1 00:00:07,550 --> 00:00:10,594 Kamu sudah membenciku sejak tadi saat aku berjalan melewati pintu itu, mengapa? 2 00:00:10,678 --> 00:00:12,888 Karena kamu bohong, yang kamu lakukan hanyalah berbohong. 3 00:00:13,264 --> 00:00:16,058 ♪Selamat datang di hidupmu ♪ 4 00:00:17,518 --> 00:00:19,979 -Akui saja, kamu kalah! -Aku sudah muak dengan permainanmu. 5 00:00:20,563 --> 00:00:21,856 Anda harus pergi! 6 00:00:21,939 --> 00:00:24,316 ♪ Tidak ada jalan untuk kembali ♪ 7 00:00:24,400 --> 00:00:26,652 Laura, letakkan pisaunya! 8 00:00:26,736 --> 00:00:29,405 Saya perlu melindungi dia darimu. Kamu sakit! 9 00:00:30,448 --> 00:00:32,366 ♪ Bahkan saat kita tidur ♪ 10 00:00:34,493 --> 00:00:36,203 Keluar dari rumah sialanku! 11 00:00:36,287 --> 00:00:38,330 ♪ Kami akan menemukanmu ♪ 12 00:00:38,414 --> 00:00:43,085 ♪Bertindak berdasarkan perilaku terbaikmu ♪ 13 00:00:43,169 --> 00:00:45,838 ♪ Memunggungi ibu alam... 14 00:00:47,798 --> 00:00:50,176 Laura! Lihat apa yang kamu lakukan padaku! 15 00:00:55,222 --> 00:00:56,432 Berhenti! 16 00:01:14,450 --> 00:01:18,579 ♪ Dan aku menyukainya hidup dengan sangat menyenangkan ♪ 17 00:01:18,662 --> 00:01:22,625 ♪ Jalani kehidupan mewah ini ♪ 18 00:01:22,708 --> 00:01:28,714 ♪ Bermalas-malasan di sore yang cerah ♪ 19 00:01:29,882 --> 00:01:33,636 ♪ Di musim panas ♪ 20 00:01:33,719 --> 00:01:37,139 ♪ Di musim panas ♪ 21 00:01:37,223 --> 00:01:40,601 ♪ Di musim panas ♪ 22 00:01:41,268 --> 00:01:45,146 ♪ Di musim panas... 23 00:01:46,440 --> 00:01:49,235 Harriet, bagaimana bisa kamu membiarkan ini terjadi? 24 00:01:50,735 --> 00:01:54,031 -Hanya... tolong berhenti menangis. -Kau akan memecatku, bukan? 25 00:01:54,114 --> 00:01:56,866 -Tidak, aku tidak akan memecatmu, tapi... -Dia tidak akan menggunakan kurir kami. 26 00:01:56,951 --> 00:01:59,954 Dia apa? Begitu Anda melacaknya itu turun, kamu meneleponku kembali. 27 00:02:00,037 --> 00:02:02,289 Dengan, um... itu, eh, hal pelacakan. 28 00:02:02,373 --> 00:02:04,542 -Ya, dengan nomor pelacakan. -Ya... Oke, oke. 29 00:02:04,625 --> 00:02:06,126 OKE. Terima kasih. 30 00:02:10,464 --> 00:02:12,883 Mengapa tidak ada yang bisa melakukannya pekerjaan mereka lagi? 31 00:02:28,440 --> 00:02:29,567 Daniel? 32 00:02:38,117 --> 00:02:39,410 Howard? 33 00:03:09,732 --> 00:03:10,900 Halo? 34 00:03:20,826 --> 00:03:24,954 Musa, apakah kamu mencoba melakukannya membuat mumi terkena serangan jantung? 35 00:03:26,582 --> 00:03:27,833 Hm? 36 00:04:16,423 --> 00:04:19,551 Itu tidak normal bagi seorang wanita tua menjadi sekuat itu. 37 00:04:30,020 --> 00:04:32,564 Aku senang sekali kamu di sini. aku merindukanmu. 38 00:04:32,648 --> 00:04:34,233 Baiklah, Bu, sudah sudah lama pergi, 39 00:04:34,316 --> 00:04:36,819 -Saya merasa sangat diabaikan. -Usaha yang bagus. 40 00:04:36,902 --> 00:04:39,989 Ayah memberitahuku bahwa kamu belum melakukannya sering tidur di rumah. 41 00:04:41,699 --> 00:04:44,118 Jadi... siapa yang ini? 42 00:04:44,201 --> 00:04:45,911 Tidak, tunggu, biarkan aku coba tebak, biar kutebak. 43 00:04:45,995 --> 00:04:48,455 Dia... belajar fashion, 44 00:04:49,957 --> 00:04:51,357 suka pergi ke makan siang dan yoga panas. 45 00:04:51,750 --> 00:04:52,876 Tidak. 46 00:04:53,419 --> 00:04:55,713 Tidak, ini... yang ini... 47 00:04:56,922 --> 00:04:57,798 berbeda. 48 00:04:57,881 --> 00:04:59,550 Seperti bagaimana? 49 00:05:02,344 --> 00:05:03,971 Dia... 50 00:05:04,054 --> 00:05:05,097 sangat pintar, 51 00:05:05,848 --> 00:05:10,144 dia menakjubkan, dia ambisius, dia lucu. 52 00:05:10,227 --> 00:05:12,021 Maksudku, sejujurnya, dia... 53 00:05:12,604 --> 00:05:13,605 dia sempurna. 54 00:05:14,064 --> 00:05:16,483 Lihatlah dirimu, jungkir balik. 55 00:05:19,778 --> 00:05:21,697 Menurutku sebenarnya kamu akan sangat menyukainya. 56 00:05:22,656 --> 00:05:24,450 Anda mengingatkan saya padanya. 57 00:05:26,452 --> 00:05:28,245 Dia mengingatkanmu padaku. 58 00:05:32,957 --> 00:05:36,628 Maksudku, dia selalu begitu pacar, itu bukan hal baru, 59 00:05:36,712 --> 00:05:39,757 tapi aku belum pernah mendengarnya berbicara tentang orang seperti ini. 60 00:05:39,840 --> 00:05:43,594 Apakah kamu ingat menjadi seperti itu usia dan tergila-gila pada nafsu? 61 00:05:43,969 --> 00:05:46,680 Sangat nikmat memabukkan, 62 00:05:46,764 --> 00:05:51,935 hanya sialan dimanapun dan kapan pun suasana hati membawa Anda. 63 00:05:52,019 --> 00:05:53,645 Aku belum melihatmu mengalami kekeringan. 64 00:05:53,729 --> 00:05:55,773 Itu spontanitas yang saya rindukan. 65 00:05:55,856 --> 00:06:00,069 Saat itu, hal itu tidak diperlukan mentega muff yang lama, lho... 66 00:06:01,487 --> 00:06:02,946 untuk membantu semuanya. 67 00:06:04,948 --> 00:06:07,659 saya gugup. Mengapa saya gugup? 68 00:06:07,743 --> 00:06:11,121 Sayang, dia memang begitu akan mencintaimu. 69 00:06:15,959 --> 00:06:19,171 Tidakkah menurutmu itu nama "Cherry" agak ... 70 00:06:19,254 --> 00:06:20,839 -Tidak? -Ceruk? 71 00:06:20,923 --> 00:06:23,133 Apakah kamu yakin dia tidak bekerja sambilan sebagai penari telanjang? 72 00:06:24,176 --> 00:06:25,886 Jangan tangkap aku dimulai tanpa akhir 73 00:06:25,969 --> 00:06:28,430 Lelucon "popping Cherry" I harus bertahan di sekolah. 74 00:06:30,808 --> 00:06:32,225 -Halo. -Halo. 75 00:06:32,308 --> 00:06:34,061 Senang bertemu Anda, Nyonya Sanderson. 76 00:06:34,144 --> 00:06:37,189 Oh, kami tidak melakukan formal di sini. Senang bertemu denganmu. 77 00:06:37,272 --> 00:06:39,483 -Dan, tolong, panggil aku Laura. -Laura. 78 00:06:41,360 --> 00:06:44,154 Apakah temanmu selalu menatap seperti itu, Laura? 79 00:06:44,238 --> 00:06:46,657 Maafkan aku, sayang, aku mau bagaimana lagi, kamu... 80 00:06:47,324 --> 00:06:48,367 menggairahkan! 81 00:06:49,201 --> 00:06:52,246 Um, tapi jangan pedulikan aku, aku berangkat. 82 00:06:52,329 --> 00:06:53,872 -Halo! -Hai. 83 00:06:53,956 --> 00:06:55,874 -Halo... Selamat tinggal. -Selamat tinggal. 84 00:06:55,957 --> 00:06:56,957 Selamat bersenang-senang! 85 00:06:58,710 --> 00:07:02,089 -Laura, ini untukmu. -Ooh, favoritku, terima kasih. 86 00:07:02,172 --> 00:07:03,465 Terima kasih kembali. 87 00:07:03,549 --> 00:07:06,301 Ah, gigitan pertama kita di ceri! 88 00:07:06,385 --> 00:07:08,262 Bagus, Ayah. Sangat bagus. 89 00:07:08,345 --> 00:07:10,264 Wow, sepertinya namaku musim terbuka malam ini. 90 00:07:10,347 --> 00:07:13,767 Saya tidak tahu apakah akan menjadi seperti itu tersanjung atau merencanakan balas dendamku. 91 00:07:13,851 --> 00:07:15,978 Maafkan aku. saya Howard, ngomong-ngomong. 92 00:07:16,061 --> 00:07:18,480 -Senang bertemu denganmu. -Senang bertemu denganmu juga. 93 00:07:21,191 --> 00:07:22,693 -Minuman? -Ya. Ya. 94 00:07:22,776 --> 00:07:25,028 Potong potong, di atas untuk jam koktail. 