0
00:00:49,558 --> 00:00:52,278
ልሂድ። እለምንሃለሁ።

1
00:00:54,615 --> 00:00:56,310
ልሂድ።

2
00:00:56,437 --> 00:00:58,101
እለምንሃለሁ።

3
00:00:59,574 --> 00:01:01,974
አስቀድሜ ነግሬሃለሁ
አላደረግኩትም።

4
00:01:02,102 --> 00:01:05,398
እባክህ ፍቀድልኝ...

5
00:01:07,447 --> 00:01:08,725
እባካችሁ!

6
00:01:10,231 --> 00:01:13,047
ተናዘዙ፣ ተናዘዙ!

7
00:01:13,175 --> 00:01:14,389
እውነቱን ተናገር።

8
00:01:14,518 --> 00:01:17,398
ንፁሀን ፈሰስክ
ክራንቤሪ ጭማቂ በሁሉም ቦታ.

9
00:01:17,525 --> 00:01:19,445
አይ፣ አይ፣ እኛ አልነበርንም።

10
00:01:19,575 --> 00:01:20,575
አልነበረም።

11
00:01:20,631 --> 00:01:22,293
አድሪያ አደረገችው።

12
00:01:22,422 --> 00:01:24,759
የምትሄደው አድሪያ ነች
አሁን ለመተኛት.

13
00:01:24,918 --> 00:01:26,134
አወ፡ አይ፡ አይ፡ አይ፡ አይሆንም።

14
00:01:26,262 --> 00:01:27,830
ጠዋት ትምህርት ቤት ገባን።
እናደርጋለን?

15
00:01:27,958 --> 00:01:29,462
አዎ። የመኝታ ጊዜ.

16
00:01:29,590 --> 00:01:30,645
የመኝታ ጊዜ, ማር.
ሄይ

17
00:01:30,774 --> 00:01:31,957
- ተዘጋጅተካል፧
- አዎ.

18
00:01:32,087 --> 00:01:33,589
ዝግጁ ነህ
ለታላቁ አስገራሚ?

19
00:01:33,718 --> 00:01:37,429
አዎ።

20
00:01:37,782 --> 00:01:39,030
እሺ

21
00:01:39,158 --> 00:01:41,365
ፈረሱ ሊተኛ ነው.
ከገደል ላይ እየወደቀ ነው።

22
00:01:41,494 --> 00:01:43,221
ኧረ ተኝቷል!

23
00:01:43,349 --> 00:01:44,887
አንተም እንደዛው።

24
00:01:45,013 --> 00:01:46,870
ወደ ዓይኖቼ ተመልከት.

25
00:01:46,997 --> 00:01:49,878
እሺ?
እንደምን አደርክ ፣ ውዴ ፣ እሺ?

26
00:01:50,005 --> 00:01:51,765
ሌሊት-ሌሊት.
ዋው

27
00:01:59,766 --> 00:02:01,973
የምሽት ጉጉቴ እንደገና እየበረረ ነው።

28
00:02:04,695 --> 00:02:05,783
ተዘጋጅተካል፧

29
00:02:05,909 --> 00:02:07,285
ሁሌም ዝግጁ ነኝ።

30
00:02:07,414 --> 00:02:08,886
ዛሬ ማታ ትሰማለህ?

31
00:02:09,013 --> 00:02:11,734
እሺ እመርጣለሁ ብዬ አስባለሁ።
ጠዋት ላይ ስለ እሱ መስማት.

32
00:02:11,862 --> 00:02:13,623
እሺ ቁርስ ላይ?

33
00:02:13,749 --> 00:02:16,021
አዎ። ቁርስ.
አዎ።

34
00:02:33,558 --> 00:02:35,766
<i>♪ ማቆም አልተቻለም
የሺንዲግ ሱሰኛ ♪</i>

35
00:02:35,893 --> 00:02:38,454
<i> ♪ ቁንጮውን ያዙ ይላል።
ትልቅ አሸንፋለሁ ♪</i>

36
00:02:38,582 --> 00:02:41,174
<i>♪ ህይወትን አይምረጡ
የማስመሰል ♪</i>

37
00:02:41,302 --> 00:02:43,957
<i>♪ የሩቅ የአጎት ልጅ
ወደ ቦታ ማስያዝ ♪</i>

38
00:02:44,086 --> 00:02:46,774
<i>♪ ሽጉጡን አጥፋ
ለ ♪</i>የሚከፍሉት

39
00:02:46,902 --> 00:02:49,142
<i> ♪ ይህ ስሜቱን ይነካል።
ለ ♪</i>መቆየትህ

40
00:02:49,270 --> 00:02:51,734
<i> ♪ በጊዜው መሆን እፈልጋለሁ
የቅርብ ጓደኛህ ♪</i>

41
00:02:51,862 --> 00:02:54,581
<i>♪ የምስራቃዊ ፍቅር መኖር ነው።
በምዕራብ ♪</i>

42
00:02:54,710 --> 00:02:57,301
<i>♪ አንኳኳ
ልጄ ግን ወደ ♪</i> ብትመጣ ይሻልሃል

43
00:02:57,429 --> 00:02:59,733
<i>♪ ታውቃለህ አትሙት
እውነት አንዳንዶች የሚያደርጉት ♪</i> ነው።

44
00:02:59,862 --> 00:03:02,486
<i>♪ ሂድ መልእክትህን ጻፍ
አስፋልት ላይ ♪</i>

45
00:03:02,613 --> 00:03:05,014
<i> ♪ በጣም ብሩህ ይቃጠሉ ብዬ አስባለሁ።
ማዕበሉ ምን ማለት ነው ♪</i>

46
00:03:05,142 --> 00:03:07,860
<i>♪ ነጭ ሙቀት እየጮኸ ነው።
በጫካ ውስጥ ♪</i>

47
00:03:07,990 --> 00:03:10,517
<i>♪ እንቅስቃሴውን ያጠናቅቁ
ከተሰናከሉ ♪</i>

48
00:03:10,644 --> 00:03:12,757
<i>♪ ሂድ አቧራውን ጠይቅ
ለማንኛውም መልሶች ♪</i>

49
00:03:12,886 --> 00:03:15,094
<i>♪ ጠንክረህ ተመለስ
ከ 50 የሆድ ዳንሰኞች ጋር ♪</i>

50
00:03:15,222 --> 00:03:17,621
<i>♪ የምወደው አለም
የምጥለው እንባ ♪</i>

51
00:03:17,750 --> 00:03:20,534
<i>♪ የማዕበሉ አካል ለመሆን
ማቆም አይቻልም ♪</i>

52
00:03:20,661 --> 00:03:25,461
<i>♪ መቼም ይገርማል
ሁሉም ለእርስዎ ከሆነ ♪</i>

53
00:03:25,589 --> 00:03:28,086
<i>♪ የምወደው አለም
የምጓጓላቸው ባቡሮች ♪</i>

54
00:03:28,213 --> 00:03:30,997
<i>♪ የማዕበሉ አካል ለመሆን
ማቆም አይቻልም ♪</i>

55
00:03:31,125 --> 00:03:36,372
<i>♪ መጥተህ ንገረኝ።
ጊዜው ሲደርስ ♪</i>

56
00:03:36,500 --> 00:03:38,966
<i>♪ ውዴ ደም እየደማ ነው።
በበረዶ ሾጣጣ ውስጥ ... ♪</i>

57
00:03:39,605 --> 00:03:40,886
<i>ያን ዘፈን ውደድ።</i>

58
00:03:41,014 --> 00:03:44,021
ከእኛ ጋር ይቆዩ ምክንያቱም
30 ደቂቃ በእኩለ ሌሊት፣</i>

59
00:03:44,148 --> 00:03:48,019
<i> እንሰጥሃለን።
አፈ ታሪክ ኤልቪስ ኩኒ</i>

60
00:03:48,149 --> 00:03:50,773
የሬዲዮ አስተናጋጁ <i>
ሁሉም ሴቶች ያልማሉ</i>

61
00:03:50,900 --> 00:03:53,844
ያለው ሰው
ይህ መሳጭ ድምፅ፣</i>

62
00:03:53,973 --> 00:03:56,469
<i>ሁሉንም ያገኘው</i>

63
00:03:56,597 --> 00:03:57,597
<i>ተከታተሉ።</i>

64
00:03:57,717 --> 00:03:59,189
<i>♪ ... ወደ ♪</i> ብትመጣ ይሻላል

65
00:03:59,317 --> 00:04:01,269
<i>♪ ታውቃለህ አትሙት
እውነት አንዳንዶች የሚያደርጉት ♪</i> ነው።

66
00:04:01,396 --> 00:04:03,637
<i>♪ ሂድ መልእክትህን ጻፍ
አስፋልት ላይ ♪</i>

67
00:04:03,766 --> 00:04:06,454
<i> ♪ በጣም ብሩህ ይቃጠሉ ብዬ አስባለሁ።
ማዕበሉ ምን ማለት ነው ♪</i>

68
00:04:06,581 --> 00:04:08,885
<i>♪ ጀምር
ወርቃማው ጀነሬተር ♪</i>

69
00:04:09,012 --> 00:04:11,573
<i>♪ ጣፋጭ ንግግር
ግን አታስፈራራት ♪</i>

70
00:04:11,702 --> 00:04:13,972
<i> ♪ አማልክትን ማቆም አልተቻለም
ከምህንድስና ♪</i>

71
00:04:14,101 --> 00:04:16,437
<i> ♪ ምንም አያስፈልገኝም።
ለማንኛውም ጣልቃ ገብነት ♪</i>

72
00:04:16,566 --> 00:04:19,349
<i> ♪ የእርስዎ ምስል
መዝገበ ቃላት ውስጥ ♪</i>

73
00:04:19,477 --> 00:04:21,909
<i>♪ ይህ ሕይወት ነው።
ከተለመደው በላይ ♪</i>

74
00:04:22,037 --> 00:04:24,117
<i> ♪ ሁለት ማግኘት እችላለሁ
ምናልባት ከእነዚህ ውስጥ ሦስቱ እንኳን ♪</i>

75
00:04:24,245 --> 00:04:26,869
<i>♪ ከጠፈር ወደ
ስለ ፕሌይዶች ያስተምሩህ ♪</i>

76
00:04:26,997 --> 00:04:28,053
ደህና ምሽት, ሚስተር ኤልቪስ.

77
00:04:28,181 --> 00:04:30,517
ኧረ ሃይ...
ይቅርታ ረሳሁት።

78
00:04:30,645 --> 00:04:32,821
እ... እንደገና ስምህ ማን ይባላል?

79
00:04:32,948 --> 00:04:34,996
ሄምዋቲናንዳን ሰንደርዳስ።

80
00:04:35,124 --> 00:04:36,277
ኧረ ቦብ ልጠራህ እችላለሁ?

81
00:04:36,405 --> 00:04:38,261
አዎ, እርግጠኛ.
አዎ ቤተሰቡ እንዴት ነው?

82
00:04:38,390 --> 00:04:40,501
ኦህ በጣም ጥሩ ናቸው።
ስለጠየቁ እናመሰግናለን ቦብ።

83
00:04:40,628 --> 00:04:42,036
ጓጉተሃል
ዛሬ ማታ ትርኢቱ?

84
00:04:42,165 --> 00:04:44,406
ኦ፣ በፍጹም። ተመልከት።
የመጨረሻው ነው።

85
00:04:44,531 --> 00:04:45,876
በመጨረሻ ለማወቅ እንሞክራለን።

86
00:04:46,005 --> 00:04:49,269
የኒው ዮርክ ኒውቢስ ከተሸነፈ
የማንቸስተር አስማት ድምፅ።

87
00:04:49,396 --> 00:04:51,540
እኔ ለማንቸስተር ነኝ!

88
00:04:51,669 --> 00:04:54,580
የትውልድ ከተማዬ ነው።
አንተስ ጌታዬ?

89
00:04:54,709 --> 00:04:56,533
ደህና፣ እያወራሁ ነበር።
ስለ እኔ ትርኢት ፣ ቦብ።

90
00:04:56,660 --> 00:04:59,220
ምን እንደሆነ ለማወቅ እንዴት ትጠብቃለህ
በሬዲዮ ሳለሁ እየተከሰተ ነው።

91
00:04:59,253 --> 00:05:00,469
ባትሰሙትም?

92
00:05:00,596 --> 00:05:02,325
ወይ...

93
00:05:03,796 --> 00:05:06,229
አዎ።

94
00:05:07,125 --> 00:05:09,237
- በትክክለኛው አቅጣጫ ላይ ነዎት.
- ኤልቪስ

95
00:05:09,845 --> 00:05:10,845
ሄይ

96
00:05:12,853 --> 00:05:15,315
ይቅርታ፣ ዘግይቻለሁ።
ስላም፧

97
00:05:15,444 --> 00:05:16,756
ደህና ነኝ አመሰግናለሁ።

98
00:05:16,885 --> 00:05:17,885
እኔ አውቀሃለሁ፧

99
00:05:18,005 --> 00:05:20,021
ደህና ፣ ያ አስቂኝ ነው።

100
00:05:20,148 --> 00:05:21,493
ኤልቪስ፣ ይህን ሰው ታውቀዋለህ?

101
00:05:21,620 --> 00:05:23,500
በእርግጥ እሱ ያውቀኛል.
ና ኤልቪስ እንሂድ።

102
00:05:23,605 --> 00:05:25,843
አይ፣ ይህን ሰው አላውቀውም።
ጌታ ሆይ አንተ ማን ነህ?

103
00:05:25,973 --> 00:05:27,763
ሄይ ማንም አይናገርም
ላንተም አሽቃባጭ።

104
00:05:27,893 --> 00:05:29,140
ሄይ፣ ና፣ ጓደኛ፣ ልቀቅ።

105
00:05:29,268 --> 00:05:31,412
እኔ ልቀቅ
ስቱዲዮ ውስጥ ከገባን በኋላ.

106
00:05:31,541 --> 00:05:32,627
እሺ በቃ።

107
00:05:32,757 --> 00:05:34,196
እጄን አግኝተሃል, መልሼ እፈልጋለሁ.

108
00:05:34,325 --> 00:05:35,764
ሰውዬ ና!

109
00:05:38,037 --> 00:05:39,444
ኧረ ወይ

110
00:05:39,573 --> 00:05:42,357
አለን ካልኩኝ።
ቀጠሮ፣

111
00:05:42,484 --> 00:05:44,629
ቀጠሮ አለን።

112
00:05:44,756 --> 00:05:46,260
ዛሬ ማታ መሆን አለበት.

113
00:05:46,388 --> 00:05:48,404
ዛሬ ማታ ማስታወቅ አለብኝ።

114
00:05:48,532 --> 00:05:51,444
እሺ ማን እንደሆንክ
ይሄ አይበርም።

115
00:05:51,572 --> 00:05:54,452
ደህና ፣ ያ ለመጨረሻ ጊዜ ነው።
አታውቀኝም ትላለህ።

116
00:05:54,581 --> 00:05:56,020
አለበለዚያ...
ወይም ሌላ ምን?

117
00:05:58,068 --> 00:05:59,507
ኧረ ማን! ሄይ

118
00:05:59,637 --> 00:06:00,637
እዚህ ተረጋጋ።

119
00:06:00,724 --> 00:06:01,875
አለበለዚያ ራሴን አጠፋለሁ።

120
00:06:02,004 --> 00:06:04,596
ምንድነው ያ
ማስታወቅ ትፈልጋለህ?

121
00:06:05,460 --> 00:06:06,460
እዚህ እንዳለሁ።

122
00:06:06,516 --> 00:06:08,725
እኔ - እዚህ ነኝ። እኔ...

123
00:06:09,364 --> 00:06:11,059
እኔ መሲሁ ነኝ።

124
00:06:12,661 --> 00:06:14,068
ተመልሻለሁ።

125
00:06:14,196 --> 00:06:16,348
እሺ ለምን አላደረክም።
በመጀመሪያ እንዲህ ይበሉ?

126
00:06:16,372 --> 00:06:18,932
አንተ ነህ። እሱ ነው።
እንዴት ነበርክ?

127
00:06:19,060 --> 00:06:21,268
ታዲያ እሱን ታውቀዋለህ?

128
00:06:21,396 --> 00:06:23,955
አዎ። ግልጽ ነው። አይደል?

129
00:06:24,084 --> 00:06:26,739
እሱ... ቡድሂስት ሳይሆን አይቀርም።
እሱ...

130
00:06:26,868 --> 00:06:29,076
በእውነቱ እኔ ሂንዱ ነኝ።
ኦ.

131
00:06:29,203 --> 00:06:32,340
ተመልከት። እየጠበቅን ነበር።
ከ 2,000 ዓመታት በላይ ለእርስዎ።

132
00:06:32,468 --> 00:06:34,132
ሄይ፣ ገባህ
ብዙ የሚሠራ ሥራ።

133
00:06:34,260 --> 00:06:38,004
አንካሶች እንዲራመዱ ማድረግ አለብዎት
ዕውሮችም ያያሉ።

134
00:06:38,132 --> 00:06:39,508
አለምን ማዳን አለብህ።

135
00:06:41,172 --> 00:06:44,276
ወደ ላይ መውጣት እንችላለን እና እኔ ማሳወቅ እችላለሁ
ያንን ለሁሉም?

136
00:06:44,405 --> 00:06:46,356
ለምን ያንን በሬዲዮ አስታወቀ?

137
00:06:47,348 --> 00:06:50,164
ብቻ ትደርሳለህ ማለቴ ነው።
እንቅልፍ የሌላቸው እፍኝ.

138
00:06:50,291 --> 00:06:53,397
ሬዲዮን ማንም አይሰማም።
አሁንም ፣ በተለይም በምሽት አይደለም ።

139
00:06:53,523 --> 00:06:55,572
እና ምን አለ?
ሊያዩህ አይችሉም።

140
00:06:55,699 --> 00:06:58,196
እና እርስዎን ማየት ካልቻሉ,
እርስዎ መሆንዎን ላያምኑ ይችላሉ።

141
00:06:58,324 --> 00:07:03,827
ለገንዘቤ፣ ምርጡን ባንግ ታገኛለህ
የቀጥታ ስርጭት ከሄዱ ለገንዘብዎ።

142
00:07:06,004 --> 00:07:07,988
ካሜራ አለ።
በኮምፒውተሯ ላይ.

143
00:07:09,299 --> 00:07:10,516
የአለም ጤና ድርጅት፧

144
00:07:11,732 --> 00:07:14,643
በመሃል ላይ ያለችው ሴት።

145
00:07:14,772 --> 00:07:16,339
ምን ፣ መሃል
የዩኒቨርስ ወይስ...?

146
00:07:16,467 --> 00:07:18,836
እነሱ... አስቀምጠውኛል።
በሕክምና ማእከል.

147
00:07:18,964 --> 00:07:22,867
ግን እሷ ላይ ካሜራ አለ።
ኮምፒተር, እና እራሴን መመዝገብ እችላለሁ.

148
00:07:24,372 --> 00:07:26,484
ከዚያ መልእክቱን ማግኘት እችላለሁ።
አዎ።

149
00:07:26,611 --> 00:07:27,667
አሪፍ ትርኢት አለህ።

150
00:07:29,779 --> 00:07:31,283
ወንድሜ እንደገና ስምህ ማን ይባላል?

151
00:07:31,411 --> 00:07:33,139
ሄምዋቲናንዳን

152
00:07:34,355 --> 00:07:35,892
አዎ።

153
00:07:39,795 --> 00:07:41,555
እወድሃለሁ, Elvis!

154
00:07:42,035 --> 00:07:43,443
አመሰግናለሁ።

155
00:07:45,715 --> 00:07:46,963
ፌክ።

156
00:07:47,796 --> 00:07:50,355
በሩን ቆልፈው፣
እና ሌላ ሰው እንዲገባ አትፍቀድ.

157
00:07:50,484 --> 00:07:53,843
ያ መሆን አልነበረበትም።
በመጀመሪያ ደረጃ.

158
00:07:59,891 --> 00:08:01,203
<i>እዚህ እየሞቀ ነው፣</i>

159
00:08:01,330 --> 00:08:04,755
<i>ከ15 ደቂቃ በፊት
አስደናቂው ኤልቪስ ኩኒ</i>

160
00:08:04,883 --> 00:08:10,644
<i>ይህን በጋራ ለማዳመጥ በቂ ጊዜ
አስደናቂ፣ የማይታመን፣ ድንቅ ዘፈን።</i>

161
00:08:10,771 --> 00:08:12,786
<i>ኦህ፣ ትወደዋለህ።</i>

162
00:08:14,419 --> 00:08:16,051
ዝም በል ።

163
00:08:18,676 --> 00:08:20,596
ኤልቪስ ፣ ሰላም
ማርያም።

164
00:08:20,722 --> 00:08:22,259
ሰውዬ አንተስ?
ዝም ብለህ ከአልጋ ተንከባለል?

165
00:08:22,387 --> 00:08:25,075
ሞት የሞቀ ትመስላለህ።
እስካሁን በጣም ሞቃት አይደለሁም።

166
00:08:25,203 --> 00:08:27,827
ደህና፣ ለማንኛውም፣ አግኝተናል
ዛሬ ማታ ታላቅ ደዋዮች.

167
00:08:27,955 --> 00:08:29,043
ጥሩ።

168
00:08:29,171 --> 00:08:31,923
እና ይሄ ነው።
የጄምስ ስቲል የሕይወት ታሪክ።

169
00:08:32,051 --> 00:08:33,843
ያ ኮሜዲያን
የመስመር ላይ ቪዲዮዎችን የሚሰራ.

170
00:08:33,971 --> 00:08:35,371
አልፏል
ሁለት ሚሊዮን ተከታዮች ፣

171
00:08:35,412 --> 00:08:37,428
እና እንሄዳለን
እሱን በአየር ላይ ያድርጉት ።

172
00:08:38,388 --> 00:08:40,818
አመሰግናለሁ።

173
00:08:40,947 --> 00:08:42,355
ችግር የለም ስራዬ ነው።

174
00:08:43,602 --> 00:08:45,715
አይ አመሰግናለሁ ማለቴ ነው።

175
00:08:46,578 --> 00:08:47,474
ለልደቴ።

176
00:08:47,602 --> 00:08:49,843
ኧረ ይቅርታ፣ አእምሮዬን ሾልኮታል።

177
00:08:49,970 --> 00:08:51,315
ነገ አይደል?

178
00:08:51,442 --> 00:08:54,451
እንግዲህ ነገ
በ 13 ደቂቃዎች ውስጥ.

179
00:08:55,123 --> 00:08:56,434
ምንም አይደለም.

180
00:08:56,562 --> 00:08:58,674
ሁሉም ሰው ሁል ጊዜ ይረሳል
ልደቴ ።

181
00:08:58,803 --> 00:09:00,563
መልካም ልደት።

182
00:09:02,450 --> 00:09:04,978
ገና አይደለም, ስለ
12 ተኩል ደቂቃዎች.

183
00:09:06,898 --> 00:09:08,115
ያ ማን ነው?

184
00:09:08,243 --> 00:09:10,035
እሱ አዲስ ሰው ነው ፣
ገና ከለንደን ደረሰ።

185
00:09:10,163 --> 00:09:11,347
ረጅም ጉዞ ወደ አሜሪካ።

186
00:09:11,474 --> 00:09:13,299
ኤልቪስ ይህ ዲላን ነው።

187
00:09:13,426 --> 00:09:16,466
ዲላን ይህ ኤልቪስ ነው።

188
00:09:16,594 --> 00:09:18,514
የአትላንቲክ ጀርሞችዎን ያቆዩ።
ምንም አይደለም.

189
00:09:18,643 --> 00:09:20,723
እሺ
ከእነዚህ ውስጥ አንዱን ትፈልጋለህ?

190
00:09:20,850 --> 00:09:23,763
ከፈለግክ አንድ ላደርግህ እችላለሁ።
ኧረ አይደለም ግን አመሰግናለሁ።

191
00:09:23,891 --> 00:09:25,043
እም-ህም

192
00:09:25,170 --> 00:09:27,410
እየቀለድኩ ነበር።
ይህ ለአዋቂዎች ነው.

193
00:09:27,538 --> 00:09:28,818
27 ዓመቴ ነው።

194
00:09:28,947 --> 00:09:30,226
አታስቸግረው።

195
00:09:30,354 --> 00:09:32,306
ወደ ስቱዲዮ ይሂዱ.
እሺ

196
00:09:33,939 --> 00:09:34,995
ኦ.

197
00:09:35,122 --> 00:09:36,851
ሳም አሁንም እዚህ እንዳለ አይቻለሁ።

198
00:09:37,394 --> 00:09:38,674
አዎ።

199
00:09:39,731 --> 00:09:41,843
ማምጣት ነበረበት
የእኔ የጎማ ጓንቶች.

200
00:09:46,386 --> 00:09:47,386
ሄይ

201
00:09:47,411 --> 00:09:48,977
እንኳን አትቸገር
ከእንግዲህ ለማንኳኳት.

202
00:09:49,106 --> 00:09:51,026
አዎ፣ ልክ እንደማታደርገው
እኔን ለመንገር እንኳን ተቸገር

203
00:09:51,154 --> 00:09:52,627
ስትመጣ
የእኔን ትርኢት ለመመልከት.

204
00:09:53,362 --> 00:09:55,731
ምን መታየት አለበት?
የራዲዮ ፕሮግራም ነው።

205
00:09:55,858 --> 00:09:57,403
የሆነ ነገር ያስፈልገዎታል?
ከአንድ ደቂቃ በኋላ እሄዳለሁ.

206
00:09:57,427 --> 00:10:00,754
ኧረ እንግዲህ ለምን አንሆንም።
ይህ ጥራት ያለው ደቂቃ ያድርጉት?

207
00:10:00,882 --> 00:10:03,058
ለመጨረሻ ጊዜ መቼ ነበር
በዚህ ዘግይተሃል?

208
00:10:03,187 --> 00:10:05,010
ያለፈው ዓመት ለጠራራዎች.

209
00:10:05,139 --> 00:10:06,139
እም-ህም

210
00:10:06,258 --> 00:10:08,531
እሺ፣ ሰዎች እንድትናገሩ እፈቅድላችኋለሁ።

211
00:10:09,362 --> 00:10:10,362
በእርግጠኝነት።

212
00:10:11,954 --> 00:10:14,002
እየሰማሁ ነው።
በቢሮዬ የዛሬ ምሽት ትርኢት ።

213
00:10:14,130 --> 00:10:15,218
ኦ, አመሰግናለሁ, ጓደኛ.

214
00:10:15,346 --> 00:10:18,354
ቢያንስ እዚህ ያለ ሰው
እርግማን ይሰጣል።

215
00:10:19,697 --> 00:10:21,555
ሄይ፣ እዚህ ስላለህ።

216
00:10:23,730 --> 00:10:26,034
እየፈለግኩ ነው።
በሩብ ቁጥሮች.

217
00:10:26,163 --> 00:10:28,338
ውይ! እሺ

218
00:10:28,466 --> 00:10:30,130
ከፍ ከፍ አድርገዋል።

219
00:10:30,258 --> 00:10:32,050
ቁጥሮችዎ ጠፍጣፋ ናቸው።

220
00:10:32,177 --> 00:10:34,194
ጠፍጣፋ እንደ ክሬፕ።

221
00:10:34,322 --> 00:10:36,467
ክሪፕ፣ ክሪፕ? ኦ ፓንኬክ።
አዎ፣ ያ በጣም ጠፍጣፋ ነው።

222
00:10:36,593 --> 00:10:38,650
ግን አንድ ሩብ ብቻ ነው ፣
ምንም ማለት አይደለም።

223
00:10:38,674 --> 00:10:42,514
ሁለት ችግሮች ያሉብህ ይመስለኛል። ኦ.
ማንም ሰው ሁለት ችግሮች ብቻ የሉትም።

224
00:10:42,641 --> 00:10:45,042
እሺ በመጀመሪያ ተመልካቾች።

225
00:10:45,170 --> 00:10:47,090
ፍላጎት የላቸውም
በእርስዎ ማህበራዊ ሚዲያ ውስጥ.

226
00:10:47,218 --> 00:10:48,497
ደህና, እና እኔም አይደለሁም.

227
00:10:48,625 --> 00:10:51,025
ለዚህ ነው ማርያም
ይንከባከባል.

228
00:10:51,155 --> 00:10:52,530
እሺ ከፈለግሽ ማርያምን ተወቃሽ።

229
00:10:52,657 --> 00:10:54,258
ያም ሆነ ይህ ጥፋት ነው።

230
00:10:54,386 --> 00:10:55,923
እባካችሁ, ይህ እንደገና አይደለም.

231
00:10:56,050 --> 00:10:58,930
እኔ የሬዲዮ አስተናጋጅ ነኝ እንጂ የቲክቶክ ጆክ አይደለሁም።
የመጨረሻ ልጥፍህን ተመልከት።

232
00:10:59,057 --> 00:11:02,130
ከሶስት ወር በፊት እ.ኤ.አ.
እና ያልከው ሁሉ "ሄይ" ነበር.

233
00:11:02,258 --> 00:11:03,890
በትልቅ ጥይት
ያንተን የብልግና ቦት ጫማ?

234
00:11:04,017 --> 00:11:06,579
በጣም ጥሩ ነበሩ፣
በጣም አሪፍ ቦት ጫማዎች ፣ መጠኑ 12 ሴ.

