1
00:00:55,477 --> 00:01:00,477
字幕：explosiveskull

2
00:01:46,760 --> 00:01:49,280
ラジオモスクワ。
アンドレーエフ監督。それは何ですか？

3
00:01:52,640 --> 00:01:53,879
17分。

4
00:01:54,680 --> 00:01:57,600
はい、もちろん折り返します
17分以内に。

5
00:01:58,560 --> 00:01:59,560
うん。

6
00:02:00,599 --> 00:02:02,719
うーん。
はい、書いてます。

7
00:02:03,879 --> 00:02:05,478
入手できません...

8
00:02:05,480 --> 00:02:07,600
1つ、5つ...

9
00:02:09,120 --> 00:02:11,159
ごめんなさい？それは「罰金」のような9でしたか？

10
00:02:11,639 --> 00:02:14,000
それとも... または、さらに 5 つ、ええと...

11
00:02:14,560 --> 00:02:16,159
- 「ハイブ」
- ...「巣」？

12
00:02:17,360 --> 00:02:19,520
こんにちは？こんにちは？

13
00:02:25,000 --> 00:02:27,317
- ハイブ？
- 誰だったのですか？

14
00:02:27,319 --> 00:02:29,518
事務局
事務総局の。

15
00:02:29,520 --> 00:02:32,518
書記長の。
総司令官は…

16
00:02:32,520 --> 00:02:33,640
スターリン？

17
00:02:36,159 --> 00:02:37,917
それを断ってください。

18
00:02:39,120 --> 00:02:40,437
そのリンゴを置いてください。

19
00:02:40,439 --> 00:02:42,197
あなたはいつも血まみれのリンゴを食べています。

20
00:02:42,199 --> 00:02:44,398
彼に折り返し電話するつもりです
17分以内に。

21
00:02:44,400 --> 00:02:46,197
いつから17分後
あなたは電話を取りました

22
00:02:46,199 --> 00:02:48,317
それとも置いた時からですか？

23
00:02:48,319 --> 00:02:52,358
私が言った時から17分後
17分以内に折り返し電話します。

24
00:02:52,360 --> 00:02:54,360
- それはいつ頃でしたか?
- わからない。

25
00:02:55,039 --> 00:02:56,159
30秒前？

26
00:02:57,599 --> 00:02:59,197
- ちょっと？
- さて、どれですか？

27
00:02:59,199 --> 00:03:00,317
- ちょっと。
- ちょっと？

28
00:03:00,319 --> 00:03:01,400
ちょっと。

29
00:03:02,599 --> 00:03:03,917
- あなたは確かに？
- いいえ。

30
00:03:09,080 --> 00:03:10,320
まあ、まあ、まあ。

31
00:03:11,840 --> 00:03:14,678
ああ、シュタイマンを入れた
リストに載っているのは作家です。

32
00:03:14,680 --> 00:03:18,278
- あなたが彼の作品が好きなのは知っていますが...
- いいえ、そのままにしておきます。

33
00:03:18,280 --> 00:03:21,518
そして、えー... シュタイマン 2、彼の妻?

34
00:03:21,520 --> 00:03:22,560
の上。

35
00:03:23,159 --> 00:03:24,359
彼らはカップルですよね？

36
00:03:25,479 --> 00:03:27,317
私たちはスターリングラードについて話しているのですが、
どれだけ寒かったか、

37
00:03:27,319 --> 00:03:30,998
そして私たちは何でもするでしょう、
何か、体を温めるために。

38
00:03:31,000 --> 00:03:32,877
私たちは実弾手榴弾を投げるだろう
お互いに。

39
00:03:32,879 --> 00:03:35,197
ピンを抜くと、
それを囚人たちに投げます。

40
00:03:35,199 --> 00:03:39,437
彼らは飛び跳ねていただろう
酔った売春婦のように。 「ああ、ああ、ああ！」

41
00:03:39,439 --> 00:03:41,599
手榴弾は何でしたか？

42
00:03:42,280 --> 00:03:43,877
- 手榴弾。
- ジョージー。

43
00:03:43,879 --> 00:03:45,637
- 手榴弾...何ですか...
- いやいやいや。

44
00:03:45,639 --> 00:03:47,559
話の邪魔してるよ。
彼にそれを話させてください。

45
00:03:56,280 --> 00:03:58,759
<i>それで、10 時過ぎに電話がかかってきました。</i>

46
00:03:59,240 --> 00:04:01,800
- 17分...
- それで、10時27分に折り返し電話しますか？

47
00:04:02,919 --> 00:04:05,597
- うん。
- 自信がないようですね。

48
00:04:05,599 --> 00:04:08,358
まあ、私はそうではありませんでした
電話で。

49
00:04:08,360 --> 00:04:09,917
そしてそれは間違いなく9でした、
そうではなかったですか？

50
00:04:09,919 --> 00:04:12,518
- 電話に出たのは私ではありませんでした。
-あなたはそれを言い続けています。

51
00:04:12,520 --> 00:04:16,918
- それは役に立ちません。
-でも、そうではありませんでした。それで...

52
00:04:16,920 --> 00:04:18,517
口の中に手榴弾が！

53
00:04:19,879 --> 00:04:22,437
- いつもイライラするよ、これ。
-そしてドーン！

54
00:04:22,439 --> 00:04:23,757
これらを発送させていただきます。

55
00:04:23,759 --> 00:04:25,839
そうすればプロイセン人になれる
スープのボウルに。

56
00:04:26,639 --> 00:04:28,437
ああ、彼は行きます。

57
00:04:28,439 --> 00:04:30,199
はい、あなたのリストを拝見しました、ベリア。

58
00:04:33,759 --> 00:04:36,437
彼の前で彼女を撃ち、
しかし、彼がそれを見ていることを確認してください。

59
00:04:36,439 --> 00:04:38,079
ああ、それとこれは... うーん...

60
00:04:39,040 --> 00:04:41,600
彼を殺して教会に連れて行き、
彼を説教壇に放り投げる。

61
00:04:42,639 --> 00:04:44,240
そして残りは残しておきます
あなた次第です。

62
00:04:45,439 --> 00:04:47,199
さあ行こう！

63
00:05:05,680 --> 00:05:08,718
リストの最初の 3 人の名前。
トップネーム、アパート15. 行きます。

64
00:05:08,720 --> 00:05:09,880
行く、行く。

65
00:05:31,439 --> 00:05:35,000
来て。どこに行くの？
ここを回ってください。バスに乗ります。

66
00:05:36,399 --> 00:05:39,437
同志よ、それは最大の名誉だ。

67
00:05:39,439 --> 00:05:41,000
彼には私がお辞儀をしているのが見えません。

68
00:05:41,639 --> 00:05:43,519
- 同志ディレクター。
- ああ、くそ。

69
00:05:47,879 --> 00:05:50,839
5…9。

70
00:05:55,240 --> 00:05:56,280
こんにちは。

71
00:05:57,040 --> 00:05:58,197
スターリンです。

72
00:05:58,199 --> 00:05:59,877
ブラボー！

73
00:05:59,879 --> 00:06:03,038
ごめん。本当にうるさいです。
それについては申し訳ありません。

74
00:06:03,040 --> 00:06:05,678
元気ですか？
どこにいても調子はどうですか？

75
00:06:05,680 --> 00:06:07,197
ごめん。再度ごめんなさい。

76
00:06:07,199 --> 00:06:09,120
- <i>そこにいますか?</i>
- お迎えします。

77
00:06:10,319 --> 00:06:12,478
録音が欲しいです
今夜の公演の様子。

78
00:06:12,480 --> 00:06:13,920
誰かを取りに行かせます。

79
00:06:15,199 --> 00:06:16,918
別れたと思います
いくつかのメモ。

80
00:06:16,920 --> 00:06:18,478
生意気なバカめ。私はしませんでした。

81
00:06:18,480 --> 00:06:20,317
- どうだった？良かったですか？
-素晴らしいと思いました。

82
00:06:20,319 --> 00:06:21,800
協奏曲は録音されましたか？

83
00:06:23,720 --> 00:06:27,358
録音されていたんですか？ 「はい」と言ってください。

84
00:06:27,360 --> 00:06:31,358
- えーっと…いいえ。ライブに出たんですよ。
- 滞在する。滞在する。

85
00:06:31,360 --> 00:06:34,678
よし、誰も行かないでくれ！誰も離れないでください！
ドアをロックしてください！それらのドアをロックしてください！

86
00:06:34,680 --> 00:06:36,437
よろしければ
もう一度席に着くだけです。

87
00:06:36,439 --> 00:06:37,598
それは素晴らしいことでしょう。

88
00:06:37,600 --> 00:06:39,358
席に着きます。
席に座ってください。

89
00:06:39,360 --> 00:06:43,197
心配しないでください、誰もいません
殺されるだろう、約束する。

90
00:06:43,199 --> 00:06:46,038
これはただ
音楽的な緊急事態。

91
00:06:46,040 --> 00:06:47,397
席に着きます。それでおしまい。

92
00:06:47,399 --> 00:06:49,038
誰も心配しないでください。大丈夫です。

93
00:06:49,040 --> 00:06:51,637
座って下さい！私に逆らわないでください！

94
00:06:51,639 --> 00:06:53,319
お尻を座らせてください！

95
00:06:55,720 --> 00:06:58,197
補充してください。みんな飲みますよ。

96
00:06:58,199 --> 00:07:00,598
私が言っていたように、
12歳のスカウトがいました。

97
00:07:00,600 --> 00:07:02,637
彼の家族全員が
クラウツによって全滅した。

98
00:07:02,639 --> 00:07:05,718
しかしその前に彼は私たちに教えてくれました
このトリック。彼は私たちにこのトリックを教えてくれました。

99
00:07:05,720 --> 00:07:08,478
彼は私たちにこのトリックを教えてくれました。
誰かの小指を突き出したら

100
00:07:08,480 --> 00:07:11,757
コップ一杯の水の中で
彼らが寝ている間に、

101
00:07:11,759 --> 00:07:13,077
彼らは自分自身を濡らします。

102
00:07:14,879 --> 00:07:16,077
さて、次は何でしょうか？

103
00:07:16,079 --> 00:07:17,558
板チョコをくっつけると

104
00:07:17,560 --> 00:07:19,277
彼らのポケットの中に、
彼らはパンツを脱いでいるのですか？

105
00:07:22,879 --> 00:07:27,397
しかし、それは生物学です、長官。
スターリングラードのポルニコフにやりました。

106
00:07:27,399 --> 00:07:29,718
しかし、とにかく、
「ズボンをクソ」、それは素晴らしいです。

107
00:07:29,720 --> 00:07:31,317
ポルニコフはどうなったのでしょうか？

108
00:07:35,199 --> 00:07:37,639
知りたいですよね
ポルニコフはどこにいるんだ？

109
00:07:38,800 --> 00:07:39,879
そこに行きたいですか？

110
00:07:41,000 --> 00:07:43,120
私はあの手榴弾の話が大好きです。

111
00:07:44,399 --> 00:07:48,038
- ああ、ポケットの中にありますか？
- いや、いや、さあ。いいえ、もうだめです!

112
00:07:48,040 --> 00:07:50,437
いや、そうじゃない...

113
00:07:50,439 --> 00:07:52,757
くそー！

114
00:07:52,759 --> 00:07:55,317
現行犯で捕まった。

115
00:07:55,319 --> 00:07:57,478
そう、私は祖国のためなら死ぬだろう！

116
00:08:00,199 --> 00:08:02,519
おっと！おっと！おっと！おっと！

117
00:08:20,240 --> 00:08:21,560
ちょっと待って。ちょっと待って。

118
00:08:22,680 --> 00:08:24,120
これを受け取れ、野郎ども！

119
00:08:27,439 --> 00:08:28,718
よし、行きましょう。

120
00:08:28,720 --> 00:08:31,560
カウボーイ映画の時間です。
私の所持品には誰がいますか？

121
00:08:34,480 --> 00:08:37,519
さぁ行こう。彼は馬に乗り出して、
彼は馬から撃たれてしまう。

122
00:08:39,639 --> 00:08:42,199
アディオス。

123
00:08:43,759 --> 00:08:45,677
どうもありがとうございます。
大丈夫だよ。

124
00:08:45,679 --> 00:08:46,799
前に座っていた場所に座ってください。

125
00:08:47,360 --> 00:08:49,598
そう、どう思いますか？

126
00:08:49,600 --> 00:08:52,480
さて、観客の半分は去りました。
アコースティックがとても盛り上がります。

127
00:08:53,200 --> 00:08:55,757
行って、もっと人を集めてください
通りの外で。

128
00:08:55,759 --> 00:08:57,797
太いものなので、それほど多くは必要ありません。

129
00:08:57,799 --> 00:09:00,157
本当に？どのくらい太ったの？

130
00:09:00,159 --> 00:09:03,598
妻を手に入れることができた。
彼女は音響を消していたのだ。

131
00:09:03,600 --> 00:09:06,360
同志たち...
同志諸君、黙ってろ！

132
00:09:07,000 --> 00:09:08,557
素晴らしいニュースがあります。

133
00:09:08,559 --> 00:09:11,757
同志スターリン
今夜の協奏曲大好きだった

134
00:09:11,759 --> 00:09:14,318
そして欲しいです
すぐにそれを録音して、

135
00:09:14,320 --> 00:09:18,078
理由により、私たちにはそれがありません
それは無数で複雑であり、...

136
00:09:18,080 --> 00:09:24,438
しかしその一方で協奏曲は
先ほどプレイしたばかりが再びプレイされます。

137
00:09:24,440 --> 00:09:28,520
そして今回はそれを記録します
そして私たちはそれを称賛します。

138
00:09:31,000 --> 00:09:32,320
はい。はい。

139
00:09:47,200 --> 00:09:48,920
素晴らしい。わかった。

140
00:09:50,639 --> 00:09:52,039
すみません。

141
00:09:52,639 --> 00:09:53,720
やりません。

142
00:09:55,080 --> 00:09:57,600
さあ、ここを通ってください。
あなたが来ます。

143
00:10:01,000 --> 00:10:02,320
座って下さい。座って下さい。

144
00:10:03,440 --> 00:10:05,637
あなた、ジャンヌ・ダルク、
殺されたいですか？

145
00:10:05,639 --> 00:10:07,799
父が殺されたように、
私の兄弟は？そうですか？

146
00:10:08,639 --> 00:10:12,279
- しかし、彼らはあなたが生きていてほしいと願っているでしょう。
- しません。強制することはできません。

147
00:10:12,879 --> 00:10:15,198
- ピアニストをもう一人雇えないのですか？
- それはばかげています。

148
00:10:15,200 --> 00:10:17,118
その音は、
全く違います。

149
00:10:17,120 --> 00:10:18,917
- スターリンでもできる...
- さえ？

150
00:10:18,919 --> 00:10:21,637
- そんなつもりじゃなかった...
- スターリンも？

151
00:10:21,639 --> 00:10:23,120
この事務所が盗聴されていないことを祈ります。

152
00:10:24,480 --> 00:10:26,677
もちろん同志スターリンはそうするだろう
違いが分かるようになる。

153
00:10:26,679 --> 00:10:30,118
彼は素晴らしい耳を持った素晴らしい人だ。

154
00:10:30,120 --> 00:10:32,917
- 素晴らしい耳が 2 つあります。
- 鋭い。彼らは鋭いです。

155
00:10:32,919 --> 00:10:36,637
- 世界で最も鋭い耳...
- ソ連で。

156
00:10:36,639 --> 00:10:39,557
マリア・ヴェニアミノヴナ
遊ばなければなりません。

157
00:10:39,559 --> 00:10:41,598
そうしなかった...
私が言ったことは本意ではありませんでした。

158
00:10:41,600 --> 00:10:42,759
それで、あなたはそれを言いましたか？

159
00:10:43,720 --> 00:10:48,080
神が私の証人なので、私はそんなことはしません。
主は私を最後まで見守ってくださいます。

160
00:10:49,480 --> 00:10:50,720
10,000ルーブル。

161
00:10:52,080 --> 00:10:53,280
20,000。

162
00:10:54,279 --> 00:10:56,279
終わり。さあ行こう。

163
00:11:02,440 --> 00:11:03,517
ああ！

164
00:11:03,519 --> 00:11:05,757
一体何？

165
00:11:05,759 --> 00:11:10,919
なんてクソ頭の悪い防火対策なんだ
バカがそこに置いたの？

166
00:11:12,120 --> 00:11:14,600
今、新しい指揮者が必要です。
さあ行こう。

167
00:11:22,639 --> 00:11:24,000
あなたのお父さんはどっちですか？

168
00:11:25,840 --> 00:11:27,879
ありがとう。大変お世話になりました。
私に従ってください。

169
00:11:29,799 --> 00:11:31,039
開けて！

170
00:11:31,840 --> 00:11:33,277
これらをバスに乗せましょう。

171
00:11:33,279 --> 00:11:36,797
動かし続けてください！
まだやるべきことがあるんです！

172
00:11:36,799 --> 00:11:38,078
さあ、移動してください！

173
00:11:51,559 --> 00:11:53,277
愛してます。愛してます。

174
00:11:53,279 --> 00:11:56,399
さて、あなたは何でも言います
あなたは彼らに言わなければなりません。あなたはそれを言います。

175
00:11:56,799 --> 00:11:58,120
ああ、神様。

176
00:11:59,039 --> 00:12:00,879
こんにちは。こんにちは。

177
00:12:01,360 --> 00:12:02,917
深くお詫び申し上げます。

178
00:12:02,919 --> 00:12:05,438
ラジオ・モスクワはあなたのリクエストを
すぐにご出席ください。

179
00:12:05,440 --> 00:12:09,920
あなたはモスクワで最も優秀で最も近い人です
車掌さん、だから…急がなければなりません。

180
00:12:17,399 --> 00:12:19,838
むしろ参考にさせていただきました
今晩ポルニコフへ。

181
00:12:19,840 --> 00:12:22,478
スターリンはまるでそうだった
頭を割るつもりだ。

182
00:12:22,480 --> 00:12:27,318
「ポルニコフと彼はどうなったのか」
トロツキー？私は彼の大ファンでした。」

183
00:12:27,320 --> 00:12:28,998
「ツァーリが恋しいよ。」

184
00:12:29,000 --> 00:12:32,078
疲れた。思い出せない
誰が生きていて、誰が生きていないのか。

185
00:12:32,080 --> 00:12:34,637
ジョージー、家に帰ったら、
妻が必ず書き留めるようにしてください

186
00:12:34,639 --> 00:12:36,598
あなたが考えていることすべて
あなたは今夜言いました。

187
00:12:36,600 --> 00:12:38,998
よし、朝はこっちへ
あなたは自分が何を扱っているか知っています。

188
00:12:39,000 --> 00:12:40,517
それがフルシチョフの法則です。

189
00:12:40,519 --> 00:12:43,679
おやすみ、同志たち。長生きしてください
レーニン・スターリンの共産党。

190
00:12:44,240 --> 00:12:47,037
ジョン・ウェイン万歳
そしてジョン・フォード。

191
00:12:48,399 --> 00:12:50,277
さようなら、モロトフ、旧友。

192
00:12:50,279 --> 00:12:51,399
永遠にさようなら。

193
00:12:53,200 --> 00:12:54,560
うん。リストに載ってます。

194
00:12:55,440 --> 00:12:56,797
もっと簡単で安く済むだろう

195
00:12:56,799 --> 00:12:58,439
彼らがただ運転していたら
そのまま川へ。

196
00:13:00,080 --> 00:13:01,240
甘い夢。

197
00:13:03,759 --> 00:13:05,120
おやすみ。

198
00:13:09,240 --> 00:13:10,320
夜。

199
00:13:19,639 --> 00:13:21,037
路外にいる人々。

200
00:13:21,039 --> 00:13:22,159
まさにこの通り。

201
00:13:27,320 --> 00:13:30,400
こういう人はいないと思う
モーツァルトについて聞いたことがある。

202
00:13:55,120 --> 00:13:56,877
<i>私は農民について冗談を言いました。</i>

203
00:13:56,879 --> 00:13:59,360
- スターリンは笑いましたか？
- うん。

204
00:14:01,399 --> 00:14:03,438
海軍について冗談を言いました。

205
00:14:03,440 --> 00:14:05,840
- 笑わないでください。
- もう海軍のジョークは要りません。

206
00:14:06,399 --> 00:14:07,557
こんばんは。

207
00:14:07,559 --> 00:14:09,397
このロットをチェックインしてください。

208
00:14:09,399 --> 00:14:10,557
いいですね。ニース。

209
00:14:10,559 --> 00:14:12,399
スターリン万歳！

210
00:14:16,480 --> 00:14:18,440
スターリン万歳！

211
00:14:42,600 --> 00:14:44,759
- 確認したほうがいいんじゃないでしょうか？
- 時間がない。

212
00:14:46,200 --> 00:14:49,157
それがダメならスターリンの手下が
あなたを犬肉に切り刻みます。

213
00:14:49,159 --> 00:14:50,159
ありがとう。

214
00:14:50,600 --> 00:14:53,877
動いて、動いて、動いて、動いて、動いて。
すみません。ありがとう。

215
00:14:53,879 --> 00:14:55,600
持っています。持っています。

216
00:14:58,440 --> 00:15:03,838
録音はあるよ。ただそうしなければならなかった
新しいスリーブ、白いスリーブを入手してください。

217
00:15:03,840 --> 00:15:05,557
遅延が記録されました。

218
00:15:05,559 --> 00:15:08,358
特別なことを伝えたい
私の心からのメッセージ。

219
00:15:08,360 --> 00:15:11,358
この記録を伝えたい
同志スターリンに。

220
00:15:11,360 --> 00:15:13,198
同志スターリンに知ってもらいたい

221
00:15:13,200 --> 00:15:15,520
最大限の強度
彼に対する私の気持ちを。

222
00:15:16,120 --> 00:15:17,877
いいえ、これは無許可のナルシシズムです。

223
00:15:17,879 --> 00:15:19,039
いいえ。

224
00:15:20,440 --> 00:15:24,198
商品は現在私の手元にあります...
大幅な遅延の後。

225
00:15:24,200 --> 00:15:25,440
時間に注意してください。

226
00:15:54,480 --> 00:15:56,680
何にそんなに時間がかかったのですか？
ここを歩くの？

227
00:16:20,480 --> 00:16:22,438
<i>ヨーゼフ・ヴィサリオノヴィッチ・スターリン</i>

228
00:16:22,440 --> 00:16:25,280
<i>あなたは私たちの国を裏切った
そしてその民を滅ぼした</i>

229
00:16:25,840 --> 00:16:29,198
<i>あなたの終わりを祈ります、
そして主に許しを乞いましょう。</i>

230
00:16:29,200 --> 00:16:30,637
<i>暴君。</i>

231
00:16:37,120 --> 00:16:40,200
ああ、クソ。クソ...

