> 00:23:36,207
አይ.

166
00:23:36,875 --> 00:23:39,837
እሺ. እንግዲህ፣ ማለቴ ነው።
ምናልባት እዚያ መውጣት እችል ይሆናል ፣

167
00:23:39,920 --> 00:23:42,840
ዙሪያዬን መስራት
እና ከውስጥ ይክፈቱት.

168
00:23:42,923 --> 00:23:44,174
አይደለም፣ እኔ ትንሹ ነኝ።

169
00:23:44,258 --> 00:23:45,884
ስለዚህ ይቀልልኝ ነበር።
ለማለፍ።

170
00:23:45,968 --> 00:23:48,762
አንተ ግን ትሞታለህ ምንም አናገኝም።
ትቀራለህ።

171
00:23:49,138 --> 00:23:50,180
እጅ ልትሰጠኝ ትችላለህ?

172
00:24:10,784 --> 00:24:11,910
ደህና ነህ እዚያ?

173
00:24:11,994 --> 00:24:12,994
አዎ።

174
00:24:13,996 --> 00:24:17,124
ትንሽ ግርግር ነው፣
ስለዚህ ጥቂት ደቂቃዎችን እፈልጋለሁ.

175
00:24:49,198 --> 00:24:50,199
ጥሩ ቢላዋ።

176
00:24:55,663 --> 00:24:57,915
- ያንን ለማድረግ የት ተማርክ?
- ሰርከስ.

177
00:25:11,428 --> 00:25:12,428
አገርህ የት ነው

178
00:25:14,973 --> 00:25:16,016
ቴክሳስ

179
00:25:17,017 --> 00:25:17,935
ስለ ቴስስ?

180
00:25:17,936 --> 00:25:19,812
ዲትሮይት ሚቺጋን ውስጥ ነው።

181
00:25:19,895 --> 00:25:21,897
ወደ ትምህርት ቤት እሄዳለሁ።
ዲትሮይት የት እንዳለ አውቃለሁ።

182
00:25:27,695 --> 00:25:30,322
ስለዚህ ሁለታችሁም እንደ…

183
00:25:30,406 --> 00:25:31,406
ማለፍ።

184
00:25:32,533 --> 00:25:34,576
- ቦስተን ውስጥ እንዴት ደረስክ?
- ማለፍ.

185
00:25:35,285 --> 00:25:36,829
ስለ እኔ ምንም ጥያቄዎች የሉም።

186
00:25:43,836 --> 00:25:45,045
ኢንፌክሽኑ ለምን ያህል ጊዜ ይኖራል?

187
00:25:45,129 --> 00:25:48,382
- ኦህ ፣ ትምህርት ቤት የሄድክ መስሎኝ ነበር።
- እሱ በእውነቱ ጨካኝ ነው።

188
00:25:51,301 --> 00:25:53,262
ደህና፣ አንዳንዶቹ ለአንድ ወር ወይም ለሁለት ይቆያሉ።

189
00:25:54,972 --> 00:25:57,474
ግን ሌሎች አሉ ፣ እየተዘዋወሩ ነበር።
ወደ 20 ዓመታት ገደማ.

190
00:26:01,895 --> 00:26:02,896
አንዱን ገድለህ ያውቃል?

191
00:26:03,355 --> 00:26:04,835
አዎ፣ ብዙ ገድያለሁ።

192
00:26:10,154 --> 00:26:11,238
ከባድ ነበር?

193
00:26:12,072 --> 00:26:13,741
እንደ አንድ ጊዜ ሰዎች እንደነበሩ ማወቅ?

194
00:26:18,162 --> 00:26:19,204
አንዳንዴ።

195
00:26:22,458 --> 00:26:23,917
ትናንት ማታ ያ ሰውዬስ?

196
00:26:29,214 --> 00:26:30,841
ሽጉጡን አስቀምጠው, ኢዩኤል.

197
00:26:41,435 --> 00:26:42,519
አሁንስ?

