1
00:00:01,293 --> 00:00:02,694
[الصعق الكهربائي]

2
00:00:16,685 --> 00:00:21,685
المقدمة من المتفجرات
https://twitter.com/kaboomskull

3
00:00:25,752 --> 00:00:28,487
[موسيقى مشؤومة]

4
00:00:45,938 --> 00:00:48,673
[تكسير الصخور]

5
00:01:06,125 --> 00:01:08,360
[موسيقى حزينة]

6
00:01:08,393 --> 00:01:10,997
[زقزقة العصافير]

7
00:01:13,833 --> 00:01:16,468
[موسيقى حزينة]

8
00:01:50,402 --> 00:01:52,071
[تستمر الموسيقى الحزينة]

9
00:02:34,914 --> 00:02:35,781
مرحبا.

10
00:02:39,819 --> 00:02:40,685
مرحبًا.

11
00:02:43,022 --> 00:02:45,825
[رجل] آه، مرحباً.
لقد تأخرت قليلا.

12
00:02:45,858 --> 00:02:47,126
[رجل] هل أنا؟ آسف.

13
00:02:47,159 --> 00:02:49,729
[رجل] أوه لا، إنه كذلك
بخير. كيف حال البلدة؟

14
00:02:49,762 --> 00:02:52,064
نعم، إنه يهدأ الآن.

15
00:02:53,632 --> 00:02:55,467
الغذاء يصل في الوقت المحدد.

16
00:02:55,500 --> 00:02:57,904
فكر، أعني أنني كنت هناك فقط
يوم من العبور، لذلك.

17
00:02:57,937 --> 00:02:59,704
[رجل] جيد، جيد.
الطبيعي هو ما نريده.

18
00:02:59,739 --> 00:03:03,142
أعلم أن بريستول تعرضت لأمر سيء
ضرب بعد الموجة الثالثة، ولكن-

19
00:03:03,175 --> 00:03:04,777
- نعم. حسنًا، هذا دكتور جاريك،

20
00:03:04,810 --> 00:03:06,611
انه يتعامل
إجراءات الإغلاق.

21
00:03:06,645 --> 00:03:08,147
[رجل] دكتور جاريك.
مارتن لوري.

22
00:03:08,180 --> 00:03:09,916
جميل أن يكون لديك
وجه جديد معنا.

23
00:03:09,949 --> 00:03:11,183
- نعم.
- لقد كانت لحظة.

24
00:03:11,217 --> 00:03:12,651
[رجل] إنه لطيف
لرؤية وجوه جديدة.

25
00:03:12,684 --> 00:03:13,920
مرحبا بكم في لودج.

26
00:03:13,953 --> 00:03:16,122
يبدو الأمر فظيعًا،
لكنها تكلف ثروة.

27
00:03:17,489 --> 00:03:19,091
لقد تم إغلاقنا ل
ما يقرب من عام الآن.

28
00:03:19,125 --> 00:03:21,193
فقط أريد أن أفتح مرة أخرى.

29
00:03:21,227 --> 00:03:22,862
[رجل] وأنت تملكه، أليس كذلك؟

30
00:03:22,895 --> 00:03:25,798
نعم، حسنا، الغابة
مؤجرة للحكومة

31
00:03:25,831 --> 00:03:27,133
خلال الأزمة.

32
00:03:27,166 --> 00:03:28,801
كم عدد المشاريع
هل حصلنا على الركض هنا

33
00:03:28,834 --> 00:03:29,869
في الوقت الراهن، فرانك؟

34
00:03:29,902 --> 00:03:31,203
[رجل] تسعة، بما في ذلك لك.

35
00:03:31,237 --> 00:03:32,071
نعم.

36
00:03:33,806 --> 00:03:36,541
أوه، عادة ما يكون هذا
التعاون مع صانعي العطلات.

37
00:03:37,676 --> 00:03:38,978
إنهم ينجذبون إلى
ذلك من كل مكان.

38
00:03:41,213 --> 00:03:43,015
حسنًا، إنه موضع تقدير.

39
00:03:43,049 --> 00:03:44,884
نحن حقا لا نستطيع
قم بالبحث

40
00:03:44,917 --> 00:03:46,518
نحن نفعل بدون
تعاونكم.

41
00:03:46,551 --> 00:03:47,619
لذا شكرا لك.

42
00:03:47,652 --> 00:03:48,653
الأمر كله للخير، أليس كذلك؟

43
00:03:48,687 --> 00:03:50,189
[رجل] نعم.

44
00:03:50,222 --> 00:03:51,589
منح معهد فاشديل هي
ابقائنا مستمرين.

45
00:03:51,623 --> 00:03:53,692
قد تستمر طويلا.

46
00:03:53,726 --> 00:03:56,594
آسف، ماذا على وجه التحديد
هل تعمل؟

47
00:03:57,930 --> 00:04:00,665
[رجل] حسنا، في الواقع
إنه مشروع الدكتور ويندل.

48
00:04:00,699 --> 00:04:01,533
آسف؟

49
00:04:01,566 --> 00:04:02,234
زميل.

50
00:04:03,936 --> 00:04:05,871
إنها تبحث عن طرق
جعل المحاصيل أكثر كفاءة

51
00:04:05,905 --> 00:04:07,974
من خلال الدراسة
من الميكوريزا.

52
00:04:08,007 --> 00:04:09,674
أوه، نعم، كان هذا كل شيء.

53
00:04:09,708 --> 00:04:12,178
ينمو على تشكيل الجذور
الشبكات، وهذا النوع من الشيء.

54
00:04:12,211 --> 00:04:13,746
نعم نوعا ما.

55
00:04:13,779 --> 00:04:16,015
[رجل] مكان مضحك ل
دراسة المحاصيل في الغابة.

56
00:04:16,048 --> 00:04:17,582
[رجل] حسنًا، لا، في الواقع
إنها أرض مميزة جدًا

57
00:04:17,615 --> 00:04:18,516
لديك هنا.

58
00:04:18,550 --> 00:04:19,718
إنها خصبة بشكل غير عادي.

59
00:04:19,752 --> 00:04:22,721
[رجل] آسف بشأن ذلك
كل هذه الضجة.

60
00:04:22,755 --> 00:04:24,290
[رجل] لا، لا، إنه كذلك
نظام بيئي دقيق.

61
00:04:24,323 --> 00:04:25,758
لا يمكنك أن تكون حذرا للغاية.

62
00:04:25,791 --> 00:04:27,692
مم! نحن لا نفعل ذلك بشكل رئيسي
تريد أن تمرض.

63
00:04:27,727 --> 00:04:29,028
فهل حصلت على بعض
الأوراق بالنسبة لي؟

64
00:04:29,061 --> 00:04:29,929
[رجل] نعم.

65
00:04:34,599 --> 00:04:35,835
- هل هذا هو؟
- نعم.

66
00:04:36,902 --> 00:04:38,237
لذلك لا أريد أن أكون مودلين،

67
00:04:38,270 --> 00:04:42,875
ولكن بضعة أشخاص
مات في القرية و

68
00:04:43,876 --> 00:04:45,811
لقد أحضرت كل شيء إلى المنزل حقًا.

69
00:04:51,784 --> 00:04:53,285
المكان هادئ جداً هنا.

70
00:04:53,319 --> 00:04:54,854
همم. ها أنت ذا.

71
00:04:56,022 --> 00:04:57,957
هل يمكن أن توجه
لي إلى المرحاض الخاص بك.

72
00:04:59,158 --> 00:05:01,027
نعم. مباشرة إلى أسفل
هناك على اليمين.

73
00:05:01,060 --> 00:05:02,061
شكرًا لك.

74
00:05:20,678 --> 00:05:22,982
ها أنت ذا، لقد انتهى كل شيء.

75
00:05:28,686 --> 00:05:30,956
[تنهد الرجل]

76
00:05:35,294 --> 00:05:36,729
- أوه، مرحبا.
- يا.

77
00:05:36,762 --> 00:05:37,629
[ألما] دكتور لوري؟

78
00:05:37,662 --> 00:05:38,297
نعم.

79
00:05:38,330 --> 00:05:39,832
أنا ألما.

80
00:05:39,865 --> 00:05:41,267
سأقوم بالتوجيه
أنت خارج إلى ATU 3278،

81
00:05:41,300 --> 00:05:42,935
موقع الدكتور ويندل.

82
00:05:42,968 --> 00:05:45,204
إنه مارتن فقط. أنت
ليس عليك أن تفعل.

83
00:05:45,237 --> 00:05:46,704
هل تريد واحدة؟

84
00:05:46,739 --> 00:05:48,908
أوه نعم، من فضلك. شكرًا لك.

85
00:05:50,943 --> 00:05:53,711
هل لديك أي
القهوة بأي فرصة؟

86
00:05:53,746 --> 00:05:56,115
نعم. نعم.

87
00:05:56,148 --> 00:05:58,350
- أوه.
- أظن. نعم.

88
00:05:58,384 --> 00:06:00,119
شكراً جزيلاً.

89
00:06:00,152 --> 00:06:01,821
لقد مرت أشهر.

90
00:06:06,258 --> 00:06:08,027
أنت قلق
انها سوف تحصل عليك؟

91
00:06:09,428 --> 00:06:12,865
نعم. من هو بارناج فيج؟

92
00:06:12,898 --> 00:06:14,967
- بارناج فيج.
- بارناج فيج،

93
00:06:15,000 --> 00:06:16,402
[ألما] إنها حكاية شعبية محلية.

94
00:06:16,435 --> 00:06:17,903
[مارتن] أوه، أليس كذلك؟

95
00:06:17,937 --> 00:06:19,637
[ألما] إنها
روح الغابة.

96
00:06:19,671 --> 00:06:21,140
أوه [يسخر].

97
00:06:21,173 --> 00:06:22,408
[ألما] نعم، حسنًا، إنها كذلك
شيء يجب قوله للأطفال،

98
00:06:22,441 --> 00:06:23,843
يمنعهم من التجول.

99
00:06:24,877 --> 00:06:26,245
[مارتن] يسوع.

100
00:06:26,278 --> 00:06:27,780
[ألما] كان لديهم القليل
تختفي في السبعينيات.

101
00:06:27,813 --> 00:06:29,882
لذلك، هذا يساعد على الحفاظ
لهم أكثر وعيا قليلا.

102
00:06:29,915 --> 00:06:31,383
حسنًا. لذا فهو ليس كذلك
مثل الناس يؤمنون به.

103
00:06:31,417 --> 00:06:32,284
إنها مجرد-

104
00:06:33,819 --> 00:06:36,388
- أنا لا أعرف حتى
كم عمر تلك الصورة.

105
00:06:36,422 --> 00:06:38,057
هذا مجرد شيء
التقطوا على طول

106
00:06:38,090 --> 00:06:40,059
مع بقية
الديكور هنا.

107
00:06:41,727 --> 00:06:43,729
أعتقد أن الغابة مثل
شيء يمكنك الشعور به.

108
00:06:43,762 --> 00:06:46,866
لذلك فمن المنطقي
التي يجب أن يعطوها

109
00:06:46,899 --> 00:06:48,834
هذا الشعور بالوجه، هل تعلم؟

110
00:06:48,868 --> 00:06:49,902
نعم، أعتقد ذلك.

111
00:06:49,935 --> 00:06:51,137
أعني، شكرا لك.

112
00:06:52,238 --> 00:06:53,705
هل نحن متأكدون من أنها ساعدت الناس؟

113
00:06:53,739 --> 00:06:57,343
لأنني أقصد،
هناك كل أنواع-

114
00:06:57,376 --> 00:06:58,811
- مارتن لوري

115
00:06:58,844 --> 00:07:00,746
أشياء سيئة تسير
في هذه الصورة.

116
00:07:00,779 --> 00:07:02,982
أنا متأكد من أنني أعرف
هذا الاسم من مكان ما.

117
00:07:04,316 --> 00:07:05,985
إنه ليس اسمًا غير مألوف،

118
00:07:06,018 --> 00:07:07,753
هناك مارتن آخر
لوري في مدرستي في الواقع.

119
00:07:07,786 --> 00:07:08,454
حقًا؟

120
00:07:08,487 --> 00:07:10,722
نعم، لقد كرهني.

121
00:07:10,756 --> 00:07:12,291
لذلك نحن نغادر أولا
الشيء صباح الغد.

122
00:07:12,324 --> 00:07:13,792
عظيم. إلى أي مدى هو؟

123
00:07:13,826 --> 00:07:16,795
ATU 3278، إنه على وشك
يومين سيرا على الأقدام.

124
00:07:18,063 --> 00:07:20,299
[مارتن] انتظر، هو
لا توجد طريقة أخرى؟

125
00:07:20,332 --> 00:07:21,400
ماذا؟ مثل أ
رئيسه أو شيء من هذا؟

126
00:07:21,433 --> 00:07:25,137
من يدري، دراجات رباعية؟

127
00:07:25,171 --> 00:07:27,773
لا. مجرد مسيرة طويلة.

128
00:07:27,806 --> 00:07:30,342
[طرق الباب]

129
00:07:34,480 --> 00:07:36,315
مهلا، النتائج
لقد حان من خلال.

130
00:07:36,348 --> 00:07:37,082
- عظيم.
- أنت كل شيء واضح.

131
00:07:37,116 --> 00:07:38,117
باهِر.

132
00:07:38,150 --> 00:07:39,285
مجرد بضعة أسئلة.

133
00:07:40,853 --> 00:07:42,788
هذا هو الانضباط الجيد،
كتابة مذكرات.

134
00:07:42,821 --> 00:07:43,688
[مارتن] نعم.

135
00:07:45,858 --> 00:07:49,061
الآن لا أريدك أن تفعل ذلك
أكثر من مجهود نفسك.

136
00:07:49,094 --> 00:07:52,464
وقال التقرير لديك
كان مصابًا بالسعفة مؤخرًا.

137
00:07:52,498 --> 00:07:54,200
نعم. لا أعرف
من أين جاء ذلك.

138
00:07:54,233 --> 00:07:56,368
إنها فطريات غير ضارة إلى حد ما.

139
00:07:56,402 --> 00:07:57,803
وضحت الآن؟

140
00:07:57,836 --> 00:07:59,071
[مارتن] حول
قبل اسبوع. نعم.

141
00:07:59,104 --> 00:08:00,873
منذ متى وأنت
هل كنت في عزلة؟

142
00:08:02,274 --> 00:08:04,176
حوالي أربعة أشهر،
لكني كنت أمارس الرياضة

143
00:08:04,210 --> 00:08:06,111
والاحتفاظ بها فوقها.

144
00:08:08,781 --> 00:08:11,050
كان علينا أن نرسل الإنقاذ
حفلة لإخراج المجموعة

145
00:08:11,083 --> 00:08:14,220
بضعة أشهر
منذ أن ضاعوا.

146
00:08:14,253 --> 00:08:16,355
اعتقدوا أنهم يستطيعون
يجدون طريقهم.

147
00:08:16,388 --> 00:08:18,057
ذهب بدون حارس ،

148
00:08:18,090 --> 00:08:20,125
بالذعر والغطرسة حقا.

149
00:08:20,159 --> 00:08:21,894
لماذا لم يستخدموا GPRS؟

150
00:08:21,927 --> 00:08:24,096
لا يوجد هاتف
الاستقبال هناك.

151
00:08:24,129 --> 00:08:27,132
بالطبع، نعم،
كنت أعرف ذلك.

152
00:08:27,166 --> 00:08:29,401
يصبح الناس مضحكا بعض الشيء
في الخشب في بعض الأحيان.

153
00:08:29,435 --> 00:08:30,302
أعصاب.

154
00:08:32,871 --> 00:08:34,273
يبدو الخرافية تقريبا.

155
00:08:35,808 --> 00:08:37,843
وسوف يفعلون
حسنا أن تكون خائفا.

156
00:08:37,876 --> 00:08:39,745
إنها بيئة معادية.

157
00:08:44,516 --> 00:08:45,384
تمام.

158
00:08:46,418 --> 00:08:49,121
[موسيقى حزينة]

159
00:08:59,331 --> 00:09:01,867
[لنفسه]
لا يبدو الأمر عدائيًا بالنسبة لي.

160
00:09:01,900 --> 00:09:04,403
[موسيقى حزينة]

161
00:09:20,619 --> 00:09:23,355
[صافرة الساعة]

162
00:09:27,926 --> 00:09:30,529
[زقزقة العصافير]

163
00:09:36,368 --> 00:09:37,436
هل هذا هو؟

164
00:09:38,304 --> 00:09:39,505
[مارتن] نعم.