235
00:11:06,705 --> 00:11:08,114
ወይ ጉድ።
እሺ ተመልከት።

236
00:11:08,242 --> 00:11:10,770
ለመቀበል የመጀመሪያው ነኝ
በዛ ነገር ጥሩ አይደለሁም።

237
00:11:10,898 --> 00:11:12,529
ያ እኔ አይደለሁም።
አዎ ሁላችንም እናውቃለን።

238
00:11:12,657 --> 00:11:15,409
ዛሬ ግን ሬዲዮ
በቂ አይደለም. እሺ?

239
00:11:15,537 --> 00:11:17,297
ለምን ዝም ብለህ አታደርግም።
የማደርገውን ላድርግ?

240
00:11:17,425 --> 00:11:19,186
ጀልባውን አናውጣው ማለቴ ነው።

241
00:11:19,313 --> 00:11:21,170
እሺ፣ ስለዚህ አይደለሽም።
እያዳመጠኝ ነው።

242
00:11:21,297 --> 00:11:23,921
ጀልባው እየሰመጠ ነው ኤልቪስ።

243
00:11:25,106 --> 00:11:27,313
ምን?
አንተ...

244
00:11:28,113 --> 00:11:29,273
የተለየ ፣ በሆነ መንገድ የተለየ።

245
00:11:29,393 --> 00:11:30,930
ምን?
አድርገሃል...

246
00:11:31,058 --> 00:11:33,177
ታውቃለህ፣ አንተ በእውነት አስደናቂ ነህ
ሐውልት ማቆም ትችላለህ?

247
00:11:33,201 --> 00:11:34,833
ተወ። ጥሩ ሙከራ ቢሆንም።

248
00:11:34,962 --> 00:11:38,098
ሁለተኛ ነገር ይመስለኛል
በጣም እየገፋህ ነው።

249
00:11:38,226 --> 00:11:40,786
አሁን፣ አስቀድሜ ነግሬሃለሁ፣
ጥሩ ፅንሰ-ሀሳብ አለህ።

250
00:11:40,914 --> 00:11:43,409
እሺ? እንደዛው እየነገርኩኝ፣
ምህረት አትውሰድ፣

251
00:11:43,537 --> 00:11:45,649
እና የሆነው ሁሉ
ምን ያደርግሃል ፣ ገባኝ ።

252
00:11:45,779 --> 00:11:46,673
አዎ።
አዎ።

253
00:11:46,803 --> 00:11:47,921
አሁን ግን መገፋት አለ።

254
00:11:48,049 --> 00:11:50,097
ከማን ወደ ኋላ ተመለስ?

255
00:11:51,281 --> 00:11:52,817
ከጳጳሱ።
ኧረ እሱ ያዳምጣል?

256
00:11:52,945 --> 00:11:54,169
<i>ዋው፣ እንዲደውልለት ልታደርገው ይገባል።</i>

257
00:11:54,193 --> 00:11:55,697
ልነግረው እችል ነበር።
እንዴት መለየት...

258
00:11:55,826 --> 00:11:57,233
አቁም፣ አይሆንም! ተወ።

259
00:11:57,363 --> 00:12:00,017
አሁን አቅምህ የምትችል ይመስለኛል
ፍጥነት ለመቀነስ, ታውቃለህ?

260
00:12:03,218 --> 00:12:04,218
አይ ተሳስተሃል።

261
00:12:04,305 --> 00:12:05,778
ፖስታውን መግፋት አቁም.

262
00:12:05,905 --> 00:12:08,497
ካልሆነ አንድ ቀን ትልቁ አለቃ
አንተን ሊተካ ነው።

263
00:12:08,626 --> 00:12:10,802
ትክክል ነው? የአለም ጤና ድርጅት፧

264
00:12:10,929 --> 00:12:11,929
ያ ስጋት ነው?

265
00:12:12,049 --> 00:12:14,386
አይ, ማር, ማስፈራሪያ አይደለም.

266
00:12:14,513 --> 00:12:17,233
ጠቃሚ ምክር ነው እሺ
በጣም ጥሩ ጓደኛ.

267
00:12:17,361 --> 00:12:20,689
አሁን ውጣ።
ዛሬ ምሽት መልካም ትርዒት ​​ይሁንላችሁ።

268
00:12:20,816 --> 00:12:24,338
ዋው ያ በእውነቱ ነበር…
ሁለት ጥራት ያላቸው ደቂቃዎች.

269
00:12:24,465 --> 00:12:26,769
ብቻ... ደህና ሁኑ።

270
00:12:32,561 --> 00:12:35,345
ደህና, ሃይ!

271
00:12:35,473 --> 00:12:39,217
ትልቁ ካልሆነ
በዓለም ላይ የሬዲዮ አስተናጋጅ."

272
00:12:39,345 --> 00:12:41,041
ታውቃለህ፣
አሁን በአየር ላይ ስላልሆንኩ

273
00:12:41,169 --> 00:12:43,793
እንዴት እንደሆነ ልነግርዎ እችላለሁ
ስለእናንተ በጣም ይሰማኛል.

274
00:12:43,921 --> 00:12:45,073
አንተ...

275
00:12:45,201 --> 00:12:46,386
ቁርጥራጭ.

276
00:12:46,513 --> 00:12:48,401
እንዴት ነህ ጀስቲን?

277
00:12:48,528 --> 00:12:51,449
አነጋገርህ አሁንም እንዳለህ ይነግረኛል።
ከሄሞሮይድስ ጋር ችግር አለ.

278
00:12:51,473 --> 00:12:54,321
በአህያ ውስጥ ያለው ብቸኛ ህመም
እዚህ አካባቢ አንተ ነህ።

279
00:12:55,025 --> 00:12:57,489
የእኔን ትርኢት በጭራሽ አታገኝም።

280
00:12:57,616 --> 00:12:58,616
ትሰማኛለህ?

281
00:12:58,673 --> 00:13:01,330
ያዳምጡ። መቼም አትሆንም፣
የእኔ ትዕይንት ይኑርዎት።

282
00:13:01,456 --> 00:13:03,313
ግን ትርኢትህን አልፈልግም።
ውሸታም!

283
00:13:03,441 --> 00:13:05,297
እዚያ ውስጥ ብቻ ነበርክ
ሳም በመጠየቅ.

284
00:13:05,425 --> 00:13:08,145
ጀስቲን ፣ እዚያ ውስጥ አልነበርኩም
የእርስዎን ትዕይንት ለመጠየቅ.

285
00:13:08,274 --> 00:13:10,448
ተወ! ዝም ብለህ መዋሸት አቁም እሺ?

286
00:13:10,576 --> 00:13:11,776
ጀስቲን ፣ ትርኢትህን አልፈልግም።

287
00:13:11,889 --> 00:13:14,288
አልዋሽም።
ትርኢትህን አልፈልግም።

288
00:13:15,248 --> 00:13:16,146
አታደርግም?

289
00:13:16,272 --> 00:13:18,098
አይ እኔ ብቻ የእርስዎን ማስገቢያ እፈልጋለሁ.

290
00:13:18,224 --> 00:13:20,080
ሙሉ በሙሉ ነው።
የተለየ ነገር.

291
00:13:20,208 --> 00:13:22,161
በትክክል ፣
የእርስዎ ትርኢት መጥፎ ሙዚቃን ይጫወታል

292
00:13:22,288 --> 00:13:23,770
እና እዚያ ብቻ ነዎት
ጊዜውን ለመናገር.

293
00:13:23,794 --> 00:13:26,065
ብለው ሊጠሩት ይገባ ነበር።
"Justin Time." ማሰቃየት ነው።

294
00:13:26,192 --> 00:13:27,641
እንደ ማዳመጥ ነው።
ለአካባቢው ሬዲዮ

295
00:13:27,665 --> 00:13:30,769
በመሃል ላይ በጥፊ መታ
Squeal-like-a-አሳማ አርካንሳስ.

296
00:13:31,473 --> 00:13:32,753
እኔ ከአርካንሳስ ነኝ።

297
00:13:32,881 --> 00:13:34,544
አዎ፣ ማለቴ ነው።

298
00:13:36,528 --> 00:13:38,801
እባክህ ኤልቪስ።

299
00:13:38,929 --> 00:13:39,929
አመሰግናለሁ።

300
00:13:40,018 --> 00:13:41,777
ወንዶች። ወንዶች።
ብዳኝ!

301
00:13:41,905 --> 00:13:44,656
በፍጥነት ተመልሶ ይመጣል።
እንዴት ነው የሚያደርገው?

302
00:13:44,785 --> 00:13:47,248
በአንድ ደቂቃ ውስጥ እንኖራለን,
47 ሰከንድ.

303
00:13:47,376 --> 00:13:48,208
Dickhead.

304
00:13:48,336 --> 00:13:50,385
እና ዲክሄድ ከላይ።

305
00:13:59,408 --> 00:14:00,785
ውይ-ሆ.

306
00:14:11,120 --> 00:14:14,992
<i>ኤልቪስ ቀጥታ፣ "በመስመር ላይ"</i>

307
00:14:15,698 --> 00:14:18,064
እኩለ ሌሊት ነው።

308
00:14:18,192 --> 00:14:19,538
የጠንቋይ ሰዓት።

309
00:14:19,664 --> 00:14:23,121
እንደምን አደርክ ለምሽት ለምትሳቡ ሁሉ
ሰርካዲያን ሪትም ውድቅ ያደርጋል፣

310
00:14:23,249 --> 00:14:26,609
እናንተ የምሽት አመንጪዎች
ቤተሰቤን መጥራት እንደምወድ።

311
00:14:26,735 --> 00:14:29,393
ስቱዲዮው እየሞላ ነው ፣
ሁሉም ሰው እየተስተካከለ ነው ፣

312
00:14:29,520 --> 00:14:31,888
እና ማርያም ወይ ማንኒንግ
ስልኮቹን ወይም እሷን በመደወል.

313
00:14:32,017 --> 00:14:33,296
የትኛው ነው ማርያም?

314
00:14:33,424 --> 00:14:35,984
የትኛውን ሰው ማለትዎ ነው?
እዞራለሁ ፣ ኤልቪስ።

315
00:14:36,112 --> 00:14:37,552
አዎ ተጠንቀቅ።

316
00:14:37,681 --> 00:14:39,727
በጣም ትዞራለህ ፣
ክብ ትሆናለህ።

317
00:14:39,855 --> 00:14:41,872
ሃይ።
የእርስዎን ጥሪዎች እየጠበቅን ነው።

318
00:14:42,000 --> 00:14:43,951
በአየር ላይ በቀጥታ ከኤልቪስ ጋር ይነጋገሩ

319
00:14:44,080 --> 00:14:46,800
እና ስለ ሁሉም ነገር ንገሩት
ችግሮችዎ እና ችግሮችዎ ፣

320
00:14:46,928 --> 00:14:49,233
<i>ከወገቡ በታች ወይም በላይ።</i>

321
00:14:49,360 --> 00:14:51,888
በ 806-806-TALK ይደውሉልን።

322
00:14:52,017 --> 00:14:55,057
806-806-8255.

323
00:14:55,184 --> 00:14:56,559
ትክክል ነው።

324
00:14:56,688 --> 00:15:00,336
እና ዛሬ ምሽት, አግኝተናል
አዲስ ጀማሪ ትርኢቱን እየተቀላቀለ ነው።

325
00:15:00,465 --> 00:15:01,713
ጀማሪ።

326
00:15:02,544 --> 00:15:05,328
ስሙም...
ከበሮ እንያዝ...

327
00:15:05,456 --> 00:15:06,735
ስሙ...

328
00:15:06,864 --> 00:15:08,304
እንደገና ስምህ ማን ነው?

329
00:15:08,432 --> 00:15:09,648
ዲላን

330
00:15:09,775 --> 00:15:13,775
ዲላን ዲላን ይተካል።
የድሮ ጓደኛችን ተርንኮት ቶም ፣

331
00:15:13,905 --> 00:15:16,559
ለባላንጣ ትቶናል።
ጣቢያ፣ ያ የአይጥ ባለጌ።

332
00:15:16,688 --> 00:15:18,487
እንደዛ አትከዳንም
ትሆናለህ ዲል?

333
00:15:18,511 --> 00:15:22,223
ኧረ አዎ። እምዬ፣ አይ ማለት ነው።
አንደምን አመሸህ።

334
00:15:22,801 --> 00:15:23,857
መልካም ምሽት ሁላችሁም።

335
00:15:23,984 --> 00:15:25,648
ኧረ አግዚአብሄር አሳፋሪ አግኝተናል።

336
00:15:25,777 --> 00:15:27,376
የመድረክ ፍርሃት አለብህ?

337
00:15:27,504 --> 00:15:29,104
አይደለም፣ በፍጹም።

338
00:15:29,232 --> 00:15:32,272
እንዲያው ነው... እውነት ነው።
የዚህ ትርኢት አካል ለመሆን ክብር

339
00:15:32,401 --> 00:15:33,904
በዙሪያው ቆይቷል
ለረጅም ጊዜ.

340
00:15:34,033 --> 00:15:36,881
እዚህ በመሆኔ በጣም ደስተኛ ነኝ።

341
00:15:38,447 --> 00:15:40,528
"በጣም ረጅም"? ማነህ
ለማለት እየሞከርኩ ነው ልጅ?

342
00:15:40,655 --> 00:15:44,688
እኔ ታጥቤያለሁ ፣
ዳይፐር ለብሶ ቆይቷል፣ ነው?

343
00:15:46,383 --> 00:15:47,383
አይ.

344
00:15:47,472 --> 00:15:49,103
ይህንን ትዕይንት ሠርቻለሁ
ለ 40 ዓመታት,

345
00:15:49,231 --> 00:15:52,687
አንድ ሽማግሌ-በደል ለመለየት ረጅም ጊዜ
አንዷን ሳየው አስኮል.

346
00:15:53,584 --> 00:15:55,087
ታውቃለህ፣ ህይወት በጣም አጭር ናት።

347
00:15:55,216 --> 00:15:57,232
ወይም በእኔ ሁኔታ በጣም ረዥም ፣
ዲላን?

348
00:15:57,361 --> 00:15:58,479
ኧረ? እምም?

349
00:15:58,608 --> 00:15:59,887
ጠፋ። ተባረሃል።

350
00:16:00,016 --> 00:16:02,415
አውሮፕላን ይውሰዱ ፣ ጀልባ ይውሰዱ ፣
ቻናሉን ይዋኙ።

351
00:16:02,543 --> 00:16:05,712
ወደ ፊኪን እንግሊዝ ተመለስ፣ ወይም
ከየትም መጣህ።

352
00:16:05,840 --> 00:16:09,071
ቀጥል። ኧረ

353
00:16:09,712 --> 00:16:10,991
ለምን ፈገግ ትላለህ?

354
00:16:11,119 --> 00:16:13,295
እየቀለድኩ ነው ብለህ ታስባለህ?
እየቀለድኩ ነው ብሎ ያስባል።

355
00:16:13,425 --> 00:16:15,951
ማርያም ትርኢቱን ማዘጋጀት ትችላለች.
አንድ ሚሊዮን ጊዜ አድርጋዋለች።

356
00:16:16,079 --> 00:16:19,088
ጠፋህ ቀጥል።
ወጣ፣ ተጠናቀቀ፣ አልቋል።

357
00:16:19,983 --> 00:16:22,032
አሁን!
ምን እየጠበቅክ ነው?

358
00:16:22,160 --> 00:16:23,599
ግእዝ

359
00:16:23,727 --> 00:16:26,319
እሺ ቀጣዩን አምጡ።

360
00:16:31,247 --> 00:16:34,063
ደህና፣ ያ አልሆነም።
በጣም ረጅም ጊዜ ቆየ ፣ አይደል?

361
00:16:34,575 --> 00:16:35,575
እየቀለድኩ ነው።

362
00:16:35,696 --> 00:16:38,063
ኦ ዲላን ተመለስ።
እንወድሃለን ና።

363
00:16:38,191 --> 00:16:39,663
እየቀለድኩ ነው ልጅ።
ተመለስ።

364
00:16:39,791 --> 00:16:40,974
እዚህ ግባ።

365
00:16:41,103 --> 00:16:43,023
እሱን ተመልከት።
የሚያለቅስ ይመስላል።

366
00:16:44,847 --> 00:16:46,830
ነይ ልጅ።
ለአዲሱ ሰው ቀልድ ብቻ ነው።

367
00:16:46,960 --> 00:16:49,551
ተቀመጡ።
አንዳንድ ለስላሳ ምግቦች ይኖረናል.

368
00:16:49,678 --> 00:16:51,598
አዎ፣ እና ከጄሪቶል ጋር
እንደ አሳዳጅ.

369
00:16:51,728 --> 00:16:53,231
እዛ ትሄዳለህ።
መንፈስ አለ።

370
00:16:53,359 --> 00:16:55,343
እራስህን ብቻ መርዳት አትችልም።
አዎ።

371
00:16:57,007 --> 00:16:58,031
እሺ ሰዎች።

372
00:16:58,159 --> 00:16:59,887
እዚህ እንሄዳለን.

373
00:17:00,014 --> 00:17:01,999
ተቀመጡ፣ ዘና ይበሉ።

374
00:17:02,640 --> 00:17:04,272
ይደውሉ።

375
00:17:04,399 --> 00:17:06,638
ይህ "በመስመር ላይ" ነው.

376
00:17:08,016 --> 00:17:11,087
ከኤልቪስ ጋር ተነጋገሩ! "በመስመር ላይ"!</i>

377
00:17:11,216 --> 00:17:13,551
ኤማ, ደህና ምሽት.
ምን እያሰብክ ነው?

378
00:17:13,678 --> 00:17:16,816
<i>እንኳን አደሩ፣ ኤልቪስ፣
እና የቀረው ቡድን</i>

379
00:17:16,943 --> 00:17:18,447
<i>እም...</i>

380
00:17:18,575 --> 00:17:21,262
<i>እሺ፣ ከሁለት ወራት በፊት
ባለቤቴ ተወኝ</i>

381
00:17:21,390 --> 00:17:23,600
<i>ከ17 ዓመታት ጋብቻ በኋላ፣</i>

382
00:17:23,727 --> 00:17:25,712
<i>እና በጣም አዘንኩኝ።</i>

383
00:17:25,871 --> 00:17:28,175
ኧረ ይቅርታ።
ይህ እንዴት ሊሆን ቻለ?

384
00:17:29,520 --> 00:17:30,927
<i>እንግዲህ እሱ በጣም ቀንቶ ነበር።</i>

385
00:17:31,056 --> 00:17:32,814
<i> ብሎ አሰበ
እያታለልኩት ነበር</i>

386
00:17:32,944 --> 00:17:35,119
አህ ገባኝ ቅናት.

387
00:17:35,247 --> 00:17:36,848
አንዳንድ ጊዜ ማሞኘት።

388
00:17:36,976 --> 00:17:40,431
አሁንም ተፈላጊ መሆናችንን ያሳውቁን ፣
ግን በጣም ብዙ, ጥሩ አይደለም.

389
00:17:40,558 --> 00:17:43,246
ምን እንዲያስብ አደረገው።
እሱን እያታለልክ ነበር?

390
00:17:43,374 --> 00:17:45,776
<i>በእውነቱ፣ ምናልባት፣ ምክንያቱም...</i>

391
00:17:45,903 --> 00:17:47,439
<i>እያታለልኩት ነበር።</i>

392
00:17:48,816 --> 00:17:50,543
ደህና፣
ቅናቱን ያብራራል.

393
00:17:51,183 --> 00:17:52,847
ተመልከት እኛ ሰዎች ብቻ ነን።

394
00:17:52,973 --> 00:17:54,606
አሥራ ሰባት ዓመታት
ትዳር ፣ ዋው ፣

395
00:17:54,734 --> 00:17:56,910
እሱ ነው ብዬ እገምታለሁ…
ተጎድቷል ብዬ እገምታለሁ።

396
00:17:57,039 --> 00:17:58,799
እሱን ለመመለስ ከባድ ሊሆን ይችላል።

397
00:17:58,927 --> 00:18:02,926
ኧረ ታውቃላችሁ፣ እናንተ ሰዎች ማውራት አለባችሁ
ለምን እንደተከሰተ ያስባሉ.

398
00:18:03,055 --> 00:18:06,447
እርግጠኛ ነኝ እሱ ስለሄደ አይደለም።
አልጋው ላይ እርጥብ ፎጣ ወይም ሌላ ነገር.

399
00:18:06,575 --> 00:18:08,015
<i>አዎ።</i>

400
00:18:08,142 --> 00:18:09,358
አሁንም እርስ በርሳችሁ የምትዋደዱ ከሆነ,

401
00:18:09,488 --> 00:18:11,439
እና ታውቃለህ
ምናልባት አሁንም ያደርጋል ፣

402
00:18:11,567 --> 00:18:14,575
እ... መኖሩ ተገቢ ነው።
በላዩ ላይ ሌላ ስንጥቅ

403
00:18:14,703 --> 00:18:15,790
መስራት ተገቢ ነው።

404
00:18:15,917 --> 00:18:17,520
ማድረግ አለብህ ማለቴ ነው።
ምንም ይሁን ምን,

405
00:18:17,646 --> 00:18:19,757
ምንም ይሁን ምን
ለማስተካከል እሺ?

406
00:18:19,886 --> 00:18:21,071
እውነት ሁን ክፍት ሁን።

407
00:18:22,351 --> 00:18:23,406
<i>እሺ።
ትክክል?</i>

408
00:18:23,534 --> 00:18:24,847
<i>አዎ አመሰግናለሁ።</i>

409
00:18:24,975 --> 00:18:26,639
ማት ይቅርታ
ከእርስዎ ጋር አለመስማማት.

410
00:18:26,767 --> 00:18:29,806
ምርጥ ተጫዋች ነው።
ግን መጥፎ ስፖርት።

411
00:18:29,935 --> 00:18:30,959
በፍጹም አልወደውም።

412
00:18:31,086 --> 00:18:32,654
አንዳንድ መጥፎ ዜናዎች አሉኝ።

413
00:18:32,782 --> 00:18:34,926
ማግኘት ነበረብን
ጄምስ ስቲል በመስመር ላይ።

414
00:18:35,053 --> 00:18:36,399
ኦ.
ነገር ግን ሥራ አስኪያጁ ብቻ ነገረኝ።

415
00:18:36,527 --> 00:18:38,191
እሱ ታስሮ እንደሆነ
ቪዲዮ ማንሳት ፣

416
00:18:38,319 --> 00:18:41,006
እና አንዳንድ ጉዳዮች አሉ
የእሱ ትኩረት ያስፈልገዋል.

417
00:18:41,135 --> 00:18:42,351
ፌክ።

418
00:18:43,151 --> 00:18:45,773
ዝለል ሂድ በለው
ከገደል ገደል ላይ፣

419
00:18:45,903 --> 00:18:48,175
በተሳለ የእንጨት ካስማዎች
ከስር ወድቆ ያርፍ...

420
00:18:48,303 --> 00:18:49,647
እነዚህን አዳዲስ የኢንተርኔት ኮከቦች እጠላቸዋለሁ

421
00:18:49,774 --> 00:18:52,334
ሶስት ቪዲዮዎችን የሚሰሩ
በእናታቸው ምድር ቤት ውስጥ

422
00:18:52,461 --> 00:18:55,150
እና በድንገት ያስባሉ
Bouncy Knowles ናቸው።

423
00:18:55,759 --> 00:18:56,430
ቢዮንሴ?

424
00:18:56,558 --> 00:18:58,382
ደህና ፣ እሷ ለእኔ ትወዳለች።

425
00:18:58,510 --> 00:19:00,877
ያ ሰው በተኩስ ላይ ተጣብቋል
ጠዋት 1፡00 ላይ

426
00:19:01,006 --> 00:19:02,406
መሆን ሲገባው
ይደውሉልን?

427
00:19:02,510 --> 00:19:03,662
ጉልቻ እላለሁ።

428
00:19:03,790 --> 00:19:05,358
እሱ ቤት ሳይሆን አይቀርም
የቪዲዮ ጨዋታዎችን መጫወት ፣

429
00:19:05,486 --> 00:19:06,893
የ pickle ከረጢት ፍጥነት.

430
00:19:07,023 --> 00:19:08,621
የዚህን ሰው ስም ታስታውሳለህ?

431
00:19:08,750 --> 00:19:10,606
ጄምስ ስቲል. እሱ ኮከብ ነው።

432
00:19:10,733 --> 00:19:12,814
ዲላን ታውቃለህ
ስለ ማን ነው የማወራው አይደል?

433
00:19:12,943 --> 00:19:14,413
እኔ... እርግጠኛ አይደለሁም።

434
00:19:14,541 --> 00:19:15,790
አዎን ፣ እሱ ጨካኝ ነው ፣

435
00:19:15,919 --> 00:19:17,494
እና መቼም አንጠቅስም።
ስሙ እንደገና ፣ እሺ?

436
00:19:17,518 --> 00:19:19,470
ስለ ማን ነው የምናወራው?
አዎ እየተማርክ ነው።

437
00:19:19,598 --> 00:19:21,583
እሺ፣ ጋሪን በመስመር ላይ አግኝተናል።

438
00:19:21,710 --> 00:19:23,310
ምን ትላለህ ጋሪ?

439
00:19:27,534 --> 00:19:28,781
ጋሪ፣ አንተ ከእኛ ጋር?

440
00:19:31,983 --> 00:19:32,983
ጋሪ?

441
00:19:37,421 --> 00:19:39,534
ኧረ መተንፈሻ አግኝተናል።

442
00:19:40,527 --> 00:19:42,414
ምን ለብሰሽ ጋሪ?

443
00:19:42,542 --> 00:19:44,527
ሄይ ዲላን
መንኮራኩር ላይ ተኝተሃል?

444
00:19:44,654 --> 00:19:47,117
ጋሪን በእኛ በኩል ማግኘት ይችላሉ?
እሱ ላይ ነው።

445
00:19:48,238 --> 00:19:49,454
<i>እዚህ ነኝ።</i>

446
00:19:50,542 --> 00:19:52,685
አህ እሱ አለ።

447
00:19:53,486 --> 00:19:55,310
እንዴት ነህ ጋሪ?

448
00:19:55,439 --> 00:19:57,102
<i>በጣም ሞቃት እየሰራሁ አይደለም፣ Elvis።</i>

449
00:19:58,030 --> 00:20:00,141
ምን ፣ የቶንሲል በሽታ ፣
የአትሌት እግር?

450
00:20:00,270 --> 00:20:01,965
የበለጠ ንገረኝ.

451
00:20:04,014 --> 00:20:06,382
<i>አንድ ነገር አደርጋለሁ
ዛሬ ማታ በእውነት ተበላሽቷል።</i>

452
00:20:06,510 --> 00:20:08,590
ራስን ማጥፋት

453
00:20:11,085 --> 00:20:12,559
ደህና ፣ ጋሪ ፣ ስማ።

454
00:20:12,686 --> 00:20:15,022
ሁሉም ደህና ነው። እኛ ለእርስዎ እዚህ ነን።
እኛ እንደ ቤተሰብ ነን።

455
00:20:15,149 --> 00:20:17,390
ያልተበሳጨ ቤተሰብ።
ታውቃለህ አይደል?

456
00:20:18,414 --> 00:20:19,756
አሁን፣ አሁን የት ነህ?

457
00:20:22,733 --> 00:20:24,397
<i>ይቅርታ፣ ይሄ መጥፎ ሀሳብ ነበር።</i>

458
00:20:24,525 --> 00:20:26,222
ጋሪ ጉድ። ማርያም ሆይ መልሺልኝ።

459
00:20:26,349 --> 00:20:29,583
እሺ፣ ደህና፣ እንሞክራለን እና እናገኛለን
ጋሪ በፍጥነት ወደ መስመር ተመለሰ

460
00:20:29,709 --> 00:20:31,310
ለመረዳት
ከእሱ ጋር ምን እየሆነ ነው,

461
00:20:31,438 --> 00:20:33,613
እና እስከዚያው ድረስ.
ተጨማሪ ጥሪዎችን እንቀበላለን።

462
00:20:34,765 --> 00:20:38,094
<i>ስለዚህ ይህ ማዕከላዊ አለኝ
ወሲባዊ ህልም ከአለቃዬ ጋር</i>

463
00:20:38,222 --> 00:20:39,916
<i>እና እኔ ትንሽ ነኝ
ግራ ተጋባ፣ እሺ፣</i>

464
00:20:40,046 --> 00:20:43,853
<i>ምክንያቱም ዛሬ እንደነገረኝ ነው።
እንደ እኔ ተመሳሳይ ህልም ነበረው.</i>

465
00:20:43,982 --> 00:20:45,262
ለስራ ምን ትሰራለህ?

466
00:20:45,390 --> 00:20:47,726
<i>የምሰራው ለአንድ ፍራሽ ድርጅት ነው።</i>

467
00:20:49,294 --> 00:20:51,341
አልጋውን ለመፈተሽ ይፈልጋል.

468
00:20:52,174 --> 00:20:53,838
አዎ ፣ ልጅ ሳለሁ ፣

469
00:20:53,966 --> 00:20:55,693
ቀልዶችን ፈራሁ።

470
00:20:56,718 --> 00:21:01,005
ታውቃለህ ስለዚህ ሳድግ
ፍርሃቴን ለመጋፈጥ ወሰንኩ።

471
00:21:01,134 --> 00:21:04,716
እና አንድ ቀን,
የተኛሁት ከሴት ቀልደኛ ጋር ነው።

472
00:21:04,845 --> 00:21:07,118
ቀይ ፀጉር. ትላልቅ ጫማዎች.

473
00:21:07,246 --> 00:21:09,198
አፍንጫዋን አላወጣላትም።
ይገርማል።

474
00:21:09,325 --> 00:21:10,605
እም.

