1
00:01:30,618 --> 00:01:31,619
愛。

2
00:01:41,413 --> 00:01:42,885
それは早かったです。

3
00:01:44,333 --> 00:01:45,417
もちろん。

4
00:01:50,255 --> 00:01:51,423
もう完売してしまいましたか？

5
00:01:51,840 --> 00:01:54,927
もちろん美味しいからです。

6
00:01:55,385 --> 00:01:58,847
完璧なタイミング。もっとあるよ
販売する準備ができています。

7
00:02:00,582 --> 00:02:01,667
どうですか...

8
00:02:03,060 --> 00:02:05,854
まずはちょっとしたご褒美？

9
00:02:05,927 --> 00:02:09,787
今夜遅くに...
まだこれを終わらせなければなりません。

10
00:02:19,451 --> 00:02:20,619
それでは...

11
00:03:28,838 --> 00:03:29,838
待ってください。

12
00:03:30,671 --> 00:03:32,377
ドアを閉めなければなりません。

13
00:03:37,630 --> 00:03:41,412
待って、そこにはいない。
ミンディ夫人が後で到着します。

14
00:06:16,229 --> 00:06:17,939
チェ、愛する人、

15
00:06:18,940 --> 00:06:20,150
とても愛しています。

16
00:06:22,319 --> 00:06:23,987
私もあなたをとても愛しています。

17
00:06:35,624 --> 00:06:37,000
もう少し節約すれば、

18
00:06:38,919 --> 00:06:40,921
そして本物の指輪を買ってあげるよ。

19
00:06:43,548 --> 00:06:48,386
言ったじゃないですか、
私たちが持っているものに満足しています。

20
00:06:49,471 --> 00:06:50,525
何でも。

21
00:06:51,932 --> 00:06:53,433
あなたには私を止めることはできません。

22
00:07:01,149 --> 00:07:02,192
ベイビー？

23
00:07:02,317 --> 00:07:05,992
婚約指輪をつけても大丈夫ですか？
今のところ離れていますか？

24
00:07:08,949 --> 00:07:11,910
それでいいよ、ベイビー。
それはあなた次第です。

25
00:07:13,745 --> 00:07:16,873
ごめんなさい…派手すぎて。

26
00:07:17,330 --> 00:07:19,918
それがどのようか知っていますか
私たちが滞在している場所、

27
00:07:21,253 --> 00:07:24,589
ここでの生活はとても貧しく悲しいです。

28
00:07:24,839 --> 00:07:27,008
思いやりを持つべきですよね？

29
00:07:27,217 --> 00:07:31,763
彼らが羨ましがるのは望ましくありませんが、
彼らにはそれを買う余裕がないからです。

30
00:07:32,055 --> 00:07:35,141
そして盗まれるかもしれない。

31
00:07:35,684 --> 00:07:37,644
怖いですね。

32
00:07:40,021 --> 00:07:45,277
でも心配しないでください、まだ持っていきます、
バッグの中に隠しておくだけです。

33
00:07:50,323 --> 00:07:53,368
あなたの考えが分かりません、ベイビー。
なぜチェと一緒にいる必要があるのでしょうか？

34
00:07:54,494 --> 00:07:57,205
ベイビー、それは没入用です。

35
00:07:57,455 --> 00:08:00,917
誓いの一部、覚えていますか？
「より豊かになるために、そして…？」

36
00:08:01,293 --> 00:08:03,253
- 「もっと貧しい」
- それは正しい！

37
00:08:03,253 --> 00:08:06,965
だから私たちは「貧しい人のために」を経験する必要がある
結婚式の前に。

38
00:08:09,301 --> 00:08:12,804
ということは、私たちにも必要があるということですか？
「死が二人を分かつまで」を体験するには？

39
00:08:13,096 --> 00:08:14,514
それも没入ですか？

40
00:08:22,272 --> 00:08:23,565
あなたはとても面白いです、ベイビー。

41
00:08:24,649 --> 00:08:26,358
それが私があなたのことを愛しているところです。

42
00:08:31,197 --> 00:08:33,283
でもベイビー、本当にそうする必要があるの？
丸一週間？

43
00:08:34,200 --> 00:08:35,869
お願いします？たった一週間。

44
00:08:37,454 --> 00:08:41,416
分かった、分かった。あなたはこうだから
私があなたのために何でもすることを知っています。

45
00:08:41,875 --> 00:08:44,002
そうですね…だから私はあなたをとても愛しています。

46
00:08:50,133 --> 00:08:51,301
注意深い。

47
00:09:04,564 --> 00:09:05,774
- 足もと注意。
- なんと！

48
00:09:06,858 --> 00:09:08,109
休憩が必要です。

49
00:09:11,446 --> 00:09:12,822
近づいてきましたか？

50
00:09:13,239 --> 00:09:14,824
そのまま続けてください。いったい私たちはどこにいるのでしょうか？

51
