1 00:01:33,520 --> 00:01:36,145 (Gardienii lui Dafeng) 2 00:01:36,160 --> 00:01:39,040 (Episodul 35) 3 00:01:39,359 --> 00:01:40,690 Servitori îmbrăcați în verde. 4 00:01:43,752 --> 00:01:44,852 Vor servi cu viața lor. 5 00:01:45,599 --> 00:01:46,661 Lasă-mă să te întreb ceva. 6 00:01:47,200 --> 00:01:48,741 Când a fost desigilat acest loc? 7 00:01:49,360 --> 00:01:50,360 Domnul meu, 8 00:01:50,599 --> 00:01:52,981 Județul Xikou nu a fost niciodată închis în primul rând. 9 00:01:53,159 --> 00:01:54,500 Ce vrei să spui prin desigilat? 10 00:02:14,000 --> 00:02:15,061 Foarte bun. 11 00:02:15,719 --> 00:02:18,101 Conform geografiei orașului Chuzhou din Dafeng Geographica, 12 00:02:18,480 --> 00:02:21,598 zidul orașului Chuzhou este inscripționat cu o serie de formațiuni. 13 00:02:21,719 --> 00:02:22,941 Zidul lui este dur 14 00:02:23,240 --> 00:02:25,541 și poate rezista atacului unui războinic de rangul trei. 15 00:02:26,319 --> 00:02:28,941 A vedea e a crede. 16 00:02:29,102 --> 00:02:30,763 Cu Domnul Nordului păzindu-l, 17 00:02:31,039 --> 00:02:32,039 orașul Chuzhou 18 00:02:32,240 --> 00:02:33,460 este indestructibil. 19 00:02:33,727 --> 00:02:34,789 Se pare că 20 00:02:35,240 --> 00:02:38,860 oamenii din Chuzhou au fost protejați de numeroasele suferințe ale războiului. 21 00:03:22,815 --> 00:03:23,904 Domnul Zheng. 22 00:03:24,319 --> 00:03:27,131 Au trecut trei ani de când te-am văzut ultima oară în capitală. 23 00:03:33,560 --> 00:03:34,676 generalul Li. 24 00:03:35,120 --> 00:03:37,381 Partea de nord a Jiangzhou este atacată de Tribul Kui. 25 00:03:38,160 --> 00:03:40,309 Vă rog să vă odihniți puțin și să mergeți mâine spre război cu armata noastră. 26 00:03:40,400 --> 00:03:42,120 Nu este nevoie să faci asta. Voi pleca imediat. 27 00:03:42,841 --> 00:03:43,881 Să mergem. 28 00:03:46,800 --> 00:03:49,580 Războaiele frecvente sunt doar norma în Chuzhou. 29 00:03:55,520 --> 00:03:58,941 Cu ce ​​​​vă pot ajuta? 30 00:04:00,000 --> 00:04:02,300 Am nevoie de înregistrările militare ale Legiunii de Frontieră din Chuzhou 31 00:04:02,680 --> 00:04:05,300 precum şi toate scrisorile trimise între yamenii din Chuzhou. 32 00:04:11,759 --> 00:04:12,860 Cine este ea? 33 00:04:13,080 --> 00:04:15,759 Ea este Gardianul de Aur, Lady Nangong. 34 00:04:16,040 --> 00:04:19,380 Majestatea Sa și nobilii au auzit despre cazul holocaustului din Chuzhou. 35 00:04:19,519 --> 00:04:21,620 Deci, am fost trimis aici să investighez acest caz. 36 00:04:21,920 --> 00:04:23,981 Sper că ne poți da o mână de ajutor, Lord Zheng. 37 00:04:24,439 --> 00:04:27,820 Am auzit că Silver Guardian Xu, șeful acestui caz, a dispărut. 38 00:04:27,959 --> 00:04:30,180 Am fost prinși în ambuscadă în drumul nostru aici. 39 00:04:31,520 --> 00:04:32,940 Fără persoana responsabilă, 40 00:04:33,240 --> 00:04:35,581 dreptul de a cere oportunitatea... 41 00:04:37,480 --> 00:04:38,480 Desigur, 42 00:04:38,920 --> 00:04:40,940 Îți pot arăta toate literele 43 00:04:41,040 --> 00:04:43,581 între yamen din toate statele. 44 00:04:43,839 --> 00:04:46,661 Dar pentru evidențele militare ale Legiunii de Frontieră, 45 00:04:49,720 --> 00:04:52,740 numai responsabilul are puterea de a le cere. 46 00:04:53,399 --> 00:04:54,439 Dar 47 00:04:54,839 --> 00:04:57,180 Îl pot consulta pe Domnul Nordului despre asta. 48 00:04:57,519 --> 00:04:58,740 Totuși, nu vă pot promite 49 00:04:58,879 --> 00:05:00,901 că îți va da permisiunea. 50 00:05:02,040 --> 00:05:03,740 Dați-mi voie să vă mulțumesc anticipat. 51 00:05:05,590 --> 00:05:06,680 Dacă acesta este cazul, 52 00:05:07,480 --> 00:05:09,141 Mă duc acum. 53 00:05:20,600 --> 00:05:23,120 Ce fel de persoană este intendentul Zheng? 54 00:05:23,320 --> 00:05:24,780 Nu vă faceți griji, Lady Nangong. 55 00:05:25,008 --> 00:05:28,087 El a lucrat ca intendent al Chuzhou de ani de zile. 56 00:05:28,199 --> 00:05:30,661 Este o persoană corectă, cu o bună reputație. 57 00:05:31,277 --> 00:05:32,341 O persoană ca asta 58 00:05:32,519 --> 00:05:34,860 va raporta cu siguranță dacă orașul Chuzhou are probleme. 59 00:05:34,993 --> 00:05:38,254 S-a întâmplat cu adevărat holocaustul? 60 00:05:38,401 --> 00:05:39,981 S-a întâmplat. 61 00:05:40,639 --> 00:05:42,141 Chiar acum, Zheng Xing Huai 62 00:05:42,759 --> 00:05:44,021 avea intenția ucigașă. 63 00:06:06,120 --> 00:06:07,622 (A fugit din nou?) 64 00:06:14,720 --> 00:06:16,369 (Căutător de umbră) 65 00:06:31,959 --> 00:06:33,541 Aici. Mănâncă mai întâi niște chifle. 66 00:06:34,000 --> 00:06:36,101 Nu pot pur și simplu să merg acum. 67 00:06:36,240 --> 00:06:37,461 Când prietenul meu se întoarce, 68 00:06:37,680 --> 00:06:39,820 mă poate ajuta să-mi găsesc poșeta. 69 00:06:40,272 --> 00:06:41,854 Atunci pot să-ți dau niște bani. 70 00:06:42,800 --> 00:06:45,141 Aici. Mănâncă niște gustări. 71 00:06:46,609 --> 00:06:47,628 Ia-o. 72 00:06:48,160 --> 00:06:49,160 Mânca. 