1 00:01:33,409 --> 00:01:36,167 (Gardienii lui Dafeng) 2 00:01:36,248 --> 00:01:39,033 (Episodul 18) 3 00:01:39,168 --> 00:01:40,168 Ceva este în neregulă. 4 00:01:41,136 --> 00:01:42,136 Deschide poarta. 5 00:01:57,959 --> 00:01:58,959 E mort. 6 00:02:04,640 --> 00:02:06,700 Ce? E mort? 7 00:02:07,904 --> 00:02:10,320 Mă tem că magistratul județului Taikang este implicat în cazul din Sangbo. 8 00:02:10,344 --> 00:02:11,582 Când m-am dus să-l interoghez, 9 00:02:11,606 --> 00:02:13,967 Eram si eu la un pas tarziu. A fost redus la tăcere. 10 00:02:14,886 --> 00:02:17,348 A fost un criminal cheie desemnat de însuși Lordul Wei. 11 00:02:18,583 --> 00:02:19,583 Cum a murit? 12 00:02:19,759 --> 00:02:20,959 Cauza morții este necunoscută. 13 00:02:21,360 --> 00:02:23,320 Avem nevoie de medicul legist să-i facă autopsia. 14 00:02:27,000 --> 00:02:29,221 Criminalul din Sangbo are a murit în prefectura Jingyao. 15 00:02:29,608 --> 00:02:31,601 Cu toate acestea, acest lucru cu adevărat nimic de-a face cu mine. 16 00:02:32,383 --> 00:02:35,967 Domnul meu, suntem dispuși să vă ajute în investigația dvs. 17 00:02:36,135 --> 00:02:38,896 Cele trei birouri și șase ministere sunt sub porunca ta, Doamne. 18 00:02:40,599 --> 00:02:43,400 Moartea județului Taikang magistratul este un accident. 19 00:02:43,495 --> 00:02:44,695 Nu are nimic de-a face cu tine. 20 00:02:47,263 --> 00:02:48,263 Mulțumesc, Domnul meu. 21 00:02:49,176 --> 00:02:50,176 Pentru puțin. 22 00:02:50,384 --> 00:02:51,840 Am auzit de la Lady Cai Wei 23 00:02:51,960 --> 00:02:54,781 că mi-ai făcut o mare favoare ieri la Ministerul Justiţiei. 24 00:02:57,871 --> 00:02:59,117 Tocmai ridicam un deget. 25 00:03:00,079 --> 00:03:01,340 La mine e la fel. 26 00:03:04,224 --> 00:03:05,467 Dacă acesta este cazul, 27 00:03:05,616 --> 00:03:07,636 O să-mi iau concediu mai întâi. 28 00:03:08,888 --> 00:03:10,088 Maestre, scuze pentru probleme. 29 00:03:10,319 --> 00:03:12,319 Maestre, scuze pentru necaz. Lasă-mă să te văd. 30 00:03:22,339 --> 00:03:23,839 Maestre, mulțumesc că ai venit aici. 31 00:03:24,098 --> 00:03:25,241 De ce îmi mulțumești? 32 00:03:25,378 --> 00:03:26,858 Nu am făcut nimic să te ajut. 33 00:03:30,498 --> 00:03:32,500 Deci, referitor la colecția de poezii... 34 00:03:35,378 --> 00:03:37,200 Desigur, le voi găsi pentru tine. 35 00:03:38,138 --> 00:03:41,119 Maestre, o pagină a fost incendiată în timpul reflecției tale interioare. 36 00:03:41,418 --> 00:03:43,018 sunt ignorant. 37 00:03:43,098 --> 00:03:46,200 Nu am văzut niciodată un asemenea puternic vraja inainte. Mă întreb cum funcționează. 38 00:03:48,459 --> 00:03:50,920 Aceasta este una dintre cărțile de vrăji ale academiei noastre. 39 00:03:51,219 --> 00:03:54,839 A fost compilat din învățăturile secrete ale academiei noastre. 40 00:03:55,339 --> 00:03:56,480 Aceasta este o mare comoară. 41 00:03:57,059 --> 00:03:59,440 Puteți folosi toate vrăjile aici 42 00:03:59,939 --> 00:04:03,600 prin incendierea paginilor respective. 43 00:04:05,187 --> 00:04:08,267 Înțeleg. chiar sunt ignorant. 44 00:04:08,818 --> 00:04:13,333 Dar vă rog să mă scuzați numai așa cum pot îți dau colecția de poezii mai târziu. 45 00:04:13,779 --> 00:04:16,459 Acesta este un caz urgent. Și, eu sunt fără experiență. 46 00:04:16,539 --> 00:04:18,139 Mi-e teamă că nu am timp să scriu poezii 47 00:04:19,179 --> 00:04:20,679 de ceva vreme. 48 00:04:28,274 --> 00:04:30,595 Dacă da, lasă-mă să fac o copie din cartea noastră de vrăji pentru tine 49 00:04:30,739 --> 00:04:32,395 astfel încât să poată ajuta tu. Ce crezi? 50 00:04:32,419 --> 00:04:33,439 Este o idee excelentă. 51 00:04:36,900 --> 00:04:37,900 Daca da, 52 00:04:38,818 --> 00:04:40,467 despre colecția de poezii... 