95 00:07:25,112 --> 00:07:27,406 "Potong potong"? Siapa kamu, Mary Poppins? 96 00:07:27,781 --> 00:07:29,616 Aku tahu. Hanya saja, jangan. 97 00:07:30,450 --> 00:07:32,411 Aku akan memberimu tur besar nanti. 98 00:07:33,579 --> 00:07:35,164 Daniel, bantu aku. 99 00:07:35,247 --> 00:07:38,584 Ya Tuhan, ini terus berlanjut. 100 00:07:38,667 --> 00:07:40,836 Sini, kemarilah, Aku akan mengajakmu berkeliling. 101 00:07:42,754 --> 00:07:44,173 Ini kantorku. 102 00:07:48,927 --> 00:07:50,304 Oh oh! 103 00:07:53,223 --> 00:07:55,976 -Bagaimana menurutmu? -Ini tidak biasa. 104 00:07:56,435 --> 00:07:58,896 Itu kekerasan, tapi lembut. 105 00:07:59,354 --> 00:08:03,233 Sebuah kontradiksi. Apakah itu Alexander Kaspia? 106 00:08:04,902 --> 00:08:06,195 Dia. 107 00:08:06,653 --> 00:08:09,364 Itu sangat mahal tumpukan kotoran di mataku. 108 00:08:09,448 --> 00:08:11,116 Apakah kamu sebuah rahasia? pedagang seni juga? 109 00:08:11,200 --> 00:08:12,784 Tidak, tebakan beruntung. 110 00:08:14,119 --> 00:08:15,996 Siapa ini? 111 00:08:17,164 --> 00:08:20,167 -Itu Musa. -Dia cantik. 112 00:08:20,250 --> 00:08:22,544 -Oh sial, jendelanya terbuka. -Tutup jendelanya! 113 00:08:22,628 --> 00:08:24,922 Bukan, bukan jendelanya! 114 00:08:25,005 --> 00:08:26,381 Dia adalah tahanan kami. 115 00:08:26,465 --> 00:08:28,091 Dia kucing dalam ruangan. 116 00:08:29,885 --> 00:08:32,346 Anda tahu dia tidak akan bertahan lama dua detik di luar ruangan. 117 00:08:32,429 --> 00:08:35,599 -Pokoknya, bersorak! -Bersulang. 118 00:08:38,352 --> 00:08:40,645 Bagaimana kabarmu? itu, pemandangan darah? 119 00:08:40,729 --> 00:08:41,938 Maksudku, aku hanya, seperti... 120 00:08:42,022 --> 00:08:44,107 Oh, tidak, Cherry tidak mual sama sekali. 121 00:08:44,191 --> 00:08:46,568 Tidak, sebenarnya, dia suka mendengar semua cerita darah dan isi perutku 122 00:08:46,652 --> 00:08:48,111 dari sekolah kedokteran. 123 00:08:50,530 --> 00:08:53,242 Dan Anda berada di, um, real estate? 124 00:08:53,325 --> 00:08:54,868 Mm. Saya, ya. 125 00:08:54,952 --> 00:08:56,662 Saya bekerja di Hambidge dan Holmes. 126 00:08:56,745 --> 00:08:59,081 Tahukah Anda bahwa Howard ada di properti juga? 127 00:08:59,164 --> 00:09:01,917 Benar, ya, sudah kudengar kau anjing besar. 128 00:09:02,000 --> 00:09:05,212 Ooh, anjing besar? saya suka suara itu. 129 00:09:06,213 --> 00:09:08,924 Apa yang membuatmu menginginkannya masuk ke real estat? 130 00:09:09,007 --> 00:09:11,385 Um... aku sangat ingin untuk memiliki perusahaanku sendiri 131 00:09:11,468 --> 00:09:13,470 yang berfokus pada perumahan yang terjangkau 132 00:09:13,553 --> 00:09:15,681 dan memperbaiki perumahan krisis di Inggris. 133 00:09:15,764 --> 00:09:17,766 -Bagus. -Bagus. Ya. 134 00:09:17,849 --> 00:09:20,686 Laura, Daniel bilang kamu punya pameran baru akan datang? 135 00:09:20,769 --> 00:09:22,145 Bagaimana kabarnya? 136 00:09:22,229 --> 00:09:25,399 Um... Ini membuat stres untuk sedikitnya. 137 00:09:25,482 --> 00:09:27,734 Uh, hanya saja, stafku hanya saja tidak pada bola. 138 00:09:28,235 --> 00:09:29,736 Kenapa tidak ada yang bisa melakukannya pekerjaan mereka lagi? 139 00:09:31,280 --> 00:09:32,322 Mm. 140 00:09:33,490 --> 00:09:36,660 Berapa panjang rumah ini tur yang akan dilakukan? 141 00:09:37,077 --> 00:09:38,871 Biarkan dia melakukan tugasnya. Dia mencoba membuatnya terkesan. 142 00:09:38,954 --> 00:09:40,539 Tidak, aku akan mengambilnya. 143 00:10:02,686 --> 00:10:04,646 Hai! Apakah mereka datang? 144 00:10:05,814 --> 00:10:08,233 Ya, salah satunya adalah. 145 00:10:08,317 --> 00:10:11,361 Oh. 146 00:10:11,445 --> 00:10:14,072 Howard, siapa yang melakukan itu? Pertama waktu bertemu orang tua? 147 00:10:14,156 --> 00:10:16,658 -Uhh, benar. -Tidak, kami tidak melakukannya. 148 00:10:16,742 --> 00:10:18,035 -Mmhmm. -Apakah aku? 149 00:10:18,118 --> 00:10:19,328 Mmhmm. 150 00:10:20,704 --> 00:10:25,292 Kau tahu, aku lupa caranya menggemaskan "Neurotic Laura" adalah. 151 00:10:26,918 --> 00:10:29,671 Banyak minuman keras, banyak narkoba, banyak seks... 152 00:10:29,755 --> 00:10:35,052 Tidak, sebenarnya, Aku dan ibuku terbang ke Paris 153 00:10:35,135 --> 00:10:37,888 dan berjalan zig-zag Eropa dengan kereta api. 154 00:10:37,971 --> 00:10:39,639 Yah, aku mengaturnya. 155 00:10:40,223 --> 00:10:41,558 Maksudku, itu egois, sungguh, 156 00:10:42,142 --> 00:10:44,144 memaksanya untuk menghabiskan selama ini bersamaku. 157 00:10:44,227 --> 00:10:45,979 Anda menghabiskan kesenjangan Anda setahun bersama ibumu? 158 00:10:46,063 --> 00:10:48,482 Tidak semuanya. 159 00:10:48,565 --> 00:10:50,817 Itu adalah transisi yang suram ketika saya berjalan dengan susah payah ke India 160 00:10:50,901 --> 00:10:53,153 hanya dengan ranselku. 161 00:10:53,236 --> 00:10:54,279 Oh. Apakah itu milikmu sendiri? 162 00:10:54,988 --> 00:10:58,325 Tidak, itu dengan teman sekolah. 163 00:10:58,408 --> 00:10:59,701 Dimana kamu bersekolah? 164 00:11:00,118 --> 00:11:03,205 -St... St Florian. -Oh, tidak mungkin! 165 00:11:03,455 --> 00:11:08,043 Kami kenal Kepala Sekolah. Dan putri baptisku pergi ke sana. 166 00:11:08,126 --> 00:11:12,089 Kalian sebenarnya seumuran. Anda mungkin mengenalnya. Cassie Hughes? 167 00:11:12,964 --> 00:11:14,674 Tidak langsung membunyikan bel. 168 00:11:14,758 --> 00:11:16,968 Tapi aku agak a kutu buku, kalau boleh jujur. 169 00:11:17,052 --> 00:11:18,845 Aku menyimpan diriku sendiri. 170 00:11:18,929 --> 00:11:21,306 Saya yakin Anda akan mengingatnya dia. Itu sekolah yang kecil. 171 00:11:21,390 --> 00:11:23,767 Dia adalah Kepala Sekolah, kan? 172 00:11:24,184 --> 00:11:26,144 -Ya. -Ah, Cassie. 173 00:11:26,228 --> 00:11:28,021 Ya, tidak, benar ingat dia, ya. 174 00:11:31,733 --> 00:11:35,195 -Apakah kamu punya saudara kandung? -Tidak, aku anak tunggal, seperti Daniel. 175 00:11:35,946 --> 00:11:37,948 Daniel bukan anak tunggal. 176 00:11:40,409 --> 00:11:42,869 Kami memiliki seorang putri, Rose, 177 00:11:42,953 --> 00:11:45,288 tapi dia hanya bersama kami untuk waktu yang singkat. 178 00:11:46,456 --> 00:11:50,001 -Aku minta maaf, aku tidak tahu. -Tidak, tidak apa-apa. 179 00:12:13,608 --> 00:12:17,404 Aku mengerti sekarang, kamu ingin menjadi dokter anak 180 00:12:17,487 --> 00:12:19,656 untuk menghormati Rose, itu sungguh indah. 181 00:12:19,739 --> 00:12:20,782 Ingin menjadi? 182 00:12:22,075 --> 00:12:23,535 Tentang apa itu? 183 00:12:25,579 --> 00:12:28,874 Bu, aku tidak ingin menyebutkannya sampai semuanya siap, 184 00:12:28,957 --> 00:12:32,002 tapi saya telah memutuskan untuk berlatih sebagai ahli bedah trauma di The Royal London. 