198
00:27:28,690 --> 00:27:29,817
በጣም ብዙ ነው።

199
00:27:29,900 --> 00:27:30,960
ለመጨረሻ ጊዜ እዚህ ነበርን ፣

200
00:27:30,984 --> 00:27:32,903
አሁንም ውስጣቸው ጥልቅ ነበር።
ሕንፃዎቹ.

201
00:27:33,237 --> 00:27:35,781
ግን በቂ ሰዎች እንደመጡ እገምታለሁ።
QZ ን መፈለግ ፣

202
00:27:35,864 --> 00:27:37,491
መጠለያ ፍለጋ ወደ ውስጥ ገባ።

203
00:27:38,158 --> 00:27:39,969
እና እንደዛ ነው የሚያገኙት
ከከተማው የበለጠ ፣

204
00:27:39,993 --> 00:27:41,578
በጥቂቱ ከዓመት ወደ ዓመት።

205
00:27:53,215 --> 00:27:54,341
የተገናኙ ናቸው።

206
00:27:55,384 --> 00:27:56,677
ከምታውቁት በላይ።

207
00:27:57,553 --> 00:27:59,721
ፈንገስ እንዲሁ ከመሬት በታች ይበቅላል።

208
00:27:59,805 --> 00:28:03,267
እንደ ሽቦዎች ያሉ ረዥም ፋይበርዎች ፣
አንዳንዶቹ ከአንድ ማይል በላይ ይዘረጋሉ።

209
00:28:03,600 --> 00:28:06,144
ጠፍጣፋ ላይ ትረግጣለህ
የ<i>cordyceps</i> በአንድ ቦታ፣

210
00:28:06,603 --> 00:28:10,190
እና አንድ ደርዘን የተበከሉ መቀስቀስ ይችላሉ
ከሌላ ቦታ.

211
00:28:10,899 --> 00:28:13,360
አሁን የት እንዳለህ ያውቃሉ
አሁን መጥተዋል።

212
00:28:14,528 --> 00:28:16,572
ከበሽታ ነፃ አይደለህም
ከመነጣጠል.

213
00:28:17,739 --> 00:28:18,866
ይገባሃል?

214
00:28:20,492 --> 00:28:21,618
አስፈላጊ ነው.

215
00:28:22,786 --> 00:28:24,204
በህይወት ላቆይህ እየሞከርኩ ነው።

216
00:28:31,712 --> 00:28:33,171
ስለዚህ በዚያ መንገድ አንሄድም።

217
00:28:34,548 --> 00:28:35,548
አይ.

218
00:28:37,217 --> 00:28:38,218
ታዲያ ምን እናደርጋለን?

219
00:28:39,761 --> 00:28:40,762
አጭር መንገድ?

220
00:28:45,183 --> 00:28:46,268
ሙዚየም.

221
00:29:07,623 --> 00:29:09,541
መሆን አለብህ
እየቀለድኩኝ ነው።

222
00:29:10,500 --> 00:29:13,045
ደህና፣ የሚያልፍበት መንገድ አለ።
ከላይኛው ፎቅ.

223
00:29:13,128 --> 00:29:14,421
ደህና ፣ ከዚያ ጥሩ ነው ብዬ እገምታለሁ።

224
00:29:14,504 --> 00:29:16,632
- ሁል ጊዜ እንወስድ ነበር.
- እሺ.

225
00:29:16,715 --> 00:29:18,926
- ደህና, ጥሩ ነበር.
- ደስ የሚል።

226
00:29:30,312 --> 00:29:31,355
አጥንት ደርቋል።

227
00:29:32,439 --> 00:29:34,524
ማለት ሊሆን ይችላል።
ሁሉም በመጨረሻ እዚያ ውስጥ ሞተዋል ።

228
00:29:40,364 --> 00:29:41,448
ወይ ሰው።

229
00:29:43,575 --> 00:29:45,911
ማርሊን ከእነዚህ ውስጥ አንዱን ጠቅልሎታል
ወይም ሳንድዊች ብቻ?

230
00:29:45,994 --> 00:29:46,994
አዎ።

231
00:29:48,246 --> 00:29:50,624
እሺ ስለዚህ, ተጨማሪ መሰረታዊ ህጎች.

232
00:29:50,707 --> 00:29:52,250
ቀስ ብለን እንሄዳለን.

