1 00:05:25,974 --> 00:05:26,906 ميكي! 2 00:05:27,008 --> 00:05:29,442 لقد كان الأمر متروك لها مع هذا الرجل! 3 00:05:29,911 --> 00:05:31,401 ماذا فعل تاكاناو الآن؟ 4 00:05:31,579 --> 00:05:32,568 لا شيء جيد على أي حال. 5 00:05:32,680 --> 00:05:35,274 أخذ تلك المرأة معه إلى المدينة أمس! 6 00:05:35,483 --> 00:05:36,848 لماذا ذهب إلى هناك؟ 7 00:05:36,951 --> 00:05:39,886 يقول أنه ذهب حول طقوس الأسلاف. 8 00:05:40,054 --> 00:05:41,715 وكأنني أؤمن بذلك! 9 00:05:42,190 --> 00:05:43,748 سأطلقه! 10 00:05:45,059 --> 00:05:46,549 يمكن أن يكون ذلك. 11 00:05:47,028 --> 00:05:50,054 هذه هي السنة 900، كما تعلمون. 12 00:05:50,431 --> 00:05:52,592 يريد أن يحصل على كل شيء بشكل صحيح. 13 00:05:52,767 --> 00:05:55,634 ربما هي تساعد. 14 00:05:56,504 --> 00:06:00,406 تاكاناو يحبك، سونوكو. 15 00:06:00,608 --> 00:06:02,701 انها ليست تلك المرأة فقط. 16 00:06:03,077 --> 00:06:05,341 منذ أن أفلست أعماله التجارية عبر الإنترنت، 17 00:06:05,446 --> 00:06:06,504 يستخدم جهاز الكمبيوتر الخاص به 18 00:06:06,714 --> 00:06:08,341 للقمار! 19 00:06:08,550 --> 00:06:10,745 لقد تجاوزنا الحد الأقصى لخمس بطاقات ائتمانية! 20 00:06:17,158 --> 00:06:18,523 لماذا كل شيء 21 00:06:18,626 --> 00:06:20,491 جميعها متناثرة حولها؟ 22 00:06:20,728 --> 00:06:23,060 كانت هناك ريح. 23 00:06:23,531 --> 00:06:25,226 ريح؟ 24 00:06:25,733 --> 00:06:27,030 نعم. 25 00:06:47,088 --> 00:06:48,521 هل من أحد هنا؟ لقد نفدت الغاز. 26 00:06:54,963 --> 00:06:59,400 أنت من هنا. 27 00:06:59,500 --> 00:07:01,229 - نعم. - مرحبًا. 28 00:07:01,603 --> 00:07:06,973 هل يمكن أن تعطيني المصعد إلى محطة بنزين؟ 29 00:07:07,075 --> 00:07:09,509 هناك واحد في إيكينو. 30 00:07:09,611 --> 00:07:12,079 يجب أن أتوقف في أوميني أولاً. 31 00:07:12,647 --> 00:07:15,172 هل هذا بعيد عن إكينو؟ 32 00:07:15,283 --> 00:07:16,443 انها مجرد هنا. 33 00:07:16,618 --> 00:07:18,108 فوق حيث، 34 00:07:20,388 --> 00:07:23,482 هؤلاء الصقور. 35 00:07:23,591 --> 00:07:26,560 تذهب المحافظة إلى إيكينو. 36 00:07:26,661 --> 00:07:29,892 - "المحافظة"؟ - نعم. 37 00:07:30,064 --> 00:07:32,624 أوه، تقصد "طريق المحافظة"... 38 00:07:32,734 --> 00:07:34,031 انتظر لحظة. 39 00:07:48,082 --> 00:07:50,050 صباح الخير يا تاكاناو. 40 00:07:55,256 --> 00:07:57,918 ماذا تفعل؟ هذا مؤلم. 41 00:07:58,026 --> 00:07:59,459 لماذا لا أستطيع أن آتي؟ 42 00:07:59,727 --> 00:08:02,525 احتياجات رب الأسرة 43 00:08:02,697 --> 00:08:03,925 ثيابه لطقوس الأسلاف. 44 00:08:04,032 --> 00:08:05,863 لماذا أخذتها؟ 45 00:08:06,034 --> 00:08:08,002 لماذا لم تأخذني؟ 46 00:08:08,436 --> 00:08:09,835 في كل مرة نتقاتل فيها، 47 00:08:09,937 --> 00:08:12,235 أتيت مسرعا إلى ميكي. 48 00:08:12,507 --> 00:08:13,974 يبدو سيئا. 49 00:08:15,743 --> 00:08:20,043 أنظر إليها. إنها محرجة. 50 00:08:20,982 --> 00:08:22,210 نحن ذاهبون. 51 00:08:25,253 --> 00:08:28,745 ألا تحبني؟ 52 00:08:31,259 --> 00:08:32,920 هل تريد الطلاق؟ 53 00:08:36,531 --> 00:08:38,158 هل تريد الطلاق؟ 54 00:08:46,274 --> 00:08:49,107 سأقوم بالتدريس في المدرسة المتوسطة. 55 00:08:49,210 --> 00:08:50,973 لكنها لا تزال عطلة الصيف. 56 00:08:51,546 --> 00:08:53,639 اعتقدت أنني سآتي مبكرا. 57 00:08:53,981 --> 00:08:55,380 أنا أكيرا نوتهارا. 58 00:08:55,483 --> 00:08:56,882 سيجي دوي. 59 00:08:56,984 --> 00:08:59,714 لذلك أنا أول شخص لقد التقيت هنا... 60 00:09:00,621 --> 00:09:02,851 أوميني في المنعطف. 61 00:09:15,036 --> 00:09:17,300 هم دائما يجلسون هناك. 62 00:09:17,405 --> 00:09:18,497 حسنًا، إنها محطة الحافلات... 63 00:09:18,673 --> 00:09:21,801 لقد أوقفوا تلك الحافلة منذ عشر سنوات. 64 00:09:31,919 --> 00:09:35,980 هذا فوسا. تقوم بتسليم الأوراق والطرود. 65 00:09:36,190 --> 00:09:38,351 إنها راكبة الدراجة النارية المقيمة في أومين. 66 00:09:38,459 --> 00:09:41,451 سيجي! الحد الأقصى للسرعة هو 10 كيلومترا في الساعة! 67 00:09:41,562 --> 00:09:45,157 آسف! هذا ميموتو القديم. 68 00:09:45,400 --> 00:09:46,389 العمدة؟ 69 00:09:46,501 --> 00:09:48,025 يسمونه "الصياد". 70 00:09:48,136 --> 00:09:52,163 يدعي أنه أطلق النار على 999 حيوانًا. 71 00:10:07,922 --> 00:10:09,549 منزل جميل. 72 00:10:09,657 --> 00:10:12,285 تعيش عائلة الفرع هناك. المنزل الرئيسي أكبر. 73 00:10:13,127 --> 00:10:15,288 يوم جميل يا ميتشيو... 74 00:10:15,463 --> 00:10:16,987 هذا هيروفومي 75 00:10:20,501 --> 00:10:22,059 ماذا يفعلون؟ 76 00:10:22,170 --> 00:10:24,195 لديهم طقوس أسلافهم 77 00:10:24,305 --> 00:10:25,602 في شهرين. 78 00:10:25,706 --> 00:10:26,730 "طقوس الأسلاف"؟ 79 00:10:26,908 --> 00:10:29,809 إنه أمر يخص عائلة بونوميا. 80 00:10:29,911 --> 00:10:32,402 هذا هو المنزل الرئيسي هنا 81 00:10:37,652 --> 00:10:39,950 - ضعه هنا. - حسنا 82 00:11:06,380 --> 00:11:08,746 هل الكهنة بونومياس؟ 83 00:11:08,850 --> 00:11:10,875 بصفته رب الأسرة، تاكاناو هو. 84 00:11:11,085 --> 00:11:14,350 يفعل أشياء على شبكة الإنترنت. 85 00:11:14,822 --> 00:11:17,985 في العام الماضي كان يتاجر في النبيذ، لكن هذا لم ينجح. 86 00:11:18,793 --> 00:11:20,260 عندما كنت صغيراً، 87 00:11:20,361 --> 00:11:23,853 لن يستخدم Bonomiyas الكهرباء. 88 00:11:24,232 --> 00:11:27,258 حتى الآن لا تفعل ذلك قم بتوجيه الكاميرا إليهم. 89 00:11:27,535 --> 00:11:29,400 يقولون أنها تلطخ الروح. 90 00:11:32,406 --> 00:11:34,533 هذه مقبرتهم 91 00:11:34,876 --> 00:11:37,208 لقد فروا من كيوتو منذ 800 عام مضت، 92 00:11:37,311 --> 00:11:40,542 بعد حرب جيمبي. 93 00:11:52,460 --> 00:11:56,328 يمكنك السير في "مسار الحيوان" هنا إلى إيكينو في نصف ساعة. 94 00:11:56,931 --> 00:11:58,455 وتستغرق قيادتها حوالي هذا الوقت.. 95 00:11:58,633 --> 00:12:01,261 على المحافظة. 96 00:12:01,636 --> 00:12:04,571 بعض الناس يريدون بناء نفق، 97 00:12:04,772 --> 00:12:07,502 لكن آخرين يقولون إنه يفسد المكان. 98 00:12:39,373 --> 00:12:42,467 (الفصل الأول – القرية) 99 00:12:59,260 --> 00:13:01,660 أظن أن الرحلة قد أتعبتك. 100 00:13:04,432 --> 00:13:06,593 لم أنم كثيراً.. 101 00:13:07,802 --> 00:13:09,201 أين أنا؟ 102 00:13:09,303 --> 00:13:11,601 مصنع ورق واشي الخاص بميكي بونوميا. 103 00:13:11,706 --> 00:13:13,139 لا يمكنك أن تسمي هذا "مطحنة". 104 00:13:13,240 --> 00:13:15,174 شركة عائلتي 105 00:13:15,276 --> 00:13:17,710 تبيع الورق الذي تصنعه. 106 00:13:17,878 --> 00:13:19,709 إنها مثل الأم بالنسبة لي. 107 00:13:20,615 --> 00:13:22,207 إنها ليست بهذا العمر! بالتأكيد هي! 108 00:13:22,316 --> 00:13:23,977 ميكي قديم. 109 00:13:24,785 --> 00:13:26,275 تبدو شابة جداً... 110 00:13:26,454 --> 00:13:28,388 سيدي، عليك أن تفحص عينيك. 111 00:13:28,489 --> 00:13:29,922 أنظر إليها، هل ستفعل؟ إنها سيدة عجوز! 112 00:13:30,124 --> 00:13:31,853 إنها تحتاج إلى نظارات لخياطة إبرة. 113 00:13:31,959 --> 00:13:32,584 لكن لا يزال... 114 00:13:32,693 --> 00:13:34,388 صدق ذلك. 115 00:13:47,508 --> 00:13:50,944 المكان بالتأكيد له طابع. 116 00:13:51,345 --> 00:13:53,040 عاش عمها هنا. 117 00:13:53,147 --> 00:13:54,045 - سيجي. - ماذا؟ 118 00:13:54,148 --> 00:13:56,275 هل تعلمت عن معرض الورق ؟ 119 00:13:56,584 --> 00:13:57,642 أوه، لقد نسيت تقريبا. 120 00:13:57,752 --> 00:13:59,276 هذا مهم. 121 00:13:59,387 --> 00:14:00,649 نود أن نشحن بعضًا من 122 00:14:00,755 --> 00:14:03,519 ورقة Tosa Seven Colors الخاصة بك. 123 00:14:03,624 --> 00:14:04,682 نعم؟ 124 00:14:04,892 --> 00:14:06,450 30 ورقة. 125 00:14:22,309 --> 00:14:23,606 لقد عدت! 126 00:14:50,471 --> 00:14:51,665 سيجي, 127 00:14:51,772 --> 00:14:53,967 تعال مباشرة إلى مكتب المدرسة. 128 00:14:54,375 --> 00:14:56,309 أنا أعمل، 129 00:14:56,477 --> 00:14:58,172 ويريد القهوة. 130 00:14:58,279 --> 00:14:59,405 قهوة؟ 131 00:15:00,881 --> 00:15:02,246 لم يكن لدي أي! 132 00:15:21,168 --> 00:15:22,226 طاب مساؤك. 133 00:15:22,470 --> 00:15:23,596 الحمام فارغ. 134 00:15:23,704 --> 00:15:24,898 سآخذ واحدة في وقت لاحق. 135 00:15:25,606 --> 00:15:28,803 لقد انتهت أيام النظام الطبقي، أنت تعرف. 136 00:15:29,076 --> 00:15:31,271 ليس على العانس أن تنتظر. 137 00:15:31,378 --> 00:15:33,005 أنا لا أنتظر، ريتا. 138 00:15:33,581 --> 00:15:35,208 أبقِ هذا سراً. 139 00:15:36,484 --> 00:15:39,385 سأغادر أوميني بعد الطقوس. 