185 00:12:32,085 --> 00:12:33,837 Paman Jez berkata dalam satu kata untukku. 186 00:12:33,920 --> 00:12:35,255 Operasi trauma? 187 00:12:36,131 --> 00:12:37,341 Howard, tahukah kamu tentang ini? 188 00:12:37,424 --> 00:12:39,092 Aku tidak tahu, tapi... 189 00:12:39,176 --> 00:12:41,261 Tapi tunggu, ini bukan apa yang kami putuskan. 190 00:12:41,344 --> 00:12:44,222 Yah, itulah yang sudah aku putuskan. 191 00:12:46,224 --> 00:12:47,267 eh... 192 00:12:47,350 --> 00:12:48,768 Daniel, yang aku katakan hanyalah, 193 00:12:48,852 --> 00:12:52,606 apakah kamu punya ide apa yang terkandung di dalamnya? 194 00:12:53,356 --> 00:12:57,944 Ya, Bu, lucunya, aku tahu persis apa yang terkandung di dalamnya. 195 00:12:58,028 --> 00:13:02,616 Hei, apapun itu kamu pilih, kami sangat bangga. 196 00:13:03,283 --> 00:13:05,577 Menurutku itu bagus, menurutku itu sangat cocok untuk Anda... 197 00:13:06,119 --> 00:13:07,537 Sial! Sial. 198 00:13:07,621 --> 00:13:09,873 -Cherry, aku minta maaf. -Apa-apaan! 199 00:13:09,956 --> 00:13:12,084 -Cherry, kamu baik-baik saja? -Tidak apa-apa, itu... Tidak, tidak apa-apa. 200 00:13:12,167 --> 00:13:13,835 Maaf, itu baru saja sungguh, sangat panas. 201 00:13:14,211 --> 00:13:15,712 Saya sangat menyesal. 202 00:13:17,672 --> 00:13:20,717 -Bu, apa-apaan ini! -Aku tidak bermaksud begitu, sayang, maafkan aku. 203 00:13:25,430 --> 00:13:27,182 Aku akan memeriksanya. 204 00:13:34,940 --> 00:13:36,775 Ceri? Hanya membuat yakin kamu baik-baik saja. 205 00:13:36,858 --> 00:13:39,611 Ya, tidak, aku baik-baik saja. 206 00:13:39,694 --> 00:13:42,989 Um, aku hanya ingin mengatakan, 207 00:13:43,073 --> 00:13:45,867 Saya pasti bisa mengambilnya berpakaian ke pembersih kering. 208 00:13:49,663 --> 00:13:50,872 Um, tidak, tidak apa-apa. 209 00:13:52,165 --> 00:13:54,209 Aku akan, aku akan memasukkannya ke dalam itu... di tempat cuci. 210 00:13:54,292 --> 00:13:56,044 -Apa kamu yakin? -Ya, ya. 211 00:13:56,419 --> 00:13:58,630 OKE. Um, setelah kamu. 212 00:13:58,838 --> 00:13:59,965 Tidak, tolong. Setelah kamu. 213 00:14:11,601 --> 00:14:12,811 Musa! 214 00:14:21,987 --> 00:14:23,196 Musa? 215 00:14:28,785 --> 00:14:29,995 Musa? 216 00:14:32,163 --> 00:14:35,667 Dia memiliki gelang di dalam dirinya tas yang persis seperti punyaku. 217 00:14:35,750 --> 00:14:37,878 -Sudahkah kamu memeriksanya hilang? -Tidak, tidak sepenuhnya. 218 00:14:37,961 --> 00:14:39,796 Mungkin dia merasakannya dia pantas mendapatkan hadiah 219 00:14:39,879 --> 00:14:42,048 setelah memberikan anakmu pekerjaan pukulan yang luar biasa. 220 00:14:42,132 --> 00:14:43,550 Isabella! 221 00:14:44,759 --> 00:14:46,386 Tapi bukan hanya itu saja. 222 00:14:47,095 --> 00:14:50,056 Hanya beberapa hal dia mengatakan... 223 00:14:50,140 --> 00:14:51,850 Sepertinya dia menyembunyikan sesuatu. 224 00:14:51,933 --> 00:14:56,479 Saya tidak tahu... Oh, dan Musa kecil. Kami masih belum menemukannya. 225 00:14:56,563 --> 00:15:00,025 Oooh... Aku menolak untuk percaya dia benar-benar pekerjaan yang gila. 226 00:15:00,859 --> 00:15:03,236 Maksudku, sial dengan hewan peliharaan orang, 227 00:15:03,737 --> 00:15:04,821 itu diluar... 228 00:15:06,281 --> 00:15:08,199 -Ya Tuhan... -Hei! 229 00:15:08,992 --> 00:15:11,786 -Bagaimana kamu menemukan kami? -Aku punya ibu di sini di Temukan Temanku. 230 00:15:11,870 --> 00:15:13,997 Kenapa kamu tidak datang janji temu Anda? 231 00:15:14,372 --> 00:15:17,250 Apakah Anda baru saja lupa caranya banyak tali yang harus saya tarik 232 00:15:17,334 --> 00:15:18,835 untuk mengajakmu bergabung dengan Marcus pertama? 233 00:15:18,918 --> 00:15:22,422 Yah, menurutku tidak begitu 234 00:15:22,505 --> 00:15:24,174 Marcus cukup tepat untuk kita lagi. 235 00:15:24,257 --> 00:15:26,176 Saya pikir kita membutuhkan pengacara baru. 236 00:15:26,635 --> 00:15:29,179 Mengapa? Laura? 237 00:15:29,596 --> 00:15:30,639 Dia berhubungan seks dengannya. 238 00:15:30,722 --> 00:15:33,016 -Laura! -Anda berhubungan seks dengan pengacara perceraian Anda? 239 00:15:33,099 --> 00:15:35,435 -Tidak-tidak-tidak-tidak-tidak. -Ya Tuhan, Bu. 240 00:15:35,518 --> 00:15:37,354 -Ada apa denganmu! -Mm-mh. 241 00:15:37,437 --> 00:15:39,147 -Apa? -Jangan menghakimi! 242 00:15:40,315 --> 00:15:43,485 Kamu hanya peduli karena kamu memang peduli khawatir tentang warisanmu! 243 00:15:43,568 --> 00:15:47,280 Ya, tentu saja. Siapa yang tidak mendapatkan a pranikah pada pernikahan keempat mereka yang gagal? 244 00:15:47,781 --> 00:15:48,823 -BENAR. -Terima kasih. 245 00:15:49,240 --> 00:15:50,867 aku memberitahu mereka... 246 00:15:52,035 --> 00:15:53,870 -kamu menderita diare... -Tidak! 247 00:15:53,953 --> 00:15:55,455 Itu sebabnya kamu tidak bisa berada disana, 248 00:15:55,538 --> 00:15:57,332 dan kami berkumpul kembali besok untuk ditandatangani. 249 00:15:57,415 --> 00:15:58,792 Itu menjijikkan. 250 00:15:59,417 --> 00:16:02,671 Saya sangat bersemangat untuk itu ngomong-ngomong, malam ini. 251 00:16:02,754 --> 00:16:05,465 Coba tebak? milik Daniel membawa Cherry. 252 00:16:05,548 --> 00:16:07,717 Ooh. Apakah kita menyukainya? 253 00:16:07,801 --> 00:16:09,552 Juri keluar. 254 00:16:17,060 --> 00:16:18,645 Cantik. 255 00:16:20,480 --> 00:16:23,191 -Pameran yang bagus! -Terima kasih. 256 00:16:23,274 --> 00:16:25,068 Hei, David, aku mau untuk berbicara denganmu nanti. 257 00:16:25,944 --> 00:16:27,696 -Selamat. -Ah, terima kasih, Marianne. 258 00:16:27,779 --> 00:16:29,906 Kehadiranmu di sini sangat berarti. 259 00:16:35,036 --> 00:16:38,832 ♪ Mendaki gunung ♪ 260 00:16:38,915 --> 00:16:41,876 ♪ Menjelajahi laut ♪ 261 00:16:43,169 --> 00:16:46,715 ♪ Diusir dari surga ♪ 262 00:16:46,798 --> 00:16:50,176 ♪ Berlutut ♪ 263 00:16:51,344 --> 00:16:55,056 ♪ Aku pernah tidur dengan iblis ♪ 264 00:16:55,682 --> 00:16:58,351 ♪ Terkutuklah Tuhan di atas ♪ 265 00:16:59,436 --> 00:17:03,440 ♪ Surga yang ditinggalkan ♪ 266 00:17:03,523 --> 00:17:07,359 ♪ Untuk membawakanmu cintaku ♪ 267 00:17:07,777 --> 00:17:12,531 ♪ Untuk membawakanmu cintaku ♪ 268 00:17:12,615 --> 00:17:17,412 ♪ Untuk membawakanmu cintaku... 269 00:17:25,086 --> 00:17:29,716 Spanyol tidak bisa datang pada waktu yang lebih baik untukmu. 270 00:17:30,133 --> 00:17:32,677 Anda akan bersama Anda Daniel tercinta. 271 00:17:32,761 --> 00:17:33,845 Ya. 272 00:17:34,137 --> 00:17:37,515 Jauh dari pencurinya... 273 00:17:38,224 --> 00:17:40,852 pembunuhan kucing... 274 00:17:40,935 --> 00:17:42,353 maaf... 275 00:17:42,437 --> 00:17:43,521 pacar. 