73 00:06:51,423 --> 00:06:52,580 Xu Qi An. 74 00:06:53,160 --> 00:06:54,160 Te-ai întors. 75 00:06:54,480 --> 00:06:55,480 Unde este poșeta mea? 76 00:06:56,255 --> 00:06:58,175 De unde ești atât de sigur că am poșeta ta? 77 00:06:58,319 --> 00:07:00,279 Sunt sigur că o ai. Dă-mi-o. 78 00:07:04,320 --> 00:07:06,360 Nu le arăta altora cât de bogat ești. Nu fi prea generos. 79 00:07:06,439 --> 00:07:07,439 Știu. 80 00:07:14,623 --> 00:07:15,623 Ia-le. 81 00:07:17,800 --> 00:07:18,800 Ia-le. 82 00:07:30,600 --> 00:07:33,860 O sămânță de aur este egală cu două taeli de argint. 83 00:07:34,120 --> 00:07:35,740 Un tael de argint 84 00:07:36,480 --> 00:07:37,480 este egal cu 200 de monede? 85 00:07:37,680 --> 00:07:38,981 Echivalent cu 20.000 de monede. 86 00:07:39,279 --> 00:07:40,279 Echivalent cu 20.000 de monede? 87 00:07:41,439 --> 00:07:43,981 Chiar acum, i-am dat o mână de semințe de aur. 88 00:07:46,440 --> 00:07:47,560 Sunt suficiente? 89 00:07:54,759 --> 00:07:56,260 Cu atâția bani, cele trei generații ale lui, 90 00:07:56,560 --> 00:07:59,740 inclusiv toate rudele și prietenii săi pot mânca carne de dragon în fiecare zi. 91 00:07:59,879 --> 00:08:01,661 Nu au rude sau prieteni. 92 00:08:02,480 --> 00:08:05,060 Sunt refugiați care au venit de la granița de nord. 93 00:08:05,519 --> 00:08:07,199 Tribul Kui și-a masacrat satul. 94 00:08:07,279 --> 00:08:08,828 Toate rudele și prietenii lor sunt morți. 95 00:08:08,919 --> 00:08:12,500 Acel bătrân cerșetor și acel tânăr cerșetor, nepotul lui, 96 00:08:12,639 --> 00:08:14,141 a fugit până aici. 97 00:08:17,560 --> 00:08:18,642 Xu Qi An. 98 00:08:19,319 --> 00:08:21,260 Când ai de gând să mă duci la Chuzhou? 99 00:08:21,959 --> 00:08:24,661 După cum puteți vedea, călătoria noastră aici a fost pașnică. 100 00:08:25,240 --> 00:08:26,940 Nu există un holocaust. 101 00:08:40,919 --> 00:08:42,020 Tribul Kui? 102 00:08:44,560 --> 00:08:45,800 Vrei să vezi ceva distractiv? 103 00:08:45,881 --> 00:08:47,120 Nu. 104 00:08:47,663 --> 00:08:49,319 Mă duc acum. Protejați-vă. 105 00:08:49,399 --> 00:08:51,221 Nu mă lăsa în pace! 106 00:08:52,080 --> 00:08:53,181 Xu Qi An! 107 00:09:00,399 --> 00:09:02,221 ticălosule. Cum ai putut să mă lași în urmă? 108 00:09:02,639 --> 00:09:04,080 Liniște. Ceas. 109 00:09:06,775 --> 00:09:08,356 El este spionul Lordului Huai. 110 00:09:08,879 --> 00:09:11,500 Este evident că acesta este un jaf planificat. 111 00:09:11,936 --> 00:09:14,596 Oamenii din Tribul Kui îl atacă pe spionul Domnului Nordului. 112 00:09:15,120 --> 00:09:16,240 Deci, 113 00:09:17,240 --> 00:09:18,740 de ce nu plecam? 114 00:09:19,480 --> 00:09:20,480 De ce ar trebui noi? 115 00:09:29,639 --> 00:09:30,660 esti tu. 116 00:09:31,440 --> 00:09:33,199 Întoarceți-vă imediat în județul Xikou pentru a cere ajutor. 117 00:09:33,279 --> 00:09:36,020 Cu viteza ta, te poți întoarce în 15 minute. 118 00:09:36,559 --> 00:09:37,981 Eliminați-i pe cei doi. 119 00:10:01,360 --> 00:10:02,400 Să mergem. 120 00:10:02,969 --> 00:10:03,990 Rămâi aici și nu te mișca. 121 00:10:21,879 --> 00:10:23,500 Vă mulțumesc că m-ați ajutat. 122 00:10:23,679 --> 00:10:25,519 Eram în puf tocmai acum. nu am avut de ales. 123 00:10:25,639 --> 00:10:26,821 Te rog să mă ierţi. 124 00:10:27,160 --> 00:10:28,320 Nu ai avut de ales? 125 00:10:31,879 --> 00:10:33,341 Eu sunt Xu Qi An. 126 00:10:33,559 --> 00:10:36,900 Majestatea Sa m-a trimis la Chuzhou pentru a investiga cazul holocaustului. 127 00:10:37,320 --> 00:10:38,577 Xu Qi An? 128 00:10:39,130 --> 00:10:41,981 Credeam că te-ai întors în capitală pentru că ai fost rănit. 129 00:10:43,080 --> 00:10:44,981 (Cine l-ar putea răni?) 130 00:10:46,000 --> 00:10:48,500 (Se pare că merge singur spre nord pentru a investiga cazul.) 131 00:10:48,639 --> 00:10:50,780 (Dar de ce are o femeie cu el?) 132 00:10:51,440 --> 00:10:52,660 (Ea este consoarta.) 133 00:10:52,920 --> 00:10:55,060 Ea este consoarta ta. 134 00:10:57,679 --> 00:10:59,620 Mulțumesc că ai găsit consoarta, Lord Xu. 135 00:10:59,720 --> 00:11:01,421 Lord Huai te va răsplăti frumos. 136 00:11:01,519 --> 00:11:05,101 Ce zici de asta? Îți voi pune câteva întrebări. Raspunde-mi sincer. 137 00:11:05,192 --> 00:11:06,572 Atunci îți voi întoarce consoarta. 138 00:11:06,720 --> 00:11:07,821 Te rog să mergi înainte, Lord Xu. 139 00:11:08,192 --> 00:11:09,453 Ce se întâmplă 140 00:11:09,879 --> 00:11:10,941 cu cazul holocaustului? 141 00:11:11,560 --> 00:11:12,860 Cazul holocaustului? 142 00:11:13,679 --> 00:11:15,620 Nu știu nimic despre cazul holocaustului. 143 00:11:15,992 --> 00:11:17,200 Ce zici de asta? 144 00:11:17,440 --> 00:11:20,653 Întoarce-te în tabăra militară cu mine pentru a-l stabili pe consoartă. 145 00:11:20,960 --> 00:11:24,440 Dacă ai nevoie de ajutorul meu după asta, poți să-mi spui. 146 00:11:24,569 --> 00:11:26,310 Voi face tot posibilul să te ajut. 147 00:11:27,559 --> 00:11:31,741 Când ajung în tabăra ta militară, voi fi o rață așezată, nu? 148 00:11:32,399 --> 00:11:35,923 Nu este adevărat. Sunteți oficialul președinte numit de Majestatea Sa. 149 00:11:36,080 --> 00:11:37,765 Vreau doar să te servesc cât pot de bine. 150 00:11:38,120 --> 00:11:39,940 Dar ai mințit tot timpul. 