1 00:00:07,590 --> 00:00:11,130 (Misaki) I'll watch it today. I told you, right? 2 00:00:11,130 --> 00:00:15,670 (Toru) Well, I have a job too... Don't worry! 3 00:00:15,670 --> 00:00:25,600 (sobs) 4 00:00:25,600 --> 00:00:27,600 Definitely on Yu-chan's side. 5 00:00:30,150 --> 00:00:32,170 Mom will protect you. 6 00:00:32,170 --> 00:00:46,170 ～ 7 00:01:05,660 --> 00:01:08,190 (Masumi) Yu-chan... 8 00:01:08,190 --> 00:01:18,960 (crying voice) 9 00:01:18,960 --> 00:01:31,090 (crying voice) 10 00:01:31,090 --> 00:01:37,150 ～ 11 00:01:37,150 --> 00:01:45,400 ～ 12 00:01:45,400 --> 00:01:49,610 ～ 13 00:01:49,610 --> 00:01:54,320 ～ 14 00:01:54,320 --> 00:02:07,450 ～ 15 00:02:07,450 --> 00:02:10,980 ～ 16 00:02:10,980 --> 00:02:12,510 ～ 17 00:02:12,510 --> 00:02:28,990 (vibrating sound) 18 00:02:28,990 --> 00:02:38,990 ～ 19 00:02:45,160 --> 00:02:49,700 (Kumi) So...the alternative is Can someone please 20 00:02:49,700 --> 00:02:53,240 Mr. Hino Please don't worry about it. 21 00:02:53,240 --> 00:02:57,950 Sorry. (Kumi) Not at all... 22 00:02:57,950 --> 00:03:00,950 (Kumi) It's really hard. 23 00:03:03,850 --> 00:03:06,880 Since then 24 00:03:06,880 --> 00:03:10,080 Mine has gone crazy too. 25 00:03:10,080 --> 00:03:15,300 Not much I guess I can't leave it alone. 26 00:03:15,300 --> 00:03:18,500 (Kumi) Yeah. 27 00:03:18,500 --> 00:03:23,040 These words I don't know if it's right 28 00:03:23,040 --> 00:03:26,040 about yourself too Please cherish it. 29 00:03:30,120 --> 00:03:35,120 thank you. I will contact you again. 30 00:03:38,200 --> 00:03:51,490 (sobs) 31 00:03:51,490 --> 00:04:09,490 (Sound of shower) 32 00:04:14,220 --> 00:04:16,080 Hey! Hey! 33 00:04:16,080 --> 00:04:19,770 Let go... Stop it! 34 00:04:19,770 --> 00:04:23,640 I don't like it! I don't like it! I don't like it! 35 00:04:23,640 --> 00:04:27,680 Misaki! Ah…. 36 00:04:27,680 --> 00:04:31,890 Ah~! 37 00:04:31,890 --> 00:04:35,600 (crying voice) 38 00:04:35,600 --> 00:05:13,310 ～ 39 00:05:13,310 --> 00:05:16,670 Mr. Hino? 40 00:05:16,670 --> 00:05:18,670 This is the line here... 41 00:05:23,080 --> 00:05:27,620 Mr. Hino? 42 00:05:27,620 --> 00:05:30,650 Ah... I'm sorry. 43 00:05:30,650 --> 00:05:33,840 home. 44 00:05:33,840 --> 00:05:36,710 Well, here's the panel layout. 45 00:05:36,710 --> 00:05:40,080 But... 46 00:05:40,080 --> 00:05:42,080 Well…. 47 00:06:12,400 --> 00:06:16,270 (Mio) I plan to display it at the graduation ceremony. 48 00:06:16,270 --> 00:06:18,270 We were all drawing together. 49 00:06:51,130 --> 00:06:55,130 Hello. Hello. 50 00:06:57,190 --> 00:07:03,240 Happiness Shinrikyo is awaken the soul of the deceased 51 00:07:03,240 --> 00:07:06,240 your sadness It can be erased. 52 00:07:12,330 --> 00:07:14,330 Hello. 53 00:08:06,540 --> 00:08:08,540 what are you doing? 54 00:08:13,110 --> 00:08:16,810 This 55 00:08:16,810 --> 00:08:21,690 The dead will come back to life 56 00:08:21,690 --> 00:08:23,690 I wonder if it's true... 57 00:08:25,730 --> 00:08:28,730 Most I wish it was okay, but... 58 00:08:35,330 --> 00:08:37,330 Misaki... 59 00:08:52,500 --> 00:08:56,500 Are you facing this way? 60 00:09:08,830 --> 00:09:12,860 Of course 61 00:09:12,860 --> 00:09:15,860 The feeling is painful. 62 00:09:18,420 --> 00:09:21,420 That's it I'm with you too. 63 00:09:25,500 --> 00:09:28,500 but…. 64 00:09:30,710 --> 00:09:32,710 We are sad... 65 00:09:35,600 --> 00:09:37,600 Like this... 66 00:09:40,650 --> 00:09:44,190 It's like this forever 67 00:09:44,190 --> 00:09:46,190 Do you think it's Yuto's happiness? 68 00:09:55,130 --> 00:09:58,660 From now on 69 00:09:58,660 --> 00:10:00,660 Better live your life. 70 00:10:10,780 --> 00:10:14,980 Life without Yuto is already... 