475
00:21:11,597 --> 00:21:14,061
በማግስቱ ጠዋት ከእንቅልፌ ነቃሁ
ብቻውን እና ኧረ

476
00:21:14,766 --> 00:21:17,038
ብልቴን ጠመዝማዛ ነበር
ወደ ፑድል.

477
00:21:17,165 --> 00:21:19,821
ዋ!

478
00:21:22,349 --> 00:21:24,078
ይህንን ችግር ማስተካከል አለብን.

479
00:21:24,205 --> 00:21:28,429
እኔ የምለው እንዴት 11 ላፕቶፖች በአስማት
በሶስት ወር ጊዜ ውስጥ ይጠፋል?

480
00:21:28,558 --> 00:21:30,669
በሬዲዮ ጣቢያ ውስጥ ነን
ካሜራዎች በሁሉም ቦታ.

481
00:21:30,797 --> 00:21:32,398
ይህ ዲኪን 'አስቂኝ ነው።

482
00:21:32,524 --> 00:21:35,373
ምናልባት አንዳንድ ወንድ ብቻ
የእሱን ስብስብ ለመገንባት እየሞከረ.

483
00:21:35,500 --> 00:21:37,229
ወይም የሚችለውን ሰብስብ
ከህንጻው.

484
00:21:37,356 --> 00:21:39,244
ለመግለፅ በጣም ከባድ ነው።

485
00:21:40,493 --> 00:21:43,662
በራሰ ንስር መካከል የሆነ ቦታ
እና ነጠብጣብ ያለው ጉጉት.

486
00:21:43,789 --> 00:21:46,317
ማን ያልሞከረ
ትንሽ ሊጠፉ የተቃረቡ ዝርያዎች?

487
00:21:46,446 --> 00:21:49,932
<i>ኤልቪስ በ KLAT-FM ሎስ አንጀለስ ላይ ነው።</i>

488
00:21:50,061 --> 00:21:52,333
<i>ቀጥታ "በመስመር ላይ"</i>

489
00:21:54,285 --> 00:21:56,908
እሺ መልካም ዜና።
ጋሪ ወደ አየር ተመለሰ።

490
00:21:57,037 --> 00:21:59,053
ጓደኛዬ ስላንተ ተጨንቀን ነበር።
ምን ይሰማሃል?

491
00:21:59,180 --> 00:22:00,813
<i>እኔ ይሻለኛል.</i>

492
00:22:01,293 --> 00:22:02,348
እሺ.

493
00:22:02,477 --> 00:22:04,365
ኧረ የት ነህ?

494
00:22:04,493 --> 00:22:06,124
<i>እኔ... ፓሳዴና ውስጥ ነኝ።</i>

495
00:22:06,253 --> 00:22:08,781
አሪፍ ፓሳዴና. አንተ ብቻህን?

496
00:22:08,909 --> 00:22:11,117
<i>እነሆ፣ አሁን እሄዳለሁ።
መደረግ ያለበትን አድርግ</i>

497
00:22:11,245 --> 00:22:12,366
<i>በዚህ መንገድ ይሻላል።</i>

498
00:22:12,493 --> 00:22:14,157
ዋይ ዋይ ዋይ ዋይ!
ጋሪ ፣ ቆይ

499
00:22:14,285 --> 00:22:15,819
አንድ ደቂቃ ተውት። እንነጋገር።

500
00:22:15,949 --> 00:22:17,549
ፓሳዴናን እወዳለሁ።

501
00:22:17,676 --> 00:22:19,789
በትክክል የት ነህ?

502
00:22:22,605 --> 00:22:23,948
ጋሪ፣ አንተ አለህ?

503
00:22:25,229 --> 00:22:26,668
<i>በአትክልት ስፍራ ውስጥ ነኝ።</i>

504
00:22:27,149 --> 00:22:29,101
ደህና ፣ በአትክልት ስፍራ ውስጥ።

505
00:22:29,228 --> 00:22:32,748
እሱ ነው... የአትክልት ቦታህ?
ቤት ነህ?

506
00:22:33,869 --> 00:22:34,764
<i>አይ</i>

507
00:22:34,893 --> 00:22:36,269
አይ...

508
00:22:36,397 --> 00:22:38,764
ቤቱ ነው?
ለሚያውቁት ሰው?

509
00:22:38,892 --> 00:22:40,748
<i>አይ</i>

510
00:22:40,876 --> 00:22:42,988
<i>የቁራጭ ቁራጭ ነው።</i> ነው።

511
00:22:43,117 --> 00:22:44,237
<i>አጠፋዋለሁ።</i>

512
00:22:44,365 --> 00:22:45,612
ለፖሊስ ይደውሉ።

513
00:22:45,741 --> 00:22:48,492
ጋሪ፣ ንገረኝ፣ ቤቱ ነው።
የአንድ ቤተሰብ አባል ፣

514
00:22:48,620 --> 00:22:49,997
ጎረቤት፣ የስራ ባልደረባ፣ አንድ...

515
00:22:50,125 --> 00:22:51,500
<i>ነገርኩህ...
የቀድሞ ፍቅረኛ?</i>

516
00:22:51,628 --> 00:22:53,357
<i>ከንቱ ነው።
ቁርጥራጭ ቦታ</i>

517
00:22:53,485 --> 00:22:54,701
<i>ትክክል ነው።
እና እኔ...</i>

518
00:22:54,828 --> 00:22:56,780
<i>አወጣለሁ።
ቤተሰቡ በሙሉ</i>

519
00:22:58,445 --> 00:22:59,820
ጋሪ ፣ ና

520
00:22:59,949 --> 00:23:01,877
እሱ ከሆነ ለምን ቤተሰቡን ይጎዳል።
ከንቱ የሆነ ቁራጭ?</i>

521
00:23:01,901 --> 00:23:03,468
ንፁሀን ናቸው ማለቴ ነው።

522
00:23:03,597 --> 00:23:06,061
ደመነፍሳችሁን አትፍቀዱለት
በቀል የሆነ ነገር እንድታደርግ ይገፋፋሃል

523
00:23:06,189 --> 00:23:09,388
የሚከፍሉት ይሆናል።
በቀሪው የሕይወትዎ.

524
00:23:10,572 --> 00:23:12,395
ከዚህ ትበልጣለህ ጋሪ።

525
00:23:12,524 --> 00:23:16,492
በእርጋታ ንገረኝ ይህ ሰው ምንድን ነው?
በጣም እንድትናደድ ተደረገልህ?

526
00:23:16,621 --> 00:23:18,732
አንዳንድ ግፍ፣
አንዳንዱ ተጎዳ፣ አንዳንዶች...?

527
00:23:18,860 --> 00:23:21,933
ህይወቴን አጠፋው
እና እሱን አጠፋለሁ</i>

528
00:23:22,061 --> 00:23:24,300
<i>አይ፣ አይ፣ አይ፣ ዓይን ለአይን።</i>

529
00:23:24,428 --> 00:23:28,140
ጋሪ፣ ጨዋታ እየተጫወትክ ነው።
"ተሸነፉ" ተብሎ ይጠራል, ደህና?

530
00:23:28,268 --> 00:23:31,437
አሁን እሱ ማንም ይሁን
ሕይወትህን አላጠፋም።

531
00:23:31,563 --> 00:23:33,357
ያንን ሃይል አትስጡት።

532
00:23:33,483 --> 00:23:34,700
ታውቃለህ፧

533
00:23:34,828 --> 00:23:36,300
ሰዎች ይመጣሉ
በዚህ ትርኢት ላይ በየቀኑ

534
00:23:36,428 --> 00:23:38,005
የተስፋ መቁረጥ ስሜት ፣
ተስፋ ቢስ ፣ ዋጋ ቢስ ፣

535
00:23:38,029 --> 00:23:40,588
ብዙውን ጊዜ በሌላ ሰው ምክንያት
እንዲህ እንዲሰማቸው አድርጓቸዋል፣ እሺ?

536
00:23:40,717 --> 00:23:44,012
ያንን ግንዛቤ አይቀበሉ
ስለራስህ፣ እሺ?

537
00:23:44,973 --> 00:23:48,172
የመለወጥ ኃይል አለህ
አብሮ የተሰሩ መሣሪያዎች አሉዎት።

538
00:23:48,300 --> 00:23:50,860
ያንን ማመን አለብህ ጋሪ።
እርስዎ ማድረግ ይችላሉ.

539
00:23:50,988 --> 00:23:54,412
ጋሪ ፣ ያ ምን ነበር?

540
00:23:54,540 --> 00:23:56,716
ወደ ውስጥ እየገባሁ ነው።
የውሻ ቤት ልጅ!</i>

541
00:23:56,845 --> 00:23:58,380
ጋሪ፣ ቆይ፣ ቆይ፣ ስማ።

542
00:23:58,508 --> 00:24:01,356
ከፈለግክ መወያየት እንችላለን
ስለዚህ ከመስመር ውጭ.

543
00:24:01,484 --> 00:24:03,148
ታውቃላችሁ ማለት እንችላለን...
አሪፍ?

544
00:24:03,276 --> 00:24:06,028
<i>አይ. በአየር ላይ መቆየት እፈልጋለሁ.
መዝገብ አስገባለሁ፣ እምላለሁ</i>

545
00:24:06,156 --> 00:24:08,652
<i>ሁሉም ሰው እንዲሰማው እፈልጋለሁ
ምን እየወረደ ነው.</i>

546
00:24:09,708 --> 00:24:11,468
በአየር ላይ ልጠብቅህ አልችልም።
አዝናለሁ።

547
00:24:11,597 --> 00:24:13,837
ከመስመር ውጭ እንወያይ። ቃል እገባለሁ።
እርስዎ, አንድ ላይ ማስተካከል እንችላለን.

548
00:24:13,900 --> 00:24:15,564
<i>አይ!
አየሩን አታቋርጠኝ</i>

549
00:24:15,693 --> 00:24:18,027
<i>ወይም ወደ ላይ እወጣለሁ።
እና ሁሉንም እገድላለሁ</i>

550
00:24:18,795 --> 00:24:19,916
ማንንም አትገድሉም።

551
00:24:20,044 --> 00:24:22,764
ደህና፧
ሁሉም ነገር መልካም ይሆናል።

552
00:24:23,596 --> 00:24:24,684
አሁንም በአየር ላይ ትኖራለህ፣

553
00:24:24,811 --> 00:24:26,412
ግን አልፈልግሽም።
አደጋ ላይ መሆን

554
00:24:26,540 --> 00:24:28,556
ወይም ሌላ ሰው ያስቀምጡ
በአደጋ ላይ, እሺ?

555
00:24:29,707 --> 00:24:33,388
አሁን ፣ የትኛው ክፍል
የፓሳዴና ገብተሃል?

556
00:24:34,156 --> 00:24:35,692
<i>በአርሊንግተን ገነቶች አቅራቢያ።</i>

557
00:24:35,819 --> 00:24:38,540
አህ ደህና ፣ አዎ ፣ ጥሩ አካባቢ።

558
00:24:38,667 --> 00:24:41,675
<i>አዎ ሰፈር ነው።
ሁሉንም በደንብ ታውቃለህ</i>

559
00:24:41,804 --> 00:24:44,523
<i>ምክንያቱም እኔ ቤትህ ነኝ

560
00:24:45,771 --> 00:24:48,268
<i>976 Orange Grove Boulevard.</i>

561
00:24:48,396 --> 00:24:51,340
<i>እብድ ነው።
ምን አይነት ጥሩ ቤት መግዛት ይችላሉ</i>

562
00:24:51,468 --> 00:24:53,996
<i>የሺቲ ትርኢት ስታስተናግድ
እንደ እርስዎ!</i>

563
00:24:54,892 --> 00:24:56,772
ጋሪ፣ ይህ እንደሆነ አላውቅም
አንድ ዓይነት ቀልድ ነው።

564
00:24:56,812 --> 00:24:58,955
ምንም አላገኘሁም ማለት ነው።
ከአድማጮቼ ለመደበቅ.

565
00:24:59,084 --> 00:25:01,420
አዎ አድራሻዬ ነው።

566
00:25:01,547 --> 00:25:04,908
ግን ትንሽ ትኖራለህ ብዬ አስባለሁ።
በአትክልቱ ስፍራ ላይ ችግር ።

567
00:25:05,036 --> 00:25:07,307
<i>ኧረ እያወራህ ነው።
ሁለቱ ማንጊ ዶበርማንስ?</i>

568
00:25:07,436 --> 00:25:09,515
<i>ስማ ጓደኛ...</i>

569
00:25:09,644 --> 00:25:13,387
ዛሬ ከሰአት በኋላ አንድ ባልና ሚስት ጣልኳቸው
የስጋ ቁርጥራጭ ከአይጥ መርዝ ጋር</i>

570
00:25:13,515 --> 00:25:15,540
መዋጋት እንዳለብኝ አስብ ነበር።
ዛሬ ማታ በጥቂቱ ያጠፋቸዋል፣</i>

571
00:25:15,564 --> 00:25:18,539
<i>ግን ምን ታውቃለህ፣ እዚህ ስደርስ
እነሱ መሬት ላይ ብቻ ተኝተው ነበር</i>

572
00:25:18,667 --> 00:25:21,164
<i>እኔ፣ ኧረ ደግ ነበርኩ።
ስቃያቸውን ለማስታገስ</i>

573
00:25:21,291 --> 00:25:23,020
<i>በስጋ ቢላዋ

574
00:25:30,956 --> 00:25:32,844
- 911 ይደውሉ.
- አዎ.

575
00:25:34,924 --> 00:25:37,548
እውነት ከሆነ፣
እና በእውነቱ በቤቴ ውስጥ ነዎት ፣

576
00:25:37,675 --> 00:25:39,468
እንቀጥላለን
ይህ ውይይት ከመስመር ውጭ።

577
00:25:39,595 --> 00:25:41,460
ከአየር ውጪ። ፖሊስ
ከአንድ ደቂቃ በኋላ እዚያ ይሆናል…

578
00:25:41,484 --> 00:25:45,195
<i>ስለ ፖሊሶች ቂም አልሰጥም
እና ባትቆርጠኝ ይሻልሃል።</i>

579
00:25:45,323 --> 00:25:46,739
<i>ጋሪ። አንድ ሰከንድ ይያዙ.
አትቁረጡኝ!</i>

580
00:25:46,763 --> 00:25:48,163
<i>አትደፍሩ!
ዲላን፣ ሙዚቃ፣ ሙዚቃ።</i>

581
00:25:48,203 --> 00:25:49,652
ዲላን ፣ ንቃ!
የሚገርም ዘፈን ልበሱ!

582
00:25:49,676 --> 00:25:51,403
<i>አትቁረጡኝ!
ምርጫ የለኝም ጋሪ</i>

583
00:25:51,531 --> 00:25:53,643
<i> - አንፈቅድልህም...
- አባዬ!</i>

584
00:25:56,235 --> 00:25:57,675
አድሪያ?

585
00:26:00,939 --> 00:26:02,764
<i>ስጣት ነበረብኝ
የአይጥ መርዝም</i>

586
00:26:02,891 --> 00:26:05,707
<i> ግን እሷን እፈልግ ነበር።
የደስታው አካል ለመሆን</i>

587
00:26:05,835 --> 00:26:07,403
ስማ፣ አልቋል።

588
00:26:07,531 --> 00:26:10,123
ፖሊስ ከደቂቃ በኋላ እዚያ ይሆናል።
ልጄን ተወው.

589
00:26:11,404 --> 00:26:13,363
ጊዜው አልረፈደም። አላደርግም።
ክሶችን ይጫኑ ፣ ቃል እገባለሁ ።

590
00:26:13,387 --> 00:26:14,762
ብቻ ነው የምፈልገው
አንዳንድ እርዳታ ለማግኘት.

591
00:26:14,890 --> 00:26:16,010
ፖሊስ በመንገዳቸው ላይ ነው።

592
00:26:16,043 --> 00:26:17,675
<i>ፖሊሶች ውጭ እንዲቆዩ ንገራቸው።</i>

593
00:26:17,803 --> 00:26:19,915
<i>ለዝግጅቱ አንፈልጋቸውም።</i>

594
00:26:20,939 --> 00:26:22,571
ምንም ትርኢት የለም, ጋሪ.

595
00:26:22,698 --> 00:26:25,451
እውነታው ግን ፖሊስ ያደርጋል
ካላሟላህ አውጣህ።

596
00:26:25,579 --> 00:26:28,267
አሁን፣ ክስ አልጫንም።
ቤተሰቦቼን እንድትተው ብቻ ነው የምፈልገው...

597
00:26:31,690 --> 00:26:34,602
ጋሪ ፣ ያ ምን ነበር? ምን
ፌክ እየተፈጠረ ነው? ቅድስት ሆይ ምን...

598
00:26:34,731 --> 00:26:35,731
<i>ማር...</i>

599
00:26:35,756 --> 00:26:37,291
ኦ... ኦሊቪያ?

600
00:26:37,420 --> 00:26:39,307
<i>ኤልቪስ።
ቤቢ፣ ደህና ነህ?</i>

601
00:26:39,435 --> 00:26:41,770
<i>እባክህ እንዳለው አድርግ
እለምንሃለሁ።</i>

602
00:26:41,899 --> 00:26:44,779
<i>ተኮሰ ብቻ ነው።
ወደ ድኩላው ግድግዳ!</i>

603
00:26:44,906 --> 00:26:48,554
<i>አዎ፣ መንካት አለቦት
ቀለሙን ትንሽ, ይቅርታ</i>

604
00:26:48,683 --> 00:26:50,188
<i>ያ ወጥመድህን ለመዝጋት ብቻ ነው።</i>

605
00:26:50,315 --> 00:26:52,842
በሚቀጥለው ጊዜ፣ አላማ አደርጋለሁ
ሴት ልጅህ እና ሚስትህ</i>

606
00:26:52,971 --> 00:26:55,179
ፖሊስ እዚያ አለ።
ምትኬን እየጠበቁ ናቸው።

607
00:26:55,307 --> 00:26:56,554
የተወሰነ ጊዜ ለመግዛት ይሞክሩ.
እሺ

608
00:26:56,682 --> 00:26:57,682
አዎ።

609
00:26:58,219 --> 00:27:01,963
ጋሪ፣ እየሰማሁ ነው። እሺ?

610
00:27:02,794 --> 00:27:04,330
ምን እየሆነ እንዳለ ንገረኝ?

611
00:27:05,035 --> 00:27:06,890
ምን ንገረኝ?
ተናደሃል።

612
00:27:07,019 --> 00:27:09,514
ማለቴ በግልፅ
አላውቃችሁም ግን...

613
00:27:09,643 --> 00:27:13,164
በጣም ተናደሃል
ከእኔ ጋር እና ለምን እንደሆነ ማወቅ አለብኝ.

614
00:27:13,291 --> 00:27:15,659
ማለቴ ነው።
ምናልባት ይህንን መፍታት እንችላለን ።

615
00:27:16,715 --> 00:27:18,092
መጥፎ ምክር ሰጥቻችኋለሁ?

616
00:27:18,218 --> 00:27:20,202
መጥፎ ምክር ሰጠሁ?
ለሚያውቁት ሰው?

617
00:27:20,330 --> 00:27:22,410
በአንድ ነገር ትወቅሰኛለህ?
እኔ የምለው ስለ ምንድን ነው?

618
00:27:22,443 --> 00:27:24,874
ስለ ሴት ልጅ ነው?
እንድተውህ ነገርኳት?

619
00:27:25,003 --> 00:27:26,442
ከስራህ ጋር የተያያዘ ነገር አለ?

620
00:27:26,571 --> 00:27:29,642
ስማ፣ አየሩን አግኝተሃል
ሁሉም ለራስህ፣ እሺ?

621
00:27:29,770 --> 00:27:30,986
ስለዚህ ከመጫን ውጪ፣

622
00:27:31,114 --> 00:27:33,578
ምክንያቱም ማወቅ አለብኝ
ለምን ትጠላኛለህ።

623
00:27:35,019 --> 00:27:36,843
<i>አህ፣ ኤልቪስ።</i>

624
00:27:36,971 --> 00:27:38,730
<i>ታውቃለህ፣ አፈርኩኝ።
ስለዚህ ጉዳይ ለመነጋገር</i>

625
00:27:38,859 --> 00:27:40,811
ከሚስትህ ፊት ለፊት <i>
እና ሴት ልጅዎ,</i>

626
00:27:40,938 --> 00:27:44,330
<i>ነገር ግን አጥብቀህ ስለጠየቅክ ሊሆን ይችላል።
ከእውነታው ጋር የሚያገናኘው ነገር አለ</i>

627
00:27:44,458 --> 00:27:48,234
ከእርስዎ ጋር እንደተኛዎት <i>
ቀያሪ ሰሌዳ ኦፕሬተር</i>

628
00:27:50,571 --> 00:27:53,162
ጋሪ፣ ጠጥተሃል ወይም
አንዳንድ ዓይነት መድኃኒቶች ላይ ነዎት?

629
00:27:53,290 --> 00:27:54,859
ምክንያቱም እኔ... አላውቃችሁም።

630
00:27:54,985 --> 00:27:56,587
አታውቀኝም ፣
ማርያም አታውቅም...

631
00:27:56,714 --> 00:27:58,474
ይህን ሰው ያውቁታል?

632
00:28:00,010 --> 00:28:01,386
ማን ነህ ጋሪ?

633
00:28:01,514 --> 00:28:04,427
እርስዎ የዝግጅቱ አድናቂ ነዎት
አንድ ዓይነት ጩኸት ለመፍጠር መሞከር ፣

634
00:28:04,554 --> 00:28:06,410
የሆነ ቀልድ?

635
00:28:06,538 --> 00:28:07,978
ደህና, እንኳን ደስ አለዎት.
እየሰራ ነው።

636
00:28:08,106 --> 00:28:09,579
አገኘኸኝ እሺ?

637
00:28:09,706 --> 00:28:12,042
መሞትን እፈራለሁ ፣
ሰው ፣ በእውነቱ ።

638
00:28:12,170 --> 00:28:13,676
አሁን ተመልከት፣
ሳቅህ ነበር...

639
00:28:13,802 --> 00:28:15,849
<i>በአካባቢው መበዳት አቁም፣ ጨካኝ አእምሮ።</i>

640
00:28:15,978 --> 00:28:17,427
<i>እኔ በእርግጥ ይመስለኛል
ትርኢትዎን ያዳምጡ</i>

641
00:28:17,451 --> 00:28:19,594
<i>ለእንቅልፍ ማጣት ችግር
ማን ይደውሉ...</i>

642
00:28:19,722 --> 00:28:21,962
<i>እሺ።
ለከንቱ ምክርህ?</i>

643
00:28:22,090 --> 00:28:24,299
አሁን ተረጋጋ።
ምን ፈለክ፧

644
00:28:25,067 --> 00:28:26,987
ማንም ማንንም አይፈልግም።
ለመጉዳት, እሺ?

645
00:28:27,115 --> 00:28:30,027
<i>አንድ እንደሆንኩ አታናግረኝ።
የአየር ጭንቅላት አድማጮችህ</i>

646
00:28:30,154 --> 00:28:33,450
ህይወትህን ማበላሸት እፈልጋለሁ
የኔን እንዳበላሸኸው ሁሉ</i>

647
00:28:34,666 --> 00:28:35,666
ጋሪ ፣ ገንዘብ ነው?

648
00:28:35,722 --> 00:28:37,002
እንደዛ ነው?

649
00:28:37,130 --> 00:28:38,570
ሁሉም ስለ ገንዘብ ነው?
ገንዘብ ያስፈልግዎታል?

650
00:28:38,666 --> 00:28:40,491
<i>ገንዘብ?</i>

651
00:28:40,618 --> 00:28:41,994
<i>ከምር፣ ገንዘብ ከፈለግኩ፣</i>

652
00:28:42,122 --> 00:28:45,323
<i>ራሴን ብቻ እረዳ ነበር።
ወደ የእርስዎ yuppie የከተማ ዳርቻ ቤተ መንግሥት</i>

653
00:28:45,451 --> 00:28:46,889
<i>ኦህ፣ አንድ ሰከንድ ጠብቅ።</i>

654
00:28:47,018 --> 00:28:48,970
<i>ሚስትህ ይመስለኛል
እርስዎን ማነጋገር ይፈልጋል።</i>

655
00:28:49,098 --> 00:28:52,043
<i>እንዴት አደረግን።
ወደዚህ ምስቅልቅል ግባ፣ ኤልቪስ?</i>

656
00:28:52,171 --> 00:28:53,482
<i>ምን አደረግክ?</i>

657
00:28:53,609 --> 00:28:55,401
<i>አስቀምጥሃለሁ
በድምጽ ማጉያ</i>

658
00:28:55,529 --> 00:28:57,322
መስማት ስለምፈልግ
እንዴት ትልቁ bigmouth</i>

659
00:28:57,449 --> 00:28:59,114
በሬዲዮ ዓለም ውስጥ
ይህንን ያስተናግዳል።</i>

660
00:28:59,242 --> 00:29:03,210
<i>ተጠንቀቅ ግን፡ ብትዋሹ
ቡም, አንድ ሰው እተኩሳለሁ</i>

661
00:29:06,378 --> 00:29:10,218
<i>አይ፣ አይ ኤልቪስ፣ የለህም
ዝም የማለት መብት</i>

662
00:29:10,346 --> 00:29:12,010
<i>ሁላችንም እየሰማን ነው።</i>

663
00:29:12,138 --> 00:29:15,881
ከማርያም ጋር ያለህ ጉዳይ፡-
እውነት ወይስ ውሸት?</i>

664
00:29:21,738 --> 00:29:25,002
ጋሪ፣ አላውቅም
ምን እንዲያስቡ ያደርግዎታል

665
00:29:25,130 --> 00:29:26,514
ግንኙነት እንዳለ
ከማርያም ጋር ፣

666
00:29:26,538 --> 00:29:28,329
ለእግዚአብሔር እምላለሁና
በጭራሽ...

667
00:29:28,458 --> 00:29:31,882
<i> - ጨካኝ!
- መበዳት አቁም ኤልቪስ!</i>

668
00:29:32,010 --> 00:29:33,370
ለዚያም ማልኩ።
አንድ ሰው እተኩስ ነበር</i>

669
00:29:33,418 --> 00:29:36,170
<i>ኦሊቪያ፣ ማረጋገጥ ትችላለህ
አንድን ሰው ተኩሼ ነው?</i>

670
00:29:38,281 --> 00:29:39,281
<i>ኤልቪስ።</i>

671
00:29:39,401 --> 00:29:41,898
<i>አስቀያሚ ፊትህን ተኩሻለው</i>

672
00:29:42,026 --> 00:29:44,393
በዚያ ናርሲሲስቲክ ፖስተር ላይ
ግድግዳ ላይ ተንጠልጥሏል</i>

673
00:29:44,522 --> 00:29:45,771
<i>በሚቀጥለው ጊዜ...
ጥሩ፣ ጋሪ</i>

674
00:29:45,898 --> 00:29:47,048
<i>በሚቀጥለው ጊዜ...</i>

675
00:29:47,177 --> 00:29:48,651
<i>ተዋቸው!</i>

676
00:29:48,778 --> 00:29:51,081
<i>እባክዎ፣ እለምንሃለሁ!
እባክህን እለምንሃለሁ!</i>

677
00:29:51,209 --> 00:29:52,937
<i>አትጎዳት!
ጋሪ? ጋሪ</i>

678
00:29:53,064 --> 00:29:54,889
አንድ ደቂቃ እንድትወስድ እፈልጋለሁ ...

679
00:29:55,017 --> 00:29:57,834
<i>አዳምጥ።
ይህን እንድትሰሙ እፈልጋለሁ።</i>

680
00:30:01,417 --> 00:30:05,897
<i>ያ ነው የእኔ ሽጉጥ ተጭኖ
በሴት ልጅሽ መቅደስ ላይ</i>

681
00:30:06,026 --> 00:30:08,778
<i>ታዲያ፣ አንተስ ንገረን።
የሚሳነው እውነት?</i>

682
00:30:10,249 --> 00:30:12,618
<i>ትሳሳላችሁ
የመቀየሪያ ሰሌዳው ኦፕሬተር?</i>

683
00:30:12,747 --> 00:30:13,747
<i>አዎ ወይስ አይደለም?</i>

684
00:30:23,688 --> 00:30:25,258
አዎ። አዎ እሺ

685
00:30:25,385 --> 00:30:26,986
እዛ ሂድ፣ አዎ አድርጌዋለሁ።

686
00:30:27,114 --> 00:30:29,513
ትክክል ነህ እኔ አደረግኩት።
ደበደብኳት። አሁን ደስተኛ ነዎት?

687
00:30:29,641 --> 00:30:33,001
ታሸንፋለህ። አሁን ልቀቃት።
አባክሽን።

688
00:30:33,128 --> 00:30:35,081
<i>እናመሰግናለን።</i>

689
00:30:35,209 --> 00:30:37,928
<i>ይህ በጣም ከባድ አልነበረም፣ አይደል?</i>

690
00:30:39,144 --> 00:30:41,064
እንድናዘዝ ፈልጋችሁ ነበር፣ አደረግሁ።

691
00:30:41,193 --> 00:30:43,466
አሁን፣ ምን ተጨማሪ
እንዳደርግ ትፈልጋለህ?

692
00:30:44,009 --> 00:30:45,162
ይህንን እንቋጭ።

693
00:30:45,290 --> 00:30:47,370
ተናደድከኝ፣
እነሱ አይደሉም ፣ እሺ?