276 00:17:43,605 --> 00:17:45,857 -Ya Tuhan, dia menjawab! -Siapa itu? 277 00:17:45,940 --> 00:17:48,610 Ini Henry, itu Kepala sekolah 278 00:17:48,693 --> 00:17:51,237 yang diklaim Cherry untuk pergi ke. 279 00:17:51,654 --> 00:17:53,990 Tidak ada catatan tentang dia. 280 00:18:02,457 --> 00:18:05,502 Laura! Laura, mereka ingin mengambil gambaran singkat sebelum Anda pergi. 281 00:18:05,585 --> 00:18:07,295 Oke, aku akan benar terima kasih, Harriet. 282 00:18:07,378 --> 00:18:08,922 Eh, Howard. 283 00:18:09,005 --> 00:18:11,090 Mobil sudah siap untuk kita untuk pergi makan malam. 284 00:18:11,174 --> 00:18:12,634 Dimana Danielnya? 285 00:18:13,218 --> 00:18:15,094 Oh. Dia dan Cherry pergi. 286 00:18:15,178 --> 00:18:16,095 -Mereka pergi? -Ya. 287 00:18:19,265 --> 00:18:20,391 OKE. 288 00:18:28,983 --> 00:18:31,569 Oh, kukira kamu akan tinggal ke Marianne's malam ini? 289 00:18:34,072 --> 00:18:35,281 Tidak. 290 00:18:37,075 --> 00:18:38,284 Hei, um, 291 00:18:40,161 --> 00:18:42,664 bukankah aneh bagaimana caranya Daniel berangkat lebih awal 292 00:18:42,747 --> 00:18:43,998 dan bahkan tidak mengucapkan selamat tinggal? 293 00:18:45,625 --> 00:18:46,793 Benar? 294 00:18:52,006 --> 00:18:54,092 Ini sangat berbeda dengan dia. 295 00:18:55,385 --> 00:18:56,511 Ya. 296 00:19:12,110 --> 00:19:13,236 Hai. 297 00:19:13,820 --> 00:19:15,071 Hai. 298 00:19:47,645 --> 00:19:50,607 Aku akan menyerahkannya. 299 00:19:51,149 --> 00:19:53,651 Apakah kamu siap untukku untuk menyerahkan Marianne? 300 00:19:56,321 --> 00:19:57,655 Tidak, belum. 301 00:20:00,116 --> 00:20:01,910 Lebih baik begini. 302 00:20:05,622 --> 00:20:06,998 Ya. 303 00:20:07,832 --> 00:20:09,208 Anda benar. 304 00:20:09,751 --> 00:20:14,213 ♪ Itu adalah sesuatu tentang dia rambut, jatuh sempurna ♪ 305 00:20:14,297 --> 00:20:16,424 ♪ Dia baik, dan cerdas, dan lucu ♪ 306 00:20:16,507 --> 00:20:18,092 ♪ Dan mendapatkan segalanya dia ingin ♪ 307 00:20:18,176 --> 00:20:20,053 ♪ Dan dia melakukan amal ♪ 308 00:20:20,136 --> 00:20:22,847 ♪ Bukankah itu yang paling banyak hal menjengkelkan yang pernah kamu dengar? ♪ 309 00:20:22,931 --> 00:20:26,684 ♪ Popularitasnya, dia juga cantik untuk kebaikannya sendiri ♪ 310 00:20:26,768 --> 00:20:31,814 ♪ Dia mungkin egois, kami membencinya dan dia bukan siapa-siapa ♪ 311 00:20:31,898 --> 00:20:36,486 ♪ Jika semua orang meninggalkannya, lalu dia mewujudkannya... 312 00:20:40,073 --> 00:20:43,034 Aku ada di sekitar sudut dari kantor Cherry. 313 00:20:43,117 --> 00:20:44,911 Saya agak tergoda untuk melakukannya mampir saja ke sana 314 00:20:44,994 --> 00:20:46,579 dan lihat apakah dia sebenarnya bekerja di sana. 315 00:20:47,038 --> 00:20:48,373 Apakah itu gila? 316 00:20:48,456 --> 00:20:50,416 Menurutmu dia berbohong tentang itu juga? 317 00:20:50,500 --> 00:20:51,542 Aku tidak tahu. Mungkin. 318 00:20:51,626 --> 00:20:53,461 Apa yang akan kamu lakukan katakan jika kamu melihatnya? 319 00:20:53,544 --> 00:20:55,338 Aku tidak tahu. saya akan melakukannya memikirkan sesuatu. 320 00:20:55,421 --> 00:20:56,923 Aku akan meneleponmu nanti. 321 00:20:59,592 --> 00:21:02,637 saya tidak bisa percaya kamu melakukan ini lagi. 322 00:21:03,346 --> 00:21:05,348 Saya akan menikah pada hari Sabtu. 323 00:21:08,685 --> 00:21:10,937 ♪ Aku mengejeknya karena Aku tidak seperti dia ♪ 324 00:21:11,020 --> 00:21:13,106 ♪ Aku tidak seperti gadis-gadis itu yang tidak seperti gadis-gadis itu ♪ 325 00:21:13,189 --> 00:21:14,065 Oi! Hati-Hati! 326 00:21:14,148 --> 00:21:15,901 ♪ Aku tidak mengejek wanita seperti itu dia aku tidak menyukainya ♪ 327 00:21:15,984 --> 00:21:17,694 ♪ Begitu dia memukul itu, aku mengusirnya ♪ 328 00:21:17,777 --> 00:21:19,863 ♪ Dia sudah muak dengan cintanya dan aku menjatuhkannya ♪ 329 00:21:19,946 --> 00:21:22,240 ♪ Semuanya bersama-sama hitungan ketiga ♪ 330 00:21:22,323 --> 00:21:23,992 ♪ Satu, dua... 331 00:21:46,264 --> 00:21:49,183 ♪ Gadis cantik ♪ 332 00:21:52,437 --> 00:21:55,523 ♪ Dan aku berharap kamu melakukannya 333 00:21:58,526 --> 00:22:01,696 ♪ Aku tidak mendapat apa-apa tersisa untuk kukatakan padamu ♪ 334 00:22:09,829 --> 00:22:11,289 ♪ Kamu tahu ♪ 335 00:22:11,372 --> 00:22:13,791 ♪ Liar ♪ 336 00:22:18,004 --> 00:22:21,340 ♪ Liar ♪ 337 00:22:21,424 --> 00:22:23,676 ♪ Sangat cantik, cantik, cantik, cantik♪♪ 338 00:22:23,760 --> 00:22:26,512 -Aku mencintaimu. -Aku juga mencintaimu, sobat. 339 00:22:26,596 --> 00:22:29,682 Loteng mikro yang indah? 340 00:22:30,725 --> 00:22:34,353 Bagaimana kalau secara besar-besaran penthouse mahal 341 00:22:34,437 --> 00:22:37,482 untuk mengimbangi embel-embel kecil? 342 00:22:37,565 --> 00:22:39,025 Astaga. 343 00:22:39,108 --> 00:22:40,151 Pandora? 344 00:22:42,612 --> 00:22:46,365 -Hai! Pandora! -Ya Tuhan. Aku, aku benar-benar minta maaf. 345 00:22:47,408 --> 00:22:50,078 Saya mengkonsumsi sebuah jumlah yang sangat besar 346 00:22:50,161 --> 00:22:53,331 alkohol dan narkotika tadi malam. 347 00:22:53,414 --> 00:22:55,124 Jangan. 348 00:22:55,208 --> 00:22:59,879 Aku, aku berusaha sangat keras untuk tidak menangis atau muntah. 349 00:22:59,962 --> 00:23:02,256 Aduh Buyung. Aduh Buyung. Kencan panas? 350 00:23:02,340 --> 00:23:07,053 Tidak, tidak, itu yang lama gadis-gadis dari St Florian's. 351 00:23:10,056 --> 00:23:11,766 Mereka buas. 352 00:23:12,391 --> 00:23:13,768 Saya akan mengurus daftarnya. 353 00:23:14,644 --> 00:23:16,479 Astaga. Anda membintangi. 354 00:23:17,605 --> 00:23:19,982 Kita hanya harus berhasil untuk makan siang perayaan kami. 355 00:23:20,066 --> 00:23:21,859 Apa yang kita rayakan? 356 00:23:21,943 --> 00:23:25,196 Anda berhasil Asisten Manajer Pandora? 357 00:23:25,279 --> 00:23:26,599 Saya baru saja datang untuk berbicara denganmu. 358 00:23:27,198 --> 00:23:29,951 Selama kuartal terakhir, Saya telah mencapai lebih banyak kesepakatan 359 00:23:30,034 --> 00:23:32,120 daripada orang lain di dalamnya kantor ini disatukan. 360 00:23:32,203 --> 00:23:35,164 Aku tahu. Pekerjaan Anda telah selesai tidak ada yang luar biasa. 361 00:23:35,248 --> 00:23:38,000 Jadi, apa lagi yang kamu inginkan dariku, Elliot? Darah? 362 00:23:38,084 --> 00:23:40,002 Itu murni a keputusan strategis. 363 00:23:40,086 --> 00:23:42,421 Ada... peluang untuk agensi 364 00:23:42,505 --> 00:23:44,257 melalui ibu Pandora. 365 00:23:44,340 --> 00:23:45,675 Dan bagaimana hal itu meninggalkanku? 366 00:23:46,217 --> 00:23:47,969 Waktumu akan tiba. 367 00:23:50,179 --> 00:23:51,514 Benar. 368 00:24:15,746 --> 00:24:19,333 Sekarang, para pengendara, kalian semua datang ke sini karena suatu alasan hari ini, kan? 369 00:24:19,417 --> 00:24:21,752 Saya ingin Anda berpikir tentang alasan itu. 370 00:24:22,211 --> 00:24:26,048 Biarkan itu memandu Anda sampai akhir kelasmu. 