140 00:15:40,287 --> 00:15:41,879 لتفعل ماذا؟ 141 00:15:41,989 --> 00:15:43,718 العمل في المدينة. 142 00:15:44,692 --> 00:15:46,216 هل لديك وظيفة؟ 143 00:15:46,327 --> 00:15:48,761 سأجد واحدة في مكان ما. 144 00:15:48,863 --> 00:15:50,455 لا يوجد شيء هنا. 145 00:15:50,564 --> 00:15:51,462 امرأة غير متزوجة، 146 00:15:51,565 --> 00:15:53,499 لا أستطيع حتى أن أعيش وحدي هنا. 147 00:15:54,802 --> 00:15:56,861 آسف، أنا لا أنتقدك. 148 00:15:56,971 --> 00:15:58,233 وأنا أعلم ذلك. 149 00:15:58,672 --> 00:16:00,435 لا تخبر أحدا. 150 00:16:01,041 --> 00:16:02,702 سيجي لن يعجبه. 151 00:16:03,544 --> 00:16:05,705 يجب عليه أن يخرج أيضاً. 152 00:16:05,980 --> 00:16:07,743 انه ضعيف جدا! 153 00:16:29,503 --> 00:16:34,770 انها قادمة! يتنفس! 154 00:17:22,089 --> 00:17:24,023 شهيق.. وزفير.. 155 00:17:34,201 --> 00:17:39,002 خمسة عشر.. ستة عشر.. 156 00:17:40,307 --> 00:17:45,074 سبعة عشر...ثمانية عشر... 157 00:17:53,587 --> 00:17:56,988 الأم؟ ما هو الخطأ؟ 158 00:17:57,758 --> 00:18:00,022 ماذا تعول؟ 159 00:18:01,228 --> 00:18:03,321 لم أستطع النوم. 160 00:18:03,430 --> 00:18:06,831 كنت أحسب القش في الحصير. 161 00:18:07,534 --> 00:18:09,968 العودة إلى الضريح؟ 162 00:18:11,672 --> 00:18:13,867 ألا يمكنك النوم أيضاً؟ 163 00:18:14,074 --> 00:18:16,338 هل كان لديك حلم سيء؟ 164 00:18:16,610 --> 00:18:18,077 نعم. 165 00:18:18,879 --> 00:18:20,813 أنا أيضاً. 166 00:18:21,282 --> 00:18:23,375 وأتساءل عما إذا كان هذا يعني شيئا... 167 00:18:23,684 --> 00:18:28,178 الأحلام ليست "جيدة" أو "سيئة". 168 00:18:29,890 --> 00:18:36,796 إنهم ينزفون من خلال الشقوق في أسفل قلبك. 169 00:18:37,264 --> 00:18:42,497 إنهم المكان الذي تأتي منه نفسك الحقيقية. 170 00:18:43,404 --> 00:18:45,201 حان وقت النوم. 171 00:19:04,158 --> 00:19:05,090 صباح. 172 00:19:05,459 --> 00:19:07,723 آسف، لقد تأخرت. 173 00:19:07,895 --> 00:19:08,827 ماذا حدث؟ 174 00:19:08,929 --> 00:19:10,294 نمت فيها. 175 00:19:10,397 --> 00:19:12,797 لقد أبقاني الدجاج مستيقظًا طوال الليل. 176 00:19:13,067 --> 00:19:16,969 لم تكن صاخبة في الليل من قبل. 177 00:19:17,137 --> 00:19:19,230 ربما هناك كلاب برية حولها. 178 00:19:37,424 --> 00:19:38,482 صباح. 179 00:19:38,826 --> 00:19:40,953 يا له من كابوس! 180 00:19:41,528 --> 00:19:42,790 أنت أيضاً؟ 181 00:19:42,896 --> 00:19:44,124 لقد كنت على طاولة العمليات 182 00:19:44,898 --> 00:19:46,832 قطع مفتوحة على مصراعيها ... 183 00:19:47,901 --> 00:19:50,369 مع كل رجال بونوميا الذين ينظرون إليهم... 184 00:19:50,871 --> 00:19:52,498 يهمس. 185 00:19:53,674 --> 00:20:00,102 هنا، لمسة واحدة فقط. 186 00:20:05,719 --> 00:20:07,311 لكن إذا وضعنا هذا هناك... 187 00:20:07,855 --> 00:20:11,291 كانوا يتحدثون عن... مكان وضعهم مدخل موقف السيارات. 188 00:20:12,726 --> 00:20:14,887 لقد آلمني. 189 00:20:24,004 --> 00:20:27,098 هل كان لديك حلم سيئ أيضاً؟ 190 00:20:27,875 --> 00:20:29,206 والأم. 191 00:20:35,315 --> 00:20:37,044 كنت تنادي في نومك. 192 00:20:37,518 --> 00:20:39,008 كنت؟ 193 00:20:40,087 --> 00:20:41,987 البكاء والنداء اسمي. 194 00:20:45,059 --> 00:20:47,027 مومويو! 195 00:20:50,431 --> 00:20:52,865 كان ميكي يعاني من كوابيس أيضًا. 196 00:20:53,133 --> 00:20:54,293 فعلت؟ 197 00:20:54,601 --> 00:20:56,159 والأم. 198 00:20:57,471 --> 00:20:58,699 الأم؟ 199 00:20:58,806 --> 00:21:00,398 قال ميكي ذلك. 200 00:21:01,642 --> 00:21:04,907 أعتقد أنها ستذهب إلى إيكينو، لطب الأم. 201 00:21:19,359 --> 00:21:21,418 اعتدت على الصيد. 202 00:21:22,196 --> 00:21:24,460 لقد أطلقت النار على 999 وحشًا، في الغالب الخنازير البرية والغزلان، 203 00:21:24,832 --> 00:21:27,130 ثم استقلت. 204 00:21:27,734 --> 00:21:29,133 قال لي حلم 205 00:21:29,436 --> 00:21:31,199 الألف يجب أن تكون واحدة... 206 00:21:31,371 --> 00:21:33,464 الذي يحفظ أوميني. 207 00:21:33,574 --> 00:21:34,871 سيحدث شيء ما. 208 00:21:34,975 --> 00:21:36,704 هل يوجد أحد هنا؟ 209 00:21:37,911 --> 00:21:40,072 مرحبا ميكي. ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟ 210 00:21:40,314 --> 00:21:42,782 لقد نفد دواء والدتي. 211 00:21:43,250 --> 00:21:46,276 والدتك؟ هل تقصد تومي؟ 212 00:21:47,121 --> 00:21:49,715 الليلة الماضية حلمت... لقد كنت في غابة الأرز، 213 00:21:50,090 --> 00:21:52,024 على طريق الحيوان مع بندقيتي. 214 00:21:52,292 --> 00:21:53,987 كنت أنتظر. 215 00:21:55,295 --> 00:21:57,354 سمعته يقترب.. 216 00:21:57,798 --> 00:21:59,629 الحيوان الألف 217 00:22:03,036 --> 00:22:06,472 لذلك حملت بندقيتي وانتظرت. 218 00:22:06,773 --> 00:22:11,403 بدأت الأشجار تهتز 219 00:22:11,512 --> 00:22:14,310 و خمنوا ما الذي خرج... 220 00:22:14,515 --> 00:22:16,176 ماذا؟ 221 00:22:17,985 --> 00:22:19,816 زوجتي، راحة روحها. 222 00:22:23,157 --> 00:22:24,385 ميكي! 223 00:22:24,558 --> 00:22:27,288 - نعم. - دواء والدتك سيكون جاهزا قريبا. 224 00:22:27,394 --> 00:22:28,292 احصل على مقعد. 225 00:22:28,395 --> 00:22:29,453 نعم. 226 00:22:29,563 --> 00:22:31,656 يا له من كابوس! 227 00:22:33,066 --> 00:22:34,397 التالي. 228 00:22:57,024 --> 00:23:00,585 اذهب لذلك... 229 00:23:00,994 --> 00:23:02,461 صباح الخير. 230 00:23:11,405 --> 00:23:16,069 تقول الشائعات أن مدرس الكلاسيكيات الجديد هو أيضا خطاط. 231 00:23:16,176 --> 00:23:18,110 يمكننا العمل معا. 232 00:23:18,679 --> 00:23:20,169 شكرا على هذه العينات. 233 00:23:20,514 --> 00:23:23,483 الرئيسي يريد شيء لمكتبها. 234 00:23:24,918 --> 00:23:26,442 ورق مجفف بالشمس 235 00:23:26,787 --> 00:23:29,017 يأخذ الحبر بشكل أفضل. 236 00:23:32,559 --> 00:23:34,618 نعم! هذا هو واحد! 237 00:23:35,462 --> 00:23:36,224 آسف؟ 238 00:23:36,330 --> 00:23:37,957 ميكي صنع تلك الورقة. 239 00:23:45,639 --> 00:23:48,437 - مساء الخير. - مرحبًا. 240 00:23:52,045 --> 00:23:53,672 أنت تبدو وكأنها المعلم! 241 00:23:54,047 --> 00:23:55,207 أوه، توقف! 242 00:23:55,315 --> 00:23:56,839 هنا الغداء. يمكنك الذهاب. 243 00:23:57,618 --> 00:23:58,676 دعنا نذهب. 244 00:24:58,712 --> 00:25:00,202 ما هو الخطأ؟ 245 00:25:01,248 --> 00:25:02,738 لا شئ. 246 00:25:02,949 --> 00:25:04,280 أنت متأكد؟ 247 00:25:04,584 --> 00:25:07,917 نعم. أنا متعب فقط. 248 00:25:08,021 --> 00:25:09,045 لماذا؟ 249 00:25:10,257 --> 00:25:14,956 حلمت أنك تعرضت لأذى شديد في حادث سيارة. 250 00:25:15,062 --> 00:25:17,792 مثل الذي قتل والدي فيه؟ 251 00:25:19,933 --> 00:25:22,333 سوف تجعل شخص ما زوجا جيدا. 252 00:25:22,436 --> 00:25:24,666 من سيتزوجني؟ 253 00:25:24,771 --> 00:25:27,968 ماذا؟ أنت الرجل الوحيد في إيكينو أو أوميني 254 00:25:28,075 --> 00:25:29,406 من يستطيع الطبخ. 255 00:25:29,876 --> 00:25:31,400 عليك ان تؤمن بنفسك. 256 00:25:32,379 --> 00:25:33,573 لا تكن غبيا! 257 00:27:37,204 --> 00:27:42,437 آسف... لقد ضللت طريقي من إيكينو... 258 00:27:53,820 --> 00:27:55,549 هل يمكنني المشاهدة؟ 259 00:27:56,122 --> 00:27:58,522 أنا خلط في الغراء. 260 00:28:00,126 --> 00:28:01,423 'غراء'؟ 261 00:28:01,528 --> 00:28:04,986 جذر الكركديه. ثم أضعه في القالب. 262 00:28:06,666 --> 00:28:08,566 الكركديه؟ 263 00:28:50,343 --> 00:28:53,938 هل ولدت في أوميني؟ 264 00:28:56,116 --> 00:28:57,674 نعم، 265 00:28:58,652 --> 00:29:02,247 وربما سأموت هنا. 266 00:29:04,024 --> 00:29:06,618 لم أخرج قط من جزيرة شيكوكو. 267 00:29:08,495 --> 00:29:12,261 ولا حتى في رحلتك إلى المدرسة الثانوية؟ 268 00:29:12,599 --> 00:29:14,567 كنت مريضا بعد ذلك. 269 00:29:17,304 --> 00:29:20,068 بعض الناس هنا يقضون حياتهم كلها، 270 00:29:20,307 --> 00:29:25,438 دون حتى رؤية البحر. 271 00:30:06,119 --> 00:30:10,749 هل كان هذا دائمًا مجالًا لصناعة الورق؟ 272 00:30:11,658 --> 00:30:13,592 نباتات الكوزو و ميتسوماتا 273 00:30:13,693 --> 00:30:16,093 تنمو على الجبال. 274 00:30:16,296 --> 00:30:18,958 وكان كل بيت يغليه، 275 00:30:19,132 --> 00:30:20,531 قشرها، جففها... 276 00:30:20,734 --> 00:30:24,830 وأخذها للبيع في المدينة. 277 00:30:25,972 --> 00:30:28,805 لماذا لا تفعل ذلك بنفسك؟ 278 00:30:30,110 --> 00:30:31,873 التقشير يتطلب الكثير من العمل. 279 00:30:32,078 --> 00:30:34,672 هذه هي الخطوة الأكثر صعوبة. 280 00:30:34,981 --> 00:30:36,972 امرأة واحدة لا تستطيع أن تفعل ذلك وحدها. 