1
00:00:25,470 --> 00:00:29,830
Hej, Pavel. Hvad trækker du for mig?
Giv hellere din ven en hjælpende hånd.

2
00:00:32,590 --> 00:00:37,230
Pavel Nikolaevich, vi venter på ordrer.
Om højst en halv time bliver han løsladt.

3
00:00:37,470 --> 00:00:39,090
Er mit barnebarn ankommet? Ja, derhjemme.

4
00:00:44,030 --> 00:00:45,410
Hvorfor er der håndjern?

5
00:00:45,810 --> 00:00:48,770
Fordi han blev anholdt, men ordrerne er stadig
der var ikke.

6
00:00:49,790 --> 00:00:51,250
Kaptajn, et par ord.

7
00:00:51,750 --> 00:00:54,490
Jeg siger, lad os gå ud og tale der
Lad os tale.

8
00:00:57,200 --> 00:01:00,540
Pa, jeg er ked af det, jeg troede ikke, det var nødvendigt.
find liv Kufferter tjekkes.

9
00:01:02,280 --> 00:01:03,480
Pisse ikke, søn.

10
00:01:04,739 --> 00:01:07,600
Du er et problem for mig, men den eneste.

11
00:01:08,420 --> 00:01:11,540
Pa, vi skal have rapporten ud.
nyheden om, at hun flygtede fra fængslet.

12
00:01:11,740 --> 00:01:14,260
Så hendes ansigt ville blive vist på alle kanaler.

13
00:01:14,720 --> 00:01:16,560
Lad os sige, at det er en god idé.

14
00:01:16,960 --> 00:01:20,740
Umar slog, hun har ingen billeder eller
Intet DNA, ingen fingeraftryk, intet ingenting.

15
00:01:21,300 --> 00:01:22,760
Hun synes, hun er den klogeste.

16
00:01:26,160 --> 00:01:27,180
Jeg henter nøglerne nu.

17
00:01:27,980 --> 00:01:31,980
Mar, fortæl mig, hvis vi ikke kan finde hende,
Betyder det, at alle kiggede?

18
00:01:32,220 --> 00:01:33,220
Jeg ved det ikke, San.

19
00:01:33,560 --> 00:01:36,480
Hvis hun har sådanne historier med os
trækker det ud, tror du hun gør det her?

20
00:01:36,480 --> 00:01:41,660
Troede det ikke, eller hvad? Mar, jeg sidder inde
håndjern i distriktets politiafdeling for

21
00:01:41,660 --> 00:01:43,780
smugling. Nå, hvad skal jeg gøre, tror jeg?

22
00:01:44,100 --> 00:01:45,940
Sanya, hun ved, at vi alle er her
samlet.

23
00:01:46,780 --> 00:01:48,100
Som i går på ferie.

24
00:01:48,560 --> 00:01:50,380
Hun bragte os hertil med vilje.

25
00:01:54,890 --> 00:01:57,270
Men du kan ikke give slip uden
ordrer.

26
00:01:58,490 --> 00:02:03,630
Er der en anden vej ud af denne bygning? Ja,
men kun for medarbejdere.

27
00:02:03,910 --> 00:02:05,670
Nå, de begyndte at lave renoveringer der i går.

28
00:02:06,390 --> 00:02:08,729
I går? Ja, alt er strøet der.

29
00:02:10,850 --> 00:02:15,930
Ser du, søn, Umar er ikke i London
studeret, men du er klogere.

30
00:02:59,530 --> 00:03:01,670
Vil du fryse? Du burde ikke være her.

31
00:03:18,710 --> 00:03:21,170
De parkerede for tæt på.

32
00:03:21,650 --> 00:03:22,650
Klarer du det?

33
00:03:23,870 --> 00:03:26,370
Vi vil specielt lade dem nærme bilen.

34
00:03:28,010 --> 00:03:34,470
Når de sætter sig, vil vi arbejde på dem
mig og mine fyre er fra det andet tårn.

35
00:03:37,890 --> 00:03:43,730
Når vi åbner ild, de første sekunder
ti river vi hjulene i stykker,

36
00:03:43,730 --> 00:03:45,370
gennembore rustning.

37
00:03:45,970 --> 00:03:48,390
De vil have tid til at mærke alt.

38
00:03:48,690 --> 00:03:51,050
Du ville have, at de skulle være bange, ikke?

39
00:03:51,730 --> 00:03:54,410
Så de bliver meget bange.

40
00:03:57,520 --> 00:04:01,200
Du siger, at vi vil bryde gennem rustningen selv med dette
afstand.

41
00:04:04,100 --> 00:04:07,160
Denne riffel rammer 4000 meter.

42
00:04:08,400 --> 00:04:11,300
Kinetisk energi ved denne hastighed
og kuglevægt.

43
00:04:13,280 --> 00:04:15,400
Ingen chance. Giv mig skærmen.

44
00:04:23,480 --> 00:04:25,440
Jeg vil ikke have, at de har en chance.

45
00:04:26,090 --> 00:04:27,090
vil blive opfyldt

46
00:04:54,510 --> 00:04:55,630
Trimning med vinden.

47
00:04:57,390 --> 00:04:59,090
Nordvest, 7 meter.

48
00:05:01,450 --> 00:05:03,790
Anden gruppe, tæl vinden.

49
00:05:16,550 --> 00:05:18,310
De går ud. Jeg ser på.

50
00:05:19,650 --> 00:05:21,130
Anden gruppe, 0-1.