694
00:30:47,496 --> 00:30:49,545
እኔ. ልቀቃቸው፣

695
00:30:49,672 --> 00:30:51,832
እና ይህንን በመካከላቸው መፍታት እንችላለን
ሁለታችንም፣ እሺ?

696
00:30:51,946 --> 00:30:54,408
<i>አህ፣ አሁን ጊዜ አሎት
እኔን ለማዳመጥ</i>

697
00:30:54,536 --> 00:30:57,257
ፖሊስ ሊያነጋግረው ይፈልጋል።
አይ፣ አይ፣ ደህና ነው።

698
00:30:57,384 --> 00:31:01,449
ጋሪ፣ ይህ አሁንም ይችላል።
መጨረሻው ደህና ፣ እሺ?

699
00:31:02,569 --> 00:31:04,937
<i>ነገር ግን በጥሩ ሁኔታ እንዲያልቅ አልፈልግም።</i>

700
00:31:05,672 --> 00:31:07,688
<i>ለሎረን በጥሩ ሁኔታ አላበቃም።</i>

701
00:31:08,234 --> 00:31:09,234
ለማን? የአለም ጤና ድርጅት፧

702
00:31:09,321 --> 00:31:11,784
<i>እና ኳሶች አሉዎት
ማንን ለመጠየቅ</i>

703
00:31:12,329 --> 00:31:13,737
<i>ሎረንን አታውቀውም?</i>

704
00:31:14,697 --> 00:31:17,352
መጀመሪያ ማርያም ነች አሁን አንቺ ነሽ
ስለ አንዳንድ ሎረን ማውራት።

705
00:31:17,481 --> 00:31:18,729
አንድ ደርዘን ሎረንን አውቃለሁ።

706
00:31:18,857 --> 00:31:21,128
<i>ኦህ፣ ታውቃለህ
ወደ ደርዘን የሚሆኑ ሎረንስ</i>

707
00:31:21,256 --> 00:31:23,176
<i>ለእኔ ግን አንድ ብቻ ነው ያለው።</i>

708
00:31:25,993 --> 00:31:27,848
ጋሪ ፣ ትሄዳለህ
እዚህ ሊረዱኝ ይገባል ፣ እኔ…

709
00:31:27,977 --> 00:31:29,865
ይፈልጋሉ
ድርድሩን ተረክበዋል።

710
00:31:29,993 --> 00:31:32,074
ስልኩን እንዲዘጋው ይፈልጋሉ።
ምንም አይደለም ስቲቨን

711
00:31:32,201 --> 00:31:34,728
እባክህ ባለቤቴን ፍቀድልኝ
እና ሴት ልጅ ሂድ ፣

712
00:31:34,857 --> 00:31:37,096
እና ከዚያ ማውራት እንችላለን ፣
እንደ, የሚፈልጉትን.

713
00:31:37,225 --> 00:31:39,721
እሺ? እዚህ እንቀመጣለን
እና ይህን እንሰራለን.

714
00:31:39,850 --> 00:31:43,240
<i>ይቅርታ፣ ያ አይደለም።
በአእምሮዬ የነበረው መጨረሻ</i>

715
00:31:45,609 --> 00:31:46,697
<i>ይገርማል።</i>

716
00:31:49,641 --> 00:31:51,720
ምን? W- ምን ይገርማል?

717
00:31:51,848 --> 00:31:53,897
<i>ድንቅ፣ ሎረን ድንቅ!</i>

718
00:31:54,023 --> 00:31:55,943
<i>ይህ ነው ስሟ!</i>

719
00:31:56,073 --> 00:31:58,857
<i>እና እሷ ደግሞ ስምንተኛ ነች
የዓለም ድንቅ</i>

720
00:31:58,984 --> 00:32:02,472
<i>ነገር ግን እንደማታውቁት እገምታለሁ።
የመጨረሻ ስሟ፣ አንተ ነህ?</i>

721
00:32:04,296 --> 00:32:06,698
ከእኔ በፊት። ከእኔ በፊት።

722
00:32:07,528 --> 00:32:08,360
ኦ.

723
00:32:08,488 --> 00:32:10,889
ኦ፣ የመቀየሪያ ሰሌዳው ኦፕሬተር።
ሊሊ.

724
00:32:11,016 --> 00:32:13,288
ትክክለኛ ስሟ ሎረን ነበር።
ሊሊ ብለን ጠራናት።

725
00:32:13,417 --> 00:32:14,730
የመጨረሻ ስሟን አላውቀውም ነበር።

726
00:32:14,855 --> 00:32:16,329
<i>እዛ ሂድ።</i>

727
00:32:16,457 --> 00:32:19,497
<i>እንዴት አስቂኝ ነው።
ሁሉም በችኮላ ተመልሶ ይመጣል።</i>

728
00:32:19,625 --> 00:32:21,672
አዎ። ለኛ ሠርታለች።
ሁለት ወራት.

729
00:32:21,800 --> 00:32:23,720
ኧረ ከሁለት አመት በፊት።
አንድ ቀን ጠፋች።

730
00:32:23,847 --> 00:32:25,887
ዳግመኛ አላየናትም።
የመጨረሻ ስሟን አላውቀውም ነበር።

731
00:32:25,929 --> 00:32:28,392
<i>ያ አላገዳችሁም።
በእሷ ላይ ሞኝ ቀልዶችን ማድረግ</i>

732
00:32:28,521 --> 00:32:30,344
<i>በየቀኑ በትዕይንቱ ላይ!</i>

733
00:32:30,472 --> 00:32:32,264
<i>ስለ ፊቷ፣ ድምጿ።</i>

734
00:32:32,392 --> 00:32:33,640
<i>እሷ ለመናገር አልደፈረችም</i>

735
00:32:33,769 --> 00:32:36,362
ምክንያቱም ሚስተር ቢግ ዊግ
የሬዲዮ ኮከብ ነው</i>

736
00:32:36,489 --> 00:32:38,377
<i> እንዲህ አሰበች
ከአምስት ወራት በኋላ በመተው</i>

737
00:32:38,505 --> 00:32:40,744
<i>መርሳት ትችላለች፣ ግን አይሆንም!</i>

738
00:32:40,871 --> 00:32:43,273
<i>ምክንያቱም ሰዎች አያቆሙም።
ስለእሷ ማውራት</i>

739
00:32:43,401 --> 00:32:45,001
<i>ከሷ ጋር ነበርኩ።
ከሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት ጀምሮ</i>

740
00:32:45,129 --> 00:32:46,664
<i>እና አዎ፣ ሌሎች ችግሮች ነበሯት፣</i>

741
00:32:46,791 --> 00:32:49,833
<i>አንተ ግን ነበርክ
ከላይ ያለው ቼሪ!</i>

742
00:32:49,960 --> 00:32:53,447
<i>ሁልጊዜም እንደዚህ ነበር።
የግፊት ማብሰያ, እና ቡም!</i>

743
00:32:53,993 --> 00:32:56,104
ቡም ምን? አስደንጋጭ ሬዲዮ ነው።

744
00:32:56,232 --> 00:32:58,537
ዙሪያውን እንበዳለን። እኛ የምናደርገው ይህንኑ ነው።
ቀልዶችን እንሰራለን እሺ?

745
00:32:58,664 --> 00:33:02,344
<i>መወሰን የአንተ አይደለም።
የሚያስቅ እና የማይሆነው!</i>

746
00:33:02,472 --> 00:33:05,544
<i>አየህ፣ በአንተ ፉኪን ቤት መሆን
ከኦሊቪያ እና ከሴት ልጅዎ ጋር</i>

747
00:33:05,671 --> 00:33:07,273
<i>አሁን ያ አስቂኝ ነው፣ ኦህ፣ አዎ።</i>

748
00:33:07,400 --> 00:33:08,615
አዎ፣ እሺ፣ እሺ።

749
00:33:08,744 --> 00:33:11,176
ተመልከት ፣ ማንኛውንም ነገር አደርጋለሁ
ሊሊን ለመርዳት ... ሎረን.

750
00:33:11,304 --> 00:33:12,519
እሷን አስተካክላለሁ።

751
00:33:12,647 --> 00:33:14,663
<i>ማድረግ የምትችለው ነገር አለ።</i>

752
00:33:14,793 --> 00:33:16,327
<i>የገመድ አልባ ማይክሮፎንዎን መውሰድ ይችላሉ</i>

753
00:33:16,455 --> 00:33:18,343
<i>እና ወደ ላይ ውጣ
ወደ ስቱዲዮው ሰገነት</i>

754
00:33:18,471 --> 00:33:20,552
ከአንድ ሰው ጋር <i>
ከሻይ ቡድንህ</i>

755
00:33:21,160 --> 00:33:22,472
እኔ... አልገባኝም።

756
00:33:22,600 --> 00:33:24,488
<i>ታገኛለህ
እዚያ ስትሆን</i>

757
00:33:24,616 --> 00:33:26,791
<i>አሁን፣ አህያህን አንቀሳቅስ!
እሺ፣ እሺ፣ ተረጋጋ።</i>

758
00:33:26,920 --> 00:33:28,967
ማርያም፣ ማይክ አግቢ
እና የጆሮ ማዳመጫ ዝግጁ ነው.

759
00:33:29,097 --> 00:33:30,599
እሺ?

760
00:33:36,200 --> 00:33:37,607
ከእርስዎ ጋር እየመጣን ነው።

761
00:33:37,737 --> 00:33:38,920
እሺ

762
00:33:41,351 --> 00:33:42,536
እንሂድ።

763
00:33:54,312 --> 00:33:55,336
እሺ፣ እዚህ ነኝ።

764
00:33:55,464 --> 00:33:57,927
<i>አሪፍ። መተንፈስ</i>

765
00:33:58,056 --> 00:33:59,495
እሺ፣ የምትፈልገውን ብቻ ንገረኝ።

766
00:33:59,624 --> 00:34:00,968
ስለዚህ ይህን ማግኘት እንችላለን
አብቅቷል ፣ አዎ?

767
00:34:01,095 --> 00:34:03,399
<i>ያ አመድ አየህ
በግድግዳው በኩል?</i>

768
00:34:05,191 --> 00:34:07,657
እንዳለ እንዴት ያውቃሉ
በግድግዳው አጠገብ ያለው አመድ ጋሪ?

769
00:34:07,784 --> 00:34:11,401
ሎረን ለማልቀስ የመጣችው እዚያ ነው።
ካዋረድክ በኋላ</i>

770
00:34:12,999 --> 00:34:13,999
እሷ እንዲህ ትላችኋለች?

771
00:34:14,087 --> 00:34:15,624
<i>አይ፣ እኔ እዚያ ነበርኩ።</i>

772
00:34:15,750 --> 00:34:16,966
እሺ

773
00:34:17,096 --> 00:34:20,040
አጨስ ነበር <i>
በእንባ ብቅ ስትል</i>

774
00:34:20,775 --> 00:34:22,152
እንደምን አደርክ እንኳን
ወደ ሕንፃው ግባ?

775
00:34:22,280 --> 00:34:24,903
<i>እዚያ ለስራዬ ነው የሰራሁት።</i>

776
00:34:25,032 --> 00:34:28,680
<i> ኦ ኤልቪስ፣ ብዙዎችን አገኘን
ጊዜ፣ እና መቼም ሰላም አላላችሁም።</i>

777
00:34:28,808 --> 00:34:30,984
<i> ግን ሄይ፣ ታክመዋለህ
የእራስዎ ባልደረቦች እንደ ቆሻሻ</i>

778
00:34:31,143 --> 00:34:33,990
<i> በጭራሽ አያስደንቅዎትም።
የቀኑን ጊዜ ሰጠኝ.</i>

779
00:34:34,441 --> 00:34:35,239
አንተ ማን ነህ?

780
00:34:35,368 --> 00:34:37,127
<i>በርግጥ አስፈላጊ ነው?</i>

781
00:34:39,496 --> 00:34:42,598
ጋሪ ሃርሎው ነህ?

782
00:34:43,304 --> 00:34:44,614
<i>ከአሁን በኋላ አይሆንም።</i>

783
00:34:44,743 --> 00:34:46,056
ምን ማለት ነው?

784
00:34:46,184 --> 00:34:48,008
<i>ዛሬ ማታ ማለት ነው።
እኔ አልሰጥም</i>

785
00:34:49,095 --> 00:34:51,176
<i> ያን ያህል ወዳጃዊ አይደለሁም።
የደህንነት ጠባቂ ከአሁን በኋላ</i>

786
00:34:51,303 --> 00:34:53,128
<i>ሁልጊዜ ሰላምታ ያለው
በፈገግታ</i>

787
00:34:54,151 --> 00:34:57,126
ሰው ሆይ፣ ተመልከት፣ በእውነት አዝናለሁ።
በቃ አላስታውስም እሺ?

788
00:34:57,255 --> 00:35:00,264
<i> ለማንኛውም እኔ የምፈልገው
አሁን ማድረግ</i>

789
00:35:00,391 --> 00:35:03,080
<i>ወደዚያ ግድግዳ መውጣት ነው።</i>

790
00:35:03,208 --> 00:35:05,128
<i>ትንሽ ደረጃዎችን አዘጋጀሁ
ለአንተ</i>

791
00:35:06,983 --> 00:35:08,040
ቁምነገር ልትሆን አትችልም።

792
00:35:08,168 --> 00:35:09,800
<i>የቀለድኩ ይመስላል?</i>

793
00:35:09,927 --> 00:35:12,999
<i>ሄይ፣ አድሪያ፣ ይመስላል
እንደማታለል ነው?</i>

794
00:35:13,128 --> 00:35:15,302
<i>አስቅሃለሁ ልጄ?</i>

795
00:35:15,430 --> 00:35:16,583
<i>ኤልቪስ!</i>

796
00:35:16,712 --> 00:35:18,855
<i>ዘና ይበሉ። ሁሉም ነገር ደህና ነው</i>

797
00:35:18,984 --> 00:35:22,567
<i>ኤልቪስ ይነሳል
በዛ ጨካኝ ግድግዳ ላይ።</i>

798
00:35:41,575 --> 00:35:42,575
ፌክ!

799
00:35:50,503 --> 00:35:53,255
ግድግዳ ላይ ነኝ።
ደስተኛ ነዎት? አሁንስ?

800
00:35:53,383 --> 00:35:54,823
<i>እናመሰግናለን።</i>

801
00:35:55,528 --> 00:35:56,710
ጋሪ፣ ከፍታ አልወድም።

802
00:35:56,840 --> 00:35:58,502
ለሎረን መንገር ትችላለህ
እኔ ፈርቻለሁ

803
00:35:58,630 --> 00:36:00,510
እንደሚያደርግህ ካሰብክ
ጥሩ ስሜት ይሰማዎታል ፣ እሺ?

804
00:36:00,615 --> 00:36:02,342
<i>መልካም፣ ያ ቀላል አይሆንም፣</i>

805
00:36:03,560 --> 00:36:05,190
<i>ምክንያቱም ሞታለች።</i>

806
00:36:06,567 --> 00:36:08,647
<i>ራሷን አጠፋች።
ከአንድ ወር በፊት</i>

807
00:36:08,775 --> 00:36:11,142
<i>የምትጽፈውን ማየት አለብህ
ስለ አንተ በደብዳቤዋ ላይ</i>

808
00:36:11,271 --> 00:36:13,095
<i>በጣም ጥሩ አይደለም።</i>

809
00:36:13,223 --> 00:36:15,592
<i>ዘላለች።
ከአፓርታማዋ ሰገነት</i>

810
00:36:15,718 --> 00:36:17,127
<i>አምስት ታሪኮች።</i>

811
00:36:18,215 --> 00:36:20,871
ጋሪ፣ አዝናለሁ።
ሰውዬ በእውነት አዝናለሁ።

812
00:36:20,999 --> 00:36:22,279
ትምህርቴን ተምሬያለሁ።

813
00:36:22,407 --> 00:36:24,967
እባክህ ማቆም እንችላለን?
ይህ የማይረባ ነገር?

814
00:36:25,094 --> 00:36:26,918
<i>ተመለስኩኝ።
ከአፍጋኒስታን</i>

815
00:36:27,047 --> 00:36:28,455
<i>ራሴንም ለመግደል ሞከርኩ።</i>

816
00:36:28,583 --> 00:36:31,109
<i>እንደ እርስዎ ያለ እምስ
አንድ ቀን እዚያ አይቆይም።</i>

817
00:36:31,238 --> 00:36:33,511
እኔ ነኝ አሉኝ።
በስነ ልቦና ተጎድቷል</i>

818
00:36:33,638 --> 00:36:35,400
<i>አስጨናቂ።
ጋሪ፣ ህይወት ቆንጆ ነች።</i>

819
00:36:35,527 --> 00:36:37,543
<i>አይ፣ አይደለም!</i>

820
00:36:37,671 --> 00:36:39,943
<i>አሁን፣ እንድትዝል እፈልጋለሁ።</i>

821
00:36:47,525 --> 00:36:50,534
ና፣ ጋሪ፣ ማንም ይህን አያደርግም።
አልዘልለውም።

822
00:36:50,662 --> 00:36:52,358
<i>ካልዘለሉ፣
እገድላቸዋለሁ።</i>

823
00:36:52,486 --> 00:36:53,991
<i>እንደምሆን ታውቃለህ!</i>

824
00:36:54,118 --> 00:36:55,782
<i>እርስዎ ወይም እነሱ ናችሁ!</i>

825
00:36:55,911 --> 00:36:58,118
ኦህ ፣ ለፌክ ፣ ጋሪ ፣
ይህንን መፍታት አንችልም?

826
00:36:58,247 --> 00:36:59,558
ና፣
እባክህ እለምንሃለሁ።

827
00:36:59,687 --> 00:37:01,159
<i>ዝለል!</i>

828
00:37:04,805 --> 00:37:06,183
አልችልም።

829
00:37:08,358 --> 00:37:09,926
<i>አውቀው ነበር።</i>

830
00:37:10,055 --> 00:37:11,366
<i>አውቀው ነበር።</i>

831
00:37:11,493 --> 00:37:13,510
<i>ሱሪህን እንደምትነቅል አውቃለሁ።</i>

832
00:37:13,639 --> 00:37:15,719
<i>የክብር ቅንጣት እንኳን የለም።</i>

833
00:37:15,847 --> 00:37:18,406
<i>ለዛ ነው አንተን ያልፈለኩት
ብቻውን መሄድ</i>

834
00:37:18,854 --> 00:37:22,022
<i>ዲላን ግፉት።</i>

835
00:37:22,566 --> 00:37:23,566
አይ.

836
00:37:23,622 --> 00:37:25,478
ግፋው፣
ወይም የአምስት ዓመት ልጅ ይሞታል</i>

837
00:37:25,606 --> 00:37:27,141
ጋሪ፣ አንተ የታመመ ቂል!

838
00:37:27,270 --> 00:37:30,278
እንደምትሞት እና ለዘላለም እንደምትቃጠል ተስፋ አደርጋለሁ!

839
00:37:30,406 --> 00:37:31,879
<i>የመጨረሻው ዕድል ዲላን።</i>

840
00:37:33,126 --> 00:37:34,630
ግፋው!
አይደለም</i>

841
00:37:34,759 --> 00:37:36,262
ምንም አይደለም, ምንም አይደለም.

842
00:37:36,389 --> 00:37:38,534
ጋሪ፣ እዘልላለሁ።

843
00:37:39,365 --> 00:37:40,365
ባለቤቴን ልበስ.

844
00:37:40,486 --> 00:37:42,181
ምን እየሰራህ ነው፧

845
00:37:44,422 --> 00:37:46,374
በጣም አዝናለሁ ውዴ።

846
00:37:47,495 --> 00:37:48,838
አፈቅርሃለሁ።

847
00:37:49,702 --> 00:37:50,885
አድሪያን ይንከባከቡ።

848
00:37:51,014 --> 00:37:53,126
እሺ?

849
00:37:53,254 --> 00:37:54,278
ምርጫ የለኝም።

850
00:37:54,406 --> 00:37:56,070
<i>አይ፣ አይ፣ አይ፣ አይ፣ አይ፣ አይ፣ አይ፣ አይሆንም!</i>

851
00:37:56,198 --> 00:37:58,342
<i>እባክዎ፣ እለምንሃለሁ።
እባክህን እለምንሃለሁ።</i>

852
00:37:58,469 --> 00:37:59,654
<i>እባክዎ!</i>

853
00:38:04,486 --> 00:38:05,735
አታድርግ ኤልቪስ፣ አይሆንም!

854
00:38:22,021 --> 00:38:25,478
<i>ንገረኝ ዲላን፣
ያ አሳፋሪ ዘለለ?</i>

855
00:38:25,861 --> 00:38:26,861
አዎ።

856
00:38:28,645 --> 00:38:31,654
<i>አመሰግናለው ዲላን።</i>

857
00:38:31,781 --> 00:38:35,014
<i>ሄይ፣ ስማ፣ ይቅርታ
በዚህ ሁኔታ ውስጥ አስቀምጬሃለሁ።</i>

858
00:38:35,142 --> 00:38:37,294
<i>ነገር ግን ውለታ አደረግሁልህ። ያ
ወንድ ያሠቃየህ ነበር፣</i>

859
00:38:37,318 --> 00:38:38,534
<i>ልክ ለሎረን እንዳደረገው</i>

860
00:38:38,661 --> 00:38:40,550
እሱ እውነተኛ ነበር።
የውሻ ልጅ፣ ታውቃለህ

861
00:38:40,676 --> 00:38:41,996
ሚስቱን ነጻ ማድረግ ትችላለህ
እና ሴት ልጅ

862
00:38:42,086 --> 00:38:44,487
ስለዘለለ ሞተ።

863
00:38:44,613 --> 00:38:45,765
ብቻ ልቀቃቸው።

864
00:38:45,894 --> 00:38:48,805
<i>በእርግጥ።
የቃሌ ሰው ነኝ።</i>

865
00:38:50,214 --> 00:38:51,654
<i>በቃ...</i>

866
00:38:51,781 --> 00:38:54,598
<i>ማስረጃ ብቻ ነው የምፈልገው
እሱ በእርግጥ እንደዘለለ</i>

867
00:38:55,558 --> 00:38:57,061
<i>ማለቴ፣ አታደርግም።
ዋሽተኝ አይደል?</i>

868
00:38:57,190 --> 00:38:59,590
እልሃለሁ፡ ዘለለ።
ብቻ ልቀቃቸው።

869
00:39:22,022 --> 00:39:24,325
<i>ይህን እንዴት ታደርገኛለህ?</i>

870
00:39:24,454 --> 00:39:27,525
<i>እናንተ ቆሻሻ ውሸታሞች!
ሁላችሁም እናቶች ናችሁ!</i>

871
00:39:28,517 --> 00:39:30,277
<i>ዲላን፣ በእርግጥ አለህ
አሳዘነኝ</i>

872
00:39:30,405 --> 00:39:33,221
አይ, ቆይ, አትቆጣ.
ማብራራት እችላለሁ ፣ እሺ?

873
00:39:33,349 --> 00:39:36,997
የኤልቪስን ዝላይ ለመቅረጽ ፈለግሁ
እና በመስመር ላይ ይለጥፉ።</i>

874
00:39:37,125 --> 00:39:39,045
<i>አንተ በእርግጥ
ሞኝ አደረገኝ</i>

875
00:39:39,173 --> 00:39:40,614
ሄይ ሄይ ጋሪ
ይህ የኔ ጥፋት ነው።

876
00:39:40,741 --> 00:39:42,469
<i>ይቅርታ እጠይቃለሁ?
በጣም ዘግይቷል!</i>

877
00:39:42,598 --> 00:39:44,710
<i>ይቅርታ።
ዓይን ለዓይን, ኤልቪስ</i>

878
00:39:44,837 --> 00:39:49,285
<i>ጋሪ... አሁን ምን እንደሆነ ማየት ትችላለህ
የሚወዱትን ሰው ማጣት ይወዳሉ።</i>

879
00:39:49,413 --> 00:39:51,557
ፖሊስ ለመሄድ ዝግጁ ነው።
እየገቡ ነው!

880
00:39:51,686 --> 00:39:53,165
ጋሪ ፣ ፖሊሶች
አሁን እየገቡ ነው።

881
00:39:53,189 --> 00:39:55,940
እባክህ እለምንሃለሁ!
ተወው! አቁም!

882
00:40:57,700 --> 00:40:58,981
ጠብቅ።

883
00:41:00,037 --> 00:41:02,149
ፖሊስ ይፈልጋል
በስልክ ለማግኘት.

884
00:41:05,668 --> 00:41:07,013
አዎ?

885
00:41:10,373 --> 00:41:11,717
ምን?

886
00:41:13,221 --> 00:41:14,660
እ...

887
00:41:19,941 --> 00:41:21,604
ያ ሊሆን አይችልም።

888
00:41:27,973 --> 00:41:30,020
ከእሱ ጋር ሂድ.
ስቱዲዮውን እዘጋለሁ.

889
00:41:58,244 --> 00:41:59,268
አይቻልም።

890
00:41:59,428 --> 00:42:01,028
ምን እየሆነ ነው፧

891
00:42:02,468 --> 00:42:04,196
ፖሊሶቹ እንዲህ ይላሉ...

892
00:42:05,604 --> 00:42:07,684
- ማንም ቤት የለም.
- ምን?

893
00:42:09,092 --> 00:42:11,043
እያንዳንዱን ክፍል ይፈትሹ ነበር.

894
00:42:11,172 --> 00:42:12,580
በግዳጅ የመግባት ምልክቶች የሉም።

895
00:42:12,710 --> 00:42:14,340
ውሾቹ በህይወት አሉ።

896
00:42:14,851 --> 00:42:15,876
አልገባኝም።

897
00:42:16,003 --> 00:42:18,372
እና ሴት ልጅህ ፣
የአንተ... ሚስትህ?

898
00:42:18,501 --> 00:42:19,556
እዚያ የለም።

899
00:42:19,684 --> 00:42:21,381
አላውቅም።

900
00:42:21,508 --> 00:42:23,460
በየቦታው ተመለከቱ።
መነም።

901
00:42:25,124 --> 00:42:26,372
<i>ሃ-ሃ-ሃ...</i>

902
00:42:26,501 --> 00:42:28,101
<i>♪ Elvis ♪</i>

903
00:42:28,228 --> 00:42:30,276
<i>♪ ኤልቪስ፣ የት ነህ? ♪</i>

904
00:42:31,268 --> 00:42:32,932
<i>♪ Elvis ♪</i>

905
00:42:33,060 --> 00:42:34,404
<i>♪ ዩ-ሁ ♪</i>

906
00:42:34,533 --> 00:42:36,036
ተመልሶ መጥቷል።

907
00:42:37,156 --> 00:42:38,947
ድምጹን ይጨምሩ.

908
00:42:44,164 --> 00:42:46,115
<i>♪ Elvis ♪</i>

909
00:43:40,005 --> 00:43:43,748
<i>ኤልቪስ፣ እግር ኳስ ትጫወታለህ
ከእኔ ጋር, በተሻለ ሁኔታ እጫወታለሁ.</i>

910
00:43:43,876 --> 00:43:45,283
<i>አንድ እርምጃ ወደፊት፣ ጓደኛ።</i>

911
00:43:45,411 --> 00:43:47,845
<i>በእርግጥ አሳምነኝ ነበር።
ባንተ ቦታ ነበርኩ አይደል?</i>

912
00:43:47,971 --> 00:43:51,267
<i>እና እነዚያ የቁልፍ ስቶን ፖሊሶች እነማን ናቸው።
በርህን በከንቱ ሰብረው</i>

913
00:43:51,395 --> 00:43:53,091
<i>ምን አይነት የደደቦች ስብስብ ነው።

914
00:43:54,179 --> 00:43:56,003
እሱ ነው?
ጠባቂውን ማን ገደለው?

915
00:43:57,187 --> 00:43:59,907
<i>አሁን ትርኢቱ ነው።
በእውነት መጀመር</i>

916
00:44:00,034 --> 00:44:02,116
<i>ስለዚህ ዋሽቻለሁ
ቤትህ መሆን</i>

917
00:44:02,244 --> 00:44:04,516
<i>እኔ ግን ከቤተሰብህ ጋር ነኝ።</i>

918
00:44:05,411 --> 00:44:07,395
<i>ኤልቪስ፣ ከዚህ ውጣ!</i>

919
00:44:07,523 --> 00:44:09,219
<i>"ኤልቪስ ከዚህ ውጣ!"