71 00:10:14,980 --> 00:10:17,850 I understand. 72 00:10:17,850 --> 00:10:21,550 But 73 00:10:21,550 --> 00:10:23,410 I clung to this 74 00:10:23,410 --> 00:10:25,410 There's no other choice. 75 00:10:29,640 --> 00:10:33,510 Give a proper memorial service 76 00:10:33,510 --> 00:10:37,510 Issei: About Yuuto... 77 00:10:44,780 --> 00:10:47,780 Let's never forget. 78 00:10:52,530 --> 00:11:05,160 (sobs) 79 00:11:05,160 --> 00:11:25,160 (crying voice) 80 00:11:41,550 --> 00:11:44,230 Yu-chan. 81 00:11:44,230 --> 00:11:46,230 The snack is ready. 82 00:12:39,610 --> 00:12:41,610 I'm home. 83 00:12:43,160 --> 00:12:47,200 Welcome back. 84 00:12:47,200 --> 00:12:50,060 Smells nice. 85 00:12:50,060 --> 00:12:52,060 thank you. 86 00:12:54,600 --> 00:12:59,480 Ah, that's right. I got donuts at work. 87 00:12:59,480 --> 00:13:02,170 This is good. 88 00:13:02,170 --> 00:13:04,170 Let's eat after dinner. 89 00:13:08,240 --> 00:13:11,260 good. 90 00:13:11,260 --> 00:13:13,630 Huh? 91 00:13:13,630 --> 00:13:15,630 Yu-chan can't eat. 92 00:13:22,540 --> 00:13:25,540 I agree. Sorry, sorry. 93 00:13:29,120 --> 00:13:31,800 I'm going to change some clothes. 94 00:13:31,800 --> 00:14:21,800 ～ 95 00:14:24,330 --> 00:14:27,530 I suddenly took a day off. 96 00:14:27,530 --> 00:14:32,070 First We were looking forward to it. 97 00:14:32,070 --> 00:14:35,780 Dear viewers 98 00:14:35,780 --> 00:14:38,630 Program staff 99 00:14:38,630 --> 00:14:40,660 To all my co-stars. 100 00:14:40,660 --> 00:14:43,660 I'm really sorry. 101 00:14:48,240 --> 00:14:51,940 Eh, through the press 102 00:14:51,940 --> 00:14:55,480 I think many of you know this. 103 00:14:55,480 --> 00:14:58,840 A warm message really 104 00:14:58,840 --> 00:15:01,840 Thank you very much. 105 00:15:04,900 --> 00:15:08,270 Even now Not being able to recover from sadness 106 00:15:08,270 --> 00:15:13,160 I feel honest. But 107 00:15:13,160 --> 00:15:18,200 If I had a gloomy face forever 108 00:15:18,200 --> 00:15:22,200 What saddens me the most is I thought it was Yuto. 109 00:15:27,960 --> 00:15:30,150 Have a good discussion with your husband 110 00:15:30,150 --> 00:15:33,150 We decided to move forward. 111 00:15:37,220 --> 00:15:42,270 As the first step tragedy that happened in our lives 112 00:15:42,270 --> 00:15:47,150 By drawing it on your work, you can prevent it from happening again. 113 00:15:47,150 --> 00:15:50,150 the importance of life I wish I could pass it on. 114 00:15:55,400 --> 00:15:59,100 Really like this In the midst of hardship, like this 115 00:15:59,100 --> 00:16:01,100 Thank you for coming out... 116 00:16:20,610 --> 00:16:23,470 sorry! Thank you for waiting. 117 00:16:23,470 --> 00:16:27,850 Let's go. (shutter sound) 118 00:16:27,850 --> 00:16:29,200 (shutter sound) 119 00:16:29,200 --> 00:16:48,050 ～ 120 00:16:48,050 --> 00:16:52,090 Even now Not being able to recover from sadness 121 00:16:52,090 --> 00:16:54,090 I feel honest. 122 00:17:07,240 --> 00:17:11,240 But forever If you look gloomy... 123 00:17:15,160 --> 00:17:19,160 What saddens me the most is I thought it was Yuto. 124 00:17:25,760 --> 00:17:28,460 My husband and I often discuss and we 125 00:17:28,460 --> 00:17:30,460 I decided to move forward. 126 00:17:36,200 --> 00:17:40,070 As the first step tragedy that happened in our lives 127 00:17:40,070 --> 00:17:44,280 By drawing it on your work, you can prevent it from happening again. the importance of life 128 00:17:44,280 --> 00:17:46,130 I wish I could tell you... That's an exaggeration. Leave the child alone 129 00:17:46,130 --> 00:17:48,490 That's where I went to play. Well, I have work too... 130 00:17:48,490 --> 00:17:51,190 Smells nice. It's been like this forever 131 00:17:51,190 --> 00:17:53,380 Do you think it's Yuto's happiness? So kind... 132 00:17:53,380 --> 00:17:56,900 Better live your life. If this continues like this, I'll become a poor adult... 