233
00:29:52,334 --> 00:29:54,214
ማንኛውንም ነገር ትቃወማለህ ፣
ከኋላችን ትሄዳለህ ፣

234
00:29:54,252 --> 00:29:55,252
እና እዚያ ትቆያለህ ፣ እሺ?

235
00:29:55,963 --> 00:29:56,963
አዎ።

236
00:30:01,843 --> 00:30:03,011
ትርፍ እጅ አለኝ።

237
00:30:03,637 --> 00:30:04,930
እንኳን ደስ አላችሁ።

238
00:30:59,568 --> 00:31:01,862
አዎ, የበሰለ.

239
00:31:02,821 --> 00:31:04,406
በመጨረሻ ፣ አንዳንድ መጥፎ ዕድል።

240
00:31:04,865 --> 00:31:07,265
መሄድ ነበረብን ብዬ እገምታለሁ።
በዚህ መንገድ በመጀመሪያ ደረጃ.

241
00:31:09,244 --> 00:31:10,495
ወይ ጉድ።

242
00:31:16,209 --> 00:31:17,586
ምን አረገ?

243
00:31:22,758 --> 00:31:23,758
ምናልባት...

244
00:31:25,761 --> 00:31:27,471
ምናልባት ውጭ ጥቃት ደርሶበታል

245
00:31:27,804 --> 00:31:29,139
እና በሮች ተሳበ።

246
00:31:29,222 --> 00:31:31,349
በሩ ክፍት ነበር።
እሱ ሊሆን ይችላል።

247
00:31:33,018 --> 00:31:34,018
ምንም አልሰማም።

248
00:31:34,019 --> 00:31:35,271
ማንን ትሰማለህ?

249
00:31:37,272 --> 00:31:38,482
ማንን ትሰማለህ?

250
00:31:39,566 --> 00:31:41,566
የተለከፈ ሰው ይህን አደረገ እያሉ ነው?

251
00:31:42,611 --> 00:31:45,655
ምክንያቱም በአንዱ ጥቃት ደርሶብኛል.
እና እንደዛ አልነበረም.

252
00:31:47,741 --> 00:31:51,369
እሺ ከዚህ ነጥብ ጀምሮ
ወደፊት ዝም አልን።

253
00:31:51,912 --> 00:31:53,872
ዝም ፣ ዝም አልልም ።

254
00:31:53,955 --> 00:31:55,791
- እንግዲህ...
- ምንም ጥያቄዎች የሉም.

255
00:31:56,875 --> 00:31:57,875
አርገው።

256
00:35:29,087 --> 00:35:32,132
ማየት አይችሉም፣
ግን መስማት ይችላሉ.

257
00:36:08,001 --> 00:36:09,461
ሩጡ!

258
00:36:25,810 --> 00:36:27,062
ሩጡ! ሩጡ!

259
00:39:10,475 --> 00:39:11,475
ደህና ነህ?

260
00:39:11,476 --> 00:39:12,728
ጠማማ ቁርጭምጭሚት፣ ግን...

261
00:39:13,770 --> 00:39:14,771
አዎን.

262
00:39:17,774 --> 00:39:18,774
ደህና ነህ?

263
00:39:19,526 --> 00:39:21,486
እሺ ሱሪዬን አላስከስከስም ነበር ስለዚህ...

264
00:39:24,906 --> 00:39:26,449
ትቀልደኛለህ?

265
00:39:28,701 --> 00:39:31,246
የሚደርስ ከሆነ ማለቴ ነው።
ለአንዳችን...

266
00:39:34,290 --> 00:39:36,626
ኧረ ነገሩን ከዚህ እናውጣ።

267
00:39:56,187 --> 00:39:57,981
- ይህንን በክንድዎ ላይ ያድርጉት።
- አመሰግናለሁ።

268
00:40:01,442 --> 00:40:02,402
እዚያ?