920
00:44:09,347 --> 00:44:12,995
<i> እሷ እንኳን አይመስልም።
እሷን በማታለልህ ተናደድክ።</i>

921
00:44:13,123 --> 00:44:14,435
<i>አሁን ያ መሰጠት ነው።

922
00:44:14,564 --> 00:44:17,347
<i>ያዝኳቸው
ልክ ከቤት እንደወጡ</i>

923
00:44:17,476 --> 00:44:21,730
በነገራችን ላይ ኦሊቪያ እና አድሪያ
መኪናዬ ውስጥ መግባት አልፈልግም ነበር</i>

924
00:44:21,858 --> 00:44:23,107
<i>ትግል ነበር።</i>

925
00:44:23,236 --> 00:44:25,156
<i>እንደ rassling አይነት
ሁለት አሳማዎች</i>

926
00:44:27,651 --> 00:44:29,315
<i>ተጋድለዋል፣ ጮኹ

927
00:44:29,443 --> 00:44:32,483
<i>ነገር ግን እነሱን መግራት ቻልኩ።
መጨረሻ ላይ</i>

928
00:44:34,563 --> 00:44:36,035
<i>ሄይ ኤልቪስ፣ አለህ?</i>

929
00:44:37,283 --> 00:44:38,435
<i>ኤልቪስ?</i>

930
00:44:38,563 --> 00:44:39,875
<i>ዩ-ሁ?</i>

931
00:44:40,355 --> 00:44:41,762
<i>ከዚያ ያለ ሰው አለ?</i>

932
00:44:42,915 --> 00:44:46,083
<i>ትቀልደኛለህ።
በአየር ላይ ብቻዬን ነኝ?</i>

933
00:44:46,211 --> 00:44:49,252
<i>ዋው ይሄው ነው።
የልጅነት ቅዠት እውን ሆነ።</i>

934
00:44:49,379 --> 00:44:51,843
ግን ሄይ፣ ኤልቪስ፣ ተስፋ አደርጋለሁ
አሁንም እዚያ እኔን መስማት ይችላል</i>

935
00:44:51,971 --> 00:44:54,179
ምክንያቱም ዛሬ ማታ
እንደ ሎረን ግብር</i>

936
00:44:54,307 --> 00:44:56,804
<i>ከመንገዴ ወጥቻለሁ
ገንዘብ ማውጣትዎን ለማረጋገጥ</i>

937
00:44:56,931 --> 00:44:59,363
<i>በሕይወታችሁ ውስጥ በጣም መጥፎው ምሽት።</i>

938
00:44:59,491 --> 00:45:01,123
<i>እይ፣ ጨዋታ ፈጠርኩ፣</i>

939
00:45:01,251 --> 00:45:02,786
<i>እና አንተ ያለህ ይመስለኛል
እወደዋለሁ።</i>

940
00:45:02,915 --> 00:45:04,067
<i>ደንቦቹ ቀላል ናቸው።</i>

941
00:45:04,195 --> 00:45:07,811
ከተሸነፍክ፣
እነዚህን ሁለት ትናንሽ ሴቶች እገድላለሁ.</i>

942
00:45:10,722 --> 00:45:13,060
ሕዋስህን ተጠቀም።
ፖሊሶችን እንጥራ።

943
00:45:13,891 --> 00:45:16,354
<i>ኤልቪስ። እኔ እቆጥራለሁ
ከ 30 በታች</i>

944
00:45:16,482 --> 00:45:19,011
<i>ካልመለስክ፣
ይሄ ማለት ሄደዋል ማለት ነው</i>

945
00:45:19,139 --> 00:45:21,314
እና እኔ እያወራሁ ነው።
ለራሴ እንደ እብድ</i>

946
00:45:21,442 --> 00:45:23,266
<i>እብድ አይደለሁም፣ ታውቃለህ?</i>

947
00:45:23,395 --> 00:45:26,595
<i>ስለዚህ ካላሰሙት ስሙት።
ወደ መስመር ተመለስ</i>

948
00:45:26,724 --> 00:45:27,724
<i>ጨዋታው አልቋል፣</i>

949
00:45:27,810 --> 00:45:29,154
<i>እና ጨዋታው ካለቀ</i>

950
00:45:29,282 --> 00:45:31,043
<i>ቡም፣ ቡም።</i>

951
00:45:31,170 --> 00:45:33,730
<i>ሰላሳ፣ 29...</i>

952
00:45:33,858 --> 00:45:36,963
ጋሪ ፣ ማርያም ነች።

953
00:45:37,090 --> 00:45:38,755
ኤልቪስ ሕንፃውን ለቆ ወጥቷል ...

954
00:45:38,883 --> 00:45:41,795
<i>ሚስ አሜሪካ የጠራሽ የለም።
ከኤልቪስ ጋር እየተጫወትኩ ነው።</i>

955
00:45:41,924 --> 00:45:44,194
<i>ከሴቶች ጋር አላወራም።
ከተጋቡ ወንዶች ጋር የሚተኛ</i>

956
00:45:44,322 --> 00:45:46,724
<i> ወይ ኤልቪስ
አለ ወይም የለም</i>

957
00:45:46,851 --> 00:45:48,226
<i> ለማንኛውም የት ነበርኩ?</i>

958
00:45:48,866 --> 00:45:51,779
<i>ሃያ ስምንት፣ 27...</i>

959
00:45:52,611 --> 00:45:55,842
<i>26፣ 25...</i>

960
00:45:56,419 --> 00:45:59,107
<i>24፣ 23...</i>

961
00:46:00,067 --> 00:46:03,362
<i>22፣ 21...</i>

962
00:46:04,003 --> 00:46:07,522
<i>20፣ 19...</i>

963
00:46:07,651 --> 00:46:10,819
<i>18፣ 17...</i>

964
00:46:10,945 --> 00:46:14,659
<i>16፣ 15...</i>

965
00:46:14,785 --> 00:46:17,057
<i>14፣ 13...</i>

966
00:46:17,186 --> 00:46:19,682
<i>ኤልቪስ፣...
12፣ 11...</i>

967
00:46:19,810 --> 00:46:21,921
<i>ማይክ በአሳንሰሩ ውስጥ ነው።
አስር...</i>

968
00:46:22,050 --> 00:46:23,937
<i>ዘጠኝ፣ ስምንት...</i>

969
00:46:24,994 --> 00:46:27,618
<i>ሰባት፣ ስድስት...</i>

970
00:46:28,290 --> 00:46:31,074
<i>አምስት፣ አራት...</i>

971
00:46:31,201 --> 00:46:32,354
<i>ሦስት...</i>

972
00:46:32,482 --> 00:46:34,466
<i>ሁለት...</i>

973
00:46:34,594 --> 00:46:36,194
<i>አንድ...</i>

974
00:46:36,322 --> 00:46:37,634
<i>ዜሮ!</i>

975
00:46:37,763 --> 00:46:39,459
እኔ እዚህ ነኝ! አዚ ነኝ!

976
00:46:39,587 --> 00:46:42,307
<i>አህ! እሺ ኤልቪስ</i>

977
00:46:43,299 --> 00:46:44,609
<i>እና ተመልሶ መጥቷል!</i>

978
00:46:47,681 --> 00:46:49,505
<i>ቆሻሻ ቦታ እየወሰዱ ነበር?</i>

979
00:46:50,243 --> 00:46:52,577
<i>ታዲያ፣ የት ነህ ወዳጄ?</i>

980
00:46:52,706 --> 00:46:53,706
በአቀባበል.

981
00:46:53,827 --> 00:46:54,722
<i>ኦ፣ በአቀባበል ውስጥ።</i>

982
00:46:54,850 --> 00:46:56,194
<i>ሃ!</i>

983
00:46:57,602 --> 00:47:00,355
<i>ይቅርታ ጊዜ አልነበረኝም።
መግቢያውን ለማጽዳት</i>

984
00:47:00,482 --> 00:47:02,018
አዎ እሱን መግደል ነበረብህ?

985
00:47:02,146 --> 00:47:04,578
<i>አዎ፣ አድርጌዋለሁ።
ይህ ጠባቂ በጣም ጨዋ ነበር</i>

986
00:47:04,705 --> 00:47:05,986
<i>በፍፁም ወዳጃዊ አይደለም።</i>

987
00:47:06,114 --> 00:47:08,259
<i>እሰራ ነበር አልኩት
ተመሳሳይ ሥራ</i>

988
00:47:08,386 --> 00:47:10,147
<i>መክፈት አልፈለገም።
በሩ መጀመሪያ ላይ</i>

989
00:47:10,274 --> 00:47:12,801
<i>ነገር ግን እግዚአብሔር ይመስገን አውቆታል።
ሚስትህ ስለዚህ አስገባን</i>

990
00:47:12,931 --> 00:47:14,369
<i>የወደደ አይመስልም።
ፊቴ ግን</i>

991
00:47:14,498 --> 00:47:15,939
<i> አልፈለገም።
ባጅ እንዲሰጠኝ</i>

992
00:47:16,067 --> 00:47:17,634
<i>ምን አይነት ቂል ነው።

993
00:47:18,369 --> 00:47:19,970
ስለዚህ አሁን የእርስዎ ተራ ነው።
የት ነሽ፧

994
00:47:20,098 --> 00:47:21,602
<i>በሚስጥር ውስጥ አስገባሃለሁ።</i>

995
00:47:21,730 --> 00:47:23,938
<i>አሁንም እቤትህ ነኝ
በሆነ መንገድ።</i>

996
00:47:24,066 --> 00:47:25,921
<i> በትክክል አልነበርኩም
ቀደም ብሎ መዋሸትህ</i>

997
00:47:26,050 --> 00:47:27,201
<i>ቤትህ ነኝ።</i>

998
00:47:27,330 --> 00:47:30,370
<i>ይህ ሁለተኛ ቤትህ ነው፣
ለነገሩ</i>

999
00:47:30,498 --> 00:47:33,249
<i>አንዳንድ እንዝናናለን።</i>

1000
00:47:33,378 --> 00:47:36,609
<i>ውድ አድማጮች፣ ቀርበሃል
የመጨረሻዎቹን 40 ደቂቃዎች ለመስማት</i>

1001
00:47:36,737 --> 00:47:38,914
በኤልቪስ ትርኢት ታሪክ ውስጥ።</i>

1002
00:47:39,042 --> 00:47:41,762
<i>በ40 ደቂቃ ውስጥ 4-0 ነው...</i>

1003
00:47:42,113 --> 00:47:43,778
<i>ቡም!</i>

1004
00:47:48,161 --> 00:47:51,394
በሩን ታፈነዳለህ።
ለምን፧

1005
00:47:51,522 --> 00:47:53,474
<i>በሩ?</i>

1006
00:47:53,603 --> 00:47:56,162
<i>አይ. ትርኢትህን አከብራለሁ ኤልቪስ</i>

1007
00:47:56,290 --> 00:47:58,721
<i>አንዳንድ ብልጭታ ይገባዋል።</i>

1008
00:47:58,850 --> 00:48:01,026
<i>መመርመር አለብህ
የእርስዎ ማህበራዊ ሚዲያ</i>

1009
00:48:01,569 --> 00:48:03,233
<i>ሰውዬ፣ ጓጉቻለሁ።</i>

1010
00:48:03,361 --> 00:48:06,209
በሠራዊቱ ውስጥ እኔ ፈንጂ ነበርኩ።
የእቃ አወጋገድ ባለሙያ</i>

1011
00:48:06,337 --> 00:48:08,993
<i>ርችት ናፈቀኝ።</i>

1012
00:48:12,960 --> 00:48:14,241
እሱ ሁሉንም ነገር ይነፋል.

1013
00:48:14,370 --> 00:48:16,993
ዊንዶውስ ፣ በር ፣
ምድር ቤት, ጋራጅ.

1014
00:48:17,121 --> 00:48:18,849
እንዲነፍስ ሁሉም ነገር በሽቦ ነው።

1015
00:48:18,976 --> 00:48:21,954
<i>ምነው ሎረን ይህን ማየት ብትችል።</i>

1016
00:48:22,082 --> 00:48:23,809
<i>በሌላ በኩል
ትነግረኝ ይሆናል</i>

1017
00:48:23,937 --> 00:48:25,505
ሁሉንም ለመበተን ብቻ <i>
ወዲያው።</i>

1018
00:48:25,634 --> 00:48:27,042
<i>ጨዋታዎችን መጫወት አትወድም ነበር፣</i>

1019
00:48:27,170 --> 00:48:28,545
<i>ይህን ግን በፍጹም አልተረዱትም።</i>

1020
00:48:28,674 --> 00:48:30,369
ብዙ ስራ ይመስላል ጋሪ።

1021
00:48:30,497 --> 00:48:32,289
ይህን ሁሉ እንዴት አዘጋጀህ?

1022
00:48:32,417 --> 00:48:35,073
<i>በተሻለ ማድረግ እችል ነበር፣ እመኑኝ።
ብዙ ጊዜ አልነበረኝም።</i>

1023
00:48:35,201 --> 00:48:36,450
<i>ለማንኛውም ዘዴውን መስራት አለበት።</i>

1024
00:48:36,577 --> 00:48:37,920
ከትንሽ ዕድል ጋር፣
ፍንዳታዎቹ</i>

1025
00:48:38,049 --> 00:48:40,514
<i>ይወርዳል
ይህ አጠቃላይ ሕንፃ</i>

1026
00:48:40,929 --> 00:48:42,592
ኤልቪስ

1027
00:48:43,873 --> 00:48:45,249
እዚህ መሞት አልፈልግም።

1028
00:48:45,378 --> 00:48:48,577
ደህና ፣ መሞት ካልፈለግን ፣
መዋጋት አለብን ።

1029
00:48:49,377 --> 00:48:51,042
እሱ በህንፃው ውስጥ ነው።
እሱን ማግኘት እንችላለን።

1030
00:48:51,170 --> 00:48:52,674
ይህን ሰምተሃል ጋሪ?

1031
00:48:52,801 --> 00:48:54,690
<i>ትክክል ነው ዲላን በእውነት።</i>

1032
00:48:54,817 --> 00:48:58,080
<i>ጨዋታ ነው አልኩ
እና ደንቦቹን እከተላለሁ.</i>

1033
00:48:58,209 --> 00:48:59,809
<i>ወታደራዊ የክብር ኮድ።</i>

1034
00:48:59,937 --> 00:49:01,185
<i>ዕድል አለህ።</i>

1035
00:49:01,314 --> 00:49:03,682
<i>ካገኘኸኝ፣
ሕንፃውን አላፈነዳም</i>

1036
00:49:03,808 --> 00:49:05,025
<i>እተውሃለሁ፣</i>

1037
00:49:05,154 --> 00:49:07,744
<i>እና ኤልቪስን ብቻ እገድላለሁ።</i>

1038
00:49:07,873 --> 00:49:11,810
ደህና ፣ ከዚያ እራስዎን ያሳዩ ፣
አንተ ሸርተቴ የቁላ ልጅ!

1039
00:49:13,026 --> 00:49:14,400
ሴት ልጆቼን ፍቷቸው እሺ?

1040
00:49:14,528 --> 00:49:17,248
አያስፈልጉዎትም። እነሱ ናቸው።
ለእርስዎ ብቻ ተጠያቂነት.

1041
00:49:17,376 --> 00:49:18,496
እኔና አንቺ ብቻ ነን።
ሰው ወደላይ።

1042
00:49:18,625 --> 00:49:20,737
እውነተኛ ሰው ከሆንክ
እዚህ ውረድ ፣

1043
00:49:20,866 --> 00:49:22,145
ከእኔ ጋር ደብቅ ፣ እሺ?

1044
00:49:22,272 --> 00:49:23,713
ይህንን እናስተካክላለን!

1045
00:49:23,842 --> 00:49:26,913
ፌኪን ለመጫወት በጣም አርጅቻለሁ
መደበቅ እና መፈለግ፣ እሺ?

1046
00:49:27,937 --> 00:49:29,249
<i>ጨርሰሃል?</i>

1047
00:49:30,562 --> 00:49:32,066
<i>የሚገባህ አይመስለኝም።</i>

1048
00:49:32,193 --> 00:49:35,042
<i>ጊዜህን ከማጥፋት ይልቅ
አነጋጋሪ ነገር፣</i>

1049
00:49:35,168 --> 00:49:38,721
<i>ለምን እኔን ለማግኘት አትሞክርም።
እና ቤተሰብህን አድን?</i>

1050
00:49:39,873 --> 00:49:43,650
እሺ እኛ እናደርገዋለን
አስቸጋሪው መንገድ ።

1051
00:50:16,129 --> 00:50:17,952
<i>ይህ ሊሆን ይችል ነበር።
በጣም ጥሩ ፊልም</i>

1052
00:50:18,081 --> 00:50:20,673
<i>"መጥፎው ሰው እየተደበቀ ነው።
በህንፃው ውስጥ የሆነ ቦታ"</i>

1053
00:50:20,799 --> 00:50:22,496
<i>ጥሩው ሰው እየፈለገ ነው።</i>

1054
00:50:22,624 --> 00:50:24,065
<i>ከዚያም ሁሉም ፈነዳ!</i>

1055
00:50:24,193 --> 00:50:25,249
<i>"መጨረሻው"</i>

1056
00:50:25,376 --> 00:50:26,977
<i>ምን ይመስልሃል?</i>

1057
00:50:27,105 --> 00:50:28,865
እንደገና መፃፍ ያስፈልግዎታል ብዬ አስባለሁ።

1058
00:50:29,505 --> 00:50:31,554
የምር ጠረን ይመስላል።

1059
00:51:14,559 --> 00:51:16,319
ፉክሹ ምን እየሆነ ነው?

1060
00:51:16,447 --> 00:51:18,624
በል እንጂ። ቶን...

1061
00:51:19,553 --> 00:51:21,312
ቶኒ? ምኑ ላይ ነው ይሄ?

1062
00:51:21,440 --> 00:51:22,943
ምን ታውቀዋለህ?

1063
00:51:23,072 --> 00:51:25,120
አዎ። ቶኒ ነው። ቆይቷል
እዚህ ለ 20 ዓመታት መሥራት.

1064
00:51:25,248 --> 00:51:27,328
አንተ መሆንህን አላውቅም ነበር
ሚስተር ኤልቪስ. አዝናለሁ።

1065
00:51:27,456 --> 00:51:30,783
ሲኦል ምን ገባህ፣ ማጥቃት
እሱ እንደዛ? አላውቀውም!

1066
00:51:30,913 --> 00:51:32,929
ታውቃለህ ፣ ጫጫታ ማየት አልቻልኩም።

1067
00:51:33,056 --> 00:51:35,200
የሞተውን ጠባቂ አሁን አየሁት።
በመግቢያው ላይ.

1068
00:51:35,776 --> 00:51:37,120
ስለዚህ በጨለማ ውስጥ ተደበቅኩ።

1069
00:51:37,248 --> 00:51:39,841
እና እናንተ ሰዎች ስትገቡ
እኔ ብቻ የመጀመሪያው ሰው ላይ ዘለው.

1070
00:51:39,968 --> 00:51:43,295
ለጋሪ ቢሰራ እና እሱ ቢሆንስ?
ሊያወጣኝ ስላልቻለ ይዋሻል?

1071
00:51:43,424 --> 00:51:45,320
ከጥያቄው ውጪ፣ እኔ ነኝ
ይህን ሰው ከዘላለም ጀምሮ ያውቁታል።

1072
00:51:45,344 --> 00:51:46,560
እናንተ ሰዎች ስትገቡ፣

1073
00:51:46,688 --> 00:51:49,184
ብዬ ገምቻለሁ
አንተ የእሱ ቡድን አባል ነበርክ.

1074
00:51:49,312 --> 00:51:50,079
የማን ቡድን?

1075
00:51:50,208 --> 00:51:51,648
እብድ ሰው ቡድን።

1076
00:51:51,776 --> 00:51:54,304
አብሮ የመጣው ሰው
ሴቲቱ እና ትንሽ ልጅ?

1077
00:51:55,809 --> 00:51:57,793
ኤልቪስ ምንም ማየት አልቻልኩም።

1078
00:51:57,919 --> 00:51:59,360
እጅግ በጣም ጨለማ ነበር።
ደብዛዛ ነበር።

1079
00:51:59,487 --> 00:52:01,375
አዎ, ግን አስታውሳለሁ
ኮፍያ ለብሶ ነበር።

1080
00:52:01,503 --> 00:52:02,880
እኔ የማደርገው።

1081
00:52:03,904 --> 00:52:06,720
እና ዓይኖቹ.
አይኑን መቼም ልረሳው አልቻልኩም።

1082
00:52:06,847 --> 00:52:11,135
እኔ የምለው እሱ... ይሄ ሰውዬ ይመስላል
ከአስጨናቂ የአእምሮ ጥገኝነት አመለጠ።

1083
00:52:11,264 --> 00:52:13,760
እሱ ሙሉ በሙሉ ኩኩ ነው ማለቴ ነው።

1084
00:52:13,886 --> 00:52:15,552
ለምን አላደረክም።
ከዚህ ውጣ?

1085
00:52:15,681 --> 00:52:17,120
አደረግሁ፣ ሞከርኩ…

1086
00:52:17,248 --> 00:52:21,184
እኔ-እኔ... ለመሄድ ሞከርኩ።
በመኪና ማቆሚያ ቦታ በኩል ፣

1087
00:52:21,312 --> 00:52:24,127
መሆኑን ለማግኘት ብቻ
በፈንጂዎች የተሞላ.

1088
00:52:24,256 --> 00:52:26,688
አንድ ሙሉ በር... ማለቴ ነው።
ለጉዳዩ አጠቃላይ ግንባታ ፣

1089
00:52:26,815 --> 00:52:30,719
በፈንጂዎች ተሞልቷል ፣
ታውቃለህ ማለት ነው...

1090
00:52:32,288 --> 00:52:34,047
ምን እየሆነ ነው ኤልቪስ?
ና ማለቴ ነው።

1091
00:52:34,176 --> 00:52:35,232
ሁላችንም እንሞታለን?

1092
00:52:35,360 --> 00:52:37,215
<i>ይህን ወድጄዋለሁ።</i>

1093
00:52:37,344 --> 00:52:39,680
<i>እንዴት ያለ ጉድ ነው!
ደህና ነህ ኤልቪስ?</i>

1094
00:52:39,838 --> 00:52:41,152
<i>ትንሹ ዲላን አሁንም በአንድ ቁራጭ?</i>

1095
00:52:41,280 --> 00:52:43,392
<i>እቅድ አላሰብኩም ነበር።
በቶኒ ላይ ይታያል።</i>

1096
00:52:43,520 --> 00:52:45,598
<i>ቶኒ የኔ ሰው! አስታውሳችኋለሁ።</i>

1097
00:52:45,727 --> 00:52:46,815
<i>እንዴት ጥሩ ሰው ነው።</i>

1098
00:52:46,944 --> 00:52:48,383
ደህና ፣ ይመስላል
እየሞቅኩ ነው።

1099
00:52:48,510 --> 00:52:50,399
እዚህ አለፍክ
በቅርብ ጊዜም እንዲሁ?

1100
00:52:50,527 --> 00:52:52,096
<i>ነገር ግን አንድ ሰከንድ ቆይ።</i>

1101
00:52:52,223 --> 00:52:55,487
<i>ቶኒ ቢቀላቀል ፍትሃዊ አይደለም።
ቡድንህ በድንገት</i>

1102
00:52:55,615 --> 00:52:57,727
እያወራው ነው?
የጆሮ ማዳመጫዎችዎ አሁን?

1103
00:52:58,336 --> 00:52:59,551
ምን እያለ ነው?

1104
00:52:59,680 --> 00:53:01,344
<i>ምንም ቦታ የለም።
ለተጨማሪ ተጫዋች</i>

1105
00:53:01,471 --> 00:53:02,846
<i>ግደለው።</i>

1106
00:53:04,670 --> 00:53:06,304
<i>ያን የውሻ ልጅ ግደለው

1107
00:53:06,431 --> 00:53:08,160
ማንንም አልገድልም።

1108
00:53:08,288 --> 00:53:10,759
ቶኒ በአንድ ጥግ ላይ ይቀመጣል እና እሱ
ሌላ የማይረባ ቃል አይናገርም ፣ እሺ?

1109
00:53:10,783 --> 00:53:11,968
ከእኛ ጋር እየመጣ አይደለም።

1110
00:53:12,096 --> 00:53:14,366
<i>አይ፣ ቶኒ የእቅዴ አካል አልነበረም።</i>

1111
00:53:14,496 --> 00:53:16,040
የ<i>ሰዓት መውጣት ነበረበት
በ 10:00 ፒ.ኤም.</i>

1112
00:53:16,064 --> 00:53:17,744
ምነው አሁንም እሱ ነው።
ለማንኛውም እዚህ ማድረግ?</i>

1113
00:53:17,824 --> 00:53:20,158
ከዚህ ወጥተህ ሂድ፣
ብቻ ከዚህ ውጣ።

1114
00:53:20,287 --> 00:53:23,136
<i>አይ፣ ያ ምንም አይደለም።
ይሄ እያናደደኝ ነው ኤልቪስ</i>

1115
00:53:23,263 --> 00:53:24,639
እዚህ ምን እየሰራ እንደሆነ ጠይቀው።</i>

1116
00:53:24,767 --> 00:53:26,846
እሺ ማወቅ ይፈልጋል
እዚህ ምን እየሰራህ ነው ፣

1117
00:53:26,976 --> 00:53:29,024
ለምን አልሄድክም።
በ 10:00 ፒ.ኤም.

1118
00:53:31,103 --> 00:53:32,127
እኔ?

1119
00:53:33,246 --> 00:53:35,486
መውጣት ነበረብህ
በ 10:00 ፒኤም, አይደል? አዎ።

1120
00:53:35,616 --> 00:53:37,136
ምን ይገርማል
አሁንም እዚህ ትሰራለህ?

1121
00:53:37,247 --> 00:53:39,456
<i>ይህ ዓሳ ነው።
እ...</i>

1122
00:53:39,583 --> 00:53:42,174
<i> ካልመለሰ፣
ያንን የውሻ ልጅ ግደለው</i>

1123
00:53:43,327 --> 00:53:45,117
እነግርሃለሁ።

1124
00:53:46,271 --> 00:53:48,159
ታውቃለህ፣ ፈረቃዬን ጨርሻለሁ።

1125
00:53:48,287 --> 00:53:49,967
አንዳንድ አካባቢዎች ነበሩ።
መጨረስ እንዳለብኝ ፣

1126
00:53:50,078 --> 00:53:52,191
እኔ...
መንከባከብ ነበረበት ፣

1127
00:53:52,319 --> 00:53:55,295
እና - እና በእግር መሄድ እፈልግ ነበር
እኔ በፊት ቢሮ ዙሪያ.

1128
00:53:55,424 --> 00:53:57,119
ያ ነው... ያ ነው።

1129
00:53:57,599 --> 00:53:58,623
ትዋሻለህ።

1130
00:53:58,752 --> 00:54:00,159
ችግርህ ምንድን ነው?

1131
00:54:00,287 --> 00:54:02,366
አይ፣ እዚህ ምን እየሠራህ እንዳለ ንገረኝ።
አሁን ንገረኝ.

1132
00:54:02,496 --> 00:54:04,415
ኤልቪስ... ምን አመጣው?
አሁን ንገረኝ!

1133
00:54:04,543 --> 00:54:07,455
<i>አህ፣ አሁን የተወሰነ እርምጃ አግኝተናል።
ኤልቪስ እየተናደደ ነው።</i>

1134
00:54:07,583 --> 00:54:11,071
አይ ቆይ ሰውዬው ነው።
ኮምፒውተሮችን መስረቅ ፣

1135
00:54:11,199 --> 00:54:12,958
የነበርክበት
በአየር ላይ ማውራት.

1136
00:54:13,087 --> 00:54:15,967
ቶኒ?
ከእኛ እየሰረቅክ ነበር?

1137
00:54:20,542 --> 00:54:22,206
በጣም አዝናለሁ ኤልቪስ።

1138
00:54:23,070 --> 00:54:24,894
እኔ በእውነት ነኝ።

1139
00:54:25,023 --> 00:54:28,638
አየህ ሚስቴ በጣም ነች
በስፔን ታመመ እና…

1140
00:54:28,767 --> 00:54:31,678
በጣም ያስፈልገኛል.
ገንዘቡ ያስፈልገኝ ነበር።

1141
00:54:31,806 --> 00:54:34,463
እኔ ምንም ስህተት አላደርግም.
የሚሸጣቸው የአጎቴ ልጅ ነው።

1142
00:54:34,590 --> 00:54:37,439
ለእሱ ብቻ ነው የምሰጠው። ይሰጣል
በእያንዳንዱ ጊዜ ትንሽ ቆርጠኝ.

1143
00:54:37,566 --> 00:54:40,223
ግን የሽያጭ ቡድኑ ብቻ ነው።
የምወስደው ኮምፒተር.

1144
00:54:40,351 --> 00:54:43,678
ማለቴ በጭራሽ አላልምም
ከናንተ አንዱን በመንካት እምላለሁ።

1145
00:54:43,807 --> 00:54:45,501
ማመን አለብህ።

1146
00:54:45,630 --> 00:54:48,447
<i>እንዲያገኝ አንፈቅድለትም።
ከዚህ ውጪ፣ ኤልቪስ፣ እኛ ነን?</i>

1147
00:54:50,302 --> 00:54:51,966
<i>ቲክቶክ።</i>

1148
00:54:52,446 --> 00:54:53,790
<i>ቲክቶክ!</i>

1149
00:54:53,919 --> 00:54:55,743
<i>ቲክቶክ፣ ጊዜው እያለቀ ነው።</i>

1150
00:54:55,870 --> 00:54:57,694
<i>ይህን ደደብ ሌባ ግደሉት
እና ና አግኙኝ</i>

1151
00:54:57,823 --> 00:55:00,703
ቶኒ, ወደ ላይ ውጣ እና
ስቱዲዮ ውስጥ ይደብቁ ፣ እሺ?

1152
00:55:00,830 --> 00:55:02,239
W-ይህን በኋላ እናስተካክላለን፣ እሺ?