53 00:04:40,761 --> 00:04:41,846 Desigur. 54 00:04:41,939 --> 00:04:42,939 Desigur. 55 00:04:48,619 --> 00:04:50,033 Maestre, ai grijă. 56 00:04:56,818 --> 00:04:59,738 Chun, am auzit că Taikang Magistratul județului a murit în celulă. 57 00:04:59,825 --> 00:05:01,300 Ce a spus Chen Han Guang? 58 00:05:01,859 --> 00:05:03,459 Acesta este raportul de autopsie. Aruncă o privire. 59 00:05:04,539 --> 00:05:06,194 Nu există răni externe. Și nu a fost detectată nicio otravă. 60 00:05:06,218 --> 00:05:07,979 A murit fără un motiv aparent. 61 00:05:08,059 --> 00:05:10,780 Lady Cai Wei l-a interogat pe grefieri și temniceri de serviciu în noaptea aceea. 62 00:05:10,861 --> 00:05:12,035 Ea a confirmat că sunt nevinovați. 63 00:05:12,059 --> 00:05:13,480 Aceasta confirmă și asta 64 00:05:13,778 --> 00:05:16,145 că magistratul a murit în vis. 65 00:05:16,214 --> 00:05:17,369 A fost ucis în visele lui? 66 00:05:17,659 --> 00:05:18,739 De ce iti aminteste? 67 00:05:18,898 --> 00:05:20,178 Am auzit doar că Zeitatea Întunecată 68 00:05:20,818 --> 00:05:23,418 dintre cele trei clanuri este singurul fiind capabil de această ispravă. 69 00:05:23,698 --> 00:05:24,698 Trei clanuri? 70 00:05:25,345 --> 00:05:26,554 (Dacă ar fi cele trei clanuri, ) 71 00:05:26,659 --> 00:05:28,619 (Maestrul Jin Lian ar fi făcut-o am auzit despre acest caz.) 72 00:05:30,099 --> 00:05:31,280 Pe langa asta, 73 00:05:33,138 --> 00:05:35,138 mai este doar unul grup capabil de această performanță. 74 00:05:36,659 --> 00:05:37,659 Vrăjitorii. 75 00:05:46,075 --> 00:05:47,178 Vrăjitorii? 76 00:05:47,258 --> 00:05:48,258 Vino cu mine. 77 00:05:52,378 --> 00:05:53,915 Ați auzit vreodată de Secta Zeului Vrăjitor? 78 00:05:53,939 --> 00:05:55,256 Am mai auzit-o de la unchiul meu. 79 00:05:55,336 --> 00:05:57,595 El a spus că sunt ființe divine care nu au fost clasificate după gradele de luptă. 80 00:05:57,619 --> 00:06:00,199 Este Vrăjitorul Divin Sectă înființată de ei? 81 00:06:00,883 --> 00:06:03,715 Zeul Vrăjitor este o zeitate adorată de către națiunile nordice în mod colectiv. 82 00:06:03,739 --> 00:06:06,354 Secta Zeului Vrăjitor deține supremația putere în teritoriile nordice. 83 00:06:06,378 --> 00:06:09,160 Este la fel ca Tărâmul Ceresc Sectă în regiunile vestice. 84 00:06:10,659 --> 00:06:11,879 acum 15 ani, 85 00:06:12,138 --> 00:06:15,759 Domnul lui Yunzhou a avut-o un conflict cu Secta Zeului Vrăjitor. 86 00:06:16,419 --> 00:06:21,679 Într-o noapte, 2.000 de trupe de elită a murit fără să scoată niciun sunet. 87 00:06:22,250 --> 00:06:24,231 Nu erau răni pe ei. 88 00:06:24,338 --> 00:06:26,759 Toți și-au întins arme și a căzut într-un somn adânc. 89 00:06:27,338 --> 00:06:30,040 Până la urmă, chiar și Domnul din Occident a murit în somn. 90 00:06:31,018 --> 00:06:32,239 De atunci, 91 00:06:32,939 --> 00:06:35,359 Yunzhou a devenit un pământ fără conducător. 92 00:06:35,739 --> 00:06:37,359 Bandiții erau peste tot, 93 00:06:37,659 --> 00:06:39,040 iar dezastrele au afectat pământul. 94 00:06:40,619 --> 00:06:43,160 Conform Noaptei Cercetașii secreti ai gardienilor, 95 00:06:44,138 --> 00:06:47,879 este probabil ca Secta Zeului Vrăjitor a devenit baza lor în Dafeng. 96 00:06:51,299 --> 00:06:54,679 Dacă acest caz este într-adevăr legat de Yunzhou, 97 00:06:58,619 --> 00:07:00,600 va face cazul mult mai complicat. 98 00:07:04,018 --> 00:07:05,199 am sentimentul 99 00:07:06,539 --> 00:07:07,879 că sfârșitul Anului Gengzi 100 00:07:08,578 --> 00:07:11,040 - este cu siguranță începutul unei mari frământări! - Stai. 101 00:07:11,969 --> 00:07:13,306 Mă amețești cu poveștile tale. 102 00:07:13,330 --> 00:07:15,690 Singura noastră datorie este să investigăm cazuri. Nu-mi face asta. 103 00:07:22,179 --> 00:07:23,354 Ning Yan, unde mergi? 