371 00:24:26,465 --> 00:24:28,509 Suara kecil yang Anda dengar di belakang pikiran Anda 372 00:24:28,593 --> 00:24:30,428 mengatakan bahwa kamu terlalu lambat, 373 00:24:30,511 --> 00:24:32,847 kamu terlalu lemah sehingga kamu tidak bisa. 374 00:24:32,930 --> 00:24:35,224 Saya ingin Anda menceritakannya suara itu untuk tutup mulut. 375 00:24:35,308 --> 00:24:38,978 Karena kamu bisa, kamu bisa, kamu bisa! 376 00:24:39,395 --> 00:24:42,190 Sesuai panggilan saya, para pengendara, kita sedang down di pelana, Anda memukul irama itu. 377 00:24:42,273 --> 00:24:45,902 Dalam lima, dalam empat, masuk tiga, dua, satu, bangkit! 378 00:24:49,363 --> 00:24:52,742 Pergi! Pergi! Pergi! Ya! Ya! Ya! Ya! 379 00:25:13,679 --> 00:25:15,139 Sial. 380 00:25:19,101 --> 00:25:21,646 Oke, itu waktunya untuk waxing bikiniku. 381 00:25:22,271 --> 00:25:24,982 -Apakah Anda tidak segera memiliki klien? -Aku akan kembali tepat waktu. 382 00:25:25,066 --> 00:25:28,778 Jika kamu bisa melihat apa yang ada di antara kedua kakiku, Cherry, kamu pasti tahu ini darurat. 383 00:25:41,499 --> 00:25:42,500 Hai. 384 00:25:43,251 --> 00:25:44,669 Halo. 385 00:25:46,003 --> 00:25:47,004 Pandora? 386 00:25:48,214 --> 00:25:52,093 Kami berbicara di telepon tentang flat penthouse. 387 00:25:52,677 --> 00:25:54,679 Maaf, aku datang sedikit lebih awal. 388 00:25:56,681 --> 00:26:00,685 Saya Daniel Sanderson. alias Wanker. 389 00:26:00,768 --> 00:26:03,145 -Benar. -Tidak perlu meminta maaf, 390 00:26:03,229 --> 00:26:05,231 sejujurnya, kami bersikap kasar... 391 00:26:05,314 --> 00:26:06,857 Wanker. 392 00:26:08,109 --> 00:26:09,568 Dengar, aku, aku benar-benar mengerti. 393 00:26:09,652 --> 00:26:12,321 Aku, aku tidak ingin melakukannya ada urusan denganku juga, tapi... 394 00:26:12,405 --> 00:26:15,700 Apakah Anda mengemudi atau haruskah saya? 395 00:26:34,885 --> 00:26:35,970 Wow. 396 00:26:36,053 --> 00:26:38,806 Seperti yang Anda lihat, itu benar lebih dari sebuah apartemen. 397 00:26:40,891 --> 00:26:42,101 Itu adalah gaya hidup. 398 00:26:43,352 --> 00:26:45,229 Sebuah gaya hidup? 399 00:26:46,564 --> 00:26:49,859 Ya, kalimat itu biasanya berfungsi pada tipe Anda. 400 00:26:49,942 --> 00:26:51,152 Tipeku? 401 00:26:51,235 --> 00:26:54,655 Ya, keuangan perusahaan kawan, menurutku? 402 00:26:54,739 --> 00:26:57,283 Aduh. 403 00:26:57,366 --> 00:27:00,077 Oke, beri aku omongannya. 404 00:27:02,621 --> 00:27:04,415 Apakah kamu akan pindah ke sini sendirian? 405 00:27:05,291 --> 00:27:06,291 saya akan melakukannya. 406 00:27:07,293 --> 00:27:10,046 Apakah Anda berniat menerima pengunjung? 407 00:27:12,006 --> 00:27:13,841 Pada acara-acara khusus. 408 00:27:15,134 --> 00:27:18,596 Ya, ini penthousenya. Jadi, apakah Anda ingin menghibur, 409 00:27:19,347 --> 00:27:22,266 Anda tidak perlu khawatir tetangga mendengar apa pun. 410 00:27:23,309 --> 00:27:24,727 Itu bagus. 411 00:27:25,144 --> 00:27:27,188 Saat aku menghibur, cenderung ada... 412 00:27:27,271 --> 00:27:28,647 cukup raket. 413 00:27:32,777 --> 00:27:35,613 Tiga kamar mandi. Sangat tekanan air yang baik. 414 00:27:35,696 --> 00:27:36,989 Uap. Sauna. Bak mandi air panas. 415 00:27:37,073 --> 00:27:39,950 Jika tidak dilengkapi dengan a kepala pelayan, aku tidak tertarik. 416 00:27:42,870 --> 00:27:44,872 Apakah kamu... 417 00:27:44,955 --> 00:27:46,832 pernah "terhibur"... 418 00:27:48,125 --> 00:27:50,127 di depan pemandangan seperti ini? 419 00:27:52,004 --> 00:27:53,839 Apakah kamu? 420 00:27:57,802 --> 00:28:02,181 Kadang-kadang saya datang ke sini dan menghibur diriku sendiri. 421 00:28:02,681 --> 00:28:04,600 Itu sangat nakal darimu, Pandora. 422 00:28:05,851 --> 00:28:07,812 Pandora adalah rekanku. 423 00:28:08,604 --> 00:28:10,564 Aku mencurimu darinya. 424 00:28:11,357 --> 00:28:12,858 Namaku Cherry. 425 00:28:14,527 --> 00:28:15,694 Ceri. 426 00:28:17,154 --> 00:28:19,031 Ya, mengingat sebagai kami jujur. 427 00:28:19,115 --> 00:28:20,783 Saya bukan seorang bankir. 428 00:28:21,659 --> 00:28:22,743 Saya seorang dokter. 429 00:28:26,497 --> 00:28:29,208 Ini mungkin bukan itu apartemen yang tepat untukmu. 430 00:28:32,086 --> 00:28:35,840 Jadi apa yang kamu pikirkan tentang aku? sangat cocok untuk tempat ini? 431 00:28:37,550 --> 00:28:39,009 Saya hanya memikirkan ini adalah yang lebih cocok. 432 00:28:44,849 --> 00:28:47,143 Dan dia diberi label kuncinya salah lagi. 433 00:28:47,351 --> 00:28:49,812 Ada dinding... bulat di belakang. 434 00:28:50,855 --> 00:28:52,022 Saya tantang kamu. 435 00:29:04,952 --> 00:29:06,620 Terima kasih, dokter. 436 00:29:28,184 --> 00:29:29,393 Jadi? 437 00:29:30,561 --> 00:29:32,104 Bagaimana menurutmu? 438 00:29:33,981 --> 00:29:35,441 menurutku... 439 00:29:37,735 --> 00:29:40,321 Menurutku, aku hanya menemukan rumah baruku. 440 00:29:43,032 --> 00:29:45,826 Ya, itu penyebabnya untuk perayaan. 441 00:29:46,494 --> 00:29:48,370 Bagaimana seharusnya kita merayakannya? 442 00:29:57,213 --> 00:30:00,007 ♪ Hei kamu, yang di sana ♪ 443 00:30:00,090 --> 00:30:02,801 ♪ Di kursi malas di celana dalammu ♪ 444 00:30:02,885 --> 00:30:05,554 ♪ Apa yang kamu lakukan duduk? ♪ 445 00:30:05,638 --> 00:30:08,766 ♪ Kamu seharusnya berada dalam posisi horizontal sekarang ♪ 446 00:30:14,813 --> 00:30:16,982 ♪ Di kursi malas Di kursi malas ♪ 447 00:30:17,066 --> 00:30:19,276 ♪ Di kursi malas longue Sepanjang hari ♪ 448 00:30:19,360 --> 00:30:20,778 ♪ Di kursi malas ♪ 449 00:30:32,748 --> 00:30:35,167 ♪ Di kursi malas Di kursi malas ♪ 450 00:30:35,251 --> 00:30:37,503 ♪ Di kursi malas longue Sepanjang hari ♪ 451 00:30:37,586 --> 00:30:38,671 ♪ Di kursi malas ♪ 452 00:30:38,754 --> 00:30:41,674 ♪ Sepanjang hari, sepanjang hari panjang Di kursi malas ♪ 453 00:30:41,757 --> 00:30:44,093 ♪ Di kursi malas longue Sepanjang hari ♪ 454 00:30:44,176 --> 00:30:45,719 ♪ Di kursi malas♪♪ 455 00:30:45,803 --> 00:30:48,639 -Hei Max, dasar anjing tua! -Danny bocah! 456 00:30:48,722 --> 00:30:50,891 Apa kabarmu? Kamu hanya merindukan orang tuamu. 457 00:30:50,975 --> 00:30:53,060 Saya pikir dia seharusnya untuk bermain golf hari ini. 458 00:30:53,143 --> 00:30:55,771 Mmm, dia tidak bisa tinggal jauh dari bar kami. 459 00:30:55,854 --> 00:30:59,441 Dia bilang dia sedang bekerja, tapi aku curiga itu adalah aliran scotch vintage yang tak ada habisnya 460 00:30:59,525 --> 00:31:01,068 itu yang membuatnya tetap bertengger di sana. 461 00:31:01,777 --> 00:31:04,947 -Jadi ayahmu bekerja di sini? -Uhhh... Ya. 462 00:31:06,240 --> 00:31:09,577 -Dia semacam pemilik tempat itu. -Benar. 463 00:31:11,203 --> 00:31:13,289 -Hei, Cesar, apa kabar? -Selamat Datang kembali. 