269
00:40:02,403 --> 00:40:03,987
አዎ፣ አስፈሪ እንደሚመስል አውቃለሁ።

270
00:40:04,070 --> 00:40:06,656
ያ አስፈሪ ነበር። ይህ እንጨት ነው።

271
00:40:09,951 --> 00:40:11,995
እዛ ብቻ ጠብቅ። አንድ ደቂቃ ስጠን።

272
00:40:23,506 --> 00:40:25,133
ምናልባት ብዙ ወደፊት ሊኖር ይችላል።

273
00:40:26,342 --> 00:40:27,844
ስለዚህ ያን ጊዜ እናስተናግዳለን።

274
00:40:28,845 --> 00:40:30,179
አገኘሑት።

275
00:40:34,642 --> 00:40:35,685
ስለ ልጁስ?

276
00:40:36,394 --> 00:40:39,230
ምናልባት የመጀመሪያው ንክሻ አልወሰደም,
ግን ስለ ሁለተኛውስ?

277
00:40:39,314 --> 00:40:40,982
አንተ ብቻ ውሰድ እንዴት
መልካም ዜና?

278
00:40:42,483 --> 00:40:43,483
ይህን ማድረግ ትችላለህ?

279
00:40:44,235 --> 00:40:46,613
ለአንድ ጊዜ ማሰብን መጥላት
ምናልባት እናሸንፋለን?

280
00:40:49,407 --> 00:40:50,908
ብቻ ሂዱ። ሂድ እሷን ተመልከት።

281
00:41:16,100 --> 00:41:17,602
ያሰብከው ነገር ሁሉ ነው?

282
00:41:18,895 --> 00:41:20,021
ጁሪ አሁንም ወጥቷል።

283
00:41:22,690 --> 00:41:24,651
አንተ ሰው ግን ያንን አመለካከት መካድ አትችልም።

284
00:41:32,033 --> 00:41:33,993
በል እንጂ።
ከመጨለሙ በፊት ወደዚያ እንሂድ።

285
00:42:51,612 --> 00:42:53,212
ወዴት ናቸው?

286
00:43:34,906 --> 00:43:35,906
ተመልሰው ይቆዩ።

287
00:44:07,605 --> 00:44:08,605
ኢዩኤል?

288
00:44:09,774 --> 00:44:10,817
ፉክሹ ምን እየሆነ ነው?

289
00:44:11,484 --> 00:44:12,568
አላውቅም።

290
00:44:17,073 --> 00:44:18,073
ወደ ውስጥ ገቡ።

291
00:44:23,955 --> 00:44:26,207
- በል እንጂ!
- ቴስ

292
00:44:26,290 --> 00:44:27,290
ቴስ!

293
00:44:38,928 --> 00:44:40,054
ቅዱሳን.

294
00:44:43,182 --> 00:44:44,183
የሱስ።

295
00:44:53,818 --> 00:44:54,818
እሺ

296
00:44:55,152 --> 00:44:58,573
መኖር አለበት ማለቴ ነው።
ጨካኝ ሬዲዮ ወይስ ሌላ ነገር፣ አይደል?

297
00:45:01,659 --> 00:45:03,369
ማን ገደላቸው? FEDRA?

298
00:45:04,620 --> 00:45:05,620
አይ.

299
00:45:07,957 --> 00:45:09,333
ከመካከላቸው አንዱ ትንሽ አገኘ።

300
00:45:09,625 --> 00:45:12,795
ጤነኞች የታመሙትን ተዋጉ።
ሁሉም ሰው ጠፋ። ቴስ

301
00:45:12,879 --> 00:45:13,963
ምን እየሰራህ ነው፧

302
00:45:14,797 --> 00:45:17,049
ማርሊን የት አለች
እየወሰደችህ ነበር?

303
00:45:17,508 --> 00:45:18,424
ኤሊ?

304
00:45:18,426 --> 00:45:21,304
- አላውቅም ፣ ምዕራብ ብቻ።
- ልክ ምዕራብ. ፌክ።

305
00:45:21,387 --> 00:45:25,600
እሺ እንግዲህ ከነሱ አንዱ ማለቴ ነው።
በእነሱ ላይ ካርታ ሊኖርዎት ይገባል ፣ አይደል?

306
00:45:25,683 --> 00:45:27,852
- ኢዩኤል? ልትረዳኝ ትችላለህ፧
- አይ!