104 00:07:23,378 --> 00:07:24,480 Să-l aresteze pe Zhou Chi Xiong. 105 00:07:31,367 --> 00:07:34,026 (Comandamentul militar al capitalei, Suzhou) 106 00:07:37,939 --> 00:07:39,267 Yang Gong a intrat în oraș. 107 00:07:43,939 --> 00:07:45,040 Am înţeles. 108 00:07:45,904 --> 00:07:47,196 Ce ar trebui să facem acum? 109 00:07:47,277 --> 00:07:48,724 (Yang Chuan Nan, Yunzhou comandant-șef) 110 00:07:48,748 --> 00:07:50,249 Ce vrei să spui cu asta? 111 00:07:51,329 --> 00:07:52,767 Aici întrebi ceea ce este evident. 112 00:07:52,914 --> 00:07:55,154 Din moment ce el este aici, ai avut să-i predai autoritatea ta. 113 00:07:59,099 --> 00:08:00,767 Din moment ce aceasta este regula, 114 00:08:01,529 --> 00:08:03,200 atunci ar trebui să-l urmăm. 115 00:08:04,578 --> 00:08:06,160 nu intelegi? 116 00:08:06,961 --> 00:08:10,001 Împăratul l-a trimis pe Yang Gong la Qingzhou să fie intendant 117 00:08:10,137 --> 00:08:12,688 pentru că îi era frică de tine ar putea deveni prea influent. 118 00:08:12,898 --> 00:08:14,635 La urma urmei, cele două provincii ale Qingyun sunt guvernați în comun, 119 00:08:14,659 --> 00:08:17,359 și intendentul de Qingzhou, de asemenea deține puterea reală asupra Yunzhou. 120 00:08:18,059 --> 00:08:19,354 Acel Yang Gong este altceva. 121 00:08:19,378 --> 00:08:20,378 am auzit 122 00:08:21,059 --> 00:08:22,539 că a absolvit Academia Yunlu. 123 00:08:22,698 --> 00:08:25,258 A luat unul dintre elevii săi poezii și l-a dat drept al lui. 124 00:08:25,539 --> 00:08:28,679 Cel mai probabil, el este aici obține faimă, bogăție și putere. 125 00:08:32,578 --> 00:08:35,599 Ce-i cu Dafeng și cu adunarea de proști? 126 00:08:37,419 --> 00:08:39,079 Ce vrei să faci, atunci? 127 00:08:42,698 --> 00:08:43,698 Doar dă-mi cuvântul, 128 00:08:44,139 --> 00:08:45,139 și îl voi asasina. 129 00:08:50,978 --> 00:08:52,839 Trebuie să planificăm asta. 130 00:08:54,419 --> 00:08:56,319 Nu suport firea ta timidă. 131 00:08:56,539 --> 00:08:58,679 Acela blestemat de împărat Yuanjing. 132 00:08:58,760 --> 00:09:00,040 Miao Zhen! 133 00:09:00,379 --> 00:09:02,760 Ce s-a întâmplat? Nu este ca familia regală mă plătește. 134 00:09:08,259 --> 00:09:09,640 Heroina vrăbiilor, 135 00:09:12,818 --> 00:09:13,818 eradicați bandiții 136 00:09:14,618 --> 00:09:16,040 în Yunzhou, 137 00:09:17,618 --> 00:09:19,199 pedepsește-i pe cei răi, 138 00:09:20,059 --> 00:09:21,839 și să protejeze pacea de acolo. 139 00:09:22,299 --> 00:09:25,400 Îți voi mulțumi în numele oamenilor. 140 00:09:27,539 --> 00:09:30,520 Cu toate acestea, regulile sunt reguli. 141 00:09:32,059 --> 00:09:34,240 La urma urmei, încă slujesc curtea imperială. 142 00:09:35,019 --> 00:09:37,760 Trebuie să am un oarecare simț al corectitudinii. 143 00:09:40,227 --> 00:09:41,867 Unde te duci? 144 00:09:43,539 --> 00:09:45,959 Camera asta miroase a corupție. Nu suport asta. 145 00:09:56,922 --> 00:09:58,522 - Generalul Li. - Ce este? 146 00:09:58,629 --> 00:10:00,954 Recent, a apărut un nou lider la fortăreaţa bandiţilor aflată la 80 de mile distanţă. 147 00:10:00,978 --> 00:10:03,578 Au jefuit oameni în ultima vreme. Ei au alergat năvalnic. 148 00:10:03,635 --> 00:10:04,714 Continuați să întrebați despre ele. 149 00:10:04,738 --> 00:10:07,738 Odată ce timpul expiră, vom asalta baza lor cu Flying Sparrow Army. 150 00:10:07,818 --> 00:10:08,915 - Da, doamnă. - Poţi pleca. 151 00:10:08,939 --> 00:10:09,939 Du-te acum. 152 00:10:11,899 --> 00:10:13,479 Maestre, ai terminat deja? 153 00:10:16,389 --> 00:10:19,046 (Su Su, Clanul Cerului) 154 00:10:23,139 --> 00:10:24,139 Asta a fost nesatisfăcător. 