464 00:31:13,372 --> 00:31:15,165 -Senang bertemu denganmu. -Meja Anda sudah siap. 465 00:31:15,249 --> 00:31:16,083 Terima kasih. 466 00:31:16,166 --> 00:31:19,086 Kamu telah membawaku ke rumah ayahmu hotel untuk kencan ketiga kami. 467 00:31:20,170 --> 00:31:21,505 Benar-benar pamer. 468 00:31:21,714 --> 00:31:23,674 Tunggu sampai kamu melihatku letakkan semuanya di tabnya. 469 00:31:23,757 --> 00:31:25,593 Maka Anda akan benar-benar terangsang. 470 00:31:25,676 --> 00:31:29,972 Bagaimana dengan ibumu? Apakah dia wanita yang suka bersenang-senang? 471 00:31:30,055 --> 00:31:31,682 Tidak, Tuhan, tidak. 472 00:31:32,224 --> 00:31:36,270 Dia menjalankan tiga galeri, bekerja terus-menerus. 473 00:31:37,479 --> 00:31:39,064 Dia adalah mesin. 474 00:31:40,608 --> 00:31:42,401 Kamu milik mumi nak, bukan? 475 00:31:42,484 --> 00:31:43,569 Tentu saja. 476 00:31:44,528 --> 00:31:47,197 Ya, dia membungkusku di sekitar jari kelingkingnya. 477 00:31:48,324 --> 00:31:49,825 Bagaimana denganmu? 478 00:31:50,743 --> 00:31:53,245 Mungkin aku adalah gadis ayah. 479 00:31:54,121 --> 00:31:57,625 -Apakah? -Dia meninggal saat aku berumur 14 tahun. 480 00:31:59,418 --> 00:32:00,836 Saya sangat menyesal. 481 00:32:00,919 --> 00:32:03,172 Tidak apa-apa. Itu memotivasi saya. 482 00:32:03,255 --> 00:32:06,550 Saya tidak punya ilusi, Anda sudah harus benar-benar melakukan korupsi. 483 00:32:07,051 --> 00:32:08,552 Tidak ada yang akan melakukannya untuk Anda. 484 00:32:11,096 --> 00:32:16,060 Kecuali mungkin jika ayahmu memiliki banyak hotel mewah. 485 00:32:24,068 --> 00:32:25,110 Apa? 486 00:32:26,862 --> 00:32:28,864 Tidak ada, aku hanya... 487 00:32:31,158 --> 00:32:32,826 rasanya aku sudah melakukannya mengenalmu sejak lama. 488 00:32:58,727 --> 00:33:00,729 Apakah kamu yakin kita punya rumah untuk diri kita sendiri? 489 00:33:00,813 --> 00:33:02,398 Ya, kita punya waktu berjam-jam. 490 00:33:03,232 --> 00:33:05,651 Itu set koktail yang indah. 491 00:33:06,318 --> 00:33:08,070 Itu miliknya kepada Wallis Simpson. 492 00:33:08,153 --> 00:33:11,198 Aku tidak bisa mendengarmu dengan itu sendok perak di mulutmu. 493 00:33:11,615 --> 00:33:14,284 -Itu milik Wallis Simpson. -Oh benar. 494 00:33:14,368 --> 00:33:18,580 Untuk menghormatinya, saya akan melakukannya membuat kita menjadi orang Prancis tahun 75-an. 495 00:33:23,210 --> 00:33:25,504 Cherry, kamu mau gelembung atau minyak? 496 00:33:25,587 --> 00:33:27,172 Semuanya! 497 00:33:52,322 --> 00:33:54,616 Harriet, dengarkan aku. 498 00:33:54,700 --> 00:33:58,454 Tidak, begitu Anda melacaknya itu turun, telepon aku kembali. 499 00:33:58,537 --> 00:34:00,164 Ya, dengan nomor pelacakan. 500 00:34:00,664 --> 00:34:02,166 OK terima kasih. 501 00:34:02,750 --> 00:34:05,252 Mengapa tidak ada yang bisa melakukannya pekerjaan mereka lagi? 502 00:34:16,638 --> 00:34:17,931 Daniel? 503 00:34:39,578 --> 00:34:40,996 Halo? 504 00:34:47,002 --> 00:34:48,128 Halo? 505 00:34:49,670 --> 00:34:51,172 Ceri? 506 00:34:51,255 --> 00:34:55,636 Ya Tuhan, aku tidak melakukannya bernapas selama 5 menit. 507 00:34:55,719 --> 00:34:57,012 -Aku memecahkan vas. -Apa? 508 00:34:58,096 --> 00:34:59,765 Kamu bersembunyi di atas, aku akan menemui ibuku. 509 00:34:59,848 --> 00:35:01,767 -Apa yang dia lakukan di sini? -Sembunyikan saja! 510 00:35:03,477 --> 00:35:05,437 Hai, bisakah saya mendapatkan keduanya? 511 00:35:05,521 --> 00:35:06,772 Ya, tentu saja. 512 00:35:14,196 --> 00:35:15,739 Eh, tidak ada pengembalian. 513 00:35:16,532 --> 00:35:17,532 Jika sudah dipakai. 514 00:35:18,617 --> 00:35:19,617 Ya. 515 00:35:49,356 --> 00:35:51,567 Bukankah begitu nama Cherry agak... 516 00:35:51,650 --> 00:35:53,193 -Tidak? -Ceruk? 517 00:35:53,277 --> 00:35:55,529 Maksudku, apakah kita yakin dia tidak bekerja sambilan sebagai penari telanjang? 518 00:35:56,738 --> 00:35:58,407 Maafkan aku, itu... 519 00:35:59,867 --> 00:36:02,578 -Kamu akan mencintainya. Ayo. -Tidak apa-apa, tidak apa-apa. 520 00:36:02,661 --> 00:36:05,622 Jangan biarkan aku memulainya lelucon "popping Cherry" yang tak ada habisnya 521 00:36:05,706 --> 00:36:07,291 Saya harus menanggungnya di sekolah. 522 00:36:08,750 --> 00:36:10,794 Bungkam. Ini ceri. 523 00:36:10,878 --> 00:36:12,880 -Halo, Ceri. -Cherry, Bu. 524 00:36:12,963 --> 00:36:15,257 Senang bertemu denganmu, Nyonya Sanderson. 525 00:36:15,340 --> 00:36:19,553 Oh, kami tidak melakukan formal di sini. Oh! Maaf maaf. 526 00:36:20,262 --> 00:36:22,639 -Maaf. -Laura. Panggil aku Laura. 527 00:36:22,723 --> 00:36:24,099 -Laura. -Bu, ini untukmu. 528 00:36:24,182 --> 00:36:27,936 -Oh! Terima kasih. Itu sangat baik. -Sedikit isi ulang, sayang. 529 00:36:35,360 --> 00:36:37,446 Jelas tidak ada kebutuhan untuk tur rumah 530 00:36:37,529 --> 00:36:39,615 tapi kenapa aku tidak menunjukkannya kamu kamar tidur lagi? 531 00:36:47,039 --> 00:36:48,290 Mm-mh. 532 00:36:48,582 --> 00:36:50,042 Perhatikan gaunnya. 533 00:36:52,461 --> 00:36:54,755 Tidak, tidak, tidak, aku tidak mau untuk memberikan kesan buruk. 534 00:36:54,838 --> 00:36:56,590 Aku punya ide yang lebih baik. 535 00:37:21,448 --> 00:37:22,888 Daniel, semuanya maksudku adalah... 536 00:37:23,951 --> 00:37:26,787 Anda tahu, ingin memastikan. Lakukan Anda tahu apa artinya itu? 537 00:37:26,870 --> 00:37:27,913 Laura... 538 00:37:28,538 --> 00:37:31,708 Ya, Bu, lucunya, Saya tahu persis apa maksudnya. 539 00:37:31,792 --> 00:37:36,129 Hei, apa pun itu Anda yang memutuskan, kami sangat bangga. 540 00:37:36,672 --> 00:37:39,675 Menurutku itu bagus, menurutku itu sangat cocok untuk Anda... 541 00:37:40,300 --> 00:37:41,843 Oh! 542 00:37:41,927 --> 00:37:42,970 Saya sangat menyesal. 543 00:37:44,596 --> 00:37:46,431 Tidak, kamu baik-baik saja, kamu baik-baik saja. 544 00:37:46,515 --> 00:37:49,518 -Biar aku ambil kain atau apalah... -Tidak, itu... tidak apa-apa... 545 00:37:49,601 --> 00:37:51,645 -Apakah kamu butuh bantuan? -Hanya akan, akan menghapusnya. 546 00:38:01,071 --> 00:38:02,489 Oh, hai, Musa. 547 00:38:05,659 --> 00:38:08,120 Aduh! Sial! 548 00:38:08,203 --> 00:38:10,080 Aduh, dasar brengsek. 549 00:38:10,664 --> 00:38:12,416 "Oh! Bukan jendelanya!" 550 00:38:25,470 --> 00:38:28,932 Um, aku pasti akan menerimanya gaunmu ke binatu. 551 00:38:34,354 --> 00:38:36,148 Um, tidak, tidak apa-apa. 552 00:38:36,231 --> 00:38:38,233 Apa kamu yakin? Itu tidak masalah sama sekali. 553 00:38:38,734 --> 00:38:40,944 Aku akan, aku akan memasukkannya ke dalam itu... di tempat cuci. 554 00:38:47,617 --> 00:38:49,077 Sial! 555 00:38:51,038 --> 00:38:52,247 Lihatlah dirimu. 556 00:38:52,330 --> 00:38:54,332 Ceri, apa apakah ayahmu melakukannya? 