00:09:14,921 --> 00:09:17,261
どこだか分かりません
そうです、信号を失いました。

52
00:09:17,286 --> 00:09:18,871
ここでよく知っているのはあなたです。

53
00:09:20,497 --> 00:09:24,326
- 足が痛いです。
- ベイビー、ここはどこ？

54
00:09:24,629 --> 00:09:27,545
待ってください、これを持ってきます... え？

55
00:09:29,005 --> 00:09:30,090
チェ！

56
00:09:37,889 --> 00:09:40,308
何年もの間私の乳母です！

57
00:09:42,602 --> 00:09:45,313
何年もの間私の赤ちゃん！

58
00:09:50,610 --> 00:09:51,986
こんにちは、レナルド卿。

59
00:09:52,987 --> 00:09:55,454
- さあ、中に入りましょう。
- さあ行こう。

60
00:09:56,908 --> 00:09:58,868
- 調子はどうですか、ミンディ夫人？
- 素晴らしい！

61
00:09:59,035 --> 00:10:00,995
- 会いたかった...
-あなたの場所は本当に遠いです。

62
00:10:06,351 --> 00:10:10,504
奥様、私は言いました、
この家は本当に小さいです。

63
00:10:12,090 --> 00:10:15,357
いいえ、心配しないでください。これで大丈夫です。

64
00:10:15,421 --> 00:10:18,880
これは完璧です...
経験のためにね、ベイビー？

65
00:10:22,506 --> 00:10:24,341
そうですか？お客様？奥様？

66
00:10:25,270 --> 00:10:26,438
もちろん。

67
00:10:31,568 --> 00:10:37,003
とにかく、調理場はすぐ外にあり、
そして私たちはここで食事をします。

68
00:10:37,028 --> 00:10:42,024
椅子を積み上げました
より多くのスペースを節約するために。

69
00:10:42,701 --> 00:10:45,787
奥に回るとバスルームです。

70
00:10:46,708 --> 00:10:50,061
―外にもあるんですか？
- はい、奥様。

71
00:10:50,086 --> 00:10:54,397
ミンディがあなたを説得したことに驚いたよ、チェ。

72
00:10:56,208 --> 00:10:59,807
正直に言うと、先生、

73
00:11:01,273 --> 00:11:04,851
本当に恥ずかしかったとき
ミンディ夫人が私にメッセージをくれました。

74
00:11:05,189 --> 00:11:12,202
でも、あなたは私たちをとても助けてくれました、
したがって、この好意は大したことではありません。

75
00:11:14,944 --> 00:11:20,033
それについて言及する必要はありません、チェ。
あなたは家族のようなものです。

76
00:11:20,825 --> 00:11:24,954
心配しないでください、必要なものは何でも、

77
00:11:25,580 --> 00:11:27,332
私たちはお手伝いをするためにここにいます。

78
00:11:30,706 --> 00:11:33,667
私たちに任せてもらった対価として考えてください
ここにいてください。そうだよ、ベイビー？

79
00:11:33,922 --> 00:11:34,923
うーん、うーん。

80
00:11:36,132 --> 00:11:40,075
- ところで、アルドラスはどこですか？
- 彼はもうすぐ家に着くはずです。

81
00:11:40,169 --> 00:11:42,800
まずはお部屋をご案内させていただきます。

82
00:11:45,099 --> 00:11:47,045
あなたはここに滞在することになります。

83
00:11:47,977 --> 00:11:53,750
ごめんなさい、奥さん、ちょっと狭いんです
しかし、私はすでにこれらを掃除しました。

84
00:11:55,659 --> 00:12:00,714
大丈夫。そして、私たち全員が
ここで一緒にいて、

85
00:12:01,351 --> 00:12:03,436
とりあえず「奥様」はやめてくださいね？

86
00:12:04,946 --> 00:12:07,365
ま…ミンディ。

87
00:12:13,211 --> 00:12:14,295
愛？

88
00:12:14,587 --> 00:12:17,757
- 愛？
- これがあなたの…愛です！

89
00:12:18,216 --> 00:12:20,635
- ミンディ夫人が来ました。
- おお。

90
00:12:27,433 --> 00:12:30,315
ああ…アルドラス…こんにちは！

91
00:12:31,145 --> 00:12:32,355
奥様、お元気ですか？

92
00:12:33,690 --> 00:12:37,191
それで、またいつ私たちを運転してくれるの？

93
00:12:37,527 --> 00:12:40,852
ごめんなさい、奥様…もう慣れないんです。

94
00:12:41,948 --> 00:12:43,616
今は別のものに乗っています。

95
00:12:46,077 --> 00:12:47,120
やめて。

96
00:12:47,287 --> 00:12:51,124
何？私たちはいつも乗っています
ここに三輪車がありますよね？

97
00:13:16,816 --> 00:13:19,319
うーん！信号をお願いします！

98
00:13:21,279 --> 00:13:23,948
ここ田舎では信号がありません。

99
00:13:25,992 --> 00:13:27,076
ああ...