151 00:11:40,360 --> 00:11:42,660 Pot spune adevărul cu observația mea Qi. 152 00:11:44,120 --> 00:11:45,313 Observație Qi? 153 00:11:50,320 --> 00:11:51,860 Lord Xu, nu acţiona cu nesăbuinţă. 154 00:11:52,080 --> 00:11:53,860 Vrei să investighezi cazul holocaustului. 155 00:11:54,000 --> 00:11:55,620 Dar îți este frică să nu-l jignești pe Lord Huai. 156 00:11:55,760 --> 00:11:57,341 înțeleg asta. 157 00:11:57,480 --> 00:11:58,701 Dar e ceva 158 00:11:59,199 --> 00:12:01,020 de care trebuie să fii conștient. 159 00:12:05,520 --> 00:12:06,755 Spune-mi. 160 00:12:07,783 --> 00:12:08,978 În primul rând, 161 00:12:09,129 --> 00:12:10,769 consoarta noastră nu a fost răpită de Tribul Kui. 162 00:12:10,880 --> 00:12:12,136 Nu poți ascunde acel adevăr. 163 00:12:12,799 --> 00:12:13,981 Trebuie doar să investigheze 164 00:12:14,080 --> 00:12:15,421 momentul în care ai părăsit corpul diplomatic 165 00:12:15,575 --> 00:12:17,757 și momentul în care consoarta noastră a fost răpită. 166 00:12:17,976 --> 00:12:20,973 Lordul Huai nu are nevoie de nicio dovadă pentru a avea de-a face cu nimeni. 167 00:12:21,320 --> 00:12:23,221 Atâta timp cât ești dușmanul lui. 168 00:12:23,888 --> 00:12:24,888 Doilea, 169 00:12:25,183 --> 00:12:27,364 salvarea consoartă este o mare realizare. 170 00:12:27,440 --> 00:12:28,880 Lord Huai a condus armata de ani de zile. 171 00:12:28,960 --> 00:12:31,581 Are o viziune clară asupra recompenselor și pedepselor. 172 00:12:32,080 --> 00:12:33,780 Atâta timp cât îi predai consoarta, 173 00:12:34,440 --> 00:12:36,540 vei avea un viitor grozav în față, Gardianul Argint Xu. 174 00:12:36,759 --> 00:12:39,260 Wei Yuan vă poate promova doar poziția oficială. 175 00:12:39,519 --> 00:12:41,020 Dar Lord Huai este un prinț. 176 00:12:41,159 --> 00:12:42,941 El poate ridica rangul titlului tău regal. 177 00:12:44,536 --> 00:12:45,576 Continua. 178 00:12:46,600 --> 00:12:49,040 În al treilea rând, un caz este doar un caz. 179 00:12:49,120 --> 00:12:52,301 Eșecul de a rezolva un caz nu vă va afecta reputația de cel mai bun inspector. 180 00:12:52,519 --> 00:12:54,860 De ce să-ți riști viitorul pentru un caz și o femeie 181 00:12:55,039 --> 00:12:58,461 care nu au nimic de-a face cu tine? 182 00:12:58,960 --> 00:13:01,759 Cel mai important lucru aici este viitorul tău, nu? 183 00:13:08,440 --> 00:13:10,221 Vrei să spui 184 00:13:10,960 --> 00:13:12,780 că atâta timp cât opresc investigarea cazului 185 00:13:13,279 --> 00:13:15,020 și a avut peste consoartă, 186 00:13:15,480 --> 00:13:17,500 Domnul Huai mă va ierta 187 00:13:18,000 --> 00:13:19,061 și să-mi dai un viitor luminos? 188 00:13:19,720 --> 00:13:20,740 Desigur. 189 00:13:22,919 --> 00:13:25,181 Cum este ea atât de importantă pentru Lordul Huai 190 00:13:25,399 --> 00:13:28,101 când nu a mai văzut-o până acum? 191 00:13:29,000 --> 00:13:30,181 Acest lucru este de nesuportat. 192 00:13:31,320 --> 00:13:32,826 Cred că e bine să-ți spun adevărul. 193 00:13:33,039 --> 00:13:34,660 Ținta Lordului Huai nu este ea, 194 00:13:35,000 --> 00:13:36,900 ci esenţa spirituală din trupul ei. 195 00:13:41,919 --> 00:13:43,519 - Esența spirituală? - Da. 196 00:13:43,759 --> 00:13:47,140 Lord Huai are nevoie de esența ei spirituală pentru a ajunge la rangul doi. 197 00:13:53,120 --> 00:13:55,701 Deci, tribul Kui a încercat să o răpească pe consoartă 198 00:13:55,960 --> 00:13:57,200 și pentru esența spirituală? 199 00:13:57,279 --> 00:13:58,350 Da. 200 00:14:01,519 --> 00:14:04,900 Ce se va întâmpla cu mine dacă mi se ia esența spirituală? 201 00:14:05,039 --> 00:14:06,500 Corpul tău este doar un vas. 202 00:14:06,711 --> 00:14:09,020 Fără esența spirituală, nu ai valoare. 203 00:14:24,039 --> 00:14:26,260 (Xu Qi An. Am răspunsul.) 204 00:14:26,378 --> 00:14:27,629 (Altul decât esența spirituală,) 205 00:14:27,720 --> 00:14:30,740 există o altă modalitate de a-ți crește rapid puterea. 206 00:14:31,519 --> 00:14:33,020 Prin combinarea esenței și energiei. 207 00:14:33,912 --> 00:14:35,068 Esența și energia? 208 00:14:35,159 --> 00:14:36,701 (Secta Zeului Vrăjitor are un tip de artă mistică) 209 00:14:36,840 --> 00:14:39,061 (care poate extrage esența și energia de la o persoană.) 210 00:14:39,320 --> 00:14:40,440 (și transforma-le într-o pastilă.) 211 00:14:40,519 --> 00:14:43,020 (Consumarea acestuia poate ajuta cineva să depășească rangul actual.) 212 00:14:44,039 --> 00:14:45,101 Secta Zeului Vrăjitor? 213 00:14:46,440 --> 00:14:47,701 Ai spus Secta Zeului Vrăjitor? 214 00:14:47,960 --> 00:14:49,035 Da. 215 00:14:49,279 --> 00:14:50,461 In afara de ei, 216 00:14:50,600 --> 00:14:52,221 cine altcineva poate fi la fel de rău? 217 00:14:52,759 --> 00:14:54,500 (Dar este încă prea devreme pentru a trage o concluzie.) 