165
00:09:40,906 --> 00:09:42,041
تمام.

166
00:09:42,074 --> 00:09:43,542
- مستعد؟
- بالتأكيد.

167
00:09:43,575 --> 00:09:46,312
[موسيقى مشؤومة]

168
00:10:37,196 --> 00:10:39,898
[ألما] لم يسمع أحد
من الدكتور ويندل منذ أبريل.

169
00:10:39,932 --> 00:10:42,468
عادة، نحصل على ملاحظات مكتوبة
تغادر في صناديق الإسقاط.

170
00:10:43,602 --> 00:10:46,105
نعم. إنها تحب الهدوء.

171
00:10:46,138 --> 00:10:47,406
هل تعرفها شخصيا؟

172
00:10:47,439 --> 00:10:49,074
أفعل، نعم.

173
00:10:49,108 --> 00:10:50,376
لقد عملنا معًا بشكل وثيق في

174
00:10:50,409 --> 00:10:52,211
أبحاث هارينغدون
المختبرات.

175
00:10:53,245 --> 00:10:54,179
كان ذلك منذ سنوات مضت.

176
00:10:55,114 --> 00:10:56,482
انتقلت إلى مشروع آخر.

177
00:10:58,050 --> 00:11:00,119
وتطلب منك الخروج؟

178
00:11:00,152 --> 00:11:01,387
لا، لقد طلبت.

179
00:11:02,521 --> 00:11:04,256
ليس شخصًا من فريقنا.

180
00:11:04,289 --> 00:11:06,024
حسنا، فلاشديل
المجموعات البحثية

181
00:11:06,058 --> 00:11:07,259
ممتدة بشكل رقيق جدًا.

182
00:11:07,292 --> 00:11:09,995
ولقد عملت ك
عينات التربة.

183
00:11:10,028 --> 00:11:10,996
أنا أعرف أبحاثها.

184
00:11:11,029 --> 00:11:14,400
لذا فمن المنطقي.

185
00:11:14,433 --> 00:11:17,236
[زقزقة العصافير]

186
00:11:25,077 --> 00:11:26,145
ما هذا؟

187
00:11:29,749 --> 00:11:31,984
لدينا طائر صغير
الحياة التي لا تسمعها

188
00:11:32,017 --> 00:11:33,585
في بقية أنحاء البلاد.

189
00:11:33,619 --> 00:11:36,455
[زقزقة العصافير]

190
00:11:46,565 --> 00:11:49,334
[ترفرف الطيور]

191
00:12:12,090 --> 00:12:13,025
اه صحيح.

192
00:12:13,058 --> 00:12:13,725
أنا أيضاً.

193
00:12:23,101 --> 00:12:25,137
الجميع جيد في شيء ما.

194
00:12:25,170 --> 00:12:26,572
بعض الناس كذلك
جيدة في بعض الأشياء،

195
00:12:26,605 --> 00:12:27,740
أشخاص آخرون هم
جيدة في أشياء أخرى.

196
00:12:27,774 --> 00:12:28,640
هذا طبيعي.

197
00:12:29,675 --> 00:12:31,009
إنه أمر طبيعي تماما.

198
00:12:32,779 --> 00:12:35,214
نشأت في مدينة لا أريدها
تعرف كيف تفعل هذه الأشياء.

199
00:12:35,247 --> 00:12:36,615
تمام.

200
00:12:36,648 --> 00:12:37,549
هل يمكنني المساعدة.

201
00:12:37,583 --> 00:12:38,183
هل انتهيت من أمرك؟

202
00:12:39,752 --> 00:12:41,086
نعم، لقد انتهيت من عملي.

203
00:12:41,119 --> 00:12:42,087
ولكن دعونا إعداد لك.

204
00:12:42,120 --> 00:12:43,155
سوف يحل الظلام قريبا.

205
00:12:44,256 --> 00:12:46,692
[ طقطقة النار ]

206
00:13:04,610 --> 00:13:06,411
أنا أعرف أين أعرف
اسمك من.

207
00:13:08,413 --> 00:13:09,648
أين؟

208
00:13:09,681 --> 00:13:12,251
حروف اخترتها
من الدكتور ويندل.

209
00:13:12,284 --> 00:13:14,152
لقد كتبت لك كثيرا.

210
00:13:16,121 --> 00:13:17,689
نعم، لقد احتفظنا بها
في المراسلات.

211
00:13:19,458 --> 00:13:23,328
كل العام الماضي و
ثم توقفت للتو.

212
00:13:23,362 --> 00:13:26,766
المحادثات تجري فقط
مسارهم، أليس كذلك؟

213
00:13:33,705 --> 00:13:36,642
[صراخ الحيوان]

214
00:13:50,689 --> 00:13:52,124
[شخير مارتن]

215
00:13:58,330 --> 00:13:59,231
[زقزقة العصافير]

216
00:13:59,264 --> 00:14:01,768
[مارتن يلهث]

217
00:14:08,440 --> 00:14:10,309
[مارتن يسعل]

218
00:14:14,713 --> 00:14:18,851
لقد كذبت على الدكتور جاريد، أنا
لم أمارس الرياضة.

219
00:14:18,885 --> 00:14:22,287
أنا فقط، [السراويل]
لم أستطع مواجهته.

220
00:14:25,257 --> 00:14:26,558
[مارتن يسعل]

221
00:14:26,592 --> 00:14:29,227
[صب المطر]

222
00:14:35,735 --> 00:14:37,636
[يعطس مارتن]

223
00:14:37,669 --> 00:14:40,539
[سعال مارتن]

224
00:14:53,920 --> 00:14:54,787
غريب.

225
00:14:56,889 --> 00:14:58,758
يمكن أن يكون في مهب.

226
00:15:06,398 --> 00:15:08,667
انتظر، هناك شخص ما هناك.

227
00:15:13,338 --> 00:15:15,207
[موسيقى غريبة]

228
00:15:30,689 --> 00:15:33,291
لقد رأيت معسكرًا كهذا ذات مرة.

229
00:15:35,928 --> 00:15:37,562
عائلة هم،

230
00:15:40,900 --> 00:15:41,968
خرجوا

231
00:15:42,001 --> 00:15:43,502
إلى الغابة، ومرضت و-

232
00:15:50,977 --> 00:15:53,478
- كم نحن بعيدون
من معسكر الدكتور ويندل؟

233
00:15:53,512 --> 00:15:54,279
[ألما] أم...

234
00:15:56,648 --> 00:15:58,450
15 ميلا.

235
00:15:58,483 --> 00:16:01,687
[مارتن] صحيح، نحن كذلك
بالفعل فوقه.

236
00:16:04,523 --> 00:16:05,691
[ألما] علاوة على ماذا؟

237
00:16:08,828 --> 00:16:10,696
حصيرة الميكوريزا.

238
00:16:10,730 --> 00:16:15,500
فهو يربط ويتحكم في كل شيء
من هذه، كل هذه الأشجار.

239
00:16:15,534 --> 00:16:17,369
قرأت عن ذلك
في بحثها.

240
00:16:20,539 --> 00:16:22,374
لقد جعلت الأمر يبدو وكأنه دماغ.

241
00:16:22,407 --> 00:16:26,344
نعم. نعم أعتقد أنه كذلك.

242
00:16:30,482 --> 00:16:31,349
هل يجب علينا-

243
00:16:47,800 --> 00:16:50,635
[زقزقة العصافير]

244
00:17:14,093 --> 00:17:15,660
انتظر.

245
00:17:15,694 --> 00:17:19,732
انتظر لحظة و
فقط انتظر لحظة.

246
00:17:38,885 --> 00:17:39,752
ماذا؟

247
00:17:43,089 --> 00:17:45,024
أنت تبدو كما لو كنت
على بعد مليون ميل.

248
00:17:47,692 --> 00:17:48,693
نعم، إنه مجرد غريب

249
00:17:50,930 --> 00:17:53,900
التواجد بالخارج من أجل
لأول مرة منذ أشهر.

250
00:17:53,933 --> 00:17:56,535
من الصعب أن تأخذ
كل ذلك في الواقع.

251
00:17:59,504 --> 00:18:00,472
حسنا سوف تحصل الأمور
العودة إلى وضعها الطبيعي

252
00:18:00,505 --> 00:18:01,606
أسرع مما تعتقد.

253
00:18:02,707 --> 00:18:04,442
الجميع سوف ينسى
ماذا حدث.

254
00:18:06,511 --> 00:18:08,446
لا، لا أعتقد
سوف ينسى أي شخص.

255
00:18:12,151 --> 00:18:13,085
نعم سيفعلون

256
00:18:14,586 --> 00:18:16,354
سوف يعودون للتو
إلى طرقهم القديمة

257
00:18:19,125 --> 00:18:20,860
لماذا تركت
منشأة هارينجدون؟

258
00:18:22,762 --> 00:18:24,096
آسف، ماذا؟

259
00:18:24,130 --> 00:18:26,032
قبل أن تقول أنت
عملت مع الدكتور ويندل

260
00:18:26,065 --> 00:18:27,099
في منشأة هارينغدون؟

261
00:18:27,133 --> 00:18:28,067
[مارتن] نعم.

262
00:18:28,100 --> 00:18:29,401
لماذا غادرت؟

263
00:18:29,434 --> 00:18:31,369
أسباب شخصية.

264
00:18:31,403 --> 00:18:34,006
[موسيقى درامية]

265
00:18:40,478 --> 00:18:41,479
[همهمات مارتن]

266
00:19:20,619 --> 00:19:23,055
[صب المطر]

267
00:19:34,901 --> 00:19:37,435
[جلط الرجال]

268
00:19:37,469 --> 00:19:40,172
[آهات مارتن]

269
00:19:40,206 --> 00:19:41,040
[رجل] اصعدهم.

270
00:19:41,073 --> 00:19:42,507
[تصرخ ألما]

271
00:19:42,540 --> 00:19:45,144
[جلط الرجال]

272
00:19:45,177 --> 00:19:46,078
[صرخ مارتن]

273
00:20:01,193 --> 00:20:03,829
[موسيقى حزينة]

274
00:20:30,689 --> 00:20:32,557
[يتذمر مارتن]

275
00:20:47,907 --> 00:20:49,775
[هبوب الريح]

276
00:21:05,891 --> 00:21:06,759
ألما؟

277
00:21:16,302 --> 00:21:18,971
[موسيقى حزينة]

278
00:21:22,008 --> 00:21:22,875
ألما؟

279
00:21:29,048 --> 00:21:29,915
ألما.

280
00:21:32,351 --> 00:21:34,286
ابق ساكنًا، ابق ساكنًا.

281
00:21:35,720 --> 00:21:36,789
هل تأذيت؟

282
00:21:42,194 --> 00:21:43,029
استيقظ.

283
00:21:47,266 --> 00:21:48,533
يا وجهي.

284
00:21:51,804 --> 00:21:52,670
[همهمات ألما]

285
00:22:02,348 --> 00:22:04,716
المشي هنا أسهل.

286
00:22:05,885 --> 00:22:07,719
[مارتن] لماذا
يأخذون أحذيتنا؟

287
00:22:08,821 --> 00:22:10,122
[ألما] لاكي
هذا كل ما أخذوه.

288
00:22:11,223 --> 00:22:13,826
يسخر منا،
تحطيم الراديو.

289
00:22:15,227 --> 00:22:18,130
هل تعتقد أن لديها أي شيء
للقيام بالخيمة التي وجدناها؟

290
00:22:21,699 --> 00:22:24,170
[ألما] لا أعرف.

291
00:22:24,203 --> 00:22:25,237
هاه؟

292
00:22:25,271 --> 00:22:26,939
[ألما] قلت لا أعرف.

293
00:22:28,407 --> 00:22:30,009
القرف سخيف.

294
00:22:34,013 --> 00:22:34,880
القرف.

295
00:22:38,250 --> 00:22:39,785
أوه، اللعنة!

296
00:22:39,819 --> 00:22:40,652
[ألما] ماذا حدث؟

297
00:22:40,685 --> 00:22:41,921
يا للقرف!

298
00:22:41,954 --> 00:22:42,988
[ألما] ماذا فعلت؟

299
00:22:44,123 --> 00:22:45,091
اسمحوا لي أن-

300
00:22:45,124 --> 00:22:45,991
- أوه. اللعنة على أنه ينزف.

301
00:22:46,025 --> 00:22:46,959
إنه شيء حاد.

302
00:22:49,195 --> 00:22:51,997
[زقزقة العصافير]

303
00:22:55,434 --> 00:22:56,302
ما مدى سوء الأمر؟

304
00:22:56,335 --> 00:22:58,003
[ألما] ارفعه.

305
00:23:06,011 --> 00:23:07,679
شكرا لك، آسف.

306
00:23:19,925 --> 00:23:21,160
ابق هنا.

307
00:23:21,193 --> 00:23:23,429
سأحاول و
ابحث عن عكاز.

308
00:23:23,462 --> 00:23:26,298
[موسيقى درامية]

309
00:23:34,740 --> 00:23:37,176
[تنهد مارتن]

310
00:23:45,251 --> 00:23:48,053
[زقزقة العصافير]

311
00:24:02,434 --> 00:24:03,335
انتظر، انتظر.

312
00:24:06,238 --> 00:24:07,106
ماذا؟

313
00:24:12,745 --> 00:24:14,747
شخص ما يراقبنا.

314
00:24:18,384 --> 00:24:19,251
يستمع.

315
00:24:27,159 --> 00:24:28,894
لا توجد حيوانات.

316
00:24:30,229 --> 00:24:31,964
[مارتن] لماذا
هل هم هادئون جدا؟

317
00:24:37,503 --> 00:24:39,238
إنهم يشعرون بشيء ما.

318
00:24:46,946 --> 00:24:47,813
دعونا نستمر.

319
00:25:16,008 --> 00:25:17,543
[مارتن] هل تعرفه؟

320
00:25:17,576 --> 00:25:18,444
لا.

321
00:25:22,014 --> 00:25:22,948
ماذا يجب أن نفعل؟

322
00:25:47,206 --> 00:25:48,440
شخص ما سرق أحذيتنا.

323
00:25:51,010 --> 00:25:53,979
نعم. أرى ذلك.

324
00:25:55,047 --> 00:25:56,448
ماذا تفعل هنا؟

325
00:25:58,450 --> 00:26:00,419
رأيتك تعرج
عنه واعتقدت

326
00:26:01,320 --> 00:26:02,454
"يجب أن أساعدهم."

327
00:26:03,989 --> 00:26:05,324
ثم فكرت
كنت حارس الحديقة

328
00:26:05,357 --> 00:26:07,326
وربما لا تفعل ذلك
تريد مني أن أعيش هنا.

329
00:26:12,197 --> 00:26:13,165
ولكن هنا أنت.

330
00:26:17,336 --> 00:26:18,570
لا يمكن أن تكون جيدة
يسمح لك الضمير بالعرج

331
00:26:18,604 --> 00:26:19,805
حول نفسك.

332
00:26:20,572 --> 00:26:21,440
يمكن أن تتأذى.

333
00:26:24,009 --> 00:26:25,344
لن أقول إذا كنت لن تفعل ذلك.

334
00:26:29,348 --> 00:26:30,582
هذا لطف كبير منك.

335
00:26:34,219 --> 00:26:35,054
أنا مارتن.

336
00:26:36,355 --> 00:26:37,222
أنا ألما.

337
00:26:38,957 --> 00:26:39,825
زاك.

338
00:26:41,527 --> 00:26:44,163
أفترض أنك مررت
الحجر الصحي في Gantalow Lodge.

339
00:26:46,465 --> 00:26:48,267
لذلك دعونا نحافظ على مسافة بيننا، أليس كذلك؟

340
00:26:48,300 --> 00:26:49,168
نعم.

341
00:26:53,972 --> 00:26:55,941
لا يمكن أن نكون حذرين للغاية.

342
00:26:59,011 --> 00:27:01,947
رجل وامرأة
هاجمني أمس.

343
00:27:03,449 --> 00:27:04,850
هل كان لديهم طفل؟

344
00:27:08,120 --> 00:27:09,054
لم أرى واحدة.

345
00:27:11,557 --> 00:27:14,660
وجدنا مهجورة
المخيم، كان به ألعاب.