51
00:05:43,380 --> 00:05:44,840
Vi arbejder. Vent, det er ikke dem.

52
00:05:45,220 --> 00:05:47,480
Lys ud! Det er ikke dem. Lyser slukket.

53
00:05:47,900 --> 00:05:49,020
Anden gruppe, lyser slukket.

54
00:05:54,820 --> 00:05:55,820
Seryoga.

55
00:06:04,800 --> 00:06:06,580
Hurtigere. 4-0-6, San.

56
00:06:33,669 --> 00:06:35,170
Vi går roligt ud og gør, som de siger.

57
00:06:37,290 --> 00:06:42,230
Vi stiger ud af bilen. Roligt. Vi tager af sted fra
biler. Han lagde hænderne bag hovedet og til jorden

58
00:06:42,230 --> 00:06:43,230
læg dig hurtigt.

59
00:06:43,690 --> 00:06:48,090
Hænder bag hovedet. Han lagde hænderne bag hovedet.
Jeg fjernede mine hænder, sagde jeg.

60
00:06:48,470 --> 00:06:49,850
Jeg fjernede mine hænder, sagde jeg.

61
00:06:52,090 --> 00:06:55,310
Hører du? Våbnet blev fjernet. Alt vil være
ok. Våbnet blev fjernet.

62
00:07:40,220 --> 00:07:41,440
Hej, hvordan har du det?

63
00:07:43,080 --> 00:07:44,080
Sæt dig ned.

64
00:07:50,200 --> 00:07:51,200
Flyt over.

65
00:08:02,380 --> 00:08:03,380
Nå, for fanden.

66
00:08:04,180 --> 00:08:05,180
Nu, nu, nu.

67
00:08:10,480 --> 00:08:11,480
Ups!

68
00:08:13,560 --> 00:08:15,580
EN? Nå, det fortalte jeg dig.

69
00:08:16,840 --> 00:08:18,000
Tænk over det, San, se.

70
00:08:18,820 --> 00:08:19,820
Hvad er det her?

71
00:08:22,120 --> 00:08:23,120
Hvad er det her?

72
00:08:25,080 --> 00:08:27,060
Din mor! Hvad er du, tæve?

73
00:08:31,580 --> 00:08:32,980
Kom nu!

74
00:08:40,900 --> 00:08:43,520
Du er min ondskab. Hæfteklammer, hæfteklammer, Paul
Nikolaevich.

75
00:08:44,120 --> 00:08:45,160
Nå, de bragte det.

76
00:08:45,640 --> 00:08:46,640
Giv mig fejlen her.

77
00:08:49,380 --> 00:08:50,380
Vi slukker telefonen.

78
00:08:54,900 --> 00:08:55,900
Tryk her.

79
00:09:14,230 --> 00:09:16,910
Træk mig ud, så går jeg og inspicerer fyrene.

80
00:09:18,090 --> 00:09:20,150
Hun ser lille ud, men er et tungt fjols.

81
00:09:20,830 --> 00:09:23,150
Det er af vrede. Nu bliver det nemmere.

82
00:09:29,050 --> 00:09:33,470
Så er du okay? Alle mennesker
på stedet?

83
00:09:33,770 --> 00:09:35,170
Ja, alt er opladet overalt.

84
00:09:36,130 --> 00:09:37,150
Okay, okay.

85
00:09:38,790 --> 00:09:42,930
Du, hvem der end dukker op, tager den på med det samme
land.

86
00:09:43,160 --> 00:09:46,640
Så ring til dine folk ovenpå og find ud af det
hvem han satte.

87
00:09:47,340 --> 00:09:48,400
Vi gør alt.

88
00:09:49,240 --> 00:09:53,700
Pavel Nikolaevich, det rapporterer de til mig
Plotnikov er endnu ikke blevet leveret til

89
00:09:53,700 --> 00:09:54,700
afdeling.

90
00:09:55,000 --> 00:09:56,160
De tager ham et sted hen.

91
00:09:56,660 --> 00:09:58,160
Så find, hvor de tager dig hen.

92
00:09:59,000 --> 00:10:00,940
De gik galt igen, eller hvad? Hvad laver du?

93
00:10:01,980 --> 00:10:06,940
Jeg er ved at finde ud af det. Jeg kan bare ikke få det endnu
svar fra politiet. De henviser til dig.

94
00:10:07,280 --> 00:10:08,320
i forhold til?

95
00:10:09,020 --> 00:10:10,480
Find hende omgående.

96
00:10:36,430 --> 00:10:37,590
Er du en helgen?

97
00:10:38,090 --> 00:10:40,230
Selv kugler kan ikke skade dig.

98
00:10:41,830 --> 00:10:46,190
Okay, vi slår dig ikke ihjel
i dag.

99
00:10:46,850 --> 00:10:48,810
Lad os bare tale roligt.

100
00:10:51,450 --> 00:10:53,770
Sig mig, hvor er dine penge?

101
00:10:54,050 --> 00:10:56,790
Eller vi torturerer dig indtil
vil du sige?

102
00:10:59,970 --> 00:11:01,350
Hvor er Marchenko?

103
00:11:02,830 --> 00:11:05,130
Han bærer allerede sit ansvar.

104
00:11:07,720 --> 00:11:09,360
Nå, tag det ikke på dig selv.

105
00:11:10,080 --> 00:11:14,220
I dag er vi kun tre usbekere
lyset blev ikke sendt.

106
00:11:14,560 --> 00:11:17,260
Vi fandt dig knap på taget.