218 00:14:55,096 --> 00:14:56,636 Pentru că pentru a combina suficientă esență și energie 219 00:14:56,727 --> 00:14:58,669 pentru a ajuta un războinic de rangul trei să urce rangul, 220 00:14:59,679 --> 00:15:01,101 numărul de vieți care trebuie luate 221 00:15:02,639 --> 00:15:03,660 este de nenumărat. 222 00:15:19,399 --> 00:15:20,860 Poate esența mea spirituală 223 00:15:23,279 --> 00:15:25,221 te ajuta sa te ridici? 224 00:15:35,240 --> 00:15:37,020 Atunci de ce nu m-ai ucis? 225 00:15:38,440 --> 00:15:39,821 Cât am stat 226 00:15:40,320 --> 00:15:41,502 chiar acum lângă râu? 227 00:15:43,519 --> 00:15:44,780 Câteva ore. 228 00:15:52,639 --> 00:15:53,679 Deci, 229 00:15:54,559 --> 00:15:55,941 de ce nu ai fugit? 230 00:15:57,399 --> 00:15:59,421 Ți-ai lăsat energia pe mine să mă urmărească. 231 00:15:59,919 --> 00:16:00,981 Nu pot să fug. 232 00:16:02,320 --> 00:16:03,464 L-am luat înapoi 233 00:16:04,120 --> 00:16:05,480 după ce l-am interogat pe spion. 234 00:16:06,159 --> 00:16:09,020 La început, te-am adus în nord cu mine să te folosesc 235 00:16:09,320 --> 00:16:10,581 împotriva Domnului Nordului 236 00:16:11,159 --> 00:16:12,701 să-mi câștig mai mult timp să investighez cazul. 237 00:16:13,440 --> 00:16:14,780 Am găsit răspunsul de care am nevoie. 238 00:16:17,639 --> 00:16:18,639 Ești liber acum. 239 00:17:08,759 --> 00:17:09,901 De fapt, eu 240 00:17:12,160 --> 00:17:14,260 nu stiu unde ar trebui sa merg. 241 00:17:29,319 --> 00:17:30,701 Singura dată când am mâncat 242 00:17:32,160 --> 00:17:34,020 o portocală atât de acru era când eram tânăr. 243 00:17:35,839 --> 00:17:37,421 M-am născut într-un oraș. 244 00:17:37,839 --> 00:17:39,461 M-am născut arătos. 245 00:17:40,480 --> 00:17:41,661 Când aveam nouă ani, 246 00:17:42,319 --> 00:17:45,060 Am fost la Templul Buddha de Jad să mă rog cu părinții mei. 247 00:17:45,720 --> 00:17:47,820 Când m-a văzut starețul, 248 00:17:48,400 --> 00:17:49,525 a scris o poezie despre mine. 249 00:17:50,839 --> 00:17:52,260 Și am devenit celebru. 250 00:17:53,480 --> 00:17:54,480 Am auzit despre asta. 251 00:17:55,680 --> 00:17:58,941 Dar părinții și bătrânii mei m-au protejat foarte bine. 252 00:17:59,279 --> 00:18:01,060 Am aflat doar când am crescut 253 00:18:02,559 --> 00:18:04,340 că nu m-au iubit cu adevărat. 254 00:18:06,039 --> 00:18:07,861 Le era doar frică că mărfurile lor prețioase 255 00:18:08,880 --> 00:18:10,540 ar avea orice defecte. 256 00:18:11,200 --> 00:18:12,200 In sfarsit, 257 00:18:12,519 --> 00:18:14,100 cand aveam 13 ani, 258 00:18:14,599 --> 00:18:16,020 Majestatea Sa a trimis pe cineva la reședința noastră 259 00:18:16,160 --> 00:18:17,233 să mă ducă în palat. 260 00:18:18,240 --> 00:18:19,941 După ce am intrat în palat, 261 00:18:20,480 --> 00:18:22,141 Am văzut-o doar o dată pe Majestatea Sa. 262 00:18:23,680 --> 00:18:25,661 Și am continuat să fiu ocolit. 263 00:18:26,440 --> 00:18:28,181 După aceea, din motive necunoscute, 264 00:18:29,279 --> 00:18:31,221 Am fost dat Domnului Huai 265 00:18:31,839 --> 00:18:33,381 iar eu am devenit consoarta lui. 266 00:18:34,200 --> 00:18:35,941 Întotdeauna am fost o marfă. 267 00:18:36,079 --> 00:18:37,621 Sunt mereu transmis ca un cadou. 268 00:18:38,839 --> 00:18:40,780 Dacă îmi pierd valoarea într-o zi, 269 00:18:40,920 --> 00:18:43,661 Voi fi abandonat imediat. 270 00:18:45,680 --> 00:18:47,141 Deci, nu te învinovățesc 271 00:18:48,000 --> 00:18:50,461 pentru că m-a folosit ca pe un instrument împotriva căruia să lupte 272 00:18:50,920 --> 00:18:52,461 Domnul Nordului. 273 00:19:02,039 --> 00:19:04,260 Ce ai de gând să-i faci Domnului Nordului? 274 00:19:05,960 --> 00:19:07,780 Dacă el este cel din spatele asta, 275 00:19:08,440 --> 00:19:09,603 atunci asta e foarte serios 276 00:19:10,200 --> 00:19:13,500 decât raportarea informațiilor militare false. 277 00:19:17,400 --> 00:19:19,421 Voi găsi locația holocaustului. 278 00:19:20,640 --> 00:19:21,771 Atunci îl voi opri 279 00:19:22,400 --> 00:19:23,469 și pedepsește-l. 280 00:19:25,400 --> 00:19:26,861 Daca este posibil, 281 00:19:28,400 --> 00:19:29,421 îl voi omorî. 282 00:19:48,440 --> 00:19:51,060 (Xu Qi An, am găsit ceva important.) 283 00:19:51,200 --> 00:19:52,981 Sunt sigur că nu o să crezi. 284 00:19:53,200 --> 00:19:55,861 Știți cine este vinovat de cazul holocaustului? 285 00:19:56,519 --> 00:19:57,621 Domnul Nordului. 286 00:19:58,880 --> 00:19:59,991 De unde știi asta? 287 00:20:01,200 --> 00:20:05,141 De ce ești mereu cu un pas înainte? Cum investighezi un caz? 288 00:20:06,960 --> 00:20:09,020 Maestre, nu asta e ideea. 289 00:20:12,000 --> 00:20:13,092 Xu Qi An, 290 00:20:13,400 --> 00:20:15,181 Am un războinic aici. 291 00:20:15,759 --> 00:20:17,320 Mi-a spus că stăpânul lui 292 00:20:17,400 --> 00:20:20,181 cunoaște locul holocaustului. 