281 00:30:38,018 --> 00:30:39,883 مكان سيجي يفعل ذلك. 282 00:30:39,986 --> 00:30:42,318 أحصل على المواد الخام منه. 283 00:30:43,623 --> 00:30:47,559 الأسرة المكونة من ثلاثة أفراد هي الأفضل للورق. 284 00:30:47,927 --> 00:30:49,360 ثم خمسة. 285 00:30:53,633 --> 00:30:55,533 لا يوجد أرقام زوجية؟ 286 00:30:55,635 --> 00:31:01,005 رقم واحد ثلاثة أو خمسة. أو واحد. 287 00:31:06,279 --> 00:31:09,806 حياة كاملة في ورقة واحدة.. 288 00:31:10,717 --> 00:31:11,911 آسف؟ 289 00:31:13,153 --> 00:31:14,916 شيء له ماضي... 290 00:31:15,088 --> 00:31:17,556 يتم غسلها، وضربها... 291 00:31:18,825 --> 00:31:21,851 تم تفكيكها وتولد من جديد كورقة. 292 00:31:32,806 --> 00:31:33,864 أوه لا. 293 00:31:41,815 --> 00:31:44,443 هناك الأوساخ في الألياف. 294 00:31:50,824 --> 00:31:54,521 هل أستطيع أن أوصلك إلى إيكينو؟ 295 00:32:04,604 --> 00:32:08,040 (الفصل الثاني-الأعشاب السبعة) 296 00:32:31,998 --> 00:32:35,092 جدتك تريدك. 297 00:32:35,201 --> 00:32:35,895 هي تفعل؟ 298 00:32:36,002 --> 00:32:37,230 لديها زائر. 299 00:32:46,679 --> 00:32:47,907 ماذا يريد تاكاناو؟ 300 00:32:48,014 --> 00:32:50,881 أراد أن يسألها عن شيء ما. 301 00:32:51,284 --> 00:32:54,617 ربما مخطط آخر. 302 00:32:58,925 --> 00:33:00,756 الجدة؟ هل أردتني؟ 303 00:33:07,066 --> 00:33:09,626 أعود لاحقا، هوندا. 304 00:33:32,492 --> 00:33:40,297 سيجي... هل تخبر الناس، قد تكون ميكي بونوميا والدتك؟ 305 00:33:40,400 --> 00:33:41,731 لا. 306 00:33:44,838 --> 00:33:46,999 هل هذا عادل... 307 00:33:47,207 --> 00:33:49,767 للوالدين الذين ماتوا 308 00:33:50,143 --> 00:33:51,940 التدريع ذهبت تلك السيارة ضربتهم؟ 309 00:33:52,045 --> 00:33:53,876 أنا لم أقل ذلك أبدا! 310 00:33:53,980 --> 00:33:58,917 صحيح أن ميكي عمل هنا، عندما أنهت المدرسة الثانوية. 311 00:33:59,018 --> 00:34:02,010 والدك كان يريد أن يتزوجها 312 00:34:02,121 --> 00:34:04,453 لذلك قمنا ببعض التحقيقات. 313 00:34:04,557 --> 00:34:06,149 وأنا أعلم ذلك. 314 00:34:06,259 --> 00:34:08,284 قيل لأبي "لا مستحيل"... 315 00:34:08,394 --> 00:34:10,055 وذهب وحده معها. 316 00:34:10,163 --> 00:34:12,859 إنها تحمل لعنة إينوجامي. 317 00:34:12,966 --> 00:34:14,194 ماذا؟ 318 00:34:18,705 --> 00:34:20,832 في أومين يقولون، 319 00:34:20,940 --> 00:34:23,465 إذا أغضبت البونوميا... 320 00:34:23,576 --> 00:34:25,066 إنهم يذكرون الإينوجامي، 321 00:34:25,178 --> 00:34:27,271 عليك "آلهة الكلاب البرية". 322 00:34:27,380 --> 00:34:29,041 لقد بحثنا في هذا. 323 00:34:29,148 --> 00:34:33,551 يقولون نساء بونوميا... 324 00:34:33,720 --> 00:34:34,948 ماذا؟ 325 00:34:35,054 --> 00:34:39,252 ميكي أمها... 326 00:34:39,359 --> 00:34:41,418 و... والدتها قبلها. 327 00:34:41,728 --> 00:34:43,491 إن دماءهم هي دماء الكلاب البرية. 328 00:34:43,596 --> 00:34:46,190 هذه حكاية زوجات قديمة! 329 00:34:46,366 --> 00:34:48,857 إنها تريد الانتقام. 330 00:34:48,968 --> 00:34:51,027 من يفعل؟ 331 00:34:51,137 --> 00:34:52,297 من آخر؟ 332 00:34:52,472 --> 00:34:53,734 مايك! 333 00:34:55,475 --> 00:34:59,002 أخبرتها أننا لن نسمح بذلك أبداً متصيد مثلها في عائلة دوي، 334 00:34:59,112 --> 00:35:00,807 وأرسلتها بعيدا. 335 00:35:00,914 --> 00:35:04,281 والآن تحاول ريتا للتقرب منك. 336 00:35:04,384 --> 00:35:06,318 لا تكن سخيفا! 337 00:35:06,419 --> 00:35:08,284 نحن نعمل مع ميكي! 338 00:35:08,388 --> 00:35:09,650 إنها فنانة! 339 00:35:09,822 --> 00:35:11,050 إنه عمل! 340 00:35:11,157 --> 00:35:13,887 حسنًا إذن. انظر ميكي. 341 00:35:14,060 --> 00:35:16,051 لكن لماذا ريكا؟ 342 00:35:16,229 --> 00:35:19,392 لقد قيل لي أنك قابلتها بالأمس. 343 00:35:20,934 --> 00:35:22,458 تريد زوجة؟ 344 00:35:23,236 --> 00:35:25,761 أستطيع أن أجد لك واحدة. 345 00:35:26,372 --> 00:35:28,533 لكن ليس من ملعون. 346 00:35:44,123 --> 00:35:46,250 لقد قلت لك أن الصور 347 00:35:46,359 --> 00:35:47,656 نسغ الروح! 348 00:35:47,760 --> 00:35:49,660 هذه مجرد خرافة! 349 00:35:49,762 --> 00:35:51,525 لم أسمع قط... 350 00:35:51,631 --> 00:35:53,155 هيروفومي وكيومي يتقاتلان قبل... 351 00:35:53,333 --> 00:35:54,595 نعم... 352 00:35:54,934 --> 00:35:57,061 هذا غير منطقي. 353 00:35:57,170 --> 00:35:58,228 ماذا؟ 354 00:35:58,338 --> 00:36:01,899 لا يمكننا الحصول على تلفزيون، لكن أجهزة الكمبيوتر على ما يرام. 355 00:36:03,209 --> 00:36:06,269 لم نكن نستخدم الكهرباء على الإطلاق. 356 00:36:07,580 --> 00:36:11,641 إذا كان بإمكاننا الحصول على أجهزة الكمبيوتر، لماذا لا أجهزة التلفاز والكاميرات؟ 357 00:36:12,018 --> 00:36:15,886 تاكاناو يكسر القواعد كلما شعر بذلك. 358 00:36:15,989 --> 00:36:18,184 أريد جهاز تلفزيون! 359 00:36:19,125 --> 00:36:22,094 كيومي تريد صور طفلها. 360 00:36:22,295 --> 00:36:24,354 لقد تكلم الرجال. 361 00:36:25,498 --> 00:36:27,830 لديك الكثير من الطاقة! 362 00:36:28,634 --> 00:36:30,864 ألا تحتاج إلى نظارتك؟ 363 00:36:30,970 --> 00:36:32,232 أستطيع أن أرى. 364 00:36:32,472 --> 00:36:35,373 ربما تقوى صناعة الورق عضلات العين. 365 00:36:35,475 --> 00:36:37,170 ربما. 366 00:36:38,211 --> 00:36:40,645 هل تصبغين شعرك؟ 367 00:36:40,880 --> 00:36:43,007 رقم لماذا؟ 368 00:36:43,316 --> 00:36:45,807 اعتقدت أنك كنت أكثر رمادية. 369 00:36:46,819 --> 00:36:48,116 الأم، 370 00:36:48,421 --> 00:36:49,911 هل ستأكل معنا؟ 371 00:36:51,624 --> 00:36:53,285 لا، شكرا لك. 372 00:37:00,900 --> 00:37:02,595 افعلها بسرعة. 373 00:37:02,769 --> 00:37:04,236 ماذا تفكر؟ 374 00:37:04,337 --> 00:37:07,238 - فكر في الرسم. - ترسم بعد ذلك. 375 00:37:07,340 --> 00:37:10,798 - إنه لشيء رائع. - أنت أفضل. 376 00:37:10,910 --> 00:37:13,845 - أنا لست جيدة. - أنا لا أفعل ذلك أبداً. 377 00:37:17,016 --> 00:37:20,713 افعلها بسرعة. حركه. 378 00:37:23,389 --> 00:37:26,153 صباح الخير. 379 00:37:26,893 --> 00:37:28,656 جريمة قتل-انتحار عائلية. 380 00:37:28,761 --> 00:37:30,092 هل هم من هنا؟ 381 00:37:30,196 --> 00:37:32,562 الطقس حار. 382 00:37:34,434 --> 00:37:36,561 رقم السيارة من طوكيو. 383 00:37:36,669 --> 00:37:38,330 ربما الغرباء. 384 00:37:38,438 --> 00:37:40,872 وقد سونوكو إلى طوكيو؟ 385 00:37:41,140 --> 00:37:42,971 حقًا؟ 386 00:37:43,142 --> 00:37:45,667 حان الوقت لأخذ الصبي للسباحة. 387 00:37:46,913 --> 00:37:49,040 مرحباً سيد ميموتو. 388 00:37:49,682 --> 00:37:52,776 إنه يقود كل الطريق من طوكيو، 389 00:37:53,019 --> 00:37:55,510 لخنق زوجته وطفله.. 390 00:37:55,621 --> 00:37:57,782 مستحيل! 391 00:37:58,791 --> 00:38:01,021 لماذا أومين؟ 392 00:38:02,495 --> 00:38:07,489 كابتن، لقد انتهينا. 393 00:38:07,733 --> 00:38:09,394 أنت تبدو جيدًا. 394 00:38:10,269 --> 00:38:11,930 تبدو أصغر بعشر سنوات. 395 00:38:12,038 --> 00:38:13,869 لقد نمت جيدا الليلة الماضية. 396 00:38:14,507 --> 00:38:16,441 الخروج للأعشاب؟ 397 00:38:16,542 --> 00:38:17,770 نعم. 398 00:38:17,977 --> 00:38:19,740 لن أذهب وحدي. 399 00:38:20,446 --> 00:38:24,041 هناك كلب بري كبير يتجول على الجبل. 400 00:38:24,150 --> 00:38:25,947 ليس في وضح النهار. 401 00:38:27,787 --> 00:38:32,520 يمكنك البقاء. 402 00:38:34,627 --> 00:38:38,927 من الممكن أن يكون الإينوجامي قد حصل عليهم، أنت تعرف. 403 00:38:39,031 --> 00:38:40,055 إينوجامي؟ 404 00:38:40,166 --> 00:38:42,964 قال ميموتو ذلك. 405 00:38:43,336 --> 00:38:44,598 حقًا؟ 406 00:38:44,904 --> 00:38:47,702 سوف يفعل. إنهم يلوموننا 407 00:38:47,807 --> 00:38:51,038 كلما حدث شيء ما. 408 00:38:52,345 --> 00:38:56,406 هل كنت تنام جيدًا مؤخرًا؟ 409 00:38:57,884 --> 00:39:01,411 أنا لا أنام جيدًا أبدًا. 410 00:39:59,645 --> 00:40:00,771 ما هو الخطأ؟ 411 00:40:01,681 --> 00:40:03,581 سمعت صوت كلب بري.. 412 00:40:05,084 --> 00:40:07,985 هنا؟ مستحيل. 413 00:40:08,221 --> 00:40:10,451 أنت هنا ترسم؟ 414 00:40:12,191 --> 00:40:14,056 نعم. ماذا عنك؟ 415 00:40:15,761 --> 00:40:18,958 هل تستخدمين ذلك للصبغة؟ 416 00:40:19,498 --> 00:40:21,090 إنه جذر الفوة. 417 00:40:23,970 --> 00:40:27,428 من خلال حقول الفوة الحمراء، 418 00:40:28,407 --> 00:40:31,604 انطلق إلى موراساكينو وإلى شيمينو... 419 00:40:31,711 --> 00:40:33,110 أوه! هل رأى حارس الميدان. 420 00:40:33,212 --> 00:40:38,650 نعم. حبيبها القديم الأمير أواما 421 00:40:38,751 --> 00:40:40,309 يلوح لها في الحقل. 