100
00:13:28,328 --> 00:13:31,039
それがあなたの返信の理由ですか
2日遅れてる？

101
00:13:31,831 --> 00:13:36,628
今までと違ってたった2秒で
あなたはすでにそこにいるのです。

102
00:13:36,961 --> 00:13:39,631
ごめんなさい、奥さん、もし私が去ることにしたのなら。

103
00:13:40,590 --> 00:13:43,092
アルドラスと私はここが本当に気に入っています。

104
00:13:44,552 --> 00:13:48,514
ここで私たちにできることはたくさんあります
私たち二人だけで。

105
00:13:50,224 --> 00:13:51,309
どのような？

106
00:13:53,853 --> 00:13:57,982
結婚したらわかるよ。

107
00:13:59,651 --> 00:14:00,818
とにかく、おめでとうございます。

108
00:14:06,074 --> 00:14:07,158
おい。

109
00:14:08,242 --> 00:14:09,702
なぜ幸せそうに見えないのですか？

110
00:14:10,953 --> 00:14:14,582
いや、いや…大丈夫です。それはただ...

111
00:14:16,125 --> 00:14:19,295
私たちは体験するためにここにいますよね？

112
00:14:20,338 --> 00:14:25,426
私はあなたとアルドラスを本当に尊敬しています。
みんなで私の家に一緒に住んでいたのですが、

113
00:14:26,678 --> 00:14:30,682
今、あなたはここにいます。
そしてすべてが順調です。

114
00:14:32,225 --> 00:14:35,395
そのやり方にはただ驚いています
君たちはこうやって生きていけるよ。

115
00:14:38,648 --> 00:14:43,194
あなたはレナルドを知っているので、
私たちは何年も一緒にいたので、

116
00:14:44,487 --> 00:14:46,906
そして私は彼の豊かな側面しか見ることができませんでした。

117
00:14:47,990 --> 00:14:50,159
もし彼が私の夫になるなら、

118
00:14:51,786 --> 00:14:55,998
彼に生き方を知ってもらいたいのですが、
ライブのように！

119
00:14:56,874 --> 00:14:59,961
このように、あなたのように。

120
00:15:00,837 --> 00:15:04,173
たとえ人生が辛くても、皆さんは大丈夫です。

121
00:15:05,675 --> 00:15:10,012
だから、彼には自分自身をもっと知ってもらいたいと思っています。

122
00:15:10,680 --> 00:15:14,851
もっと自分自身を知ってもらいたいです。

123
00:15:15,977 --> 00:15:18,563
それでこれは...これは完璧です！

124
00:15:21,691 --> 00:15:25,027
あ、ちなみにこちらです。

125
00:15:26,320 --> 00:15:29,282
- その必要はありません。
- いいえ、受け取ります。ここ。

126
00:15:40,918 --> 00:15:42,086
とても暑いです！

127
00:16:02,440 --> 00:16:03,483
暑いです。

128
00:16:24,504 --> 00:16:25,630
とても暑いです。

129
00:16:32,887 --> 00:16:35,056
ベイビー、とても暑いよ！

130
00:16:49,695 --> 00:16:53,157
- なぜそのファンはそんなに弱いのですか？
- わからない。

131
00:16:58,913 --> 00:17:01,040
- 眠れない…
- それは何でしたか？

132
00:17:11,801 --> 00:17:12,844
それを聞きましたか？

133
00:17:22,186 --> 00:17:23,271
おい。

134
00:17:25,189 --> 00:17:26,190
何してるの？

135
00:17:27,233 --> 00:17:28,568
しっ...静かにしてください。

136
00:22:38,335 --> 00:22:40,796
おお！美味しそう！

137
00:22:42,631 --> 00:22:45,998
ごめんなさい、ミンディ。私たちにできるのはそれだけです。

138
00:22:48,679 --> 00:22:51,098
- さあ、食べましょう。
- これを試してみてください。

139
00:22:51,386 --> 00:22:52,386
もちろん。

140
00:22:54,287 --> 00:22:56,061
- まだまだ暑いですね。
- いくつか持ってきてください。

141
00:23:03,996 --> 00:23:04,996
ここ。

142
00:23:12,509 --> 00:23:13,509
ここ。

143
00:23:21,712 --> 00:23:24,465
うわー、あなたはチェにとても優しいです。

144
00:23:26,879 --> 00:23:30,705
レンと私が結婚したら、
私たちはそうなります。

145
00:23:33,891 --> 00:23:35,184
試してみることができます。

146
00:23:41,440 --> 00:23:43,299
- ベイビー。
- ふーむ？

147
00:24:21,647 --> 00:24:24,966
- ベイビー！魚の骨があるよ！
- 水！

148
00:24:27,486 --> 00:24:28,820
その方法は次のとおりです。

149
00:24:36,620 --> 00:24:37,830
さて？

150
00:24:40,708 --> 00:24:43,711
うん。ありがとう。

151
00:24:51,218 --> 00:24:52,344
このいまいましい信号。

152
00:24:56,348 --> 00:24:57,391
クソ...