346
00:27:14,693 --> 00:27:15,994
ربما انتقلوا.

347
00:27:19,365 --> 00:27:22,334
لقد حصلت على بعض الأحذية
إذا كنت تريد منهم.

348
00:27:22,368 --> 00:27:23,869
أعتقد أنه سوف يصلح.

349
00:27:26,538 --> 00:27:27,873
نعم، هذا سيكون عظيما.

350
00:27:30,142 --> 00:27:32,144
- نعم؟
- نعم. شكرًا لك.

351
00:27:32,177 --> 00:27:33,145
[زاك] اتبعني.

352
00:27:48,560 --> 00:27:52,364
واو، انها كبيرة.

353
00:27:55,567 --> 00:27:57,069
نعم، لقد كنت مشغولا.

354
00:27:59,571 --> 00:28:01,673
إنه التحرر ل
بناء المأوى الخاص بك.

355
00:28:06,044 --> 00:28:07,379
ماذا يوجد هناك؟

356
00:28:07,413 --> 00:28:09,281
أوه، هذه مجرد ورشة عمل خاصة بي.

357
00:28:09,314 --> 00:28:10,382
من خلال هنا.

358
00:28:15,554 --> 00:28:16,955
- شكرًا لك.
- حسنًا؟

359
00:28:19,691 --> 00:28:20,626
أنت فقط تنتظر هنا.

360
00:28:24,062 --> 00:28:26,932
[رش السائل]

361
00:28:31,703 --> 00:28:34,173
[مارتن] هل أنت كذلك
اذهب إلى المدينة؟

362
00:28:34,206 --> 00:28:36,208
للإمدادات، مرة واحدة
كل شهرين

363
00:28:36,241 --> 00:28:37,509
أنا أحب ذلك أقل في كل مرة.

364
00:28:39,478 --> 00:28:40,379
[ألما] دعونا نفعل ذلك
نظرة على هذا.

365
00:28:40,412 --> 00:28:41,246
كيف هذا؟

366
00:28:41,280 --> 00:28:42,648
يا بلدي، نعم.

367
00:28:42,681 --> 00:28:43,582
دعونا نلقي نظرة.

368
00:28:43,615 --> 00:28:45,484
أوه! هذا مقرف.

369
00:28:45,517 --> 00:28:47,219
[ألما] هل لديك أي مطهر؟

370
00:28:47,252 --> 00:28:49,188
نعم نعم. لا، أعتقد أنني
تحتاج إلى غسلها وخياطتها.

371
00:28:51,123 --> 00:28:52,291
غرزة؟

372
00:28:52,324 --> 00:28:53,959
[زاك] نعم. إنه
ترفرف حول.

373
00:28:55,527 --> 00:28:57,095
لا أستطيع العثور على قطعي وأحذيتي.

374
00:28:59,097 --> 00:29:00,999
ستكون بخير. أنا متأكد
فهو يعرف ما يفعله.

375
00:29:01,033 --> 00:29:01,667
لا بأس.

376
00:29:03,502 --> 00:29:04,503
حسنًا.

377
00:29:05,637 --> 00:29:07,239
حسنًا، هذا سوف يكون مؤلمًا.

378
00:29:08,340 --> 00:29:09,475
لا تقلق بشأن ذلك.

379
00:29:09,508 --> 00:29:11,677
مميت. ها نحن ذا.

380
00:29:11,710 --> 00:29:12,678
[آهات مارتن]

381
00:29:12,711 --> 00:29:13,780
ها نحن ذا.

382
00:29:13,813 --> 00:29:15,447
- اللعنة.
- يحرق؟ تمام.

383
00:29:16,749 --> 00:29:17,616
ينظف.

384
00:29:19,451 --> 00:29:23,121
الحق، لا تقلق.

385
00:29:24,056 --> 00:29:25,390
لقد فعلت هذا من قبل.

386
00:29:26,258 --> 00:29:28,527
يعني على نفسي.

387
00:29:28,560 --> 00:29:29,729
أنا دائما الحصول على
اشتعلت على الأشياء.

388
00:29:29,762 --> 00:29:31,196
صحيح، امسك قدمه.

389
00:29:31,230 --> 00:29:32,064
- مستعد؟
- نعم.

390
00:29:33,131 --> 00:29:34,566
لحظة واحدة فقط. امسكها بثبات.

391
00:29:34,600 --> 00:29:36,301
نعم، نعم، نعم.

392
00:29:36,335 --> 00:29:37,669
[آهات مارتن]

393
00:29:37,703 --> 00:29:40,706
يا الله يا الله. يا إلهي!

394
00:29:40,740 --> 00:29:41,673
حسنا، جيد.

395
00:29:44,209 --> 00:29:46,545
- هذا كل شيء.
- لا بأس، لقد أوشكت على الانتهاء.

396
00:29:46,578 --> 00:29:47,513
انظر أنه-

397
00:29:50,082 --> 00:29:53,252
[آهات مارتن]

398
00:29:53,285 --> 00:29:54,152
هناك.

399
00:29:55,587 --> 00:29:56,555
ومرة أخرى.

400
00:29:56,588 --> 00:29:58,524
أنت في حالة جيدة حقا.

401
00:29:58,557 --> 00:30:00,192
هذا كل شيء. احتفظ
التحدث معه؟

402
00:30:00,225 --> 00:30:01,093
نعم.

403
00:30:04,530 --> 00:30:06,064
[مارتن ينتحب]

404
00:30:06,098 --> 00:30:08,400
[زاك] جيد. زوجين أكثر.

405
00:30:09,836 --> 00:30:11,136
لا بأس. لا بأس.

406
00:30:12,638 --> 00:30:13,505
آخر واحد.

407
00:30:16,843 --> 00:30:17,709
منتهي.

408
00:30:19,244 --> 00:30:20,579
الآن، الطعام.

409
00:30:22,581 --> 00:30:25,350
[مارتن يلهث]

410
00:30:28,453 --> 00:30:29,354
[مارتن] كيف تبدو؟

411
00:30:29,388 --> 00:30:31,189
نعم بخير. لا بأس.

412
00:30:33,125 --> 00:30:35,460
[زاك] صحيح. دعونا
أرى ما يمكنني حفيف.

413
00:30:36,395 --> 00:30:37,229
[ألما] هل يمكنني المساعدة؟

414
00:30:37,262 --> 00:30:38,096
لا، لا بأس.

415
00:30:39,431 --> 00:30:42,735
ليس لدي الكثير.
انها في الغالب العلف.

416
00:30:42,769 --> 00:30:44,269
- نقع في.
- شكرا لك.

417
00:30:44,303 --> 00:30:46,405
- سأحضر لك ملعقة.
- شكراً جزيلاً.

418
00:30:46,438 --> 00:30:48,808
[مارتن] رائع. شكرًا لك.

419
00:30:48,841 --> 00:30:51,276
شكرًا لك.
على الرحب والسعة.

420
00:30:54,313 --> 00:30:55,815
[مارتن] أوه، هذا جيد.

421
00:30:55,848 --> 00:30:57,482
- هذا جيد حقا.
- جيد.

422
00:30:58,517 --> 00:30:59,718
زاك خاص

423
00:30:59,752 --> 00:31:01,754
انظر ماذا تصنع من ذلك.

424
00:31:04,323 --> 00:31:05,324
حسنًا، ما هذا؟

425
00:31:05,357 --> 00:31:06,859
- لطيف - جيد؟
- نعم.

426
00:31:06,893 --> 00:31:08,728
[زاك] نوع جميل
من شيخ .. زهرة .

427
00:31:08,761 --> 00:31:12,264
ليس زهرة البيلسان،
ولكن نفس المبدأ.

428
00:31:12,297 --> 00:31:13,432
بعض-

429
00:31:13,465 --> 00:31:15,167
- إنه لذيذ.

430
00:31:15,200 --> 00:31:16,568
[زاك] نعم. هنا
بتلات النباتات المختلفة.

431
00:31:16,602 --> 00:31:18,637
استغرق الأمر بعض الوقت للحصول عليه
الاتساق الصحيح ،

432
00:31:18,670 --> 00:31:19,571
ولكن هذا جميل، أليس كذلك؟

433
00:31:19,605 --> 00:31:23,241
كأنها حلوة...
مثل سكر الشعير.

434
00:31:23,275 --> 00:31:24,142
- نعم.
- همم!

435
00:31:25,377 --> 00:31:26,345
- هتافات.
- هتافات.

436
00:31:26,378 --> 00:31:27,747
هتافات!

437
00:31:27,780 --> 00:31:29,181
[زاك] حسنًا، جدًا
سعدت بلقائك.

438
00:31:29,214 --> 00:31:30,850
حتى في مثل هذا الغريب
الظروف.

439
00:31:36,288 --> 00:31:37,155
جيد.

440
00:31:38,925 --> 00:31:39,792
يا إلهي!

441
00:31:41,460 --> 00:31:42,594
[زاك] لقد حصلت
للبقاء رطبًا.

442
00:31:42,628 --> 00:31:43,695
[ألما] أوه لا، أنا بخير، شكرًا.

443
00:31:43,730 --> 00:31:46,733
أنت متأكد؟ اذهب الآن و
لديك أكثر من ذلك بقليل.

444
00:31:46,766 --> 00:31:48,400
دائما شخ واضح.

445
00:31:48,433 --> 00:31:49,301
[ألما تضحك]

446
00:31:49,334 --> 00:31:50,335
هذه هي قاعدتي.

447
00:31:50,369 --> 00:31:51,370
[ألما] كانت تلك فكرة جيدة.

448
00:31:51,403 --> 00:31:52,437
[زاك] نعم. أنا أعرف.

449
00:31:57,542 --> 00:31:58,911
أحذية.

450
00:31:58,945 --> 00:32:00,545
أوه، رائعة.

451
00:32:00,579 --> 00:32:02,681
[زاك] في الخارج، هو
لا بد أنه كان مثل هذا العمل الشاق

452
00:32:02,714 --> 00:32:04,249
بدون أحذية.

453
00:32:04,282 --> 00:32:06,218
[مارتن] أوه، شكرًا لك.
شكرا لك، شكرا لك.

454
00:32:06,251 --> 00:32:07,252
[ألما] أوه، واو!

455
00:32:07,285 --> 00:32:08,755
[مارتن] أوه هذا جيد.

456
00:32:08,788 --> 00:32:10,689
لم أكن أعرف مدى صعوبة الأمر
يتجول حافي القدمين-

457
00:32:10,722 --> 00:32:13,525
- أراهن. لا بد أنه كان كذلك
من الصعب الذهاب بدون حذاء.

458
00:32:13,558 --> 00:32:14,726
إنه حقا كذلك.

459
00:32:14,761 --> 00:32:15,795
- إنه-
- مثالي.

460
00:32:20,298 --> 00:32:22,200
[زاك] آمل أن يكونوا كذلك
صالح بعد كل ذلك.

461
00:32:23,903 --> 00:32:24,871
[مارتن] ليس سيئًا، حجمه جيد.

462
00:32:24,904 --> 00:32:26,739
حصلت على مشكلة في القيام بذلك.

463
00:32:26,773 --> 00:32:29,474
- نعم
- نعم، سأراهن.

464
00:32:29,508 --> 00:32:30,442
ها نحن.

465
00:32:31,878 --> 00:32:34,814
[عزف الجيتار]

466
00:32:34,847 --> 00:32:37,784
[ألما] يا إلهي، أنا
لا أشعر أنني بحالة جيدة جدا.

467
00:32:47,526 --> 00:32:48,393
يا إلهي!

468
00:32:51,596 --> 00:32:53,198
كلمات مطمئنة.

469
00:32:56,401 --> 00:32:58,203
مجرد كونك لطيفًا-

470
00:33:01,406 --> 00:33:02,909
يثير استجابة اجتماعية.

471
00:33:03,976 --> 00:33:04,844
تجارة الثقة.

472
00:33:06,012 --> 00:33:07,546
[مارتن] يا إلهي!

473
00:33:08,748 --> 00:33:11,416
[موسيقى هادئة]

474
00:33:13,652 --> 00:33:14,519
ششش!

475
00:33:20,059 --> 00:33:21,226
يجب أن تكون نعساناً.

476
00:33:25,031 --> 00:33:25,898
أنت نعسان؟

477
00:33:28,935 --> 00:33:30,402
يجب أن ترتاح.

478
00:33:31,436 --> 00:33:33,338
[موسيقى هادئة]

479
00:33:33,371 --> 00:33:34,573
يجب أن تكون نعساناً.

480
00:33:35,942 --> 00:33:37,442
[حادث مارتن]

481
00:33:37,476 --> 00:33:38,443
يجب أن ترتاح.

482
00:33:40,512 --> 00:33:41,914
أنت بحاجة إلى بعض الراحة.

483
00:33:41,948 --> 00:33:42,849
ششش!

484
00:33:42,882 --> 00:33:44,249
أغمض عينيك مارتن.

485
00:33:48,653 --> 00:33:49,654
إلى أين أنت ذاهب؟

486
00:33:50,655 --> 00:33:52,524
[يضحك] إلى أين هي ذاهبة؟

487
00:34:01,901 --> 00:34:02,902
ألما.

488
00:34:02,935 --> 00:34:03,836
[ألما] لا.

489
00:34:03,870 --> 00:34:05,071
هيا. ها نحن.

490
00:34:05,104 --> 00:34:06,605
[تصرخ ألما]

491
00:34:06,638 --> 00:34:07,840
هيا.

492
00:34:07,874 --> 00:34:10,542
[تصرخ ألما]

493
00:34:17,382 --> 00:34:19,919
[آهات مارتن]

494
00:34:46,411 --> 00:34:48,848
[موسيقى حزينة]

495
00:35:17,442 --> 00:35:20,445
[إغلاق الكاميرا]

496
00:35:26,152 --> 00:35:28,821
[موسيقى حزينة]

497
00:36:01,620 --> 00:36:04,689
[موسيقى حزينة]

498
00:36:29,614 --> 00:36:32,517
[ألما] دعني فقط،
فقط دعونا نذهب.

499
00:36:32,550 --> 00:36:34,987
حسنًا، لا أستطيع ذلك بعد.

500
00:36:36,088 --> 00:36:37,622
انظروا، هذا مثير للاهتمام.

501
00:36:37,656 --> 00:36:41,928
هل سبق لك أن تطورت
فيلم؟ انها رائعة.

502
00:36:41,961 --> 00:36:42,828
اسمحوا لي أن تظهر لك.

503
00:36:54,974 --> 00:36:59,145
التصوير الفوتوغرافي هو
مثل السحر، حقا.

504
00:37:03,115 --> 00:37:05,751
ولكن بعد ذلك، كذلك كل التكنولوجيا

505
00:37:05,785 --> 00:37:07,485
عندما لا تفعل ذلك
تعرف كيف يعمل.

506
00:37:15,627 --> 00:37:16,561
ما هذا؟

507
00:37:33,279 --> 00:37:35,014
[ألما] هل هذا نحن؟

508
00:37:36,614 --> 00:37:37,750
يجب عليك الاسترخاء.

509
00:37:39,051 --> 00:37:40,119
أنا لا يؤذيك.

510
00:37:42,587 --> 00:37:43,756
[ألما] فقط دعنا نذهب.

511
00:37:44,723 --> 00:37:46,491
أود ذلك، لكن لا أستطيع الآن.

512
00:37:47,193 --> 00:37:48,060
غير ممكن.

513
00:37:52,999 --> 00:37:55,567
[مارتن] ماذا فعلت؟

514
00:37:55,600 --> 00:37:56,902
أنا أضع علامة عليك يا مارتن.

515
00:37:59,105 --> 00:38:00,206
حتى يتمكن من رؤيتك.

516
00:38:02,640 --> 00:38:07,612
لا تقلق، لقد حصلت عليها أيضا.

517
00:38:08,580 --> 00:38:11,050
[موسيقى حزينة]

518
00:38:12,785 --> 00:38:15,687
هل يمكنك أن تشعر به
الآن في الأرض؟

519
00:38:20,126 --> 00:38:23,763
رقم لا أنا لا
أعرف ماذا تقصد.

520
00:38:24,263 --> 00:38:25,798
أعتقد أنك تفعل.

521
00:38:26,799 --> 00:38:28,200
[مارتن] لا أفعل.

522
00:38:29,735 --> 00:38:30,702
فقط انتظر، انتظر-

523
00:38:30,736 --> 00:38:32,238
- ها نحن ذا. ششششششش.