155 00:10:31,279 --> 00:10:33,380 Uită-te la tine. Bătrânul tău boala acţionează din nou. 156 00:10:33,818 --> 00:10:36,458 Această zonă este plină de munte crestele. Atenție la vântul rece. 157 00:10:39,419 --> 00:10:40,419 Am înţeles. 158 00:10:41,899 --> 00:10:43,419 Este din nou din cauza lui Yang Chuan Nan? 159 00:10:44,608 --> 00:10:46,915 Este supărător să te descurci oameni de la curtea imperială. 160 00:10:46,939 --> 00:10:49,599 Deși, în nume, a numit tu ca generalul său de cavalerie, 161 00:10:49,858 --> 00:10:51,314 doar îl ajuți afară pentru că este un prieten. 162 00:10:51,338 --> 00:10:52,360 Dacă ești supărat din cauza asta, 163 00:10:52,779 --> 00:10:54,219 nu trebuie să cedezi domniei lui. 164 00:10:54,539 --> 00:10:56,235 Dar dacă punem ochi pe întregul Yunzhou, 165 00:10:56,259 --> 00:10:59,360 este singurul funcţionar al instanţei care ne sprijină în eradicarea bandiților. 166 00:11:00,578 --> 00:11:03,120 Putem da vina doar pe cei vechi împăratul vulpe Yuanjing pentru asta. 167 00:11:07,259 --> 00:11:09,880 Toată lumea, ceva are s-a întâmplat din nou în capitală. 168 00:11:10,803 --> 00:11:12,999 Ce s-a întâmplat? Este împăratul Yuanjing mort? 169 00:11:13,201 --> 00:11:15,721 Atât orașele interioare, cât și cele exterioare din Dafeng au fost închise. 170 00:11:15,818 --> 00:11:16,954 Nimeni nu trebuie să intre sau să iasă din loc. 171 00:11:16,978 --> 00:11:18,799 Sunt sigur că s-a întâmplat ceva. 172 00:11:19,059 --> 00:11:22,439 Nr. 1, ai auzit ceva prin viță de vie? 173 00:11:23,419 --> 00:11:24,419 (Acesta este interesant.) 174 00:11:24,939 --> 00:11:26,400 (Maestrul Jin Liang) 175 00:11:26,738 --> 00:11:30,719 (a întrebat nr. 1 în loc să întreb eu când sunt gardian de noapte.) 176 00:11:31,259 --> 00:11:32,539 Explozia de sub lacul Sangbo, 177 00:11:32,899 --> 00:11:34,599 distrugerea Templului Naturii Yongzhen, 178 00:11:35,019 --> 00:11:37,978 dispariţia lucru sigilat sub lacul Sangbo, 179 00:11:38,539 --> 00:11:40,719 Nr. 3, ai vreunul indicii legate de ele? 180 00:11:40,858 --> 00:11:41,858 Ce coincidență. 181 00:11:42,539 --> 00:11:44,199 Academia a obținut câteva indicii 182 00:11:44,698 --> 00:11:45,959 prin diverse canale. 183 00:11:46,218 --> 00:11:48,319 M-am organizat aproximativ detaliile cazului. 184 00:11:56,659 --> 00:11:57,659 Tribul Kui? 185 00:11:57,899 --> 00:11:58,899 Imposibil. 186 00:11:59,379 --> 00:12:02,000 Ce poate Tribul Kui folosit pentru a arunca în aer lacul Sangbo? 187 00:12:02,597 --> 00:12:03,677 În urma cercetărilor, acesta a fost găsit 188 00:12:03,701 --> 00:12:06,280 pe care Tribul Kui le-a obţinut salitrul prin Muntele Dahuang. 189 00:12:06,402 --> 00:12:08,623 După aceea, l-au transformat în praf de pușcă. 190 00:12:08,939 --> 00:12:12,167 Zhou Chi Xiong, Comandantul O sută a Gărzilor Jinwu, 191 00:12:12,331 --> 00:12:13,442 a introdus-o de contrabandă în oraș și a aruncat în aer lacul. 192 00:12:13,466 --> 00:12:14,679 După explozie, 193 00:12:14,779 --> 00:12:16,699 Zhou Chi Xiong a fugit cu membrii familiei sale. 194 00:12:16,762 --> 00:12:18,582 Dacă da, plumbul este tăiat. 195 00:12:18,818 --> 00:12:19,818 Nu neapărat. 196 00:12:19,939 --> 00:12:23,120 Dupa parerea mea, instanta va emite un mandat în curând. 197 00:12:23,578 --> 00:12:25,738 Este fie că Zhou Chi Xiong părăsește Dafeng 198 00:12:25,818 --> 00:12:27,559 sau ascunde-te într-un loc sigur. 199 00:12:28,019 --> 00:12:29,939 Unde credeți că se va ascunde? 200 00:12:30,019 --> 00:12:31,160 Nu este evident? 201 00:12:31,458 --> 00:12:32,599 Desigur, este Yunzhou. 202 00:12:32,939 --> 00:12:35,738 Nr. 2, ești destul de influent în Yunzhou. 