107
00:11:20,060 --> 00:11:24,300
Tillykke. Så alt fungerede fint. A
Det er sådan et rod.

108
00:11:31,700 --> 00:11:33,180
Du svarer alligevel.

109
00:11:33,840 --> 00:11:35,400
Ja, vi vil svare, vi vil svare.

110
00:11:36,840 --> 00:11:38,220
Lad os tale om penge.

111
00:11:40,800 --> 00:11:41,800
Har du mange af dem?

112
00:11:42,020 --> 00:11:44,320
Så meget, man ikke kan flygte fra
ansvar.

113
00:11:46,020 --> 00:11:47,100
Jamen det er godt.

114
00:11:48,760 --> 00:11:49,760
Meget godt.

115
00:11:52,740 --> 00:11:56,420
Hører du, Umarchik, hun har mange penge.

116
00:11:56,760 --> 00:11:58,260
Så hvad, så skal vi dele.

117
00:11:58,580 --> 00:11:59,580
Det vil ikke virke.

118
00:11:59,880 --> 00:12:00,880
Hvorfor?

119
00:12:01,240 --> 00:12:04,740
Se, du er i kælderen, nøgen,
relateret.

120
00:12:05,260 --> 00:12:06,920
Der er tre mænd omkring.

121
00:12:07,980 --> 00:12:13,580
Vi vil torturere dig for evigt.
Lad os springe denne fase over.

122
00:12:14,260 --> 00:12:18,580
Du modtager ingen penge. Mit folk
udføre deres opgaver. Det vil de ikke

123
00:12:18,580 --> 00:12:19,580
redde mig.

124
00:12:19,660 --> 00:12:20,800
Eller køb den tilbage.

125
00:12:21,880 --> 00:12:24,020
Hvad er dit folks opgaver?

126
00:12:25,860 --> 00:12:27,720
Først skal de slå dig ihjel specifikt.

127
00:12:28,560 --> 00:12:31,420
Og når du er væk, kan ingen
beskytte dem.

128
00:12:33,290 --> 00:12:36,170
De vil komme i fængsel, og der vil de være
vil langsomt rådne.

129
00:12:38,010 --> 00:12:39,470
Det er opgaverne.

130
00:12:41,590 --> 00:12:42,990
Og hvorfor bliver du fængslet?

131
00:12:43,290 --> 00:12:45,610
Ja, ligesom jeg var fængslet. Lad os komme i gang.

132
00:12:52,050 --> 00:12:53,930
Vente. Gå ikke nogen steder. Mig nu.

133
00:13:08,170 --> 00:13:09,190
Ved du hvorfor dette er?

134
00:13:10,410 --> 00:13:11,410
Jeg gætter på.

135
00:13:12,750 --> 00:13:13,750
Skræmmende?

136
00:13:15,470 --> 00:13:16,470
Ja.

137
00:13:19,770 --> 00:13:21,830
Hvor har du fået så mange penge fra?

138
00:13:23,230 --> 00:13:25,350
Hjalp én person før hans død.

139
00:13:25,850 --> 00:13:27,530
De svarede mig med en gave.

140
00:13:31,510 --> 00:13:34,830
Mit folk vil ikke give dig noget.

141
00:13:35,550 --> 00:13:37,330
Også selvom jeg tigger.

142
00:13:37,800 --> 00:13:41,720
Pavel Nikolaevich, måske kan vi sætte hende ned
allerede til denne flaske? Vi roder rundt med hende

143
00:13:41,720 --> 00:13:43,640
forgæves. Ja, hun lyver ikke.

144
00:13:44,720 --> 00:13:46,720
Jeg ville alligevel tjekke.

145
00:13:47,900 --> 00:13:48,900
Tjek det ud.

146
00:13:50,760 --> 00:13:52,880
Jeg vil bare ikke gøre det her.

147
00:13:53,880 --> 00:13:54,880
Pa, hvor skal du hen?

148
00:13:55,540 --> 00:13:56,540
Fortære.

149
00:13:57,020 --> 00:13:59,200
Jeg er med dig hele dagen, som en løgner.

150
00:14:10,620 --> 00:14:13,820
Ser du, jeg har ikke gjort det i årevis.
25.

151
00:14:15,160 --> 00:14:19,340
Jeg vil ikke gøre det her. Jeg er allerede anderledes
Human.

152
00:14:19,660 --> 00:14:21,740
Disse idioter, de ved ikke, hvordan man gør det her.

153
00:14:22,980 --> 00:14:27,500
Du har selv provokeret alt dette. Er du med
alle er skyldige.

154
00:14:28,580 --> 00:14:29,720
Ved du hvad jeg mener?

155
00:14:33,260 --> 00:14:36,760
Gud. Jeg troede, vi ville leve i fred, men
kæmpede.

156
00:14:37,340 --> 00:14:39,200
Intet ændrer sig her.

157
00:14:51,310 --> 00:14:53,210
Nå, er du bundet? Ja.

158
00:14:55,030 --> 00:14:58,430
Nøjagtig? Ja, far, præcis. Ikke nogen steder
vil komme væk.

159
00:14:58,650 --> 00:14:59,650
Giv mig flasken.

160
00:15:00,130 --> 00:15:01,550
Stop med at drikke, giv mig en flaske.

161
00:15:09,890 --> 00:15:12,070
Nå, generelt er det tid til at returnere hende til politiet.

162
00:15:13,490 --> 00:15:15,050
Selvfølgelig er det på tide. Og hvad?

163
00:15:16,290 --> 00:15:20,770
Vi gjorde alt, kørte rundt, omgivelserne
viste.