133 00:17:56,900 --> 00:17:59,270 I got donuts at work. That's right. Sorry, sorry. 134 00:17:59,270 --> 00:18:01,120 This is good. Let's get married. 135 00:18:01,120 --> 00:18:03,310 I clung to something like this... 136 00:18:03,310 --> 00:18:05,330 Something like this It's really annoying. 137 00:18:05,330 --> 00:18:08,020 It was interesting. It's hard to live, isn't it? 138 00:18:08,020 --> 00:18:10,040 To be honest, Misaki... Are you going to be a mother? 139 00:18:10,040 --> 00:18:13,080 slump? An outstanding talent I don't think so yet. 140 00:18:13,080 --> 00:18:16,100 In various unreasonable ways Stand up and... 141 00:18:16,100 --> 00:18:21,480 I can't help but feel happy. By drawing on the work 142 00:18:21,480 --> 00:18:24,850 Prevention of recurrence and the importance of life 143 00:18:24,850 --> 00:18:27,710 I wish I could tell you 144 00:18:27,710 --> 00:18:50,710 ～ 145 00:18:57,510 --> 00:18:59,510 (noise) 146 00:19:18,890 --> 00:19:21,890 What is this? 147 00:19:42,460 --> 00:19:44,460 Huh? 148 00:20:13,270 --> 00:20:15,620 Huh? It's here. 149 00:20:15,620 --> 00:20:17,480 No, hey... Yes this. wanted to eat 150 00:20:17,480 --> 00:20:20,350 Muffins in Omotesando. How long do you think we waited in line? 151 00:20:20,350 --> 00:20:24,050 2 hours! Isn't it dangerous? No, uh... 152 00:20:24,050 --> 00:20:26,070 I'm grateful though Wait a minute. 153 00:20:26,070 --> 00:20:29,270 What? Today my wife too Chibi-chan isn't there either, right? 154 00:20:29,270 --> 00:20:31,120 But... Okay then. 155 00:20:31,120 --> 00:20:35,150 I'm sorry. Wait, wait. Because it's reflected. 156 00:20:35,150 --> 00:20:37,680 Yes, it's a monitoring app, right? 157 00:20:37,680 --> 00:20:41,680 I know. I'm sorry. 158 00:20:47,110 --> 00:20:49,110 (Yuto) I'm home. 159 00:20:52,160 --> 00:20:55,160 Yuuto? Who is it? 160 00:20:57,550 --> 00:21:00,410 What happened Yuto? Are you coming to play with your friends? 161 00:21:00,410 --> 00:21:04,110 Norikunchi I played ping pong, but he wasn't there. 162 00:21:04,110 --> 00:21:07,110 Can I watch TV? Seriously? 163 00:21:10,840 --> 00:21:12,200 Okay. Okay, but Yuto 164 00:21:12,200 --> 00:21:15,730 Then, daddy is with this person. Because I have work 165 00:21:15,730 --> 00:21:19,930 Can I stay home for a good girl? (Yuto) Yes, I can. What about mom? 166 00:21:19,930 --> 00:21:24,150 Hmm, mom I'll be a little late today. 167 00:21:24,150 --> 00:21:27,170 Dad is I'll be back by then. 168 00:21:27,170 --> 00:21:30,210 Ah, mom, this person What I was at home 169 00:21:30,210 --> 00:21:33,240 Don't say it. why? 170 00:21:33,240 --> 00:21:35,930 When my dad said he was working 171 00:21:35,930 --> 00:21:39,960 Mom, you'll be angry again. 172 00:21:39,960 --> 00:21:41,820 Yuto and dad's secret. 173 00:21:41,820 --> 00:21:44,520 Yes. 174 00:21:44,520 --> 00:21:48,220 Yuto-kun, good boy. 175 00:21:48,220 --> 00:21:50,220 Well then, I'll go. 176 00:21:53,770 --> 00:21:55,770 see you. 177 00:22:00,340 --> 00:22:03,340 Take care. 178 00:22:26,940 --> 00:22:29,940 (Masked) Misaki-san. 179 00:22:31,320 --> 00:22:35,020 Did you understand? 180 00:22:35,020 --> 00:22:38,050 (Mask) This is A person named Tooru Hino 181 00:22:38,050 --> 00:22:41,580 This is the true form. 182 00:22:41,580 --> 00:22:44,280 eliminate him from society 183 00:22:44,280 --> 00:22:46,280 I will take on Yuto-kun's enemy. 184 00:22:48,830 --> 00:22:51,590 (Masked) Well then the first revenge 185 00:22:51,590 --> 00:22:52,890 Let's get started.