422 00:40:40,519 --> 00:40:44,216 ربما كم الكيمونو الخاص به كانت مصبوغة بالفوة. 423 00:40:47,793 --> 00:40:48,987 هل انتهيت؟ 424 00:40:50,363 --> 00:40:52,854 هذا لون واحد فقط 425 00:40:53,266 --> 00:40:54,699 أنت بحاجة إلى سبعة. 426 00:40:54,800 --> 00:40:56,791 قال لي سيجي. 427 00:40:56,969 --> 00:41:02,100 يقول أنك تحاول القيام بذلك ورقة واحدة من سبعة ألوان... 428 00:41:02,742 --> 00:41:06,269 بدلا من سبع أوراق منها مختلفة. 429 00:41:06,812 --> 00:41:09,246 كلها ألوان معتدلة وأنيقة 430 00:41:09,348 --> 00:41:11,441 التي لا تتصادم. 431 00:41:11,817 --> 00:41:14,752 إذا استخدمت سبعة ألوان من الألياف، 432 00:41:14,854 --> 00:41:18,585 يجب أن تصنع ورقًا جميلاً. 433 00:41:55,428 --> 00:41:56,861 هل نحن ضائعون؟ 434 00:41:59,432 --> 00:42:02,458 هناك كهف يمكننا الاحتماء به. 435 00:42:17,350 --> 00:42:20,979 أنا آسف. أنا لست مرشدًا كثيرًا. 436 00:42:21,087 --> 00:42:23,055 على الأقل نحن خارج المطر. 437 00:42:31,664 --> 00:42:34,428 ذات مرة جئت إلى هنا منذ زمن طويل.. 438 00:42:36,168 --> 00:42:38,864 من المطر. 439 00:42:40,606 --> 00:42:44,098 لقد كانت بداية وقت سيء للغاية. 440 00:42:44,410 --> 00:42:45,900 لا تقل لي إذن. 441 00:42:46,011 --> 00:42:48,980 لقد كنت في الحب مع الرجل الخطأ. 442 00:42:49,315 --> 00:42:50,976 لقد حملت. 443 00:42:52,718 --> 00:42:54,879 كنت سأترك الطبيعة 444 00:42:55,187 --> 00:42:57,246 تأخذ مجراها.. 445 00:42:58,391 --> 00:43:00,757 ثم التخلي عن الطفل. 446 00:43:01,627 --> 00:43:03,959 وترك الطبيعة تأخذ مجراها.. 447 00:43:04,263 --> 00:43:06,493 هكذا حدث كل شيء. 448 00:43:07,299 --> 00:43:11,633 الآن يخيفني مجرد التفكير في الأمر. 449 00:43:17,009 --> 00:43:19,170 كنت لا أزال في المدرسة الثانوية. 450 00:43:19,345 --> 00:43:21,643 هذا كل ما أستطيع أن أفكر في القيام به. 451 00:43:23,282 --> 00:43:27,719 عندما علمت الأم، لقد فات الأوان لوقفه. 452 00:43:28,521 --> 00:43:30,955 لقد أعطينا الطفل بعيدا. 453 00:43:41,967 --> 00:43:45,027 هل هو صبي أم فتاة؟ 454 00:43:46,872 --> 00:43:51,332 هذا الطفل الذي تسمعه هو شخص آخر. 455 00:43:51,911 --> 00:43:56,371 هذا الطفل بخير. لكن لك... 456 00:43:57,950 --> 00:44:01,613 لم يزعجني ذلك أنه ولد ميتا. 457 00:44:03,756 --> 00:44:05,621 شعرت بالحرية. 458 00:44:07,293 --> 00:44:10,456 كل ما كان يدور في ذهني آنذاك هو ذلك الرجل. 459 00:44:12,998 --> 00:44:14,659 كنت سأهرب... 460 00:44:16,469 --> 00:44:19,734 أي شيء ليكون معه. 461 00:44:20,739 --> 00:44:22,400 لكن عندما عدت إلى أوميني... 462 00:44:24,410 --> 00:44:27,379 لقد رحل. 463 00:46:27,600 --> 00:46:31,468 الأم؟ ماذا تعول؟ 464 00:46:34,106 --> 00:46:36,574 تلك الجرة للطقوس. 465 00:46:37,142 --> 00:46:41,203 حسنا، لقد كنت يعني لأخبرك بهذا لبعض الوقت.. 466 00:46:41,714 --> 00:46:45,377 قد يكون الآن وقتًا جيدًا كما كان دائمًا. 467 00:46:45,985 --> 00:46:47,543 قل لي ماذا؟ 468 00:46:47,920 --> 00:46:49,581 بخصوص الإينوجامي 469 00:46:51,924 --> 00:46:58,090 عندما تزوجت وانتقلت إلى هنا من البيت الرئيسي... 470 00:46:58,530 --> 00:47:00,896 أعطتها لي والدتي. 471 00:47:01,767 --> 00:47:06,830 لقد أخبرتني بونوميا إينوجامي الآلهة كانت هنا... 472 00:47:07,239 --> 00:47:11,107 وكانت وظيفتي هي الاعتناء بهم. 473 00:47:12,077 --> 00:47:15,240 إنها أشياء صغيرة جشعة. 474 00:47:16,248 --> 00:47:19,513 - إذا لم نعتني بهم.. - هذه مجرد حكاية شعبية! 475 00:47:21,320 --> 00:47:23,185 فقط النساء العجائز 476 00:47:24,323 --> 00:47:29,590 من عائلتنا يعرفون... عن الإينوجامي. 477 00:47:30,596 --> 00:47:32,655 الرجال لا يعرفون. 478 00:47:33,132 --> 00:47:39,594 وحتى لو فعلوا ذلك، فلن يتمكنوا من رؤيتهم. لن يصدقوا ذلك. 479 00:47:41,306 --> 00:47:44,764 لذلك فقط النساء من دماء بونوميا يمكن رؤيتهم؟ 480 00:47:45,577 --> 00:47:52,039 الوحيدون الذين يستطيعون رؤيتهم.. هل أنت وريتا. 481 00:47:53,752 --> 00:47:55,913 لا أريد رؤيتهم. 482 00:47:56,422 --> 00:48:02,383 إنها مهمتنا أن أنظر إلى هذه الجرة كل يوم... 483 00:48:03,462 --> 00:48:05,726 وحسابهم. 484 00:48:07,533 --> 00:48:09,501 ولو خرج واحد 485 00:48:09,868 --> 00:48:13,429 فإنه يذهب ويجلب الضرر إلى عائلات أخرى. 486 00:48:14,406 --> 00:48:16,465 ومؤخرا... 487 00:48:18,711 --> 00:48:25,674 كل ليلة... كان هناك الكثير منهم في عداد المفقودين. 488 00:48:28,020 --> 00:48:32,184 يبدو الأمر وكأنهم يتم استدعاؤهم. 489 00:48:33,459 --> 00:48:36,019 لدي شعور سيء... 490 00:48:38,564 --> 00:48:41,431 أوه، سوف يعودون في الصباح. 491 00:48:41,800 --> 00:48:42,892 هيا بنا ننام. 492 00:48:43,001 --> 00:48:46,869 ابحث في الجرة إذا كنت لا تصدقني. 493 00:48:49,241 --> 00:48:52,005 أنت امرأة بونوميا. 494 00:48:53,378 --> 00:48:55,938 يجب أن تكون قادرا على رؤيتهم. 495 00:49:02,921 --> 00:49:06,322 أمي، لا يوجد شيء اسمه إله إينوجامي! 496 00:49:06,492 --> 00:49:08,050 انظر في الجرة! 497 00:49:10,829 --> 00:49:14,890 انظر جيداً إلى قاع الجرة. 498 00:49:18,403 --> 00:49:24,672 هناك إله إينوغامي واحد، 499 00:49:35,521 --> 00:49:36,886 لكل فرد في عائلة بونوميا. 500 00:49:52,171 --> 00:49:53,832 ميكي! لا تفعل ذلك! 501 00:49:55,007 --> 00:49:56,372 لا يوجد إينوجامي! 502 00:49:56,742 --> 00:49:59,210 إنهم غير موجودين! 503 00:49:59,711 --> 00:50:00,769 أنت تكذب. 504 00:50:01,146 --> 00:50:04,411 لا يوجد إنوجامي. 505 00:50:04,917 --> 00:50:09,286 إنهم غير موجودين! 506 00:50:14,293 --> 00:50:17,660 (الفصل الثالث - أم الأرض) 507 00:50:33,045 --> 00:50:35,411 من أي طريق أتيت؟ 508 00:50:35,714 --> 00:50:37,272 بواسطة لوتس بوند. 509 00:50:39,218 --> 00:50:42,187 استغرق الأمر 15 دقيقة. 510 00:50:43,355 --> 00:50:44,720 هل قمت بتوقيت ذلك؟ 511 00:50:46,859 --> 00:50:47,917 بمجرد أن أكون في الشكل 512 00:50:48,360 --> 00:50:50,225 أستطيع أن أصل إلى هنا من المدرسة في 20. 513 00:50:51,163 --> 00:50:52,824 في الشكل لماذا؟ 514 00:50:55,367 --> 00:50:56,629 الرحلة. 515 00:50:58,036 --> 00:51:00,095 لا قصائد اليوم؟ 516 00:51:02,708 --> 00:51:03,970 لا. 517 00:51:38,410 --> 00:51:39,968 هل لديك هاتف محمول؟ 518 00:51:41,280 --> 00:51:42,645 بالطبع لا. 519 00:51:44,883 --> 00:51:48,341 حسنًا، إذن...ماذا عن البريد الإلكتروني؟ 520 00:51:50,622 --> 00:51:52,681 ابنة أخي وابن أخي يفعلان ذلك. 521 00:52:00,499 --> 00:52:04,162 حسنًا...إذا لم أتمكن من الوصول إلى هنا، كيف أعلمك؟ 522 00:52:05,504 --> 00:52:07,165 لا يهم. 523 00:52:08,273 --> 00:52:10,833 تبدأ المدرسة الأسبوع المقبل. 524 00:52:12,311 --> 00:52:15,974 مرة واحدة في الأسبوع سيكون على ما يرام. 525 00:52:18,450 --> 00:52:20,315 رقم كل يوم. 526 00:52:22,988 --> 00:52:24,853 سوف يتحدث الناس. 527 00:52:26,591 --> 00:52:30,357 لا أهتم. سآتي كل يوم. 528 00:52:41,907 --> 00:52:43,169 ميكي... 529 00:52:47,079 --> 00:52:48,239 ميكي... 530 00:52:50,649 --> 00:52:51,707 ميكي... 531 00:52:59,658 --> 00:53:02,627 منتصف ليل الاثنين والأربعاء والجمعة. 532 00:53:03,495 --> 00:53:05,053 وصباح الأحد. 533 00:53:05,731 --> 00:53:08,894 سأشعر بالتعب الشديد. 534 00:53:10,902 --> 00:53:15,464 لا تكن سخيفا. تبدو أصغر سنا كل يوم. 535 00:53:17,442 --> 00:53:18,602 ميكي... 536 00:53:21,346 --> 00:53:25,715 ميكي! أين هي؟ 537 00:53:50,175 --> 00:53:51,733 إلى أين أنت ذاهب؟ 538 00:53:52,310 --> 00:53:55,575 كان طفل راي يتنمر على طفلنا. 539 00:53:56,014 --> 00:53:57,106 لماذا المنجل؟ 540 00:53:57,215 --> 00:54:00,548 كان يداعب ابني حول كون عائلتك إينوجامي! 541 00:54:00,652 --> 00:54:02,119 ربما ينبغي على تاكاناو أن يرحل. 542 00:54:02,320 --> 00:54:03,685 ماذا سيفعل؟ 543 00:54:03,889 --> 00:54:05,254 هل تحاول إغواء زوجة راي؟ 544 00:54:05,490 --> 00:54:06,354 - اتركه! - انتظر دقيقة. 545 00:54:06,458 --> 00:54:07,925 الجدة، توقفي عن ذلك! 546 00:54:08,427 --> 00:54:11,396 إنها ممسوسة! 547 00:54:11,630 --> 00:54:14,497 إنها تريد ملابسي! 548 00:54:14,766 --> 00:54:15,824 توقف! 549 00:54:16,068 --> 00:54:18,832 إنه الإينوجامي! خذها بعيدا! 550 00:54:19,738 --> 00:54:24,300 إنوجامي لن يغادر حتى حصلت على ما تريد 551 00:54:26,211 --> 00:54:29,374 ميكي! لو سمحت! 552 00:54:29,881 --> 00:54:33,840 هل أتيت من أجل الإينوجامي؟ 553 00:54:34,286 --> 00:54:35,150 لا. 554 00:54:35,720 --> 00:54:38,587 هذا هو خطأك! يبتعد! ولا تعود! 555 00:54:52,604 --> 00:54:54,367 فوزا... 556 00:54:56,641 --> 00:54:59,303 قُتل على يد الإينوجامي. 