164
00:15:21,280 --> 00:15:22,760
Ja, det er tid til at give slip.

165
00:15:24,220 --> 00:15:28,040
Umar, giv mig noget brød. Det sagde du selv
hun fortæller sandheden, at vi er ligeglade

166
00:15:28,040 --> 00:15:28,879
de vil ikke give det til hende.

167
00:15:28,880 --> 00:15:29,960
Hvad er meningen med at rode med det?

168
00:15:30,720 --> 00:15:31,900
Nå, hvad er meningen?

169
00:15:32,820 --> 00:15:34,020
Måske kan vi få det ud?

170
00:15:34,800 --> 00:15:36,220
Vi skal omgruppere.

171
00:15:38,120 --> 00:15:41,840
Men når vi skruer det op, returnerer vi det
betjent?

172
00:15:45,240 --> 00:15:46,240
Nej.

173
00:15:47,780 --> 00:15:48,780
Hvad mener du nej?

174
00:15:49,360 --> 00:15:53,720
Nå, jeg mener, ingen bør returnere det til nogen.
der vil ikke være.

175
00:15:54,480 --> 00:16:01,460
Nej, på den måde var vi ikke enige, Pavel
Nikolaevich. Det blev vi enige om

176
00:16:01,460 --> 00:16:04,900
din mand vil lukke hende inde i fængslet. Og hvor
dette?

177
00:16:05,360 --> 00:16:07,340
Nå, så holdt hun kæft.

178
00:16:08,920 --> 00:16:13,920
Kort sagt, du startede dette rod, du
og svar.

179
00:16:14,640 --> 00:16:16,280
Far, hvorfor flipper du ud?

180
00:16:17,520 --> 00:16:19,540
Nå, hvordan forestiller du dig dette?

181
00:16:20,300 --> 00:16:24,900
Jeg ringer til politiet nu og fortæller dem,
betjente kommer og tager hende væk.

182
00:16:25,180 --> 00:16:27,380
Nej, far, er du lige her, eller hvad?

183
00:16:28,060 --> 00:16:29,060
Nå, hvorfor her?

184
00:16:30,360 --> 00:16:34,560
Vi finder ud af, hvor hendes penge er, og så beslutter vi os
hvor og hvem.

185
00:16:36,120 --> 00:16:42,120
Far, jeg forstår ikke din logik. Hvad er du,
vil du have mig til at dræbe en person? Søn,

186
00:16:42,280 --> 00:16:45,500
enten har hun os, eller også har vi hende.

187
00:16:46,030 --> 00:16:47,350
Her er diagrammet.

188
00:16:55,510 --> 00:16:56,950
Nogen ankom der.

189
00:17:02,370 --> 00:17:05,109
Din mor, Natasha, følte det.

190
00:17:05,310 --> 00:17:06,310
Hvad vil de fortælle hende?

191
00:17:06,690 --> 00:17:08,109
Fortsæt, jeg taler med hende.

192
00:17:11,930 --> 00:17:12,930
Søn.

193
00:17:15,050 --> 00:17:21,010
Jeg troede, du ville lære, du ville blive
Senator, du vil ikke vokse op sådan her

194
00:17:21,010 --> 00:17:22,369
idiot du er.

195
00:17:22,650 --> 00:17:26,290
Og forresten, dig, Umarchik, din far
utilfreds.

196
00:17:26,550 --> 00:17:32,950
Kort sagt, det er den lektie, jeg tænkte
hvad du vil undgå.

197
00:17:34,390 --> 00:17:36,010
Jeg har ikke brug for sådanne lektioner.

198
00:17:37,950 --> 00:17:40,450
Pisse ikke, ingen vil finde hende.

199
00:17:42,590 --> 00:17:44,370
Det er en slags nonsens, far.

200
00:17:44,670 --> 00:17:51,110
Rave? Er du 28 år gammel til at tørre dig i røv? Jeg har
der er en hånd op til albuen

201
00:17:51,110 --> 00:17:52,690
slettet. Det her er nonsens.

202
00:17:54,510 --> 00:17:55,510
Gå.

203
00:18:27,959 --> 00:18:28,959
Hej min elskede.

204
00:18:29,620 --> 00:18:32,260
Hvorfor kom du tilbage? Og jeg gik ind i børnehuset
lufthavn.

205
00:18:32,740 --> 00:18:34,400
Der er så gode fisk til dig.

206
00:18:34,680 --> 00:18:35,680
Ja?

207
00:18:36,000 --> 00:18:38,240
Jeg købte den og kom.

208
00:18:39,320 --> 00:18:40,920
Nå, vi var bare ikke enige.

209
00:18:41,160 --> 00:18:42,159
Nå, fortæl mig det.

210
00:18:42,160 --> 00:18:43,820
Hvorfor sendte du mig væk?

211
00:18:45,100 --> 00:18:46,620
Fik han en anden i sin alderdom?

212
00:18:47,620 --> 00:18:48,620
Hvad er det her?

213
00:18:49,180 --> 00:18:50,580
Der er ingen som dig i hele verden.

214
00:18:50,860 --> 00:18:56,340
Nå, Pash, du og jeg har været sammen lige fra begyndelsen
startede, gik vi igennem meget.

215
00:18:57,580 --> 00:18:59,180
Og det skal vi gennemgå sammen.

216
00:18:59,800 --> 00:19:01,100
Jeg vil ikke gå nogen steder.

217
00:19:06,600 --> 00:19:08,200
Hvorfor har du sko på?