293 00:20:24,400 --> 00:20:25,499 Spune-mi. 294 00:20:25,759 --> 00:20:27,941 Ce pot să vă spun? Acea persoană a fost foarte precaută. 295 00:20:28,200 --> 00:20:30,621 Nu am avut șansa să arunc asupra lui Magia memoriei partajate. 296 00:20:31,559 --> 00:20:34,861 De fapt, a amenințat că se va sinucide când am încercat să mă apropii de el. 297 00:20:35,160 --> 00:20:37,300 Prefer să moară decât să mă ducă la stăpânul său. 298 00:20:37,559 --> 00:20:38,901 Au o stare? 299 00:20:40,000 --> 00:20:41,319 Da. Tu. 300 00:20:41,519 --> 00:20:42,920 - Eu? - (Da.) 301 00:20:43,119 --> 00:20:46,381 El a spus că vrea să-l vadă pe oficialul care prezida cazul holocaustului. 302 00:20:46,759 --> 00:20:48,661 Nu va spune nimic până nu te vede. 303 00:20:49,599 --> 00:20:51,039 Bine. Am înțeles. 304 00:20:51,599 --> 00:20:52,639 Ce s-a întâmplat? 305 00:20:55,400 --> 00:20:56,480 Trebuie să plec acum. 306 00:20:56,559 --> 00:20:58,519 - Unde te duci? - Mă duc să mă întâlnesc cu soțul tău. 307 00:20:59,640 --> 00:21:00,748 Apropo, 308 00:21:00,839 --> 00:21:03,400 mergi la Taverna Zuihong din județul Xikou. 309 00:21:03,480 --> 00:21:05,759 Găsiți o doamnă pe nume Xing. Ea te va proteja. 310 00:21:05,839 --> 00:21:07,340 Poți câștiga împotriva Domnului Nordului? 311 00:21:08,920 --> 00:21:10,141 Daca nu pot, 312 00:21:10,519 --> 00:21:11,941 Vă doresc celor doi o fericire pentru totdeauna. 313 00:21:12,119 --> 00:21:13,119 Mă duc acum. 314 00:21:20,240 --> 00:21:22,020 Chiar dacă nu-l poți învinge, 315 00:21:23,720 --> 00:21:25,181 trebuie să rămâi în viață. 316 00:21:35,440 --> 00:21:36,544 Ning Yan. 317 00:21:37,240 --> 00:21:38,428 Maestru. 318 00:21:38,519 --> 00:21:40,260 Cred că se apropie de adevăr. 319 00:21:41,119 --> 00:21:42,340 Vrei să-l dau jos? 320 00:21:42,720 --> 00:21:43,810 Nu. 321 00:21:44,359 --> 00:21:45,691 Lasă-l să fie. 322 00:21:48,720 --> 00:21:50,181 Ning Yan. 323 00:22:08,040 --> 00:22:09,439 (Beishan Inn) 324 00:22:13,440 --> 00:22:14,480 Xu Qi... 325 00:22:14,599 --> 00:22:16,941 - Ce sa întâmplat? - M-am rănit la gât că am mers prea repede. 326 00:22:22,319 --> 00:22:23,355 Unde este el? 327 00:22:23,839 --> 00:22:25,959 Pentru a evita bănuielile, l-am rugat să se întoarcă după lăsarea întunericului. 328 00:22:26,039 --> 00:22:28,999 Inteligent. Să economisim timp și să avem o discuție acum. 329 00:22:29,079 --> 00:22:31,141 Bine. Problema acum este... 330 00:22:42,319 --> 00:22:43,395 Vorbește. 331 00:22:45,920 --> 00:22:47,959 Problema este acum. ce faci? 332 00:22:48,039 --> 00:22:49,760 Nu. Sunt prea obosit. Nu am dormit de trei zile. 333 00:22:49,840 --> 00:22:50,901 Mă voi întinde în timp ce discutăm. 334 00:22:51,862 --> 00:22:52,960 Amenda. 335 00:22:53,240 --> 00:22:56,300 Problema acum este, o să ne întâlnim cu stăpânul acelui om? 336 00:22:57,319 --> 00:22:58,319 Desigur. 337 00:22:58,559 --> 00:22:59,981 Dacă mergem cu el, 338 00:23:00,480 --> 00:23:02,260 nu ți-e teamă că va fi o capcană? 339 00:23:02,759 --> 00:23:03,759 Nu foarte probabil. 340 00:23:03,920 --> 00:23:04,920 De ce? 341 00:23:10,079 --> 00:23:11,181 Xu Qi An! 342 00:23:14,133 --> 00:23:15,540 Chiar nu mai pot sta treaz. 343 00:23:16,039 --> 00:23:17,461 Putem vorbi din nou când va fi aici. 344 00:23:19,120 --> 00:23:20,188 Apropo, 345 00:23:20,279 --> 00:23:22,740 trimite pe cineva la Chuzhou să-l aducă aici pe Nangong Qian Rou. 346 00:23:23,200 --> 00:23:24,962 - Noapte bună. - Tu... 347 00:23:33,960 --> 00:23:36,102 Ridică-te. El este aici. 348 00:23:38,119 --> 00:23:40,020 Cum m-am trezit cu un crac în gât? 349 00:23:47,839 --> 00:23:50,060 Ești Zhao Jin? 350 00:23:51,680 --> 00:23:52,813 Asta sunt eu. 351 00:23:53,960 --> 00:23:55,580 Cine este stăpânul tău? 352 00:23:56,279 --> 00:23:57,319 Cine eşti tu? 353 00:24:04,119 --> 00:24:05,466 Tu ești Xu Qi An? 354 00:24:08,200 --> 00:24:09,901 De ce ești aici? 355 00:24:11,000 --> 00:24:13,240 Știți că corpul diplomatic a ajuns în Chuzhou, nu? 356 00:24:13,319 --> 00:24:15,500 Pentru a investiga acest caz în secret, Lord Xu 357 00:24:15,640 --> 00:24:17,901 a părăsit corpul diplomatic pentru a se strecura în Chuzhou în avans. 358 00:24:19,160 --> 00:24:20,381 Înțeleg. 359 00:24:22,119 --> 00:24:24,740 Lord Xu, ești persoana pe care o respect cel mai mult. 360 00:24:25,039 --> 00:24:27,661 Ai învins Tărâmul Ceresc și ai restabilit demnitatea curții. 361 00:24:27,839 --> 00:24:29,421 Toată lumea din lumea artelor marțiale te laudă. 362 00:24:30,079 --> 00:24:32,959 Dar cred că isprava ta cea mai admirabilă este atunci când ai luptat 363 00:24:33,039 --> 00:24:34,981 împotriva a 100.000 de rebeli din Yunzhou singur. 364 00:24:35,240 --> 00:24:37,820 De câte ori mă gândesc la asta, simt că îmi fierbe sângele. 365 00:24:38,039 --> 00:24:39,300 Așa ar trebui să se comporte un bărbat. 366 00:24:39,599 --> 00:24:41,500 (Când a devenit 100.000 de rebeli?) 367 00:24:41,640 --> 00:24:43,861 (Cine răspândește această prostie?) 