524
00:38:32,271 --> 00:38:33,305
لها نذهب، هيا.

525
00:38:33,339 --> 00:38:35,673
هيا، هيا، هذا كل شيء.

526
00:38:35,707 --> 00:38:37,642
ابتلاع، ابتلاع، ابتلاع.

527
00:38:37,675 --> 00:38:40,146
[موسيقى حزينة]

528
00:39:05,637 --> 00:39:07,306
[سرقة بلاستيكية]

529
00:39:29,095 --> 00:39:30,830
كيف حالك؟

530
00:39:30,863 --> 00:39:31,730
ماذا؟

531
00:39:34,767 --> 00:39:36,969
[زاك] كيف حالك
أداء؟ أنت جيد؟

532
00:39:37,002 --> 00:39:38,003
الاستقرار؟

533
00:39:38,904 --> 00:39:40,840
من فضلك زاك.

534
00:39:40,873 --> 00:39:42,141
لا تحاول المساومة معي.

535
00:39:42,174 --> 00:39:43,608
لا أستطيع أن أسمح لك برؤيتها.

536
00:39:45,444 --> 00:39:47,246
دكتور ويندل؟

537
00:39:47,279 --> 00:39:48,581
نعم ويندل.

538
00:39:50,149 --> 00:39:51,016
لماذا؟

539
00:39:52,852 --> 00:39:55,855
لقد وثقت بها، لكنها فعلت
أسيء فهمه بشدة.

540
00:39:55,888 --> 00:39:57,689
إنها تريد الاستعباد
له، لكنه لا يهتم.

541
00:39:57,722 --> 00:39:58,557
من لا يهتم؟

542
00:39:58,591 --> 00:39:59,657
إنها تعتقد العلم
يناشده.

543
00:39:59,691 --> 00:40:00,725
إنه غير مهتم.

544
00:40:00,759 --> 00:40:02,261
يحب الفن، يحب الإطراء.

545
00:40:02,294 --> 00:40:03,362
من زاك؟

546
00:40:03,395 --> 00:40:04,363
- تصحية.
- من هو؟

547
00:40:04,396 --> 00:40:05,998
الشيء في الغابة.

548
00:40:08,134 --> 00:40:10,236
تعتقد أنها تستطيع التحدث معه

549
00:40:10,269 --> 00:40:11,669
صفقة معه.

550
00:40:11,703 --> 00:40:13,272
أنا أتحدث معه
بطريقة أنقى،

551
00:40:13,305 --> 00:40:16,041
صنع الصور والثناء
له، عبادة له.

552
00:40:17,276 --> 00:40:18,710
هي لم تتحدث عن ذلك؟

553
00:40:20,746 --> 00:40:23,282
لم نرى د.
ويندل في أشهر، زاك.

554
00:40:30,956 --> 00:40:34,393
أريد أن أصدقك
مارتن، ولكن الناس في الأساس

555
00:40:34,426 --> 00:40:35,294
هي نفسها.

556
00:40:37,062 --> 00:40:40,099
يتساومون بما يريدون
لديك وأنها لا تستغرق وقتا طويلا

557
00:40:40,132 --> 00:40:41,699
قبل أن ينزلوا إليه،

558
00:40:41,734 --> 00:40:44,170
لتصبح يائسة
ويقول أي شيء.

559
00:40:44,203 --> 00:40:47,006
صدقني، لقد فعل
أرسل لي الكثير من الناس

560
00:40:47,039 --> 00:40:48,140
في الأشهر القليلة الماضية.

561
00:40:49,875 --> 00:40:51,177
أفترض أنهم جميعا يفرون
المرض في المدينة,

562
00:40:51,210 --> 00:40:52,912
لكنهم يجدون طريقهم إلي.

563
00:40:54,480 --> 00:40:55,347
مرسومة هنا.

564
00:41:01,320 --> 00:41:04,823
أراهن أنك تتمنى أن تحصل على ما تريد
الآباء خارج المدينة، مارتن؟

565
00:41:10,829 --> 00:41:12,131
كيف عرفت عن ذلك؟

566
00:41:16,502 --> 00:41:17,369
يومياتك.

567
00:41:18,971 --> 00:41:21,240
الكثير من المقاطع الجيدة في
هنا، الأمر صريح جدًا.

568
00:41:23,242 --> 00:41:25,511
الكثير من الأشياء حول بوو هوو
أمك وأبوك المسنين.

569
00:41:25,544 --> 00:41:26,779
أنا آسف لذلك.

570
00:41:28,981 --> 00:41:30,482
قليلا من سوء الحظ هناك.

571
00:41:30,516 --> 00:41:31,917
لقد اخترت الفرع الخطأ
العلم لإنقاذهم.

572
00:41:31,951 --> 00:41:33,085
من فضلك فقط.

573
00:41:34,286 --> 00:41:35,087
يا.

574
00:41:37,323 --> 00:41:38,723
ماذا تفعل هنا؟

575
00:41:44,396 --> 00:41:45,231
عملي.

576
00:41:46,265 --> 00:41:48,367
أوه، نسيت.

577
00:41:48,400 --> 00:41:50,236
إدارة الغابة
لمصلحتها.

578
00:41:51,203 --> 00:41:53,138
أقول لك أنه لا يحتاج إليك.

579
00:41:53,172 --> 00:41:54,406
فهو يعرف ما يريد.

580
00:41:55,474 --> 00:41:56,308
لقد رأيت ذلك.

581
00:41:58,811 --> 00:41:59,445
رأيت ماذا؟

582
00:42:02,047 --> 00:42:03,515
لقد رأيت ذلك.

583
00:42:03,549 --> 00:42:05,784
لقد رأيت داخل العالم.

584
00:42:05,818 --> 00:42:07,419
لقد تم رسمك هنا
للعيش في الأرض.

585
00:42:07,453 --> 00:42:10,556
هل فكرت يومًا في ما
التعبير النهائي

586
00:42:10,589 --> 00:42:11,757
من ذلك كان؟

587
00:42:13,425 --> 00:42:17,062
عندما انفصلت تماما
من عملية البشر،

588
00:42:17,096 --> 00:42:21,267
عند العودة إلى
الأخضر، على إيقاعاته،

589
00:42:22,368 --> 00:42:25,504
بدلا من
الضرب الأناني للبشر.

590
00:42:29,908 --> 00:42:32,044
أنا أصنع لحمًا ماذا
تعلمون أنه على حق.

591
00:42:33,178 --> 00:42:34,546
لقد تقلص عالمك.

592
00:42:37,316 --> 00:42:41,820
عالمك هو
النوم والطقوس.

593
00:42:45,991 --> 00:42:46,859
مدحه.

594
00:42:56,502 --> 00:42:58,537
قلت لك أنني كنت دائما
الوقوع في الأشياء.

595
00:43:08,947 --> 00:43:10,382
قال لي قصته.

596
00:43:10,416 --> 00:43:12,951
إنه مضطهد ومطارد
من خلال هذه الغابة.

597
00:43:16,221 --> 00:43:19,591
قالوا إنه كان ممارسًا
مستحضر الأرواح والكيميائي.

598
00:43:21,960 --> 00:43:26,198
أنت تعرف كيف الناس
يمكن أن تكون غير متسامحة؟

599
00:43:26,231 --> 00:43:28,834
كل ما وجدوه كان
الحجر الدائم القديم.

600
00:43:32,338 --> 00:43:33,572
لقد ذهب.

601
00:43:35,040 --> 00:43:36,909
أدخلت
في الحجر.

602
00:43:38,310 --> 00:43:41,080
تم نقله إلى القديم
مسألة الغابة.

603
00:43:45,517 --> 00:43:49,488
على مدى آلاف السنين، والناس
ذكرت مشاهدات له.

604
00:43:50,989 --> 00:43:52,524
قيل لغريب
مساعدة الناس الذين فقدوا.

605
00:43:52,558 --> 00:43:54,293
لم يكن يحاول المساعدة،

606
00:43:54,326 --> 00:43:55,494
كان يطلب المساعدة.

607
00:43:56,962 --> 00:43:57,930
انه محاصر هنا.

608
00:44:02,534 --> 00:44:07,139
أعتقد أنني أستطيع أن أسمع
وهو يتجول في أذني.

609
00:44:12,111 --> 00:44:14,146
وأكرمه بالصور.

610
00:44:20,285 --> 00:44:22,221
هذه هي ذكرياته.

611
00:44:22,254 --> 00:44:24,923
[موسيقى حزينة]

612
00:44:53,452 --> 00:44:56,054
[موسيقى مكثفة]

613
00:44:58,557 --> 00:45:00,426
[الطرق بالهاون والبستال]

614
00:45:21,113 --> 00:45:22,981
[تقطر السائل]

615
00:45:41,768 --> 00:45:42,634
ألما.

616
00:45:45,637 --> 00:45:48,106
ماذا؟
ألما؟

617
00:45:49,708 --> 00:45:51,510
سوف يقتلنا.

618
00:45:56,281 --> 00:45:57,282
[ألما] أعتقد ذلك.

619
00:45:58,383 --> 00:45:59,251
نعم.

620
00:46:03,255 --> 00:46:05,190
أعتقد أنه أعطى
لنا جرعة أصغر.

621
00:46:05,224 --> 00:46:06,191
أشعر أنني أكثر استيقاظا قليلا.

622
00:46:06,225 --> 00:46:07,059
نعم، أنا أيضا.

623
00:46:13,265 --> 00:46:17,369
لقد أسقط شفرة
هناك بجانب الطاولة.

624
00:46:17,402 --> 00:46:19,505
هل تستطيع رؤيته؟ انظر،
أقرب ساق لنا.

625
00:46:22,641 --> 00:46:24,243
رؤيته؟

626
00:46:24,276 --> 00:46:25,143
أوه نعم.

627
00:46:28,447 --> 00:46:29,548
أستطيع الوصول إلى ذلك.

628
00:46:29,581 --> 00:46:30,449
نعم؟

629
00:46:31,851 --> 00:46:33,652
يمكنني الوصول إلى ذلك و
ثم يمكنني قطع طريق.

630
00:46:33,685 --> 00:46:35,721
نعم، لقد فعلت
لفعل شيء ما.

631
00:46:35,755 --> 00:46:37,489
وبعد ذلك سأضرب
له بشيء

632
00:46:37,523 --> 00:46:40,259
ويمكننا كلانا أن نركض
اتجاهات مختلفة.

633
00:46:40,292 --> 00:46:41,293
نعم.

634
00:46:41,326 --> 00:46:42,694
لا، لماذا اتجاهات مختلفة؟

635
00:46:44,296 --> 00:46:46,098
والآن أستطيع أن أقوده بعيدًا.

636
00:46:46,131 --> 00:46:47,232
سوف تكون بطيئا جدا.

637
00:46:47,266 --> 00:46:48,433
نعم ولكن ماذا
إذا كان يطاردني؟

638
00:46:48,467 --> 00:46:49,334
لن يفعل ذلك.

639
00:46:50,602 --> 00:46:52,504
إذا ضربته فهو كذلك
سوف يتبعني.

640
00:46:52,538 --> 00:46:53,773
وأنت رئيس فقط
نحو الشمس

641
00:46:53,806 --> 00:46:55,307
وينتهي بك الأمر في
معسكر الدكتور ويندل

642
00:46:55,340 --> 00:46:57,744
وبعد ذلك يمكنني أن أجدك.

643
00:46:57,777 --> 00:46:58,845
تمام.

644
00:46:58,878 --> 00:47:00,747
الشمس، اتبع الشمس.

645
00:47:24,703 --> 00:47:25,571
آه!

646
00:47:29,374 --> 00:47:31,710
آه!

647
00:47:37,215 --> 00:47:38,150
نعم. أوه.

648
00:47:39,318 --> 00:47:41,353
[مارتن] ماذا؟ ماذا؟

649
00:47:41,386 --> 00:47:43,856
تمام. دعونا نضع
قدمك إلى أسفل.

650
00:47:43,890 --> 00:47:48,828
لدينا سيئة
الوضع يا مارتن

651
00:47:50,529 --> 00:47:52,130
أعتقد أن قدمك مصابة.

652
00:47:53,900 --> 00:47:55,634
لذلك لدي اثنين
دورات العمل.

653
00:47:55,667 --> 00:47:57,569
يمكنني أن آخذك إلى المستشفى،

654
00:47:58,637 --> 00:48:00,272
ولكن أعتقد ذلك
سوف يستغرق وقتا طويلا.

655
00:48:00,305 --> 00:48:03,709
نحن على بعد 30 ميلا من
الحضارة، يمكن أن يستغرق أياما.

656
00:48:04,877 --> 00:48:08,380
تمام. ما هو البديل؟

657
00:48:11,249 --> 00:48:12,150
بتر.

658
00:48:13,820 --> 00:48:16,321
أعني، ليس كاملا
القدم، فقط بعض أصابع القدم.

659
00:48:18,256 --> 00:48:19,124
فقط بعض أصابع القدم؟

660
00:48:20,626 --> 00:48:24,229
نعم. آسف حقا، ولكن
فأسي حاد جدًا.

661
00:48:24,262 --> 00:48:25,330
لذلك لا ينبغي أن تشعر به حقًا.

662
00:48:25,364 --> 00:48:26,431
الفأس الخاص بك؟

663
00:48:26,465 --> 00:48:27,332
نعم.

664
00:48:29,267 --> 00:48:30,402
ضع قدمك هناك.

665
00:48:31,670 --> 00:48:33,906
نعم، أنا لا أعرف.

666
00:48:33,940 --> 00:48:36,575
أعتقد أننا يجب أن نذهب
إلى المستشفى، زاك.

667
00:48:36,608 --> 00:48:40,947
إذا كنت تكافح، فسوف تفعل ذلك
فقط جعل الأمر أسوأ بكثير، حسنا؟

668
00:48:40,980 --> 00:48:42,381
[ألما] أو ينبغي لنا ذلك
نقله إلى المستشفى.

669
00:48:42,414 --> 00:48:43,615
أعتقد أنه-

670
00:48:43,649 --> 00:48:45,651
- لقد أوضحت،
ليس هناك وقت.

671
00:48:45,684 --> 00:48:46,819
انها مجرد أنني لست كذلك
متأكد أن الأمر بهذا السوء-

672
00:48:46,853 --> 00:48:48,286
- [زاك] هذا للأفضل.

673
00:48:48,320 --> 00:48:49,454
الآن، لا يزال ثابتا.

674
00:48:51,758 --> 00:48:52,759
زاك، لا تستمع.

675
00:48:52,792 --> 00:48:54,192
زاك، زاك، استمع.

676
00:48:54,226 --> 00:48:55,627
لا أعتقد ذلك
بهذا السوء يا زاك.

677
00:48:55,661 --> 00:48:57,396
بصراحة أنا سعيد
معها كما هي.

678
00:48:57,429 --> 00:48:58,463
لا بأس.

679
00:48:58,497 --> 00:48:59,564
- أستطيع التعامل معها.
- ينظر.

680
00:48:59,598 --> 00:49:00,933
- لا بأس.
- توقف عن الأنين.

681
00:49:00,967 --> 00:49:02,567
- الأمر يؤلمني، لكني بخير.
- أنا لست طبيبا.

682
00:49:02,601 --> 00:49:02,802
أعرف أنك لست طبيباً،
هذا ما أقوله.

683
00:49:03,602 --> 00:49:04,536
هذا هو لك
الرفاهية الخاصة.

684
00:49:04,569 --> 00:49:05,905
أعلم، أعلم، لكن
أنا بخير هكذا.

685
00:49:05,938 --> 00:49:06,939
إنه أمر مؤلم ولكن يمكنني التعامل معه.

686
00:49:06,973 --> 00:49:07,673
لا بأس-

687
00:49:07,706 --> 00:49:09,207
- من المهم أن تتوقف.

688
00:49:09,241 --> 00:49:10,375
اسمحوا لي أن أركز، حسنا؟

689
00:49:12,577 --> 00:49:13,545
صحيح، حسنا.

690
00:49:13,578 --> 00:49:15,547
أبقِ أصابع قدميك ثابتة، حسنًا؟

691
00:49:15,580 --> 00:49:17,716
نعم، ولكن زاك.

692
00:49:17,750 --> 00:49:18,684
[ضرب الفأس]

693
00:49:18,717 --> 00:49:19,484
يا يسوع المسيح.