218
00:19:09,160 --> 00:19:11,240
tænkte jeg. Vi blev enige.

219
00:19:11,500 --> 00:19:13,720
Jeg så en bil der.

220
00:19:15,180 --> 00:19:16,180
I gården.

221
00:19:17,120 --> 00:19:19,020
De skyder med Umar på skydebanen.

222
00:19:19,520 --> 00:19:23,000
Bølle. Ring til mig. Jeg vil derhen
gå ned.

223
00:19:26,160 --> 00:19:27,160
Jeg ringer til dig nu.

224
00:19:27,260 --> 00:19:28,860
Kan ingen ringe til dig?

225
00:19:30,460 --> 00:19:33,000
Min telefon er nedenunder, den virker ikke der.

226
00:19:33,200 --> 00:19:36,220
Hvem er Tsapkova?

227
00:19:37,280 --> 00:19:38,320
Nadezhda Igorevna?

228
00:19:45,380 --> 00:19:48,680
Jeg aner ikke. Ringede til mig, telefon
Jeg fandt min.

229
00:19:49,420 --> 00:19:54,140
Jeg bad dig fortælle mig, at jeg har brug for det akut
diskutere nogle af dine problemer.

230
00:19:54,960 --> 00:19:55,960
væltede mine fødder.

231
00:19:56,660 --> 00:19:57,660
Leder efter dig.

232
00:20:00,740 --> 00:20:02,220
Jeg ved det ikke, jeg ringer.

233
00:20:04,080 --> 00:20:05,220
Sikkert ikke en elskerinde?

234
00:20:06,280 --> 00:20:10,880
Er du jaloux eller hvad? En ældre stemme. Nej, men
hvis du siger hun er over 50 år gammel,

235
00:20:11,060 --> 00:20:13,060
så bliver jeg ikke jaloux på dig.

236
00:20:14,260 --> 00:20:18,020
Hvem er dit folk, fortæl mig.

237
00:20:19,520 --> 00:20:21,060
De vil selv finde dig.

238
00:20:23,530 --> 00:20:24,530
Hvem er jeres folk?

239
00:20:26,130 --> 00:20:27,630
De vil selv finde dig.

240
00:20:28,470 --> 00:20:29,470
Og de vil dræbe dig.

241
00:20:29,650 --> 00:20:33,170
Sådan er vores system designet, at hvis
noget går galt, så kan alle

242
00:20:33,170 --> 00:20:34,610
andet offer end hovedmålet.

243
00:20:34,830 --> 00:20:37,010
Hvad med dig? Lad hans pik ikke
afskåret.

244
00:20:37,830 --> 00:20:40,190
Fik han dig med hånden?

245
00:20:42,390 --> 00:20:44,210
De tilbød dig en human
beslutte.

246
00:20:45,830 --> 00:20:47,970
Nej, du nægtede, du modsatte dig det.

247
00:20:48,330 --> 00:20:50,530
Du blev advaret, spurgt,
overtalt.

248
00:20:50,850 --> 00:20:52,730
Og du dræbte en uskyldig mand.

249
00:20:53,860 --> 00:20:57,400
Mashenka var en normal fyr, men du er hans
henrettet.

250
00:20:58,300 --> 00:21:02,500
Det var ikke ham, der sendte det til dig på glasset, men
jeg.

251
00:21:04,240 --> 00:21:05,460
Jeg henretter dig.

252
00:21:06,180 --> 00:21:08,480
Nej, sådan bliver det ikke.

253
00:21:08,780 --> 00:21:09,780
Sasha,

254
00:21:10,520 --> 00:21:15,120
og du ved ikke, hvem Nadezhda er
Tsapkova?

255
00:21:16,320 --> 00:21:20,580
Nej. Jeg talte med hende lige nu
telefon. Hun siger, at vi ikke har

256
00:21:20,580 --> 00:21:22,800
vanskeligheder med Evgeniy Plotnikov.

257
00:21:23,340 --> 00:21:25,560
Jeg ved ikke engang, om vi har disse
vanskeligheder.

258
00:21:26,600 --> 00:21:28,340
Hvorfor er du så bange, skat?

259
00:21:30,440 --> 00:21:34,660
Bange? Ja. Og ser du, hun har øjne
blinkede en slags lys for denne Tsapkov,

260
00:21:34,660 --> 00:21:35,660
sagde de.

261
00:21:39,040 --> 00:21:41,000
Hvem er denne Tsapkova?

262
00:21:44,160 --> 00:21:46,740
Nå, du vil virkelig gerne have det på flasken hele natten
sidde ude?

263
00:21:47,640 --> 00:21:49,000
Hun arbejder for mig.

264
00:21:50,860 --> 00:21:53,320
Du sagde for nylig, at der ikke var nogen til dig
søge.

265
00:21:54,400 --> 00:21:57,680
Åh, her er det, det er varmt.

266
00:21:57,880 --> 00:22:00,000
Hvad delte du ikke med hende, hva'?

267
00:22:01,580 --> 00:22:03,660
Jeg spørger, hvad delte du ikke med hende?

268
00:22:04,820 --> 00:22:05,940
Eller nogen.

269
00:22:06,580 --> 00:22:09,440
Ja, det handler ikke om penge, det handler om en anden.

270
00:22:11,800 --> 00:22:14,340
Jeg fortalte dig, at vi vil finde ud af alt.

271
00:22:19,080 --> 00:22:20,580
Jeg dræber jer alle sammen.