232
00:16:48,799 --> 00:16:50,557
調べたほうがいいでしょうか？

233
00:16:50,559 --> 00:16:53,599
黙ってればいいのか
二人とも殺される前に？

234
00:17:04,799 --> 00:17:06,119
おはよう。

235
00:17:09,680 --> 00:17:10,799
良い？

236
00:17:14,599 --> 00:17:16,240
同志スターリン？

237
00:17:17,240 --> 00:17:19,037
同志スターリン？

238
00:17:22,319 --> 00:17:23,679
いくつかの名前が必要です。

239
00:17:24,319 --> 00:17:27,357
あなたが私に与えたそれぞれの名前
あなたの一部分が減れば、私は切り捨てます。

240
00:17:27,359 --> 00:17:29,359
入力。

241
00:17:31,240 --> 00:17:35,240
中断して申し訳ありません、同志大臣。
同志スターリンだ。

242
00:17:36,759 --> 00:17:39,440
ああ、彼のことは心配しないでください。
とにかく耳が血だらけです。

243
00:17:40,680 --> 00:17:42,360
同志スターリンは重病です。

244
00:17:43,079 --> 00:17:44,199
とても病気ですか？

245
00:17:44,920 --> 00:17:46,000
はい。

246
00:17:47,319 --> 00:17:48,439
うーん。

247
00:17:49,400 --> 00:17:51,597
- あなた、続けてください。
- もちろん。

248
00:17:53,279 --> 00:17:56,240
ベリアが向かっていると伝えてください。

249
00:17:56,920 --> 00:18:01,600
彼らは何も触れてはならない、
誰にも電話しないでください。理解した？

250
00:18:02,359 --> 00:18:04,438
理解していると言ってください
私の指示。

251
00:18:04,440 --> 00:18:06,638
あなたの指示は理解しました。

252
00:18:06,640 --> 00:18:08,117
良い。

253
00:18:08,119 --> 00:18:10,919
しー、しー。

254
00:18:11,519 --> 00:18:13,039
あなたの名前は何ですか、中尉？

255
00:18:14,599 --> 00:18:16,158
S-スリモノフ、先生。

256
00:18:16,160 --> 00:18:17,560
S-スリモノフ?

257
00:18:18,759 --> 00:18:20,559
戻ってきたらここにいてください。

258
00:18:22,440 --> 00:18:24,440
スターリン万歳！

259
00:18:28,519 --> 00:18:31,718
- アブラモフスキーはまだ持ちこたえていますか？
- うん。でも、彼は近くにいるよ。

260
00:18:31,720 --> 00:18:33,478
昨日彼は近くにいました。

261
00:18:33,480 --> 00:18:34,837
スターリン万歳！

262
00:18:34,839 --> 00:18:36,557
妻を隣の独房に移してもらう

263
00:18:36,559 --> 00:18:38,277
そして働き始めます
彼が話すまで彼女に。

264
00:18:38,279 --> 00:18:39,757
騒がしくしてください。

265
00:18:39,759 --> 00:18:43,000
恥。アブラモフスキー夫人は
今のところ最も協力的です。

266
00:18:44,279 --> 00:18:47,238
何でもしてくれる女性もいる
夫を解放してもらうために。

267
00:18:47,240 --> 00:18:49,438
はい、そして彼女はすべてをしてくれました。

268
00:18:49,440 --> 00:18:52,478
私を連れてきてくれた組合に感謝します
献身的な妻がたくさんいる

269
00:18:52,480 --> 00:18:54,440
ミシンのような奴らだ。

270
00:18:54,839 --> 00:18:56,117
眼鏡。

271
00:18:58,599 --> 00:19:00,359
彼のダーチャへ。緊急です。

272
00:19:08,000 --> 00:19:10,357
戦車、農民、海軍、

273
00:19:10,359 --> 00:19:11,878
手榴弾: 面白い。

274
00:19:11,880 --> 00:19:14,998
ベリア、トマト、ポケット：面白い。馬...

275
00:19:15,000 --> 00:19:16,837
- 面白いですか？
- ...スリッパ: 疑問符。

276
00:19:16,839 --> 00:19:19,597
- 農民、また馬、海軍...
- 売春婦はいなかった。

277
00:19:19,599 --> 00:19:23,317
何を書いているのですか？
ああ、「馬」ですね。これはコードにありますか?

278
00:19:23,319 --> 00:19:25,878
これはあなたの酔った戯言です、
私のものではありません。私のメモを責めないでください。

279
00:19:25,880 --> 00:19:28,557
「モロトフ チ、ヒ、ヒ…」

280
00:19:28,559 --> 00:19:30,277
私は吃音していましたか？それは何ですか？

281
00:19:30,279 --> 00:19:31,920
モロトフ...

282
00:19:33,200 --> 00:19:35,759
ああ。モロトフだよ…

283
00:19:37,160 --> 00:19:39,160
- 彼はリストに載っています。
- 可哀想なモロトフ。

284
00:19:39,759 --> 00:19:41,480
最初は彼の妻、今は彼です。

285
00:19:42,160 --> 00:19:44,600
ジョージーは急いでどこかへ行ってしまいました。

286
00:19:45,119 --> 00:19:46,239
何かが起こっています。

287
00:19:48,000 --> 00:19:49,119
こんにちは？

288
00:19:49,559 --> 00:19:50,678
何？

289
00:19:50,680 --> 00:19:52,158
私のズボンを持ってきてください。

290
00:19:52,160 --> 00:19:54,438
いいえ、あなたではありません。

291
00:19:54,440 --> 00:19:56,398
そこには誰がいますか？ベリアはいますか？

292
00:19:56,400 --> 00:19:57,840
どうでも。すぐそこにいます。

293
00:19:58,559 --> 00:20:00,517
あなたのズボン。あなたのズボン。
これがあなたのズボンです。

294
00:20:00,519 --> 00:20:02,200
- 分かった、分かった。
- パジャマを持って行きましょう。

295
00:20:02,720 --> 00:20:06,037
いいえ、時間がありません。私のものを入手してください
靴をください、ニーナ、私の靴をお願いします。

296
00:20:06,039 --> 00:20:08,000
- あなたのシャツ。
- シャツとネクタイを送ってください。

297
00:20:26,359 --> 00:20:27,918
勤務中でしたか
彼が見つかったのはいつですか？

298
00:20:27,920 --> 00:20:30,597
- はい、先生。
- 誰も入ってはいけません。わかりましたか?

299
00:20:30,599 --> 00:20:32,077
はい、先生。

300
00:20:32,079 --> 00:20:33,480
ステーションに留まってください。

301
00:20:37,640 --> 00:20:38,880
ああ、神様。

302
00:20:43,039 --> 00:20:45,478
彼らは私に言いました
医者にかからないように。

303
00:20:45,480 --> 00:20:47,077
よくやったよ、マトリオナ・ペトロヴナ。

304
00:20:47,079 --> 00:20:49,198
中央委員会
今すぐ物事を処理します。

305
00:20:49,200 --> 00:20:51,840
- それで医者に診てもらうのですか？
- 手順が定められている。

306
00:20:53,160 --> 00:20:55,200
- それで医者に診てもらうんですか？
- 私は医者です。

307
00:20:56,319 --> 00:20:57,879
すべて見ていきます。来て。

308
00:21:01,200 --> 00:21:02,440
続けてください。彼は大丈夫だよ。

309
00:21:06,480 --> 00:21:08,559
ここはバクーの小便所のような匂いがする。

310
00:21:10,599 --> 00:21:11,639
ところで、こんにちは。

311
00:21:16,000 --> 00:21:17,119
ああ、くそ。

312
00:21:22,519 --> 00:21:23,639
うーん。

313
00:21:42,200 --> 00:21:44,039
ああ、さあ。くそ！

314
00:22:03,920 --> 00:22:06,680
フルスタリョフ！フルスタリョフ！

315
00:22:10,799 --> 00:22:12,678
- 書類を取ってください。
- 彼らを行かせてください。

316
00:22:12,680 --> 00:22:14,678
書類を持って行ってください、さもなければ私が切ります
あなたの目は一度に一つずつ外されます

317
00:22:14,680 --> 00:22:16,037
だから、それが起こっているのを見ることができます！

318
00:22:16,039 --> 00:22:17,359
- 落としてください。
- 連れて行ってください！

319
00:22:42,200 --> 00:22:43,600
入ってください。

320
00:22:48,799 --> 00:22:50,200
ああ、なんてことだ。

321
00:22:54,920 --> 00:22:58,198
これは...
たぶんこれだと思うんですが…

322
00:22:58,200 --> 00:23:00,759
はい、明らかに体調が悪いです。

323
00:23:02,559 --> 00:23:03,878
彼はかけがえのない存在です。

324
00:23:06,559 --> 00:23:08,599
どうして...

325
00:23:10,400 --> 00:23:12,918
よし、そうしなければならない
人々のことを考えてください。

326
00:23:14,359 --> 00:23:16,998
書記長代理として、
ステップアップしなければなりません。

327
00:23:17,000 --> 00:23:22,198
私は... 彼の代わりにならなければなりません
彼は…床に座っている間。

328
00:23:22,200 --> 00:23:24,158
でもあなたは今言った
彼はかけがえのない人です。

329
00:23:24,160 --> 00:23:26,158
かけがえのないもの。次のように彼の代わりを務めます

330
00:23:26,160 --> 00:23:28,037
中央委員会を招集し、
もちろんです。

331
00:23:28,039 --> 00:23:31,879
良い。私はあなたを試していたのです。
そのような挑戦には慣れてください。

332
00:23:33,559 --> 00:23:35,039
それで、次はどうしますか、ボス？

333
00:23:36,599 --> 00:23:38,559
私たちは...
医者に診てもらうべきだ。

334
00:23:39,480 --> 00:23:40,559
そう...

335
00:23:41,400 --> 00:23:42,878
はい。もし私たちがいなかったら...

336
00:23:42,880 --> 00:23:45,077
それらすべてを高度に片付けてください
反逆罪の有能な医師。

337
00:23:45,079 --> 00:23:46,837
- 覚えていますか？
- はい、そうします。私はします。

338
00:23:46,839 --> 00:23:49,158
ご存知の通り、
彼らは彼を毒殺する計画を立てていた。

339
00:23:49,160 --> 00:23:51,077
はい、そうです。
あなたは証拠を集めました。

340
00:23:51,079 --> 00:23:53,878
はい、そうでした。そうしました。
まだ私を試してるの？

341
00:23:58,880 --> 00:24:01,520
ああ、これは災難だ！

342
00:24:02,400 --> 00:24:03,837
災害！

343
00:24:03,839 --> 00:24:06,199
ああ！ああ...

344
00:24:06,599 --> 00:24:08,757
ああ。

345
00:24:08,759 --> 00:24:10,879
ああ、ああ、いや！

346
00:24:11,440 --> 00:24:15,998
ああ、彼は床にいます。
彼は床にいるよ！

347
00:24:16,000 --> 00:24:17,757
さて、気をつけて、気をつけて。

348
00:24:17,759 --> 00:24:21,277
ああ、どうすればいいでしょうか？ああ、どうすればいいでしょうか？

349
00:24:21,279 --> 00:24:23,559
心が、気持ち悪いです…

350
00:24:25,519 --> 00:24:27,277
まるで戦いに臨むかのように。

351
00:24:38,400 --> 00:24:39,797
どの医者に電話しましたか？

352
00:24:39,799 --> 00:24:41,797
さて、本題は現在、
議論中。

353
00:24:41,799 --> 00:24:43,277
書記長代理として、

354
00:24:43,279 --> 00:24:45,757
私はそう思います、そうですね、
委員会が決定すべきだ。

355
00:24:45,759 --> 00:24:47,158
委員会は？

356
00:24:47,160 --> 00:24:51,198
しかし、私たちの実際の書記長
屈辱の水たまりの中に横たわっている。

357
00:24:51,200 --> 00:24:54,478
つまり、彼はこう言っていると思います。
「今すぐ医者に診せてください。」

358
00:24:54,480 --> 00:24:57,757
いいえ、同意しません。私は思う
定足数になるまで待つ必要があります。

359
00:24:57,759 --> 00:25:01,198
引用？部屋
意識は 75% だけです。

360
00:25:01,200 --> 00:25:04,438
- パジャマを着ていますか？
- うん。それで？

361
00:25:04,440 --> 00:25:07,200
- なぜ？
- 私は演技をしているからです、ラヴレンティ。

362
00:25:07,680 --> 00:25:09,238
決断力とスピードが速い。

363
00:25:09,240 --> 00:25:10,557
検査を受けるって言ったよ

364
00:25:10,559 --> 00:25:13,158
そして今あなたは試されている
パジャマを着た男の叫び声で。

365
00:25:13,160 --> 00:25:15,837
おむつはありますか
それらの下にも？彼には遅すぎた。

366
00:25:15,839 --> 00:25:19,039
邪魔だよ、ファン諸君。

367
00:25:24,119 --> 00:25:25,119
くそー。

368
00:25:27,559 --> 00:25:30,718
偉い人はどこですか？

369
00:25:30,720 --> 00:25:32,319
遅れましたか？

370
00:25:33,759 --> 00:25:35,160
ごめん。

371
00:25:36,559 --> 00:25:39,478
彼は行けない、このままではいけない。

372
00:25:39,480 --> 00:25:41,438
- 注意深い。注意深い。
- おっと、おっと。

373
00:25:41,440 --> 00:25:43,198
濡れています。

374
00:25:43,200 --> 00:25:46,478
- それで、ベリアが最初にここに来たのですか？
- はい、どう思いますか？

375
00:25:46,480 --> 00:25:48,638
そんなことはあり得ない。
これはクソだろう...

376
00:25:48,640 --> 00:25:50,678
いや、濡れてるよ。神様のために。

377
00:25:50,680 --> 00:25:53,158
早く来たね、同志。

378
00:25:53,160 --> 00:25:55,158
コロンをつけるために立ち止まりませんでした。

379
00:25:55,160 --> 00:25:56,918
ねえ、スーツを見てください。スーツを見てください。

380
00:25:56,920 --> 00:25:59,718
魅力的なドラマです、紳士諸君、
でも彼をベッドに寝かせる必要がある。

381
00:25:59,720 --> 00:26:01,238
- あなたが首を取ります。
- なぜ？

382
00:26:01,240 --> 00:26:03,599
- あなたは書記長代理ですね。
- 光栄に思います。

383
00:26:04,240 --> 00:26:06,277
ここにいるのは私だけです
小便の中でひざまずいて、そうだね？

384
00:26:06,279 --> 00:26:08,878
- どうして...
- でも、小便があります...

385
00:26:08,880 --> 00:26:11,398
- 来て。
- その方が良いですね。よりバランスが取れています。

386
00:26:11,400 --> 00:26:13,280
うん？まあ、払ってもいいよ
それでは、私の洗濯代を。

387
00:26:14,640 --> 00:26:16,718
あなたはオーディションを受けていません
ボリショイのために。

388
00:26:16,720 --> 00:26:19,357
- ニジンスキー、あなたは誰ですか?来て。
- 腰が悪いんです。

389
00:26:19,359 --> 00:26:21,238
社会的な上昇が多すぎると思います。

390
00:26:21,240 --> 00:26:24,238
- ヘッドは最も重い部分です。
- 分かった、準備はできた?

391
00:26:24,240 --> 00:26:26,198
- 3、2...
- 2つ。

392
00:26:26,200 --> 00:26:27,240
1つ。

393
00:26:27,640 --> 00:26:29,480
リフト。イエス。

394
00:26:30,359 --> 00:26:32,837
- 神。
- おっと、おっと、おっと。

395
00:26:32,839 --> 00:26:34,837
- 私に。
- 回って、回って、回って。

396
00:26:34,839 --> 00:26:37,398
- こちらです。それでは行きます。
- はい、わかりました。

397
00:26:37,400 --> 00:26:38,757
パジャマを着ていますか？

398
00:26:38,759 --> 00:26:40,438
ツイッターやめてもいいですか

399
00:26:40,440 --> 00:26:42,478
市場の魚妻のように
そして集中しますか？

400
00:26:42,480 --> 00:26:45,878
- おっと、おっと。
- ドアを開けてください。バックアップ、バックアップ。

401
00:26:45,880 --> 00:26:47,357
いや、いや、そっちです。

402
00:26:47,359 --> 00:26:49,757
行く。そうだ、行きましょう。

403
00:26:49,759 --> 00:26:51,398
- 今すぐキッチンに戻ってください!
- 動く！

404
00:26:51,400 --> 00:26:52,600
- 動く！
- 今。今。

405
00:26:53,400 --> 00:26:55,357
彼は私が思っていたよりも重いです。

406
00:26:55,359 --> 00:26:58,438
- スターリンは重すぎると思いますか？
-いいえ、それは褒め言葉です。

407
00:26:58,440 --> 00:27:00,077
- 金は重いです。
- まあ、ご存知でしょう。

408
00:27:00,079 --> 00:27:02,277
もう十分に略奪しました、
生意気な小さな海賊よ。

409
00:27:02,279 --> 00:27:04,160
ダイニングルームに戻ってください！

410
00:27:04,720 --> 00:27:07,478
- そう、これです。こっちに、こっちに。
- 足を使うのをやめてください。

411
00:27:07,480 --> 00:27:09,277
- ごめんなさい。
- 彼を降ろしてもいいですか？

412
00:27:09,279 --> 00:27:11,718
- 完全にずぶ濡れです。
- ランプ。ランプ、ランプ。

413
00:27:11,720 --> 00:27:14,198
- 邪魔にならないよ。
- いや、ちょっと待って…動いて、動いて。

414
00:27:14,200 --> 00:27:16,317
みこやん
すぐに邪魔にならない場所に移動してください。

415
00:27:16,319 --> 00:27:19,198
- 無理です、無理です。
- クソ地獄！

416
00:27:19,200 --> 00:27:21,918
- くそ。イエス・キリスト！
- 彼を裏返してください。

417
00:27:21,920 --> 00:27:25,440
くたばれ！ 3つのフィッティング
このスーツのために持っていました。三つ。

418
00:27:27,880 --> 00:27:29,557
彼はもう準備ができているようだ。

419
00:27:29,559 --> 00:27:32,357
- ウォッカが必要です。
- 洗濯が必要です。

420
00:27:32,359 --> 00:27:35,198
しかし、私たちは彼を捨てませんでした。
よくやった、我々。

421
00:27:35,200 --> 00:27:38,597
ああ、トマトはまだあるよ
私のポケットの中に。

422
00:27:38,599 --> 00:27:40,039
やはり面白いですね。

423
00:27:40,759 --> 00:27:43,678
よし、同志諸君。
クォートが完了したので、

424
00:27:43,680 --> 00:27:45,438
医者を呼ぶことを提案します。

425
00:27:45,440 --> 00:27:49,158
優秀な医師の皆さん
収容所にいるか、死んでいる。

426
00:27:49,160 --> 00:27:52,037
はい、はい、彼らは試したからです
ボスを殺すために。

427
00:27:52,039 --> 00:27:56,718
つまり、モスクワにいる医者は誰でも
良い医者ではありません。

428
00:27:56,720 --> 00:28:01,878
人々の考えは何ですか
悪い医者にかかると？

429
00:28:01,880 --> 00:28:04,757
一体何なんだよ
について話していますか？それは怒っているよ。

430
00:28:04,759 --> 00:28:07,678
彼が回復したらどうなるか
そして判明しますか？

431
00:28:07,680 --> 00:28:10,718
まあ、もし彼が回復したら、
それから良い医者を見つけました、

432
00:28:10,720 --> 00:28:13,440
そしてもし彼が回復しなかったら、
そのとき私たちは知りませんでしたが、彼は知りません。

433
00:28:14,119 --> 00:28:15,678
その名前は何でしたか...

434
00:28:15,680 --> 00:28:18,120
証拠を提出したあの女性
医師に対して？

435
00:28:19,160 --> 00:28:20,597
- ティマシュク。
- はい。

436
00:28:20,599 --> 00:28:23,277
彼女はすべてを持っています
状況に応じて必要です。

437
00:28:23,279 --> 00:28:26,317
残りすべての場所
モスクワ地域の医師たち、

438
00:28:26,319 --> 00:28:30,557
生き残ろうとする証明された願望
そしてフェラの才能。

439
00:28:30,559 --> 00:28:32,438
ええ、そうです、彼女は私の票を獲得します。

440
00:28:32,440 --> 00:28:34,998
良い。彼女に私たちを見つけてもらいましょう
何人かの医師。

441
00:28:35,000 --> 00:28:38,878
そう、もしそれが悪くなったら、
すべてをLady Suck Suckにピン留めします。

442
00:28:38,880 --> 00:28:41,158
- それから彼女を撃ちます。
- はい、それはうまくいきます。

443
00:28:41,160 --> 00:28:44,517
分かりますか？私たちは委員会としてより優れています。

444
00:28:44,519 --> 00:28:45,559
さあ行こう。

445
00:29:08,240 --> 00:29:10,880
よく眠れましたね、おじいさん。

446
00:29:13,519 --> 00:29:14,680
ここから持って行きます。

447
00:29:49,000 --> 00:29:51,240
それが彼です。
そこにいるのが彼です。そこには。

448
00:29:59,920 --> 00:30:02,317
お願いします、私は何も間違ったことはしていません。

449
00:30:02,319 --> 00:30:03,438
聴診器を取ります。

450
00:30:03,440 --> 00:30:06,597
同志ティマシュク、
6年前に退職しました。

451
00:30:06,599 --> 00:30:08,319
- そのコートを彼に着せてください。
- お願いします、私は...