557 00:55:00,579 --> 00:55:05,846 كل ذلك بسببك. اترك هنا. 558 00:55:06,451 --> 00:55:10,012 لا أريد أن أراك مرة أخرى. 559 00:55:18,396 --> 00:55:21,263 ألقى شخص صندل قذر في الحديقة اليوم. 560 00:55:22,167 --> 00:55:23,532 من فعل ذلك؟ 561 00:55:23,702 --> 00:55:24,760 جار. 562 00:55:24,970 --> 00:55:26,028 لماذا؟ 563 00:55:27,172 --> 00:55:29,732 لا تحتاج أن تعرف. 564 00:55:31,042 --> 00:55:33,510 بسبب كونك إينوجامي؟ 565 00:55:34,079 --> 00:55:37,640 كنت أعتقد منذ أن أعيش هنا سيكون لي الحق في أن أعرف. 566 00:55:38,550 --> 00:55:42,919 لكن أعتقد... امرأة في رحمها أخذ بعيدا 567 00:55:43,188 --> 00:55:44,849 ليس لديه أي حقوق في هذا المنزل! 568 00:55:44,956 --> 00:55:46,617 - حسنا، عفوا! - لن أصمت حتى يوم وفاتي. 569 00:55:46,791 --> 00:55:49,351 إنه لدرء الإينوجامي. 570 00:55:49,561 --> 00:55:51,426 قمت بتشويه البراز على صندل 571 00:55:51,530 --> 00:55:54,499 ورميها فوق المنزل الذي هم فيه. 572 00:55:54,766 --> 00:55:56,734 لذلك بينما نحن نيام... 573 00:55:56,968 --> 00:55:58,230 هناك صنادل مغطاة بالقذارة 574 00:55:58,470 --> 00:55:59,630 تبحر فوق رؤوسنا؟ 575 00:56:00,038 --> 00:56:00,902 اعتقد ذلك. 576 00:56:01,106 --> 00:56:02,505 بشرتك تبدو جميلة 577 00:56:02,607 --> 00:56:05,075 تنام جيدًا وشهيتك جيدة. 578 00:56:05,277 --> 00:56:07,438 إنوجامي نشيط. 579 00:56:07,612 --> 00:56:08,772 أنت تحمل اللعنة، 580 00:56:08,947 --> 00:56:11,006 وهم يرمون الصنادل القذرة علي! 581 00:56:11,116 --> 00:56:11,980 توقفي عن ذلك يا أمي! 582 00:56:12,083 --> 00:56:13,345 لماذا اختيار عليها؟ لم تفعل ذلك. 583 00:56:13,718 --> 00:56:14,878 ينبغي أن يكون شخص آخر. 584 00:56:18,623 --> 00:56:21,091 لقد عاد أبي للتو من معركة كبيرة 585 00:56:21,293 --> 00:56:22,885 في اجتماع القرية. 586 00:56:22,994 --> 00:56:23,858 هيروفومي... 587 00:56:24,129 --> 00:56:25,994 يجب أن يعرفوا يا أبي. 588 00:56:29,034 --> 00:56:32,094 يريدون قطع خشب الأرز. 589 00:56:33,338 --> 00:56:34,805 كم منه؟ 590 00:56:35,473 --> 00:56:36,337 كل ذلك. 591 00:56:36,641 --> 00:56:38,700 أين يعمل ميكي أيضاً؟ 592 00:56:39,010 --> 00:56:39,669 نعم. 593 00:56:39,911 --> 00:56:41,378 لنادي ريفي. 594 00:56:41,880 --> 00:56:44,144 حتى مقبرتنا. 595 00:56:44,583 --> 00:56:47,552 لكن هذا سيكون جيدًا لأوميني. 596 00:56:47,852 --> 00:56:49,513 فكرة من كانت؟ 597 00:56:49,754 --> 00:56:51,119 السيدة العجوز دوي. 598 00:56:51,423 --> 00:56:55,291 ولكن هذه أرض بونوميا! 599 00:56:55,860 --> 00:56:57,521 تاكاناو متورط في ذلك. 600 00:57:00,632 --> 00:57:01,929 - إلى أين أنت ذاهب؟ - يخمن! 601 00:57:02,033 --> 00:57:02,692 لا! 602 00:57:02,867 --> 00:57:05,233 ولكن أين سأعمل؟ 603 00:57:05,503 --> 00:57:07,869 قال تاكاناو أنه تحدث معك. 604 00:57:08,206 --> 00:57:09,366 لا، لم يفعل! 605 00:57:09,574 --> 00:57:10,734 وقال أنه قضى اليوم كله 606 00:57:10,942 --> 00:57:12,807 في ورشة العمل الخاصة بك. 607 00:57:13,612 --> 00:57:16,172 لقد أتى سيجي، وأنت أرسلته بعيدًا. 608 00:57:18,450 --> 00:57:19,508 وبهذا المعدل، 609 00:57:19,751 --> 00:57:22,117 سوف يدمر القرويون طقوس أسلافنا. 610 00:57:23,455 --> 00:57:25,616 لطالما أرادت السيدة دوي تلك الأرض. 611 00:57:26,091 --> 00:57:27,956 ربما الآن سوف تهدئ الجميع. 612 00:57:28,994 --> 00:57:34,261 بيع تاكاناو أرض أجدادنا لسداد ديونه! 613 00:57:35,066 --> 00:57:38,126 إنه يغادر ميكي ليمسح له مؤخرته. 614 00:57:38,603 --> 00:57:39,570 الجبان! 615 00:57:41,006 --> 00:57:43,770 لقد كان كذلك دائمًا. 616 00:57:44,542 --> 00:57:45,406 الأم... 617 00:57:52,417 --> 00:57:59,289 لكن إذا قرر البيت الرئيسي... عائلة الفرع ليس لديها ما تقوله. 618 00:58:30,322 --> 00:58:31,584 أن الخط لاو تزو؟ 619 00:58:33,325 --> 00:58:34,986 لا أستطيع قراءتها. 620 00:58:35,193 --> 00:58:38,651 روح الوادي. آلهة الأرض، 621 00:58:38,963 --> 00:58:40,225 أو الأنثى. 622 00:58:40,899 --> 00:58:43,459 الخالدة، هي البوابة إلى الجذر من السماء والأرض. 623 00:58:43,802 --> 00:58:46,270 إنه موجود مثل اللعاب، ولكن المستخدمة، لا ينضب. 624 00:58:47,339 --> 00:58:50,308 وتعني أم السماء والأرض يعيش إلى الأبد. 625 00:58:51,576 --> 00:58:53,544 تولد من جديد وتولد من جديد, إنها لا تستنفد أبدًا. 626 00:58:53,845 --> 00:58:57,713 الأم تعيش إلى الأبد، هاه؟ 627 00:58:59,184 --> 00:59:04,349 أخبرني عن ذلك. 628 00:59:14,632 --> 00:59:15,690 لم يصل منتصف الليل بعد.. 629 00:59:15,800 --> 00:59:18,598 - سيجي، هل جدتك لا تزال مستيقظة؟ - لماذا؟ 630 00:59:18,770 --> 00:59:19,828 أريد أن أتحدث معها. 631 00:59:19,938 --> 00:59:21,200 - ليس الآن... - لماذا؟ 632 00:59:21,706 --> 00:59:23,264 - لقد ذهبت إلى السرير. - من فضلك... 633 00:59:23,475 --> 00:59:26,171 لن تكون سعيدة. 634 00:59:26,277 --> 00:59:28,643 يجب أن أراها. 635 00:59:29,647 --> 00:59:31,615 ما هذا؟ 636 00:59:32,417 --> 00:59:33,475 ما الذي يجري؟ 637 00:59:33,651 --> 00:59:35,016 ما كل هذا الضجيج يا سيجي؟ 638 00:59:36,554 --> 00:59:37,521 مرحبًا. 639 00:59:37,956 --> 00:59:38,615 ميكي؟ 640 00:59:39,624 --> 00:59:42,024 - ماذا تريد؟ - الجدة... 641 00:59:42,127 --> 00:59:43,287 أنظر إليك. 642 00:59:43,928 --> 00:59:46,123 أنت تبدو كما فعلت عندما عملت هنا. 643 00:59:46,231 --> 00:59:47,994 كلها مكونة مثل فتاة صغيرة! 644 00:59:48,233 --> 00:59:49,200 أنا لا أضع المكياج. 645 00:59:49,467 --> 00:59:50,934 أولا يا ابني 646 00:59:51,136 --> 00:59:53,001 - والآن حفيدي؟ - الجدة... 647 00:59:53,138 --> 00:59:54,196 من جميع الأعصاب، 648 00:59:54,572 --> 00:59:55,596 أنت العاهرة الصغيرة! 649 00:59:56,074 --> 00:59:57,234 من سمح لك بالدخول هنا؟ 650 00:59:57,409 --> 00:59:58,171 اخرج! 651 00:59:58,276 --> 01:00:00,642 هل تشتري غابة بونوميا؟ 652 01:00:00,745 --> 01:00:02,007 تاكاناو يبيعه. 653 01:00:02,347 --> 01:00:04,907 نحتاج إلى مياه نظيفة لصنع الورق! 654 01:00:05,083 --> 01:00:07,483 لا تقلق. لقد اتصلت في مجموعة دعاة حماية البيئة. 655 01:00:07,585 --> 01:00:08,449 ماذا؟ 656 01:00:08,686 --> 01:00:10,381 جدتي، هذا ليس ضروريا الآن. 657 01:00:10,488 --> 01:00:11,853 لقد انتهى عصر ملاعب الجولف. 658 01:00:12,123 --> 01:00:14,091 علينا أن نحافظ على البيئة! 659 01:00:14,259 --> 01:00:15,123 أين سأعمل؟ 660 01:00:15,360 --> 01:00:18,420 كلب ينام مع أهله! 661 01:00:18,530 --> 01:00:22,091 هذه العاهرة نامت مع شقيقها! 662 01:00:22,434 --> 01:00:23,594 هل سمعت ذلك يا سيجي؟ 663 01:00:23,768 --> 01:00:27,226 الطفل الذي أنجبته كان لأخيها! 664 01:00:27,539 --> 01:00:28,631 تاكاناو! 665 01:00:28,740 --> 01:00:29,502 توقف! 666 01:00:29,674 --> 01:00:31,539 لديك دم كلب بداخلك! 667 01:00:48,126 --> 01:00:51,186 (الفصل الرابع - إينوجامي) 668 01:01:06,144 --> 01:01:07,907 طرد الارواح الشريرة ... 669 01:01:08,413 --> 01:01:13,783 ما الغرض منه؟ 670 01:01:14,619 --> 01:01:19,181 فقط اجعلنا نشعر بالتحسن. 671 01:01:20,258 --> 01:01:24,126 وأنت! هل ستهرب أيضاً؟ 672 01:01:36,708 --> 01:01:39,176 إذا كانت طقوس الأجداد سوف يتم إلغاؤها... 673 01:01:39,544 --> 01:01:42,308 سوف أعترض. 674 01:01:43,014 --> 01:01:47,474 لا يمكن إلغاؤه في هذا الوقت. 675 01:01:48,920 --> 01:01:52,879 يجب أن يستمر. 676 01:01:53,925 --> 01:01:56,485 علينا أن نصلي للإينوجامي.. 677 01:01:56,895 --> 01:01:59,056 عدم الخروج وعمل الشر. 678 01:01:59,497 --> 01:02:01,260 أمي، توقفي عن التحدث بهذه الطريقة. 679 01:02:01,633 --> 01:02:03,794 حسنًا، نحن نحمل تلك اللعنة. 680 01:02:04,168 --> 01:02:07,535 لماذا لم تخبرني قبل أن نتزوج؟ 681 01:02:08,172 --> 01:02:13,337 ميكي، يجب عليك اذهب إلى أعقاب كاتسوكو دوي. 682 01:02:22,320 --> 01:02:25,881 لا أستطيع حتى التحدث إلى طلابي قبل أن أغادر؟ 683 01:02:29,894 --> 01:02:31,759 لماذا تستقيل؟ 684 01:02:33,965 --> 01:02:36,729 توفيت السيدة دوي العجوز بنوبة قلبية. 685 01:02:37,001 --> 01:02:40,869 هناك شائعات تدور عني وعن ميكي. 686 01:02:42,373 --> 01:02:44,034 هراء. 687 01:02:47,912 --> 01:02:49,072 ماذا؟ 688 01:02:51,516 --> 01:02:53,074 أنت ينفد عليها. 689 01:03:17,175 --> 01:03:18,437 ميكي ليس هنا. 690 01:03:19,777 --> 01:03:21,142 سأنتظر. 691 01:03:23,781 --> 01:03:26,648 ماتت خططي مع السيدة العجوز. 