368 00:24:56,119 --> 00:24:58,260 Prietenul meu. Te rog ridică-te. 369 00:24:58,799 --> 00:25:00,600 Ar trebui să încetăm să discutăm 370 00:25:00,680 --> 00:25:02,340 și să fie trecute. 371 00:25:03,000 --> 00:25:04,381 Cine este stăpânul tău? 372 00:25:04,640 --> 00:25:06,981 Stăpânul meu este intendentul din Chuzhou, 373 00:25:07,319 --> 00:25:08,540 Zheng Xing Huai. 374 00:25:27,000 --> 00:25:29,340 Stăpâne, eroina vrăbiei a făcut o mișcare. 375 00:25:40,680 --> 00:25:41,739 Imposibil. 376 00:25:42,319 --> 00:25:44,340 Zheng Xing Huai se află în orașul Chuzhou. 377 00:25:44,480 --> 00:25:45,920 Cum poate fi el stăpânul tău? 378 00:25:46,000 --> 00:25:47,000 Imposibil. 379 00:25:47,119 --> 00:25:49,439 După ce l-am salvat pe Lord Chu, am vrut să părăsim orașul Chuzhou. 380 00:25:49,520 --> 00:25:51,440 Spionii Domnului Nordului ne continuau să ne caute. 381 00:25:51,519 --> 00:25:53,661 Așa că, a trebuit să ne ascundem în munții pustii. 382 00:25:53,839 --> 00:25:56,580 De atunci, nu ne-am mai întors niciodată în orașul Chuzhou. 383 00:26:06,880 --> 00:26:08,941 Există două Zheng Xing Huai 384 00:26:09,559 --> 00:26:10,941 în orașul Chuzhou? 385 00:26:12,960 --> 00:26:14,941 Vrăjitorul Sufletului din Secta Zeului Vrăjitorului 386 00:26:15,359 --> 00:26:17,239 se pricepe la arta iluziilor. 387 00:26:17,319 --> 00:26:18,941 Secta Zeului Vrăjitor este implicată și în asta? 388 00:26:20,440 --> 00:26:21,440 Zhao Jin. 389 00:26:21,680 --> 00:26:23,701 Adu-ne la adevăratul lord Zheng. 390 00:26:23,920 --> 00:26:25,199 Da, Lord Xu. 391 00:26:25,279 --> 00:26:26,359 Să mergem. 392 00:26:34,359 --> 00:26:35,443 Așteaptă. 393 00:26:43,319 --> 00:26:44,413 Su Su, intră. 394 00:26:47,319 --> 00:26:49,519 Lasă-mi asta. Ar trebui să pleci mai întâi. 395 00:26:51,799 --> 00:26:53,319 Zhao, vino cu mine. 396 00:26:53,559 --> 00:26:54,599 Bine. 397 00:27:26,799 --> 00:27:27,939 Rou. 398 00:27:28,319 --> 00:27:31,141 Abilitățile tale de arte marțiale s-au înrăutățit când am fost plecat. 399 00:27:31,400 --> 00:27:32,500 Și a ta. 400 00:27:33,400 --> 00:27:34,861 Scopul tău a fost oprit, nu? 401 00:27:35,960 --> 00:27:37,174 Atunci hai să mai încercăm. 402 00:27:43,559 --> 00:27:44,661 Hai să o facem. 403 00:28:20,559 --> 00:28:21,851 Suntem aici. 404 00:28:36,240 --> 00:28:37,920 Zhao, te-ai întors în sfârșit. 405 00:28:38,000 --> 00:28:39,207 M-am întors. 406 00:28:39,319 --> 00:28:41,340 Ea este eroina vrăbiei, Li Miao Zhen. 407 00:28:41,880 --> 00:28:45,100 Și el este faimosul Gardian de Argint Xi Qi An. 408 00:28:46,000 --> 00:28:47,040 Domnul Xu. 409 00:28:51,279 --> 00:28:52,580 Dă-i asta lui Zheng Xing Huai. 410 00:28:52,880 --> 00:28:54,340 El va ști cine sunt. 411 00:28:54,599 --> 00:28:55,599 Vă rugăm să așteptați un moment. 412 00:29:15,599 --> 00:29:17,300 Ești Gardianul de Argint Xu? 413 00:29:18,359 --> 00:29:19,359 Da. 414 00:29:19,559 --> 00:29:20,559 eu sunt 415 00:29:20,720 --> 00:29:23,181 intendentul din Chuzhou, Zheng Xing Huai. 416 00:29:26,759 --> 00:29:28,461 Acesta nu este un loc bun pentru a vorbi. 417 00:29:29,680 --> 00:29:30,680 Intră. 418 00:29:49,480 --> 00:29:51,740 Ei sunt oficialii care lucrează pentru mine. 419 00:29:52,680 --> 00:29:54,141 Când am fugit, 420 00:29:54,519 --> 00:29:56,260 eram mai mult de 20 de noi. 421 00:29:56,759 --> 00:29:58,941 Dar acum, au mai rămas doar câteva. 422 00:30:00,200 --> 00:30:02,080 Dacă un om drept nu m-a salvat, 423 00:30:02,160 --> 00:30:03,381 As fi si eu mort. 424 00:30:07,720 --> 00:30:09,340 După ce am evadat din Chuzhou, 425 00:30:10,240 --> 00:30:13,780 am găsit mulți războinici curajoși care să ne ajute să livrăm o scrisoare 426 00:30:14,279 --> 00:30:16,820 unui vechi prieten de-al meu din capitală 427 00:30:17,079 --> 00:30:19,300 pentru a demasca atrocitățile Domnului Nordului. 428 00:30:20,160 --> 00:30:21,780 Am dat de cineva odată. 429 00:30:22,640 --> 00:30:26,300 Mi-a povestit despre holocaust înainte de a muri. 430 00:30:26,559 --> 00:30:27,559 El... 431 00:30:30,440 --> 00:30:32,020 Pe fața lui are un semn de naștere. 432 00:30:34,759 --> 00:30:36,901 Holocaust. 433 00:30:39,160 --> 00:30:40,941 El este Qian You Yi. 434 00:30:53,839 --> 00:30:57,060 De ce nu l-ai expus pe Domnul Nordului la oficialitatea din Chuzhou? 435 00:30:58,160 --> 00:30:59,160 Este inutil. 436 00:31:00,440 --> 00:31:02,141 Voi aduce doar rău acelor oficiali. 437 00:31:03,279 --> 00:31:04,901 Cei care cunosc adevărul 438 00:31:05,440 --> 00:31:08,181 va fi asasinat de spionii Domnului Nordului. 439 00:31:09,640 --> 00:31:11,221 În plus, ai văzut-o și tu. 440 00:31:11,680 --> 00:31:14,060 Orașul Chuzhou se descurcă bine. 441 00:31:14,240 --> 00:31:15,701 Cine ne va crede? 442 00:31:16,680 --> 00:31:17,981 Dar ar fi trebuit să știi 443 00:31:18,079 --> 00:31:20,319 că instanţa a trimis un corp diplomatic să investigheze acest caz. 444 00:31:21,519 --> 00:31:22,519 Domnul Xu. 445 00:31:22,759 --> 00:31:24,340 Am auzit despre asta de la Zhao. 446 00:31:24,920 --> 00:31:26,421 Ne-a informat în mod regulat prin scrisori. 