452
00:30:08,759 --> 00:30:10,438
ほら、
名前をあげることができます。

453
00:30:10,440 --> 00:30:13,238
- 来て。抵抗するのはやめてください。
- 私の犬はどうですか？

454
00:30:13,240 --> 00:30:14,839
- これは恐ろしいですね。
- 急いで。

455
00:30:16,440 --> 00:30:17,559
彼をバンに乗せてください。

456
00:30:18,359 --> 00:30:19,919
あなたの古い友人を何人か見つけました。

457
00:30:20,599 --> 00:30:22,559
私は彼らに会ったことがない
私の人生の前に。

458
00:30:29,119 --> 00:30:31,158
したがって、モロトフはリストから外れました。

459
00:30:31,160 --> 00:30:33,640
はい、ベリアは動きが速いです。

460
00:30:34,519 --> 00:30:36,277
しかし、私たちはまだ彼に勝つことができます。

461
00:30:36,279 --> 00:30:41,117
ずっとあなただと思ってた、
正直に言えば、スターリンの後継者になるためだ。

462
00:30:41,119 --> 00:30:42,439
マレンコフではない。

463
00:30:45,880 --> 00:30:47,800
未来を誰が知っているのか
連合の？

464
00:30:48,799 --> 00:30:51,639
さて、ユニオン
本当に変化を使うことができます。

465
00:30:52,480 --> 00:30:54,597
もしかしたら何らかの改革が行われるかもしれない
さて、老人は...

466
00:30:54,599 --> 00:30:56,240
いや、ニッキー。

467
00:30:56,839 --> 00:30:59,039
誰も派閥主義を必要としていません。

468
00:31:00,039 --> 00:31:01,718
派閥争いがしたいのですか？

469
00:31:01,720 --> 00:31:04,597
あの二人はどうだ、クソ
アボットとコステロはそこにいるの？

470
00:31:04,599 --> 00:31:06,238
キリスト。

471
00:31:06,240 --> 00:31:09,597
小便をしたとき、私は作ろうとします
警官とアイコンタクト。

472
00:31:09,599 --> 00:31:10,839
彼らの一日を台無しにします。

473
00:31:11,640 --> 00:31:14,720
小便するときは小便しようとします
役員について。また、一日を台無しにします。

474
00:31:15,839 --> 00:31:17,918
私たちは目を離さないほうがいい
カガノビッチについて。

475
00:31:17,920 --> 00:31:20,317
そう、フルシチョフも、
彼の話すヤギ。

476
00:31:20,319 --> 00:31:23,757
フルシチョフ。私は人生を費やします
人々に話をさせること。

477
00:31:23,759 --> 00:31:26,279
あのしゃべるバカを黙らせることはできない。

478
00:31:27,559 --> 00:31:30,678
私たちは自分の権威を主張する必要がありますが、
モスクワの治安を強化する。

479
00:31:30,680 --> 00:31:32,638
取得する必要があります
スターリンの子供たちがここにいる。

480
00:31:32,640 --> 00:31:35,998
ヴァシリーはうつ伏せになります
ウォッカでいっぱいの溝の中。

481
00:31:36,000 --> 00:31:38,638
- しかし、スヴェトラーナ...
- 人々は彼女を愛しています。

482
00:31:38,640 --> 00:31:40,998
- 彼女を入れてあげるよ。
- 同志の大臣たち！

483
00:31:41,000 --> 00:31:45,077
- スヴェトラーナがここにいます！
- 私はここにいます。ここにいるよ！

484
00:31:45,079 --> 00:31:47,277
- スヴェトラーナ！
- スヴェトラーナ！

485
00:31:47,279 --> 00:31:49,077
くそー。レースが始まりました。

486
00:31:49,079 --> 00:31:52,718
さて、入れ始めなければなりません
一緒に計画を立てます。私たちには変化が必要です。

487
00:31:52,720 --> 00:31:54,998
逮捕をやめて、
刑務所の釈放、

488
00:31:55,000 --> 00:31:56,517
もしかしたら教会を改革するかもしれない。

489
00:31:56,519 --> 00:31:58,638
どのように実行してプロットすることができますか
同時に？

490
00:31:58,640 --> 00:31:59,918
こんにちは！スヴェトラーナ！

491
00:31:59,920 --> 00:32:01,638
- 彼らはあなたを切り離そうとしています。
- どこ？

492
00:32:01,640 --> 00:32:03,398
それは明らかです。スヴェトラーナ！

493
00:32:03,400 --> 00:32:04,918
- スヴェトラーナ！
- スヴェトラーナ！

494
00:32:04,920 --> 00:32:07,077
- ああ、最愛の人。
- 彼はどこにいますか？

495
00:32:07,079 --> 00:32:09,317
- 私の父はどこですか？欲しいのですが...
- ああ、親愛なる。

496
00:32:09,319 --> 00:32:12,238
- ごめんなさい。
- 彼に会いたいです。

497
00:32:12,240 --> 00:32:14,357
- はい、もちろん。
- 彼はどこにいますか？

498
00:32:14,359 --> 00:32:16,597
中へご案内いたします。彼はベッドにいます。

499
00:32:16,599 --> 00:32:18,837
全能の神よ！
あのハーブ園を見てください。

500
00:32:18,839 --> 00:32:20,037
もう誰も世話しないのですか？

501
00:32:20,039 --> 00:32:22,517
人々はもういないのか
もうハーブを食べますか？

502
00:32:22,519 --> 00:32:24,077
彼らは雑草だけを食べるのでしょうか？

503
00:32:24,079 --> 00:32:26,277
- さあ、彼に会いに連れて行きましょう。
- ヴァシリーはどこですか？

504
00:32:26,279 --> 00:32:28,277
- あなたの兄弟をここに連れて行きます。
- 最も役に立ちました。

505
00:32:28,279 --> 00:32:30,238
- よし。
- 彼女はヴァシリーを望んでいます。

506
00:32:30,240 --> 00:32:33,837
ヴァシリーが来るなら、当然のことだが、
おそらくお茶とパンを食べるべきでしょう。

507
00:32:33,839 --> 00:32:36,119
- パンとお茶を用意します。
- ウォッカを浸してください。

508
00:32:39,000 --> 00:32:40,478
何？

509
00:32:40,480 --> 00:32:43,077
あなたとビッグボーイを見たよ
先ほど森の中へ。

510
00:32:43,079 --> 00:32:45,079
- うん。
- そこにはクマがいるよ。

511
00:32:46,160 --> 00:32:48,198
足元に気をつけたほうがいいよ、息子。

512
00:32:48,200 --> 00:32:50,559
- まあ、ここにもクマがいます。
- ん？

513
00:32:52,920 --> 00:32:56,878
さあ、遊んでください！もっと上手にプレイしましょう！

514
00:32:56,880 --> 00:32:58,277
うーん！

515
00:32:58,279 --> 00:32:59,839
ああ、イエス様。

516
00:33:01,000 --> 00:33:02,837
ハンガリーと対戦するときは、
私たちは銃を使用することを許されていますか？

517
00:33:02,839 --> 00:33:05,198
これらが最高です
飛行機事故以来発見できた。

518
00:33:05,200 --> 00:33:07,438
何の飛行機事故？
飛行機事故は一度もありませんでした。

519
00:33:07,440 --> 00:33:10,037
飛行機事故があったんですか？
ソ連の飛行機は墜落しない。

520
00:33:10,039 --> 00:33:12,440
そしてスターリンの息子
めちゃくちゃにはなりません。

521
00:33:13,720 --> 00:33:14,878
キリスト！

522
00:33:14,880 --> 00:33:16,478
ボブロフがいる。
彼は飛行機に乗っていませんでした。

523
00:33:16,480 --> 00:33:17,519
何の飛行機？

524
00:33:18,000 --> 00:33:19,079
ボブロフ！

525
00:33:19,720 --> 00:33:22,000
- 続けてください。打ってください。
- いいえ！

526
00:33:23,599 --> 00:33:26,517
彼は恐怖を感じており、ほとんどその場を離れようとしている
黄色い氷の跡！

527
00:33:26,519 --> 00:33:29,357
あなたはコーチです。彼らをそう指導する
彼らは死んだチームと同じくらい優れている。

528
00:33:29,359 --> 00:33:32,317
- さもなければ、あなたを殺してもらいます、いいですか？
- 申し訳ありません。そして同意した。

529
00:33:32,319 --> 00:33:34,119
あるいは自分でやります。

530
00:33:35,160 --> 00:33:37,320
来て！プレイしてください！

531
00:33:38,200 --> 00:33:40,198
最後までプレイしてください！私を無視してください！

532
00:33:40,200 --> 00:33:43,600
それを得る。あげてください。打ってください。

533
00:33:44,160 --> 00:33:45,238
ヴァシリー。

534
00:33:45,240 --> 00:33:47,678
もっと上手に遊ぼうよ、カチャカチャマニアめ！

535
00:33:47,680 --> 00:33:48,998
来る。

536
00:33:49,000 --> 00:33:50,878
ああ、クソ！
彼らはその事故について知っていますか？

537
00:33:50,880 --> 00:33:53,517
飲み物をください。時間はあるよ
飲み物に。フラスコをください。

538
00:33:53,519 --> 00:33:54,559
いいえ、いいえ。

539
00:33:57,240 --> 00:33:58,837
来てください
お父さんのダーチャへ。

540
00:33:58,839 --> 00:34:00,277
飛行機は決して離陸すべきではなかった。

541
00:34:00,279 --> 00:34:02,357
そう思いますか？
それは私が私であるという理由だけで

542
00:34:02,359 --> 00:34:03,998
氷嵐を予測できるということですか？

543
00:34:04,000 --> 00:34:06,837
氷の嵐？何か言ってるの？
私たちの代表チームに何が起こったでしょうか？

544
00:34:06,839 --> 00:34:09,077
- 何も起こらなかった。
- 一体何をしているのですか？

545
00:34:09,079 --> 00:34:11,517
私の父はあなたに鞍をつけさせます
そしてシベリアに乗って、

546
00:34:11,519 --> 00:34:13,079
失礼なクソパイよ。

547
00:34:14,440 --> 00:34:17,398
彼らは良い医者です、
私の親愛なる。彼らは最高だよ。

548
00:34:17,400 --> 00:34:19,200
彼らは精神病患者のように見えます。

549
00:34:20,039 --> 00:34:22,279
彼らは私たちのために歌ってくれるのでしょうか？
なぜ彼らは列に並んでいるのですか？

550
00:34:23,320 --> 00:34:24,400
いただきましょう。

551
00:34:32,239 --> 00:34:35,998
グループ評価の後
同志スターリンの、

552
00:34:36,000 --> 00:34:39,517
私たちは到着しました
全会一致の結論として、

553
00:34:39,519 --> 00:34:41,237
集合的な調査結果に基づいて...

554
00:34:41,239 --> 00:34:42,679
どうか彼を悲惨な状況から救い出してください。

555
00:34:43,599 --> 00:34:46,597
同志スターリンは、
脳出血です。

556
00:34:46,599 --> 00:34:48,677
彼の体の右側
麻痺している。

557
00:34:48,679 --> 00:34:49,759
ああ、神様。

558
00:34:51,559 --> 00:34:53,318
回復の可能性はどれくらいですか？

559
00:34:53,320 --> 00:34:54,720
言うのは難しいです。

560
00:34:57,239 --> 00:35:01,719
リラックス。キスはしないよ。
彼は回復するでしょうか、はい、それともいいえですか?

561
00:35:06,280 --> 00:35:07,358
いいえ。

562
00:35:07,360 --> 00:35:08,720
-いいえ？
- いいえ。

563
00:35:10,920 --> 00:35:12,000
もう終わりです。

564
00:35:12,880 --> 00:35:14,398
終わりました！

565
00:35:14,400 --> 00:35:17,838
セカンドオピニオンが欲しいです。
私はこれらの生き物を信用しません...

566
00:35:17,840 --> 00:35:20,597
- つまり、あなたは何歳ですか？
- 私は29歳です。

567
00:35:20,599 --> 00:35:22,438
それは嘘です。何歳ですか？

568
00:35:22,440 --> 00:35:23,599
死んでいるようだ。

569
00:35:24,559 --> 00:35:27,077
私はスターリングラードの人々を知っています。
私はモスクワの人々を知っています。

570
00:35:27,079 --> 00:35:31,517
いいえ、いいえ、いいえ。私たちには医者が全員います。
他に意見はありません。

571
00:35:31,519 --> 00:35:33,878
- ああ、神様。
-そして始まります。

572
00:35:33,880 --> 00:35:34,998
ああ、神様！

573
00:35:35,000 --> 00:35:37,717
私はスターリンのために泣きます。
私はすべての人々のために泣きます。

574
00:35:37,719 --> 00:35:40,000
- 私はそのために泣きます...
- 勇気。

575
00:35:41,039 --> 00:35:43,838
勇気を出して、小鳥さん。
私たちはあなたのためにここにいます。

576
00:35:46,320 --> 00:35:48,278
何よりも、私たちはあなたのために泣きます。

577
00:35:48,280 --> 00:35:50,758
小さな...鳥。

578
00:35:50,760 --> 00:35:54,320
私たちは涙を捧げます、
もちろん贈り物としてではありませんが。

579
00:35:56,679 --> 00:35:58,559
ああ、神様。

580
00:36:06,880 --> 00:36:08,798
今すぐモスクワを焼灼してもらいたい。

581
00:36:08,800 --> 00:36:10,998
<i>都市を遮断してください。</i>

582
00:36:11,000 --> 00:36:15,318
- モスクワは閉鎖されました。誰も入りません。
- 特にあなたは。

583
00:36:15,320 --> 00:36:18,039
NKVD、軍将校を追放へ
どの駅でも。

584
00:36:22,400 --> 00:36:24,760
兵舎に戻った軍隊。
私たちが引き継いでいます。

585
00:36:25,320 --> 00:36:27,440
最後のリストからモロトフを削除してください。

586
00:36:30,320 --> 00:36:31,480
リストを実装します。

587
00:36:32,440 --> 00:36:33,480
新しいリスト。

588
00:36:36,360 --> 00:36:37,438
新しいリスト。

589
00:36:37,440 --> 00:36:40,079
皆様、
時計をリセットしてください。

590
00:36:40,480 --> 00:36:42,237
- 新しいリスト。
- 新しいリスト。

591
00:36:42,239 --> 00:36:43,597
- 新しいリスト。
- 新しいリスト。

592
00:36:43,599 --> 00:36:45,239
新しいリスト。

593
00:36:58,280 --> 00:36:59,918
トロフィーハンティング、同志？

594
00:36:59,920 --> 00:37:03,318
ああ、スヴェトラーナ。いいえ、いいえ。私は...

595
00:37:03,320 --> 00:37:06,557
ちょうど乾杯しようとしていたところだった
お父様の健康のために

596
00:37:06,559 --> 00:37:11,077
そして私は彼が守ったことを知っています
ここのどこかに美味しいウォッカがある。

597
00:37:11,079 --> 00:37:13,597
まあ、見つけたほうがいいよ
私の兄よりも。

598
00:37:13,599 --> 00:37:15,519
ああ、はい。ヴァシリー。

599
00:37:16,239 --> 00:37:18,159
私は彼を捕まえた
そして彼は向かっています。

600
00:37:19,239 --> 00:37:21,037
- ああ...
- スヴェトラーナ、私はそうしたかった...

601
00:37:21,039 --> 00:37:24,920
ある日、兄が
ここを豚に乗って通ったところです。

602
00:37:25,639 --> 00:37:28,597
- それはめちゃくちゃだったでしょうね。
- すごく汚かったです。

603
00:37:28,599 --> 00:37:30,998
そして私の父はとても不快でした。

604
00:37:31,000 --> 00:37:33,398
パパはただ彼を追いかけた
部屋をぐるりと一周します。

605
00:37:33,400 --> 00:37:35,717
このソファの周りに、
ちょうどそこにある、見てください。

606
00:37:35,719 --> 00:37:40,318
はい、お知らせしたかったのです
何が起こっても、

607
00:37:40,320 --> 00:37:45,157
私は決して危害を加えません
あなたかあなたの兄弟のところに来てください。

608
00:37:45,159 --> 00:37:48,117
- 誰が危害について何か言いましたか?
-いいえ、それは私が言っていることです。

609
00:37:48,119 --> 00:37:49,838
あなたは誰かを知っています
私たちに危害を加えたいのですか？

610
00:37:49,840 --> 00:37:51,637
- 教えて。私は知ることを要求します。
- 誰かが...

611
00:37:51,639 --> 00:37:53,557
いいえ、使用すべきではありませんでした
「害」という言葉。

612
00:37:53,559 --> 00:37:55,440
はい。でもあなたは言い続けます
「害」という言葉。なぜ？

613
00:37:56,199 --> 00:38:02,199
誰かがやろうとしたら...あなた、
彼らはまず私を通り抜ける必要があるだろう。

614
00:38:07,400 --> 00:38:09,037
私の父は死ぬつもりです。

615
00:38:09,039 --> 00:38:11,000
いただきます
私の世話をするために。

616
00:38:11,760 --> 00:38:14,080
つまり、私もそうかもしれません
母のように自分を撃ってください。

617
00:38:14,880 --> 00:38:18,480
- スヴェトラーナ、私たちは強くなる必要があります。
- 誰が椅子にランプを置きますか?

618
00:38:22,880 --> 00:38:26,478
私たちは強くなければなりません
そして決して恐れることはありません。

619
00:38:26,480 --> 00:38:30,037
- 怖くなかった。今、私は恐れています。
- 危害を及ぼす可能性があるので、やめてください...

620
00:38:30,039 --> 00:38:31,278
神様、実は私は...

621
00:38:31,280 --> 00:38:32,517
またそんなことを言ったなんて信じられない。

622
00:38:32,519 --> 00:38:34,278
素早い！ボスが帰ってきた！

623
00:38:34,280 --> 00:38:35,680
- ああ！
- 来て！

624
00:38:38,360 --> 00:38:40,998
-パパ！
- 奇跡です。

625
00:38:41,000 --> 00:38:42,398
スターリンは無敵だ。

626
00:38:42,400 --> 00:38:45,077
ボスは死を送り込んだ
岩塩坑に戻ります。

627
00:38:45,079 --> 00:38:47,319
何が起こっていますか？
これは不可能です...

628
00:38:49,079 --> 00:38:51,480
そして...そして...そして素晴らしい。

629
00:38:53,000 --> 00:38:55,358
- 彼は指を指しています...
- どういうことですか、長官？

630
00:38:55,360 --> 00:38:58,237
もしかしたら後継者を任命しているのかもしれない。

631
00:38:58,239 --> 00:38:59,279
そう思いますか？

632
00:39:01,159 --> 00:39:02,478
- いいえ。
- たぶんそうではないでしょう。

633
00:39:03,639 --> 00:39:05,037
- 彼は何...
- それは絵です。

634
00:39:05,039 --> 00:39:07,878
- 彼は絵を指さしています。
- 持続する。彼が何を言っているか知っていますか？

635
00:39:07,880 --> 00:39:10,000
彼は「私は子羊だ」と言っています。

636
00:39:10,400 --> 00:39:11,517
はぁ？

637
00:39:11,519 --> 00:39:15,557
「私は子羊で、あなたは、あなたは、
私の子供たちは私に命を与えてくれました。」

638
00:39:15,559 --> 00:39:16,599
はい！

639
00:39:17,320 --> 00:39:22,758
あるいは子羊は人々だ
そして牛乳は社会主義だ。

640
00:39:22,760 --> 00:39:23,880
たぶん彼はミルクです。

641
00:39:24,400 --> 00:39:25,918
もしかしたらあなたがシジュウカラかもしれません。

642
00:39:25,920 --> 00:39:29,240
- たぶん彼はただ飲み物が欲しいだけです。
- 牛乳の飲み物。

643
00:39:29,880 --> 00:39:32,037
- 可能。
- ミルクはここにあります！すぐに！

644
00:39:32,039 --> 00:39:35,717
- 牛乳ではありません。水。水。
- そしてホーンではありません。グラスの中。

645
00:39:37,400 --> 00:39:38,758
それで、トップボーイ。

646
00:39:38,760 --> 00:39:41,280
あなたは髪を持っていました
防腐処理か何か？

647
00:39:42,360 --> 00:39:43,720
私は彼と人々のおかげです。

648
00:39:44,880 --> 00:39:47,000
- 写真も出る予定です。
- ああ、そうです。

649
00:39:48,440 --> 00:39:50,998
あなたは英雄です、ルコムスキー同志。

650
00:39:51,000 --> 00:39:54,880
こういうことが時々起こるのですが、...

651
00:39:55,719 --> 00:39:58,159
とても嬉しいです。

652
00:40:01,760 --> 00:40:03,040
忘れませんよ。

653
00:40:13,559 --> 00:40:14,559
同志。

654
00:40:15,880 --> 00:40:18,640
私たちは持ち場に留まった
ご注文どおりに。

655
00:40:19,320 --> 00:40:22,037
敬意を表してよろしいでしょうか
私たちの立場から降りますか？

656
00:40:22,039 --> 00:40:23,079
ベリア…

657
00:40:24,440 --> 00:40:25,559
...彼は死んだ。

658
00:40:49,480 --> 00:40:51,717
- ああ、イエス様！
- 私のブーツなんてクソだ！

659
00:40:51,719 --> 00:40:53,517
何てことだ。

660
00:40:53,519 --> 00:40:55,998
ごめんなさい、上司。
受け取ってもらえたらいいのに。

661
00:40:56,000 --> 00:40:59,798
分厚い頭蓋骨ですね。それは
信じられないほど強くて硬い頭蓋骨。

662
00:40:59,800 --> 00:41:01,077
黙れ。

663
00:41:01,079 --> 00:41:02,758
私たちは幹部会について考える必要があります。

664
00:41:02,760 --> 00:41:05,240
そう、継承です。必要があるのは...