153
00:27:00,222 --> 00:27:01,223
ベイビー！

154
00:27:05,477 --> 00:27:08,188
- 蚊がたくさんいます。ベイビー！
- ベイビー？

155
00:27:08,605 --> 00:27:10,482
そこで何をしていたのですか？

156
00:27:11,275 --> 00:27:13,652
シャワーを浴びるつもりだった
暑いから。

157
00:27:14,153 --> 00:27:20,688
わかった。それで...本当に必要だと思いますか？
私たちの結婚式のゲストは250人？

158
00:27:20,951 --> 00:27:23,912
それとも親密な関係を持つ方が良いでしょうか？

159
00:27:24,138 --> 00:27:26,890
- ベイビー...
- まず私の話を聞いてください、

160
00:27:26,927 --> 00:27:31,895
そうすれば予算は大丈夫です
他のこと、例えば私のガウンなど。

161
00:27:31,920 --> 00:27:35,119
- そしてもちろん、スーツとネクタイも。
- ベイビー...

162
00:27:35,385 --> 00:27:40,723
私のお母さんは知っているでしょう、彼女は私たちを許してくれません
シンプルな結婚式を挙げてください。

163
00:27:41,763 --> 00:27:43,096
彼らはこれを長い間待っていました。

164
00:27:43,121 --> 00:27:47,629
この浸漬の後、
結婚式の準備をしましょう、いいですか？

165
00:27:48,395 --> 00:27:52,056
- わかった。愛してます。
- 愛してます。

166
00:27:57,209 --> 00:27:58,209
おお？

167
00:27:58,655 --> 00:28:00,157
一緒にシャワーを浴びますか？

168
00:28:01,408 --> 00:28:03,002
そう、水を節約するためです。

169
00:28:06,747 --> 00:28:10,626
兄さん、もしかしたらできるかもしれない
次回はタオル着ますか？

170
00:28:10,779 --> 00:28:11,779
ふーむ？

171
00:28:11,919 --> 00:28:12,961
もちろん。

172
00:28:13,587 --> 00:28:17,950
ただ慣れてきただけです。
とにかく、私たちの家です。

173
00:28:20,427 --> 00:28:24,932
彼の言い分も一理ある、そこは彼らの家だ。
いつか試してみるといいでしょう。

174
00:28:48,914 --> 00:28:51,124
ベイビー？大丈夫ですか？

175
00:28:58,215 --> 00:29:01,593
本気ですか？入ってきましたね
先ほどから深く考えています。

176
00:29:03,220 --> 00:29:04,304
どうしたの？

177
00:29:07,975 --> 00:29:10,060
- 家に帰りましょう。
- はぁ？

178
00:29:10,978 --> 00:29:12,020
なぜ？

179
00:29:15,232 --> 00:29:16,858
アルドラスだよ…

180
00:29:18,068 --> 00:29:20,779
アルドラスはどうですか？

181
00:29:22,322 --> 00:29:23,532
気づいたのですが…

182
00:29:24,700 --> 00:29:26,868
- 彼のディ...
- えっ？

183
00:29:27,828 --> 00:29:28,870
あなたが彼を見る方法。

184
00:29:29,788 --> 00:29:32,749
ああ、分かった？何？

185
00:29:34,376 --> 00:29:37,337
まるで…わかりません。

186
00:29:41,383 --> 00:29:44,803
ベイビー、何もないよ、
それはあなたが思っていることではありません。

187
00:29:45,971 --> 00:29:49,224
でもごめんなさい。それに加えて...

188
00:29:50,892 --> 00:29:53,854
彼は私のタイプではありません。あなたは素晴らしいです
彼よりもハンサムです。

189
00:29:55,147 --> 00:29:58,108
大丈夫。大丈夫。

190
00:29:59,026 --> 00:30:01,820
あなたは本当に嫉妬深いタイプですね。

191
00:30:32,142 --> 00:30:33,602
このようにして行うのです。

192
00:30:34,227 --> 00:30:38,065
もち米をかき混ぜ続ける必要がある

193
00:30:38,732 --> 00:30:40,067
だから燃えません。

194
00:30:41,193 --> 00:30:44,905
その後、ココナッツミルクを加えて混ぜます。

195
00:30:46,031 --> 00:30:49,201
優しく、とろみがつくように。

196
00:30:52,537 --> 00:30:55,499
かき混ぜ続ける必要がある

197
00:30:57,751 --> 00:30:59,127
だから燃えません。

198
00:31:05,967 --> 00:31:08,595
このように、かき混ぜ続けます。

199
00:31:10,305 --> 00:31:11,556
その後、

200
00:31:12,307 --> 00:31:15,519
<i>ラティック</i>用にココナッツミルクを沸騰させます。

201
00:31:16,103 --> 00:31:20,538
かき混ぜ続ける必要もあります
色が均一であることを確認するためです。

202
00:31:21,566 --> 00:31:22,859
わかりました、それで...