203 00:12:35,818 --> 00:12:37,920 Îl poți investiga pe Zhou Chi Xiong în numele meu? 204 00:12:38,338 --> 00:12:39,400 (O treabă grozavă.) 205 00:12:39,744 --> 00:12:43,967 (Pentru nr. 1, nr. 2 este mai mult de încredere decât autoritățile locale.) 206 00:12:44,978 --> 00:12:46,233 Refuz să te ajut. 207 00:12:46,314 --> 00:12:47,633 Îți voi oferi recompense. 208 00:12:47,779 --> 00:12:50,120 Nu. Slujiți curtea imperială. 209 00:12:50,259 --> 00:12:52,059 refuz 210 00:12:52,128 --> 00:12:53,768 să te ajute. 211 00:12:58,129 --> 00:12:59,270 (Acest lucru nu va funcționa.) 212 00:12:59,433 --> 00:13:01,654 (Dacă numărul 2 nu îl ajută, ) 213 00:13:01,866 --> 00:13:03,529 (Yunzhou este prea vast pentru ca noi să investigăm.) 214 00:13:03,553 --> 00:13:05,414 (Nu avem cum să îl puteți găsi pe Zhou Chi Xiong.) 215 00:13:08,060 --> 00:13:11,333 Nr. 2, ai spus că ești dator o favoare pentru salvarea nr. 6. 216 00:13:11,414 --> 00:13:13,468 - Mai contează? - Desigur. 217 00:13:13,578 --> 00:13:15,138 Eu, Li Miao Zhen, sunt o femeie de cuvânt. 218 00:13:15,179 --> 00:13:18,040 În regulă, atunci. Fii atent pentru Zhou Chi Xiong din Yunzhou. 219 00:13:18,259 --> 00:13:19,799 Atunci vom fi egali. 220 00:13:20,138 --> 00:13:22,858 În ceea ce privește numărul 1, vei datorează-mi o favoare pentru asta. 221 00:13:22,939 --> 00:13:24,280 Voi doi ce credeți? 222 00:13:25,463 --> 00:13:27,308 - O afacere. - O afacere. 223 00:13:36,572 --> 00:13:38,500 (Secta Zeului Vrăjitor) 224 00:13:49,936 --> 00:13:51,596 Domnul Wei, Xu Qi An este aici. 225 00:14:02,179 --> 00:14:03,319 Salutări, Lord Wei. 226 00:14:03,899 --> 00:14:05,539 În timpul ședinței de judecată de ieri dimineață, 227 00:14:06,338 --> 00:14:08,538 Am văzut progresul cazurile pe care le investigați. 228 00:14:11,419 --> 00:14:12,719 Ai făcut o treabă grozavă. 229 00:14:17,059 --> 00:14:18,859 Lord Wei, ești ocupat cu o multime de treburi. 230 00:14:19,179 --> 00:14:21,167 Doar că nu am vrut să vă provoace probleme. 231 00:14:23,458 --> 00:14:26,880 Curtea imperială a emis un mandat pentru Zhou Chi Xiong. 232 00:14:27,793 --> 00:14:31,254 Cu toate acestea, va fi dificil localizează-l într-o jumătate de lună. 233 00:14:33,458 --> 00:14:35,160 Ai alte idei? 234 00:14:37,433 --> 00:14:38,800 speculez 235 00:14:38,915 --> 00:14:41,234 că Zhou Chi Xiong ar putea scăpa în Yunzhou. 236 00:14:41,417 --> 00:14:45,067 Prin urmare, am cerut nr. 2, care este în Yunzhou, să-l aresteze pentru mine. 237 00:14:45,259 --> 00:14:46,280 Yunzhou, nu? 238 00:14:48,122 --> 00:14:49,303 Asta va funcționa. 239 00:14:50,218 --> 00:14:53,199 Dar Yunzhou este mult mai mult complicat decât crezi. 240 00:14:55,338 --> 00:14:56,400 Ai nevoie de timp. 241 00:14:58,218 --> 00:14:59,280 Lord Wei, ai dreptate. 242 00:15:01,498 --> 00:15:02,839 Ai încercat 243 00:15:04,259 --> 00:15:06,000 investigarea armelor magice? 244 00:15:06,593 --> 00:15:07,593 Arme magice? 245 00:15:08,659 --> 00:15:11,333 Prezența lui Zhou Chi Xiong a fost ascunsă. 246 00:15:11,858 --> 00:15:14,555 Chiar și vrăjitorii din Biroul Astronomic nu l-a putut detecta. 247 00:15:14,579 --> 00:15:15,921 Există două posibilități. 248 00:15:16,659 --> 00:15:17,659 Primul scenariu, 249 00:15:18,379 --> 00:15:20,240 vrăjitorul este cu mult peste liga noastră. 250 00:15:20,978 --> 00:15:21,978 Al doilea scenariu, 251 00:15:22,498 --> 00:15:26,240 folosește o armă magică care poate ajuta la ascunderea prezenței lui. 252 00:15:34,779 --> 00:15:37,160 Acesta este al lui Zhou Chi Xiong profil. Aruncă o privire. 253 00:15:38,299 --> 00:15:39,799 El are doar rangul opt. 254 00:15:46,259 --> 00:15:48,599 (Deci, Lordul Wei a fost ajutându-mă în secret.) 