665
00:41:06,159 --> 00:41:08,879
ああ、クソ。それは彼の...

666
00:41:11,360 --> 00:41:12,758
ウーリッツァーを組織したのは誰ですか?

667
00:41:12,760 --> 00:41:15,677
- それは人工呼吸器です。
- 使いましたか？

668
00:41:15,679 --> 00:41:18,557
- いいえ、アメリカ人です。
- それは何ですか？

669
00:41:18,559 --> 00:41:20,637
- 彼の病院からです。
- それは彼のアイデアでした。

670
00:41:20,639 --> 00:41:23,918
これが最後だったふりをしてみましょう
六文は決して起こらなかった。

671
00:41:23,920 --> 00:41:25,838
なぜなら、もし彼らがそれを知ってしまったら
私たちが持ち込んだのは…

672
00:41:25,840 --> 00:41:28,758
私の父に何をしているのですか、
あなたはジャッカルですか？殺人者たちよ！

673
00:41:28,760 --> 00:41:31,197
- あなたは彼を殺すでしょう!
- ヴァシリー、あなたのお父さんは亡くなりました。

674
00:41:31,199 --> 00:41:34,398
戦利品を山分けしているんですね。
彼の脳を放っておいてください！

675
00:41:34,400 --> 00:41:35,918
- 何歳ですか？
- 私は年をとりました。

676
00:41:35,920 --> 00:41:38,237
老けてないよ！
あなたは人間ですらないのです！

677
00:41:38,239 --> 00:41:41,237
あなたは睾丸です！
あなたはほとんどが髪の毛でできています！

678
00:41:41,239 --> 00:41:43,117
- ヴァシリー...
- これがあなたの収穫です。

679
00:41:43,119 --> 00:41:44,677
ここにあります。

680
00:41:44,679 --> 00:41:46,799
男のことは放っておいてください！しません...

681
00:41:47,840 --> 00:41:49,918
いや！彼に撃たせないでください！

682
00:41:49,920 --> 00:41:52,237
- 銃を彼から取り去ってください。
-ヴァシリー！

683
00:41:52,239 --> 00:41:54,677
- 彼女を通してください。
- パパが言ったことを思い出してください。

684
00:41:54,679 --> 00:41:56,998
彼らは機械を持っています
アメリカ人の嘘で脳を満たしている。

685
00:41:57,000 --> 00:41:58,517
「川をゆっくり歩いてください

686
00:41:58,519 --> 00:42:00,717
蛇がいるから
それとワニ。」

687
00:42:00,719 --> 00:42:03,597
大丈夫だよ、ヴァシリー。
すべてうまくいくよ。

688
00:42:03,599 --> 00:42:06,597
- これはまったく問題ありませんね。
- いいえ、まあ、まったく大丈夫ではありません。

689
00:42:06,599 --> 00:42:08,157
父がそこに横たわっている
頭を開いたまま。

690
00:42:08,159 --> 00:42:10,998
はい、あなたのお父さんは亡くなりました。
あなたの兄弟は銃を撃っています。

691
00:42:11,000 --> 00:42:12,358
大丈夫じゃないよ。あなたが正しい。

692
00:42:12,360 --> 00:42:13,559
来て。それでは行きます。

693
00:42:14,719 --> 00:42:17,719
皆さんが作りました
致命的な間違い。

694
00:42:22,360 --> 00:42:24,920
- すみません。
- それは正しい。さあ、子猫ちゃん。

695
00:42:46,920 --> 00:42:48,519
ああ、さあ。

696
00:42:51,760 --> 00:42:54,597
- 銃を彼から遠ざけてください。
- とにかく、たくさん持っています。

697
00:42:54,599 --> 00:42:56,197
忘れてしまいましたか
敬礼するにはどうすればいいですか？

698
00:42:56,199 --> 00:42:58,359
- いいえ、先生。
- それでは、敬礼します。

699
00:43:00,320 --> 00:43:02,280
さて、これは警告としましょう。

700
00:43:03,079 --> 00:43:06,117
「強くなりなさい」と父が言うのが聞こえます。

701
00:43:06,119 --> 00:43:07,237
さあ、チョップ、チョップ。

702
00:43:07,239 --> 00:43:08,439
ベリアがあなたを選びました。

703
00:43:09,880 --> 00:43:11,117
彼の言うとおりにしてください。

704
00:43:11,119 --> 00:43:15,197
- 私の車はここです。
- いいえ、いいえ。彼女は私たちといるともっと幸せになるでしょう。

705
00:43:15,199 --> 00:43:17,199
わかった、でも行かなきゃ。さあ行こう。

706
00:43:18,440 --> 00:43:20,119
- モスクワでお会いしましょう。
- またね。

707
00:43:23,239 --> 00:43:24,559
ああ、いいですね。

708
00:43:32,800 --> 00:43:36,080
まずは通過しなければなりません！
いや、まずは行きましょう！

709
00:43:51,519 --> 00:43:52,559
行け！行け！行け！

710
00:44:00,000 --> 00:44:01,039
行く！

711
00:44:03,320 --> 00:44:05,278
くそー。
なんだ、もう最後なのか？来て。

712
00:44:27,920 --> 00:44:30,358
同志の皆さん、私たちはあなたの悲しみを共有します。

713
00:44:30,360 --> 00:44:33,278
外に集合していただきます
さらに詳しい指示については、

714
00:44:33,280 --> 00:44:36,318
スタッフ全員が輸送機関に入ります。
はい、それです、急いでください。

715
00:44:36,320 --> 00:44:38,677
さあ、先に進みましょう。
交通機関でお願いします。

716
00:44:38,679 --> 00:44:42,077
一体どこに
彼女はどこから来たのですか？彼女を追い出せ！

717
00:44:42,079 --> 00:44:43,679
そっとそれでいいですか？
急いで。

718
00:44:45,280 --> 00:44:47,280
それで終わりです。

719
00:44:53,320 --> 00:44:55,798
そっくりさん。
彼らの契約は満了したと思う。

720
00:44:55,800 --> 00:44:56,800
こちらです。

721
00:44:58,920 --> 00:45:02,840
- あなたも一緒に来てください。
- でも、分かりません。

722
00:45:04,480 --> 00:45:06,278
来て。まさにこの通り。

723
00:45:06,280 --> 00:45:07,280
立ち下がってもいいよ。

724
00:45:07,800 --> 00:45:08,800
キッチンでの食事。

725
00:45:16,639 --> 00:45:18,037
やめて！

726
00:45:18,039 --> 00:45:19,639
彼らを追い出してください！

727
00:45:25,119 --> 00:45:26,880
最後に！移動させてください！

728
00:45:44,480 --> 00:45:45,559
<i>またこんにちは。</i>

729
00:45:47,039 --> 00:45:48,039
そこにいます。

730
00:45:50,679 --> 00:45:51,839
あなたはとても静かです。

731
00:45:56,000 --> 00:45:58,679
牧草地にある小さな白樺を見てください。

732
00:45:59,880 --> 00:46:03,119
葉が踊るのを見てください
風が吹くとき。

733
00:46:05,039 --> 00:46:06,079
いいえ？

734
00:46:06,760 --> 00:46:10,720
さあ、あなたの声はかつて
とても美しい、ポリーナ・モロトワ。

735
00:46:13,079 --> 00:46:15,279
ああ、はい、ごめんなさい、言いたかったのです。

736
00:46:16,480 --> 00:46:17,679
スターリンは死んだ。

737
00:46:19,159 --> 00:46:22,239
いや、スターリン？

738
00:46:23,559 --> 00:46:25,199
我らのスターリン？

739
00:46:26,280 --> 00:46:28,800
そう、あなたのスターリンです。

740
00:46:30,480 --> 00:46:31,639
あなたをここに連れてきた人。

741
00:46:33,280 --> 00:46:34,280
来て。

742
00:46:35,400 --> 00:46:39,117
あなたを賢くしましょう
同志モロトフのために。

743
00:46:39,119 --> 00:46:42,000
いい子ね。来て。

744
00:46:43,440 --> 00:46:47,240
ああ、ごめんなさい、ダーリン。仕事。
埋め合わせさせていただきます。

745
00:46:47,679 --> 00:46:50,318
マットレスを持ってきてください
そして彼女を洗ってもらいます。

746
00:46:50,320 --> 00:46:51,320
わかった。

747
00:46:51,840 --> 00:46:53,440
そうだ、そこに入ってください。続けてください。

748
00:46:54,280 --> 00:46:55,998
そう、私と一緒に。来て。

749
00:46:56,000 --> 00:46:59,480
よし、水差し、敷物、花。
そうだ、それをつかんでください。

750
00:47:01,280 --> 00:47:03,557
-S-スリモノフですね。
- はい、先生。

751
00:47:03,559 --> 00:47:05,679
また会いましょう、S-スリモノフ。

752
00:47:06,480 --> 00:47:07,480
来て。

753
00:47:11,159 --> 00:47:14,159
素敵な新しいドレスを買ってあげた、
素敵なドレス。

754
00:47:37,880 --> 00:47:39,557
ああ、神様。

755
00:47:42,320 --> 00:47:46,278
キリスト。あなたは約のようです
石灰ピットにブルドーザーで投げ込まれることになる。

756
00:47:46,280 --> 00:47:47,480
トイレが必要です。

757
00:47:51,880 --> 00:47:54,237
髪を抑えてもいいですか？

758
00:47:54,239 --> 00:47:56,119
ポリーナはいつも私にそうしてくれました。

759
00:47:56,559 --> 00:47:57,880
なんてこった。何も出てきません。

760
00:47:58,679 --> 00:48:00,758
無駄なジェスチャー。

761
00:48:00,760 --> 00:48:05,918
聞いて、あなたを招待したかったのです
明日の委員会へ。

762
00:48:05,920 --> 00:48:06,920
ミーティング？

763
00:48:08,360 --> 00:48:10,680
何の会議？
なぜ私は会議のことを​​知らなかったのですか？

764
00:48:17,760 --> 00:48:20,560
スターリンとベリアがあなたをリストに載せました。

765
00:48:22,920 --> 00:48:24,000
スターリン？

766
00:48:26,199 --> 00:48:29,758
ああ、私は彼にひどい不当な扱いをしたに違いない。
私が何をしたの？

767
00:48:29,760 --> 00:48:33,760
いいえ、何もありません。わかりませんか？
ベリア、彼はあなたを出てほしいと思っています。

768
00:48:34,440 --> 00:48:36,278
さて、話してきましたが、
同志ブルガーニンとともに。

769
00:48:36,280 --> 00:48:37,358
いいえ、いいえ。

770
00:48:37,360 --> 00:48:38,878
彼は正しいと思います。
私たちは彼らに勝つことができます。

771
00:48:38,880 --> 00:48:41,438
いいえ、いいえ。これは派閥主義です。
スターリンは派閥主義を好まなかった。

772
00:48:41,440 --> 00:48:43,079
ああ、スターリンは死んだ！

773
00:48:44,079 --> 00:48:48,037
彼の内面を見てきました。
クソのために、私たちは行動しなければなりません。

774
00:48:48,039 --> 00:48:50,239
彼がいなくなったなんて信じられない。

775
00:48:51,679 --> 00:48:53,478
ああ...

776
00:48:59,480 --> 00:49:01,840
いっぱいになるまで待たなければなりません。

777
00:49:03,159 --> 00:49:05,159
クソアパート。

778
00:49:06,679 --> 00:49:07,759
私の話を聞いて下さい。

779
00:49:08,519 --> 00:49:10,840
ベリアはポリーナを殺させた。

780
00:49:11,920 --> 00:49:14,278
さて、きっとあなたもこうしたかったはずです...

781
00:49:14,280 --> 00:49:17,077
党に反する行為をしますか？自分？

782
00:49:17,079 --> 00:49:18,637
- いいえ？
- いいえ、決して。

783
00:49:18,639 --> 00:49:19,838
- 本当に？
- いいえ。

784
00:49:19,840 --> 00:49:21,677
- 一度じゃないの？
- 一度もありません。

785
00:49:21,679 --> 00:49:24,557
こんにちは？誰か家にいますか？

786
00:49:24,559 --> 00:49:26,880
- ここで何をしているの？
- <i>あなた</i>はここで何をしているのですか?

787
00:49:27,800 --> 00:49:29,438
私たちはただおしゃべりしていただけでした。

788
00:49:29,440 --> 00:49:31,200
ポリーナについて。

789
00:49:32,119 --> 00:49:35,239
- そうですね、信じていただけますか？
- 裏切りの雌豚。

790
00:49:36,519 --> 00:49:39,517
あるいは、はめられた不当な扱いを受けた女性。

791
00:49:39,519 --> 00:49:41,159
いいえ、いいえ。彼女は犯罪者でした。

792
00:49:41,760 --> 00:49:42,800
彼女が死んでよかった。

793
00:49:43,400 --> 00:49:46,438
そう、なぜなら、
まあ、彼女はパーティーを裏切った。

794
00:49:46,440 --> 00:49:49,157
- 彼女はスターリンに対して陰謀を企てた。
- いいえ、ニッキー。虚偽の物語。

795
00:49:49,159 --> 00:49:51,878
- いいえ、いいえ、彼女は寄生虫でした。
- 彼女は寄生虫<i>でした</i>。

796
00:49:51,880 --> 00:49:56,597
彼女は私たち全員を裏切った、そして実際、
証拠は薄弱だった。

797
00:49:56,599 --> 00:49:59,637
目撃者はいなかった。
そして見てください。ポリーナが帰ってきた。

798
00:49:59,639 --> 00:50:01,440
本当にあなたですか？

799
00:50:01,840 --> 00:50:06,117
ああ、私のポリーナ。
ああ、信じられない。

800
00:50:06,119 --> 00:50:07,998
ああ、見てください、皆さん見てください。

801
00:50:08,000 --> 00:50:11,517
- 私の小さなポリンカが帰ってきました。
- 戻りました。

802
00:50:11,519 --> 00:50:14,637
私はあなたのために彼女を守りました、ヴャチェスラフ。

803
00:50:14,639 --> 00:50:17,037
そして私はあなたのために彼を安全に保ちました、ポリーナ。

804
00:50:17,039 --> 00:50:19,398
- 言いたいことがたくさんあります。
- 良い。

805
00:50:19,400 --> 00:50:21,438
- 犬を買ったのですが...
- ああ？

806
00:50:21,440 --> 00:50:23,280
これからたくさんの変化が起こります。

807
00:50:24,800 --> 00:50:26,680
そして、あなたは好きになるでしょう
そのうちの何人か、ニッキー。

808
00:50:30,199 --> 00:50:31,639
戻ってきてくれて本当にうれしいです。

809
00:50:43,760 --> 00:50:45,120
こんにちは、私の可愛い人。

810
00:50:54,239 --> 00:50:55,359
あなたは両親ですか？

811
00:50:58,000 --> 00:51:00,480
ありがとう。今すぐ行くべきです。

812
00:51:05,400 --> 00:51:06,720
<i>準備はできましたか?</i>

813
00:51:07,800 --> 00:51:09,000
<i>いいですね。</i>

814
00:51:11,519 --> 00:51:13,639
もう、行かないでください
私が言うまで、いいですか？

815
00:51:15,719 --> 00:51:16,759
聞こえましたか？

816
00:51:23,360 --> 00:51:24,597
わかった。

817
00:51:26,800 --> 00:51:28,800
はい？それは良いです？

818
00:51:29,800 --> 00:51:31,840
一つ試してみたいのですが
遠い目をしながら。

819
00:51:34,079 --> 00:51:35,197
同志、

820
00:51:35,199 --> 00:51:38,637
電話をいくつか予約しました
その後、さまざまなメンバーと一緒に...

821
00:51:38,639 --> 00:51:40,517
聞こえません。
もう一度言ってもらえますか？

822
00:51:40,519 --> 00:51:43,758
ごめんなさい。予定を立てました
後ほど電話で...

823
00:51:43,760 --> 00:51:46,037
- では、後で教えてください。
- もちろん。

824
00:51:46,039 --> 00:51:48,880
カーロフさん、なんて光栄なことでしょう。
自分の仕事を愛してください。

825
00:51:49,519 --> 00:51:53,197
カラーで何かやりたいと考えていますか?

826
00:51:53,199 --> 00:51:55,117
何か話したいことがあります。

827
00:51:55,119 --> 00:51:56,559
失礼いたしますか？

828
00:51:58,920 --> 00:52:00,159
すぐに戻ります。

829
00:52:05,400 --> 00:52:08,320
決して...決して...

830
00:52:09,440 --> 00:52:11,039
また目の前で辱めを…

831
00:52:11,800 --> 00:52:14,758
私は書記長です
ソビエト連邦の。

832
00:52:14,760 --> 00:52:16,557
申し訳ございません。一線を越えてしまいました。

833
00:52:16,559 --> 00:52:19,237
見た目を良くするのは私の義務です
人々のために。

834
00:52:19,239 --> 00:52:21,637
- もちろん。
- ああ、同志、申し訳ありません。

835
00:52:21,639 --> 00:52:24,157
席次表は作るつもりはない。
ブラヴァツキーに渡してください。

836
00:52:24,159 --> 00:52:27,117
- 彼は尻に座るのが得意です。
- もちろん。ありがとう。

837
00:52:27,119 --> 00:52:28,878
- 委員会の会議...
- ああ、はい、はい。

838
00:52:28,880 --> 00:52:33,480
えー、項目 1:
これらのリストとこれらの逮捕。

839
00:52:34,159 --> 00:52:37,077
私たちは...
ギアを一段下げたほうがいいでしょうか？

840
00:52:37,079 --> 00:52:38,440
それとも完全に控えますか？

841
00:52:40,440 --> 00:52:42,677
- 冷凍しますか？
- フリーズ、はい。

842
00:52:42,679 --> 00:52:44,878
素晴らしい考え。
はい、逮捕を凍結することもできます。

843
00:52:44,880 --> 00:52:47,157
リリースすることもできます
一部の下級囚人。

844
00:52:47,159 --> 00:52:50,918
くたばれ。つまり…つまり、はい。

845
00:52:50,920 --> 00:52:52,717
しかし、老人はどうするだろう...

846
00:52:52,719 --> 00:52:57,438
ああ、スターリン…スターリンは破壊された
現状を維持し、彼は新しいものを構築しました。

847
00:52:57,440 --> 00:53:00,157
彼が加えた変化
は過激かつ人気がありました。

848
00:53:00,159 --> 00:53:02,318
- 自由化は急進的になるだろう。
- 人気のある。

849
00:53:02,320 --> 00:53:04,117
- ラジカル。
-そして人気があります。

850
00:53:04,119 --> 00:53:07,037
どんなひどいことでも対処します

851
00:53:07,039 --> 00:53:08,438
あなたは現在持っています。

852
00:53:08,440 --> 00:53:10,920
- 実はこれを見てほしいんです。
- さあ、通ってください。

853
00:53:11,639 --> 00:53:15,717
あの有名な写真を覚えていますか
スターリンと少女のこと？

854
00:53:15,719 --> 00:53:16,838
はい。

855
00:53:16,840 --> 00:53:20,478
さて、私は考えていました
あなたと女の子の写真。

856
00:53:20,480 --> 00:53:21,760
連続。

857
00:53:22,239 --> 00:53:25,517
そしてこうして私たちはスターリンのことを見せているのです
人類は前に進んでいますね？

858
00:53:25,519 --> 00:53:26,639
うん。

859
00:53:27,599 --> 00:53:29,998
ごめんなさい。
女の子を見つけてください。

860
00:53:30,000 --> 00:53:31,719
- 委員会に向かうべきです。
- 私たちは。

861
00:53:36,440 --> 00:53:38,998
それでは、リリースの概要を説明します
第 31 条に基づく。

862
00:53:39,000 --> 00:53:40,679
- はい、お願いします。
- わかった。

863
00:53:41,480 --> 00:53:45,358
ご了承ください。
それは皮肉な策略ではありません。

864
00:53:45,360 --> 00:53:48,438
つまり、これらの改革は、
正しい改革です。

865
00:53:48,440 --> 00:53:49,480
完全に理解できました。

866
00:53:52,320 --> 00:53:53,559
コルセットを着用していますか？

867
00:53:57,079 --> 00:53:59,799
ガードルです。腰が悪いんです。

868
00:54:01,159 --> 00:54:03,998
機能的です。化粧品ではありません。

869
00:54:04,000 --> 00:54:05,119
上手に着ていますね。

870
00:54:07,039 --> 00:54:09,758
これを作ってみましょう
あなたの裁量権を試してみませんか？

871
00:54:09,760 --> 00:54:11,360
もちろん。もちろん。

872
00:54:20,320 --> 00:54:22,438
- それで、それに応じて...
- 命令のためにこの会議を招集します。

873
00:54:22,440 --> 00:54:23,760
申し訳ありません。

874
00:54:24,519 --> 00:54:28,637
そこで、彼の意志に従い、
私はマレンコフ同志を提案します

875
00:54:28,639 --> 00:54:30,398
会長に指名される
閣僚評議会の

876
00:54:30,400 --> 00:54:32,400
そして党書記長。

877
00:54:32,800 --> 00:54:35,237
そして私は同志ベリアを提案します

878
00:54:35,239 --> 00:54:38,117
第一副会長には、
閣僚評議会。

879
00:54:38,119 --> 00:54:40,557
それでは、投票してみましょう。
賛成派？

880
00:54:40,559 --> 00:54:42,358
これらは 2 つの別々の提案です。

881
00:54:42,360 --> 00:54:45,197
一度に 1 つずつ投票することをお勧めします。
賛成派？

882
00:54:45,199 --> 00:54:47,717
何が提案されているのか分かりません。

883
00:54:47,719 --> 00:54:49,918
提案されていることを言っただけです。
ただ言いました。

884
00:54:49,920 --> 00:54:51,878
そしてあなたは妨害者です。

885
00:54:51,880 --> 00:54:54,557
同志ベリアは忙しいです
彼の役割を組み合わせる

886
00:54:54,559 --> 00:54:56,798
両国の大臣として
インテリアとセキュリティ。

887
00:54:56,800 --> 00:54:58,918
他の人だったらもっと親切じゃないですか

888
00:54:58,920 --> 00:55:00,677
幸せな重荷を背負った
副会長の？

889
00:55:00,679 --> 00:55:02,478
フルシチョフ同志に感謝します
彼の心配に対して、

890
00:55:02,480 --> 00:55:05,237
でも私には完璧な能力がある
二つのことを同時に行うこと。

891
00:55:05,239 --> 00:55:08,597
- そうですね、それは 3 つです。
- そろばんを持って行ったほうがいいでしょうか？

892
00:55:08,599 --> 00:55:12,398
よし、投票に移ろう
両方の提案について。

893
00:55:12,400 --> 00:55:15,677
よし？まず私は...ご存知のように、

894
00:55:15,679 --> 00:55:18,197
そしてベリア同志が副議長に就任した。

895
00:55:18,199 --> 00:55:19,279
賛成の皆さんは？

896
00:55:23,039 --> 00:55:24,119
運ばれてきた...