694
00:49:21,253 --> 00:49:22,855
كان ذلك مجرد
أخذ الهدف، حسنا؟

695
00:49:22,889 --> 00:49:24,824
فقط حصلت على الحصول على
اتجاهاتي، حسنا؟

696
00:49:24,857 --> 00:49:26,291
استمع زاك، زاك ربما،

697
00:49:26,324 --> 00:49:27,325
أعتقد أننا يجب أن نترك الأمر فحسب.

698
00:49:27,359 --> 00:49:28,593
ما خطبك؟

699
00:49:28,627 --> 00:49:29,796
[مارتن] خذ فقط
لي إلى المستشفى.

700
00:49:29,829 --> 00:49:31,430
ما هو الخطأ
معك؟ كن هادئاً.

701
00:49:31,463 --> 00:49:33,800
عليك أن تسمح لي
التركيز، حسنا؟

702
00:49:33,833 --> 00:49:34,700
[ضرب الفأس]

703
00:49:34,734 --> 00:49:36,201
جيد، حسنا، عظيم.

704
00:49:37,502 --> 00:49:38,570
هذا هو واحد.

705
00:49:38,603 --> 00:49:39,638
- أوه لا، زاك.
- هل أنت مستعد؟

706
00:49:39,671 --> 00:49:40,572
- زاك، زاك.
- اجلس ساكنا.

707
00:49:40,605 --> 00:49:41,874
لا، لا أنا لست مستعدا.

708
00:49:41,908 --> 00:49:42,875
[ألما] هل أنت حقا
يجب أن تفعل هذا؟

709
00:49:42,909 --> 00:49:44,409
مارتن، استعد لنفسك.

710
00:49:46,846 --> 00:49:47,980
من فضلك زاك. من فضلك، من فضلك.

711
00:49:48,014 --> 00:49:48,848
[ضرب الفأس]

712
00:49:48,881 --> 00:49:49,982
أوه!
أوه!

713
00:49:50,016 --> 00:49:52,250
مٌفتَقد! وهذا خطأك.

714
00:49:52,284 --> 00:49:54,553
لا أستطيع التركيز مع الجميع
هذا الثرثرة الثرثرة على.

715
00:49:54,586 --> 00:49:55,620
نعم، أنا آسف.
تمام؟

716
00:49:55,654 --> 00:49:57,757
أنا آسف.
[ضرب الفأس]

717
00:49:57,790 --> 00:49:59,624
[آهات مارتن]

718
00:49:59,658 --> 00:50:01,861
نصف قبالة. وهذا عليك.

719
00:50:01,894 --> 00:50:03,328
يا اللعنة!

720
00:50:03,361 --> 00:50:04,463
قلت لك أن تبقى ساكنا.

721
00:50:04,496 --> 00:50:05,832
نعم ولكن لا.
[ضرب الفأس]

722
00:50:05,865 --> 00:50:07,033
اللعنة!

723
00:50:07,066 --> 00:50:07,934
يا اللعنة!

724
00:50:09,001 --> 00:50:11,670
[زاك يدندن]

725
00:50:28,620 --> 00:50:30,489
[يواصل زاك الهمهمة]

726
00:50:41,533 --> 00:50:44,003
[تحطم ألما]

727
00:50:57,984 --> 00:51:00,519
[تأوه ألما]

728
00:51:25,912 --> 00:51:27,546
[إغلاق الكاميرا]

729
00:51:27,579 --> 00:51:30,049
[موسيقى حزينة]

730
00:52:04,884 --> 00:52:05,751
[بقع سائلة]

731
00:52:05,785 --> 00:52:08,453
[صراخ زاك]

732
00:52:10,455 --> 00:52:11,123
ألما.

733
00:52:15,027 --> 00:52:17,495
ألما، من فضلك لا تتركني.

734
00:52:18,865 --> 00:52:20,032
[ضرب الرأس]
[تحطم زاك]

735
00:52:20,066 --> 00:52:21,167
من فضلك لا تتركني.

736
00:52:21,200 --> 00:52:22,068
لو سمحت.

737
00:52:24,770 --> 00:52:25,604
[ألما] يا إلهي!

738
00:52:25,637 --> 00:52:28,107
[ألما تلهث]

739
00:52:30,675 --> 00:52:32,979
[آهات زاك]

740
00:52:33,012 --> 00:52:34,446
[مارتن] هل قتلته؟

741
00:52:34,479 --> 00:52:35,714
[ألما] لا أعرف.

742
00:52:35,748 --> 00:52:38,650
لقد ضربته ب
شيء صعب حقا.

743
00:52:54,767 --> 00:52:56,102
تعال.

744
00:52:56,135 --> 00:52:56,969
[مارتن] أين هو؟

745
00:52:57,003 --> 00:52:58,670
[ألما] يا إلهي!

746
00:52:59,805 --> 00:53:02,174
[زاك] عد إلى المنزل.

747
00:53:02,208 --> 00:53:03,843
[مارتن] ألما هيا.

748
00:53:03,876 --> 00:53:07,179
[الضرب بالعصا]

749
00:53:07,213 --> 00:53:09,181
[زاك] عد إلى هنا.

750
00:53:12,684 --> 00:53:13,551
يجري.

751
00:53:16,022 --> 00:53:16,923
يا إلهي!

752
00:53:16,956 --> 00:53:19,691
[رماية القوس]

753
00:53:19,724 --> 00:53:20,692
القرف، القرف.

754
00:53:22,194 --> 00:53:23,229
ألما؟

755
00:53:23,262 --> 00:53:26,065
[حادث مارتن]

756
00:53:29,035 --> 00:53:31,837
[مارتن يلهث]

757
00:53:35,141 --> 00:53:37,843
[ألما تلهث]

758
00:53:45,051 --> 00:53:46,185
[زاك] ألما.

759
00:53:53,826 --> 00:53:56,494
[تحطم ألما]

760
00:53:56,528 --> 00:53:57,863
مهلا! هنا.

761
00:54:03,202 --> 00:54:05,503
مارتن!

762
00:54:07,039 --> 00:54:08,908
[عواء مؤلم]

763
00:54:11,077 --> 00:54:12,912
[يلهث]

764
00:54:19,018 --> 00:54:19,885
اللعنة!

765
00:54:21,020 --> 00:54:22,154
[من بعيد]
مارتن!

766
00:54:27,827 --> 00:54:29,228
اللعنة على العواقب.

767
00:54:29,261 --> 00:54:30,129
اللعنة!

768
00:54:37,803 --> 00:54:40,873
[السراويل] اللعنة.

769
00:54:40,906 --> 00:54:42,875
[زاك] مارتن؟

770
00:54:42,908 --> 00:54:45,610
[بنطلون مارتن]

771
00:55:00,059 --> 00:55:00,860
مارتن؟

772
00:55:02,895 --> 00:55:03,561
[همهمات مارتن]

773
00:55:04,964 --> 00:55:06,966
هل هناك أحد؟

774
00:55:06,999 --> 00:55:09,802
ساعدني من فضلك،
ساعدني، ساعدني.

775
00:55:10,803 --> 00:55:12,905
[أنثى] من هو؟

776
00:55:12,938 --> 00:55:14,306
ماذا تفعل؟

777
00:55:14,340 --> 00:55:17,343
غادر على الفور، هذا
هي ملكية خاصة.

778
00:55:17,376 --> 00:55:19,045
[زاك] مارتن؟

779
00:55:19,078 --> 00:55:21,679
[صدى الميكروفون]

780
00:55:23,249 --> 00:55:24,116
[قص الفأس]

781
00:55:29,721 --> 00:55:32,792
[بنطلون مارتن]

782
00:55:32,825 --> 00:55:34,659
أعلم أنك هناك.

783
00:55:42,368 --> 00:55:44,170
أعلم أنك هناك.

784
00:55:46,972 --> 00:55:49,075
أنت من السهل جدًا تتبعك.

785
00:55:51,043 --> 00:55:52,344
التثاقل حول.

786
00:55:54,847 --> 00:55:56,015
غالومب، غالومب.

787
00:55:58,918 --> 00:56:01,586
[موسيقى مشؤومة]

788
00:56:07,692 --> 00:56:10,096
[موسيقى مخيفة]

789
00:56:38,390 --> 00:56:40,259
[أضواء النقر]

790
00:57:08,187 --> 00:57:10,055
[ضوضاء نبضية]

791
00:57:13,792 --> 00:57:14,894
[آهات مارتن]

792
00:57:33,245 --> 00:57:35,147
مارتن!

793
00:57:38,817 --> 00:57:39,418
[صليل معدني]

794
00:57:39,451 --> 00:57:42,755
[زاك يئن]

795
00:57:42,788 --> 00:57:45,257
[موسيقى مخيفة]

796
00:57:58,904 --> 00:58:00,773
[الهسهسة مضيئة]

797
00:58:29,468 --> 00:58:31,804
أنا آسف. أنا آسف.

798
00:58:31,837 --> 00:58:34,373
[موسيقى مشؤومة]

799
00:58:50,122 --> 00:58:52,191
ماذا تريد مني؟

800
00:58:53,892 --> 00:58:56,762
قل لي ما أنت
أريد سأفعل ذلك.

801
00:58:57,463 --> 00:59:00,132
اسمحوا لي أن أعطيها لك.

802
00:59:00,165 --> 00:59:02,868
[موسيقى مشؤومة]

803
00:59:11,443 --> 00:59:12,845
[صراخ]

804
00:59:17,049 --> 00:59:18,250
التحرك بسرعة.

805
00:59:39,338 --> 00:59:40,906
إنه أنت.

806
00:59:40,939 --> 00:59:43,409
[صراخ زاك]

807
00:59:44,643 --> 00:59:45,511
مارتن؟

808
00:59:52,318 --> 00:59:54,820
دعني أدخلك إلى المخيم

809
01:00:00,926 --> 01:00:01,627
[مارتن] هل ألما هنا؟

810
01:00:01,660 --> 01:00:02,861
قالت أنها ستكون هنا.

811
01:00:02,895 --> 01:00:04,363
[أوليفيا] ألما؟
حارس الحديقة؟

812
01:00:04,396 --> 01:00:08,033
[مارتن] نعم كانت معها
أنا. علينا أن نجدها.

813
01:00:08,067 --> 01:00:08,934
ألما؟

814
01:00:09,668 --> 01:00:11,603
فقط انتظر. يتمسك.

815
01:00:11,637 --> 01:00:14,373
[موسيقى مشؤومة]

816
01:00:19,345 --> 01:00:20,212
[مارتن] ألما؟

817
01:00:22,147 --> 01:00:24,183
[أوليفيا] ابقي هنا و
سأرى إذا كان بإمكاني العثور عليها.

818
01:00:24,216 --> 01:00:25,451
لا، سوف آتي معك.

819
01:00:25,484 --> 01:00:26,318
[أوليفيا] لا أنت كذلك
في حالة غير مناسبة.

820
01:00:26,352 --> 01:00:28,053
على أن.

821
01:00:28,087 --> 01:00:29,355
[أوليفيا] حسنًا.

822
01:00:31,523 --> 01:00:34,927
ألما؟ ألما؟

823
01:00:37,529 --> 01:00:38,564
ماذا؟

824
01:00:38,597 --> 01:00:40,232
أعتقد أنني أستطيع رؤية شيء ما.

825
01:00:40,265 --> 01:00:41,633
ابق هنا وتأكد
إنها لا تتضاعف

826
01:00:41,667 --> 01:00:42,501
حولنا الماضية.

827
01:00:42,534 --> 01:00:44,069
ابق هناك مارتن.

828
01:00:50,542 --> 01:00:52,277
[يتنفس مارتن بثقل]

829
01:00:54,179 --> 01:00:55,647
[تشقق الفروع]

830
01:00:57,282 --> 01:00:57,649
مرحبا؟

831
01:00:58,684 --> 01:01:00,552
[تكسير و
أغصان يئن]

832
01:01:03,622 --> 01:01:04,490
يا الله!

833
01:01:06,425 --> 01:01:07,426
من هناك؟

834
01:01:12,698 --> 01:01:13,565
ألما؟

835
01:01:14,533 --> 01:01:15,501
إنه أنت.

836
01:01:15,534 --> 01:01:18,270
[موسيقى مشؤومة]

837
01:01:57,744 --> 01:01:59,611
[هبوب الريح]

838
01:02:01,781 --> 01:02:03,382
عليك أن تسامحني،

839
01:02:03,415 --> 01:02:05,584
لم أتحدث إلى
أي شخص لبضعة أشهر.

840
01:02:08,153 --> 01:02:10,622
مارتن، أعتقد أنه ينبغي علينا ذلك
نلقي نظرة على قدمك.

841
01:02:12,458 --> 01:02:14,193
أنا آسف جدًا بشأن ماذا
حدث لكما.

842
01:02:14,226 --> 01:02:16,061
لم يكن هناك حقا
طريقة تحذيرك

843
01:02:16,094 --> 01:02:18,464
حول مدى خطورة
يمكن أن يصبح الوضع مع زاك.

844
01:02:20,365 --> 01:02:22,634
أنت تعرف أنه قتل
الناس الذين يعيشون هنا.

845
01:02:25,337 --> 01:02:27,005
- قتل؟
- نعم.

846
01:02:27,039 --> 01:02:29,074
[ألما] ربما واحدة
العائلة، وربما أكثر.

847
01:02:35,447 --> 01:02:36,315
[أوليفيا] هل يمكنني ذلك؟

848
01:02:37,784 --> 01:02:39,384
نعم.

849
01:02:39,418 --> 01:02:41,653
إذن، كيف تعرف اسمه؟

850
01:02:44,523 --> 01:02:46,258
زاك هو زوجي السابق.

851
01:02:56,101 --> 01:02:57,536
وهذا يحتاج إلى الكي.

852
01:02:59,137 --> 01:03:00,339
هل ستحرقني؟

853
01:03:01,440 --> 01:03:02,307
نعم.

854
01:03:03,275 --> 01:03:04,576
انتظر في المستشفى؟

855
01:03:04,610 --> 01:03:06,545
[أوليفيا] لا، لا، هناك
ليس الوقت المناسب لذلك.

856
01:03:12,684 --> 01:03:14,019
آسف بشأن ما سبق.

857
01:03:16,655 --> 01:03:21,493
لا أعرف ماذا
ليقول في الواقع.

858
01:03:21,527 --> 01:03:22,394
لا.

859
01:03:26,733 --> 01:03:28,267
قلت أنني سأركض وأجدك.

860
01:03:31,336 --> 01:03:33,171
- لا بأس.
- شكرًا لك.

861
01:03:35,541 --> 01:03:39,044
الليلة الماضية رأيت
شيء في الغابة.

862
01:03:41,179 --> 01:03:42,114
لا أعرف ما كان عليه.

863
01:03:42,147 --> 01:03:43,549
لقد كان-

864
01:03:43,582 --> 01:03:45,284
- [أوليفيا] لم أفعل
أعتقد أن أي شخص كان قادما.

865
01:03:45,317 --> 01:03:47,185
عندما توقفت عن الكتابة
بدأت أشعر بالقلق.

866
01:03:47,219 --> 01:03:49,688
لم أستطع التحدث معك.
لم أستطع التحدث إلى أي شخص.

867
01:03:49,721 --> 01:03:52,624
خطي الأولي من
التجارب فشلت.

868
01:03:53,826 --> 01:03:56,261
لقد كانت مجرد أشهر و
أشهر من طريق مسدود.

869
01:03:56,295 --> 01:03:58,697
ألما، هل يمكنك أن تمسكيه من أجلي؟

870
01:03:58,731 --> 01:04:00,332
انتظر، انتظر، انتظر، انتظر، انتظر.

871
01:04:00,365 --> 01:04:02,735
لا ينبغي لي أن يكون شيئا
لدغة على، أو

872
01:04:04,369 --> 01:04:05,671
فقط أي شيء؟

873
01:04:10,810 --> 01:04:12,578
[أوليفيا] جرب هذا.

874
01:04:12,611 --> 01:04:13,478
عظيم.

875
01:04:17,750 --> 01:04:20,419
ألما؟

876
01:04:20,452 --> 01:04:21,687
ألما؟

877
01:04:21,720 --> 01:04:22,554
نعم.

878
01:04:22,588 --> 01:04:23,823
امسكه.