272
00:22:22,169 --> 00:22:24,410
Du skulle have dræbt dem med det samme, ikke dette
alt.

273
00:22:25,730 --> 00:22:30,930
Jeg tager hen og mødes med denne Tsapkova, dig
blive hos hende. Og, Sash, rejs dig,

274
00:22:31,050 --> 00:22:33,650
sig hej til din mor, så hun kan komme her
kom ikke ned.

275
00:22:33,870 --> 00:22:36,410
For jeg forstår ikke, hvordan det hele er
forklare hende.

276
00:22:42,330 --> 00:22:43,330
Nur.

277
00:22:53,100 --> 00:22:54,740
Hun betyder alligevel ikke noget for nogen
vil fortælle.

278
00:22:55,580 --> 00:22:58,800
Lad os tage det sammen.

279
00:23:00,440 --> 00:23:01,440
Hvad?

280
00:23:06,740 --> 00:23:07,719
Seriøst, ikke?

281
00:23:07,720 --> 00:23:08,720
Seriøst, ikke?

282
00:23:09,140 --> 00:23:10,140
Kilebenet.

283
00:23:11,000 --> 00:23:12,640
Jeg forstår dig selvfølgelig.

284
00:23:18,760 --> 00:23:20,420
Du skal bare op til din mor.

285
00:23:52,280 --> 00:23:53,280
Hej mor. Hej.

286
00:23:53,960 --> 00:23:57,860
Hvorfor gik du ikke? Nå, du har ombestemt dig,
Jeg ændrede mening. Undskyld, Tatasha. Så det er vi

287
00:23:57,860 --> 00:23:58,860
har ikke ændret mening.

288
00:23:59,260 --> 00:24:00,320
Du ved det ikke, gør du?

289
00:24:01,000 --> 00:24:02,000
Hvad?

290
00:24:04,620 --> 00:24:07,020
Så vi rejser alligevel en af ​​dagene.

291
00:24:08,480 --> 00:24:09,800
Far finder ud af det.

292
00:24:11,580 --> 00:24:17,600
I drenge, husk det venligst
Pasha beskæftiger sig nu med din

293
00:24:17,600 --> 00:24:19,980
problem. Mor, vi ved det.

294
00:24:20,180 --> 00:24:21,300
Vi løser alt.

295
00:24:32,330 --> 00:24:34,290
Din søn vokser nu op.

296
00:24:36,130 --> 00:24:37,530
Voksede hurtigere op.

297
00:24:42,970 --> 00:24:44,210
Det er det, jeg går i seng.

298
00:24:46,410 --> 00:24:47,590
Godnat.

299
00:24:48,110 --> 00:24:49,390
Godnat, tante Tasha.

300
00:24:59,250 --> 00:25:00,570
Jeg tager afsted et stykke tid.

301
00:25:00,850 --> 00:25:03,370
Pas på. Vi er med dig, Pavel Nikolaevich.

302
00:25:04,450 --> 00:25:05,570
Du er her, siger jeg.

303
00:25:06,250 --> 00:25:07,590
Jeg får brød, min bror.

304
00:25:15,270 --> 00:25:17,790
Jeg tager ham. Han bestilte den her
vagt.

305
00:25:18,150 --> 00:25:22,030
Han beordrede dem til at blive bevogtet, og jeg
ledelsen beordrede ham til at blive bevogtet.

306
00:25:22,370 --> 00:25:23,430
For den ældre.

307
00:25:28,230 --> 00:25:31,330
Suefa, suefa, suefa.

308
00:25:34,620 --> 00:25:35,620
Genetisk held, bror.

309
00:25:36,740 --> 00:25:37,740
For fanden, hvad er jeg?

310
00:25:38,620 --> 00:25:40,020
Hvad, jeg holder et lys, eller hvad?

311
00:25:42,140 --> 00:25:43,380
Og jeg tager et billede af dig, San.

312
00:25:43,960 --> 00:25:45,140
Så lægger jeg det op i chatten der.

313
00:25:45,940 --> 00:25:47,360
Du lukkede i det mindste døren, for fanden.

314
00:25:58,800 --> 00:26:01,180
Vent, har du et eller andet tøj på
tilsluttede kvinder?

315
00:26:04,000 --> 00:26:06,120
Hun skal på en eller anden måde lægges ned.

316
00:26:08,500 --> 00:26:11,660
OK. Vent, kan du lide det her?
fordi det er den eneste måde du kan

317
00:26:11,660 --> 00:26:12,680
mærke din styrke?

318
00:26:13,220 --> 00:26:14,220
Fortsæt, fortsæt.

319
00:26:14,380 --> 00:26:15,560
Jeg kan endda lide det.

320
00:26:19,120 --> 00:26:21,100
Åh, din mor elskede dig ikke som barn.

321
00:26:23,100 --> 00:26:24,100
Slå dig.

322
00:26:25,340 --> 00:26:28,300
For du var dårlig, det er hun også
talte. Hvad sagde du til ham?

323
00:26:28,760 --> 00:26:31,800
Ja, ja, jeg er enig, hold kæft, det er den eneste måde
Du kan kontrollere en kvinde.

324
00:26:32,940 --> 00:26:34,540
Måske vil de efterlade jer to her, ikke?

325
00:26:40,520 --> 00:26:42,200
Okay, du er på vej.

326
00:26:42,920 --> 00:26:47,140
Nej, San, jeg kan bare ikke nægte
smuk pige, når hun taler om mig

327
00:26:47,140 --> 00:26:48,140
- spørger han.