897
00:55:25,519 --> 00:55:27,478
あなたは...全員一致で。

898
00:55:27,480 --> 00:55:28,597
そうだ、次だ。

899
00:55:28,599 --> 00:55:31,157
誰かが必要です
葬儀を担当すること。

900
00:55:31,159 --> 00:55:33,717
-フルシチョフ同志はどうですか？
- これはどこから来たのですか?

901
00:55:33,719 --> 00:55:35,557
私はフルシチョフ同志に正式に提案します

902
00:55:35,559 --> 00:55:37,438
名誉を与えられる
葬儀の準備について。

903
00:55:37,440 --> 00:55:39,237
何？さあ、
そんなことをする時間はありません。

904
00:55:39,239 --> 00:55:41,438
一度に3つのことができたらどうなるでしょうか?
少なくとも2つはできます。

905
00:55:41,440 --> 00:55:43,478
葬儀について私は何を知っていますか?

906
00:55:43,480 --> 00:55:45,438
あなたは欲しいって言いました
彼の残した功績を称えるために。

907
00:55:45,440 --> 00:55:47,480
昨日の夜、あなたは私に言いました
バスルームで。

908
00:55:50,920 --> 00:55:54,037
- 賛成者全員... 賛成者全員?
- 賛成の皆さん?

909
00:55:54,039 --> 00:55:55,517
いや、えっと...

910
00:55:55,519 --> 00:55:58,519
まあ、君なら大丈夫だと思うよ、
実際、ご存知の通り。

911
00:56:01,119 --> 00:56:02,758
全会一致で可決されました。

912
00:56:02,760 --> 00:56:05,237
ニッキー・フルシチョフ、葬儀ディレクター。
それはあなたにぴったりです。

913
00:56:05,239 --> 00:56:06,998
- うん。
――とにかくその顔に似合っていますね。

914
00:56:09,239 --> 00:56:12,557
- 同志ベリア。
- 私は強制送還の停止を提案します。

915
00:56:12,559 --> 00:56:16,838
既存の拘留者の一部の釈放
第 31 条に基づく停止と

916
00:56:16,840 --> 00:56:19,597
公式に発表されたすべての逮捕のうち
3日前に認可されました。

917
00:56:19,599 --> 00:56:24,077
おっと、おっと。それは拭き掃除のようなものです
スターリンの最終リストにあなたのお尻を載せてください。

918
00:56:24,079 --> 00:56:25,878
- いいえ、いいえ、いいえ。
- これは明らかに修正主義者です。

919
00:56:25,880 --> 00:56:30,119
逮捕した3人を釈放
数日前だと私たちは暗い表情をしてしまうだろう。

920
00:56:30,679 --> 00:56:32,758
いいか、スターリンは誤解されていたのだ。

921
00:56:32,760 --> 00:56:34,717
- 私たちは誤解されました。
- 本当に？

922
00:56:34,719 --> 00:56:38,197
はい。それで責任者たちは
見つけて処罰すべきだ。

923
00:56:38,199 --> 00:56:41,117
誰が冗談だよ、
ラヴレンティさん、あなた自身ですか？

924
00:56:41,119 --> 00:56:44,597
私たちは皆、自分たちが何をしているのか知っていました
私たちがそれらのリストに署名したとき。

925
00:56:44,599 --> 00:56:50,039
スターリンは現状を破壊した...
そして彼はそれを再建した。

926
00:56:51,480 --> 00:56:52,717
彼はリベラルでした。

927
00:56:52,719 --> 00:56:54,237
- ラジカル。
- 彼は過激でした。

928
00:56:54,239 --> 00:56:56,318
これは露骨な試みです
同志ベリアより

929
00:56:56,320 --> 00:56:57,838
国民の支持を買うために。

930
00:56:57,840 --> 00:57:00,838
もっと賛成だと思ってた
リベラルなアプローチです、改革者同志。

931
00:57:00,840 --> 00:57:04,077
賛成者の皆様
逮捕の一時停止、

932
00:57:04,079 --> 00:57:06,639
死刑執行を一時停止するのか？

933
00:57:08,079 --> 00:57:09,159
賛成の皆さんは？

934
00:57:11,360 --> 00:57:17,079
ふーむ。私は常にスターリンに忠実でした。
いつも。

935
00:57:17,639 --> 00:57:20,438
そして今回の逮捕は
スターリンによって認可された。

936
00:57:20,440 --> 00:57:23,157
しかしスターリンは忠実でもあった
集団的リーダーシップに対して、

937
00:57:23,159 --> 00:57:25,519
そしてそれが真の忠誠心なのです。

938
00:57:27,400 --> 00:57:31,398
しかし、彼には鉄の意志もあった、
ブレない、強い。

939
00:57:31,400 --> 00:57:34,240
私たちも同じことをすべきではないでしょうか
私たちが信じたことを貫きますか？

940
00:57:36,079 --> 00:57:37,079
いいえ。

941
00:57:38,000 --> 00:57:40,878
まだ強いです
自分自身の信念を築くために

942
00:57:40,880 --> 00:57:43,840
信念とともに
集団的リーダーシップの。

943
00:57:44,679 --> 00:57:47,519
私は今それを...やり遂げました。

944
00:57:51,840 --> 00:57:54,717
...全会一致で可決されました。ありがとう。

945
00:57:54,719 --> 00:57:56,319
私はリリースを監督します。

946
00:57:57,559 --> 00:58:00,039
緩めました
ユニオンの素晴らしいコルセット。

947
00:58:01,599 --> 00:58:04,998
ニッキー、花束持ってるよ
そして見本を見ます。

948
00:58:05,000 --> 00:58:06,679
葬儀は自分で準備するものではありません。

949
00:58:14,840 --> 00:58:17,358
- スターリン万歳。
- スターリンは死んだ。マレンコフが担当。

950
00:58:17,360 --> 00:58:18,798
- 射撃をやめてください。
- マレンク万歳...

951
00:58:18,800 --> 00:58:20,717
恩赦は直ちに発効する。

952
00:58:20,719 --> 00:58:23,879
同志ベリアの命令。
引っ越します。さあ行こう。

953
00:58:24,760 --> 00:58:26,120
さあ、行きましょう。

954
00:58:41,159 --> 00:58:42,399
来て。

955
00:58:46,400 --> 00:58:47,758
ああ...

956
00:58:47,760 --> 00:58:49,880
ああ、なんと！

957
00:58:50,559 --> 00:58:52,799
ああ！

958
00:59:26,320 --> 00:59:28,517
それについてはあまり詳しくありません。
彼はクラーク・ゲーブルじゃないですよね？

959
00:59:28,519 --> 00:59:30,478
誰かそこにダスターを持ってきてくれませんか？

960
00:59:30,480 --> 00:59:32,798
クモの巣がある
羊を捕まえるのに十分な大きさ。

961
00:59:32,800 --> 00:59:34,717
あと15分で開店です。

962
00:59:34,719 --> 00:59:36,278
さて、カーテンについて
前で、同志、

963
00:59:36,280 --> 00:59:38,077
シャーリングではなく、シャーリングが欲しいですか？

964
00:59:38,079 --> 00:59:40,237
- 何でも。私は気にしない。
- シャーリングされていませんか？

965
00:59:40,239 --> 00:59:42,719
- それは良い。それは...
- シャーリング？シャーリングされていませんか？

966
00:59:43,239 --> 00:59:45,239
- シャーリング？
- これでやめてもらえませんか？

967
00:59:45,679 --> 00:59:47,879
なぜ私が気にすると思うのですか？
ああ、すみません。

968
00:59:49,519 --> 00:59:51,717
- そのボタンを修正してください。
- ようこそ、同志たち。

969
00:59:51,719 --> 00:59:53,998
大臣はどうですか
備品や付属品について?

970
00:59:54,000 --> 00:59:55,278
順調です。楽しんでいます。

971
00:59:55,280 --> 00:59:57,517
- はい、とても情熱的な方ですね。
- 良い...

972
00:59:57,519 --> 00:59:59,318
はい、シャーリングをお願いします。ありがとう。

973
00:59:59,320 --> 01:00:01,358
- 素晴らしい仕事をしていますね。
- 知っている。

974
01:00:01,360 --> 01:00:03,237
こんにちは。これらは...

975
01:00:03,239 --> 01:00:05,037
- ああ。
- これらは私の...

976
01:00:05,039 --> 01:00:06,318
このうちのどれが私の彼女ですか?

977
01:00:06,320 --> 01:00:07,918
本当の女の子は見つかりませんでした、先生。

978
01:00:07,920 --> 01:00:09,717
これらは考えられる代替案の一部です。

979
01:00:09,719 --> 01:00:12,037
いやいや、見つけてほしいんですが…
すみません。

980
01:00:12,039 --> 01:00:13,998
見つけてほしい
写真の女の子。

981
01:00:14,000 --> 01:00:15,920
わかりますか？
国家はそれに依存しているのです。

982
01:00:17,119 --> 01:00:18,679
- ありがとう。
- ありがとう。

983
01:00:19,320 --> 01:00:22,720
よし、女の子たち、雪の王
承認しません。あそこで待ってて。

984
01:00:23,920 --> 01:00:25,677
どうしたの？
写真の女の子はどこですか？

985
01:00:25,679 --> 01:00:27,398
実際の女の子は見つかりませんでした。

986
01:00:27,400 --> 01:00:31,077
NKVDの要点は全部だと思った
それはみんなの居場所を知ることだった。

987
01:00:31,079 --> 01:00:32,758
- はい、先生。
- はい、先生、はい。

988
01:00:32,760 --> 01:00:35,320
- それで、あなたは彼女を見つけました、ラクダのコック。
- フルシチョフ同志。

989
01:00:36,000 --> 01:00:37,677
- マリア・ヴェニアミノヴナ。
- はい。

990
01:00:37,679 --> 01:00:40,237
聞いてしまい申し訳ありませんが、
しかし彼はラクダのコックです。

991
01:00:40,239 --> 01:00:42,159
- 調子はどうですか、マリア？
- スターリン？

992
01:00:42,800 --> 01:00:45,360
はい。見てみたいですか？

993
01:00:49,079 --> 01:00:52,079
同志ベリア、こちらはマリアです。
彼女は今夜ピアノを弾く予定です。

994
01:00:52,760 --> 01:00:54,637
- 初めまして。
- 同志。

995
01:00:54,639 --> 01:00:55,799
どう思いますか？

996
01:00:57,119 --> 01:01:00,440
小さい。彼はとても小さく見えます。

997
01:01:04,920 --> 01:01:06,637
- 悲しい日だ、兵士よ。
- はい、先生。

998
01:01:06,639 --> 01:01:07,998
悲しい日。

999
01:01:08,000 --> 01:01:10,400
アスラノフ。ハンサムな悪魔よ。

1000
01:01:10,920 --> 01:01:13,398
フロックを着て、
私なら生で君に乗りたいよ。

1001
01:01:13,400 --> 01:01:15,758
- それは褒め言葉として受け取ります。
- はい、やめてください。

1002
01:01:15,760 --> 01:01:19,280
そう、戦争の英雄は何をしなければならないのか
ここで潤滑油を得るには？

1003
01:01:30,519 --> 01:01:32,117
ああ、ジェネラリシモ。

1004
01:01:32,119 --> 01:01:34,039
そこにいるのは、ああ、偉大な男だ。

1005
01:01:35,440 --> 01:01:39,117
たくさんの死を見てきましたが、
でもそれは……それは損だ。

1006
01:01:39,119 --> 01:01:40,677
何か教えてください。

1007
01:01:40,679 --> 01:01:44,998
なぜ軍が交代したのか
モスクワ全土でNKVDによって？

1008
01:01:45,000 --> 01:01:48,677
つまり、笑ってるのですが、
しかし、私はとても激怒しています。

1009
01:01:48,679 --> 01:01:50,478
おそらくこれは良い時期だと思います
同志ユディナのために

1010
01:01:50,480 --> 01:01:52,438
行って準備する
その大切な指。

1011
01:01:52,440 --> 01:01:54,077
はい。ちょっと待ってください、将軍。

1012
01:01:54,079 --> 01:01:56,478
ちゃんと追いつきますよ
今晩。

1013
01:01:56,480 --> 01:01:59,838
- 楽しみにしています。
- もう私の手にキスはしないでください。

1014
01:01:59,840 --> 01:02:02,597
- 私はニキータの姪に遊びを教えました。
- はい、そうでしたね。

1015
01:02:02,599 --> 01:02:04,358
まさにサロンリサイタルでした。

1016
01:02:04,360 --> 01:02:06,240
ああ、サロンでのあなたのアイデアが大好きです。

1017
01:02:06,880 --> 01:02:09,117
パーティーのコツはありますか？
アルファベットをげっぷしますか？

1018
01:02:10,280 --> 01:02:13,717
同志マレンコフ、より鋭利な
リクエストに応じて頬骨。

1019
01:02:13,719 --> 01:02:16,439
シャープ。鋭くない。
シャープ。鋭くない。

1020
01:02:17,280 --> 01:02:18,680
欲しいのですが...

1021
01:02:20,599 --> 01:02:23,358
...それは破壊されました、ありがとう。

1022
01:02:23,360 --> 01:02:25,318
パフォーマンス頑張ってね
ちなみに今夜。

1023
01:02:25,320 --> 01:02:28,197
- ありがとう。
- メモが多すぎて緊張します。

1024
01:02:28,199 --> 01:02:30,439
- はい。
- スターリンに対するあなたのようなものです。

1025
01:02:32,079 --> 01:02:33,239
私が持っているもの。

1026
01:02:36,239 --> 01:02:37,677
こちらに来てください。

1027
01:02:37,679 --> 01:02:40,197
なぜ軍隊がいるのか
兵舎に閉じ込められたのか？

1028
01:02:40,199 --> 01:02:43,157
決断は私のものでしたが、
同志マレンコフが支援。

1029
01:02:43,159 --> 01:02:44,597
うーん、うーん。ああ、本当にそうでしたか？

1030
01:02:44,599 --> 01:02:46,758
そうでしょう、ジョージー？
それはあなたの電話でしたか？

1031
01:02:46,760 --> 01:02:50,358
ええと、もちろんです。
私たちは決断を下さなければなりませんでした。

1032
01:02:50,360 --> 01:02:51,798
私たちは都市の安全について話し合っています。

1033
01:02:51,800 --> 01:02:53,637
- 知っている。
- イエス・キリスト。

1034
01:02:53,639 --> 01:02:55,559
ココ・シャネルでしたか
頭にたわごとを言うか？

1035
01:02:56,480 --> 01:02:59,517
- いいえ、そうではありませんでした。
- 聞いて、聞いて。

1036
01:02:59,519 --> 01:03:01,278
モスクワは人々で沸騰するだろう。

1037
01:03:01,280 --> 01:03:04,597
NKVDにいる彼の小さな猿たち
何をすればいいのか分からないでしょう。

1038
01:03:04,599 --> 01:03:06,157
あるだろう
何千人もの民間人

1039
01:03:06,159 --> 01:03:07,998
ロシア全土から押し寄せる。

1040
01:03:08,000 --> 01:03:09,838
いいえ、私たちがコントロールしています
源の群衆。

1041
01:03:09,840 --> 01:03:11,920
モスクワ行きのすべての列車とバン
キャンセルされました。

1042
01:03:13,000 --> 01:03:14,278
-そんなことはできません。
- ちょっと待って。

1043
01:03:14,280 --> 01:03:15,517
人々には彼に会う権利がある。

1044
01:03:15,519 --> 01:03:17,557
- ああ、さあ。いいえ、いいえ、いいえ。
- 一時的にだけです。

1045
01:03:17,559 --> 01:03:21,117
私はお葬式です。私は電車です。
これはひどいことだよ、大丈夫？

1046
01:03:21,119 --> 01:03:24,557
葬儀用のクッションを選んでいた
あそこにはスリム・ヒトラーがいる…

1047
01:03:24,559 --> 01:03:27,758
これはキャリコ、あれはタフタ、
で、何をしたの？

1048
01:03:27,760 --> 01:03:30,197
いいえ、私は電車です。
彼らを取り戻してほしい。

1049
01:03:30,199 --> 01:03:33,438
さて、誰ができるか見てみましょう
まず動員する。ああ、私のようです！

1050
01:03:33,440 --> 01:03:35,200
この卑劣なクソ野郎。

1051
01:03:36,039 --> 01:03:38,239
そして私たちはドアを開けています。

1052
01:03:54,280 --> 01:03:57,677
良い。安定したペース。
とても良い。はい、その通りです。

1053
01:04:04,880 --> 01:04:06,519
むしろ圧倒されますね。

1054
01:04:08,280 --> 01:04:10,037
そして誰も彼らにこれをやらせているわけではありません、
彼らは？

1055
01:04:10,039 --> 01:04:11,199
- いいえ、いいえ。
- いいえ。

1056
01:04:12,199 --> 01:04:13,719
ちょうど右に曲がってください。ありがとう。

1057
01:04:15,000 --> 01:04:16,597
椅子はいらないんじゃないかな？

1058
01:04:16,599 --> 01:04:20,677
ああ、いや、いや、いや。座れないんです。
彼が死んで以来、私は座っていません。

1059
01:04:20,679 --> 01:04:22,239
それはできません。彼は大きすぎた。

1060
01:04:24,559 --> 01:04:25,639
はい。

1061
01:04:28,360 --> 01:04:29,519
アレクセイを覚えていますか？

1062
01:04:31,800 --> 01:04:35,077
- みんな覚えてるよ。贈り物です。
- おお。

1063
01:04:35,079 --> 01:04:36,878
覚えていますか
彼はいつもどんな笑い方をしていましたか？

1064
01:04:39,639 --> 01:04:42,359
- アレクセイ・カプラー、はい、はい。
- はい。

1065
01:04:43,199 --> 01:04:45,878
はい、もちろんあなたにとっては特別です。

1066
01:04:45,880 --> 01:04:48,720
不適切な仲間もいます。

1067
01:04:49,239 --> 01:04:51,597
本当に、悲劇的です。

1068
01:04:51,599 --> 01:04:53,559
私は…本当にごめんなさい。

1069
01:04:54,239 --> 01:04:56,639
はい、そうですね、
彼を連れ戻してほしい。

1070
01:04:59,199 --> 01:05:01,159
あなたがもたらした道
モロトフの妻が帰ってきた。

1071
01:05:02,800 --> 01:05:04,000
彼女は...

1072
01:05:05,159 --> 01:05:08,879
- そうですね、私は彼女をそのままにしておきました...
- ああ、でも一人だけ欲しいんだ。

1073
01:05:09,840 --> 01:05:11,160
ただ一人。

1074
01:05:11,840 --> 01:05:13,680
- ああ、最愛の人。
- お願いします。

1075
01:05:15,199 --> 01:05:17,519
あなたにとって、
不可能に挑戦してみます。

1076
01:05:26,679 --> 01:05:29,519
できれば動かし続けてください。ありがとう。

1077
01:05:29,920 --> 01:05:31,559
処理する人がたくさん。

1078
01:05:40,559 --> 01:05:44,279
ああ、クソ花粉。彼らは作るべきだ
中身からガス爆弾が出てくる。

1079
01:05:46,679 --> 01:05:48,559
待って、待って、待って。
それは合わないよ。

1080
01:05:49,159 --> 01:05:52,358
- 地域自体よりも広いです。
- 戻ってください。戻ってください。

1081
01:05:52,360 --> 01:05:53,920
ハンカーダウン。

1082
01:05:56,280 --> 01:05:57,400
4分の1回転。

1083
01:05:59,480 --> 01:06:00,760
その線で通過します。

1084
01:06:02,320 --> 01:06:05,358
- ポリーナはどうですか？
- 彼女は元気です。

1085
01:06:05,360 --> 01:06:09,320
彼女がどれほど残念に思っているかがわかります
彼女の裏切りのために。

1086
01:06:11,639 --> 01:06:13,519
イエス・キリスト、それは司教たちです。

1087
01:06:15,199 --> 01:06:17,597
あんな変人を出入り禁止にしたのかと思った。

1088
01:06:17,599 --> 01:06:19,838
野郎どもにくしゃみをしろ
彼らが通り過ぎると。

1089
01:06:19,840 --> 01:06:21,758
- 誘ったんですか？
- いいえ。

1090
01:06:21,760 --> 01:06:25,400
- ベリアに司教たちを招待したかどうか尋ねます。
- 私に命令しないでください。

1091
01:06:27,159 --> 01:06:29,677
ベリアに司教たちを招待したかどうか尋ねてください。

1092
01:06:29,679 --> 01:06:32,679
- 司教たちを招待しましたか？
- はい。

1093
01:06:33,480 --> 01:06:34,838
- はい。
- 良い？

1094
01:06:34,840 --> 01:06:36,480
彼はそう言いました。

1095
01:06:37,239 --> 01:06:39,478
みんなにあげるよ
赤の広場でバウチャー

1096
01:06:39,480 --> 01:06:42,918
それぞれ1回のキックを許可する
彼の愚かな顔に。

1097
01:06:42,920 --> 01:06:44,918
彼はおいしい干し草を求めているのでしょうか？

1098
01:06:44,920 --> 01:06:49,000
いや、彼はかなりのことを言った
バウチャーシステムについては複雑です。

1099
01:06:49,440 --> 01:06:53,677
ニキータになぜ神の尻にいるのか尋ねてください
彼は司教たちを招待した。

1100
01:06:53,679 --> 01:06:55,838
- いいえ、その理由はすでに説明しました...
- ニキータに聞いてください。

1101
01:06:55,840 --> 01:06:57,039
あなたは彼に言います...