879
01:04:23,856 --> 01:04:26,826
[آهات مارتن]

880
01:04:26,859 --> 01:04:29,595
[هسهسة الشعلة]

881
01:04:34,801 --> 01:04:37,870
[حرق الحرارة]

882
01:04:37,904 --> 01:04:40,706
[حادث مارتن]

883
01:04:41,808 --> 01:04:43,675
[الأزيز]

884
01:04:50,449 --> 01:04:53,118
لا أستطيع أن أخبرك كم أنا آسف
أنا حول ما حدث.

885
01:04:55,788 --> 01:04:56,856
هذا ليس خطأك.

886
01:04:58,858 --> 01:05:00,125
أنت لم تهاجمنا.

887
01:05:03,595 --> 01:05:04,563
حسنا، مهلا.

888
01:05:04,596 --> 01:05:06,465
[يتمتم مارتن]

889
01:05:07,466 --> 01:05:08,768
هل لديك أي ماء؟

890
01:05:08,801 --> 01:05:10,235
على الرف.

891
01:05:10,268 --> 01:05:12,304
[مارتن] أوه، أنا
لا أستطيع أن أشعر بأي شيء.

892
01:05:12,337 --> 01:05:13,238
[أوليفيا] هذا للأفضل.

893
01:05:13,271 --> 01:05:14,306
مجرد محاولة والاستلقاء ساكنا.

894
01:05:16,575 --> 01:05:19,411
[مارتن يلهث]

895
01:05:26,418 --> 01:05:30,288
قلت بحثك
قلت أنها توقفت.

896
01:05:31,423 --> 01:05:32,290
نعم.

897
01:05:33,492 --> 01:05:34,894
معهد فاشديل
النتائج المرغوبة،

898
01:05:34,927 --> 01:05:35,895
ولم يكن لدي شيء.

899
01:05:37,897 --> 01:05:41,500
عندما وجدت الحجر، أنا
لا أعرف كيف فاتني ذلك.

900
01:05:41,533 --> 01:05:42,835
لقد كان هناك طوال الوقت.

901
01:05:42,869 --> 01:05:44,603
لقد استخدمته لأخذ بلدي
مانع من عملي الخاص.

902
01:05:44,636 --> 01:05:47,205
اعتقدت أنني يمكن أن يهز نفسي
من الحفرة التي كنت فيها

903
01:05:47,239 --> 01:05:48,707
العلامات الموجودة على
قادني الحجر إلى الأسفل

904
01:05:48,741 --> 01:05:51,510
حفرة أرنب للبحث,
حتى وجدت هذا الكتاب.

905
01:05:51,543 --> 01:05:54,479
وهذا يحتوي من بين أمور أخرى
الأشياء مترجمة باللغة الإنجليزية

906
01:05:54,513 --> 01:05:57,582
من Malleus Maleficarum,
"مطرقة السحرة."

907
01:05:57,616 --> 01:05:59,819
يعود تاريخ الكتاب إلى عام 1640م.

908
01:05:59,852 --> 01:06:02,922
لكن بعض الصفحات كثيرة
القديمة ومن الكتب الأخرى.

909
01:06:04,289 --> 01:06:07,827
هناك قسم في
هنا عن هذه الغابة.

910
01:06:07,860 --> 01:06:09,361
[ألما] بارناج فيج.

911
01:06:09,394 --> 01:06:10,863
الاسم يترجم
باللهجة المحلية

912
01:06:10,897 --> 01:06:14,299
كما يبدو، بارناجوس
والضوء، فيج.

913
01:06:14,332 --> 01:06:16,234
صلاة قلبية
ونور الله.

914
01:06:16,268 --> 01:06:19,471
كما ترى، لا أعتقد أن بارناج
كان Fegg شخصًا على الإطلاق.

915
01:06:19,504 --> 01:06:23,308
أعتقد أنها كانت عملية،
لكنه جعلني أفكر.

916
01:06:23,341 --> 01:06:24,811
أعني بالطبع هم
لن تصل إلى أي مكان

917
01:06:24,844 --> 01:06:26,946
مع المشاعل والطبول،
ولكن بمعدات حديثة

918
01:06:26,979 --> 01:06:28,613
ربما أستطيع.

919
01:06:28,647 --> 01:06:30,783
هناك شيء هناك
ويريد التحدث.

920
01:06:30,817 --> 01:06:32,584
جاء زاك إلى الغابة
لمساعدتي في الإعداد

921
01:06:32,617 --> 01:06:33,618
هذه التجربة الجديدة.

922
01:06:35,520 --> 01:06:36,989
لكنني لا أفهم،

923
01:06:37,023 --> 01:06:38,623
لماذا أشركت زاك؟

924
01:06:39,992 --> 01:06:42,561
لماذا لم تسأل المجلس
في معهد فاشديل؟

925
01:06:43,730 --> 01:06:45,664
لن يفعلوا ذلك أبدًا
لقد فهمت يا ألما.

926
01:06:46,833 --> 01:06:48,835
وكان هذا كله أيضا
المهم المخاطرة.

927
01:07:04,917 --> 01:07:07,820
نحن بحاجة لفتح هذا
ونظفه يا مارتن.

928
01:07:07,854 --> 01:07:09,922
أعتقد أن هناك
شيء تحت الجلد.

929
01:07:12,058 --> 01:07:12,959
انها صعبة للغاية.

930
01:07:13,960 --> 01:07:15,862
أعتقد أنها أمعاء حيوانية.

931
01:07:15,895 --> 01:07:16,763
عظيم.

932
01:07:18,430 --> 01:07:19,031
[أوليفيا] هل هذا مؤلم؟

933
01:07:19,065 --> 01:07:19,932
نعم.

934
01:07:27,672 --> 01:07:29,541
[قعقعة معدنية]

935
01:07:34,546 --> 01:07:35,413
يا اللعنة.

936
01:07:37,449 --> 01:07:39,819
لن أحاول أن أفعل ذلك
أي معنى منطقي لذلك.

937
01:07:41,419 --> 01:07:42,454
أحتاج الماء لهذا.

938
01:07:42,487 --> 01:07:43,522
قل لي أين يمكنني العثور عليه.

939
01:07:43,555 --> 01:07:44,991
بخير. هذه منطقة معقمة.

940
01:07:45,024 --> 01:07:46,926
أود الاحتفاظ بها
بهذه الطريقة، شكرا لك.

941
01:07:48,027 --> 01:07:49,694
تمام.

942
01:07:49,728 --> 01:07:51,964
مهلا، على ما أعتقد

943
01:07:54,432 --> 01:07:56,334
الندوب على ذراعي

944
01:07:56,368 --> 01:07:57,870
تطابق العلامات
على الحجارة.

945
01:07:59,404 --> 01:08:00,438
إنها صناعة الأنماط.

946
01:08:01,974 --> 01:08:03,976
زاك يحاول أن يفعل
يعني حيث لا يوجد

947
01:08:05,477 --> 01:08:08,346
إنها نفسية
مشكلة مع البشر.

948
01:08:08,380 --> 01:08:10,750
تريد أن تصنع القصص
من كل شيء.

949
01:08:10,783 --> 01:08:14,686
يبدو أن زاك يعتقد أنه
يمكن التواصل مع الطبيعة

950
01:08:14,719 --> 01:08:16,823
من خلال الفن والعبادة.

951
01:08:16,856 --> 01:08:18,523
إنها عبادة الأصنام.

952
01:08:18,557 --> 01:08:21,093
انه ليس مهتما
المسار العلمي.

953
01:08:21,127 --> 01:08:21,994
تمام.

954
01:08:24,897 --> 01:08:26,598
تمام.

955
01:08:26,631 --> 01:08:28,768
انها مرتبطة مع
اللحم، وهذا غير عادي للغاية.

956
01:08:28,801 --> 01:08:30,435
[مارتن] يا إلهي!

957
01:08:31,838 --> 01:08:34,841
نعم، لكنه ليس هنا، أليس كذلك؟

958
01:08:34,874 --> 01:08:36,575
[مارتن] ما هو غير عادي؟

959
01:08:36,608 --> 01:08:38,778
حسنا، أن العدوى
سوف تترسخ بهذه السرعة.

960
01:08:39,879 --> 01:08:41,713
لديك خاص جدا
اللحم، مارتن.

961
01:08:41,747 --> 01:08:42,581
شكرًا.

962
01:08:42,614 --> 01:08:45,450
[الأصوات الإلكترونية]

963
01:08:51,090 --> 01:08:52,925
[الأصوات الإلكترونية]

964
01:08:57,864 --> 01:08:59,732
[أصوات إلكترونية مختلفة
تابع]

965
01:09:09,742 --> 01:09:11,610
[الأصوات الإلكترونية ترتفع]

966
01:09:16,148 --> 01:09:20,152
إذن أنت تستخدم الضوء
والصوت للتواصل؟

967
01:09:23,488 --> 01:09:24,824
نعم.

968
01:09:24,857 --> 01:09:26,658
نبض الضوء موجود
رد فعل على ردود الفعل

969
01:09:26,691 --> 01:09:28,526
أن الميكروفونات
أعطني من الأشجار.

970
01:09:28,560 --> 01:09:29,594
ما ردود الفعل؟

971
01:09:29,628 --> 01:09:31,097
حسنًا، يمكن للنباتات أن تصدر أصواتًا.

972
01:09:31,130 --> 01:09:33,132
يمكن للأشجار في الواقع
السيطرة على بعض الأصوات

973
01:09:33,165 --> 01:09:35,001
التي تصنعها الفروع.

974
01:09:35,034 --> 01:09:37,636
حتى الجذور تصدر أصواتاً
على تردد معين.

975
01:09:39,005 --> 01:09:43,042
الآن، بمجرد تصفية
الريح على ضجيج الغابة،

976
01:09:43,075 --> 01:09:44,877
هناك نمط محدد.

977
01:09:44,911 --> 01:09:47,712
من خلال ردود الفعل هذه، لقد
خلق لغة أساسية جدا.

978
01:09:47,747 --> 01:09:50,482
[الأصوات الإلكترونية المشؤومة]

979
01:09:52,617 --> 01:09:54,186
حاولنا إجراء اتصال
مع الميكوريزا

980
01:09:54,220 --> 01:09:57,156
بطريقة أكثر مباشرة، وذلك باستخدام
الطقوس في الكتاب.

981
01:09:57,189 --> 01:09:59,091
لقد دفعناها بعيدا جدا.

982
01:09:59,125 --> 01:10:00,659
زاك، لم يكن هو نفسه أبدًا.

983
01:10:02,828 --> 01:10:04,196
كل ما رآه زاك كان يخيفه.

984
01:10:04,230 --> 01:10:05,798
لقد هرب، وأنا لم أفعل
رؤيته لعدة أشهر

985
01:10:05,831 --> 01:10:08,034
حتى وجدته حيا
في الوادي المقابل.

986
01:10:08,067 --> 01:10:10,635
بالكاد اعترف
أنا. لقد كان بريا.

987
01:10:10,669 --> 01:10:12,671
لماذا استخدم
طقوس في الكتاب؟

988
01:10:13,605 --> 01:10:15,174
يبدو وكأنه تناقض.

989
01:10:15,207 --> 01:10:17,676
كنت مجرد رد فعل
إلى النتائج.

990
01:10:17,709 --> 01:10:20,545
يبدو أن استخدام الكتاب
تسريع التقدم.

991
01:10:20,578 --> 01:10:22,447
كان علي أن أتعلم ذلك
لديك عقل متفتح.

992
01:10:23,249 --> 01:10:24,616
أنا مندهش أنك لا تفعل ذلك.

993
01:10:26,018 --> 01:10:27,887
[النقر على الأزرار]

994
01:10:32,992 --> 01:10:33,960
استمع.

995
01:10:33,993 --> 01:10:35,861
[صرير]

996
01:10:43,869 --> 01:10:47,106
[يضحك مارتن]

997
01:10:47,139 --> 01:10:49,607
كل ذلك ينبع من
الحجر المحيط.

998
01:10:49,641 --> 01:10:52,745
هذا هو المكان الذي يوجد فيه
الكتلة الأكثر كثافة من الميكوريزا.

999
01:10:52,778 --> 01:10:55,147
الآن ينظم هذه الغابة
لحوالي 30 ميلا مربعا،

1000
01:10:55,181 --> 01:10:56,882
ولكن أعتقد أنه يمكن
كن أكبر.

1001
01:10:56,916 --> 01:10:57,750
كيف كبيرة؟

1002
01:10:57,783 --> 01:10:59,151
على مستوى البلاد.

1003
01:10:59,185 --> 01:11:00,186
[مارتن] حقا؟

1004
01:11:00,219 --> 01:11:01,754
الطبيعة هي نظام عملاق واحد.

1005
01:11:01,787 --> 01:11:04,991
هذا، هذا هو المفتاح
للتواصل معها.

1006
01:11:06,624 --> 01:11:07,994
أنا قريب جدًا من أ
اختراق حقيقي.

1007
01:11:08,027 --> 01:11:09,996
فمن المنطقي أنك
كانوا هنا ليشهدوا ذلك.

1008
01:11:10,029 --> 01:11:11,897
لكننا لسنا كذلك
سأنتظر ذلك.

1009
01:11:13,232 --> 01:11:15,935
بمجرد أن يصبح مارتن قويا
يكفي، سوف نذهب.

1010
01:11:15,968 --> 01:11:18,871
ما زلت تريد المغادرة بعد ذلك
لقد أظهرت لك كل هذا؟

1011
01:11:20,072 --> 01:11:21,907
ليس لدينا خيار.

1012
01:11:21,941 --> 01:11:23,608
إنها مسألة وقت فقط
قبل أن يأتي زاك إلى هنا

1013
01:11:23,641 --> 01:11:24,509
تبحث عنا.

1014
01:11:25,277 --> 01:11:26,511
علينا أن نذهب.

1015
01:11:29,915 --> 01:11:31,183
هذا خطأ.

1016
01:11:32,985 --> 01:11:33,853
تحدث معها.

1017
01:11:35,154 --> 01:11:38,924
ولكن، أعني، هي
لديها نقطة، أوليفيا.

1018
01:11:42,895 --> 01:11:45,097
أنا لا أثق بها يا مارتن.

1019
01:11:45,131 --> 01:11:45,965
ولم لا؟

1020
01:11:47,333 --> 01:11:51,103
قالت لقد كانت
مسجون هنا.

1021
01:11:51,137 --> 01:11:52,570
وماذا؟

1022
01:11:52,604 --> 01:11:54,206
لم يأت إلى هنا قط
في كل هذا الوقت؟

1023
01:11:54,240 --> 01:11:55,607
إنها فوق ذلك التل مباشرةً.

1024
01:11:55,640 --> 01:11:56,842
لن يكون أكثر منطقية إذا

1025
01:11:56,876 --> 01:11:58,811
كانوا لا يزالون
العمل معا؟

1026
01:11:58,844 --> 01:11:59,677
على ماذا؟

1027
01:12:00,813 --> 01:12:01,747
لا أعرف.

1028
01:12:05,951 --> 01:12:08,054
هل قالت لك
أنها كانت متزوجة؟

1029
01:12:08,087 --> 01:12:08,921
لا.

1030
01:12:10,622 --> 01:12:12,358
حسنا، لا بد أنها قالت
شيئا عن نفسها.

1031
01:12:12,391 --> 01:12:14,293
متى؟ متى ستقول ذلك؟

1032
01:12:14,326 --> 01:12:16,962
عندما كنت
في العلاقة.

1033
01:12:16,996 --> 01:12:20,933
لا أريد أن أتحدث
بخصوص ذلك فهو خاص.

1034
01:12:22,168 --> 01:12:23,135
يمين.

1035
01:12:23,169 --> 01:12:24,870
خاص ربما، ولكن أعني،

1036
01:12:24,904 --> 01:12:26,305
في ظل الظروف يمكن
هل ترى أن الأمر ذو صلة؟

1037
01:12:26,338 --> 01:12:27,740
نعم.

1038
01:12:27,773 --> 01:12:29,942
[ألما] ماذا
حدث بينهما؟

1039
01:12:29,975 --> 01:12:31,143
لا أعرف.

1040
01:12:31,177 --> 01:12:32,677
لم تتحدث
عن أشخاص آخرين.

1041
01:12:32,710 --> 01:12:33,711
إنها المرة الأولى التي سمعت فيها
عن زوجها.

1042
01:12:33,746 --> 01:12:35,848
حسناً، مارتن، لا أهتم.

1043
01:12:35,881 --> 01:12:36,849
نحن بحاجة للذهاب.