447 00:31:26,839 --> 00:31:28,709 Dar nu am îndrăznit să căutăm corpul diplomatic. 448 00:31:31,160 --> 00:31:32,300 Eram doar câțiva dintre noi. 449 00:31:33,960 --> 00:31:35,181 Ne era frică să nu fim uciși. 450 00:31:46,519 --> 00:31:48,100 Gardianul de argint Xu, 451 00:31:48,400 --> 00:31:50,981 Vă rugăm să susțineți dreptatea pentru oamenii din Chuzhou 452 00:31:52,640 --> 00:31:54,820 Domnul Zheng. Vă rog să ridicați capul. 453 00:31:57,079 --> 00:31:59,759 Din moment ce sunt aici, te voi ajuta 454 00:31:59,839 --> 00:32:01,941 și aduceți dreptate oamenilor din Chuzhou care au fost uciși. 455 00:32:03,000 --> 00:32:04,181 Dar înainte de asta, 456 00:32:04,440 --> 00:32:07,340 Trebuie să știu ce s-a întâmplat în timpul holocaustului. 457 00:32:09,720 --> 00:32:11,279 Miao Zhen, aruncă Magia memoriei partajate. 458 00:32:11,440 --> 00:32:12,480 Am înţeles. 459 00:32:25,200 --> 00:32:27,200 Domnule Zheng, închide ochii 460 00:32:27,319 --> 00:32:28,981 și amintiți-vă ce s-a întâmplat în timpul holocaustului. 461 00:32:35,999 --> 00:32:37,840 (Sunt membrii familiei lui Zheng Xing Huai.) 462 00:32:38,000 --> 00:32:41,300 (Acum, privesc amintirile lui Zheng Xing Huai din perspectiva lui.) 463 00:32:41,680 --> 00:32:44,000 Părinte, și mie mi-e foame. 464 00:32:46,640 --> 00:32:48,161 Maestre, calmează-te. 465 00:32:48,241 --> 00:32:50,861 Fiul tău știe că a greșit. Lasă-l să mănânce cu noi. 466 00:32:56,480 --> 00:32:57,685 fiul meu, 467 00:32:58,079 --> 00:33:01,421 Ai peste douăzeci de ani. Acum ești soț și tată. 468 00:33:02,319 --> 00:33:06,300 Cum poți să te lupți și să nu faci nimic ca înainte? 469 00:33:06,599 --> 00:33:08,580 Nu poți învăța de la fratele tău? 470 00:33:13,119 --> 00:33:15,141 Părinte, am fost doar să beau ceva. 471 00:33:15,279 --> 00:33:17,901 Bărbatul acela m-a provocat primul. Nu am început nimic. 472 00:33:18,920 --> 00:33:20,037 Ce am greșit? 473 00:33:20,480 --> 00:33:21,861 Nu-l mai înfuria. 474 00:33:23,039 --> 00:33:24,141 Părinte, te rog calmează-te. 475 00:33:24,440 --> 00:33:25,740 Știe că a greșit. 476 00:33:26,240 --> 00:33:28,500 Tatăl meu își va sărbători 60 de ani luna viitoare. 477 00:33:29,039 --> 00:33:30,340 Vreau să-l vizitez acasă. 478 00:33:31,000 --> 00:33:33,861 Eşti nebun? Tribul Kui este năprasnic acolo. 479 00:33:34,200 --> 00:33:35,861 Chuzhou este atât de aproape de graniță. 480 00:33:36,000 --> 00:33:38,780 Ce se întâmplă dacă dai de cavaleria tribului Kui când părăsești orașul? 481 00:33:40,759 --> 00:33:42,701 Ești atât de laș. 482 00:33:43,000 --> 00:33:45,360 De ce am un fiu atât de inutil ca tine? eu... 483 00:33:45,440 --> 00:33:46,960 - Părinte. M-am înșelat. - Maestre. 484 00:33:47,160 --> 00:33:49,081 Domnul meu, armata Weisuo a intrat brusc în oraș 485 00:33:49,161 --> 00:33:50,239 și a adunat oamenii. 486 00:33:50,319 --> 00:33:52,221 Armata Weisuo a adunat oamenii? 487 00:33:52,640 --> 00:33:54,279 Unde sunt? Cine este liderul? 488 00:33:54,359 --> 00:33:56,981 Oamenii sunt adunați spre nord, sud, est și vest. 489 00:33:57,119 --> 00:34:00,181 Liderul lor este comandantul șef, Lordul Protector Que Yong Xiu. 490 00:34:00,519 --> 00:34:02,360 Ar trebui să fie în sudul orașului chiar acum. 491 00:34:02,440 --> 00:34:04,400 (Adunarea oamenilor? Ar putea fi...) 492 00:34:04,480 --> 00:34:06,661 Pregătește-mi calul. Am de gând să verific eu. 493 00:34:06,880 --> 00:34:08,461 Voi doi, veniți cu mine. 494 00:34:09,880 --> 00:34:11,421 Părinte, tobă e delicioasă. 495 00:34:21,495 --> 00:34:23,440 Intră! Grăbiţi-vă! 496 00:34:35,160 --> 00:34:37,250 (Que Yong Xiu) 497 00:34:50,856 --> 00:34:53,400 ce faci? Mută-te deoparte. 498 00:34:55,440 --> 00:34:57,801 - Domnul Zheng. - Mută-te deoparte. 499 00:34:57,881 --> 00:35:03,881 Domnul Zheng. 500 00:35:13,599 --> 00:35:16,060 Lord Protector, ce faci? 501 00:35:16,320 --> 00:35:17,381 Domnul Zheng. 502 00:35:17,840 --> 00:35:19,261 Ești aici chiar la timp. 503 00:35:20,320 --> 00:35:21,500 Lasă-mă să te întreb. 504 00:35:21,809 --> 00:35:23,729 Tribul Kui a invadat granița noastră 505 00:35:23,936 --> 00:35:26,381 și a tot ars, ucis și jefuit poporul nostru. 506 00:35:26,880 --> 00:35:29,901 Știi de ce? 507 00:35:31,320 --> 00:35:33,479 Ce legătură are cu tine să adunezi oamenii? 508 00:35:33,559 --> 00:35:35,100 Desigur, sunt înrudite. 509 00:35:35,800 --> 00:35:37,381 Ca oameni din Dafeng, 510 00:35:37,639 --> 00:35:39,421 ar trebui să ne sacrificăm viețile 511 00:35:39,679 --> 00:35:41,620 pentru siguranța graniței Dafeng. 512 00:35:42,800 --> 00:35:44,180 Intendentul Zheng. 513 00:35:45,239 --> 00:35:47,341 crezi 514 00:35:48,400 --> 00:35:49,620 am dreptate? 515 00:35:53,360 --> 00:35:54,981 Asta e o prostie! 516 00:35:56,840 --> 00:35:58,721 Vino cu mine. Să mergem acasă! 