1102
01:06:58,519 --> 01:07:00,798
- 気にしないでください。スワップ。
- いいえ。

1103
01:07:00,800 --> 01:07:02,880
- 私と交換してください。
-私はノーと言った。

1104
01:07:03,480 --> 01:07:05,320
次のように見せることができます
それは儀式の一部です。

1105
01:07:19,119 --> 01:07:20,839
一体何をしているのですか？

1106
01:07:27,519 --> 01:07:30,077
ボタンを留めたクソの袋！フリーバッグ！

1107
01:07:30,079 --> 01:07:31,679
私がこれを処理したほうがいいでしょうか？

1108
01:07:34,280 --> 01:07:37,517
外国人。卑劣な犯罪
犯されてきた。

1109
01:07:37,519 --> 01:07:41,597
コートを着た毛むくじゃらのモンスター
父の脳をえぐり出した

1110
01:07:41,599 --> 01:07:44,157
そしてアメリカに送りました。

1111
01:07:44,159 --> 01:07:47,480
そして、この裏切り者たちは、
チンポと金玉をしゃぶる…

1112
01:07:48,320 --> 01:07:50,478
...チンポと金玉をしゃぶる
シオニストの…

1113
01:07:50,480 --> 01:07:54,157
ニューヨーク…
ペチコートを着たニューヨークのシオニスト同性愛者たち。

1114
01:07:54,159 --> 01:07:56,878
見てください。分かりますか？
あの頭脳泥棒たちよ。

1115
01:07:56,880 --> 01:07:58,717
- これを翻訳しないでください。
- あなたが見えてます。注意してください。

1116
01:07:58,719 --> 01:08:01,398
- 隣に食べ物がありますよ、皆さん。
- 私はスターリンの息子です！

1117
01:08:01,400 --> 01:08:04,758
あなたは私を引きずり下ろすことはありません。
下がりませんよ！

1118
01:08:04,760 --> 01:08:06,800
お願いします。
こちら側。ごめんなさい。申し訳ございません。

1119
01:08:07,639 --> 01:08:09,717
黙ってないよ…

1120
01:08:09,719 --> 01:08:11,599
ホッケーチームのことは知っています。

1121
01:08:12,519 --> 01:08:14,918
- 私はとても深いです...
- 上に行きます。それでおしまい。

1122
01:08:14,920 --> 01:08:16,838
皆様、ご協力ありがとうございました...

1123
01:08:16,840 --> 01:08:18,357
メディック！

1124
01:08:18,359 --> 01:08:19,718
今日じゃないよ！

1125
01:08:19,720 --> 01:08:23,240
あなたはクソの汚れだよ
そのユニフォームに。クソ行儀が悪いよ。

1126
01:08:23,920 --> 01:08:25,397
何が起こっているのか？

1127
01:08:25,399 --> 01:08:27,437
彼は少し圧倒されたように感じましたが、
スヴェトラーナ。

1128
01:08:27,439 --> 01:08:30,718
危害。これは完璧です
害の例。

1129
01:08:30,720 --> 01:08:32,838
- 彼は大丈夫です。
- ここに来て。起きる。

1130
01:08:32,840 --> 01:08:35,518
- 誰がこれをやったのですか?
- しました、そして楽しかったです。

1131
01:08:35,520 --> 01:08:36,840
久しぶりですね。

1132
01:08:37,800 --> 01:08:39,079
もし皆さんの中に...

1133
01:08:40,720 --> 01:08:42,360
...何でもしなければなりません...

1134
01:08:43,159 --> 01:08:45,037
そう、そう、私はそう言われました。

1135
01:08:45,039 --> 01:08:48,077
私は代表として出発します
赤軍全員がビュッフェに集まった。

1136
01:08:48,079 --> 01:08:49,279
女の子たちも楽しんでね。

1137
01:08:51,439 --> 01:08:53,518
大丈夫ですか？彼はとても激しく落ちた。

1138
01:08:53,520 --> 01:08:55,037
なぜ彼にそんなことをさせたのですか？

1139
01:08:55,039 --> 01:08:58,317
はい、インターセプトするべきでした
私の顔に彼の拳。

1140
01:08:58,319 --> 01:09:00,559
スピーチをしたいのですが
父の葬儀で。

1141
01:09:01,119 --> 01:09:04,237
- そして私はグレース・ケリーとセックスしたい。
- 私はただ気にしません。

1142
01:09:04,239 --> 01:09:06,477
スピーチをしたいのですが
父の葬儀で。

1143
01:09:06,479 --> 01:09:08,199
マレンコフ同志、あなたの見解は？

1144
01:09:09,399 --> 01:09:10,479
そうですね、そうですね...

1145
01:09:11,840 --> 01:09:13,878
そうかもしれない、うーん...

1146
01:09:13,880 --> 01:09:15,718
- いいえ...問題ありません。
- ああ...

1147
01:09:15,720 --> 01:09:18,197
技術的にはそうですが、実際的には...

1148
01:09:18,199 --> 01:09:20,518
プログラム上の複雑な問題があります。

1149
01:09:20,520 --> 01:09:22,838
ご存知のように、私は言い間違えたと思います
私が「問題ありません」と言うと。

1150
01:09:22,840 --> 01:09:25,119
私が言いたかったのは、「いいえ」ということです。

1151
01:09:25,840 --> 01:09:26,840
"問題。"

1152
01:09:29,079 --> 01:09:31,918
私を無視してください。私は...問題ありません。

1153
01:09:31,920 --> 01:09:34,117
- はい。それはイエスだと思います。
- どうぞ、ニキータ。

1154
01:09:34,119 --> 01:09:36,918
スケジュールを解除します
そして彼を押し込みます。

1155
01:09:36,920 --> 01:09:38,678
圧迫されることはありません。

1156
01:09:38,680 --> 01:09:41,159
時には短いスピーチも
が一番思い出深いです。

1157
01:09:41,760 --> 01:09:43,838
- まあ、それは多分そうだと思います。
- 真実。魚！食べましょう。

1158
01:09:43,840 --> 01:09:45,638
- どうしたの？
- 違います...

1159
01:09:47,199 --> 01:09:49,277
楽しみにしています
5つの文字化けした言葉に

1160
01:09:49,279 --> 01:09:51,437
私たちは彼に余裕があります
フライパスを始める前に。

1161
01:09:51,439 --> 01:09:54,237
やあ、話さなきゃいけないんだ。
最初は電車、今度は司教です。

1162
01:09:54,239 --> 01:09:55,918
今私たちは他に誰と友達ですか?

1163
01:09:55,920 --> 01:09:58,357
- 昔のナチスを招待しますか？
- すみません。

1164
01:09:58,359 --> 01:10:01,077
この階段は登るようなものです
キリマンジャロ山。

1165
01:10:01,079 --> 01:10:02,718
私は人よりも汗をかきます。

1166
01:10:02,720 --> 01:10:04,718
-ヴァシリーを見送りましたか？
- はい、そうでした。

1167
01:10:04,720 --> 01:10:06,838
そしてありがとう
この葬儀を私にもたらしてくれて。

1168
01:10:06,840 --> 01:10:08,838
さあ、ニッキー。楽しんでますね。

1169
01:10:08,840 --> 01:10:11,317
しかし、なぜあなたは
司教たちを招待しなければなりませんか？

1170
01:10:11,319 --> 01:10:13,918
なんだ、私が望んでいたと思うか
ここにいるキリストのボーイフレンドたちは？

1171
01:10:13,920 --> 01:10:15,157
それが彼の考えだった。

1172
01:10:15,159 --> 01:10:17,598
ラヴレンティ、あなたはすべての人々の中で知っているはずです

1173
01:10:17,600 --> 01:10:19,437
その宗教
に参加したことはありません...

1174
01:10:19,439 --> 01:10:22,237
私に説教してるの？
柱の間に立っているあなた

1175
01:10:22,239 --> 01:10:24,519
まだポリーナの有罪を主張するのか？

1176
01:10:25,359 --> 01:10:27,359
まあ、彼女は...彼女は...

1177
01:10:29,560 --> 01:10:32,437
- えー、ごめんなさい。たぶんそうすべきではなかった...
- ああ、さあ。

1178
01:10:32,439 --> 01:10:35,638
いいえ、いいえ。お二人とも電話してきましたね
罪のないポリーナ・モロトワ

1179
01:10:35,640 --> 01:10:38,558
裏切り者と寄生虫
彼女自身のアパートで。聞いたよ。

1180
01:10:38,560 --> 01:10:41,678
彼女は有罪でした。
あなたは彼女が有罪だと判断しました。

1181
01:10:41,680 --> 01:10:44,077
そしてスターリンも同意した。
誰も疑いませんでした。

1182
01:10:44,079 --> 01:10:46,157
誰も疑いませんでした。
過去形ですね。

1183
01:10:46,159 --> 01:10:48,758
あなたが懐かしむ古き良き時代に、
そういう不協和音

1184
01:10:48,760 --> 01:10:50,437
あなたたち二人とも撃たれていたでしょう。
お二人とも。

1185
01:10:50,439 --> 01:10:53,197
ああ、
これはただの言葉遊びです。

1186
01:10:53,199 --> 01:10:54,239
ああ、そうですか？

1187
01:10:54,640 --> 01:10:58,197
党路線への忠誠、うーん？
それがスターリンの要求だった。

1188
01:10:58,199 --> 01:10:59,397
そうですか、モロトフ同志？

1189
01:10:59,399 --> 01:11:02,558
党路線への忠誠？はい。

1190
01:11:02,560 --> 01:11:04,558
そして党の方針に反抗し、

1191
01:11:04,560 --> 01:11:06,560
それはあなたをマークするでしょう
裏切り者としてではないでしょうか？

1192
01:11:07,680 --> 01:11:10,037
恥ずかしくて…私は…

1193
01:11:10,039 --> 01:11:13,598
ご容赦をお願いします
私の身勝手な欺瞞のせいで、

1194
01:11:13,600 --> 01:11:16,880
そして私はポリーナを安心させに行きます。

1195
01:11:22,000 --> 01:11:23,838
あなたはただこのたわごとをでっち上げているだけです
進んでいくと。

1196
01:11:23,840 --> 01:11:26,798
- ラヴレンティ、これは何の試合ですか?
- ああ、ヒステリックにならないでください。

1197
01:11:26,800 --> 01:11:29,998
- 私たちは新たな現実の中にいます。
- えっ、今はいい人なんですか？

1198
01:11:30,000 --> 01:11:31,317
あなたは国の半分を閉じ込めました。

1199
01:11:31,319 --> 01:11:33,758
あなたは彼らを殴り、レイプし、
あなたが彼らを殺したのです。

1200
01:11:33,760 --> 01:11:35,397
はい、今、リリースしています。

1201
01:11:35,399 --> 01:11:37,678
そしてあなたは信じないでしょう
何人が無料になるのか。

1202
01:11:37,680 --> 01:11:39,840
だから今、あなたは大衆を望んでいます
あなたを愛すること、それだけですか？

1203
01:11:40,720 --> 01:11:42,998
あなたは真実を曲げて壊している
人間の身体のように。

1204
01:11:43,000 --> 01:11:44,157
真実？

1205
01:11:44,159 --> 01:11:46,838
誘ってくれた男性からのこれ
彼の気難しい売春婦のピアニスト

1206
01:11:46,840 --> 01:11:49,317
お葬式で演奏するために、
彼女はスターリンを殺すと誓ったにもかかわらず、

1207
01:11:49,319 --> 01:11:50,437
今は誰が亡くなっていますか。

1208
01:11:50,439 --> 01:11:53,077
おっと。なんてバレルファック
について話しているのですか？

1209
01:11:53,079 --> 01:11:55,397
彼女はスターリンの死を望んでいた
そして彼女はあなたの家族を知っています。

1210
01:11:55,399 --> 01:11:57,599
彼女はあなたの姪に教えました
遊びます、覚えていますか？

1211
01:11:58,720 --> 01:12:00,000
これを読んだほうがいいと思います。

1212
01:12:01,399 --> 01:12:05,598
それは私が見つけたメモのコピーです
スターリンの遺体によって、ピアニストによって。

1213
01:12:05,600 --> 01:12:08,077
私たち二人とも今生きているのは幸運だ
新しいソ連では

1214
01:12:08,079 --> 01:12:09,437
あるいはあなたとあなたの妻とあなたの家族

1215
01:12:09,439 --> 01:12:12,639
塵の山だろう
火葬場のトイレの床に。

1216
01:12:14,640 --> 01:12:17,638
コブロフ！お腹がゴロゴロ鳴ります。

1217
01:12:17,640 --> 01:12:19,280
この建物にチーズはありますか?

1218
01:12:25,760 --> 01:12:28,437
いいえ、時間がありません
今のそのたわごとのために。

1219
01:12:28,439 --> 01:12:30,000
待って、待って、待って。
戻ってきて、戻ってきて。

1220
01:12:31,079 --> 01:12:32,199
いいえ、行きます。

1221
01:12:33,600 --> 01:12:37,157
新たな安全保障命令。
電車を再開してください、いいですか？

1222
01:12:37,159 --> 01:12:40,119
都市の国境を開く
そして人々をモスクワに戻させてください。

1223
01:12:42,039 --> 01:12:43,718
彼らはその老人に会う資格がある。

1224
01:12:43,720 --> 01:12:46,119
ベリアの手下がどうなるかを見てみましょう
それに対処します。

1225
01:12:51,800 --> 01:12:54,518
モスクワまで電車で5分です！

1226
01:13:32,439 --> 01:13:35,359
- どうしたの？
- 電車が彼らを運び込んでいます。

1227
01:13:42,760 --> 01:13:44,720
静かです。静か、静か。

1228
01:13:45,800 --> 01:13:47,039
振り向く！

1229
01:13:48,640 --> 01:13:52,397
- ここは安全なエリアです！
- 同志スターリンに会いに来ました！

1230
01:13:52,399 --> 01:13:55,157
戻る。戻ってください。戻る！

1231
01:13:55,159 --> 01:13:56,720
戻る。

1232
01:13:57,399 --> 01:14:00,159
- 下がってください。
- 今いる場所に留まってください！

1233
01:14:02,239 --> 01:14:04,479
彼らの頭上に火が降り注ぐ。

1234
01:14:24,520 --> 01:14:26,080
彼らを通さないでください！

1235
01:14:33,800 --> 01:14:35,518
これはあなたの仕事ですよね？

1236
01:14:35,520 --> 01:14:37,120
なぜ？スペルミスはありますか？

1237
01:14:38,680 --> 01:14:42,157
何かアイデアはありますか
ベリアはどんな男ですか？

1238
01:14:42,159 --> 01:14:44,598
彼は人々を刑務所から解放しています。

1239
01:14:44,600 --> 01:14:47,200
それが私の考えでした。
そうするつもりだった。

1240
01:14:48,319 --> 01:14:51,117
私は改革者です。自分。

1241
01:14:51,119 --> 01:14:55,758
私を笑わないでください。
私は司教たちを解放するつもりだった。

1242
01:14:55,760 --> 01:14:58,077
- あなたは教会を嫌っていると思っていました。
- 私はします！

1243
01:14:58,079 --> 01:15:00,880
それは真実ではないと言ってください。
これを書いたのはあなたですか？

1244
01:15:02,279 --> 01:15:04,758
スターリンは私の家族、友人を殺した。

1245
01:15:04,760 --> 01:15:08,357
- ジナイダ・ライヒ、クペルチンスキー。
- クプ...クペルチンスキーを知っていましたか?

1246
01:15:08,359 --> 01:15:10,357
撃ってもらったほうがいいよ
彼の名前を言っただけで。

1247
01:15:10,359 --> 01:15:12,558
同志ニキータ・セルゲイヴィッチ、
あなたは私を知っています。私...

1248
01:15:12,560 --> 01:15:16,277
停止。いいえ、私は...あなたのことを知りません。
あなたは私のことを知りません。

1249
01:15:16,279 --> 01:15:20,437
あなたはクソ教えた
姪のピアノレッスン。それでおしまい。

1250
01:15:20,439 --> 01:15:24,077
ベリアが今何をしたかわかりませんか？
彼は私をあなたに結びつけました。

1251
01:15:24,079 --> 01:15:25,319
私たちは一つに結ばれています。

1252
01:15:26,319 --> 01:15:27,798
- 岩みたいに…
- わかっています。

1253
01:15:27,800 --> 01:15:29,437
...それは沈んでいます、そして...

1254
01:15:29,439 --> 01:15:31,759
しかし私は永遠の命を確信しています。

1255
01:15:33,399 --> 01:15:36,237
正気の奴らは一体誰だ
永遠の命を望むだろうか？

1256
01:15:36,239 --> 01:15:38,199
終わりのない会話。

1257
01:15:42,920 --> 01:15:45,437
ピアノのレッスン、ニッキー？
指使いはどうですか？

1258
01:15:45,439 --> 01:15:47,758
彼女は最高音を出しましたね。

1259
01:15:47,760 --> 01:15:49,397
Fシャープ？

1260
01:15:49,399 --> 01:15:51,598
そう、ピエロが二人、
あなたの間で冗談が一つ。

1261
01:15:51,600 --> 01:15:53,079
クソネタに取り組んでください。

1262
01:15:55,079 --> 01:15:56,718
あそこで何かが起こっています。

1263
01:15:56,720 --> 01:16:00,397
私は彼が嫌いです。
彼女を憎む。クソ濡れた箱。

1264
01:16:00,399 --> 01:16:03,437
- 親切にしていただけますか？
- 私はその訓練を知っています。

1265
01:16:03,439 --> 01:16:05,998
笑顔で握手
そして彼らを「クソ」と呼ばないように努めてください。

1266
01:16:06,000 --> 01:16:07,399
完璧。それは最高です。

1267
01:16:08,319 --> 01:16:10,998
- 幾つか？
- 1500。

1268
01:16:11,000 --> 01:16:12,359
- 死んだ？
- はい。

1269
01:16:12,880 --> 01:16:15,798
- 軍隊を持った人が必要だ。
- 同志大臣。

1270
01:16:15,800 --> 01:16:20,037
彼女を見つけました。彼女は、ああ...
写真より少し成長しました。

1271
01:16:20,039 --> 01:16:22,237
彼女はダチョウほどの大きさです。いいえ。

1272
01:16:22,239 --> 01:16:24,157
さて、戻ってもいいですか
私の当初のアイデアに

1273
01:16:24,159 --> 01:16:26,798
そして女の子を見つけてください
彼女に似ているけど小さいのは誰ですか？

1274
01:16:26,800 --> 01:16:29,477
これ以上はありません。
ズボンにチョークで塗れよ。

1275
01:16:29,479 --> 01:16:33,077
現代の兵士の最大の恐怖。
それは死ではありません。それは飢餓ではありません。

1276
01:16:33,079 --> 01:16:34,237
擦れます。

1277
01:16:34,239 --> 01:16:36,758
そして彼は旗を立てた
ヒトラーの地下壕で

1278
01:16:36,760 --> 01:16:39,077
さもなければ彼はクマをノックアウトした
ワンパンチで。

1279
01:16:39,079 --> 01:16:42,157
いずれにせよ、この男は戦争の英雄だ。
すみません、お願いします。

1280
01:16:42,159 --> 01:16:44,558
聞いてください、それはゲッベルスのバンカーでした、
ヒトラーのものではありません。

1281
01:16:44,560 --> 01:16:47,357
私の話を聞いて下さい。私がその人でした
電車を元に戻した人。

1282
01:16:47,359 --> 01:16:49,077
- 同志将軍...
- やめろ！

1283
01:16:49,079 --> 01:16:50,798
さもなければ、あなたをベタベタに殴ってやるよ。

1284
01:16:50,800 --> 01:16:53,037
- ありがとう。
- 一体何を考えてたんですか？

1285
01:16:53,039 --> 01:16:55,037
分かりません、わかりました、でもやりました。

1286
01:16:55,039 --> 01:16:57,798
- そして、本当にあなたの助けが必要です。
- 何をするのですか？

1287
01:16:57,800 --> 01:16:59,477
クソみたいな死体があるよ
路上に山積みになっている。

1288
01:16:59,479 --> 01:17:00,558
ちょっと遅いですね。

1289
01:17:00,560 --> 01:17:03,037
これを誰かのせいにしたらどうなるでしょうか...

1290
01:17:03,039 --> 01:17:04,838
- 待ってください。
- ...誰が制御不能だ。

1291
01:17:04,840 --> 01:17:07,840
ニッキー、気をつけてね
次に何を言うか。

1292
01:17:08,560 --> 01:17:09,640
誰が？

1293
01:17:10,920 --> 01:17:12,079
ベリア。

1294
01:17:13,039 --> 01:17:15,477
報告しなければなりません
この会話。

1295
01:17:15,479 --> 01:17:17,037
危害を加えると脅す

1296
01:17:17,039 --> 01:17:19,798
またはメンバーの邪魔をする
幹部会の進行中...