203
00:31:25,086 --> 00:31:26,833
これは大変な作業のようですね。

204
00:31:28,572 --> 00:31:31,760
慣れますよ。
でもそういうことなので、

205
00:31:32,435 --> 00:31:35,490
すべてに手間がかかります。

206
00:31:37,976 --> 00:31:39,630
あなたは努力をして、

207
00:31:40,836 --> 00:31:45,921
そして味わうと
あなたの労働の成果、

208
00:31:51,012 --> 00:31:52,556
さらに甘いです。

209
00:31:56,435 --> 00:31:59,146
- 試してみたいですか？
- はぁ？

210
00:32:00,105 --> 00:32:02,607
してほしいですか
料理の仕方を教えますか？

211
00:32:04,443 --> 00:32:07,028
- もちろん。
- このような。

212
00:32:10,866 --> 00:32:12,993
そこに、優しく。

213
00:32:18,874 --> 00:32:19,958
続けて。

214
00:32:26,882 --> 00:32:29,092
そうやって、続けてください。

215
00:32:37,350 --> 00:32:38,393
暑いです。

216
00:32:44,733 --> 00:32:45,817
暑いですか？

217
00:32:54,785 --> 00:32:55,911
このように。

218
00:32:56,703 --> 00:32:58,705
このまま熱を保つ必要がある

219
00:32:59,623 --> 00:33:03,585
それをさらに良くするために。

220
00:33:31,875 --> 00:33:32,875
おお！

221
00:33:33,073 --> 00:33:34,616
ああ、そこですね。

222
00:33:36,326 --> 00:33:40,247
- それは私の命令ですか?
- はい、もちろん忘れていません。

223
00:33:41,748 --> 00:33:44,125
でも予備も持ってきたよ

224
00:33:44,150 --> 00:33:48,113
- さらに必要な場合に備えて。
- たった今 2 つ注文しました。

225
00:33:48,601 --> 00:33:51,902
さあ、もっと追加してください。
見えませんか？私のポケットは空です。

226
00:33:52,467 --> 00:33:53,677
わかりました、大丈夫です。

227
00:33:55,303 --> 00:33:56,388
良い。

228
00:34:00,767 --> 00:34:01,810
ありがとう。

229
00:34:04,776 --> 00:34:06,968
今日は会社があります...

230
00:34:07,173 --> 00:34:09,462
彼はかつて私たちのものでした
マニラに戻ってきた上司。

231
00:34:10,151 --> 00:34:13,825
こんにちは、先生。次回は、
代わりにあなたから買います。

232
00:34:16,449 --> 00:34:18,410
- ありがとう。
- 大丈夫。

233
00:34:35,677 --> 00:34:37,392
ここは少し岩が多いので注意してください。

234
00:34:39,598 --> 00:34:41,558
あなたはこんな感じですか
奥さんがいないときは？

235
00:34:42,309 --> 00:34:43,393
はぁ？

236
00:34:44,269 --> 00:34:47,063
あなたは他人がいちゃつくだけです
結婚しているのに？

237
00:34:48,481 --> 00:34:51,234
それ？何でもありません。

238
00:34:53,820 --> 00:34:56,406
チェは私の行動をすべて知っています。

239
00:34:57,283 --> 00:34:58,663
それはビジネスの一部です、
それが私たちの販売方法です。

240
00:34:59,931 --> 00:35:02,638
それに、もし本当に確信があるなら、
お互いのこと、

241
00:35:03,382 --> 00:35:04,967
嫉妬する理由はありません。

242
00:35:07,125 --> 00:35:08,793
だからこそ彼女は嫉妬しないのです。

243
00:35:24,142 --> 00:35:28,313
そこに、同じように均等に広げます。

244
00:35:29,147 --> 00:35:31,191
とても頑張っていますね。

245
00:35:31,399 --> 00:35:33,610
- 愛、
- ああ、もう来ましたか？

246
00:35:33,635 --> 00:35:36,386
- はい、また売り切れました。
-本当に素晴らしいですね！

247
00:35:37,025 --> 00:35:38,651
ほら、ベイビー、数えてよ。

248
00:35:38,676 --> 00:35:40,654
-あなたたちは素晴らしいです。
- それが私たちのやり方です。

249
00:35:40,679 --> 00:35:42,062
全部売りましたよ！

250
00:35:42,087 --> 00:35:43,797
- おお！あなたはすごいですね。
- これは取っておきますね？

251
00:35:43,822 --> 00:35:44,822
もちろん！

252
00:35:45,580 --> 00:35:47,464
私に関して言えば、
チェは私に料理を教えてくれた、

253
00:35:47,489 --> 00:35:49,717
- これで明日の準備が整いました。
- 彼女は作り方を知っています!