1044
01:12:39,018 --> 01:12:40,685
انها لن تفعل ذلك
اترك هذا المكان.

1045
01:12:42,121 --> 01:12:45,224
السبب الكامل لمجيئك
كان هنا لرؤيتها، أليس كذلك؟

1046
01:12:46,425 --> 01:12:47,692
اعتقدت أنه كان.

1047
01:12:49,261 --> 01:12:51,596
إذن، فإذا
أنت تهتم بها

1048
01:12:52,731 --> 01:12:54,233
فأنت بحاجة إلى ذلك
حملها على المغادرة.

1049
01:13:00,806 --> 01:13:03,776
أوليفيا، أعتقد ألما
لديه نقطة جيدة جدا.

1050
01:13:07,913 --> 01:13:09,381
لا يمكنك الإقناع
لي أن أترك مارتن.

1051
01:13:09,415 --> 01:13:11,851
وهذا حقا
لقد فات الأوان الآن على أي حال.

1052
01:13:13,419 --> 01:13:14,954
ماذا تقصد بعد فوات الأوان؟

1053
01:13:16,455 --> 01:13:19,758
لقد كان مثلي
لم يكن لديه خيار.

1054
01:13:22,761 --> 01:13:25,764
ومن الغريب أن الحجر
لا يظهر على أي خرائط.

1055
01:13:26,932 --> 01:13:28,934
الذكر الوحيد ل
إنه موجود في ذلك الكتاب.

1056
01:13:32,338 --> 01:13:34,140
كيف تطوعت
للمجيء إلى هنا؟

1057
01:13:37,810 --> 01:13:39,111
في الحقيقة...

1058
01:13:44,250 --> 01:13:45,751
لقد جئت
هنا لرؤيتك.

1059
01:13:46,952 --> 01:13:49,755
كل ذلك من خلال الإغلاق I
فكرت كثيرا عنا.

1060
01:13:49,788 --> 01:13:51,257
أعلم أن هذا غريب، لكن -

1061
01:13:51,290 --> 01:13:54,827
- الفكر هل نما
بداخلك مثل البذرة؟

1062
01:13:55,995 --> 01:13:57,997
صوت في رأسك
الذي لا يمكنك إنكاره؟

1063
01:14:02,368 --> 01:14:03,402
ربما.

1064
01:14:03,435 --> 01:14:05,738
مارتن، لقد كذبت عليك من قبل.

1065
01:14:06,939 --> 01:14:09,775
لقد أشركت زاك،
لكنني لم أتصل به.

1066
01:14:09,808 --> 01:14:11,143
لقد ظهر للتو.

1067
01:14:11,177 --> 01:14:12,311
وقال بالضبط نفس الشيء

1068
01:14:12,344 --> 01:14:14,679
أنه لا يستطيع أن ينكر الرغبة.

1069
01:14:16,282 --> 01:14:20,286
لقد وجدته هنا بجانب الحجر،
بنفس الطريقة التي وجدتك بها

1070
01:14:20,319 --> 01:14:22,054
واكتشفت ألما.

1071
01:14:22,087 --> 01:14:23,455
لا، لا، لا، أردت أن آتي.

1072
01:14:23,489 --> 01:14:26,825
مارتن، ال
شبكة الميكوريزا,

1073
01:14:26,859 --> 01:14:29,929
فإنه يوجه الموارد إلى
الغابة من عدة أميال،

1074
01:14:29,962 --> 01:14:31,964
وربما جلبت لك أيضا.

1075
01:14:31,997 --> 01:14:33,399
حسنًا، لنفترض أن هذا صحيح.

1076
01:14:34,400 --> 01:14:35,868
كيف يمكن أن يكون ذلك ممكنا؟

1077
01:14:36,869 --> 01:14:38,037
هل كان لديك سعفة؟

1078
01:14:43,842 --> 01:14:45,010
نعم.

1079
01:14:45,044 --> 01:14:46,212
أنا وزاك فعلنا ذلك أيضًا.

1080
01:14:47,780 --> 01:14:49,281
تساءلت ما كان عليه
القيام به لأجسامنا.

1081
01:14:49,315 --> 01:14:52,451
هل كان يدفع أجسادنا؟
الكيمياء في اتجاهات معينة؟

1082
01:14:52,484 --> 01:14:54,853
هوس يا حب ؟

1083
01:14:57,990 --> 01:14:59,391
هذا مهم للغاية يا مارتن.

1084
01:15:00,426 --> 01:15:01,894
فكر في سبب وجودنا هنا.

1085
01:15:04,330 --> 01:15:06,065
هذه ليست فرصة.

1086
01:15:06,966 --> 01:15:08,367
إنه ليس كذلك.

1087
01:15:08,400 --> 01:15:10,736
ولا يمكنك محاربته.

1088
01:15:14,473 --> 01:15:15,507
[ تجريف مجرفة ]

1089
01:15:16,942 --> 01:15:19,478
[الأصوات الإلكترونية]

1090
01:15:26,986 --> 01:15:28,821
[فروع صرير]

1091
01:15:30,322 --> 01:15:32,191
[أصوات الهواء الرنان]

1092
01:15:38,964 --> 01:15:40,833
[whooshinig المشؤومة
ويستمر الصرير]

1093
01:16:01,453 --> 01:16:03,455
مارتن، مارتن.

1094
01:16:04,123 --> 01:16:05,391
مارتن، استيقظ.

1095
01:16:06,458 --> 01:16:07,493
من هذا؟

1096
01:16:07,526 --> 01:16:08,527
[ألما] دكتورة ويندل، لقد رحلت.

1097
01:16:10,195 --> 01:16:11,297
لا أستطيع العثور عليها.

1098
01:16:11,330 --> 01:16:12,564
أنت متأكد؟

1099
01:16:12,598 --> 01:16:13,832
[ألما] نعم. أنا متأكد.

1100
01:16:13,866 --> 01:16:15,000
[مارتن] ما هو الوقت الآن؟

1101
01:16:16,468 --> 01:16:18,203
كم من الوقت كان خفيفا؟

1102
01:16:18,237 --> 01:16:20,539
[ألما] حوالي نصف ساعة.

1103
01:16:20,572 --> 01:16:23,309
[موسيقى مشؤومة]

1104
01:16:28,280 --> 01:16:30,149
[زقزقة العصافير]

1105
01:16:31,550 --> 01:16:33,419
[صوت عالي النبرة خارق]

1106
01:16:34,953 --> 01:16:37,856
[أصوات إلكترونية عالية]

1107
01:16:59,111 --> 01:17:00,979
[أصوات عالية غير مألوفة]

1108
01:17:06,385 --> 01:17:08,253
- [توقف الأصوات الإلكترونية]
- [ألما] آه!

1109
01:17:14,660 --> 01:17:16,528
[ حفيف الخيمة ]

1110
01:17:37,015 --> 01:17:38,884
[صرير الأشجار]

1111
01:17:48,694 --> 01:17:49,962
كيف تشعر؟

1112
01:17:51,096 --> 01:17:52,331
ما هي الأعراض؟

1113
01:17:54,299 --> 01:17:56,602
قلق؟ رؤية غير واضحة؟

1114
01:17:58,270 --> 01:17:59,471
نعم.

1115
01:17:59,505 --> 01:18:01,673
صوتية اضافية
والمحفزات البصرية؟

1116
01:18:01,707 --> 01:18:03,409
أين ذهبت؟

1117
01:18:03,442 --> 01:18:04,710
كنت أتحقق من القراءات

1118
01:18:04,744 --> 01:18:07,279
من الرصد
الأجهزة في الغابة.

1119
01:18:07,312 --> 01:18:10,282
وعندما عدت،
لقد ذهبتما.

1120
01:18:12,184 --> 01:18:14,953
[زقزقة العصافير]

1121
01:18:19,191 --> 01:18:21,293
يبدو كل شيء
فقط لإبقائنا هنا.

1122
01:18:22,461 --> 01:18:24,329
[أوليفيا] الضباب
يطوق المخيم.

1123
01:18:26,265 --> 01:18:30,302
تتراوح من 400 متر إلى
100 متر من المركز.

1124
01:18:30,335 --> 01:18:32,070
[مارتن] ما هذا؟

1125
01:18:32,104 --> 01:18:33,705
إنها معلقة الفطر
الجراثيم وقطرات الماء

1126
01:18:33,740 --> 01:18:34,673
في الهواء.

1127
01:18:40,212 --> 01:18:42,749
تعمل الغابة على احتوائنا.

1128
01:18:42,782 --> 01:18:44,016
ماذا؟

1129
01:18:44,049 --> 01:18:45,083
لقد رأيت ذلك من قبل مع زاك،

1130
01:18:45,117 --> 01:18:46,418
فأجبرته على الخروج من الوادي.

1131
01:18:46,452 --> 01:18:48,153
لماذا لم تفعل ذلك
أخبرنا عن ذلك؟

1132
01:18:48,187 --> 01:18:49,154
آسف، لم أقل؟

1133
01:18:49,188 --> 01:18:50,722
[ألما] لا، لم تفعل.

1134
01:18:50,757 --> 01:18:53,459
لقد كان كثيرًا جدًا
معلومات لتتبعها.

1135
01:18:54,794 --> 01:18:56,428
حسنا، لماذا لا نفعل ذلك
استخدم بدلة المواد الخطرة الخاصة بك

1136
01:18:56,462 --> 01:18:58,096
والمشي من خلاله؟

1137
01:18:58,130 --> 01:19:00,065
وماذا لو كان الضباب
أقل من 0.3 ميكرون؟

1138
01:19:00,098 --> 01:19:01,467
سوف يمر عبر الفلتر.

1139
01:19:02,634 --> 01:19:04,136
يجب أن يكون الأمر يستحق المحاولة.

1140
01:19:06,271 --> 01:19:07,740
يمكننا أن ننتظر ذلك.

1141
01:19:07,774 --> 01:19:10,275
عندما حدث قبل ذلك
استمرت يومًا واحدًا فقط أو نحو ذلك.

1142
01:19:23,455 --> 01:19:24,656
مهلا، مهلا، مهلا، مهلا.

1143
01:19:24,690 --> 01:19:26,692
تعال الى هنا. تعال الى هنا.

1144
01:19:28,460 --> 01:19:29,796
هل ترى ذلك؟

1145
01:19:29,829 --> 01:19:31,029
ماذا؟

1146
01:19:31,063 --> 01:19:31,731
الشخص الذي وقف هناك.

1147
01:19:31,764 --> 01:19:32,598
ترى الأشجار الثلاثة؟

1148
01:19:32,631 --> 01:19:33,532
الشجرة الوسطى، انظر.

1149
01:19:35,567 --> 01:19:37,436
انتظري يا ألما.

1150
01:19:41,273 --> 01:19:44,042
[زقزقة العصافير]

1151
01:19:58,323 --> 01:19:59,725
ماذا يعني ذلك؟

1152
01:20:04,429 --> 01:20:06,298
وهذا يعني أن زاك يستطيع ذلك
تأتي في أي وقت.

1153
01:20:07,666 --> 01:20:09,535
[زقزقة العصافير]

1154
01:20:15,641 --> 01:20:18,377
[موسيقى مشؤومة]

1155
01:20:39,331 --> 01:20:40,132
عفوا.

1156
01:20:56,214 --> 01:20:59,217
إذا فقدت الوعي، سأفعل
اسحبك للخلف، حسنًا؟

1157
01:21:00,352 --> 01:21:01,219
نعم.

1158
01:21:04,256 --> 01:21:07,726
تجاوز الضباب،
توجه مباشرة إلى المخيم.

1159
01:21:07,760 --> 01:21:09,528
سأكون هناك و
مرة أخرى في غضون أيام قليلة.

1160
01:21:09,561 --> 01:21:10,863
كيف هذا؟

1161
01:21:10,897 --> 01:21:12,497
نعم، لا بأس.

1162
01:21:25,510 --> 01:21:26,913
حسنًا، جاهز؟

1163
01:21:26,946 --> 01:21:29,681
[موسيقى مشؤومة]

1164
01:21:35,320 --> 01:21:37,189
[التنفس بصعوبة]

1165
01:22:05,651 --> 01:22:07,519
[موسيقى متوترة]

1166
01:22:19,966 --> 01:22:21,834
[أصوات مشوشة غير واضحة]

1167
01:22:38,985 --> 01:22:41,486
[تئن ألما]

1168
01:22:50,429 --> 01:22:52,230
ألما، هل أنت بخير؟

1169
01:22:56,334 --> 01:22:58,336
ألما، هل أنت بخير؟

1170
01:22:58,370 --> 01:22:59,604
[موسيقى مشؤومة]

1171
01:22:59,638 --> 01:23:01,908
[أصوات غير واضحة]

1172
01:23:14,754 --> 01:23:17,355
[موسيقى مخيفة]

1173
01:23:27,066 --> 01:23:28,935
[شقوق عالية]

1174
01:23:38,376 --> 01:23:39,344
[أوليفيا] ألما؟

1175
01:23:39,377 --> 01:23:41,513
[مارتن] ماذا ترى؟

1176
01:23:42,982 --> 01:23:47,987
[ألما] أرى
أشياء [غير واضحة]

1177
01:23:50,655 --> 01:23:52,324
[مارتن] حسنًا،
ألما تعود.

1178
01:23:52,357 --> 01:23:54,493
أنا أسحبك للخلف.

1179
01:23:54,526 --> 01:23:57,262
[موسيقى مشؤومة]

1180
01:24:06,939 --> 01:24:08,875
أنا أسحبك مرة أخرى.

1181
01:24:08,908 --> 01:24:11,811
[أصوات الطيور الشديدة]

1182
01:24:11,844 --> 01:24:14,646
[تصرخ ألما]

1183
01:24:18,918 --> 01:24:19,886
[أوليفيا] في سبيل الله،

1184
01:24:19,919 --> 01:24:20,953
- اسحبها مرة أخرى إلى الداخل
- أنا.

1185
01:24:20,987 --> 01:24:23,790
[تصرخ ألما]

1186
01:24:31,831 --> 01:24:33,698
[تصرخ ألما]

1187
01:24:38,971 --> 01:24:39,806
هل أنت بخير؟

1188
01:24:39,839 --> 01:24:42,440
[ألما تبكي]

1189
01:24:45,710 --> 01:24:47,046
تناول بعض الماء.

1190
01:24:47,079 --> 01:24:50,817
[بكاء] يا إلهي!

1191
01:24:52,018 --> 01:24:55,021
لا بأس، أنت كذلك
للخروج منه الآن.

1192
01:24:55,054 --> 01:24:56,923
أنت خارج الأمر الآن.

1193
01:24:57,857 --> 01:24:59,025
لا بأس. لا بأس.

1194
01:24:59,058 --> 01:25:01,726
لا بأس. أنت خارج الأمر الآن.

1195
01:25:05,731 --> 01:25:07,432
ماذا رأيت؟

1196
01:25:07,465 --> 01:25:09,501
كان كل شيء.

1197
01:25:09,534 --> 01:25:10,468
كل شئ.

1198
01:25:12,805 --> 01:25:14,372
إنها هذيانية.

1199
01:25:14,406 --> 01:25:15,373
قلت لك أن هذا لن ينجح.

1200
01:25:15,407 --> 01:25:17,709
نعم. نعم، أعرف، أعرف.

1201
01:25:17,743 --> 01:25:20,746
أنت خارج الأمر الآن. تعال.

1202
01:25:20,780 --> 01:25:23,049
[ألما] ليس كذلك
ما رأيك.

1203
01:25:23,082 --> 01:25:24,750
أعلم، أعلم، فلنذهب الآن.

1204
01:25:24,784 --> 01:25:26,451
أنت خارج
ذلك، لذلك لا بأس.

1205
01:25:26,484 --> 01:25:27,820
دعونا نعود إلى المخيم.

1206
01:25:27,854 --> 01:25:29,721
انها بخير الآن. أنت آمن الآن.

1207
01:25:29,755 --> 01:25:31,623
دعنا نعود إلى المخيم، حسنًا؟

1208
01:25:32,624 --> 01:25:33,491
إنها فقط-

1209
01:25:33,525 --> 01:25:34,760
- أعرف. أنا أعرف.

1210
01:25:34,794 --> 01:25:36,062
[ثرثرة هستيرية]

1211
01:25:36,095 --> 01:25:37,529
نعم أعرف. دعونا
العودة إلى المخيم.