557 00:38:55,292 --> 00:38:57,919 -Dia meninggal. -Oh, aku minta maaf. 558 00:38:58,003 --> 00:39:00,756 -Tidak apa-apa. Terima kasih. -Apa yang dia lakukan? 559 00:39:00,839 --> 00:39:03,759 Dia adalah seorang membangun... dia membangun... Dia, dia adalah seorang arsitek. 560 00:39:03,842 --> 00:39:05,844 Siapapun kita akrab dengan? 561 00:39:05,927 --> 00:39:07,262 Um, William Laine. 562 00:39:07,345 --> 00:39:08,472 William Laine... 563 00:39:09,181 --> 00:39:11,141 Mungkin dia melakukan sesuatu kita akan mengenalinya? 564 00:39:11,224 --> 00:39:14,186 Um... itu... relatif barang berskala kecil. 565 00:39:14,269 --> 00:39:16,271 Dia beroperasi terutama dari mulut ke mulut. 566 00:39:16,354 --> 00:39:18,690 Pasti kita bisa menemukannya sesuatu yang online, kan? 567 00:39:20,275 --> 00:39:22,903 Saya sangat tertarik desain arsitektur... 568 00:39:22,986 --> 00:39:24,237 Ya, maksudku dia meninggal... 569 00:39:24,321 --> 00:39:27,074 -Sekitar 15 tahun yang lalu sekarang, jadi saya tidak... -Oh, benarkah? 570 00:39:27,657 --> 00:39:29,410 Yah, aku yakin ada mencatatnya di suatu tempat... 571 00:39:29,493 --> 00:39:32,496 Bu, simpan teleponnya. Anda menjadi sedikit intens. 572 00:39:32,579 --> 00:39:35,373 Maafkan aku. saya hanya tertarik, sayang. 573 00:39:41,671 --> 00:39:44,549 -Sial, itu aneh. -Aku tahu. 574 00:39:57,854 --> 00:40:00,774 Ah! Dia masih hidup. 575 00:40:01,233 --> 00:40:04,319 Elliot membiarkanku menabrak salah satu miliknya tunjukkan flat, makanya aku belum ke sini. 576 00:40:04,402 --> 00:40:06,113 -Oh? -Ya. 577 00:40:08,073 --> 00:40:10,325 Aku pernah melihatnya, kamu tahu. Nicholasmu. 578 00:40:10,992 --> 00:40:13,370 Di semua majalah itu, dengan gadis itu. 579 00:40:14,371 --> 00:40:16,498 Dia bukan Nicholas-ku, jadi... 580 00:40:17,541 --> 00:40:20,085 Aku sudah memberitahumu, bukan? Maksudku, aku terus berkata. 581 00:40:20,752 --> 00:40:23,713 Dia terlalu berbeda untuk kamu. Mereka berbeda. 582 00:40:23,797 --> 00:40:25,507 Apa menurutmu aku tidak mengetahuinya? 583 00:40:25,590 --> 00:40:28,093 Saya bekerja dengan orang-orang ini setiap saat hari. Yang harus mereka lakukan hanyalah bernapas 584 00:40:28,176 --> 00:40:30,178 dan semuanya datang kepada mereka. 585 00:40:31,012 --> 00:40:32,514 Anda tahu... 586 00:40:32,597 --> 00:40:35,433 Rob-sebelah, dia lajang lagi. Hai? 587 00:40:36,268 --> 00:40:37,811 Dan putra Paula...? 588 00:40:37,894 --> 00:40:40,897 Apa salahnya mencintai seseorang siapa yang kebetulan punya uang, Bu? 589 00:40:41,523 --> 00:40:43,650 -Mereka tidak akan pernah menikah denganmu. -OKE. 590 00:40:46,236 --> 00:40:49,114 Dengar, aku seorang tukang daging, dan kamu ayah adalah seorang pembangun, cinta, 591 00:40:49,197 --> 00:40:52,117 Anda tidak bisa menjadi lebih umum dari itu. Tidak mungkin, mereka tetap berpegang pada keinginan mereka sendiri. 592 00:40:52,200 --> 00:40:54,411 Oke, oke. Membosankan sekarang, Bu. 593 00:40:57,956 --> 00:41:01,501 Halo sayang! 594 00:41:01,585 --> 00:41:02,919 Kalian berdua terlihat cantik. 595 00:41:03,003 --> 00:41:04,963 Apakah kamu terlambat untuk kamu pesta ibumu sendiri? 596 00:41:05,046 --> 00:41:06,756 Tidak, itu salahku, maaf. 597 00:41:06,840 --> 00:41:09,259 Tarian putaran terakhir itu benar-benar memakan waktu cukup lama. 598 00:41:12,304 --> 00:41:15,390 -Sampai jumpa di sana. -Sangat brilian. 599 00:41:18,685 --> 00:41:20,812 Oooh... 600 00:41:21,605 --> 00:41:23,607 Oke, baiklah, itu sudah cukup. 601 00:41:23,690 --> 00:41:25,650 Anda telah melihat itu sudah cukup, sekarang. 602 00:41:26,234 --> 00:41:28,111 -Mencoba membuatku cemburu? -Tidak, tidak sama sekali. 603 00:41:28,195 --> 00:41:31,239 TIDAK? Anda. 604 00:41:31,323 --> 00:41:32,782 -Aku melihat permainanmu. -Tidaaaak. 605 00:41:32,866 --> 00:41:34,826 Anda sedang mencoba membuatku iri. 606 00:41:55,305 --> 00:41:57,682 Ibumu tidak seperti aku, aku tahu. 607 00:41:58,433 --> 00:42:00,727 Tidak, itu tidak benar. 608 00:42:01,102 --> 00:42:04,314 Tidak, memang benar, dia selalu tegang dan menekankan pada hal-hal ini. 609 00:42:06,775 --> 00:42:09,486 Tapi mungkin aku harus melakukannya pergi dan katakan halo. 610 00:42:10,278 --> 00:42:11,780 Aku akan menemuimu sebentar lagi. 611 00:42:24,251 --> 00:42:26,753 Hei, kamu tidak akan pernah tebak siapa yang ada di sini. 612 00:42:26,836 --> 00:42:30,090 -Cepat, datang dan sapa. -Sampai jumpa lagi, oke? 613 00:42:31,007 --> 00:42:33,093 -Hai, Laura. -Cherry, hai. 614 00:42:33,176 --> 00:42:35,470 -Apa kabarmu? -Aku, aku baik-baik saja. Apa kabarmu? 615 00:42:35,553 --> 00:42:37,722 Ini luar biasa, terima kasih telah menerimaku. 616 00:42:38,807 --> 00:42:44,771 Saya pikir lukisan Riven benar-benar menawan. 617 00:42:45,605 --> 00:42:49,317 -Itu Ree-ven. -Terbelah. Maaf. 618 00:42:51,194 --> 00:42:52,988 Ah, permisi sebentar. 619 00:43:09,754 --> 00:43:12,132 Oh, kamu bercanda. 620 00:43:16,303 --> 00:43:17,804 menurutku... 621 00:43:18,972 --> 00:43:20,307 bahwa kita... 622 00:43:22,434 --> 00:43:24,060 harus keluar dari sini? 623 00:43:24,686 --> 00:43:26,187 Menurutku itu ide yang bagus. 624 00:43:36,656 --> 00:43:38,074 -Ooh! -Ooh! 625 00:43:39,409 --> 00:43:42,704 TIDAK! TIDAK! Daniel! Ya Tuhan! 626 00:43:45,373 --> 00:43:46,791 Maaf aku menyuruhmu keluar dari sana. 627 00:43:47,167 --> 00:43:50,754 Apakah kamu bercanda? Saya tidak! 628 00:43:50,837 --> 00:43:53,214 Aku hanya tidak menyukai orang lain. 629 00:43:53,298 --> 00:43:55,633 Tidak, orang lain adalah yang terburuk. 630 00:43:58,887 --> 00:44:00,722 Saya pikir Anda harus melakukannya datang ke Spanyol bersama kami. 631 00:44:00,805 --> 00:44:04,142 -Dengan keluarga? -Mmhmm. 632 00:44:04,934 --> 00:44:07,270 Saya pikir kami tidak melakukannya seperti orang lain? 633 00:44:08,104 --> 00:44:12,567 Yah, aku suka milikku orang tua sedikit. 634 00:44:13,735 --> 00:44:16,780 Tapi aku menyukaimu... sangat. 635 00:44:18,448 --> 00:44:22,243 -Baik, baiklah, aku akan datang. -Bagus? Bagus? 636 00:44:27,624 --> 00:44:29,167 Saat aku bilang aku menyukaimu... 637 00:44:31,169 --> 00:44:33,004 Yang sebenarnya kumaksud adalah... 638 00:44:34,923 --> 00:44:36,549 aku cinta kamu. 639 00:44:42,639 --> 00:44:44,307 Aku pun mencintaimu. 640 00:44:56,403 --> 00:44:58,947 Berhenti menguntitku, dasar bajingan kecil yang menyeramkan! 641 00:44:59,030 --> 00:45:01,199 -Apa? -Pertama kamu menungguku di gym, 642 00:45:01,282 --> 00:45:03,243 lalu kamu ikuti Millie ke galeri seni. 643 00:45:03,326 --> 00:45:05,912 -Aku bersama seseorang, Nicholas. -Tentu saja kamu – Cherry, kamu sakit. 644 00:45:05,995 --> 00:45:09,541 -Aku tidak percaya kamu melakukan ini lagi. -Dengarkan ini, dasar sombong... 