692 01:03:27,852 --> 01:03:30,116 لقد قللت من تقدير سيجي. 693 01:03:34,125 --> 01:03:36,889 ميكي المسكين. لم تكن في أي مكان أبدًا. 694 01:03:37,695 --> 01:03:39,162 هذا كل ما لديها. 695 01:03:40,365 --> 01:03:42,765 عملها، أنا... وأنت. 696 01:03:42,867 --> 01:03:44,027 أين كنت؟ 697 01:03:46,738 --> 01:03:48,205 لقد كنت عشر سنوات في طوكيو. 698 01:03:48,806 --> 01:03:50,068 عندما توفي والدي، 699 01:03:50,575 --> 01:03:52,543 ثم أخيرا اسمحوا لي أن أعود. 700 01:03:53,378 --> 01:03:54,242 مع زوجة... 701 01:03:55,013 --> 01:03:56,275 استمع. 702 01:03:57,081 --> 01:03:59,345 لم أكن أعرف ميكي كانت أختي الصغيرة. 703 01:03:59,917 --> 01:04:02,977 اعتمدني المنزل الرئيسي عندما ولدت. 704 01:04:03,488 --> 01:04:05,456 لم يخبرني أحد بأي شيء على الإطلاق 705 01:04:06,391 --> 01:04:09,258 ثم فجأة... سقسقة! أنت متسلل! 706 01:04:15,733 --> 01:04:17,792 ميكي غبي جدا ... 707 01:04:19,237 --> 01:04:22,297 فكرت بدون الطفل، كنا سنكون على ما يرام. 708 01:04:24,809 --> 01:04:26,071 أعرف ماذا حدث! 709 01:04:27,045 --> 01:04:28,342 أعلم أنها أنجبت طفلاً.. 710 01:04:28,780 --> 01:04:30,543 والدتها قتلتها.. 711 01:04:31,049 --> 01:04:32,311 وقاموا بدفنه.. 712 01:04:33,551 --> 01:04:34,813 بقلم الطفل بوذا... 713 01:04:35,053 --> 01:04:38,420 وهي تصلي صباحا ومساءا. 714 01:04:38,823 --> 01:04:40,484 وأنا أعلم ذلك. 715 01:04:43,127 --> 01:04:45,186 لكن، كما تعلمون، بدأت كل هذه المشاكل 716 01:04:47,165 --> 01:04:49,030 عندما ظهرت. 717 01:04:50,435 --> 01:04:51,697 تساءلت عنك 718 01:04:52,036 --> 01:04:53,503 منذ البداية. 719 01:04:58,142 --> 01:05:02,306 أكيرا نوتهارا... من أنت على أي حال؟ 720 01:05:03,214 --> 01:05:05,774 صديق ميكي الجديد. 721 01:05:14,492 --> 01:05:18,861 انظروا...إنها بونوميا. 722 01:05:19,831 --> 01:05:21,992 أنا أملكها! 723 01:05:22,734 --> 01:05:25,294 إذا نزلت، كلهم ​​يأتون معي! 724 01:05:53,164 --> 01:05:54,324 ميكي هنا! 725 01:05:54,565 --> 01:05:55,725 يبتعد! 726 01:05:56,100 --> 01:05:57,328 لماذا أنت هنا؟ 727 01:05:57,435 --> 01:06:00,700 إنها كلابك التي أخذت السيدة دوي بعيدًا! 728 01:06:01,005 --> 01:06:03,269 أصيبت بنوبة قلبية! 729 01:06:06,277 --> 01:06:07,642 قالوا أشياء غبية. 730 01:06:07,745 --> 01:06:08,803 تجاهلهم. 731 01:06:09,280 --> 01:06:10,372 شكرا لحضوركم. 732 01:06:10,481 --> 01:06:11,539 ادخل. 733 01:06:16,821 --> 01:06:18,083 لا يوجد شيء يمكننا القيام به حيال ذلك. 734 01:06:19,190 --> 01:06:20,555 يمكنك أن تقول ذلك. 735 01:06:25,997 --> 01:06:28,659 أنا أكره أن أرى ذلك. 736 01:06:28,900 --> 01:06:29,867 دعنا نذهب. 737 01:06:33,070 --> 01:06:35,470 أكرهك. 738 01:06:35,573 --> 01:06:36,733 غادر الآن. 739 01:06:37,942 --> 01:06:40,206 أغادر بعد ذلك. 740 01:06:44,348 --> 01:06:46,111 لماذا علينا البقاء هناك؟ 741 01:06:46,851 --> 01:06:48,512 لا شيء جيد. 742 01:06:49,587 --> 01:06:51,248 سيفعلون ذلك بغض النظر. 743 01:06:52,423 --> 01:06:53,390 هذا صحيح. 744 01:06:59,430 --> 01:07:02,399 ماذا تفعلين بالتجول هنا؟ 745 01:07:04,602 --> 01:07:07,070 في أي مكان تنظر حولك هنا... 746 01:07:07,705 --> 01:07:09,570 هناك مياه جارية. 747 01:07:10,374 --> 01:07:16,836 أريد فقط أن أنظر إليه. 748 01:07:17,315 --> 01:07:19,579 هذه البركة هي المكان الوحيد إنه يجلس هناك فقط. 749 01:07:21,786 --> 01:07:23,344 أجد المياه القذرة مريحة. 750 01:07:23,621 --> 01:07:25,486 ألا يمكننا العودة والبدء من جديد؟ 751 01:07:25,990 --> 01:07:27,651 لقد بقيت وحيدا 752 01:07:27,992 --> 01:07:29,960 لأنك لا تستطيع أن تنساني. 753 01:07:30,328 --> 01:07:33,889 هذا المعلم مجرد قذف. 754 01:07:34,398 --> 01:07:35,660 لا تتحدث نيابة عني! 755 01:07:41,339 --> 01:07:44,001 هل تحاول استعادة شبابك الضائع؟ 756 01:07:45,243 --> 01:07:46,505 فكر في الأمر. 757 01:07:47,511 --> 01:07:50,173 إنه صغير بما يكفي ليكون ابنك. 758 01:08:11,769 --> 01:08:14,533 كل النساء الذين أعبث معهم.. 759 01:08:15,840 --> 01:08:20,504 هل أنا فقط أحاول أن أنسى؟ كيف أشعر تجاهك. 760 01:08:58,115 --> 01:09:00,879 هل ستستدعي الكلاب؟ 761 01:09:05,556 --> 01:09:08,320 أنا الذي أخذت اللوم. 762 01:09:08,726 --> 01:09:10,591 الرجل الذي هرب 763 01:09:11,028 --> 01:09:12,791 ليس لديه ما يقوله لي! 764 01:09:36,087 --> 01:09:36,951 ما هذا؟ 765 01:09:41,993 --> 01:09:45,053 قف! 766 01:09:49,066 --> 01:09:53,230 توقف الآن! 767 01:10:45,089 --> 01:10:48,456 تعال بعيدا من هنا معي. 768 01:10:50,061 --> 01:10:52,529 لقد استقلت من المدرسة. 769 01:11:05,810 --> 01:11:06,674 ميكي 770 01:11:09,914 --> 01:11:11,074 أجبني. 771 01:11:26,564 --> 01:11:32,230 إنهم لا ينسون ماضيي أبدًا. 772 01:11:32,570 --> 01:11:37,234 مهما طال بنا الزمن مازلت أنا الإينوجامي. 773 01:11:38,843 --> 01:11:39,810 وماذا في ذلك؟ 774 01:11:40,211 --> 01:11:42,372 أنا أحب هذا المكان. 775 01:11:42,780 --> 01:11:45,442 ليس الناس. الهواء! 776 01:11:46,050 --> 01:11:48,416 لا تحتاج إلى الماء والأعشاب 777 01:11:49,453 --> 01:11:50,784 من هنا اصنع ورقًا بسبعة ألوان! 778 01:11:50,888 --> 01:11:53,254 ولكن من هنا أستطيع رؤية الجبل! 779 01:11:53,457 --> 01:11:54,924 لقد دمروا مكانك! 780 01:11:55,326 --> 01:11:57,886 التالي سوف يأتون من أجلك! 781 01:11:58,262 --> 01:12:00,730 يبدو الأمر كما لو أنني في منتصف الطريق إلى السماء هنا! 782 01:12:06,003 --> 01:12:07,368 دعنا نذهب إلى المدينة. 783 01:12:21,719 --> 01:12:25,177 حان الوقت لمغادرة أومين. 784 01:12:37,468 --> 01:12:40,835 هل تفهم ما تقوله؟ 785 01:12:41,472 --> 01:12:42,939 ميكي أكبر منك بكثير. 786 01:12:43,207 --> 01:12:44,572 لا أهتم. 787 01:12:45,609 --> 01:12:47,873 هل تحدثت مع والديك؟ 788 01:12:49,079 --> 01:12:50,546 ليس بعد. 789 01:12:50,781 --> 01:12:51,941 هل أنت متأكد أنهم لن يمانعوا؟ 790 01:12:52,550 --> 01:12:55,519 نحن لسنا عائلة عادية. 791 01:12:55,719 --> 01:12:58,984 لن يفعلوا ذلك. أنا أكثر تحفظا من والدي. 792 01:12:59,156 --> 01:13:00,020 ميكي, 793 01:13:00,291 --> 01:13:02,759 لست راضيا عن ذلك فقط هكذا إينوجامي على الناس؟ 794 01:13:02,993 --> 01:13:06,156 هيروفومي! كفى عن إينوجامي اللعين! 795 01:13:06,330 --> 01:13:09,493 اهدأ. 796 01:13:09,934 --> 01:13:13,700 فكر في عائلتك! 797 01:13:14,305 --> 01:13:16,068 عليك أن تبدأ القرية 798 01:13:18,742 --> 01:13:20,505 يتحدث عنا مرة أخرى! 799 01:13:20,711 --> 01:13:24,670 سأتزوج أكيرا والخروج من هذا المنزل. 800 01:13:25,716 --> 01:13:27,775 هل تحدثت مع أمي؟ 801 01:13:29,286 --> 01:13:30,150 الأم؟ 802 01:13:30,588 --> 01:13:31,850 هل يجب أن أتصل بها؟ 803 01:13:32,923 --> 01:13:34,982 الأم... 804 01:13:37,027 --> 01:13:38,995 - الأم... - ماذا؟ 805 01:13:39,730 --> 01:13:42,597 - الأم تستمع - أين؟ 806 01:13:43,200 --> 01:13:44,462 مومويو. 807 01:13:45,369 --> 01:13:47,337 إنها تجلس هناك... 808 01:13:47,438 --> 01:13:48,496 أين؟ 809 01:13:48,706 --> 01:13:50,833 - لقد تم الاستماع. - أين هي؟ 810 01:13:50,941 --> 01:13:53,307 - بجوار ميتشيو مباشرة! - لم أستطع أن أرى. 811 01:13:53,577 --> 01:13:54,976 إنها هناك! 812 01:13:55,079 --> 01:13:58,139 - أين؟ - هناك 813 01:13:58,549 --> 01:14:00,710 - أين؟ - هناك... 814 01:14:00,884 --> 01:14:06,516 - أين؟ - هناك... 815 01:14:06,657 --> 01:14:10,616 هناك... 816 01:14:10,794 --> 01:14:14,161 ولم أقل كلمة شكوى.. 817 01:14:15,032 --> 01:14:18,593 عندما أعطتني جدتي تلك الجرة. 818 01:14:19,837 --> 01:14:24,399 بمجرد أن تصبح المهمة لك، ليس هناك خيار سوى قبول ذلك. 819 01:14:25,709 --> 01:14:28,177 في كل صباح، 820 01:14:28,746 --> 01:14:32,910 منذ ذلك الحين عرضت صلاة إلى إينوجامي. 821 01:14:34,718 --> 01:14:36,379 مدهش! 822 01:14:36,720 --> 01:14:44,183 لقد وضعت زلابية لهم وفي صباح اليوم التالي... 823 01:14:45,763 --> 01:14:48,231 عندما يحدث ذلك عليك أن تفعل ذلك خذ واحدة اخرى... 824 01:14:48,465 --> 01:14:53,232 ضعيها في الجرة.. 825 01:14:54,138 --> 01:14:57,107 ثم عليك بالصلاة. 826 01:14:58,642 --> 01:15:02,806 العالم ضد البونوميا. 827 01:15:03,681 --> 01:15:05,945 كلما حدث شيء ما، 828 01:15:07,284 --> 01:15:10,344 يقول الناس أننا أرسلنا إلى إينوجامي. 829 01:15:11,655 --> 01:15:13,520 لكن لا يجب أن نغضب. 830 01:15:14,525 --> 01:15:16,584 يجب أن لا نحسد... 831 01:15:17,795 --> 01:15:20,662 أو سوف يذهب الإينوجامي ويعضهم. 