1212
01:25:37,562 --> 01:25:39,431
يبدو وكأنه
الإنسان، لكنه ليس كذلك.

1213
01:25:39,464 --> 01:25:42,601
- إنه ليس إنساناً.
- نعم، حسنا. تعال.

1214
01:25:43,803 --> 01:25:45,805
يمكنك أن تقول لي
العودة إلى المخيم.

1215
01:25:45,838 --> 01:25:46,705
تعال.

1216
01:25:53,112 --> 01:25:54,981
[عويل الريح]

1217
01:26:00,920 --> 01:26:02,054
إلى أي مدى انتقلت؟

1218
01:26:06,458 --> 01:26:09,028
لا أعرف،
10 أمتار ربما؟

1219
01:26:09,061 --> 01:26:11,898
أعني، بهذا المعدل سوف يحدث
قم بتغطية المخيم بحلول الصباح.

1220
01:26:16,468 --> 01:26:19,005
[طقطقة مضيئة]

1221
01:26:30,216 --> 01:26:31,784
ماذا تريد؟

1222
01:26:33,052 --> 01:26:34,387
انا بحاجة للتحدث معه.

1223
01:26:35,955 --> 01:26:37,656
هذا مهم.

1224
01:26:37,689 --> 01:26:39,691
أنا لم أره يأتي هذا قط
بالقرب من المخيم من قبل.

1225
01:26:39,724 --> 01:26:41,093
هل هذه فكرة جيدة؟

1226
01:26:41,127 --> 01:26:43,495
مارتن، وقال انه لن يضر
أنا. أعلم أنه لن يفعل ذلك.

1227
01:26:47,133 --> 01:26:49,802
[موسيقى هادئة]

1228
01:26:56,541 --> 01:26:57,843
[ألما] لا يمكننا أن نثق به.

1229
01:26:57,877 --> 01:26:59,211
[مارتن] لا أعرف
ما خيار لدينا.

1230
01:27:10,588 --> 01:27:12,224
ما الذي يتحدثون عنه؟

1231
01:27:12,258 --> 01:27:14,760
لا أعرف، لا أستطيع أن أسمع.

1232
01:27:32,544 --> 01:27:34,113
قال إنه يريد التحدث.

1233
01:27:34,146 --> 01:27:36,816
[موسيقى حزينة]

1234
01:27:44,056 --> 01:27:45,925
[الهادر]

1235
01:28:16,122 --> 01:28:18,523
واحد منا يحتاج للذهاب
إلى الحجر القائم.

1236
01:28:19,925 --> 01:28:22,560
إنه حيث الضوء و
سيتم تركيز النشاط السليم.

1237
01:28:23,728 --> 01:28:25,630
ثم عليهم أن يفعلوا ذلك
خذ القربان.

1238
01:28:26,698 --> 01:28:27,867
[ألما] أي سر؟

1239
01:28:28,901 --> 01:28:30,602
هذا.

1240
01:28:30,635 --> 01:28:32,138
اعتقدت أنك قلت لك
سوف نستخدم المعدات الخاصة بك

1241
01:28:32,171 --> 01:28:33,039
لإجراء اتصال.

1242
01:28:33,072 --> 01:28:33,939
نعم.

1243
01:28:35,307 --> 01:28:37,675
[ألما] إذن لماذا
هل تشير إلى هذا؟

1244
01:28:39,378 --> 01:28:41,713
[أوليفيا] الكتاب هو
الطريق الأكثر مباشرة.

1245
01:28:42,882 --> 01:28:43,916
[ألما] ثم ماذا؟

1246
01:28:43,949 --> 01:28:46,018
انها مجرد الذهاب الى الافراج عنا؟

1247
01:28:47,153 --> 01:28:48,988
هذا ما قاله زاك.

1248
01:28:49,021 --> 01:28:51,791
لا أستطيع أن أصدق أننا نؤدي
طقوس أن نكون صادقين.

1249
01:28:51,824 --> 01:28:54,726
مارتن، أنا أعرف هذا
يجعلك غير مريح،

1250
01:28:54,760 --> 01:28:56,128
يجعلني غير مرتاح أيضًا.

1251
01:28:56,162 --> 01:28:59,098
لكن إذا أراد الحديث
ثم علينا أن نستمع.

1252
01:28:59,131 --> 01:29:01,200
لا أعتقد
أنت تستمع.

1253
01:29:01,233 --> 01:29:02,700
لا أعتقد أنك قد فعلت
تم الاستماع.

1254
01:29:02,735 --> 01:29:05,603
ما رأيك في ذلك
يريد أن يخبرك؟

1255
01:29:07,039 --> 01:29:10,076
حسنًا يا ألما، على ما أعتقد
كان ذلك واضحا الآن، أليس كذلك؟

1256
01:29:11,377 --> 01:29:12,644
لا، ليس حقا، لا.

1257
01:29:13,678 --> 01:29:14,712
كيف يمكننا جميعا أن نعيش معا

1258
01:29:14,747 --> 01:29:16,714
دون تدمير بعضنا البعض.

1259
01:29:16,749 --> 01:29:18,184
هذا هو نفس
أي مخلوق آخر،

1260
01:29:18,217 --> 01:29:20,953
إنه قلق بشأن ذلك
البيئة، الغذاء، المأوى.

1261
01:29:20,986 --> 01:29:24,356
استمر في الحديث عنه
هذا الشيء كما لو كان الإنسان.

1262
01:29:24,390 --> 01:29:27,659
أنت تبدو مثل ذلك تماما
زاك، ليس كذلك.

1263
01:29:28,961 --> 01:29:30,996
نحن في الطليعة
من الاكتشاف البشري.

1264
01:29:32,131 --> 01:29:33,399
ألا تعتقد أننا
ينبغي أن تسعى إلى التحدث

1265
01:29:33,432 --> 01:29:35,901
لهذا المخلوق
بغض النظر عن التكلفة؟

1266
01:29:38,670 --> 01:29:40,139
[ألما] حسنًا. حسنًا، عظيم.

1267
01:29:42,942 --> 01:29:45,677
[الأصوات الإلكترونية]

1268
01:29:55,421 --> 01:29:57,156
لا تبدو سيئة للغاية.

1269
01:29:57,189 --> 01:30:00,025
أعني على مقياس من واحد إلى
10، ما مدى سوء ذلك المظهر؟

1270
01:30:00,059 --> 01:30:01,060
أود أن أقول خمسة.

1271
01:30:01,093 --> 01:30:02,394
يبدو مثل الحليب.

1272
01:30:02,428 --> 01:30:04,130
نعم بالضبط.

1273
01:30:04,163 --> 01:30:05,697
- حليب الفطر
- ليس عليك أن تفعل هذا.

1274
01:30:05,731 --> 01:30:06,966
نعم أعرف، أعرف.

1275
01:30:06,999 --> 01:30:07,867
أنا أعرف.

1276
01:30:08,934 --> 01:30:10,136
ولكنك أنقذت حياتي بالفعل،

1277
01:30:10,169 --> 01:30:13,205
لذلك على الأقل اسمحوا لي
رد الجميل.

1278
01:30:13,239 --> 01:30:14,840
ليس لديك
لسداد أي شيء.

1279
01:30:14,874 --> 01:30:16,674
[مارتن] نعم،
تشربه بعد ذلك.

1280
01:30:19,445 --> 01:30:20,412
أوه!

1281
01:30:20,446 --> 01:30:23,182
[يستمر الأصوات الإلكترونية]

1282
01:30:27,987 --> 01:30:29,855
[تجشؤ مارتن]

1283
01:30:33,159 --> 01:30:34,326
مارتن؟

1284
01:30:34,360 --> 01:30:35,761
[مارتن] أوه،
هذا مقرف.

1285
01:30:35,794 --> 01:30:37,396
[أوليفيا] مارتن،
هل تستطيع سماعي؟

1286
01:30:37,429 --> 01:30:38,297
نعم.

1287
01:30:39,865 --> 01:30:40,833
حسنًا، الآن ننتظر.

1288
01:30:41,834 --> 01:30:42,667
تمام.

1289
01:30:44,303 --> 01:30:45,271
يا إلهي!

1290
01:30:46,472 --> 01:30:47,373
الآن سوف ننتظر.

1291
01:30:49,842 --> 01:30:50,976
نعم، فقط سأنتظر.

1292
01:30:55,247 --> 01:30:56,882
ماذا يمكنك أن ترى هناك؟

1293
01:30:58,217 --> 01:30:59,051
هاه؟

1294
01:31:00,920 --> 01:31:01,787
ماذا قالت؟

1295
01:31:03,055 --> 01:31:04,390
ماذا يمكنك أن ترى؟

1296
01:31:04,423 --> 01:31:07,760
أوه، لا شيء حقا.

1297
01:31:09,161 --> 01:31:12,231
أستطيع أن أرى أشكال
الأشجار من الومضات.

1298
01:31:12,264 --> 01:31:15,000
[نبض الأصوات الإلكترونية]

1299
01:31:17,236 --> 01:31:18,971
فقط استمر في التركيز
على صوتي.

1300
01:31:20,372 --> 01:31:22,007
كيف تشعر؟

1301
01:31:23,008 --> 01:31:24,109
شعور بخير.

1302
01:31:27,046 --> 01:31:28,713
مجرد التفكير في والدي.

1303
01:31:29,381 --> 01:31:32,117
[أصوات مشؤومة]

1304
01:31:35,187 --> 01:31:37,056
[طقطقة الصوت]

1305
01:31:40,125 --> 01:31:42,394
يا إلهي، الصوت مرتفع جدًا.

1306
01:31:42,428 --> 01:31:44,363
يا إلهي!

1307
01:31:44,396 --> 01:31:45,264
آسف.

1308
01:31:46,799 --> 01:31:48,801
تعثر شيء ما
النظام الكهربائي.

1309
01:31:48,834 --> 01:31:50,202
آه، أين؟

1310
01:31:51,971 --> 01:31:54,473
إنه المصباح 15. هل يمكنك التحقق؟
هل جهزتها لي من فضلك يا ألما؟

1311
01:31:54,506 --> 01:31:57,509
[صفير الآلة]

1312
01:31:57,543 --> 01:31:59,378
حسنًا، سأعيد التشغيل
النظام الآن.

1313
01:32:02,548 --> 01:32:05,284
[الأصوات الإلكترونية]

1314
01:32:07,386 --> 01:32:09,321
هل تستطيع سماعي؟

1315
01:32:09,355 --> 01:32:12,091
[تستمر الأصوات الإلكترونية]

1316
01:32:20,299 --> 01:32:22,534
يبدو وكأنه شخص ما
تم طرحه.

1317
01:32:22,568 --> 01:32:23,502
ألما؟

1318
01:32:23,535 --> 01:32:26,205
[ضرب الوجه]

1319
01:32:39,852 --> 01:32:40,853
تذكرني؟

1320
01:32:49,061 --> 01:32:51,797
[آهات مارتن]

1321
01:32:58,937 --> 01:32:59,905
هيا مارتن.

1322
01:32:59,938 --> 01:33:02,441
[موسيقى مشؤومة]

1323
01:33:36,575 --> 01:33:39,244
هي لم تخبرك عنها
الطقوس بأكملها، أليس كذلك؟

1324
01:33:42,214 --> 01:33:44,883
الميكوريزا تسأل دائما
سعر مضيفها.

1325
01:33:46,485 --> 01:33:49,121
موتك سوف يسمح
لي أن أتحدث معها.

1326
01:33:49,154 --> 01:33:51,357
من فضلك زاك، من فضلك زاك.

1327
01:34:03,035 --> 01:34:05,571
أتمنى أن أكون أنا، مارتن.

1328
01:34:07,072 --> 01:34:10,342
كنت سأعطي أي شيء
ليكون واحدا.

1329
01:34:10,376 --> 01:34:12,544
من فضلك زاك. من فضلك زاك.

1330
01:34:14,313 --> 01:34:15,314
من فضلك زاك.

1331
01:34:18,150 --> 01:34:19,151
من فضلك زاك.

1332
01:34:20,986 --> 01:34:22,421
لن تأخذني.

1333
01:34:28,961 --> 01:34:33,966
لقد اتصل بي، ولكن
لن يأخذني.

1334
01:34:34,566 --> 01:34:36,969
[صراخ الراديو]

1335
01:34:43,442 --> 01:34:46,178
[موسيقى مشؤومة]

1336
01:34:51,116 --> 01:34:52,985
[أصوات نبض]

1337
01:34:56,188 --> 01:34:58,991
قلت لك لا
للمجيء إلى هنا.

1338
01:35:06,698 --> 01:35:09,468
[جلط النساء]

1339
01:35:11,069 --> 01:35:12,938
[الشخير]

1340
01:35:17,409 --> 01:35:20,446
[صراخ النساء]

1341
01:35:20,479 --> 01:35:23,215
[موسيقى مشؤومة]

1342
01:35:36,161 --> 01:35:39,031
[صراخ النساء]

1343
01:35:53,545 --> 01:35:55,414
[التذمر]

1344
01:36:01,587 --> 01:36:04,523
[تحطم زاك]

1345
01:36:04,556 --> 01:36:07,493
[تحطم ألما]

1346
01:36:07,526 --> 01:36:10,195
[تصرخ ألما]

1347
01:36:25,277 --> 01:36:28,280
ماذا لديك،
ماذا فعلت؟

1348
01:36:32,217 --> 01:36:35,654
هكذا تحدث الحوادث؟

1349
01:36:38,423 --> 01:36:40,158
أوه.

1350
01:36:44,831 --> 01:36:48,400
أحتاج، حسنا.

1351
01:36:48,433 --> 01:36:49,434
أعتقد أنني فعلت ذلك.

1352
01:36:53,305 --> 01:36:54,741
لا، لا.

1353
01:36:55,842 --> 01:36:58,745
عليك أن تأخذ
لي إلى المستشفى.

1354
01:36:59,711 --> 01:37:02,314
[تحطم زاك]

1355
01:37:11,858 --> 01:37:15,260
[أوليفيا] لم أتفاجأ
كنت تراه.

1356
01:37:15,294 --> 01:37:17,229
[ألما] يا إلهي!

1357
01:37:17,262 --> 01:37:20,365
[أوليفيا] [غير واضحة]

1358
01:37:20,399 --> 01:37:23,135
[موسيقى مشؤومة]

1359
01:37:48,460 --> 01:37:53,465
أنت، أنت كذلك
مفتوحة، والثقة جدا.

1360
01:38:03,910 --> 01:38:07,279
أنت [غير واضح]

1361
01:38:07,312 --> 01:38:11,249
هذا هو الأهم
لحظة من حياتك.

1362
01:38:12,819 --> 01:38:15,520
[تصرخ ألما]

1363
01:38:21,660 --> 01:38:24,329
[موسيقى حزينة]

1364
01:38:47,252 --> 01:38:48,921
[شقوق عالية]

1365
01:38:51,289 --> 01:38:53,826
[موسيقى مشؤومة]

1366
01:39:00,465 --> 01:39:02,334
[شقوق وأصوات عالية]

1367
01:39:18,918 --> 01:39:21,653
[صرخات امرأة]

1368
01:39:22,587 --> 01:39:24,556
[تكسير الصخور]

1369
01:39:24,589 --> 01:39:27,325
[موسيقى مشؤومة]

1370
01:39:28,293 --> 01:39:31,596
[صرخات امرأة]

1371
01:39:31,630 --> 01:39:33,800
[صراخ الطيور]

1372
01:39:33,833 --> 01:39:36,601
[تكسير الصخور]

1373
01:39:41,040 --> 01:39:43,910
[صراخ الطيور]

1374
01:39:59,424 --> 01:40:01,259
[الهدر العميق]

1375
01:40:04,629 --> 01:40:07,299
[موسيقى حزينة]

1376
01:40:16,341 --> 01:40:18,911
[زقزقة العصافير]

1377
01:41:11,097 --> 01:41:13,900
[زقزقة العصافير]

1378
01:41:45,798 --> 01:41:46,631
شكرًا لك.

1379
01:41:47,967 --> 01:41:50,736
[زقزقة العصافير]

1380
01:42:32,178 --> 01:42:35,380
دعني أرشدك
خارج الغابة.

1381
01:42:36,048 --> 01:42:38,818
[موسيقى درامية]

1382
01:42:40,090 --> 01:42:45,090
المقدمة من المتفجرات
https://twitter.com/kaboomskull