1153
00:55:02,366 --> 00:55:04,350
ቀጥል፣ ጓደኛ፣ ከዚህ ውጣ።
አመሰግናለሁ ኤልቪስ።

1154
00:55:04,478 --> 00:55:05,279
እዳ አለብኝ።

1155
00:55:05,406 --> 00:55:07,581
<i>ኤልቪስ! ምን አይነት ሰው ነው!</i>

1156
00:55:07,711 --> 00:55:08,958
<i>እውነተኛ ጀግና።</i>

1157
00:55:09,087 --> 00:55:10,622
<i>እኔ ብሆን ኖሮ
እሱን አውጥቼው ነበር</i>

1158
00:55:10,751 --> 00:55:12,638
<i>አንተ ግን የመደብ ድርጊት ነህ።</i>

1159
00:55:12,767 --> 00:55:16,606
<i>ምን የሆሊውድ ተዋናይ ይሆናል ብለው ያስባሉ
በጨዋታችን ፊልም ውስጥ ይጫወቱዎታል ፣ huh?</i>

1160
00:55:16,734 --> 00:55:17,502
<i>ቶም ክሩዝ?</i>

1161
00:55:17,631 --> 00:55:19,743
<i>ጆአኩዊን ፎኒክስን እንደኔ ጣልኩት።</i>

1162
00:55:19,870 --> 00:55:21,694
<i>ዛሬ ማታ፣ እኔ አይነት ቀልደኛ ነኝ።</i>

1163
00:55:26,878 --> 00:55:29,855
"ሁኔታ አለኝ!"

1164
00:55:57,695 --> 00:56:00,029
<i>ዝምታ እወዳለሁ።</i>

1165
00:56:04,286 --> 00:56:06,302
<i>ቀዝቃዛ!</i>

1166
00:56:12,414 --> 00:56:13,789
<i>ትኩስ።</i>

1167
00:56:17,854 --> 00:56:20,190
<i>ወደዚያ አልገባም።
እኔ አንተን ብሆን ኖሮ</i>

1168
00:56:21,342 --> 00:56:23,902
<i>እየሞቅ ነው።</i>

1169
00:56:28,446 --> 00:56:30,174
<i>እዛ ውስጥ የለም።</i>

1170
00:56:34,302 --> 00:56:35,582
<i>እሺ፣ እሺ፣ እሺ።</i>

1171
00:56:35,709 --> 00:56:37,789
<i>ይህ አይታሰብም።
ሌሊቱን ሙሉ ለመውሰድ</i>

1172
00:56:37,917 --> 00:56:41,854
<i>እና እኔ ጥሩ ሰው ስለሆንኩ እነሆ
ከልዩ ሰው የተወሰነ እርዳታ</i>

1173
00:56:41,982 --> 00:56:43,294
<i>ቀጥል፣ ውዴ።</i>

1174
00:56:43,423 --> 00:56:45,118
<i>ለአባቴ ፍንጭ ስጠው።</i>

1175
00:56:46,142 --> 00:56:49,597
<i>አባዬ፣ ቁም ሳጥን ውስጥ ነኝ
ከአንዳንድ መጫወቻዎች ጋር</i>

1176
00:56:49,726 --> 00:56:52,286
<i>ኦህ፣ አሁን፣ ያ በጣም ቀላል ነው።</i>

1177
00:57:07,870 --> 00:57:09,917
ሀያ!

1178
00:57:46,589 --> 00:57:48,029
የአድሪያ ነው.

1179
00:57:49,565 --> 00:57:51,614
ይህን እያደረገ ነው።
ለማሳደድ።

1180
00:57:51,741 --> 00:57:53,949
<i>አሁን፣ ያ ቆንጆ አይደለም?</i>

1181
00:57:54,077 --> 00:57:55,870
<i>ውድ አድማጮች፣
ሁኔታውን ላስተካክለው</i>

1182
00:57:55,997 --> 00:57:59,133
<i>የድንጋጤ ጆክ ኤልቪስ ክላቹን
በደም የተሸፈነ የፕላስ አሻንጉሊት</i>

1183
00:57:59,261 --> 00:58:02,365
<i>እና አዲስ የሚመስለው ዲላን
ሊያጣው ነው እንደ</i>

1184
00:58:02,494 --> 00:58:03,806
<i>እና ከተቀመጥኩበት ተመልከት</i>

1185
00:58:03,933 --> 00:58:06,812
<i>እድለኛ ነኝ
ትዕይንቱን በሙሉ ለመመልከት</i>

1186
00:58:17,885 --> 00:58:19,965
እየተመለከተን ነው።
ከመጀመሪያው.

1187
00:58:20,093 --> 00:58:21,789
ልጁ የት እንደሆነ አውቃለሁ
ሴት ዉሻ ተደብቋል።

1188
00:58:21,916 --> 00:58:23,901
እሱ በ ውስጥ ብቻ ሊሆን ይችላል።
በታችኛው ክፍል ውስጥ የካሜራ ክፍል።

1189
00:58:24,028 --> 00:58:25,732
እሺ፣ እንጥራ
ፖሊስ ጊዜን ለመቆጠብ.

1190
00:58:25,756 --> 00:58:27,325
ቅንጦት የለንም።
ጊዜ.

1191
00:58:27,454 --> 00:58:28,700
እብድ ነው።

1192
00:58:28,828 --> 00:58:30,716
ከኩኪዎች ጋር ተገናኘሁ
እንደዚህ ለ 30 ዓመታት.

1193
00:58:30,844 --> 00:58:32,445
እሱ አይነት ነው።
ከእሱ ጋር ለማለፍ.

1194
00:58:32,573 --> 00:58:36,381
ሴቶቼን ይገድላል
እሱን እስካላቆምነው ድረስ። እሺ?

1195
00:58:36,509 --> 00:58:40,029
ፖሊሶች እዚህ ሲደርሱ፣
እብድ ፣ ተስፋ ቢስ ነው።

1196
00:58:40,157 --> 00:58:42,317
እሱ ሁሉንም ሰው ማንኳኳት ይፈልጋል
ጠፍቷል እና ከዚያ እራሱን ያድርጉ.

1197
00:58:42,397 --> 00:58:45,342
እድል የለንም።
ይህ በጥሩ ሁኔታ አያበቃም። አይ.

1198
00:58:45,469 --> 00:58:48,093
<i>ኤልቪስ፣ ምንም ሚስጥራዊ ፓውዋውስ የለም።</i>

1199
00:58:48,222 --> 00:58:49,564
<i>ማይክዎን መልሰው ያብሩት።</i>

1200
00:58:49,692 --> 00:58:51,453
ስማ የለህም።
ከእኔ ጋር መምጣት ፣

1201
00:58:51,580 --> 00:58:53,300
ግን የበለጠ አስተማማኝ ይመስለኛል
አብረን ከተጣበቅን.

1202
00:58:53,373 --> 00:58:55,420
መንገድ አውቃለሁ
ካሜራዎች በሌሉበት።

1203
00:58:55,549 --> 00:58:57,628
እሱን ሹልክ ልንል እንችላለን
በመሬት ውስጥ.

1204
00:58:59,261 --> 00:59:01,532
<i>ኤልቪስ፣
ስለ አድማጮችህ አስብ።</i>

1205
00:59:01,662 --> 00:59:03,645
<i>በአየር ላይ እንኖራለን!</i>

1206
00:59:03,773 --> 00:59:05,340
<i>ማይክራፎንዎን መልሰው ያብሩት።</i>

1207
00:59:05,469 --> 00:59:06,749
እሺ እጫወታለሁ።

1208
00:59:07,965 --> 00:59:10,270
የሆነ ቦታ እንደሆንክ እጠራጠራለሁ።
በላይኛው ፎቅ ላይ፣ ልክ ነኝ?

1209
00:59:10,397 --> 00:59:12,540
<i>ምናልባት።</i>

1210
00:59:12,669 --> 00:59:14,556
አዎ፣ መጥቻለሁ፣ ደነዘዘ።

1211
00:59:49,052 --> 00:59:51,035
ተወ! ጠብቅ!

1212
00:59:53,405 --> 00:59:54,908
ቆይ

1213
00:59:56,413 --> 00:59:58,780
መቸኮል አለብን።
እዚህ ምንም ካሜራ የለም።

1214
00:59:58,908 --> 01:00:00,573
እኛን ይፈልጋል
በሌላ በኩል

1215
01:00:00,700 --> 01:00:02,300
እና እኛ እዚያ እንዳልሆንን ይገንዘቡ.
በል እንጂ።

1216
01:00:02,428 --> 01:00:06,077
<i>ሄይ፣ ሰዎች፣ ይገባችኋል
እኔን ለማግኘት፣ አስታውስ፣</i>

1217
01:00:06,204 --> 01:00:08,380
<i>በተቃራኒው አይደለም።</i>

1218
01:00:08,509 --> 01:00:11,100
ግን፣ ሄይ፣ አልቃወምም።
ነገሮችን ማጣፈጫ</i>

1219
01:00:11,228 --> 01:00:13,084
<i>ነይ፣ ፍንጭ ስጠኝ።

1220
01:00:14,012 --> 01:00:16,380
<i>♪ Elvis ♪</i>

1221
01:00:18,268 --> 01:00:23,100
ሄይ ጋሪ፣ ወደላይ እየመጣሁ ነው።
አንተን ለማግኘት ፣ አንተ የታመመ ፑኪ።

1222
01:00:30,268 --> 01:00:31,908
የደህንነት ካሜራዎች አሉ።
በዚያ ክፍል ውስጥ.

1223
01:00:31,997 --> 01:00:33,212
እሱ እዚያ ውስጥ ነው።

1224
01:00:33,821 --> 01:00:36,540
<i>የት ነው የምትደብቀው?</i>

1225
01:00:57,180 --> 01:00:59,228
አንድ፣ ሁለት...

1226
01:00:59,356 --> 01:01:00,356
ሂድ!

1227
01:01:00,443 --> 01:01:03,196
ደህና።
ዞር ዞር በል አለዚያ አእምሮን አነሳለሁ።

1228
01:01:15,901 --> 01:01:19,099
አንተ የውሻ ልጅ!

1229
01:01:19,227 --> 01:01:23,035
<i>በእርግጥ እዚያ እገባለሁ ብለው አስበው ነበር።
ማንኛውንም ካሜራ መቼ መጥለፍ እችላለሁ?</i>

1230
01:01:23,164 --> 01:01:24,508
<i>ለኮምፒውተሮች ችሎታ አለኝ።</i>

1231
01:01:24,636 --> 01:01:27,259
<i>እና እውነቱን ለመናገር፣ ወደ ውስጥ በመግባት
የ 25 አመት የደህንነት ስርዓት</i>

1232
01:01:27,388 --> 01:01:30,044
<i>ከመስረቅ ቀላል ነበር።
የእህቴ Netflix ይለፍ ቃል</i>

1233
01:01:30,171 --> 01:01:33,083
<i>ሁሉንም ካሜራዎች አግኝቻለሁ
እዚህ በጡባዊ ተኮ ላይ</i>

1234
01:01:36,891 --> 01:01:38,715
<i>ኤልቪስ።</i>

1235
01:01:38,844 --> 01:01:40,443
ዩ-ሁ!

1236
01:01:44,315 --> 01:01:46,395
<i>ኦህ፣ እንኳን ደህና መጣህ፣
በነገራችን ላይ</i>

1237
01:01:47,099 --> 01:01:50,011
<i>ኧረ ኤልቪስ፣ ዮ-ሁ!</i>

1238
01:01:50,139 --> 01:01:52,283
<i>ምን አይነት ከሀዲ ነው።
ቢያንስ ሊያመሰግኑኝ ይችላሉ።</i>

1239
01:01:52,412 --> 01:01:55,899
<i>ለምን አመሰግናለሁ? ደህና ፣ በጭራሽ
ያንን አሳፋሪ ጀስቲን ወደውታል፣ አንተስ?</i>

1240
01:01:56,027 --> 01:01:58,748
<i>ይህ ቀላል ያደርገዋል
እርስዎ የእሱን 8:00 ፒ.ኤም ለማግኘት. ማስገቢያ</i>

1241
01:01:58,874 --> 01:02:01,532
<i>ከእንግዲህ በኋላ እንቅልፍ የሌላቸው ምሽቶች የሉም
ከጨካኞች ጋር ማውራት</i>

1242
01:02:01,659 --> 01:02:03,579
<i>እንዴት ደስተኛ አትመስልም?</i>

1243
01:02:03,708 --> 01:02:05,531
<i>በፍፁም ምንም ጥሩ ነገር የለም።
ለአንተ ነው?</i>

1244
01:02:05,659 --> 01:02:07,163
ለምን አትነግረኝም።
የት እንዳሉ

1245
01:02:07,291 --> 01:02:09,692
ስለዚህ እኔ መምጣት እችላለሁ
እና በግል አመሰግናለሁ?

1246
01:02:09,820 --> 01:02:11,323
<i>ናህ፣ በኋላ ልታመሰግነኝ ትችላለህ።</i>

1247
01:02:11,451 --> 01:02:14,331
አንኳኩ ፣ አይደል?
የቁንጅና ልጅ።

1248
01:02:14,460 --> 01:02:16,508
ልክ ነህ ኤልቪስ።
የእረፍት ጊዜ ነው</i>

1249
01:02:16,637 --> 01:02:19,930
<i>እና ምን ታውቃለህ? የሆነ ነገር አለ።
እኔ ሁልጊዜ ለማድረግ ህልም አለኝ።</i>

1250
01:02:20,059 --> 01:02:25,052
<i> ቦታዎችን መለዋወጥ ምን ይመስላል
ከሬዲዮ ንጉስ ጋር</i>

1251
01:02:28,795 --> 01:02:30,012
<i>አህ!</i>

1252
01:02:30,138 --> 01:02:32,731
<i>አሁን የሚያምር ድምጽ አለኝ።</i>

1253
01:02:35,740 --> 01:02:38,460
እሱ ስቱዲዮ ውስጥ ነው።
ወይ ጉድ። ማርያም። ስቲቭ.

1254
01:02:38,587 --> 01:02:39,898
ሂድ!

1255
01:02:41,851 --> 01:02:43,867
<i>ውድ አድማጮች፣
ዛሬ ማታ አዲስ አስተናጋጅ አለዎት፣</i>

1256
01:02:43,995 --> 01:02:45,594
<i>እና ጊዜው ደርሷል።</i>

1257
01:02:45,722 --> 01:02:46,747
<i>በመጨረሻ፣ ታማኝ የሆነ ሰው።</i>

1258
01:02:46,874 --> 01:02:48,634
ሊፍቶቹን በሃይል አውጥቷል።

1259
01:02:48,763 --> 01:02:52,506
<i>ኦ ኤልቪስ፣ አዝናለሁ። የ
አሳንሰሮች ከአገልግሎት ውጪ የሆኑ ይመስላሉ</i>

1260
01:02:52,634 --> 01:02:54,715
<i>እረፍት ማግኘት አልቻልኩም፣ እንዴ?</i>

1261
01:02:54,843 --> 01:02:55,867
ፌክ።

1262
01:02:55,996 --> 01:02:57,307
ማርያም?

1263
01:02:57,434 --> 01:02:59,483
ወንዶች። እዴት ነህ፧
ደህና ነህ?

1264
01:02:59,611 --> 01:03:00,826
<i>"ማርያም?</i>

1265
01:03:00,954 --> 01:03:02,907
<i>ወንዶች፣ እንዴት ናችሁ? ደህና ነህ?"</i>

1266
01:03:03,034 --> 01:03:05,818
ከምር፣ ምን አይነት ነው።
ባለ ሁለት ቢት ኦፕሬሽን ይህ ነው?</i>

1267
01:03:05,947 --> 01:03:07,546
<i>ማንም የቀረ የለም።
በተሽከርካሪው ላይ</i>

1268
01:03:07,674 --> 01:03:09,051
<i>እግዚአብሔር ይመስገን አይደል?</i> አሳይቻለሁ

1269
01:03:09,180 --> 01:03:10,971
<i>ሄይ፣ ጂንግልስን እንደገና መስራት አለብን።</i>

1270
01:03:11,100 --> 01:03:14,362
<i>"ጋሪ፣ ዛሬ ማታ፣ 'በመስመር ላይ።'"</i>

1271
01:03:14,491 --> 01:03:16,314
<i>የሚመታ ይመስለኛል።</i>

1272
01:03:16,442 --> 01:03:18,780
<i>አዎ፣ እራስህን አውጣ፣ ጓደኛ።
በመንገዴ ላይ ነኝ።</i>

1273
01:03:18,907 --> 01:03:22,362
<i>ጊዜ ወስደህ ኤልቪስ።
ብቻ አትዘግይ</i>

1274
01:03:22,907 --> 01:03:24,507
አስራ ሶስት ደቂቃዎች.

1275
01:03:37,306 --> 01:03:38,554
ተጭኗል።

1276
01:03:38,683 --> 01:03:41,019
አልችልም... አልችልም።

1277
01:03:41,146 --> 01:03:42,394
ሄይ ዲላን አንድ ላይ ጎትት።

1278
01:03:42,522 --> 01:03:44,700
አሁን መዝለል አይችሉም።
እፈልግሃለሁ ልጄ

1279
01:03:45,916 --> 01:03:48,379
አሁን መሳሪያህን አስቀምጥ!

1280
01:04:01,498 --> 01:04:05,177
መኮንን ይህ ነው።
ሁሉም አለመግባባት.

1281
01:04:07,130 --> 01:04:09,178
ሁሉም ነገር ደህና ነው።

1282
01:04:09,306 --> 01:04:12,379
ለማስረዳት ጊዜ የለኝም።
ወደ ላይ መውጣት አለብኝ.

1283
01:04:12,507 --> 01:04:14,716
እብድ ሰው አለ።
ከባለቤቴ እና ከልጄ ጋር!

1284
01:04:14,841 --> 01:04:16,698
መሳሪያህን አኑር አልኩት!

1285
01:04:16,826 --> 01:04:18,331
ኤልቪስ ነው።

1286
01:04:19,515 --> 01:04:21,179
የራዲዮ ኮከብ ነው።

1287
01:04:22,522 --> 01:04:24,442
ትሳደባለህ
ሁሉም ነገር ተነስቷል መኮንን.

1288
01:04:24,571 --> 01:04:26,394
በጣም አዝናለሁ
ግን መሄድ አለብኝ ።

1289
01:04:26,522 --> 01:04:27,866
አትንቀሳቀስ!

1290
01:04:28,955 --> 01:04:31,643
መላኪያ፣ ሁለት አለኝ
ግለሰቦች ፣ አንድ የታጠቁ ፣

1291
01:04:31,770 --> 01:04:33,882
ከታች
የ KLAT-FM ሕንፃ.

1292
01:04:34,010 --> 01:04:36,282
አንድ ሰው ታች አለ።
ምትኬን በመጠየቅ ላይ።

1293
01:04:36,411 --> 01:04:38,745
አልሰማህም ወይም ምን?

1294
01:04:38,873 --> 01:04:42,107
ለምን አንዱን አትደውልም።
ከፍተኛ-IQ ጓደኞች በጣቢያው ላይ?

1295
01:04:42,235 --> 01:04:44,443
እየተጠቃን ነው።
በእብድ ሰው.

1296
01:04:44,569 --> 01:04:45,979
ላንቺ አላወራም!

1297
01:04:46,106 --> 01:04:48,283
ያንን መሳሪያ ታስቀምጠዋለህ።
እየገባሁ ነው።

1298
01:04:48,410 --> 01:04:49,657
አታድርግ። መግባት አትችልም።

1299
01:04:51,450 --> 01:04:53,082
አቤት እየገባሁ ነው።

1300
01:04:53,210 --> 01:04:54,842
ሁሉም ነገር ደህና ይሆናል።

1301
01:04:54,971 --> 01:04:56,603
አይ፣ እባክህ፣ እባክህ አታድርግ።

1302
01:05:00,953 --> 01:05:02,299
አትንካ... ያንን በር አትንኩ!

1303
01:05:02,426 --> 01:05:04,761
- የጦር መሣሪያዎን ያስቀምጡ!
- ኤልቪስ!

1304
01:05:06,299 --> 01:05:07,195
እሱ እንዳለው አድርግ።

1305
01:05:07,322 --> 01:05:08,378
ኧረ?

1306
01:05:08,505 --> 01:05:11,035
እሺ እሺ!
እያስቀመጥኩት ነው።

1307
01:05:19,610 --> 01:05:21,915
ከበሩ ተመለስ
ወይም ሁላችንም እንሞታለን!

1308
01:05:22,042 --> 01:05:23,770
ዝም በል!

1309
01:05:23,897 --> 01:05:25,530
<i>መኮንኑ ግሌን። ወደ ኋላ ቁም</i>

1310
01:05:25,659 --> 01:05:29,338
<i>ወደ ሕንፃው አይግቡ።
እደግመዋለሁ ይህ ትዕዛዝ ነው</i>

1311
01:05:29,466 --> 01:05:30,938
<i>ወደ ሕንፃው አትግቡ።</i>

1312
01:05:31,067 --> 01:05:32,857
<i>ምትኬ ይመጣል
በሁለት ደቂቃ ውስጥ</i>

1313
01:05:32,987 --> 01:05:34,553
ያንን ይቅዱ።
ምን ማድረግ ነው የሚገባኝ፧

1314
01:05:34,681 --> 01:05:36,058
<i>ምንም። ይቆዩ።</i>

1315
01:05:36,186 --> 01:05:37,946
ሁኔታው <i>
በጣም አደገኛ ነው</i>

1316
01:05:38,074 --> 01:05:41,305
መላክ እያስተናገደው ነው።
SWAT በመንገድ ላይ ነው።</i>

1317
01:06:05,081 --> 01:06:07,674
እሰር! መንቀሳቀስ አቁም!</i>

1318
01:06:09,241 --> 01:06:11,129
<i>ኧረ እናንተ ደንቆሮዎች ወይስ ምን?
አቁም አልኩት።</i>

1319
01:06:11,257 --> 01:06:12,824
እሺ፣ እሺ፣ ቆመናል።

1320
01:06:12,952 --> 01:06:16,314
እንቀመጣለን
እዚሁ እሺ?

1321
01:06:16,442 --> 01:06:17,625
<i>ጥሩ።
እሺ</i>

1322
01:06:17,752 --> 01:06:19,801
ወይ ጉድ!

1323
01:06:19,929 --> 01:06:22,938
<i>አሁን፣ በጣም እየተደሰትኩ ነው።
እንደ አይጥ ስትሽከረከር ማየት</i>

1324
01:06:23,065 --> 01:06:25,626
<i>ይገርመኛል አድማጮቻችን
ትንሽ አይሰለቹም።</i>

1325
01:06:25,753 --> 01:06:27,546
<i>ስለዚህ ጨዋታ እንጫወት።</i>

1326
01:06:27,673 --> 01:06:29,993
<i>ሰዓቱን አቁሜያለሁ፣ እና እኔ
እድል ልሰጥህ ነው</i>

1327
01:06:30,041 --> 01:06:32,378
<i>አስር ቦነስ ደቂቃዎችን ለማሸነፍ!</i>

1328
01:06:32,507 --> 01:06:35,001
<i>ማድረግ ያለብህ
ኮዱን ስንጥቅ ነው</i>

1329
01:06:35,896 --> 01:06:37,816
<i>የምን ኮድ?
ኧረ ቀላል ነው</i>

1330
01:06:37,945 --> 01:06:39,265
<i>አራት ሰዎች አሉህ
በቡድንዎ ላይ</i>

1331
01:06:39,322 --> 01:06:41,242
<i>ማርያም እና ስቲቨን
እዚህ ከእኔ ጋር ናቸው</i>

1332
01:06:41,370 --> 01:06:43,672
<i>ትንሽ ቢሆኑም
በአሁኑ ጊዜ "ታስሯል"</i>

1333
01:06:43,801 --> 01:06:45,592
<i>ከዚያም ዲላን እና አንተ።</i>

1334
01:06:45,720 --> 01:06:47,098
<i>አራት ተጫዋቾች፣ አራት እድሎች።</i>

1335
01:06:47,226 --> 01:06:48,985
<i>ልሰጥህ ነው።
ሦስት ቁጥሮች,</i>

1336
01:06:49,114 --> 01:06:50,905
<i>እና ማግኘት አለብህ
ትክክለኛው ቅደም ተከተል</i>

1337
01:06:51,034 --> 01:06:53,209
<i>ካልሆንክ
አሥር ደቂቃ ታጣለህ</i>

1338
01:06:53,337 --> 01:06:55,386
<i>እና ከእናንተ አንዱ
ተግሣጽ ይኖረዋል።</i>

1339
01:06:55,513 --> 01:06:57,370
ጋሪ፣ መጫወት አልፈልግም።
ይህ አስጸያፊ ጨዋታ።

1340
01:06:57,497 --> 01:06:59,385
<i>አፍህን ዝጋ እና ተጫወት!</i>

1341
01:06:59,513 --> 01:07:01,784
እሺ እሺ ተረጋጋ።
ቁምጣዎን ያዙ.

1342
01:07:01,912 --> 01:07:02,936
<i>በጣም ጥሩ!</i>

1343
01:07:03,066 --> 01:07:04,250
<i>በስቲቨን እንጀምር።</i>

1344
01:07:04,377 --> 01:07:05,978
<i>ይምጡ
ወደ ማይክሮፎን, ስቲቨን</i>

1345
01:07:06,106 --> 01:07:10,170
እነዚህ ቁጥሮች ናቸው:
አንድ ፣ ሁለት እና ሶስት።

1346
01:07:10,297 --> 01:07:11,833
ምን ዓይነት ቅደም ተከተል መሞከር ይፈልጋሉ?

1347
01:07:11,962 --> 01:07:14,586
<i>አትውጣ!
እብድ ነው! ወጥመድ ነው!</i>

1348
01:07:14,713 --> 01:07:15,961
<i>የፌክን ወጥመድ ነው!</i>

1349
01:07:21,081 --> 01:07:23,225
<i>እናንተ ሰዎች አልጠፋችሁም።
በጣም ጥሩ ጅምር</i>

1350
01:07:23,353 --> 01:07:25,689
<i>እንደ እድል ሆኖ ስቲቨን።
አፉን አይከፍትም</i>

1351
01:07:25,816 --> 01:07:27,385
<i>ከእንግዲህ ወዲያ ለማውራት።</i>

1352
01:07:27,513 --> 01:07:31,481
ወደ ላይ ለመቀጠል ጊዜው አሁን ነው።
የቡድንህ ሁለተኛ አባል... ማርያም።

1353
01:07:31,609 --> 01:07:32,696
ውረድ።

1354
01:07:32,826 --> 01:07:34,616
<i>አስታውስ፣ ሶስት ቁጥሮች እንዳለን አስታውስ፡</i>

1355
01:07:34,746 --> 01:07:36,858
<i>አንድ፣ ሁለት እና ሦስት።</i>

1356
01:07:36,985 --> 01:07:39,384
እሺ ማርያም ሆይ!
ይህን ባታታልሉት ይሻልሃል።</i>

1357
01:07:39,513 --> 01:07:42,360
<i>ስቲቨን ቡድኑን አደጋ ላይ ጥሏል።
እንደ አስኳል በመሆን</i>

1358
01:07:42,489 --> 01:07:45,337
<i>ስለዚህ አሁኑኑ አስቡ ማርያም እና...</i>

1359
01:07:46,008 --> 01:07:47,513
<i>ሦስት...</i>

1360
01:07:47,641 --> 01:07:49,784
<i>ሁለት... አንድ።</i>

1361
01:07:53,912 --> 01:07:55,576
<i>ዳይስ የለም!</i>

1362
01:07:55,705 --> 01:07:56,705
<i>ነገር ግን በደንብ ተጫውቷል።</i>

1363
01:07:56,826 --> 01:07:57,721
<i>ሁለት ተጨማሪ እድሎች።</i>

1364
01:07:57,849 --> 01:08:00,057
<i>ኤልቪስ፣ ወደ አንተ።</i>

1365
01:08:00,504 --> 01:08:01,913
ሁለት ፣ ሶስት ፣ አንድ።

1366
01:08:07,800 --> 01:08:11,096
<i> አይ! ስለዚህ፣ ሁለት፣ ሦስት፣ አንድ አይደሉም።
ሦስት፣ ሁለት፣ አንድ</i>አይደለም።

1367
01:08:11,225 --> 01:08:13,177
<i>ራስህን አታሳዝን ዲላን።</i>

1368
01:08:13,305 --> 01:08:16,601
<i>በሂሳብ ደረጃ፣ ብቻ አሉ።
አራት ሊሆኑ የሚችሉ ጥምረቶች ይቀራሉ።</i>

1369
01:08:16,728 --> 01:08:18,458
<i>የእርስዎ ተራ ነው።</i>

1370
01:08:19,640 --> 01:08:22,233
<i>ምን አልነግርህም።
እቅድ አውጥቻለሁ ከተሸነፍክ</i>

1371
01:08:22,361 --> 01:08:24,376
<i> ምክንያቱም ማስቀመጥ ስለማልፈልግ
በአንተ ላይ በጣም ብዙ ጫና,</i>

1372
01:08:24,504 --> 01:08:27,161
<i>ግን፣ ኧረ፣ ካላደረግክ
ያንን ኮድ ስንጥቅ</i>

1373
01:08:27,288 --> 01:08:29,175
<i>ማርያም ላታመሰግን ትችላለች።</i>

1374
01:08:32,120 --> 01:08:33,497
<i>እሺ?</i>

1375
01:08:37,208 --> 01:08:38,361
አንድ...

1376
01:08:39,417 --> 01:08:40,889
ሶስት...

1377
01:08:42,489 --> 01:08:43,961
ሁለት.

1378
01:08:47,511 --> 01:08:50,969
<i>ብራቮ!
አንድ፣ ሶስት፣ ሁለት ትክክል ነው!</i>

1379
01:08:51,097 --> 01:08:52,312
<i>ተጨማሪ አሸንፈሃል...</i>

1380
01:08:52,440 --> 01:08:54,104
<i>ጊዜህን መውሰድ ትችላለህ
ወደ ላይ መምጣት</i>

1381
01:08:54,231 --> 01:08:56,632
<i>እጠብቅሃለሁ
ወደ ሙዚቃ።</i>

1382
01:08:56,760 --> 01:08:59,640
<i>ማስትሮ፣ ይውሰዱት!</i>

1383
01:09:01,657 --> 01:09:02,871
ቆይ ቆይ!