832 01:15:21,532 --> 01:15:24,592 يجب على امرأة بونوميا أن تنفق 833 01:15:25,436 --> 01:15:27,996 حياتها كلها في الصلاة... 834 01:15:28,339 --> 01:15:32,901 أو سيخرج الإينوجامي. 835 01:15:39,016 --> 01:15:39,675 ميكي... 836 01:15:39,783 --> 01:15:42,251 المعلم، يرجى المغادرة. 837 01:15:43,087 --> 01:15:44,850 - ماذا تفعل؟ - ميكي 838 01:15:45,589 --> 01:15:48,456 لماذا ضربتها؟ 839 01:15:48,726 --> 01:15:49,784 أخرجه. 840 01:15:53,597 --> 01:15:55,861 أخرجه الآن. 841 01:15:57,234 --> 01:15:58,292 ميكي 842 01:15:58,836 --> 01:16:00,599 إجباره على المغادرة. 843 01:16:01,872 --> 01:16:04,932 لا تدع له أن يأتي. يذهب. 844 01:16:05,376 --> 01:16:07,310 لعنة الإينوجامي... 845 01:16:07,411 --> 01:16:10,676 يأتي من شبح والدتها! 846 01:16:11,749 --> 01:16:15,708 توفيت والدة ميكي العام الماضي! 847 01:16:33,637 --> 01:16:37,505 روح والدة ميكي لديها استحوذت عليها 848 01:16:39,209 --> 01:16:41,973 لقد بدأ الأمر عندما أتيت إلى هنا. 849 01:16:44,715 --> 01:16:46,080 كيف تعرف ذلك؟ 850 01:16:48,252 --> 01:16:50,516 أخذك سيجي إلى مكان ميكي. 851 01:16:51,588 --> 01:16:56,753 تلك هي الليلة الأولى التي رأتها شبح والدتها. 852 01:16:58,862 --> 01:17:00,022 كيف علمت بذلك؟ 853 01:17:01,031 --> 01:17:02,999 كانت في العيادة في اليوم التالي.. 854 01:17:05,169 --> 01:17:09,629 الحصول على الدواء لوالدتها، الذي كان ميتا لمدة عام. 855 01:17:15,112 --> 01:17:18,673 لكن ميكي لن يقبل ما كان عليها أن تفعل. 856 01:17:19,683 --> 01:17:22,447 هل هذا هو سبب بدء الإينوجامي؟ 857 01:17:23,654 --> 01:17:25,519 لأنها أرادت أن تكون امرأة؟ 858 01:17:26,457 --> 01:17:29,324 هل سيتوقف كل هذا إذا قبلت ذلك؟ 859 01:17:31,195 --> 01:17:33,755 عندما كانت والدة ميكي صغيرة، 860 01:17:35,199 --> 01:17:37,360 لقد تركت الإينوجامي طليقًا أيضًا. 861 01:17:39,937 --> 01:17:44,306 لم تكن تريد أن تكون وصية عليهم، 862 01:17:44,875 --> 01:17:47,036 وحاولت الهرب مع رجل. 863 01:17:48,479 --> 01:17:50,140 لقد هربوا، على ما أعتقد. 864 01:17:50,314 --> 01:17:57,083 لقد غابت لمدة خمسة أيام فقط.. قبل أن يعيدها آل بونومياس. 865 01:18:01,492 --> 01:18:03,255 الجميع عرف ذلك. 866 01:18:07,064 --> 01:18:10,431 والرجل... هل قتلوه؟ 867 01:18:11,802 --> 01:18:13,565 لقد قتلته. 868 01:18:30,921 --> 01:18:31,979 واحد. 869 01:18:33,090 --> 01:18:33,954 اثنين. 870 01:18:35,225 --> 01:18:36,089 ثلاثة. 871 01:18:37,294 --> 01:18:38,158 أربعة. 872 01:18:39,263 --> 01:18:40,127 خمسة. 873 01:18:41,398 --> 01:18:42,262 ستة. 874 01:18:43,133 --> 01:18:43,997 سبعة. 875 01:18:44,735 --> 01:18:45,599 ثمانية. 876 01:18:46,737 --> 01:18:47,999 تسعة. 877 01:18:49,940 --> 01:18:53,103 ( الفصل الخامس - الخلود ) 878 01:18:55,312 --> 01:18:56,973 كان هناك ضباب في أوميني كل ليلة 879 01:18:57,214 --> 01:18:58,977 شهر كامل منذ رحيلك. 880 01:18:59,950 --> 01:19:01,315 الجميع على حافة الهاوية. 881 01:19:02,719 --> 01:19:03,777 ميكي أيضاً؟ 882 01:19:04,154 --> 01:19:06,213 أنا لم أرها. 883 01:19:06,957 --> 01:19:09,926 لقد أصبحت عبدة إينوجامي وحبس نفسها بعيدا. 884 01:19:10,694 --> 01:19:12,662 ولكن في العمق في الداخل انها في انتظارك. 885 01:19:13,430 --> 01:19:16,593 لا يمكنها أبدًا مغادرة أوميني. 886 01:19:17,000 --> 01:19:19,366 لو كنت أنا لأخذتها بعيدا.. 887 01:19:19,636 --> 01:19:22,002 حتى لو كانت والدتي. 888 01:19:23,040 --> 01:19:24,905 لكنها أنت التي تحبها. 889 01:19:26,443 --> 01:19:28,035 "هناك بعض الأوراق القديمة في نارا." 890 01:19:28,412 --> 01:19:29,777 وماذا في ذلك؟ 891 01:19:33,150 --> 01:19:38,486 "إنها في صندوق من خشب الأرز. لقد كانت هناك أ ألف سنة ولم يفسد." 892 01:19:38,589 --> 01:19:42,457 "أومين هو صندوق ميكي من خشب الأرز." 893 01:19:44,561 --> 01:19:46,290 "إذا أخذتها من هناك" 894 01:19:46,396 --> 01:19:48,557 "سوف تنهار إلى قطع." 895 01:19:50,033 --> 01:19:52,399 ميكي ليس عمره ألف سنة! 896 01:20:04,348 --> 01:20:05,508 هل مازلت هناك؟ 897 01:20:05,616 --> 01:20:06,275 "نعم." 898 01:20:06,516 --> 01:20:08,006 الطقوس هي الأسبوع المقبل. 899 01:20:08,118 --> 01:20:09,176 "إذن؟" 900 01:20:09,386 --> 01:20:12,253 لا أستطيع أن أفعل أي شيء لمساعدتها. 901 01:20:12,723 --> 01:20:14,987 ريتا تقول البونوميا 902 01:20:15,926 --> 01:20:17,188 لقد انقلبت ضدها أيضًا. 903 01:20:17,294 --> 01:20:18,852 إنها حامل. 904 01:21:17,854 --> 01:21:19,515 أنا لست ملعون! 905 01:21:20,557 --> 01:21:23,424 لا تذهب لإلقاء اللوم علي ... 906 01:21:24,561 --> 01:21:26,620 لهذا الضباب اللعين! 907 01:21:30,534 --> 01:21:32,399 لقد أصيبت سونوكو بالجنون. 908 01:21:33,770 --> 01:21:35,635 لقد قتلت ابننا. 909 01:21:37,708 --> 01:21:39,073 هذا ضباب غريب. 910 01:21:40,377 --> 01:21:43,346 لم يسبق لي أن رأيت أي شيء مثل ذلك. 911 01:21:44,414 --> 01:21:46,177 من شأنه أن يدفع أي شخص إلى الجنون. 912 01:21:46,850 --> 01:21:49,114 العمة ميكي أرسلت الإينوجامي للخارج 913 01:21:49,519 --> 01:21:51,384 لدغة عائلتها أيضا! 914 01:21:53,323 --> 01:21:54,813 من يقول ذلك؟ 915 01:21:54,925 --> 01:21:55,983 أنا أكون! 916 01:21:56,259 --> 01:21:57,624 هل هذا كل ما يمكنك قوله؟ 917 01:21:57,928 --> 01:21:59,190 هذا ليس على ما يرام؟ 918 01:21:59,296 --> 01:22:00,058 لا. 919 01:22:00,731 --> 01:22:02,289 لماذا لا بأس أن أقول أي شيء. 920 01:22:02,899 --> 01:22:04,366 اصمت واستمر في البحث! 921 01:22:04,534 --> 01:22:05,501 نعم. 922 01:22:16,913 --> 01:22:18,380 لقد عرفت ما يفعله رجال بونوميا، 923 01:22:19,783 --> 01:22:22,149 فكر في النساء الذين يتزوجونهم يا سونوكو. 924 01:22:24,020 --> 01:22:27,080 نحن البراغيث على الجسم من أجدادهم. 925 01:22:29,593 --> 01:22:33,154 عندما كان لدي هذا النمو 926 01:22:34,264 --> 01:22:36,630 لم يتحدثوا معي قط. 927 01:22:37,768 --> 01:22:40,032 قرر الرجال والطبيب... 928 01:22:43,240 --> 01:22:45,208 أن رحمي كان يخرج. 929 01:22:47,644 --> 01:22:49,509 لم يكن لي رأي في هذا الشأن. 930 01:22:51,481 --> 01:22:54,939 الآن ميكي لا يستطيع حتى التحدث بكلماتها الخاصة. 931 01:22:56,953 --> 01:22:58,511 كل ما نحن عليه هو البراغيث. 932 01:23:22,646 --> 01:23:24,705 هل أردت التحدث معنا؟ 933 01:23:25,248 --> 01:23:28,809 سمعت هذه السيدة شائعات عن ميكي وأكيرا. 934 01:23:29,186 --> 01:23:30,653 هي التي اتصلت 935 01:23:30,854 --> 01:23:33,322 مدرسة إيكينو المتوسطة. 936 01:23:33,557 --> 01:23:35,024 ولهذا السبب استقال؟ 937 01:23:35,659 --> 01:23:38,093 إنهم مثل الحيوانات! 938 01:23:38,195 --> 01:23:41,164 هل لديك أي شيء جديد لتقوله؟ 939 01:23:43,233 --> 01:23:44,291 أخبرهم. 940 01:23:46,269 --> 01:23:54,233 اسمي... هو هايد إيشياما. كنت ممرضة على الساحل. 941 01:23:54,644 --> 01:23:59,741 - الرجاء المساعدة... - اصعدي إلى الطابق العلوي... 942 01:24:07,357 --> 01:24:09,222 يرجى الاعتناء بها. 943 01:24:19,402 --> 01:24:22,371 طفل جميل، العمة تومي. 944 01:24:24,641 --> 01:24:26,506 لا ينبغي أن يكون قد ولد. 945 01:24:33,350 --> 01:24:37,309 كانت هناك امرأتان في المخاض في تلك الليلة. 946 01:24:37,754 --> 01:24:40,621 والآخر كان ولادة المؤخرة. مات الطفل. 947 01:24:41,424 --> 01:24:44,393 طلبت مني العمة تومي تبديلهم. 948 01:24:45,161 --> 01:24:48,528 لقد كنت في الأصل من بونوميا أيضًا. 949 01:24:48,999 --> 01:24:53,561 لم أكن أريد أن يعرف ذلك، لذلك لم أستطع أن أقول لها لا. 950 01:24:54,271 --> 01:24:58,332 اسم والدي الطفل المتوفي... كان "نوتاهارا". 951 01:25:01,578 --> 01:25:02,738 هل أنت متأكد؟ 952 01:25:03,013 --> 01:25:05,777 لن أكون مخطئا 953 01:25:07,317 --> 01:25:11,879 عن شيء من هذا القبيل. 954 01:25:12,555 --> 01:25:14,420 هل يعرف هذا؟ 955 01:25:14,691 --> 01:25:16,056 أنا أشك في ذلك. 956 01:25:16,326 --> 01:25:17,884 لقد استدعاه الإينوجامي! 957 01:25:20,497 --> 01:25:25,264 ميكي حامل مع طفل أكيرا، أليس كذلك؟ 958 01:25:26,636 --> 01:25:27,603 ماذا؟ 959 01:25:28,204 --> 01:25:31,071 لقد زرع ميكي بذور الكارثة. 960 01:25:31,675 --> 01:25:33,336 وهذا الضباب يثبت ذلك. 961 01:25:33,743 --> 01:25:35,802 سيكون بمثابة ارتداد. 962 01:25:36,179 --> 01:25:40,240 من الأفضل أن أغادر. 963 01:25:41,584 --> 01:25:43,552 سوف ينزل الضباب. 964 01:25:43,720 --> 01:25:45,483 كل هذا يبدأ في التراكم. 965 01:25:45,922 --> 01:25:49,585 ما هو البيت الأخير من الانشوده لطقوس الأجداد؟ 