328
00:26:48,220 --> 00:26:50,180
Det ser ud til, at vi havde en anden plan.

329
00:26:52,760 --> 00:26:55,300
Nu skal vi arbejde på noget med hende, hun
vil blive træt.

330
00:26:56,480 --> 00:26:58,660
Og det bliver endnu nemmere for os alle.

331
00:26:59,860 --> 00:27:00,860
Enig? Enig.

332
00:27:05,520 --> 00:27:06,900
Hun har allerede studeret alt der.

333
00:27:08,900 --> 00:27:10,440
Jeg troede, jeg ville løsne hende der.

334
00:27:14,160 --> 00:27:18,720
Så hun tager en pistol og skyder
Fuck os.

335
00:27:19,960 --> 00:27:21,080
Det er fantastisk.

336
00:27:22,580 --> 00:27:26,080
Der var noget, min mor ville have
kommunikere.

337
00:28:07,180 --> 00:28:10,040
Stille, stille, stille, stille. Få det her. Ikke
skynd dig, lad os tale, hva'?

338
00:28:10,420 --> 00:28:12,000
Jeg har også et barn.

339
00:28:12,360 --> 00:28:15,280
Jeg forstår dig meget, men du forstår også os,
hvad skulle vi gøre, hva'?

340
00:28:17,900 --> 00:28:18,900
Jeg skyder mine knæ.

341
00:28:22,700 --> 00:28:23,700
Kom nu, kom nu, kom nu.

342
00:28:34,520 --> 00:28:35,820
Knyt ham, dig selv til ham.

343
00:28:42,219 --> 00:28:43,219
Hør her,

344
00:28:43,940 --> 00:28:45,240
lad mig ringe til far?

345
00:28:45,580 --> 00:28:46,640
Han tog hende væk, han vil annullere alt.

346
00:28:47,180 --> 00:28:48,180
Hvad laver du?

347
00:28:50,160 --> 00:28:53,160
Han vil gøre alt for mig.
Vær venlig at lade være. Sæt dig ned lige der.

348
00:28:54,520 --> 00:28:56,300
Hvad laver du? Dig til ham.

349
00:28:58,120 --> 00:29:02,600
Hør, situationen er lort, men vi kommer over det.

350
00:29:03,460 --> 00:29:04,460
Behage.

351
00:29:09,160 --> 00:29:11,160
Han vil gøre alt for mig.
Vær venlig at lade være.

352
00:29:14,940 --> 00:29:17,400
Ring til far, tak, hva? Jeg ringer.

353
00:29:37,060 --> 00:29:38,060
God aften.

354
00:29:39,100 --> 00:29:40,640
Har du noget tøj?

355
00:31:36,780 --> 00:31:37,860
Hej Nadezhda.

356
00:31:41,260 --> 00:31:44,220
Evgenia Plotnikova flygtede fra fængslet og
vil hævne sig på dig?

357
00:31:47,540 --> 00:31:48,620
Nå, han prøver.

358
00:31:48,940 --> 00:31:50,020
Hvad bryder du dig om?

359
00:31:50,560 --> 00:31:52,860
Hun går også ind i mit liv. Hvad med mig?

360
00:31:53,360 --> 00:31:54,480
Jeg vil stoppe det her.

361
00:31:55,980 --> 00:31:57,560
Lad os hjælpe hinanden.

362
00:32:03,520 --> 00:32:05,340
Du ved meget om mig.

363
00:32:06,160 --> 00:32:08,220
Jeg vil også gerne vide noget om dig.

364
00:32:11,560 --> 00:32:13,080
Jeg havde en svigerdatter.

365
00:32:13,560 --> 00:32:16,340
Hun sad i fængsel og døde der.

366
00:32:17,000 --> 00:32:22,160
Og så fortalte de mig, at de blev tætte
med Plotnikova der, i zonen. Og nu hun

367
00:32:22,160 --> 00:32:23,160
løb væk.

368
00:32:23,560 --> 00:32:25,040
Og han vil såre mig.

369
00:32:25,840 --> 00:32:26,840
For hvad?

370
00:32:28,740 --> 00:32:30,260
Han vil kidnappe mit barnebarn.

371
00:32:31,300 --> 00:32:32,520
Mit eneste blod.

372
00:32:38,820 --> 00:32:42,340
Jeg er en single kvinde, og hun har penge,
og en slags bande.

373
00:32:43,320 --> 00:32:44,320
Hjælp mig.

374
00:32:45,920 --> 00:32:47,740
Hvorfor har hun brug for dit barnebarn?

375
00:32:49,340 --> 00:32:52,640
Skør. Nå, du fortæl mig, godt
hvorfor har hun brug for det?

376
00:32:52,970 --> 00:32:53,970
En andens barn.

377
00:32:54,430 --> 00:32:56,210
Hvad kan jeg hjælpe dig med?

378
00:32:56,550 --> 00:32:58,290
Nej, måske ved du, hvor hun er
placeret?

379
00:32:59,790 --> 00:33:00,790
Nej.

380
00:33:00,930 --> 00:33:04,190
Hvis jeg vidste, hvor hun var, ville jeg
talte ikke med dig.

381
00:33:07,690 --> 00:33:09,210
De fortalte mig, at hun blev fanget.

382
00:33:10,150 --> 00:33:14,910
Nå, de fanger hende, de slipper hende, de fanger hende,
frigivet. Hun har et talent for at flygte.

383
00:33:20,330 --> 00:33:22,330
Vi er forenet af en fælles fjende.