307
00:45:27,935 --> 00:45:30,479
ቴስ፣ አልቋል።

308
00:45:30,563 --> 00:45:33,649
- ወደ ቤት እየሄድን ነው.
- ያ የእኔ ቀልድ ቤት አይደለም!

309
00:45:48,789 --> 00:45:49,874
እቆያለሁ።

310
00:45:51,876 --> 00:45:52,876
ማለቴ ነው።

311
00:45:53,210 --> 00:45:55,254
እድላችን ፈጥኖም ይሁን ዘግይቶ ማለቅ ነበረበት።

312
00:45:57,381 --> 00:45:58,466
ፌክ።

313
00:45:59,884 --> 00:46:01,010
ተይዛለች።

314
00:46:09,602 --> 00:46:10,645
አሳየኝ.

315
00:46:12,688 --> 00:46:13,688
ኢዩኤል.

316
00:46:27,078 --> 00:46:28,496
ውይ፣ ትክክል?

317
00:46:36,671 --> 00:46:37,922
ማሰሪያህን አውልቅ።

318
00:46:44,011 --> 00:46:46,472
እዩ ኢዩኤል።

319
00:46:48,933 --> 00:46:50,184
ይህ እውነት ነው።

320
00:46:50,267 --> 00:46:51,727
ጆኤል፣ እሷ እውነት ነች።

321
00:46:55,982 --> 00:46:57,622
እንድታገኛት እፈልጋለሁ
ለቢል እና ፍራንክ.

322
00:46:57,650 --> 00:46:58,794
- አይ.
- ከእጅህ ያነሳሏታል።

323
00:46:58,818 --> 00:46:59,836
ከዚህ ሆነው ይያዛሉ።

324
00:46:59,860 --> 00:47:02,488
አይ፣ አልችልም። አይወስዱአትም።
አይወስዱአትም።

325
00:47:02,571 --> 00:47:05,074
እነሱ 'ምክንያት ታሳምኛቸዋለህ።
አዎ ታደርጋለህ።

326
00:47:05,157 --> 00:47:06,951
በጭራሽ ምንም ነገር አልጠይቅህም።

327
00:47:07,034 --> 00:47:08,553
- የተሰማኝን ስሜት ላለመሰማት፣ ላለመሆን...
- አይ.

328
00:47:08,577 --> 00:47:10,617
ፌክን ትዘጋለህ?
ምክንያቱም ጊዜ የለኝም።

329
00:47:11,080 --> 00:47:12,331
ይህ የእርስዎ ዕድል ነው.

330
00:47:13,624 --> 00:47:14,625
እዚያ ታገኛታለህ።

331
00:47:15,918 --> 00:47:17,086
እሷን በህይወት ጠብቃት.

332
00:47:19,380 --> 00:47:20,923
እና ሁሉንም ነገር በትክክል አዘጋጅተሃል.

333
00:47:24,427 --> 00:47:25,720
ያደረግነው ሁሉ ጉድ።

334
00:47:26,721 --> 00:47:28,764
እባክህ አዎ በል ጆኤል። አባክሽን።

335
00:47:28,848 --> 00:47:30,599
ወይ ጉድ!

336
00:48:20,274 --> 00:48:21,650
- ስንት?
- ሁሉም።

337
00:48:21,734 --> 00:48:22,777
ምናልባት አንድ ደቂቃ.

338
00:48:35,998 --> 00:48:36,999
ምን እየሰራህ ነው፧

339
00:48:37,083 --> 00:48:38,751
እንዳይከተሉህ በማረጋገጥ።

340
00:48:52,640 --> 00:48:53,640
ኢዩኤል.

341
00:48:57,770 --> 00:48:59,230
ማዳን የሚችሉትን ያስቀምጡ።

342
00:49:08,280 --> 00:49:09,280
አይ!

343
00:49:09,615 --> 00:49:11,408
አልተዋናትም!

344
00:49:11,492 --> 00:49:13,244
ከኔ ውጣ አንተ ባለጌ!

345
00:49:13,327 --> 00:49:14,662
ከአንተ ጋር አልሄድም!