966 01:25:50,827 --> 01:25:53,091 اختلط الدم بالدم، 967 01:25:54,030 --> 01:25:55,793 ويولد الأجداد من جديد. 968 01:25:57,267 --> 01:25:58,632 الأجداد يولدون من جديد.. 969 01:25:58,902 --> 01:26:02,360 منذ زمن طويل، عاش منذ زمن طويل الوهم المسمى "نوي" 970 01:26:02,672 --> 01:26:05,937 لقد تم تقطيعه إلى قطع وألقيت في البحر. 971 01:26:06,443 --> 01:26:08,411 طار رأسه إلى الشاطئ، 972 01:26:08,511 --> 01:26:10,877 وأنتجت الإله القرد. 973 01:26:11,548 --> 01:26:13,311 وولد من جذعه كلب الراكون، 974 01:26:13,650 --> 01:26:15,311 وذيله الثعبان الآلهة... 975 01:26:15,485 --> 01:26:19,854 ويديه وقدميه آلهة الكلاب. 976 01:26:22,158 --> 01:26:23,125 هل تستطيع السماع؟ 977 01:26:25,228 --> 01:26:30,495 إنهم يقطعون الغابة 978 01:26:30,867 --> 01:26:31,891 لماذا؟ 979 01:26:32,002 --> 01:26:35,130 حتى يتمكنوا من حرقك حيا في طقوس أسلافك! 980 01:26:35,372 --> 01:26:36,236 هذا جنون! 981 01:26:36,339 --> 01:26:38,307 إزالة البونوميا، 982 01:26:38,541 --> 01:26:42,602 وتذهب معهم لعنتهم. 983 01:26:42,946 --> 01:26:44,208 احصل على الشرطة! 984 01:26:44,514 --> 01:26:46,573 حسنًا...عليك أن تهدأ 985 01:26:46,883 --> 01:26:50,751 والتفكير في ما يجب القيام به. 986 01:26:51,654 --> 01:26:53,315 سنتحدث غدا. 987 01:27:00,797 --> 01:27:02,162 لا يمكننا أن نتخلى عن ميكي فحسب! 988 01:27:02,265 --> 01:27:03,425 اذا كان الأمر كذلك... 989 01:27:03,633 --> 01:27:05,692 أنا لا أتسلل خارج القرية! 990 01:27:05,802 --> 01:27:08,771 كفى من هذا الثرثرة. 991 01:27:08,872 --> 01:27:15,539 يمكننا جميعا أن نموت، وهناك نهاية لذلك. 992 01:27:16,146 --> 01:27:17,511 تاكاناو! 993 01:27:17,614 --> 01:27:24,577 هل أنت مجنون؟ ماذا تتحدث؟ 994 01:27:26,623 --> 01:27:28,386 أيها الوغد! 995 01:27:41,638 --> 01:27:43,299 هل هذا كل ما يمكنك التوصل إليه؟ 996 01:27:43,706 --> 01:27:44,866 لا تقل أي شيء غبي. 997 01:27:45,041 --> 01:27:46,406 انها ليست غبية. 998 01:27:46,643 --> 01:27:47,610 ما هي المشكلة؟ 999 01:27:47,977 --> 01:27:50,138 أنا هنا لتسليم نفسي 1000 01:27:50,246 --> 01:27:51,770 ويقول ارجع غدا! 1001 01:27:51,881 --> 01:27:53,143 لا يمكنك رشوتي. 1002 01:27:53,483 --> 01:27:54,643 ضابط القضية خارج اليوم. 1003 01:27:54,818 --> 01:27:56,809 ثم أعود غدا! 1004 01:27:56,920 --> 01:27:58,319 أنت ترتكب خطأً. 1005 01:27:58,455 --> 01:28:00,047 تمامًا مثل حادثة الكر والفر العام الماضي، 1006 01:28:00,190 --> 01:28:01,316 تم التبليغ عن حالتك كحادث... 1007 01:28:01,458 --> 01:28:03,653 لأن الأوراق كان هناك الكثير من المتاعب 1008 01:28:03,793 --> 01:28:05,158 هذا ليس صحيحا. 1009 01:28:06,129 --> 01:28:10,088 أنا من ورق دوي. أود أن أرى الرئيس. 1010 01:28:10,934 --> 01:28:13,095 يا! ورق دوي هنا! 1011 01:28:13,803 --> 01:28:15,168 شرطي القرية لن يستمع. 1012 01:28:16,306 --> 01:28:17,364 هل أنت تمزح؟ 1013 01:28:17,707 --> 01:28:20,175 ينبغي أن تكون مشكلة القرية التعامل مع القرية؟ 1014 01:28:20,743 --> 01:28:23,211 دع الإينوجامي يحترق. 1015 01:28:23,546 --> 01:28:26,913 نحن نطبق قوانين الإنسان، وليس قوانين الآلهة. 1016 01:28:27,517 --> 01:28:30,543 هل هناك دليل على المؤامرة؟ أنا أشك في ذلك. 1017 01:28:30,653 --> 01:28:32,120 اذهب وصبغ شعرك، مثل الأطفال الآخرين. 1018 01:28:32,355 --> 01:28:34,516 فعل سيجي وهو يبدو أصغر سنا. 1019 01:28:34,958 --> 01:28:37,825 الشرطة لن تساعدك... 1020 01:28:38,394 --> 01:28:40,294 إذا لم يكن هناك شيء لهم! 1021 01:28:40,396 --> 01:28:41,260 هل ستصمت! 1022 01:28:41,564 --> 01:28:43,031 لدينا عمل لنقوم به! 1023 01:29:14,264 --> 01:29:16,027 حتى لو كان عمرها ألف سنة 1024 01:29:17,133 --> 01:29:19,499 وأمي... 1025 01:29:22,805 --> 01:29:24,466 ما زلت آخذها. 1026 01:29:28,044 --> 01:29:29,909 سأذهب وحدي من هنا. 1027 01:29:30,313 --> 01:29:32,076 هناك شائعات أنهم ذاهبون إلى 1028 01:29:32,949 --> 01:29:34,507 حرق ميكي حتى الموت. 1029 01:29:35,118 --> 01:29:36,176 إلى والدي." 1030 01:29:36,586 --> 01:29:39,453 إذا كانت دراجتي لا تزال هنا بعد الطقوس... 1031 01:29:40,390 --> 01:29:41,652 أرسل ذلك إلى والدي. 1032 01:29:41,925 --> 01:29:42,619 لكن... 1033 01:29:42,725 --> 01:29:44,090 ثم سيعرفون. 1034 01:30:02,011 --> 01:30:03,569 كل ما تقوله. 1035 01:30:03,980 --> 01:30:05,277 ماذا سأفعل به؟ 1036 01:30:05,381 --> 01:30:07,246 أنا لا أنجب طفلاً. 1037 01:30:09,586 --> 01:30:12,146 نحن نغادر غدا بعد الطقوس. 1038 01:30:13,356 --> 01:30:15,415 لا، غادر على الفور. 1039 01:30:16,292 --> 01:30:19,159 ميكي يحتاجني. 1040 01:30:36,179 --> 01:30:38,647 كخطيب ميكي... 1041 01:30:39,916 --> 01:30:41,884 سأنضم إلى الطقوس! 1042 01:30:54,364 --> 01:30:55,922 سعيد لرؤيتك. 1043 01:30:57,934 --> 01:31:01,802 الضباب أبقى الجميع من خارج المحافظة بعيدا. 1044 01:31:03,373 --> 01:31:04,431 أين ميكي؟ 1045 01:31:04,607 --> 01:31:06,370 سوف تراها غدا. 1046 01:31:24,661 --> 01:31:26,925 جيد جدًا. 1047 01:32:13,776 --> 01:32:16,643 تعويذة. 1048 01:33:07,029 --> 01:33:09,793 هذه هي الروح! هيا تعال! 1049 01:33:10,233 --> 01:33:13,930 يجب تدمير الجثث عند الفجر. 1050 01:33:14,036 --> 01:33:15,901 الهيئات؟ 1051 01:33:16,606 --> 01:33:18,369 ماذا يعني ذلك؟ 1052 01:33:34,123 --> 01:33:35,590 هل ذكرت الجثث؟ 1053 01:33:37,427 --> 01:33:39,292 ماذا؟ 1054 01:33:39,629 --> 01:33:40,687 لا يمكنك المرور. 1055 01:33:40,797 --> 01:33:41,661 ما هذا؟ 1056 01:34:08,925 --> 01:34:10,984 بعموده من الخيزران.. نقي القلب، قوي العقل! 1057 01:34:18,167 --> 01:34:20,328 لقد جئنا هنا 1058 01:34:22,271 --> 01:34:25,138 لحياتنا. 1059 01:34:26,409 --> 01:34:29,276 سوف نقوم بإنشاء أرض جديدة! 1060 01:34:30,746 --> 01:34:33,214 تضيع النساء! 1061 01:34:35,084 --> 01:34:36,346 ماذا؟ 1062 01:34:45,127 --> 01:34:47,288 ماذا يحدث؟ 1063 01:34:47,597 --> 01:34:51,363 - تفضل إذا كنت تريد أن تموت. - تفضل... 1064 01:34:52,268 --> 01:34:53,929 - جربه إذا كنت تجرؤ. - تفضل... 1065 01:34:56,405 --> 01:34:59,772 لماذا تقتل الناس هنا؟ 1066 01:34:59,942 --> 01:35:02,911 اسكت! 1067 01:35:03,312 --> 01:35:04,779 ماذا تفكر؟ 1068 01:35:08,084 --> 01:35:11,952 انتظر ماذا تفعل؟ 1069 01:35:16,959 --> 01:35:19,826 ريكا...اهرب... 1070 01:35:23,533 --> 01:35:26,525 اللعنة عليك... 1071 01:35:30,406 --> 01:35:34,604 طفلي... 1072 01:35:57,199 --> 01:35:58,860 اذهب لإيقافه الآن. 1073 01:36:00,169 --> 01:36:02,228 ماذا يحدث هناك يا هوندا؟ 1074 01:36:02,972 --> 01:36:05,941 ماذا تفعل بنا؟ 1075 01:36:06,242 --> 01:36:08,403 سيتم قتله على يد إينوجامي 1076 01:36:11,347 --> 01:36:14,009 - سيجي! - دعه يذهب. 1077 01:36:26,462 --> 01:36:30,421 تشغيل... 1078 01:36:33,936 --> 01:36:34,868 اذهب إلى الجحيم! 1079 01:36:37,340 --> 01:36:40,241 ريكا...اهرب... 1080 01:36:41,277 --> 01:36:42,141 تشغيل. 1081 01:36:50,653 --> 01:36:51,620 سريع. 1082 01:36:52,521 --> 01:36:53,579 اسرع. 1083 01:36:58,361 --> 01:36:59,419 تشغيل أسرع. 1084 01:37:04,533 --> 01:37:07,001 سيجي، أنا أعول عليك. 1085 01:37:27,590 --> 01:37:30,058 لا أريد أن أموت هنا. 1086 01:37:33,796 --> 01:37:35,457 دعونا نذهب معا. 1087 01:37:36,732 --> 01:37:40,793 فقط انتظر. 1088 01:37:42,371 --> 01:37:43,133 دعونا نذهب معا. 1089 01:37:44,173 --> 01:37:45,231 تاكاناو! 1090 01:37:46,742 --> 01:37:48,710 من ولدك؟ 1091 01:37:50,079 --> 01:37:51,944 ألم يكن أنا؟ 1092 01:38:16,839 --> 01:38:18,807 المكان المثالي للموت؟ 1093 01:38:20,276 --> 01:38:25,145 لقد قررت أن تموت وأنت تأخذ نسائك معك؟ لماذا؟ 1094 01:38:27,083 --> 01:38:28,345 يجب أن تتوقف. 1095 01:38:32,354 --> 01:38:35,517 لا تستسلم... 1096 01:38:35,658 --> 01:38:39,788 استدعاء سيارة إسعاف! 1097 01:38:43,399 --> 01:38:46,527 الكابتن...الرجاء المساعدة! 1098 01:38:46,669 --> 01:38:49,934 اسرع... 1099 01:39:29,578 --> 01:39:30,442 القرف. 1100 01:39:33,215 --> 01:39:33,977 القرف. 1101 01:39:34,784 --> 01:39:37,150 أكيرا! أنا والدك! 1102 01:40:21,964 --> 01:40:24,626 أنت الوحش الألف.. 1103 01:41:17,386 --> 01:41:21,345 دراجتي في لوتس بوند. 1104 01:41:24,393 --> 01:41:25,860 بالدراجة... 1105 01:41:26,962 --> 01:41:28,623 يمكننا الذهاب إلى أي مكان. 1106 01:41:35,471 --> 01:41:36,733 والطفل؟ 1107 01:41:38,474 --> 01:41:43,639 سأحصل عليه. سوف يعيش.