1297
01:17:19,800 --> 01:17:21,558
あなたのクソ顔を見てください。

1298
01:17:24,439 --> 01:17:26,237
ニキータ・フルシチョフ。

1299
01:17:26,239 --> 01:17:29,638
- 君たちはクレムリンのドームが好きなんだね。
- 停止。真剣に考えてください。入っていますか？

1300
01:17:29,640 --> 01:17:33,317
入ってる、入ってる、あの野郎はこう思ってる
彼は赤軍と戦うことができる。

1301
01:17:33,319 --> 01:17:37,037
私はドイツをめちゃくちゃにした。取れると思います
クソチョッキの肉の塊。

1302
01:17:37,039 --> 01:17:39,758
- 明日になるはずです。
- 明日？

1303
01:17:39,760 --> 01:17:41,838
ごめん。
髪を洗うのに忙しいですか？

1304
01:17:41,840 --> 01:17:43,277
明日はお葬式だ。

1305
01:17:43,279 --> 01:17:46,279
そう、あの日は
軍隊が銃を持って街にいる。

1306
01:17:47,600 --> 01:17:48,998
それは最高です。

1307
01:17:49,000 --> 01:17:51,798
しかし、我々には幹部会の参加が必要だ。
それぞれです。

1308
01:17:51,800 --> 01:17:54,518
ええ、ええ、ええ...
マレンコフは少し難しい。

1309
01:17:54,520 --> 01:17:57,878
- いいえ、全員をクソにする必要があります。
- では、私が彼を迎えに行きます。

1310
01:18:03,840 --> 01:18:05,317
- 幾つか？
- 1500。

1311
01:18:05,319 --> 01:18:08,558
フルシチョフを探せ。話したいです
彼に自分の将来について。

1312
01:18:08,560 --> 01:18:10,120
とても短い会話。

1313
01:18:11,439 --> 01:18:14,197
お願いがあれば
そして、私が話している間、ただうなずくだけです。

1314
01:18:14,199 --> 01:18:16,117
人々は私に注目しています
安心させるために

1315
01:18:16,119 --> 01:18:17,718
そして何が起こっているのか分かりません。

1316
01:18:17,720 --> 01:18:20,678
状況を伝えていきます
制御下にあります。秩序は回復されます。

1317
01:18:20,680 --> 01:18:23,758
このバカは電車を運転再開した。

1318
01:18:23,760 --> 01:18:27,037
そしてあなたの部下はズボンを怒らせました
そして1500人を殺害した。

1319
01:18:27,039 --> 01:18:28,437
私たちは群衆をコントロールしていました。

1320
01:18:28,439 --> 01:18:30,077
あの人たちはそうではなかった
そこにいるはずだ。

1321
01:18:30,079 --> 01:18:31,237
死者を責めてるの？

1322
01:18:31,239 --> 01:18:32,437
自分たちの死のために？

1323
01:18:32,439 --> 01:18:35,638
誰がなるか教えてあげるよ
責められた。責められることになるよ。

1324
01:18:35,640 --> 01:18:37,720
このクソ野郎が責められることになるだろう。

1325
01:18:39,000 --> 01:18:40,199
ここから出ましょう。

1326
01:18:43,279 --> 01:18:46,518
- 同志よ、あなたの彼女。女の子です。
- ああ！そこにいます。

1327
01:18:47,640 --> 01:18:49,718
バルコニーウェーブの準備はできていますか？

1328
01:18:49,720 --> 01:18:52,437
誰が缶を運ぶの
このクソ野郎のために？

1329
01:18:52,439 --> 01:18:54,638
それは簡単です。フルシチョフ。
彼は電車を元に戻しました。

1330
01:18:54,640 --> 01:18:56,598
そしてあなたは人々を撃ちました
それらから降ります。

1331
01:18:56,600 --> 01:18:58,277
- はい、彼の言うことも一理あります。
- いいえ、そうではありません。

1332
01:18:58,279 --> 01:19:00,037
意味がない
ニキータ・フルシチョフに。

1333
01:19:00,039 --> 01:19:03,077
さて、これはどうでしょうか？
私たちは治安部隊を非難します。

1334
01:19:03,079 --> 01:19:05,197
右？短気な警官
地上で。

1335
01:19:05,199 --> 01:19:07,077
ごめん。ごめんなさい。

1336
01:19:07,079 --> 01:19:09,397
あなたはまだ働く頭脳を持っていますか？

1337
01:19:09,399 --> 01:19:12,437
愚かな動物よ。
私は治安部隊<i>です</i>

1338
01:19:12,439 --> 01:19:15,518
そして私が悪者にされるつもりはない
この大惨事のために。

1339
01:19:15,520 --> 01:19:18,878
ほら、たとえ責められても、
ランクを締め切ります。

1340
01:19:18,880 --> 01:19:21,437
誰かがあなたに向かってポップを言ったら、
彼らはまず私たちを経由しなければなりません。

1341
01:19:21,439 --> 01:19:24,197
はい、いいアイデアですね。
女の子を私にください。よし？

1342
01:19:24,199 --> 01:19:26,878
- これの多くはあなた自身の行いです。
- 背骨のないネズミよ。

1343
01:19:26,880 --> 01:19:29,558
あなたはただの死体です
私たちはコルセットを着けていました。

1344
01:19:29,560 --> 01:19:31,397
- ああ...
- やあ、やあ、簡単だよ。

1345
01:19:31,399 --> 01:19:34,598
誰が守っていたのか皆が気づく時が来た
背中から短剣を抜きます。

1346
01:19:34,600 --> 01:19:37,718
敬意を示してください。
私は... 持っています... 持っています...

1347
01:19:37,720 --> 01:19:40,157
書類は持っています。
皆さんに関する資料があります。

1348
01:19:40,159 --> 01:19:41,998
あなた、1937 年 3 月 13 日。

1349
01:19:42,000 --> 01:19:45,317
ゾロトフ裁判。
42人が死亡、173人が追放された。

1350
01:19:45,319 --> 01:19:47,197
- あなたの署名。
- ベリア、もう十分だよ！

1351
01:19:47,199 --> 01:19:49,878
はい、サインオフしました
自分の兄弟の命だ！

1352
01:19:49,880 --> 01:19:52,437
ああ、それは簡単だったと思いますか？
この野郎！

1353
01:19:52,439 --> 01:19:53,718
バグロフ、ゴレフ。

1354
01:19:53,720 --> 01:19:55,918
あなたの良心はどうなりましたか
それを受け入れますか？

1355
01:19:55,920 --> 01:19:59,477
そしてジコフ！ジコフ！
罪のない、罪のない哀れなジコフ。

1356
01:19:59,479 --> 01:20:00,559
皆さん！

1357
01:20:01,800 --> 01:20:04,199
皆さん。
皆さんに関する資料があります！

1358
01:20:04,600 --> 01:20:05,678
あなたがやったことは見てきました。

1359
01:20:05,680 --> 01:20:07,437
私は真実を知っています。
それはすべて書き留められています。

1360
01:20:07,439 --> 01:20:11,479
それはすべて非常に詳細に書かれています...
非常に長いリストに載っています！

1361
01:20:13,520 --> 01:20:15,600
ただ拾ってください。

1362
01:20:17,239 --> 01:20:18,678
もう終わりですか？ん？

1363
01:20:18,680 --> 01:20:22,317
招集します
明日はお葬式が終わってから。

1364
01:20:22,319 --> 01:20:24,477
何人かのスケープゴートを指名します。

1365
01:20:24,479 --> 01:20:27,357
夫婦を罪状認否できる
発砲した警察官のこと。

1366
01:20:27,359 --> 01:20:28,638
- 害はありません。
- 大丈夫ですか？

1367
01:20:28,640 --> 01:20:31,718
同志や友人だけ
このようにお互いに叫び合うことができます。

1368
01:20:31,720 --> 01:20:34,237
そうです、それではこれを修正しましょう
委員会で、よろしいですか。

1369
01:20:34,239 --> 01:20:37,277
そうです、そうです...
彼はあなたを利用しています、ジョージー。

1370
01:20:37,279 --> 01:20:39,357
彼はあなたを利用しています
そして彼はあなたを殺すつもりです。

1371
01:20:39,359 --> 01:20:42,237
- あなたはその新聞を見ましたね。
- あなたは何について話しているのですか？

1372
01:20:42,239 --> 01:20:45,357
イエス、ニッキー、彼はあなたを指さしていました。
彼は私を指さしていませんでした。

1373
01:20:45,359 --> 01:20:46,798
いいえ、彼は「皆さん」と言いました。

1374
01:20:46,800 --> 01:20:49,718
いいえ、いいえ。
私はそこにいました、知っていますか？

1375
01:20:49,720 --> 01:20:52,638
-そして彼は「あなたたち全員」に行きました。
- はい、「皆さん」です。

1376
01:20:52,640 --> 01:20:54,758
- いいえ、いいえ。
- はい。

1377
01:20:54,760 --> 01:20:56,678
- 「皆さん。」
- 私たち全員です。

1378
01:20:56,680 --> 01:20:59,157
いいえ、彼は「皆さん」と言いました。

1379
01:20:59,159 --> 01:21:03,477
ご存知ですか、皆さん
私のロシアのお尻にキスしてもいいよ。

1380
01:21:03,479 --> 01:21:04,759
<i>あなた</i>全員。

1381
01:21:05,680 --> 01:21:07,000
バルコニーで。さあ行こう。

1382
01:21:21,680 --> 01:21:24,237
なぜモロトフは
夜明けに会いたいですか？

1383
01:21:24,239 --> 01:21:27,237
- 彼は決闘を計画しているのですか？
- 早く始めたいと言いました。

1384
01:21:27,239 --> 01:21:28,399
殺人者！

1385
01:21:29,159 --> 01:21:31,357
あなたは何百人も殺した、ニッキー。

1386
01:21:31,359 --> 01:21:33,519
確かに盛大な葬儀が行われましたね。

1387
01:21:34,279 --> 01:21:36,718
- もう後悔しています。
- 車に乗りましょう。

1388
01:21:36,720 --> 01:21:39,157
- 何？
- 話せません。車に乗りましょう。

1389
01:21:45,880 --> 01:21:48,077
彼女が脱皮しているのが見えます。

1390
01:21:48,079 --> 01:21:50,918
これは飢えた耳のためのものです。

1391
01:21:50,920 --> 01:21:53,758
ドライバーたち。

1392
01:21:56,359 --> 01:21:58,159
彼を入れてあげましょう。

1393
01:21:58,680 --> 01:22:00,117
- 誰？
- ベリア。

1394
01:22:00,119 --> 01:22:02,638
裏切り者の蛇
司教たちを連れ戻した。

1395
01:22:02,640 --> 01:22:04,157
彼はポリーナを連れ戻しました。

1396
01:22:04,159 --> 01:22:06,477
彼は明示的に無視した
すべてスターリンの命令だ。

1397
01:22:06,479 --> 01:22:08,799
彼の部下が発砲した
無実の人々に対して。

1398
01:22:09,680 --> 01:22:12,638
彼がその責任を負うだろう。
賢いね、ニッキー？

1399
01:22:12,640 --> 01:22:14,518
そう、ベリアが殺人犯だ。

1400
01:22:14,520 --> 01:22:17,798
ソ連はこうして
が建てられました。司教たちとは違います。

1401
01:22:17,800 --> 01:22:21,157
今日ベリアは
彼のお尻には8フィートの十字架があった。

1402
01:22:21,159 --> 01:22:23,037
- 良い。
- 私は...

1403
01:22:23,039 --> 01:22:25,798
悪夢を見たことがある
それはこれよりも理にかなっていました。

1404
01:22:25,800 --> 01:22:28,678
- 今では過半数を獲得しています。
-はい、そうです。

1405
01:22:28,680 --> 01:22:32,880
- あなたたち二人、私とブルガーニン。
- ミコヤンとマレンコフ。

1406
01:22:33,600 --> 01:22:35,998
- いいえ...しかし、私たちはまだ過半数を持っています。
- いいえ、いいえ、いいえ。

1407
01:22:36,000 --> 01:22:37,397
全員が参加しているか、まったく参加していないか。

1408
01:22:37,399 --> 01:22:41,037
ああ、さあ。スラヴァ、あなたはただ...
くそー、あなたは今言いました...

1409
01:22:41,039 --> 01:22:43,077
- オールインかオフです。
- いや...

1410
01:22:43,079 --> 01:22:47,197
これこそスターリンが望んでいたことだろう。
委員会は一つになります。

1411
01:22:47,199 --> 01:22:51,277
しかし、早く行動しなければなりません、同志。
早く行動しなければ死んでしまいます。

1412
01:22:51,279 --> 01:22:53,918
そうだ、ニッキーおじさんは死ぬだろう

1413
01:22:53,920 --> 01:22:55,918
彼が次に進まなかったら、そうでしょう？

1414
01:22:55,920 --> 01:22:57,239
はい、そうです。

1415
01:22:58,439 --> 01:23:00,039
私のゲストはどうですか？

1416
01:23:00,479 --> 01:23:02,639
はい、スピーチの準備をしています。
それは良いです。

1417
01:23:03,119 --> 01:23:04,279
何か持ってきましたよ。

1418
01:23:06,279 --> 01:23:07,598
いいえ。

1419
01:23:07,600 --> 01:23:09,558
私は飲んでいません。
水を使っているんです。

1420
01:23:09,560 --> 01:23:11,477
あくまで神経を落ち着かせるためです。

1421
01:23:11,479 --> 01:23:12,878
はい、実際には、
それの一部が必要になります。

1422
01:23:12,880 --> 01:23:15,400
- いいえ、彼はお酒を飲んでいません。
- いいえ、飲んでいません。

1423
01:23:16,279 --> 01:23:18,998
-スピーチはどうですか？
- うーん...バダムバダム...

1424
01:23:19,000 --> 01:23:20,119
私の父は...

1425
01:23:21,600 --> 01:23:24,240
...暖かくて力強いクマでした、

1426
01:23:24,760 --> 01:23:29,598
そして私たちは彼の1億7000万人です
孤児の子たち。

1427
01:23:29,600 --> 01:23:33,558
ロシアの子、グルジアの子、
アルメニアの子、リトアニアの子...

1428
01:23:33,560 --> 01:23:35,798
それはお任せします。来て。

1429
01:23:35,800 --> 01:23:37,718
それで、リトアニアの子たちよ、

1430
01:23:37,720 --> 01:23:40,878
ウクライナの子、モルダビアの子…。

1431
01:23:40,880 --> 01:23:42,039
スヴェトラーナ。

1432
01:23:44,439 --> 01:23:45,799
アレクセイは死んだ。

1433
01:23:50,279 --> 01:23:52,000
1949 年 3 月 15 日。

1434
01:23:53,000 --> 01:23:56,477
コリマからの脱出を試みた
他の12人と一緒に。

1435
01:23:56,479 --> 01:23:57,998
実行されました。ごめんなさい。

1436
01:23:58,000 --> 01:23:59,918
でもあなたは彼を取り戻すと言った。

1437
01:23:59,920 --> 01:24:05,197
聞いてください、それは私の直属の範囲外でした
コントロール。それは不可能でした。

1438
01:24:05,199 --> 01:24:07,918
はい、でもあなたはそう言いました
あなたは不可能に挑戦するでしょう。

1439
01:24:07,920 --> 01:24:11,840
私は地味であることが嫌いです。それはひどいです、
ひどい気分になる。

1440
01:24:13,119 --> 01:24:14,397
そのスピーチを検討してみませんか

1441
01:24:14,399 --> 01:24:15,798
- もう一回？
- 座って下さい。

1442
01:24:15,800 --> 01:24:17,237
私から離れてください。
あなたが何をしているかわかります。

1443
01:24:17,239 --> 01:24:18,639
- 座りたくないです。
- 座って下さい。

1444
01:24:19,399 --> 01:24:21,079
座りたくない！

1445
01:24:24,680 --> 01:24:29,277
そう、ひどいことがたくさん行われました
連合の奉仕において。

1446
01:24:29,279 --> 01:24:31,237
証拠は捏造された。

1447
01:24:31,239 --> 01:24:33,838
責任ある人たち
見つかるでしょう...

1448
01:24:33,840 --> 01:24:36,397
そして、あなたは彼らに何をするつもりですか？
死ぬほど尋問しますか？

1449
01:24:36,399 --> 01:24:37,518
私が何をしているか知っていますか？

1450
01:24:37,520 --> 01:24:39,798
私はあなたに提供しています、そして
膨らんだものは私の保護を浸します。

1451
01:24:39,800 --> 01:24:43,800
- 私たちは子供ではありません！
-あなたは本物のリスナーですね。ありがとう。

1452
01:24:45,079 --> 01:24:47,718
- 私は子供ではありません。
- はい、そうです。はい、そうです。

1453
01:24:47,720 --> 01:24:51,838
そして警告します、私の側にいてください
そうしないと、両方とも裏返しに殴られるでしょう

1454
01:24:51,840 --> 01:24:53,918
そして吊るされた
他の人たちによるカラスの為に。

1455
01:24:53,920 --> 01:24:55,157
なぜあなたを信頼しなければならないのですか？

1456
01:24:55,159 --> 01:24:57,279
私だけだから
誰が言ってるの。

1457
01:24:58,720 --> 01:25:00,000
誰も信用しないでください。

1458
01:25:11,119 --> 01:25:14,798
ジョージ、ジョージ。
ジョージー、私たちは今日行動しなければなりません。

1459
01:25:14,800 --> 01:25:16,157
行動して、カサガイ？

1460
01:25:16,159 --> 01:25:19,798
陰気な態度をとり、敬意を持って行動する
他の人たちと同じように、お願いします。

1461
01:25:19,800 --> 01:25:21,758
わかりますか
これはどれほど重要ですか?

1462
01:25:21,760 --> 01:25:23,878
- していただけますか...
- 場所、同志たち、お願いします。

1463
01:25:23,880 --> 01:25:26,037
両側の陣形を整えます...
同志、どうもありがとうございました。

1464
01:25:26,039 --> 01:25:28,277
参加していただければ
ここにいるあなたの同志たち。

1465
01:25:28,279 --> 01:25:29,559
- ありがとう。
- くそ。

1466
01:25:35,199 --> 01:25:37,317
よし、みんな、さあ。持ち上げてください。

1467
01:25:37,319 --> 01:25:39,518
- それでおしまい。
- 来て。さあ行こう。

1468
01:25:39,520 --> 01:25:40,678
- どの足ですか？
- 左足。

1469
01:25:40,680 --> 01:25:42,077
バランスが良くないんです。

1470
01:25:42,079 --> 01:25:43,397
わかった。はい。

1471
01:25:43,399 --> 01:25:45,079
ああ。ああ。

1472
01:25:48,640 --> 01:25:50,638
ジョージィ…

1473
01:25:50,640 --> 01:25:53,838
今は違います。神酒です。

1474
01:25:55,520 --> 01:25:59,520
- ジョージー、本当に話さなきゃいけないんだ。
- 黙れ。ある程度の敬意を持ちましょう。

1475
01:26:00,119 --> 01:26:02,838
- マレンコフは参加していますか？
- はい、100パーセントです。

1476
01:26:02,840 --> 01:26:04,477
サドルアップ、カウボーイ。

1477
01:26:04,479 --> 01:26:08,357
- マレンコフも一緒ですか？
- 100パーセント信じてください。

1478
01:26:08,359 --> 01:26:09,758
はい！

1479
01:26:09,760 --> 01:26:12,598
- それで、モロトフさん、あなたも参加しているんですか？
- うん。

1480
01:26:12,600 --> 01:26:14,758
わかった。それで、あなたは私を捕まえました、ニッキー。

1481
01:26:14,760 --> 01:26:18,237
ダンスシューズを履いてください。

1482
01:26:18,239 --> 01:26:20,840
- どちらに行こうか...
- 左。

1483
01:26:21,600 --> 01:26:22,878
よし。

1484
01:26:22,880 --> 01:26:26,239
よし、捕まえに行こう
鍋用の豚。

1485
01:26:27,560 --> 01:26:31,718
<i>スターリンの国民愛
揺るぎないものでした。</i>

1486
01:26:31,720 --> 01:26:36,798
<i>それで、私たちは今取らなければなりません
私たちの揺るぎない痛み</i>

1487
01:26:36,800 --> 01:26:40,357
<i>私たちの揺るぎない愛</i>

1488
01:26:40,359 --> 01:26:45,918
そしてそれによって揺るぎないものを築き、
揺るぎない…未来。

1489
01:26:45,920 --> 01:26:47,918
紳士諸君、銃をください。

1490
01:26:47,920 --> 01:26:51,197
これには十分気をつけてください。
消えてほしくない。

1491
01:26:51,199 --> 01:26:55,477
<i>今日は一時停止します。
私たちは悲しみと悲しみの中で立ち止まります。</i>

1492
01:26:55,479 --> 01:26:59,119
しかし、それ自体は休止ではありません
革命の一環？

1493
01:27:03,840 --> 01:27:05,117
そうだと思います。

1494
01:27:05,119 --> 01:27:07,037
よし、タンゴをしよう。

1495
01:27:07,039 --> 01:27:08,758
紳士諸君、彼の声が聞こえましたね。さあ行こう。

1496
01:27:08,760 --> 01:27:11,117
<i>私たちは悲惨な喪失を受け入れなければなりません</i>

1497
01:27:11,119 --> 01:27:13,760
<i>強さと愛をもって
私たちの国のために...</i>

1498
01:27:14,479 --> 01:27:17,037
<i>スターリン自身が抱いていたもの</i>

1499
01:27:17,039 --> 01:27:18,479
彼の力強い心の中で。

1500
01:27:20,399 --> 01:27:21,639
屋台をチェックしてください。

1501
01:27:23,399 --> 01:27:26,037
<i>私たちはあなたに権利と自由を約束します...</i>

1502
01:27:26,039 --> 01:27:28,638
パン…そして平和。

1503
01:27:31,119 --> 01:27:34,479
<i>私の父
偉大な社会科学者でした</i>

1504
01:27:35,079 --> 01:27:38,317
しかし、私たちは、
ソ連の人々、

1505
01:27:38,319 --> 01:27:40,399
実験動物ではありません。

1506
01:27:42,800 --> 01:27:45,640
<i>私たちは皆、子どもに過ぎません。</i>

1507
01:27:46,439 --> 01:27:48,197
ロシアの子たち、

1508
01:27:48,199 --> 01:27:50,277
グルジアの子たち、

1509
01:27:50,279 --> 01:27:52,638
アルメニアの子供たち、

1510
01:27:52,640 --> 01:27:54,477
リトアニアの子たち…

1511
01:27:54,479 --> 01:27:57,039
ラトビアの子たち…

1512
01:27:57,600 --> 01:27:59,760
エストニアの子たち。

1513
01:28:08,239 --> 01:28:10,718
- とても良いスピーチです、ラヴレンティ。
- ありがとう。

1514
01:28:10,720 --> 01:28:13,437
そう、「パンと平和」です。
それがうまくいくことはわかっていました。

1515
01:28:14,600 --> 01:28:15,880
それは「平和」と「ソーセージ」の間でした。

1516
01:28:16,520 --> 01:28:20,280
どちらも良いことだけどね
あなたがソーセージを持っているところ。

1517
01:28:21,159 --> 01:28:25,277
あなたの名前が響きます。
主人公はマレンコフ。良い奴だ。

1518
01:28:25,279 --> 01:28:27,237
ヴァシリーの顔
飛行機が上空を飛んだとき。

1519
01:28:28,399 --> 01:28:30,598
小さなたわごとを掃射するべきだった。

1520
01:28:30,600 --> 01:28:33,477
かわいそうなヴァシリー。時々不思議に思います
彼がこの世界に向けてのものであるなら。

1521
01:28:33,479 --> 01:28:36,397
敬意を表します、トップボーイ、
そしてあなたの髪型に敬意を表します。

1522
01:28:36,399 --> 01:28:38,439
- おやすみ、ウィーン。
- ジョージー。

1523
01:28:40,159 --> 01:28:42,197
行動が取られることになる
会議で。

1524
01:28:42,199 --> 01:28:43,359
アクション？どのようなアクションですか?