254
00:35:50,502 --> 00:35:51,586
それは素晴らしいことです！

255
00:35:52,379 --> 00:35:54,589
- たくさん売れましたね。
- もちろん。

256
00:35:56,132 --> 00:35:57,175
待って、数えさせてください。

257
00:35:58,468 --> 00:36:00,261
これは素晴らしいですね。

258
00:36:01,805 --> 00:36:04,432
-これですか？
- なぜ？うん。

259
00:36:06,261 --> 00:36:11,879
チェ、私たちが一生懸命働いた後で
今日料理を始めたのに、売上はわずか 2500 個ですか?

260
00:36:12,148 --> 00:36:15,402
さあ、重要なのは私たちが持っていることです
何もないよりは何かがあるでしょう？

261
00:36:17,028 --> 00:36:19,280
我が神よ！それはとても悲しくて疲れます。

262
00:36:20,156 --> 00:36:24,202
でも心配しないでください、追加注文します
販売を助けるため。

263
00:36:24,369 --> 00:36:25,745
ああ、ありがとう！

264
00:36:31,835 --> 00:36:33,878
―本当に営業が得意なんですね。
- そうですね、もちろんです。

265
00:36:33,903 --> 00:36:36,918
-あなたもですよね？
- うん。

266
00:36:39,134 --> 00:36:42,220
使用するものを選択してください
明日のために。

267
00:36:42,679 --> 00:36:45,223
- ほら、これを取ってください。
- わかった。

268
00:37:16,796 --> 00:37:17,839
なぜ？

269
00:37:19,883 --> 00:37:21,384
躊躇しているようですね。

270
00:37:24,254 --> 00:37:25,809
誰かに慣れてないのか
あなたに近づいていますか？

271
00:37:31,227 --> 00:37:34,272
慣れていませんか
誰かの体の熱？

272
00:38:04,427 --> 00:38:05,512
ベイビー？

273
00:38:11,017 --> 00:38:13,978
そうならないように言ったじゃないですか
もう羨ましい？

274
00:38:14,687 --> 00:38:15,939
何でもありません。

275
00:38:32,247 --> 00:38:33,289
何？

276
00:42:53,132 --> 00:42:54,217
ベイビー？

277
00:43:20,743 --> 00:43:22,662
おお。どういう機会ですか？

278
00:43:23,454 --> 00:43:25,248
私たちの記念日です。

279
00:43:25,873 --> 00:43:27,750
- さあ、座ってください。
- 座って下さい。

280
00:43:27,750 --> 00:43:29,794
おめでとうございます！記念日おめでとう！

281
00:43:31,295 --> 00:43:33,256
飲みましょう。

282
00:43:37,969 --> 00:43:42,187
これを私たちの感謝の気持ちとして受け止めてください
あなたが与えてくれたすべての助けに対して。

283
00:43:43,599 --> 00:43:44,642
ありがとう。

284
00:43:45,685 --> 00:43:47,562
- 乾杯！
- 乾杯！

285
00:43:48,354 --> 00:43:49,730
記念日おめでとうございます、皆さん。

286
00:43:52,275 --> 00:43:53,359
ありがとう。

287
00:43:55,611 --> 00:43:58,781
本当に時間が経つのは早いですね。

288
00:43:59,490 --> 00:44:02,118
前は二人だったのに
密かにイチャイチャしています。

289
00:44:02,785 --> 00:44:05,163
あなた達二人が一緒にいたことさえ知りませんでした

290
00:44:06,539 --> 00:44:09,798
あなたがセックスしているのを見つけるまで
メイド部屋で。

291
00:44:10,595 --> 00:44:11,930
- ベイビー！
- 何？

292
00:44:11,955 --> 00:44:14,457
- ベイビー、それはプライベートだよ。
- それは本当です。

293
00:44:14,780 --> 00:44:18,486
そして今、あなたを見てください。
あなたはレンと私より先に結婚しました。

294
00:44:19,302 --> 00:44:21,179
そして今はあなたの記念日です。

295
00:44:22,555 --> 00:44:25,057
どのくらいの長さの問題ではない
関係は、ミンディです。

296
00:44:27,351 --> 00:44:30,980
はい、そうです。私はあなたのことがとても嬉しいです。

297
00:44:34,108 --> 00:44:36,777
ご存知のように、私はあなたたち二人がいなくて本当に寂しかったです。

298
00:44:37,236 --> 00:44:42,533
言ったでしょ、まだ一緒にいてもいいよ
結婚式の後。

299
00:44:44,535 --> 00:44:47,997
ここは大丈夫です。右？

300
00:44:51,292 --> 00:44:52,502
私たちはここで幸せです。

301
00:44:53,920 --> 00:44:56,047
- 本当に？
- うん。

302
00:44:56,923 --> 00:44:58,549
私たちはここで二人ともとても幸せです。

303
00:45:00,426 --> 00:45:02,011
しかし、長期的な計画は何ですか?