517 00:35:58,801 --> 00:36:00,180 Da, Domnul meu! 518 00:36:05,559 --> 00:36:09,861 I-a ucis! 519 00:36:12,039 --> 00:36:13,180 Que Yong Xiu. 520 00:36:14,400 --> 00:36:16,381 Cum ai putut să omori oamenii din Chuzhou? 521 00:36:16,840 --> 00:36:18,540 Ai de gând să te revolti? 522 00:36:18,840 --> 00:36:20,700 Ai răbdare, Lord Zheng. 523 00:36:22,320 --> 00:36:25,020 În curând va fi rândul tău. 524 00:36:42,960 --> 00:36:44,062 Foc. 525 00:37:34,199 --> 00:37:36,159 Li Han, ia-l mai întâi. 526 00:37:36,239 --> 00:37:37,821 Omoara-i pe toti. 527 00:37:38,719 --> 00:37:39,920 Nu lăsa pe nimeni în viață! 528 00:37:40,000 --> 00:37:41,040 Recepţionat! 529 00:37:55,199 --> 00:37:56,239 Maestru. 530 00:37:56,599 --> 00:37:58,760 Stăpâne, ești treaz. 531 00:38:03,720 --> 00:38:05,119 Domnul meu, ești treaz. 532 00:38:05,360 --> 00:38:07,039 Nu vă faceți griji. Putem reuși. 533 00:38:08,559 --> 00:38:10,981 Părinte, a pătruns Tribul Kui orașul nostru? 534 00:38:11,320 --> 00:38:13,861 Soldații au dezertat și măcelează oamenii. 535 00:38:14,199 --> 00:38:15,901 Trebuie să părăsim orașul imediat. 536 00:38:16,280 --> 00:38:17,320 Bine. 537 00:38:17,400 --> 00:38:19,519 Ne-au ajuns din urmă. Du-te acum. 538 00:38:35,880 --> 00:38:36,942 Li Han. 539 00:38:39,639 --> 00:38:42,020 Li Han! 540 00:38:44,720 --> 00:38:45,866 - Mamă! - Mamă! 541 00:38:47,519 --> 00:38:48,680 - Mamă! - Mamă! 542 00:38:48,760 --> 00:38:50,040 Draga mea! 543 00:39:06,520 --> 00:39:07,520 Draga mea. 544 00:39:07,639 --> 00:39:10,890 Lord Zheng, unde mergi? 545 00:39:11,920 --> 00:39:13,540 Que Yong Xiu. 546 00:39:16,960 --> 00:39:19,100 ce faci? 547 00:39:20,639 --> 00:39:22,500 Ai de gând să te revolti? 548 00:39:23,239 --> 00:39:26,500 Acestea sunt doar niște furnici. Cum poți numi asta o rebeliune? 549 00:39:27,000 --> 00:39:28,256 Que Yong Xiu! 550 00:39:28,679 --> 00:39:29,859 Domnul Zheng. 551 00:39:30,079 --> 00:39:33,660 Pretindeți că sunteți un oficial cinstit care nu poate tolera nicio nedreptate, nu? 552 00:39:33,920 --> 00:39:36,483 Înainte de asta, ați investigat cazul resurselor alimentare militare 553 00:39:36,573 --> 00:39:38,166 împotriva voinței Domnului Nordului. 554 00:39:38,256 --> 00:39:40,216 Și ai folosit asta ca scuză 555 00:39:40,360 --> 00:39:42,700 să ucid trei dintre cei mai de încredere subalterni ai mei. 556 00:39:43,360 --> 00:39:44,578 Te-ai așteptat vreodată 557 00:39:44,880 --> 00:39:45,981 ca va veni ziua asta? 558 00:39:48,239 --> 00:39:50,861 Îți întorc favoarea. 559 00:39:51,880 --> 00:39:53,421 Acceptă-ți cadoul! 560 00:39:57,960 --> 00:39:58,960 fiul meu. 561 00:40:04,119 --> 00:40:05,341 fiul meu. 562 00:40:07,119 --> 00:40:09,261 Părinte, mi-e frică. 563 00:40:10,199 --> 00:40:12,100 Nu vei muri. 564 00:40:16,599 --> 00:40:21,540 Que Yong Xiu! 565 00:40:29,440 --> 00:40:31,060 fiul meu! 566 00:40:34,239 --> 00:40:35,239 Domnul meu. 567 00:40:43,039 --> 00:40:45,660 S-a stricat. Amintirile comune au fost tăiate în avans. 568 00:40:49,239 --> 00:40:50,981 fiul meu. 569 00:41:01,480 --> 00:41:02,480 Îmi pare rău. 570 00:41:04,079 --> 00:41:05,079 Trebuie să ies o vreme. 571 00:41:13,159 --> 00:41:14,781 fiul meu. 572 00:41:50,679 --> 00:41:51,781 A făcut holocaustul 573 00:41:52,840 --> 00:41:54,220 se întâmplă în orașul Chuzhou? 574 00:41:56,159 --> 00:41:57,159 Da. 575 00:42:04,280 --> 00:42:05,280 Îmi pare rău. 576 00:42:06,639 --> 00:42:07,639 Mi-am pierdut calmul. 577 00:42:13,719 --> 00:42:15,220 Trebuie să mergem la Chuzhou. 578 00:42:15,519 --> 00:42:16,741 Dar înainte de asta, 579 00:42:17,199 --> 00:42:18,981 trebuie să ne organizăm gândurile 580 00:42:19,280 --> 00:42:21,461 și revizuiți din nou cazul holocaustului. 581 00:42:23,160 --> 00:42:24,960 Domnul Nordului a măcelărit pe toți cei din oraș 582 00:42:25,059 --> 00:42:27,679 pentru a face ca pilula de esență și energie să ajungă la rangul doi. 583 00:42:28,519 --> 00:42:30,620 Dar este nevoie de timp pentru a rafina esența și energia. 584 00:42:30,960 --> 00:42:33,341 Așa că a decis să măceleze pe toți cei din orașul Chuzhou. 585 00:42:33,840 --> 00:42:35,901 Apoi a ascuns adevărul 586 00:42:36,159 --> 00:42:37,220 ascunzându-l la vedere. 587 00:42:37,360 --> 00:42:39,959 Dar am dat peste mulți soldați din orașul Chuzhou. 588 00:42:40,039 --> 00:42:41,060 I-am interogat și pe ei. 589 00:42:41,880 --> 00:42:44,540 Ei nu știau că Domnul Nordului a măcelărit oamenii. 590 00:42:44,920 --> 00:42:47,140 Amintirile lor trebuie să fi fost modificate. 591 00:42:47,480 --> 00:42:50,901 Este posibil să nu știe ce au făcut. 592 00:42:51,760 --> 00:42:52,821 Dar indiferent ce, 593 00:42:53,000 --> 00:42:55,020 nu este ceva ce poate face un războinic. 594 00:42:55,239 --> 00:42:57,941 Deci, Domnul Nordului are complici. 595 00:42:59,119 --> 00:43:01,981 Sunt niște oameni puternici din diferite domenii care îl ajută. 596 00:43:02,599 --> 00:43:04,480 - Secta Zeului Vrăjitor? - Da.