384
00:33:23,980 --> 00:33:29,620
Og dette bringer os tættere på, især hvis fjenden
farligt. Jeg foreslår at dele

385
00:33:29,620 --> 00:33:32,160
oplysninger. Hvad siger du til dette?

386
00:33:34,740 --> 00:33:36,280
Jeg er enig.

387
00:33:52,360 --> 00:33:58,800
Evgeniy Gennadievich, du har ret. Karpachev
Jeg ledte virkelig efter Plotnikov. Og ved

388
00:33:58,800 --> 00:33:59,800
- Jeg tror, jeg allerede har fundet det.

389
00:34:00,380 --> 00:34:02,260
Vi burde mødes i morgen tidlig.

390
00:34:15,120 --> 00:34:16,260
Indgang, hurtigt.

391
00:34:17,280 --> 00:34:18,280
Indgang.

392
00:34:21,449 --> 00:34:22,510
Løb han virkelig ind i huset?

393
00:34:23,050 --> 00:34:24,150
Et hundrede procent.

394
00:34:24,510 --> 00:34:28,650
Jeg talte med en kvinde, så gik jeg
tilbage til bilen og pludselig eksploderer den

395
00:34:28,650 --> 00:34:30,190
tilbage. Skal du ringe til flere?

396
00:34:30,969 --> 00:34:37,530
Lad os. Jeg forstår ikke noget. Hvad er her
sker? Jeg ringer tilbage.

397
00:34:37,730 --> 00:34:38,730
Hvad?

398
00:34:46,350 --> 00:34:47,350
Lad os rejse os.

399
00:35:00,560 --> 00:35:05,760
I dag ser du, hans søn er der. Ikke
skyd! Evgeniya, det bliver kun værre.

400
00:35:05,860 --> 00:35:08,180
Der vil ikke være mere vilkårlighed.

401
00:35:08,600 --> 00:35:11,540
Skyd ikke!

402
00:35:16,060 --> 00:35:17,280
Vi kan tage afsted.

403
00:35:27,760 --> 00:35:29,520
Og hvorfor skød han?

404
00:35:29,840 --> 00:35:33,200
De vil nu skyde os vilkårligt.
Både i os og ude.

405
00:35:34,940 --> 00:35:35,940
Hvor skal man pisse?

406
00:35:49,640 --> 00:35:52,700
Hvad skal der gøres? Jeg gjorde alt selv.
Hvem skal du ringe til?

407
00:35:53,060 --> 00:35:54,140
Vær stille og lyt.

408
00:35:54,460 --> 00:35:57,680
Der er for mange af os i denne helikopter.
Nogen bliver nødt til at komme ud.

409
00:35:58,510 --> 00:36:02,790
Vi vil give dig og Umar frie hænder. dig
chip ind for et nummer, og hvem af jer

410
00:36:02,790 --> 00:36:04,130
kommer ud? Kommer det?

411
00:36:04,770 --> 00:36:05,770
Hvad laver du?

412
00:36:05,950 --> 00:36:06,950
Hvad laver du?

413
00:36:09,010 --> 00:36:13,630
Eller har du et valg? Vi løsner ikke
hænderne på Umaru, og du bestemmer hvem

414
00:36:13,630 --> 00:36:14,630
kommer ud.

415
00:36:20,530 --> 00:36:23,110
Nå, vi løsner din vens hænder
også?

416
00:36:23,690 --> 00:36:24,690
Hvad laver du?

417
00:36:26,480 --> 00:36:29,280
Hvad laver du? Hvad laver du? Hvad laver du? Hvad laver du?

418
00:38:18,150 --> 00:38:19,150
Kvæl ikke.

419
00:38:26,110 --> 00:38:26,590
C

420
00:38:26,590 --> 00:38:37,970
din

421
00:38:37,970 --> 00:38:40,850
søn det vil være det samme, hvis du
du vil gøre noget med Vera.

422
00:38:41,410 --> 00:38:42,790
Hold din telefon tændt.

423
00:38:43,470 --> 00:38:46,010
Vi kontakter dig snarest
bytte din søn for hende.

424
00:38:55,010 --> 00:38:57,630
Pavel Nikolaevich, hvad laver du?

425
00:38:57,850 --> 00:38:59,450
Det er ikke mig, der gør det her, det er dig.

426
00:38:59,710 --> 00:39:03,570
Hun var hjemme hos dig hele tiden. dig
hvor er du, Pavel Nikolaevich?

427
00:39:03,670 --> 00:39:06,050
Zhitkov, bland dig ikke.

428
00:39:06,790 --> 00:39:11,700
Hører du? Du skal ikke blande dig, jeg har ansvaret for alt
Jeg finder ud af det. Gud forbyde i det mindste at der sker ham noget,

429
00:39:11,720 --> 00:39:14,680
Jeg knuser dit hoved på asfalten, forstår du?

430
00:39:14,960 --> 00:39:16,780
Hendes folk skød mit folk.

431
00:39:17,000 --> 00:39:18,240
Hun kidnappede en mand.

432
00:39:18,840 --> 00:39:22,220
Loven forpligter mig til at acceptere... Ja, jeg
fuck din lov!

433
00:39:22,620 --> 00:39:26,080
Jeg er nødt til at hente den selv, okay?

434
00:39:26,780 --> 00:39:28,440
Hvor befinder du dig?

435
00:39:28,820 --> 00:39:32,960
Gud, hvorfor er du så dum, hva'?
Hvorfor er du så dum?

436
00:39:33,700 --> 00:39:35,380
Hvorfor er du så dum?