304
00:45:02,970 --> 00:45:05,890
まだ計画してるの？
マニラに戻るには？

305
00:45:06,349 --> 00:45:09,310
だって、どうしたらこんなにお金が貯まるの？

306
00:45:10,394 --> 00:45:12,772
あなたにはもっと良い人生を送る価値があります。

307
00:45:13,940 --> 00:45:17,401
あなたたち二人には、もっと良い価値があります。

308
00:45:18,611 --> 00:45:20,238
お二人ともとても努力家なので、

309
00:45:21,113 --> 00:45:24,075
そしてチャンスはたくさんあります
あなたを待っています。

310
00:45:26,035 --> 00:45:30,706
ミンディ、富はお金だけで測られるわけではありません。

311
00:45:31,958 --> 00:45:36,003
私たちはそれ以上何も追い求めていません
私たちが持っているものよりも。

312
00:45:50,810 --> 00:45:52,937
まあ、あなたが正しいと思います。

313
00:45:53,688 --> 00:45:56,482
あなたが幸せだとわかっている限り

314
00:45:57,525 --> 00:46:00,861
確かに、それ以外は何も問題ありません。

315
00:46:22,592 --> 00:46:25,553
私たちが今でもそうであることを願っています
私たちが結婚した後。

316
00:46:26,512 --> 00:46:28,180
それはあなたの選択です。

317
00:46:31,851 --> 00:46:34,812
常にそうする必要があります
情熱がそこにあることを確認してください

318
00:46:36,147 --> 00:46:37,148
そして親密さ

319
00:46:38,190 --> 00:46:39,567
あなたの関係の中で。

320
00:46:40,067 --> 00:46:42,612
- そう、愛ですか？
- はい、そうです。

321
00:46:45,948 --> 00:46:47,867
毎晩聞こえますよね？

322
00:46:50,620 --> 00:46:53,956
すべてを与える必要があります。

323
00:46:55,291 --> 00:46:58,711
ある種の喜びを与える必要がある
彼らが常に探しているもの。

324
00:46:59,962 --> 00:47:01,714
全力を尽くしてください。

325
00:47:06,886 --> 00:47:13,017
あなたは彼らの行動を信頼します、
そうすればあなたの心配事はすべて消え去るでしょう、

326
00:47:13,351 --> 00:47:16,312
まるで二人だけのように、

327
00:47:17,980 --> 00:47:19,357
他に誰もいない。

328
00:47:47,927 --> 00:47:49,303
ただ見るだけですか？

329
00:47:51,138 --> 00:47:52,181
ご存知の通り、

330
00:47:54,684 --> 00:47:56,686
これを楽しめるのは彼らだけではありません。

331
00:48:00,731 --> 00:48:03,294
あなたが我慢してきたのはわかっています
長い間。

332
00:48:06,330 --> 00:48:08,263
あなたはこれを待ち望んでいました。

333
00:50:42,393 --> 00:50:45,020
愛さん、ミス・マリテスの命令は最終的なものですか？

334
00:50:45,479 --> 00:50:48,649
ええ、愛しています。彼女はあと25個と言った。

335
00:50:48,899 --> 00:50:50,693
はい！あなたは最高です！

336
00:51:07,084 --> 00:51:09,378
それで？来ますか？

337
00:51:12,172 --> 00:51:13,257
はい、確かに。

338
00:51:15,069 --> 00:51:16,069
来て。

339
00:51:19,889 --> 00:51:23,434
- 愛さん、今から届けますよ。
- わかりました、気をつけてください。

340
00:52:14,318 --> 00:52:16,219
- お手伝いさせてください。
- もちろん。

341
00:52:17,613 --> 00:52:20,115
- 重いですね。
- わかった。それは承ります。

342
00:52:21,033 --> 00:52:22,034
ありがとう。

343
00:52:23,911 --> 00:52:25,663
- 本当に重いですね。
- 右？

344
00:52:35,923 --> 00:52:39,613
はい、終わりました。
また早く帰ります。

345
00:52:48,727 --> 00:52:49,728
小便をするだけです。

346
00:52:59,113 --> 00:53:01,297
あの女といちゃいちゃしたように、

347
00:53:01,657 --> 00:53:04,170
チェも知っていますか
私といちゃいちゃしてるの？

348
00:53:07,504 --> 00:53:11,758
そしてあなたは...ミンディは知っていますか
どのように私に惹かれているのですか？

349
00:53:15,629 --> 00:53:19,217
彼女はこれらの質問を知っていますか
昨夜の後、頭の中で？

350
00:53:23,804 --> 00:53:26,497
チェに関しては、彼女は知っています。

351
00:53:29,977 --> 00:53:31,954