1384
01:09:03,001 --> 01:09:05,048
ጊዜ የለም።
መሄድ አለብን።

1385
01:09:05,177 --> 01:09:06,041
ሞቻለሁ።

1386
01:09:06,169 --> 01:09:07,671
ከላይ ከደረስን
ከትንፋሽ ማጣት ፣

1387
01:09:07,800 --> 01:09:08,921
ለምንም ጥሩ እንሆናለን።

1388
01:09:09,048 --> 01:09:10,712
ስቲቨን ትክክል ነው፣ ወጥመድ ነው።

1389
01:09:10,841 --> 01:09:14,040
ደረጃዎች፣ ኮሪደሮች...
ጋሪ ሁሉንም ነገር አውቆታል።

1390
01:09:14,169 --> 01:09:16,728
ልክ ነሽ በእግር እንጓዛለን።
ልክ ወደ አንበሳ ጉድጓድ ውስጥ.

1391
01:09:16,857 --> 01:09:18,784
ከመጀመሪያው እሱ ይፈልግሃል
ወደ መቀበያ መውረድ.

1392
01:09:18,808 --> 01:09:20,608
እንደምታቆም ያውቅ ነበር።
በመንገድ ላይ ባለው የቪዲዮ ክፍል ውስጥ

1393
01:09:20,632 --> 01:09:22,464
እና እሱ መውሰድ እንደሚችል ያውቅ ነበር
በማይክሮፎን ውስጥ ያለዎት ቦታ

1394
01:09:22,488 --> 01:09:24,664
እና አሁንም ያደርግዎታል
ተመለስ... ለምን?

1395
01:09:24,793 --> 01:09:26,296
ለምን፧ ምክንያቱም እሱ እየተዝናና ነው።

1396
01:09:26,424 --> 01:09:27,831
እንድሰቃይ ይፈልጋል።

1397
01:09:27,961 --> 01:09:30,041
አብዛኞቹ እብዶች አያዩም።
እቅዳቸውን በመጠቀም ፣

1398
01:09:30,168 --> 01:09:33,752
ነገር ግን ይህ ሰው፣ እኛ ያዝን።
ታማኝ ሳይኮፓቲክ ገዳይ።

1399
01:09:33,881 --> 01:09:36,536
ስለጎተትኩህ ይቅርታ
በዚህ ውስጥ ፣ ልጅ ፣ በእውነት እኔ ነኝ ፣

1400
01:09:36,665 --> 01:09:38,425
ግን መሄድ አለብን ፣
ለእሱ ሌላ ምንም ነገር የለም.

1401
01:09:38,489 --> 01:09:40,600
እዚያ ምን ይሆናል?
አላውቅም።

1402
01:09:40,728 --> 01:09:43,000
እንድንመጣ ይጠብቀናል።
በደረጃው በር በኩል ፣

1403
01:09:43,127 --> 01:09:44,505
እና ከዚያ እሱ ምናልባት ...

1404
01:09:45,014 --> 01:09:46,296
ፌክ።

1405
01:09:46,425 --> 01:09:47,928
የተለየ መንገድ መፈለግ አለብን።

1406
01:09:48,055 --> 01:09:49,592
ኦ... ኦ.

1407
01:09:49,720 --> 01:09:50,968
ኧረ ና!

1408
01:10:08,919 --> 01:10:12,184
እዚያ የለም። አለን።
አሁንም አንድ ፎቅ ይቀራል።

1409
01:10:12,312 --> 01:10:13,464
አዎ።

1410
01:10:17,911 --> 01:10:19,575
እሺ

1411
01:10:30,872 --> 01:10:32,440
ነይ ልጅ።

1412
01:11:14,294 --> 01:11:15,639
እሺ

1413
01:11:18,776 --> 01:11:20,631
ወይ ጉድ!

1414
01:11:20,759 --> 01:11:24,567
አህ፣ የኦፔራ ዱልኬት ድምፆች
በማንም ላይ ምንም ጉዳት አላደረገም ።

1415
01:11:24,696 --> 01:11:27,096
ለመያዝ ትንሽ ጊዜ እንውሰድ

1416
01:11:27,223 --> 01:11:31,000
ከምንወደው ደደብ ኤልቪስ ጋር።

1417
01:11:31,127 --> 01:11:33,399
ኦሊቪያን አላይም።
ወይም አድሪያ በየትኛውም ቦታ

1418
01:11:33,527 --> 01:11:34,871
እሱ ግን ማርያምን አስሮታል።

1419
01:11:35,000 --> 01:11:38,872
ፌክ። እሺ አሁን እሱ ነው።
ምናልባት እኛን እየጠበቅን ነው ...

1420
01:11:42,872 --> 01:11:45,207
ወይ ጉድ!

1421
01:11:47,255 --> 01:11:48,471
ፌክ!

1422
01:11:49,143 --> 01:11:50,904
ይህ የኔ ጥፋት ነው።

1423
01:11:51,607 --> 01:11:53,367
ወደዚህ እንዲመጣ ነገርኩት።

1424
01:11:54,871 --> 01:11:57,495
እየጠበቀን ነው።
ከደረጃው ለመምጣት.

1425
01:11:57,623 --> 01:12:00,118
እዚህ በር ውስጥ እንሮጣለን ፣
ከኋላው ግባ ፣

1426
01:12:00,247 --> 01:12:01,816
እሱን እንዘልለዋለን እና ከዚያ ...

1427
01:12:01,942 --> 01:12:04,855
ምን?
ይህን ማድረግ የምችል አይመስለኝም።

1428
01:12:06,680 --> 01:12:08,727
እሺ እሺ ያዳምጡ።

1429
01:12:08,855 --> 01:12:10,551
ተመልከት ፣ ይህንን ወስደሃል ፣ ደህና?

1430
01:12:10,679 --> 01:12:13,014
የበለጠ ትፈልጋለህ።
የሳጥን መቁረጫውን ስጠኝ.

1431
01:12:13,143 --> 01:12:14,967
እና ከዚያ ሁለታችንም ...

1432
01:12:15,095 --> 01:12:17,303
ደህና ፣ እገባለሁ ፣
እሱን እቆጣጠራለሁ።

1433
01:12:17,431 --> 01:12:20,023
ከኋላው ትሮጣለህ
ወደ ሌላኛው በር

1434
01:12:20,151 --> 01:12:22,263
እና ጠብታውን በእሱ ላይ ያግኙ
በዚያ መንገድ እሺ

1435
01:12:22,391 --> 01:12:24,311
እና ይሞክሩ እና ያግኙ
ቤተሰቤ ፣ እሺ?

1436
01:12:24,439 --> 01:12:25,654
እሺ
እሺ

1437
01:12:25,783 --> 01:12:27,383
ዝግጁ ነዎት? በአንተ ላይ ተመርኩጬ ነው።
እሺ

1438
01:12:27,511 --> 01:12:29,303
አንድ ፣ ሁለት ፣ ሶስት ፣ ሂድ!

1439
01:13:05,943 --> 01:13:08,023
ጨዋታው አልቋል ጋሪ። ሁሉም አልቋል።

1440
01:13:08,151 --> 01:13:11,863
በመጨረሻ ተገናኘሁ
ኮከቡ በአካል ።

1441
01:13:13,047 --> 01:13:14,686
እኔ እምለው, ካልነገርከኝ
የት እንዳሉ፣

1442
01:13:14,710 --> 01:13:16,502
እኔ...
ምን ታደርጋለህ?

1443
01:13:16,630 --> 01:13:18,262
ኧረ?
ጉሮሮዬን በአየር ላይ ተሰነጠቀ?

1444
01:13:18,390 --> 01:13:21,238
ቢያንስ ሁሉም ሰው
የእርስዎን እውነተኛ ቀለሞች ያያሉ.

1445
01:13:21,366 --> 01:13:26,358
ያዳምጡ ሴቶች እና ክቡራን ኤልቪስ ነው።
አንድን ሰው በአየር ላይ በቀጥታ ለመግደል.

1446
01:13:26,486 --> 01:13:27,575
መጥፎ ዕድል እኔ ነኝ።

1447
01:13:27,702 --> 01:13:29,495
ይህ የኤልቪስ ይሆናል።
ሁለተኛ ግድያ.

1448
01:13:29,622 --> 01:13:31,638
በመጀመሪያ ሎረንን ገደለው.
ምክንያቱም አዎ

1449
01:13:31,767 --> 01:13:34,870
ጥፋቱ ያንተ ነው።
ራሷን አጠፋች።

1450
01:13:34,999 --> 01:13:37,430
አሁን እሱ በኋላ ነው።
ረዳት የሌለው የወንድ ጓደኛ.

1451
01:13:37,558 --> 01:13:41,623
መልካም ዜናው በመጨረሻ የሆነ ነገር ነው።
በዚህ አሰልቺ-አህያ ትርኢት ላይ እየተከሰተ ነው።

1452
01:13:41,750 --> 01:13:42,750
ዲላን

1453
01:13:42,838 --> 01:13:46,166
ማርያምን ፈታ ውጣ ማርያም ሆይ!
ያንን ሲያደርግ፣

1454
01:13:46,294 --> 01:13:47,382
ከአየር ያውጣን እሺ?

1455
01:13:47,510 --> 01:13:49,174
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም ፣
ያ መጥፎ ሀሳብ ነው።

1456
01:13:49,302 --> 01:13:51,382
ይህን ማድረግ አትፈልግም።

1457
01:13:52,054 --> 01:13:54,198
ያ ምንድነው፧
ትስቃለህ።

1458
01:13:55,222 --> 01:13:57,302
ብትገድለኝ፣
ይህንን መተው አለብኝ ፣

1459
01:13:57,431 --> 01:14:00,117
እና ቁልፉ ከተነሳ,
ባዳ ቡም!

1460
01:14:00,950 --> 01:14:03,350
ምን ዓይነት B-grade
የፊልም ጭካኔ ይህ ነው?

1461
01:14:03,478 --> 01:14:06,679
እንድትመጣ የምፈቅድልህ መስሎህ አልነበረም
እዚህ እና የዝግጅቱን መጨረሻ ያበላሹታል?

1462
01:14:06,805 --> 01:14:08,887
የሆነ ሰው መሰለኝ።
በመጨረሻ ይይዘኛል ።

1463
01:14:09,013 --> 01:14:11,510
ይህ የኔ ነው።
"ከእስር ቤት ነፃ ውጡ" ካርድ።

1464
01:14:19,542 --> 01:14:21,174
አህ ፣ ልክ በሰዓቱ።

1465
01:14:22,742 --> 01:14:24,981
ጨዋታው ሊሆን ይችላል።
ገና አላለቀም።

1466
01:14:27,510 --> 01:14:29,781
ያንን አገኛለሁ።
እኔ አንተን ብሆን ኤልቪስ

1467
01:14:30,486 --> 01:14:32,694
ማርያም።

1468
01:14:32,821 --> 01:14:34,741
በድምጽ ማጉያ ላይ ያስቀምጡት.

1469
01:14:40,661 --> 01:14:41,717
<i>ሰላም?</i>

1470
01:14:41,846 --> 01:14:44,471
መልካም ቀን ጌታ።
ስለ ጥሪዎ እናመሰግናለን።

1471
01:14:44,597 --> 01:14:45,653
እንዴት ነህ ዛሬ፧

1472
01:14:45,782 --> 01:14:47,446
<i>ራስህን ማስተዋወቅ ትችላለህ?</i>

1473
01:14:47,573 --> 01:14:50,805
ጨዋነት ማለት ነው።
ጠሪው መጀመሪያ እራሱን ማስተዋወቅ አለበት ፣

1474
01:14:50,934 --> 01:14:52,885
ምንም እንኳን እኔ በእውነቱ ይመስለኛል
ማን እንደሆንክ እወቅ።

1475
01:14:53,015 --> 01:14:56,887
እና አመሰግናለሁ ምክንያቱም ስላደረጉት።
በታላቅ ሰዓት ተጠርቷል።

1476
01:14:57,013 --> 01:14:59,509
<i>እኔ ብሩስ ነኝ፣ LAPD SWAT ቡድን።</i>

1477
01:14:59,637 --> 01:15:01,877
ስለተዋወቅን ደስ ብሎኛል ፣
አቶ ብሩስ. ስሜ ጋሪ ነው...

1478
01:15:02,006 --> 01:15:04,982
ጋሪን ዝጋ።
ብሩስ, ይህ Elvis ነው.

1479
01:15:05,110 --> 01:15:07,317
ወንድ አገኘሁ
እዚህ ስቱዲዮ ውስጥ

1480
01:15:07,446 --> 01:15:10,805
ማን አስቀድሞ ተገደለ ወይም
ብዙ ሰዎችን ታግቷል።

1481
01:15:10,934 --> 01:15:12,477
ሚስቴን ደበደበት።
እና ሴት ልጅ የሆነ ቦታ.

1482
01:15:12,501 --> 01:15:14,613
የት እንደሆነ አላውቅም
እነሱ ናቸው.

1483
01:15:15,381 --> 01:15:16,917
እና እሱ መሳሪያ ይይዛል ፣

1484
01:15:17,047 --> 01:15:19,765
እነፋለሁ ይላል።
አጠቃላይ ግንባታው ።

1485
01:15:21,109 --> 01:15:24,086
እውነት ይሁን አይሁን አላውቅም።
እኔ እንደማስበው ጩኸት ሊሆን ይችላል.

1486
01:15:24,213 --> 01:15:26,006
እኛ እናውቃለን
ስለ ሁኔታው. ይቅርታ</i>

1487
01:15:26,134 --> 01:15:27,974
<i>ሚስትህን አገኘናት
እና ሴት ልጅ በረንዳ ላይ</i>

1488
01:15:28,054 --> 01:15:30,261
<i>እና... እና፣ እ...</i>

1489
01:15:30,390 --> 01:15:32,022
ምን፣ ምን? ምን፣ ምን?

1490
01:15:32,149 --> 01:15:34,709
ገደላችኋቸው?
ደደብ ገደላቸው እንዴ?

1491
01:15:36,693 --> 01:15:37,814
<i>ችግር አለብን።</i>

1492
01:15:37,941 --> 01:15:39,702
ያ በእርግጠኝነት ነው።

1493
01:15:39,829 --> 01:15:42,389
ሲኦል ምን እየሆነ ነው?
ሞተዋል?

1494
01:15:42,517 --> 01:15:45,205
<i>አይ. አይ፣ በሕይወት አሉ።</i>

1495
01:15:45,333 --> 01:15:46,614
እኔ ጭራቅ አይደለሁም።

1496
01:15:46,742 --> 01:15:49,558
ፕሮጀክት እያወጣህ ነው።
የራስህ ማንነት በእኔ ላይ።

1497
01:15:50,837 --> 01:15:52,631
ደህና ፣ ታዲያ ችግሩ ምንድን ነው?

1498
01:15:52,757 --> 01:15:55,605
ከ<i>ጋር የተሳሰሩ ናቸው።
መለየት የማንችለው ፈንጂዎች</i>

1499
01:15:55,733 --> 01:15:57,525
<i>የቦምብ ቡድን በጉዞ ላይ ነው፣</i>

1500
01:15:57,653 --> 01:16:00,029
<i>እና ይህ ስልክ ቁጥር ተጽፏል
በእነሱ ላይ በተለጠፈ ወረቀት ላይ</i>

1501
01:16:00,053 --> 01:16:00,949
<i>ስለዚህ ደወልኩት።</i>

1502
01:16:01,077 --> 01:16:02,900
አንቺ የታመመች እናት.

1503
01:16:03,030 --> 01:16:05,277
እና አንተ እንደማስበው ብልህ ሰው ነህ
ምን እንደሚሆን መገመት ትችላለህ

1504
01:16:05,301 --> 01:16:06,685
ጣቴን ካነሳሁ
ከፈንጂው ውጪ?

1505
01:16:06,709 --> 01:16:09,397
ርችት ይኖረናል።
በረንዳው ላይ።

1506
01:16:09,525 --> 01:16:15,253
ስለዚህ እባካችሁ ደግ ሁን
ቢላዋውን አስቀምጠህ ተቀመጥ.

1507
01:16:15,925 --> 01:16:18,165
ላንቺ ነው የመጣሁት
እነሱ አይደሉም።

1508
01:16:18,293 --> 01:16:19,317
ስለዚህ እመኑኝ.

1509
01:16:19,446 --> 01:16:20,533
እመኑህ።

1510
01:16:20,661 --> 01:16:22,421
አዎ መጠቀም ትችላለህ
ትንሽ ተጨማሪ እምነት.

1511
01:16:22,549 --> 01:16:23,797
እሺ፣ ሁለት አማራጮች አሉህ፡-

1512
01:16:23,924 --> 01:16:25,973
ወይ ግደሉኝ።
እና አድሪያን እና ኦሊቪያን አጠፋሁ ፣

1513
01:16:26,102 --> 01:16:29,877
ወይም ምክንያታዊ መሆን ይችላሉ
እና ሄዳችሁ ተቀመጡ።

1514
01:16:32,693 --> 01:16:34,229
አይ.

1515
01:16:34,357 --> 01:16:37,012
ብሩስ, እነዚህ ፈንጂዎች.

1516
01:16:37,141 --> 01:16:38,997
ሊቦዝኑ ይችላሉ?

1517
01:16:40,406 --> 01:16:42,037
<i>አላውቅም እልሃለሁ።</i>

1518
01:16:42,165 --> 01:16:44,053
<i>ምንም አላየሁም።
በሕይወቴ ወድጄዋለሁ።</i>

1519
01:16:44,180 --> 01:16:46,133
<i>እንቅስቃሴ ዳሳሽ አለው፣
ስለዚህ ከተንቀሳቀሱ</i>

1520
01:16:46,262 --> 01:16:47,957
ሊሆን ይችላል ብዬ አስባለሁ።
ቦንቡን አነሳና...</i>

1521
01:16:48,086 --> 01:16:49,940
<i>እና ዲጂታል አለ።
የቁልፍ ሰሌዳ ለ ኮድ</i>

1522
01:16:50,070 --> 01:16:53,397
<i>ጋሪን እገምታለሁ።
ኮዱን ያውቃል።</i>

1523
01:16:54,548 --> 01:16:55,285
<i>ጋሪ?</i>

1524
01:16:55,412 --> 01:16:56,950
አዎ፣ ያንን ኮድ ልሰጥህ እችላለሁ።

1525
01:16:57,077 --> 01:17:00,694
በመጀመሪያ ግን ኤልቪስን እንዲያስወግድ ንገሩት
ከጉሮሮዬ የወጣ ቢላዋ።

1526
01:17:00,820 --> 01:17:02,197
ስለታም ነው።

1527
01:17:03,861 --> 01:17:05,461
ኦህ ልጅ ፣ ምንም ጥቅም የለውም።

1528
01:17:05,590 --> 01:17:08,084
ይህ እንዳለ ማየት አይችሉም
ከአንተ ጋር ምንም ግንኙነት የለውም?

1529
01:17:08,214 --> 01:17:09,429
እንደ ቢላዋ ተመሳሳይ ነው.

1530
01:17:09,556 --> 01:17:12,468
አንተ ተኩሰህኝ፣
እና ሰገነቱ እየጨመረ ይሄዳል.

1531
01:17:15,444 --> 01:17:19,700
የመኪና ማቆሚያ ቦታም እንዲሁ።
መቀበያው, ሁሉም ነገር.

1532
01:17:19,830 --> 01:17:22,613
ያ ነው የምጠራው።
ትርኢቱን በባንግ መጨረስ ።

1533
01:17:34,804 --> 01:17:36,500
ምንም አይጠቅምም, ልጅ, ጣል.

1534
01:17:36,628 --> 01:17:38,804
ልክ ነው ዲላን።
አባባ ያዳምጡ።

1535
01:17:38,934 --> 01:17:39,934
ሽጉጡን ጣሉት።

1536
01:17:41,588 --> 01:17:43,541
እሺ ጀግና መሆን ትፈልጋለህ?

1537
01:17:44,308 --> 01:17:46,741
እሺ ሀሳብ አለኝ።

1538
01:17:47,830 --> 01:17:51,092
ለምን ፈንጂውን አናስወግድም።
ከአድሪያ እና ኦሊቪያ የሚመጡ ልብሶች

1539
01:17:51,220 --> 01:17:52,788
እና በምትኩ በእናንተ ላይ ያስቀምጧቸዋል?

1540
01:17:52,917 --> 01:17:54,397
መበለቲቱን ማዳን ይችላሉ
ወላጅ አልባውም።

1541
01:17:54,453 --> 01:17:57,460
ትወርዳለህ
በታሪክ መጻሕፍት ውስጥ, ሰው.

1542
01:17:57,588 --> 01:17:59,899
አሁን ትንሽ ዕድል አለ።
በሂደቱ ውስጥ ይወድቃሉ ፣

1543
01:17:59,923 --> 01:18:01,876
ግን፣ ኧረ ይመስለኛል
ይገባሃል አይደል?

1544
01:18:03,476 --> 01:18:05,076
ሄይ ልብሶቹን በእኔ ላይ አድርጉ።

1545
01:18:05,204 --> 01:18:07,060
እኔ ነኝ የምትፈልገው።

1546
01:18:07,187 --> 01:18:08,949
ሁሉንም ልበስ
የእርስዎ crappy ፈንጂዎች

1547
01:18:09,076 --> 01:18:11,188
እና እነዚህን ሌሎች ይልቀቁ
ንጹሐን ናቸው።

1548
01:18:11,316 --> 01:18:14,163
ግን ያ አስደሳች አይደለም ፣ ኤልቪስ።

1549
01:18:14,292 --> 01:18:16,660
አይ ፣ አስደሳችው ክፍል
እርስዎ እንዲመርጡ ያደርግዎታል-

1550
01:18:16,787 --> 01:18:18,580
ማንን ትመርጣለህ
ቀሚሶችን ይልበሱ,

1551
01:18:18,707 --> 01:18:21,076
ሚስትህ እና ሴት ልጅህ
ወይስ አዲሱ ልጅ?

1552
01:18:22,516 --> 01:18:24,277
በስመአብ።
ሌላ ሀሳብ አለኝ።

1553
01:18:24,404 --> 01:18:25,556
ገለባ እንሳል።

1554
01:18:25,683 --> 01:18:30,260
Elvis, እርስዎ መምረጥ ይችላሉ
ቀሚሶችን የሚለብሰው.

1555
01:18:30,388 --> 01:18:34,292
ልጽፍ ነው።
የእያንዳንዱ ሰው ስም ፣

1556
01:18:34,421 --> 01:18:36,051
ኧረ ከራሴ በስተቀር።

1557
01:18:36,180 --> 01:18:38,004
ያን ያህል እብድ አይደለሁም።

1558
01:18:43,189 --> 01:18:45,173
ደህና ፣ ኤልቪስ ፣
ክብርን ታደርጋለህ።

1559
01:18:53,717 --> 01:18:54,804
እኔ ነኝ።

1560
01:18:54,933 --> 01:18:57,140
ዋው መደብ ነው።

1561
01:18:57,268 --> 01:18:59,252
አጨብጭቤ ነበር ግን ያ
ሁሉንም ነገር ይነድዳል.

1562
01:18:59,379 --> 01:19:00,947
ኤልቪስ ከእኔ ጋር እንዳትበዳ።

1563
01:19:01,076 --> 01:19:03,060
እውነቱን ንገረን።
እኔ ነኝ።

1564
01:19:03,669 --> 01:19:05,972
አሁን፣ እንዴት ሊሆን ይችላል?

1565
01:19:10,675 --> 01:19:12,213
ዕድል ተናግሯል።

1566
01:19:12,339 --> 01:19:16,116
ዲላን አሸናፊው አንተ ነህ
እና የዛሬ ምሽት ልዕለ ኃያል።

1567
01:19:16,243 --> 01:19:18,483
አሁን፣ ለምን አታደርግም።
ያንን ሽጉጥ አስረክቡ?

1568
01:19:21,140 --> 01:19:24,242
መኮንን ብሩስ፣ አሁንም እዚያ ነህ?

1569
01:19:24,371 --> 01:19:28,147
ማቦዘንን እሰጥሃለሁ
ለሁለቱም ልብሶች ኮዶች.

1570
01:19:28,276 --> 01:19:30,867
ከዚያ ትሸከማቸዋለህ
ወደ እኛ በጣም በጥንቃቄ ፣

1571
01:19:30,996 --> 01:19:32,851
ምክንያቱም እነሱ ደካማ ናቸው.

1572
01:19:33,684 --> 01:19:35,348
አሁን፣ አስታውስ፣
ይህን ፈንጂ ከጣልኩት

1573
01:19:35,475 --> 01:19:37,940
ሁሉም ሌሎች ቦምቦች
ሊፈነዱ ነው።

1574
01:19:38,068 --> 01:19:40,052
<i>እሺ ጋሪ፣ እየሰማሁ ነው።</i>

1575
01:19:40,179 --> 01:19:42,068
ለኦሊቪያ ፣

1576
01:19:42,195 --> 01:19:47,251
060877 እና የኮከብ ቁልፍ።

1577
01:19:47,379 --> 01:19:48,660
ለአድሪያ፣

1578
01:19:48,789 --> 01:19:53,268
040478.

1579
01:19:54,324 --> 01:19:56,691
<i>እሺ። አመሰግናለሁ።</i>

1580
01:19:59,988 --> 01:20:02,323
አይ ፣ ቆይ ፣ ጫጫታ።
የተገላቢጦሽ ነው።

1581
01:20:02,451 --> 01:20:07,028
ኡም ፣ 040478 ኦሊቪያ ነው ፣
060877 አድሪያ ነው።

1582
01:20:07,155 --> 01:20:08,884
<i>እርግጠኛ ነህ?</i>

1583
01:20:09,010 --> 01:20:10,227
አዎ እርግጠኛ ነኝ።

1584
01:20:10,355 --> 01:20:12,242
ልናጣራው ነው ብዬ እገምታለሁ።

1585
01:20:21,683 --> 01:20:23,635
ቢፕ...ቢፕ-ቢፕ-ቢፕ።

1586
01:20:23,762 --> 01:20:25,715
<i>ችግር የለውም።</i>

1587
01:20:25,843 --> 01:20:27,643
<i> ልብሶቹን ይመስላል
ቦዝኗል።</i>

1588
01:20:27,763 --> 01:20:31,411
እንዴት ያለ እፎይታ ነው። እውነት ለመናገር
ስለእነዚያ ኮዶች 100% እርግጠኛ አልነበርኩም።

1589
01:20:31,541 --> 01:20:33,043
ይህ በመሳካቱ ደስተኛ ነኝ።

1590
01:20:33,171 --> 01:20:35,155
<i>ሁሉም ነገር ደህና ነው።
ኦሊቪያ እና አድሪያ ደህና ናቸው</i>

1591
01:20:35,283 --> 01:20:36,659
<i>አሁን እያስወጣናቸው ነው።</i>

1592
01:20:36,788 --> 01:20:39,923
እሺ ብሩስ፣ ግን ፍጠን።
እጄ መኮማተር ጀምሯል።

1593
01:20:40,051 --> 01:20:42,643
ምን ያህል እንደሚረዝም አላውቅም
ይህን ነገር አጥብቄ መያዝ እችላለሁ።

1594
01:20:44,116 --> 01:20:45,139
አመሰግናለሁ።

1595
01:20:45,268 --> 01:20:48,371
ለምንድነው፧ ታውቃለህ
ልገድልህ ነው አይደል?

1596
01:20:50,068 --> 01:20:51,796
ቤተሰቤን ለመልቀቅ።

1597
01:20:57,683 --> 01:21:01,363
ጋሪ፣ ሁላችንም እንረዳለን።
ያንተ ጥፋት።

1598
01:21:01,491 --> 01:21:03,539
አንተ ግን አታደርግም።
ማንንም መግደል አለበት።

1599
01:21:03,668 --> 01:21:07,411
ዛሬ ማታ ሁሉም አድማጮቻችን ሰምተዋል።
ለሎረን ያደረገውን.

1600
01:21:07,538 --> 01:21:09,650
ሁሉም ሰው ይረዳል
እንዴት እንደሚሰማዎት.

1601
01:21:10,578 --> 01:21:12,275
ኤልቪስን በሕይወት ከቀጠሉት

1602
01:21:12,402 --> 01:21:14,322
ከራሱ ጋር መኖር አለበት።

1603
01:21:15,250 --> 01:21:18,739
ከሁሉም በላይ ተጠያቂው እሱ ነው
ዛሬ ማታ ለሞቱት ሁሉ.

1604
01:21:20,019 --> 01:21:21,460
- በዚህ ላይ ልንስማማ እንችላለን.
- በትክክል።

1605
01:21:21,587 --> 01:21:23,379
ይህ ሁሉ የሱ ጥፋት ነው።
ተጠያቂው እሱ ነው።

1606
01:21:23,507 --> 01:21:28,403
ሁላችንም ከሄድክ እንሄዳለን።
ህመምህን እና ምህረትህን ብቻ አስታውስ.