645 00:45:09,624 --> 00:45:11,000 Saya akan menikah pada hari Sabtu. 646 00:45:11,084 --> 00:45:13,711 -Ini sudah berakhir, oke? Pindah. -Aku sudah pindah! 647 00:45:13,795 --> 00:45:15,130 Dengan seseorang yang begitu banyak lebih baik darimu. 648 00:45:15,213 --> 00:45:16,756 Kalau begitu, itu berarti kita berdua. 649 00:45:16,840 --> 00:45:18,560 Aku tidak percaya aku sebenarnya dulu pernah menidurimu. 650 00:45:18,925 --> 00:45:20,093 Anda membuat saya merinding. 651 00:45:24,180 --> 00:45:27,142 Itu dia. Ada Cherry yang asli. 652 00:45:27,225 --> 00:45:29,102 Di bawah kepalsuanmu pakaian desainer, 653 00:45:29,185 --> 00:45:31,146 kamu hanyalah a chav kecil yang kasar. 654 00:45:31,229 --> 00:45:32,939 Persetan. 655 00:45:39,362 --> 00:45:40,488 Laura? 656 00:45:40,572 --> 00:45:42,323 -Oh. Hai! -Hai. 657 00:45:42,407 --> 00:45:45,577 -Ap... apa yang kamu lakukan disini? -Um, aku baru saja dalam perjalanan menuju perumus. 658 00:45:45,660 --> 00:45:46,703 Bagaimana denganmu? 659 00:45:46,786 --> 00:45:48,955 -Saya bekerja di sini. -Oh, benar, tentu saja! 660 00:45:49,038 --> 00:45:52,000 Ya. Oh, ngomong-ngomong, aku mengerti saya, um, cuti saya disetujui, 661 00:45:52,083 --> 00:45:55,420 jadi aku bisa datang ke Spanyol, itu resmi. 662 00:45:58,965 --> 00:46:02,051 -Apakah Daniel memberitahumu? -Ya, tentu saja dia memberitahuku. 663 00:46:02,135 --> 00:46:03,344 OKE. 664 00:46:03,428 --> 00:46:05,013 Saya sangat senang Anda bisa bergabung dengan kami. 665 00:46:05,096 --> 00:46:07,098 Ya, aku juga, aku sungguh, sangat bersemangat. 666 00:46:07,182 --> 00:46:09,392 Itu bagus sekali maaf, aku harus lari. 667 00:46:09,726 --> 00:46:11,686 -Senang bertemu denganmu. -OKE. 668 00:46:29,162 --> 00:46:32,665 ♪ Aliran hewan Kamu berada di dalamnya pikiran raja kanibal ♪ 669 00:46:32,749 --> 00:46:34,125 ♪ Dimana kekacauan dan anarki berkeliaran ♪ 670 00:46:34,209 --> 00:46:35,836 ♪ Dan masalahnya adalah menggelegak di bawah kulit ♪ 671 00:46:35,919 --> 00:46:37,712 ♪ Kegilaan tertentu terlihat ♪ 672 00:46:37,795 --> 00:46:39,589 ♪ Setiap kali aku mengangkatnya mikrofon dan mulai ♪ 673 00:46:39,672 --> 00:46:41,800 ♪ Kapanpun kata-kata ini aku menulis dengan penaku menjadi hidup ♪ 674 00:46:41,883 --> 00:46:43,385 ♪ Mereka menyala seperti aku mencabut pinnya ♪ 675 00:46:50,141 --> 00:46:54,479 ♪ Hewan Mary punya seekor domba kecil yang bulunya seputih salju ♪ 676 00:46:54,562 --> 00:46:57,690 ♪ Itu membuat darahnya terlihat banyak lebih merah saat aku menggorok lehernya ♪ 677 00:46:57,774 --> 00:46:59,901 ♪ Perhatikan tetesannya, jatuhkan, teteskan, jatuhkan ♪ 678 00:46:59,984 --> 00:47:01,486 ♪ Sampai tanah basah kuyup ♪ 679 00:47:01,569 --> 00:47:03,821 ♪ Oh Mary, Mary justru sebaliknya ♪ 680 00:47:03,905 --> 00:47:05,114 ♪ Bagaimana darah mengalir ♪ 681 00:47:05,198 --> 00:47:07,242 ♪ Mengerikan, eksplisit Saya berdarah parasit ♪ 682 00:47:07,325 --> 00:47:09,285 ♪ Asam, menurutku memakan dagingmu ♪ 683 00:47:09,369 --> 00:47:11,121 ♪ Jangan gelisah, aku marah Tidak secara mental dengan itu ♪ 684 00:47:11,204 --> 00:47:12,956 ♪ Aku agak sakit saat aku stres ♪ 685 00:47:13,039 --> 00:47:14,791 ♪ Akulah mata, Akulah badai ♪ 686 00:47:14,874 --> 00:47:16,626 ♪ Akulah yang marah, Akulah yang mencemooh ♪ 687 00:47:16,709 --> 00:47:18,836 ♪ Akulah perutnya, akulah binatang itu... 688 00:47:18,920 --> 00:47:22,507 Hadirin sekalian, mungkin Saya persembahkan kedua mempelai, 689 00:47:22,590 --> 00:47:24,634 Nicholas dan Millie Haines! 690 00:47:24,717 --> 00:47:26,303 ♪ Ya benar, ya benar Ya, saya adalah binatang ♪ 691 00:47:26,386 --> 00:47:28,805 ♪ Ya, aku adalah binatang, ya, terkadang hal-hal yang saya katakan tidak masuk akal ♪ 692 00:47:28,888 --> 00:47:31,266 ♪ Ya, terkadang hal itu terjadi Saya memang cukup radikal ♪ 693 00:47:31,349 --> 00:47:33,142 ♪ Ya, aku akan berangkat perang di ibukota ♪ 694 00:47:34,686 --> 00:47:36,312 ♪ Jangan menunjukkan belas kasihan di bawah kekuasaanku ♪ 695 00:47:36,396 --> 00:47:38,273 ♪ Aku tidak akan bersikap baik, Aku akan menjadi kejam ♪ 696 00:47:38,356 --> 00:47:40,400 ♪ Tenggelamkan semua musuhku di kolam mendayung ♪ 697 00:47:40,483 --> 00:47:43,903 ♪ Iya, aku tirani kawan, jadi Jangan pernah salah mengira pria bodoh ♪ 698 00:47:43,987 --> 00:47:45,739 ♪ Aku akan mengambil ketidaktahuanmu segera kembali ke sekolah ♪ 699 00:47:45,822 --> 00:47:47,616 ♪ Dan memberimu pelajaran untuk menguji kerenku ♪ 700 00:47:47,699 --> 00:47:48,783 ♪ Hewan ♪ 701 00:47:54,872 --> 00:47:55,999 ♪ Hewan ♪ 702 00:48:02,046 --> 00:48:03,423 ♪ Hewan♪♪ 703 00:48:13,850 --> 00:48:15,476 Dia psikopat. 704 00:48:15,560 --> 00:48:17,270 Dan ketika dia tidak mendapatkan apa yang diinginkannya, 705 00:48:17,353 --> 00:48:18,980 dia pergi ke leher. 706 00:48:22,317 --> 00:48:25,695 Anda tahu apa? aku sungguh mencari berharap untuk mengenalmu. 707 00:48:25,778 --> 00:48:27,864 saya belum pernah melihat Daniel begitu bahagia. 708 00:48:32,118 --> 00:48:33,620 Hai. 709 00:48:34,037 --> 00:48:35,830 Anda akan bermain baiklah, bukan? 710 00:48:35,913 --> 00:48:37,540 Saya belum memutuskan. 711 00:48:41,878 --> 00:48:43,171 Besar. 712 00:48:46,841 --> 00:48:50,845 -Dia menatap mataku. -Apakah kamu yakin tidak sedang membayangkannya? 713 00:48:50,928 --> 00:48:52,555 Sepertinya dia pemiliknya. 714 00:48:53,556 --> 00:48:56,184 Aku tidak percaya kamu akan melakukannya hiduplah sendirian. 715 00:48:56,267 --> 00:48:59,145 aku akan hidup di sana bersama Cherry. 716 00:48:59,937 --> 00:49:02,231 Menurutku bukan dia adalah siapa yang kamu pikirkan tentang dia. 717 00:49:03,316 --> 00:49:05,735 Membantu! Membantu! 718 00:49:05,818 --> 00:49:07,737 Apakah kamu lupa? apa yang dia lakukan padaku? 719 00:49:07,820 --> 00:49:10,990 Orang kaya, mereka bisa lolos dengan apa pun, tetapi kamu tidak bisa. 720 00:49:11,074 --> 00:49:13,034 Apakah Anda ingin saya melakukan a sedikit menggali? 721 00:49:13,117 --> 00:49:14,619 Ya. 722 00:49:14,702 --> 00:49:16,704 Anda bukan orang sombong kamu seorang psikopat. 723 00:49:21,292 --> 00:49:22,960 Apakah aku membuatmu takut? 724 00:49:23,503 --> 00:49:26,464 Kamu membencinya karena dia menggantikanmu. 725 00:49:26,547 --> 00:49:29,133 Bu, kamu sialan membekapku. 726 00:49:30,343 --> 00:49:33,221 Dia pasti orang yang pintar. 727 00:49:33,304 --> 00:49:34,764 Anda melakukan ini, tidak kamu? Bukan? 728 00:49:34,847 --> 00:49:36,307 Tolong, Laura, aku mohon padamu. 729 00:49:36,391 --> 00:49:38,601 Biar kuberitahu padamu tentang putriku. 730 00:49:41,813 --> 00:49:44,482 -Aku tidak akan kemana-mana. -Ya, kita lihat saja nanti.