彼女は私たちがやったことを見て、

352
00:53:35,566 --> 00:53:37,067
そしてあなたは彼らが何をしたかを見ました。

353
00:53:39,153 --> 00:53:42,851
何も隠していないのですが、
そして私には隠すことは何もありません。

354
00:53:46,160 --> 00:53:47,369
なぜこんなことをするのですか？

355
00:53:56,628 --> 00:53:59,798
そして皆さん、なぜこんなことをしているのですか？

356
00:54:00,674 --> 00:54:03,969
- チェ、ごめんなさい。
- はぁ？なぜ？

357
00:54:04,970 --> 00:54:09,916
昨夜のこと...きっとそうなっていたはず
記念日のお祝いに…

358
00:54:10,184 --> 00:54:11,779
でもそれを台無しにしてしまったと思う。

359
00:54:12,561 --> 00:54:14,481
それ？大丈夫です。

360
00:54:17,316 --> 00:54:22,237
- アルドラスはどう思いましたか？
- 何もない。何もないからです。

361
00:54:23,572 --> 00:54:24,656
何もない？

362
00:54:28,202 --> 00:54:29,328
何も意味がないってどういうこと？

363
00:54:30,454 --> 00:54:32,247
じゃあ、昨夜なぜキスしたの？

364
00:54:32,581 --> 00:54:36,376
そうですね...私たちはただ遊んでいただけです、ミンディ。

365
00:54:36,960 --> 00:54:41,508
私もそれに賛成していました、あなたも賛成していました。
私たちの体はただお互いに叫び合っていた。

366
00:54:41,848 --> 00:54:43,395
ゲームがしたいんですよね？

367
00:54:44,996 --> 00:54:46,956
私たちはあなたと一緒に遊んでるだけです。

368
00:54:48,347 --> 00:54:51,683
もう答えが出ていると思います。

369
00:54:53,143 --> 00:54:56,230
まだ行きますか
結婚するか、しないか？

370
00:54:57,147 --> 00:54:59,024
あなたは今、自分自身のことをよく知っています。

371
00:55:01,944 --> 00:55:04,905
-そうではありません。
- 本当に？

372
00:55:08,242 --> 00:55:09,284
チェ...

373
00:55:10,119 --> 00:55:12,471
あなたのことを考えるのをやめられません。

374
00:55:12,496 --> 00:55:17,292
我が家で一緒に過ごして以来、
私があなたに惹かれていることは知っています。

375
00:55:17,317 --> 00:55:19,194
でも、それだけだと思っていました。

376
00:55:19,545 --> 00:55:23,968
しかし、昨夜の出来事の後、
それだけではありません。

377
00:55:24,508 --> 00:55:26,093
何もないよ、ミンディ。

378
00:55:26,844 --> 00:55:30,396
チェ、いいえ。私と一緒にいてください。

379
00:55:32,224 --> 00:55:34,242
あなたは私と一緒にもっと良い人生を送れるでしょう。

380
00:55:35,227 --> 00:55:38,425
- これよりも良い人生。
- ご存知ですか、ミンディ、

381
00:55:39,398 --> 00:55:41,690
これより素晴らしい人生は必要ありません。

382
00:55:43,652 --> 00:55:48,285
関係性がよくわからない場合
私たちをあなたと比べようとしないでください。

383
00:55:57,708 --> 00:55:59,340
これはあなたが本当に望んでいることではありませんか？

384
01:04:35,016 --> 01:04:36,476
欲しかったものは手に入りましたか？

385
01:04:38,311 --> 01:04:42,148
申し訳ありませんが、私があなたにできるのはこれだけです。

386
01:05:33,074 --> 01:05:34,159
ミンディ、

387
01:05:35,827 --> 01:05:37,454
私たちに何が起こっているのでしょうか？

388
01:05:41,040 --> 01:05:43,251
なぜ？それは間違っていますか？

389
01:05:45,670 --> 01:05:46,755
どうしてですか...

390
01:05:47,920 --> 01:05:50,256
別人がいるような気がするのはなぜですか
嫉妬すべきですか？

391
01:05:58,057 --> 01:06:00,518
何かあると思うよ
私もあなたから知る必要があります。

392
01:06:37,764 --> 01:06:38,823
ありがとう。

393
01:06:39,933 --> 01:06:41,184
気をつけて。

394
01:07:12,882 --> 01:07:14,259
そこで何が起こったのでしょうか？

395
01:07:15,176 --> 01:07:16,383
わからない。

396
01:07:27,355 --> 01:07:29,190
まだ指輪はしないつもりですか？

397
01:07:33,137 --> 01:07:34,137
たぶん後で。

398
01:07:34,663 --> 01:07:35,716
家に帰ったら。