1525
01:28:44,520 --> 01:28:47,240
これがみんなが私を扱う理由ですか
彼らは私の妹とセックスしたいのですか？

1526
01:28:48,439 --> 01:28:50,878
ジューコフには全員が参加している
ベリアと対戦。

1527
01:28:50,880 --> 01:28:52,558
- それを聞いて私も納得しました。
- はい、はい。

1528
01:28:52,560 --> 01:28:57,317
しかしジューコフは…
ソ連を統治していない。

1529
01:28:57,319 --> 01:29:00,477
私はソビエト連邦を統治しています。

1530
01:29:00,479 --> 01:29:02,277
- それはわかりますか？
- はい。

1531
01:29:02,279 --> 01:29:05,518
今、私は彼のことが好きで幸せになります
彼の言うことを聞くために。

1532
01:29:05,520 --> 01:29:07,798
必ずチャンスがあるよ
彼と話すために。

1533
01:29:07,800 --> 01:29:11,197
おそらく私たちにできることは
ベリアにわずかな降格を与えることですが、

1534
01:29:11,199 --> 01:29:13,559
わかりません、水産省。

1535
01:29:15,920 --> 01:29:19,359
よし、みんな。
今夜のデートの日程を決めましょう。

1536
01:29:19,920 --> 01:29:21,480
背の高いブロンドを連れて行きます。

1537
01:29:23,600 --> 01:29:26,037
同志諸君、悲しみを脇に置く時が来た

1538
01:29:26,039 --> 01:29:29,878
そして次の章を書き始める
私たちの偉大な歴史を。

1539
01:29:29,880 --> 01:29:31,718
- マレンコフ同志...
- 続行します。

1540
01:29:31,720 --> 01:29:34,317
項目 1、不幸な出来事
昨日の夕方のこと。

1541
01:29:34,319 --> 01:29:37,918
残念な死であることは明らかだ
こんなにたくさんの国民の…

1542
01:29:37,920 --> 01:29:41,397
同志諸君。同志諸君、
新しい議題を提案したいと思います。

1543
01:29:41,399 --> 01:29:43,878
項目 1、
同志ベリアの行為。

1544
01:29:43,880 --> 01:29:46,277
出向。棚卸しをする時間です。

1545
01:29:46,279 --> 01:29:48,558
持っている場合
真剣な提案だ、同志、

1546
01:29:48,560 --> 01:29:49,918
「その他のビジネス」をお勧めします。

1547
01:29:49,920 --> 01:29:51,437
同志ベリアを告発する

1548
01:29:51,439 --> 01:29:53,477
権力の集中化
彼の省内で

1549
01:29:53,479 --> 01:29:55,518
党の犠牲で
そして中央委員会…

1550
01:29:55,520 --> 01:29:58,197
- テーブルモーションはありません。
- ...ソ連を裏切った。

1551
01:29:58,199 --> 01:30:00,918
この無茶苦茶を遺憾に思う
プロトコル違反。ジョージー。

1552
01:30:00,920 --> 01:30:03,638
違反だ、お尻！
これはアドホックなモーションです。

1553
01:30:03,640 --> 01:30:06,558
それはあなたにとって非常に悪い結末を迎えるでしょう。
ジョージー、ジョージー！

1554
01:30:06,560 --> 01:30:08,998
ジョージー、ボタンを押してください
机の下。

1555
01:30:09,000 --> 01:30:11,077
- ボタンを押してください、ジョージー。
- どのボタンですか？

1556
01:30:11,079 --> 01:30:13,000
- あの狂人を逮捕してください。
- ボタンはどこですか？

1557
01:30:15,359 --> 01:30:17,518
頑張ってください、女性の皆さん。

1558
01:30:17,520 --> 01:30:18,878
衛兵さん！

1559
01:30:21,600 --> 01:30:22,678
衛兵さん！

1560
01:30:22,680 --> 01:30:24,477
挙手または
顔を撃ってやる。

1561
01:30:24,479 --> 01:30:25,838
衛兵さん！

1562
01:30:25,840 --> 01:30:27,317
ああ、くそ。

1563
01:30:27,319 --> 01:30:28,920
- 警備員！
- おい！

1564
01:30:32,279 --> 01:30:34,239
仕事をきちんとやってもらいたい、
あなたは軍隊を呼びます。

1565
01:30:34,760 --> 01:30:36,237
彼のベルトを外してください。

1566
01:30:36,239 --> 01:30:37,998
逃げるのは難しい
パンツがずり落ちた状態で。

1567
01:30:38,000 --> 01:30:40,518
ジューコフ将軍と話したいなら、
今がチャンスです。

1568
01:30:40,520 --> 01:30:43,160
吐き出せ、ジョージー。
ここでクーデターを起こす。

1569
01:30:43,720 --> 01:30:45,437
彼は足首にナイフを持っています。

1570
01:30:45,439 --> 01:30:48,237
- あなたは恥ずべきことです。
- 頭をよく蹴ってあげてください。

1571
01:30:48,239 --> 01:30:50,277
- 気分が良くなります。
- 大丈夫ですよ。

1572
01:30:50,279 --> 01:30:55,838
ああ、皮を剥くのが楽しみだ
あなたの満足そうな顔から。

1573
01:30:55,840 --> 01:30:58,397
それはありません、あなたはそうしません。
さあ、それでは。

1574
01:31:04,119 --> 01:31:05,920
ごめんなさい、同志たち。

1575
01:31:06,439 --> 01:31:08,197
- 部屋を間違えました。
- アスラ​​ノフ。

1576
01:31:08,199 --> 01:31:09,998
- 行って奴らを殺しなさい。
- コブロフ。

1577
01:31:10,000 --> 01:31:11,357
- しましょうか？
- はい、そうです。

1578
01:31:11,359 --> 01:31:13,119
これをやってみましょう。
ジョージー、さあ、さあ。

1579
01:31:13,760 --> 01:31:15,560
スーツは本当に機能しない
このベルトがなければ。

1580
01:31:23,359 --> 01:31:24,479
ああ、くそ。

1581
01:31:28,479 --> 01:31:30,998
左側の3番目のドア。左に。

1582
01:31:31,000 --> 01:31:33,037
この瞬間をずっと思い描いていた

1583
01:31:33,039 --> 01:31:35,399
過去30年間、毎日。

1584
01:31:36,720 --> 01:31:39,317
スタッフを逮捕してください。
ベリアのスタッフ全員を逮捕してください。

1585
01:31:39,319 --> 01:31:41,678
寝室をチェックしてください。

1586
01:31:41,680 --> 01:31:43,638
出てくる。安全です。
こちらです。こっちに出てきて。

1587
01:31:43,640 --> 01:31:45,277
安全です。出てくる。

1588
01:31:45,279 --> 01:31:47,319
- あなた、彼女を降ろしてください。
- こちらです。

1589
01:31:49,640 --> 01:31:51,558
これは政務ですか
皆さんには十分ですか？

1590
01:31:51,560 --> 01:31:53,558
この茶番？ここはトイレです！

1591
01:31:53,560 --> 01:31:56,518
そうですね、それでは、家にいるように感じてください。
このクソ野郎め。

1592
01:31:56,520 --> 01:31:57,598
くたばれ。

1593
01:31:57,600 --> 01:32:00,998
ジョージーの目は本当に追いかけます
あなたはクラッパーを丸めます。変だよ。

1594
01:32:01,000 --> 01:32:03,157
なぜ彼らは絵を飾ったのか
ここにいる私の祖母の？

1595
01:32:04,760 --> 01:32:07,117
これは狂気だ。
これは狂気だ。

1596
01:32:07,119 --> 01:32:09,838
- 彼は裁判を受けるに値する。
- 彼は裁判を受けることになるだろう。落ち着いて。

1597
01:32:09,840 --> 01:32:12,518
ジョージー！
私の目を見ることさえできません。

1598
01:32:12,520 --> 01:32:15,117
- 罪悪感。有罪ですよ、皆さん。
-何も言わないでください。

1599
01:32:15,119 --> 01:32:18,558
ジョージー、きっと乗り越えられるよ。
そうしました。 5分ほどかかりました。

1600
01:32:18,560 --> 01:32:21,598
H-軍隊が来るまでどれくらいかかりますか?
私たちは今、完全に途方に暮れています。

1601
01:32:21,600 --> 01:32:24,918
長くはありません。待たなければなりません
NKVDがクレムリンを離れること。

1602
01:32:24,920 --> 01:32:29,117
その場合、誰も反対しなければ、
1コペイカ使うつもりです。

1603
01:32:29,119 --> 01:32:30,800
それは興奮だと思います。

1604
01:32:34,199 --> 01:32:35,638
そうです、火を止めてください。

1605
01:32:35,640 --> 01:32:38,157
火を止めてください。火を止めろ！

1606
01:32:38,159 --> 01:32:40,199
軍隊が戻ってきた。
寂しかったですか？

1607
01:32:43,479 --> 01:32:45,519
- 彼らの武器を奪ってください。
- さあ、こっちです。

1608
01:32:48,399 --> 01:32:51,759
わかりました、ジュディ・ガーランド、
男の子と女の子。ショータイムだよ。

1609
01:32:54,119 --> 01:32:55,237
ジョージー。

1610
01:32:55,239 --> 01:32:58,558
- ジョージー、今すぐこれに署名しなければなりません。
- いいえ、いいえ。

1611
01:32:58,560 --> 01:33:01,560
いいえ、彼は公正な裁判を受けるに値します。
彼は私たちの一人です。

1612
01:33:03,520 --> 01:33:06,197
トゥハチェフスキーはどうですか
そしてピアタコフは？

1613
01:33:06,199 --> 01:33:07,838
彼らは裁判を受けましたか？

1614
01:33:07,840 --> 01:33:09,680
ソコルニコフはどうですか？

1615
01:33:10,159 --> 01:33:12,397
誰が彼に世話を頼んだのか
彼の年老いた母親。

1616
01:33:12,399 --> 01:33:15,519
そしてこの怪物は何をしたのでしょうか？
彼は目の前で彼女の首を絞めた。

1617
01:33:17,520 --> 01:33:18,680
もう手遅れです。

1618
01:33:19,239 --> 01:33:22,800
私たちにある唯一の選択肢は
彼の死か復讐の間だ。

1619
01:33:23,840 --> 01:33:25,680
そして、あなたはこれに署名するでしょう。

1620
01:33:38,079 --> 01:33:39,519
記録に残しておきたいのですが：

1621
01:33:40,159 --> 01:33:42,079
this was not my first
行動方針。

1622
01:33:45,079 --> 01:33:47,000
スターリンはこれを気に入るだろう。

1623
01:33:52,680 --> 01:33:54,920
ドア越しに。

1624
01:33:57,359 --> 01:34:00,357
- テーブルを用意してください。
- 通させてください。

1625
01:34:00,359 --> 01:34:02,759
彼をここに座らせてください。 Sit him down.

1626
01:34:03,640 --> 01:34:06,718
- 分かった、分かった。
- これは...茶番です!

1627
01:34:06,720 --> 01:34:09,678
皆さんは犯罪者の証人です...
criminal travesty.

1628
01:34:09,680 --> 01:34:11,798
来て！

1629
01:34:11,800 --> 01:34:14,598
要求します...要求します...クソ！

1630
01:34:14,600 --> 01:34:17,197
私は条項に基づく私の権利を要求します...

1631
01:34:17,199 --> 01:34:20,437
- 叩くのはやめますか？
- Read it, Georgy.

1632
01:34:20,439 --> 01:34:22,197
- Here's your trial.
- 吐き出してください。

1633
01:34:22,199 --> 01:34:24,638
- 元帥？
- 同志書記長！

1634
01:34:24,640 --> 01:34:27,037
- 続けていきましょう！
- 読んでください。

1635
01:34:27,039 --> 01:34:29,397
あなたは私を判断しているのです！
あなたは私を判断しているのです！

1636
01:34:29,399 --> 01:34:30,598
- 私があなたを判断します!
-クソ！

1637
01:34:30,600 --> 01:34:34,117
私があなたを判断します！
私は皆さん全員を裁きます。皆さん。

1638
01:34:34,119 --> 01:34:36,277
- ロジックはどこにありますか?
- ニッキー、読んで。

1639
01:34:36,279 --> 01:34:37,638
読んであげましょうか？

1640
01:34:37,640 --> 01:34:39,998
- 読んでよ、ニッキー。
- さあ、ニッキー、読んで。

1641
01:34:40,000 --> 01:34:41,918
「あなたは告発されています

1642
01:34:41,920 --> 01:34:44,037
「自分の立場を利用することについて
内務大臣として

1643
01:34:44,039 --> 01:34:46,317
- 「ソ連に対する陰謀を企てる...
- 裏切り者！

1644
01:34:46,319 --> 01:34:50,117
...転送を目的として
外国勢力の利益。」

1645
01:34:50,119 --> 01:34:52,638
外国勢力？
どっちだ、月だ？

1646
01:34:52,640 --> 01:34:55,998
「あなたも告発されています
347件の強姦罪のうち、

1647
01:34:56,000 --> 01:34:59,758
「性的逸脱の
そしてブルジョワの不道徳

1648
01:34:59,760 --> 01:35:03,678
子供に対する倒錯行為
7歳くらいの若さです。」

1649
01:35:03,680 --> 01:35:05,237
ベリア爺さんにしてはエキゾチック！

1650
01:35:05,239 --> 01:35:07,237
7歳です！

1651
01:35:07,239 --> 01:35:10,077
強姦犯たち！強姦犯たち！あなたたちは強姦者です！

1652
01:35:10,079 --> 01:35:11,798
エラー！エラー！エラー！

1653
01:35:11,800 --> 01:35:13,838
- 続けましょう。
- 「ペトラ・ニコワ、13歳。

1654
01:35:13,840 --> 01:35:18,437
「ナディア・ラノバ、14歳。
マジャ・ホロヴィッチ、7歳。」

1655
01:35:18,439 --> 01:35:20,518
読みたいですか
自分でリストを？

1656
01:35:20,520 --> 01:35:24,317
「あなたは反逆罪で告発されています
そして反ソ連的な行動。

1657
01:35:24,319 --> 01:35:27,357
裁判所はあなたに有罪を認めます
そしてあなたに銃殺を宣告します。」

1658
01:35:27,359 --> 01:35:29,758
それを取り消します。

1659
01:35:29,760 --> 01:35:31,357
彼を連れ出してください。

1660
01:35:31,359 --> 01:35:32,599
いや、お願いします！

1661
01:35:33,199 --> 01:35:35,758
お願いだから撃たないで！
私を傷つけないでください。

1662
01:35:35,760 --> 01:35:38,598
彼を撃て！

1663
01:35:38,600 --> 01:35:40,277
彼を追い出してください。来て！

1664
01:35:40,279 --> 01:35:42,319
ここから出て行け...

1665
01:35:45,279 --> 01:35:46,559
さて、これで完了です。

1666
01:35:48,720 --> 01:35:50,159
さあ、見てください。

1667
01:35:51,720 --> 01:35:52,878
来て。

1668
01:35:52,880 --> 01:35:54,918
これは私たちのためのものです。
これは人々のためのものです。

1669
01:35:54,920 --> 01:35:56,440
みんな幸せですか？ちゃんと死んでる？

1670
01:35:56,920 --> 01:36:00,197
- すべてを台無しにした、ラヴレンティ。
- さあ、彼を起こしてください。

1671
01:36:00,199 --> 01:36:02,237
ジョージアに帰れよ、デッドボーイ。

1672
01:36:02,239 --> 01:36:04,157
- 岩の上。
- あなたを知るのは最悪でした。

1673
01:36:04,159 --> 01:36:05,239
ライトを持っているのは誰ですか？

1674
01:36:06,479 --> 01:36:07,679
缶を入手してください。

1675
01:36:10,720 --> 01:36:12,119
私は老人に願っています
これを見られたかもしれない。

1676
01:36:16,199 --> 01:36:17,319
それでいいでしょう。

1677
01:36:22,359 --> 01:36:23,880
クソ地獄。

1678
01:36:25,000 --> 01:36:28,079
私は疲れ果てています。
忙しい一週間でした。

1679
01:36:28,600 --> 01:36:32,197
分かりますか？古い火炎瓶
彼の中にはまだ陰謀が残っている。

1680
01:36:36,920 --> 01:36:39,157
あなたを歴史の中に葬ってあげます。

1681
01:36:39,159 --> 01:36:42,437
- 聞こえますか、このデブ野郎？
- それで十分です。

1682
01:36:42,439 --> 01:36:43,879
それで十分です。さあ、さあ。

1683
01:36:45,119 --> 01:36:48,199
あなたはレンダリングされた馬のような匂いがします、
あなたは燃える尻の穴。

1684
01:36:50,359 --> 01:36:52,359
そうやって問題に対処するんだ
そうじゃないですか？

1685
01:36:54,920 --> 01:36:56,277
あなたがここにいなければならなかったのに残念です。

1686
01:36:56,279 --> 01:36:59,197
ベリアにそんなこと言わなかったらよかったのに
彼は危害を免れるつもりだった。

1687
01:36:59,199 --> 01:37:02,838
あなたは安全です、いいですか？
ヴァシリーも。私の言うことを聞いていただければ。

1688
01:37:02,840 --> 01:37:05,117
なぜ私たちは安全ではないのでしょうか？

1689
01:37:05,119 --> 01:37:07,397
- あなたは何について話しているのですか？
- 今は静かにしてください。

1690
01:37:07,399 --> 01:37:10,039
- 私は毎回静かにすることを拒否します...
- 黙ってろ！

1691
01:37:12,560 --> 01:37:15,039
ヴァシリーはここロシアに滞在します
私たちが彼の世話をできる場所。

1692
01:37:16,479 --> 01:37:17,679
読んでみてください。

1693
01:37:18,439 --> 01:37:19,599
ウィーン？

1694
01:37:24,279 --> 01:37:26,437
- 私がここに留まれば、ヴァシリーを封じ込められるだろう。
- いいえ、いいえ。

1695
01:37:26,439 --> 01:37:29,277
いいえ、ウィーンに行きます。彼は残ります。

1696
01:37:29,279 --> 01:37:31,277
酔っぱらった狂人を許すことはできない

1697
01:37:31,279 --> 01:37:33,317
陰謀論を広める
世界中で。

1698
01:37:33,319 --> 01:37:35,437
- 彼はそうではありません... 彼は悪くありません。
- 私の話を聞いて下さい。

1699
01:37:35,439 --> 01:37:38,479
- 彼はただ病気なのです。
- いいえ、いいえ。

1700
01:37:40,800 --> 01:37:42,320
何が起こっているか理解していますか？

1701
01:37:44,359 --> 01:37:47,119
こうやって人は殺されるんだよ
彼らの話が合わないとき。

1702
01:37:49,800 --> 01:37:50,920
安全な旅行。

1703
01:37:55,319 --> 01:37:56,719
それがあなただとは思いもしませんでした。

1704
01:38:04,039 --> 01:38:05,439
これで角を曲がることができます。

1705
01:38:06,279 --> 01:38:09,599
うん。
流血はすべて忘れてください。

1706
01:38:15,920 --> 01:38:17,640
マレンコフのことも心配だ。

1707
01:38:20,159 --> 01:38:21,359
彼を信頼してもいいでしょうか？

1708
01:38:21,920 --> 01:38:23,720
弱い人間を信頼できるでしょうか？

1709
01:39:33,385 --> 01:39:38,385
字幕：explosiveskull