1607
01:21:28,532 --> 01:21:30,813
ሁሉም ሰው ምን እንደሆነ ይረዳል
በሠራዊቱ ውስጥ አለፉ ።

1608
01:21:30,866 --> 01:21:33,907
ህዝብ ከጎንህ ይሆናል።

1609
01:21:34,546 --> 01:21:35,923
ብትገድለው ግን

1610
01:21:36,052 --> 01:21:37,362
ያ ሁሉንም ያበቃል።

1611
01:21:37,490 --> 01:21:40,434
ሎረን እዚህ ብትሆን ኖሮ
ልክ በዚህ ሰአት

1612
01:21:40,563 --> 01:21:43,603
ትነግራችኋለች።
ጥሩ አድርገሃል።

1613
01:21:47,186 --> 01:21:49,299
ኤልቪስ ተጫውቷል።
በእኔ ላይ አንዳንድ መጥፎ ዘዴዎች።

1614
01:21:49,427 --> 01:21:52,819
ከኔ ጀምሮ በጣም መጥፎዎቹ ቀልዶች
እዚህ መሥራት ጀመረ።

1615
01:21:53,492 --> 01:21:55,251
ሎረን ምን እንደተሰማት መገመት እችላለሁ።

1616
01:21:55,379 --> 01:21:57,171
በእውነት። አመሰግናለሁ።

1617
01:21:57,299 --> 01:21:59,091
መልእክቱ ደርሶሃል።

1618
01:21:59,987 --> 01:22:02,803
ነገ ኤልቪስ አይሆንም
ከአሁን በኋላ ትርኢት ይኑራችሁ።

1619
01:22:03,635 --> 01:22:05,874
ግን ያ ነው.
በቃ።

1620
01:22:06,003 --> 01:22:08,338
ለማቆም ጊዜው አሁን ነው, እሺ?

1621
01:22:16,978 --> 01:22:18,738
ጥሩ ነው ጋሪ።

1622
01:22:18,865 --> 01:22:20,626
በሩ ላይ ከላይ ነኝ።

1623
01:22:20,753 --> 01:22:22,546
ብቻዬን ነኝ።

1624
01:22:22,673 --> 01:22:24,722
ደህና ፣ ግባ ፣ ብሩስ ፣
እና ምንም አስቂኝ ንግድ የለም

1625
01:22:24,851 --> 01:22:27,154
ወይም ኤልቪስን እተኩሳለሁ።
እና ሁሉንም ወደ ገሃነም እነፋለሁ.

1626
01:22:27,282 --> 01:22:28,466
ተረጋጋ ጋሪ። አስታውስ...

1627
01:22:28,595 --> 01:22:30,675
ዝም በል!
ያ ሁሉ ባዶ ንግግር ነበር።

1628
01:22:30,802 --> 01:22:32,371
እየመራህኝ ነበር፣
አልነበርክም?

1629
01:22:32,500 --> 01:22:33,586
አይ.
ሽሕ!

1630
01:22:38,195 --> 01:22:39,283
ጋሪ

1631
01:22:40,562 --> 01:22:42,002
ተመልከት?

1632
01:22:42,131 --> 01:22:43,569
አዚ ነኝ።

1633
01:22:43,697 --> 01:22:47,473
አልታጠቅኩም።
ሁሉም ነገር ደህና ነው።

1634
01:22:47,602 --> 01:22:51,473
ዲላን እንዲለብስ ለምን አትረዳውም?
እሱ ትንሽ የቀዘቀዘ ይመስለኛል።

1635
01:22:51,602 --> 01:22:52,818
ጥሩ።

1636
01:22:54,771 --> 01:22:57,394
ይቅርታ ልጅ።
ደህና ይሆናል።

1637
01:22:58,610 --> 01:23:00,370
ፍጠን ብሩስ።

1638
01:23:01,074 --> 01:23:03,187
አሁን፣ በቬስት ቁጥር አንድ፣

1639
01:23:03,315 --> 01:23:06,227
040478 ያስገቡ።

1640
01:23:21,843 --> 01:23:23,506
ቀሚስ ቁጥር ሁለት.

1641
01:23:23,634 --> 01:23:28,657
060877.

1642
01:23:35,122 --> 01:23:38,417
እሺ ጋሪ። ይህ ሁሉ
ቦታው የተከበበ ነው.

1643
01:23:38,546 --> 01:23:40,659
ሁላችንም ይህ በጥሩ ሁኔታ እንዲጠናቀቅ እንፈልጋለን።

1644
01:23:43,442 --> 01:23:45,008
ስምምነት ልንሰጥዎ እንፈልጋለን።

1645
01:23:47,506 --> 01:23:49,394
ስልችት!

1646
01:23:49,522 --> 01:23:50,865
እግዚአብሔር ሆይ! ኦ!

1647
01:23:50,994 --> 01:23:54,034
እኔ... በቃ አላውቅም
ይህ እንዴት ሊያልቅ ይችላል, ሰዎች.

1648
01:23:54,738 --> 01:23:56,402
ጥሩ አይመስልም ፣ ግን
ነው?

1649
01:23:56,529 --> 01:23:58,226
በፍፁም ጥሩ አይመስልም።

1650
01:23:58,802 --> 01:24:00,977
ምን ታውቃለህ? ብዳኝ.

1651
01:24:01,106 --> 01:24:03,953
አድማጮቻችንን ነፃ እናውጣ
ከዚህ የማያልቅ ትርኢት።

1652
01:24:05,297 --> 01:24:09,266
ኤልቪስ፣ አንተ ነህ ልበል
በዓለም ላይ በጣም መጥፎው የሬዲዮ አስተናጋጅ።

1653
01:24:10,674 --> 01:24:12,530
አሁን ይህንን እንቋጭ
ርችቶች ጋር.

1654
01:24:19,378 --> 01:24:22,034
አይ!

1655
01:24:44,146 --> 01:24:45,778
ያ ግርግር ነበር!

1656
01:24:48,754 --> 01:24:50,289
ያ አስደናቂ ነበር።

1657
01:24:52,304 --> 01:24:54,609
እንዴት ነው ገሀነም
ያንን አውጥተናል?

1658
01:24:54,737 --> 01:24:55,761
ውይ!

1659
01:24:55,890 --> 01:24:58,385
- ይመስለኛል እኛ ብቻ ...
- እብድ። እብድ።

1660
01:24:58,513 --> 01:25:02,610
ትልቁን ፕራንክ አከናውኗል
በዚህ ትርኢት ታሪክ ውስጥ!

1661
01:25:04,688 --> 01:25:05,809
ውድ አድማጮቼ።

1662
01:25:05,938 --> 01:25:08,369
ከሰጠንህ ይቅርታ
ትልቅ ፍርሃት.

1663
01:25:08,496 --> 01:25:12,562
ግን ይህ ሁሉ ፣ ይህ ሁሉ
ነገሩ አንድ ትልቅ ማጭበርበር ነበር።

1664
01:25:12,689 --> 01:25:15,026
አዎ ልክ ነው።

1665
01:25:15,153 --> 01:25:16,303
አዎ!

1666
01:25:16,433 --> 01:25:18,002
ከአንተ ጋር ስንሽክር ነበር፣
ትክክል ነው።

1667
01:25:18,128 --> 01:25:19,953
እኛ ስብስብ ነን
የቆሸሹ አታላዮች.

1668
01:25:20,081 --> 01:25:25,361
እና አድናቂዎቹ እውቅና እንዳላቸው እርግጠኛ ነኝ
እሱ ገና ከመጀመሪያው.

1669
01:25:25,489 --> 01:25:28,656
ጋሪ በማንም አልተጫወተም።
ከጄምስ ስቲል ይልቅ

1670
01:25:28,784 --> 01:25:30,066
የኢንተርኔት ንጉስ!

1671
01:25:30,193 --> 01:25:32,560
ከቤዞስ ጋር የተኛ ይመስለኛል
ርዕስ ለማግኘት.

1672
01:25:32,689 --> 01:25:34,353
አዎ! ምን አይነት ተዋናይ ነው።

1673
01:25:34,480 --> 01:25:36,088
እንዴት ያለ አፈጻጸም ነው።
ያ በእውነት አስደናቂ ነበር።

1674
01:25:36,112 --> 01:25:38,961
በእውነቱ ፣ በጣም ጥሩ ነበር ፣
ውስጥ ነበርኩበት፣

1675
01:25:39,089 --> 01:25:40,145
አንተ ተነጠቅህ መስሎኝ ነበር።

1676
01:25:40,272 --> 01:25:42,353
ኧረ ምነው ሁላችሁም?

1677
01:25:42,481 --> 01:25:43,793
ያ አንድ እብድ ጉዞ ነበር

1678
01:25:43,922 --> 01:25:46,032
እና እንደምትሆን ታውቃለህ
ሁሉንም ቪዲዮዎች በማግኘት ላይ

1679
01:25:46,161 --> 01:25:47,793
በማህበራዊ ሚዲያዬ ላይ ተለጠፈ
ነገ.

1680
01:25:47,921 --> 01:25:49,808
አዎ ልክ ነው
ሁሉንም ቀረጽነው!

1681
01:25:51,281 --> 01:25:53,081
መስጠት ብቻ ነው የምፈልገው
ሌላ እልል በል የኔ ሰው።

1682
01:25:53,137 --> 01:25:56,433
ይህንን ፕራንክ የፈጠርነው ለማን ነው።
ባለፉት በርካታ ሳምንታት.

1683
01:25:56,560 --> 01:25:58,801
አንድ እና ብቸኛው ዲላን!

1684
01:26:03,121 --> 01:26:05,681
አዎ!

1685
01:26:05,809 --> 01:26:08,433
እና ኦሊቪያ ያንተን አግኝ
ጎበዝ እዚህ።

1686
01:26:08,561 --> 01:26:12,048
ደህና ፣ ያ የማይታመን ነበር!
በስመአብ።

1687
01:26:12,177 --> 01:26:14,257
ይህ በጣም ተሰጥኦ ያለው ተዋናይ ነው።
Carole Weyers ተብሎ ይጠራል.

1688
01:26:14,385 --> 01:26:18,161
እሷም ኦሊቪያን ብቻ አይደለም ያደረገችው
የአድሪያ ድምጽ እንጂ።

1689
01:26:18,289 --> 01:26:22,033
"አባዬ እባክህ አድነኝ!"

1690
01:26:24,625 --> 01:26:26,704
እና ትልቅ ብራቮ
ለሪቻርድ አንደርሰን፣

1691
01:26:26,833 --> 01:26:29,553
ማን ተጫውቷል
የእኛ በጣም ታማኝ SWAT ሰው።

1692
01:26:29,680 --> 01:26:32,047
በእውነት ነበርክ
በጣም ፈርቻለሁ ሰው።

1693
01:26:32,177 --> 01:26:33,616
አዎ።

1694
01:26:33,745 --> 01:26:37,169
እና በእርግጥ, LA አስጠንቅቀናል
እና የፓሳዴና ፒዲ በቅድሚያ.

1695
01:26:37,297 --> 01:26:39,792
ፖሊሶቻችንን መጠበቅ አለብን
ኮሸር ፣ ትክክል?

1696
01:26:39,921 --> 01:26:42,321
ስለዚህ፣ ላብራራ
ምንም ፖሊስ አልተሳተፈም ፣

1697
01:26:42,449 --> 01:26:45,361
ተጎድቷል ወይም የከፋ መስሎ ይታያል
ከነሱ ይልቅ።

1698
01:26:45,487 --> 01:26:47,056
ስለዚህ...

1699
01:26:47,185 --> 01:26:48,880
በነገራችን ላይ እኔና ማርያም...

1700
01:26:49,009 --> 01:26:51,697
እኛ በእርግጥ ነን
አብሮ አለመተኛት።

1701
01:26:51,824 --> 01:26:53,297
ኦ!
ገና።

1702
01:26:54,640 --> 01:26:56,369
ህግ አለኝ፡-
ከ 80 ዓመት በላይ የሆኑ ወንዶች የሉም.

1703
01:26:56,497 --> 01:26:59,217
ኦህ አዎ እርጅናን አትፈልግም።
በአንተ ላይ እየሾለከ ነው።

1704
01:26:59,345 --> 01:27:01,297
እና ጀስቲን ከሞት ተመለሰ!

1705
01:27:01,424 --> 01:27:03,185
ውይ!
ውይ!

1706
01:27:03,313 --> 01:27:04,336
አእምሮህን መብላት አለብህ!

1707
01:27:04,464 --> 01:27:06,161
አእምሮዬ ፣ አወ ፣
በጣም ትንሽ ነገር ነው.

1708
01:27:06,289 --> 01:27:08,209
እንደወረድክ ታውቃለህ
ሞቴን እያየሁ ነው።

1709
01:27:08,336 --> 01:27:09,896
አዎን, እፈልጋለሁ
ያንተን ፌክ ሰው፣

1710
01:27:09,937 --> 01:27:11,793
ግን እንደምወድህ ታውቃለህ
ጓደኛ ፣ እወድሃለሁ ።

1711
01:27:11,920 --> 01:27:13,303
አንተ ግን እንዲህ አልክ።
"ራስህን ሂድ ሂድ"

1712
01:27:13,327 --> 01:27:14,487
ይህን ማለትህ አይደለም እንዴ?

1713
01:27:14,608 --> 01:27:15,928
ኧረ ማለቴ ነው።
በዚህም በጣም ተጎዳሁ።

1714
01:27:15,952 --> 01:27:17,680
እኔ ያንቺ ትልቅ አድናቂ ነኝ
ታውቃለህ።

1715
01:27:17,809 --> 01:27:20,689
የዚህ አካል በመሆኔ በእውነት እኮራለሁ።
አመሰግናለሁ። እንዴት ያለ መምጠጥ ነው።

1716
01:27:20,816 --> 01:27:22,161
የሆነ ነገር ማለት እፈልጋለሁ።

1717
01:27:22,288 --> 01:27:24,208
የሆነ ነገር ማለት እፈልጋለሁ
ከቻልኩኝ።

1718
01:27:24,336 --> 01:27:26,033
ታውቃለህ፣
በእውነት ይቅርታ መጠየቅ እፈልጋለሁ

1719
01:27:26,159 --> 01:27:27,504
ምስኪኑን ዲላን በማጥቃት።

1720
01:27:27,632 --> 01:27:28,992
አዎ ወዳጄ
ምን እያሰብክ ነበር?

1721
01:27:29,040 --> 01:27:31,033
አስደነገጥከኝ።
እኔን ማጥቃት ነበረብህ።

1722
01:27:31,057 --> 01:27:33,616
አላውቅም። ያዳምጡ
አሁን ተወሰድኩኝ።

1723
01:27:33,744 --> 01:27:35,793
ማለቴ ነው።
በጣም ጓጉቼ ነበር። አዝናለሁ።

1724
01:27:35,920 --> 01:27:38,512
ይህ በቶኒ የተጫወተው ቶኒ ነው።

1725
01:27:41,296 --> 01:27:42,961
በጣም ከፍተኛ የታመቀ
እዚያ አፈጻጸም.

1726
01:27:43,087 --> 01:27:44,304
ቶኒ ካበዱ ተዋናዮች አንዱ ነው።

1727
01:27:44,432 --> 01:27:45,872
ማን እየሰራ ነበር
ከእኔ ጋር ለዓመታት.

1728
01:27:45,936 --> 01:27:48,256
Elvis, ይህ በጣም ጥሩ ከሚባሉት ውስጥ አንዱ ነው
የሕይወቴን ማሳያዎች, አመሰግናለሁ.

1729
01:27:48,336 --> 01:27:51,344
ዲላን ቃል ገብተናል
እንኳን ደህና መጣችሁ ለማለት ፣

1730
01:27:51,472 --> 01:27:54,352
እና እንደማስበው, ያደረግን ይመስለኛል
ያ ብቻ፣ አዎ፣ አይደል?

1731
01:27:54,480 --> 01:27:58,959
ትክክለኛው ጥያቄ ግን
ከዚህ ሁሉ በኋላ...

1732
01:27:59,088 --> 01:28:01,168
ተመልሰን እናየሃለን።
ነገ ስቱዲዮ ውስጥ

1733
01:28:01,295 --> 01:28:04,657
ወይም ዝም ብለህ ትሄዳለህ እና
በቀሪው ህይወትህ ይጠሉናል?

1734
01:28:20,464 --> 01:28:22,352
- ዋው!
- ኧረ ና!

1735
01:28:22,480 --> 01:28:23,480
ዲላን!

1736
01:28:23,536 --> 01:28:25,392
ምናልባት በጣም ርቀናል.

1737
01:28:26,128 --> 01:28:27,184
ዲላን
ዲላን

1738
01:28:27,312 --> 01:28:29,456
ዲላን ና ወንድም
በል እንጂ።

1739
01:28:31,152 --> 01:28:33,264
ዲላን ያ ሰው አትሁን።

1740
01:28:33,392 --> 01:28:35,312
ሄይ ጓደኛ!

1741
01:28:35,440 --> 01:28:36,847
ጓደኛዬ!

1742
01:28:36,976 --> 01:28:38,480
አንተ ከዚህ ትበልጣለህ።

1743
01:28:38,608 --> 01:28:40,720
ዲላን ፣ ና ፣ ጓደኛ።

1744
01:28:41,328 --> 01:28:43,119
ዲላን? ዲላን?

1745
01:28:43,248 --> 01:28:45,425
ተመለስ።
ሕያው እንሁን ልጄ።

1746
01:28:45,551 --> 01:28:46,991
ያሰብከውን ንገረን።
ከዚህ ሁሉ.

1747
01:28:47,088 --> 01:28:49,935
በእውነት ሰርተናል ማለቴ ነው።
አህያችን ለአንተ ወጣ ፣ ልጅ።

1748
01:28:50,064 --> 01:28:51,064
ኧረ ና!

1749
01:28:51,151 --> 01:28:53,136
- ኦህ, ና.
- አዎ!

1750
01:28:53,263 --> 01:28:55,599
ምናልባት እዚያ መስመሩን አልፏል.

1751
01:28:57,679 --> 01:28:58,575
ሄይ

1752
01:28:58,703 --> 01:29:00,272
ሄይ፣ Carole፣ ማይክሮፎኑ።

1753
01:29:00,399 --> 01:29:02,511
ና ዲላን።
አትናደድ፣ እሺ።

1754
01:29:02,639 --> 01:29:04,016
ደህና፧

1755
01:29:05,008 --> 01:29:07,215
ሄይ፣ ጥቂት ቃላት ተናገር
ለአድማጮቹ።

1756
01:29:07,919 --> 01:29:09,231
ና ፣ ልጅ ፣ ተናገር።

1757
01:29:09,359 --> 01:29:11,727
ና፣ ልጅ፣ ጊዜው ያንተ ነው።
እንሂድ።

1758
01:29:13,040 --> 01:29:15,919
ና ጓዴ።
ሄይ ዲላን፣ ሰው ተነስ፣ ና።

1759
01:29:16,048 --> 01:29:18,768
ሁላችንም የራሳችንን መለወጥ ነበረብን
በዚህ አመት ከአንድ ጊዜ በላይ ቁምጣዎች.

1760
01:29:18,895 --> 01:29:19,895
ኧረ ምን...?

1761
01:29:20,016 --> 01:29:21,519
ዋ!
ቅዱሳን ሆይ!

1762
01:29:21,648 --> 01:29:23,278
በስመአብ!
ዲላን!

1763
01:29:26,705 --> 01:29:27,705
911 ይደውሉ!

1764
01:29:27,791 --> 01:29:29,263
በስመአብ።

1765
01:29:29,391 --> 01:29:31,118
በስመአብ።
ጉድ።

1766
01:29:44,623 --> 01:29:46,191
ሞቷል።

1767
01:29:48,271 --> 01:29:49,327
ምን?

1768
01:30:40,047 --> 01:30:41,455
ገላውን እየወሰድን ነው።

1769
01:30:41,583 --> 01:30:43,726
እንፈልግሃለን።
ለተቀማጭ.

1770
01:30:43,855 --> 01:30:46,831
እባካችሁ ወደ ቤት ሂዱ
ስለዚህ እናገኝሃለን።

1771
01:30:51,950 --> 01:30:55,024
በደርዘን የሚቆጠሩ ጋዜጠኞች አሉ።
እና ፊት ለፊት ይጫኑ.

1772
01:30:55,151 --> 01:30:56,880
በጀርባ በኩል ማለፍ አለብዎት.

1773
01:30:57,006 --> 01:30:59,022
ወደ ኦሊቪያ እና አድሪያ ቤት ይሂዱ።

1774
01:31:25,102 --> 01:31:27,694
ስንት ጊዜ አስጠነቀቅኩህ?

1775
01:31:28,750 --> 01:31:30,638
በጣም ብዙ ነው አልኩህ።

1776
01:31:32,846 --> 01:31:34,831
ገደሉት ኤልቪስ።

1777
01:31:35,662 --> 01:31:38,318
ጥፋቱ ያንተ ነው።
ይህን አድርገሃል።

1778
01:31:40,718 --> 01:31:42,414
ገና ልጅ ነበር።

1779
01:31:44,975 --> 01:31:48,942
ለዓመታት አስቀምጬልሃለሁ
በተግባራዊ ቀልዶችዎ ላይ አንዳንድ ገደቦች ፣

1780
01:31:49,070 --> 01:31:51,855
ግን አይሆንም, በጭራሽ አልነበረም
ይበቃሃል።

1781
01:31:54,350 --> 01:31:57,997
አውቀው ነበር። እኔ አውቅ ነበር
በክፉ ያበቃል።

1782
01:32:00,751 --> 01:32:04,718
አንተን እንኳን ማባረር የለብኝም።
ምክንያቱም ሥራዎ አሁን አብቅቷል.

1783
01:32:09,807 --> 01:32:11,310
እ'ም ዶነ።

1784
01:32:13,518 --> 01:32:15,950
መቼም አልሄድም።
እንደገና ማይክ ላይ.

1785
01:32:17,487 --> 01:32:19,182
አሁን ወዴት እየሄድክ ነው?

1786
01:32:21,295 --> 01:32:22,351
ቤት።

1787
01:32:22,478 --> 01:32:23,766
አይ ፣ አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም።
ወደዚህ ና። ወደዚህ ና።

1788
01:32:23,790 --> 01:32:25,519
ጋዜጠኞች እየተሳቡ ነው።
በሁሉም ቦታ።

1789
01:32:25,645 --> 01:32:27,278
ደም ሰጭዎች
በመኪናዎ እየጠበቁ ናቸው.

1790
01:32:27,406 --> 01:32:29,518
ና ግባ።
ወደ ቤት እወስድሃለሁ። ግባ።

1791
01:32:35,662 --> 01:32:37,326
እባክህ ኤልቪስ!

1792
01:32:38,990 --> 01:32:40,495
ሚዲያው ያገኝሃል።

1793
01:32:40,623 --> 01:32:41,997
እና ቤተሰብዎ እንዲሁ።

1794
01:32:43,021 --> 01:32:45,006
አይገርመኝም።
ቢተዉህ።

1795
01:32:45,133 --> 01:32:46,894
ምናልባት ጊዜ ታገለግላለህ።

1796
01:32:47,022 --> 01:32:49,111
መበዳት ትፈልጋለህ
ጥሩ ጠበቃ ፣ ያ እርግጠኛ ነው።

1797
01:32:49,135 --> 01:32:51,406
እሺ አሁን መረጋጋት አለብኝ።

1798
01:32:51,533 --> 01:32:53,517
ከፍተኛ፣ እባክዎን ሬዲዮን ያብሩ።

1799
01:32:53,645 --> 01:32:55,983
<i>ቀደም ሲል እንደተናገርነው
ሰበር ዜና</i>

1800
01:32:56,110 --> 01:32:59,181
<i> ከምናውቀው አንድ ነገር
በሌሊት ተከሰተ</i>

1801
01:32:59,310 --> 01:33:02,733
በ KLAT-FM ሬዲዮ ጣቢያ።
እዚህ ይቆዩ።</i>

1802
01:33:02,861 --> 01:33:04,333
<i>እናብራራለን
በኋላ ላይ በዝርዝር፣</i>

1803
01:33:04,462 --> 01:33:06,990
<i>ነገር ግን እንደዛ ተነገረኝ።
የሬዲዮ ኮከብ ኤልቪስ ኩኒ</i>

1804
01:33:07,117 --> 01:33:08,653
<i>የሚሰማ ይመስላል
ወደ ሬዲዮ...</i>

1805
01:33:08,781 --> 01:33:09,966
<i>ተጋፈጡ።
አሁን</i>

1806
01:33:10,093 --> 01:33:13,549
<i>እናም በጣም አስፈላጊ ነገር አለን።
ለእሱ መልእክት።</i>

1807
01:33:14,159 --> 01:33:16,429
<i>ኤልቪስ፣ መልካም ልደት።</i>

1808
01:33:16,557 --> 01:33:20,269
<i>♪ መልካም ልደት ላንተ ♪</i>

1809
01:33:21,134 --> 01:33:22,413
ይገርማል።

1810
01:33:22,541 --> 01:33:23,630
መልካም ልደት!

1811
01:33:25,869 --> 01:33:28,141
መልካም ልደት ፣ ማር።

1812
01:33:29,102 --> 01:33:30,102
ዲላን!

1813
01:33:31,597 --> 01:33:34,734
ምን...?
እናተ እናት ጨካኞች።

1814
01:33:34,861 --> 01:33:36,365
እናንተ እናት ጨካኞች!
አግኝተናል!

1815
01:33:36,493 --> 01:33:38,158
ኦ ኢየሱስ!

1816
01:33:44,237 --> 01:33:45,903
አንተ! ወደዚህ ና።

1817
01:33:46,060 --> 01:33:48,718
አሁንም በህይወት ስላለህ ደስተኛ ነኝ።
እኔ በእውነት ነኝ ፣ ደስ ብሎኛል ፣ ልጅ።

1818
01:33:48,845 --> 01:33:50,156
በእውነቱ ፣ ማክስ ነው።

1819
01:33:50,285 --> 01:33:53,582
ፈረስ ይወድቃል ፣ የመኪና ትርኢት ፣
እና፣ እህ... ደረጃዎች።

1820
01:33:55,374 --> 01:33:56,557
የስታንትማን ዓይነት 101.

1821
01:33:56,685 --> 01:33:58,541
እኛ ደግሞ ጣልን።
ጥቂት ትንሽ ተጨማሪዎች.

1822
01:33:58,669 --> 01:34:01,198
- ልክ እንደዚህ ከቶኒ ጋር መጣላት።
- ኦ.

1823
01:34:01,325 --> 01:34:03,022
አህ አንተ!

1824
01:34:03,149 --> 01:34:06,124
ማርያም እንደምትፈልግ ስትነግረን
የሚቀጥለውን አዲስ ሰው ለማጥመድ ፣

1825
01:34:06,253 --> 01:34:09,806
ጄምስ ደወልኩና ወጣን።
በዚህ አስደሳች መጨረሻ።

1826
01:34:09,933 --> 01:34:12,365
- መልካም ልደት!
- ማርያም!

1827
01:34:15,438 --> 01:34:17,900
መልካም ልደት ፣ ትወጋላችሁ!

1828
01:34:18,542 --> 01:34:20,173
ፊትህን ማየት ነበረብህ!

1829
01:34:20,302 --> 01:34:21,422
ኦህ ተበድበሃል።

1830
01:34:21,549 --> 01:34:22,700
ኤልቪስ “አይብ” ይበሉ።

1831
01:34:22,829 --> 01:34:24,509
ይህንን ምላሽ ታውቃለህ
በቫይረስ እየሄደ ነው.

1832
01:34:24,589 --> 01:34:26,861
<i>ያ! አዎ አዎ!</i>

1833
01:34:26,989 --> 01:34:28,397
ገባኝ!

1834
01:34:28,525 --> 01:34:30,958
ሁላችሁም ስብስብ ናችሁ
የተወሳሰቡ አሳሾች፣ እሺ?

1835
01:34:31,084 --> 01:34:34,924
ምክንያቱም አንድ ዓይን ከፍቶ ተኛ
የኔ በቀል ጨካኝ ይሆናል።

1836
01:34:35,053 --> 01:34:36,301
ኦህ!

1837
01:34:36,430 --> 01:34:38,669
አሁን፣ የመኝታ ጊዜ ነው፣ አዎ?
አዎ።

1838
01:34:38,797 --> 01:34:40,334
ስለዚህ እንተወዋለን
ከመጨረሻው ቃል ጋር.

1839
01:34:40,462 --> 01:34:41,837
ምን ማለት ትፈልጋለህ?

1840
01:34:41,965 --> 01:34:44,110
የመጨረሻውን ቃል እኖራለሁ ፣
እሺ. እም...

1841
01:34:45,102 --> 01:34:47,342
ሁሉንም ነገ እንገናኝ።

1842
01:34:47,468 --> 01:34:49,102
ነገሮች ያብዳሉ።

1843
01:36:19,979 --> 01:36:22,668
<i>♪ በመስመር ላይ አግኝቼሃለሁ ♪</i>

1844
01:36:22,795 --> 01:36:25,900
<i>♪ ጊዜህን እንድትወስድ እለምንሃለሁ ♪</i>

1845
01:36:26,028 --> 01:36:28,332
<i>♪ ስለዚህ ማውራት እንችላለን ♪</i>

1846
01:36:28,460 --> 01:36:31,565
<i>♪ ለተወሰነ ጊዜ ♪</i>

1847
01:36:31,692 --> 01:36:34,188
<i>♪ እባክዎን አሁን ስልኩን አይዝጉ ♪</i>

1848
01:36:34,316 --> 01:36:37,996
<i>♪ እንገናኝ
ይህንን ጥርጣሬ ጨርስ ♪</i>

1849
01:36:38,636 --> 01:36:39,852
<i>♪ ጠብቀኝ ♪</i>

1850
01:36:39,979 --> 01:36:46,828
<i>♪ እና ፍቅር በዙሪያው ♪</i>