255 00:16:13,419 --> 00:16:14,419 Domnul Wei. 256 00:16:15,939 --> 00:16:16,939 Ce este? 257 00:16:19,669 --> 00:16:22,371 Initial, am vrut 258 00:16:24,590 --> 00:16:26,870 să-mi raportez progresul tu imediat. Dar eu... 259 00:16:29,220 --> 00:16:30,220 Nu contează. 260 00:16:33,978 --> 00:16:36,559 aș fi și eu precaut dacă A trebuit să înfrunt pe cineva 261 00:16:38,539 --> 00:16:40,199 care cândva m-a vrut mort. 262 00:17:01,085 --> 00:17:02,826 Tată adoptiv, trăsura ta este gata. 263 00:17:04,665 --> 00:17:06,025 Mă duc să intru în palat. 264 00:17:07,179 --> 00:17:08,179 Xu Qi An. 265 00:17:10,058 --> 00:17:11,433 Vei veni cu mine. 266 00:17:36,659 --> 00:17:38,233 Părăsiți templele și curțile 267 00:17:38,339 --> 00:17:39,674 și explorați lumea artelor marțiale? 268 00:17:39,698 --> 00:17:40,698 Asta e corect. 269 00:17:41,738 --> 00:17:44,000 Templele și curțile nu ți se potrivesc. 270 00:17:44,179 --> 00:17:46,239 Lumea artelor marțiale este locul tău de joacă. 271 00:17:49,218 --> 00:17:51,538 Ai fi părăsit deja capital conform aranjamentului meu 272 00:17:51,738 --> 00:17:55,439 dacă nu ar fi fost cazul lacului Sangbo. 273 00:17:56,659 --> 00:17:58,800 Din moment ce nu există nicio modalitate de a dezvălui adevărul, 274 00:17:59,659 --> 00:18:03,160 poți deveni spionul Gardienilor Nopții. 275 00:18:03,939 --> 00:18:06,160 Fii lama mea. 276 00:18:07,859 --> 00:18:09,360 O lamă care nu poate fi arătată. 277 00:18:10,258 --> 00:18:11,258 Ce crezi? 278 00:18:12,458 --> 00:18:13,759 Este suparator pentru tine? 279 00:18:15,978 --> 00:18:17,800 E în regulă atâta timp cât pot rămâne în viață. 280 00:18:18,018 --> 00:18:20,719 Uită să fii o lamă. eu poate deveni chiar sclavul tău. 281 00:18:23,859 --> 00:18:25,259 Este greu să pândești în întuneric. 282 00:18:27,018 --> 00:18:29,600 Ca spion, trebuie să-ți renunți numele 283 00:18:30,579 --> 00:18:31,800 și lasă-ți familia în urmă. 284 00:18:33,538 --> 00:18:34,538 S-ar putea chiar 285 00:18:35,579 --> 00:18:39,439 mor fără să știe nimeni. 286 00:18:45,579 --> 00:18:47,595 Nu am chef să explorez lumea artelor marțiale încă. 287 00:18:47,619 --> 00:18:50,619 Îmi doresc să fac totul Pot să dezvălui adevărul. 288 00:18:56,018 --> 00:18:57,239 În ceea ce privește personalitatea ta, 289 00:18:57,579 --> 00:18:59,779 ești flexibil în privința exterior dar rigid pe interior. 290 00:19:00,899 --> 00:19:02,400 Și, uneori, ești puțin extrem. 291 00:19:04,498 --> 00:19:06,759 iti admir personalitatea, 292 00:19:07,139 --> 00:19:08,840 dar imi displace in acelasi timp. 293 00:19:14,218 --> 00:19:15,218 stiu 294 00:19:16,819 --> 00:19:18,279 că există probleme cu 295 00:19:18,939 --> 00:19:20,659 yamenul Gardienilor Nopţii pentru o lungă perioadă de timp. 296 00:19:20,939 --> 00:19:22,479 Știu asta foarte bine. 297 00:19:23,099 --> 00:19:25,199 Cu toate acestea, aceasta este natura umană. 298 00:19:25,939 --> 00:19:27,640 Lumina și întuneric se împletesc. 299 00:19:28,899 --> 00:19:31,519 Câți oameni ca Li Yu Chun sunt? 300 00:19:32,379 --> 00:19:35,199 Dacă toată Noaptea Gardienii se comportă ca el, 301 00:19:36,218 --> 00:19:39,560 cum putem suprima toate oficialii civili si militari? 302 00:19:41,258 --> 00:19:42,738 Înțeleg raționamentul din spatele lui. 303 00:19:43,619 --> 00:19:45,920 Dar de când am fost martor unele dintre întâmplări eu însumi, 304 00:19:46,298 --> 00:19:47,578 Trebuie să fac ceva în privința asta. 305 00:19:50,218 --> 00:19:52,315 Există de lungă durată probleme cu organizația. 306 00:19:52,339 --> 00:19:53,400 Nu poți grăbi lucrurile. 307 00:19:55,058 --> 00:19:57,439 Când vă alăturați oficialității, 308 00:19:58,218 --> 00:19:59,738 trebuie să te gândești de două ori înainte de a acționa. 309 00:20:00,859 --> 00:20:02,167 Trebuie să știi 310 00:20:02,738 --> 00:20:05,679 că niciun pește nu poate supraviețui în apă prea pură. 311 00:20:06,619 --> 00:20:08,360 În loc să încărcați nesăbuit, 312 00:20:09,379 --> 00:20:10,379 de ce nu faci 313 00:20:11,218 --> 00:20:12,719 ia-o încet 314 00:20:13,819 --> 00:20:16,258 și să le dai jos una câte una? 315 00:20:19,379 --> 00:20:20,379 Am înțeles. 316 00:20:24,372 --> 00:20:26,664 (Palatul lui Dafeng) 317 00:20:27,458 --> 00:20:29,600 Salutări, Lord Wei. 318 00:20:29,886 --> 00:20:31,035 Salutări, domnule. 319 00:20:31,538 --> 00:20:35,160 Acesta este Xu Qi An, oficialul principal responsabil de cazul Sangbo. 320 00:20:36,538 --> 00:20:37,560 Domnule, vă rog să-l luați 321 00:20:38,058 --> 00:20:39,840 să o văd pe Prințesa Regală. 322 00:20:40,339 --> 00:20:41,560 Mă flatezi. 323 00:20:43,018 --> 00:20:44,018 Prințesa Regală? 324 00:20:46,498 --> 00:20:47,959 Pavilionul Wenyuan 325 00:20:48,339 --> 00:20:50,499 stochează înregistrări și suluri legate de armele magice. 326 00:20:50,978 --> 00:20:53,880 Cere-i prințesei regale să te ducă acolo. 327 00:20:54,538 --> 00:20:55,538 Da, domnule. 328 00:20:58,579 --> 00:21:01,075 Astăzi este Conferința de Poezie. Înălțimea Voastră, ați dormit bine? 329 00:21:01,099 --> 00:21:02,099 am dormit bine. 330 00:21:03,579 --> 00:21:04,994 De obicei, Spiritul Dragonul va interacționa cu noi 331 00:21:05,018 --> 00:21:07,138 ori de câte ori suntem lângă iaz. 332 00:21:07,218 --> 00:21:08,339 Ce e în neregulă cu asta astăzi? 333 00:21:08,419 --> 00:21:10,120 Sunt aici de ceva vreme, 334 00:21:10,218 --> 00:21:12,199 totuși nu există mișcări deloc. 335 00:21:12,419 --> 00:21:13,439 Poate nu știi, 336 00:21:13,538 --> 00:21:15,035 dar după ceremonia ancestrală de la Sangbo, 337 00:21:15,059 --> 00:21:16,795 era ca şi cum Duhul Dragonul era speriat. 338 00:21:16,819 --> 00:21:19,360 În ziua parastasului, a urletul lung răsună peste iaz. 339 00:21:19,513 --> 00:21:21,014 După aceea, s-a scufundat în adâncuri. 340 00:21:21,218 --> 00:21:23,540 Nu era dispus să vină afară, indiferent ce a făcut Tatăl. 341 00:21:23,621 --> 00:21:25,474 Nu era dispus să interacționeze cu familia regală. 342 00:21:25,498 --> 00:21:26,880 Fără Dragonul Spirit, 343 00:21:27,018 --> 00:21:29,555 nu are rost să alegi asta loc pentru Conferința de poezie. 344 00:21:29,579 --> 00:21:30,898 E atât de departe de locul meu. 345 00:21:30,978 --> 00:21:32,120 Mi-a fost stricat starea de spirit. 346 00:21:32,258 --> 00:21:34,034 Înălțimea Voastră, aveți a memorat totul? 347 00:21:34,058 --> 00:21:35,058 Nu vă faceți griji. 348 00:21:35,859 --> 00:21:37,099 Nu numai că le-am memorat, 349 00:21:37,458 --> 00:21:39,538 dar am și memorat originile și istoriile lor. 350 00:21:40,018 --> 00:21:41,759 Să așteptăm banală sesiune de astăzi 351 00:21:41,899 --> 00:21:43,400 în timp ce mă arăt în fața lui Huai Qing. 352 00:21:56,018 --> 00:21:58,320 Salutări, prinți. 353 00:21:59,179 --> 00:22:00,179 Salutări, prințese. 354 00:22:01,939 --> 00:22:03,400 Conferința de poezie se apropie. 355 00:22:03,538 --> 00:22:05,678 Am venit aici pentru a ne repeta interpretarea. 356 00:22:05,811 --> 00:22:09,080 Maestre, mulțumesc pentru acceptând să fim gazda noastră. 357 00:22:09,218 --> 00:22:11,233 E bine. 358 00:22:11,403 --> 00:22:15,983 De asemenea, vreau să asist la flerul familiei regale a lui Dafeng. 359 00:22:17,218 --> 00:22:19,120 Dacă acesta este cazul, 360 00:22:19,442 --> 00:22:22,064 trebuie să fii prințesa Huai eunucul personal al lui Qing. 361 00:22:22,258 --> 00:22:23,519 De ce nu te-am mai văzut? 362 00:22:24,379 --> 00:22:27,880 Locuiesc în palat și Nu apar des în public. 363 00:22:28,099 --> 00:22:31,218 Cu toate acestea, sunt responsabil de 364 00:22:31,339 --> 00:22:33,418 toate treburile Alteţei Sale. 365 00:22:33,498 --> 00:22:36,299 Totuși, am ceva 366 00:22:36,379 --> 00:22:38,467 asta trebuie sa spun astazi. 367 00:22:38,738 --> 00:22:42,033 Nu ești a prințesei Lin An... 368 00:22:47,458 --> 00:22:48,458 Ce a fost asta? 369 00:22:49,659 --> 00:22:50,959 Adică, 370 00:22:52,155 --> 00:22:54,495 Prințesa Lin An te favorizează. 371 00:22:54,619 --> 00:22:58,039 Totuși, ești aproape și prințesei Huai Qing. 372 00:22:58,163 --> 00:23:01,824 Nu ți-e frică de asta Prințesa Lin An ar putea afla? 373 00:23:02,018 --> 00:23:03,600 Nu mi-ar putea păsa mai puțin de ea. 374 00:23:06,579 --> 00:23:09,880 Ning Yan, ești cu adevărat curajos. 375 00:23:10,498 --> 00:23:14,360 Dar cum vei explica atunci prințesa Lin An? 376 00:23:14,659 --> 00:23:15,659 Să mă explic ei? 377 00:23:15,819 --> 00:23:16,920 Ce glumă. 378 00:23:17,339 --> 00:23:18,739 De ce să mă explic ei? 379 00:23:19,379 --> 00:23:22,039 Știu că Lin An încearcă să mă recruteze. 380 00:23:22,298 --> 00:23:25,719 Dar intentia mea este clara. numai eu intenționează să servească prințesa Huai Qing. 381 00:23:26,018 --> 00:23:28,797 Sunt sigur că și Lin An știe asta. 382 00:23:30,083 --> 00:23:31,128 Vă rog. 383 00:23:31,339 --> 00:23:33,933 Domnul meu, ești într-adevăr extraordinar. 384 00:23:34,179 --> 00:23:35,179 Mă flatezi. 385 00:23:38,379 --> 00:23:39,379 Luna. 386 00:23:41,778 --> 00:23:42,778 Aceasta este prima rundă. 387 00:23:43,058 --> 00:23:44,199 Conform etichetei, 388 00:23:44,419 --> 00:23:46,499 toți trebuie să scrieți a poem legat de lună. 389 00:23:46,579 --> 00:23:48,467 Se va face într-o manieră ordonată. 390 00:23:48,579 --> 00:23:49,939 Cei care nu reușesc să conecteze poemul 391 00:23:49,978 --> 00:23:51,667 va trebui să bea alcool ca pedeapsă. 392 00:23:52,018 --> 00:23:53,400 Oare cineva 393 00:23:54,538 --> 00:23:56,000 te voluntar să fii primul? 394 00:23:57,168 --> 00:24:00,100 Dacă da, voi iniția procesul. 395 00:24:00,706 --> 00:24:02,500 Luna s-a lasat, corbului, 396 00:24:03,018 --> 00:24:04,479 și cerul plin de ger, 397 00:24:05,659 --> 00:24:07,320 artar de râu, lumini de pescuit, 398 00:24:08,819 --> 00:24:10,679 și somnul întunericului veșnic. 399 00:24:22,978 --> 00:24:23,978 Excelent. 400 00:24:24,059 --> 00:24:25,267 Excelent. 401 00:24:25,348 --> 00:24:26,467 Excelent. 402 00:24:26,579 --> 00:24:28,033 Excelent. 403 00:24:31,139 --> 00:24:33,080 A fost o poezie excelentă. 404 00:24:33,819 --> 00:24:34,819 Prințesa Lin An, 405 00:24:35,178 --> 00:24:36,835 au trecut câteva luni de când ne-am întâlnit ultima dată. 406 00:24:36,859 --> 00:24:40,719 Se pare că trebuie să mă uit la tine într-o altă lumină. 407 00:24:42,659 --> 00:24:43,659 domnule, 408 00:24:44,018 --> 00:24:45,320 ce suntem... 409 00:24:45,738 --> 00:24:47,500 Domnul meu, poate nu știi, 410 00:24:47,659 --> 00:24:51,759 dar prinţii şi prinţesele discutăm despre poezie astăzi 411 00:24:51,875 --> 00:24:55,867 pentru a se pregăti pentru Conferinta de poezie. 412 00:24:56,099 --> 00:24:58,459 Prințesa Regală a fost pregătindu-se pentru asta mult timp. 413 00:24:58,579 --> 00:25:01,199 voi fi multumit daca munca pe care am făcut-o 414 00:25:01,419 --> 00:25:03,419 este benefic chiar și pentru ea în cea mai mică cantitate. 415 00:25:04,018 --> 00:25:05,239 Asta e escorta masculină? 416 00:25:07,018 --> 00:25:08,880 Domnul meu, vă rog să așteptați o clipă. 417 00:25:13,339 --> 00:25:14,618 Aveți o dorință de moarte? 418 00:25:14,698 --> 00:25:16,010 Ați uitat de reguli? 419 00:25:16,034 --> 00:25:17,816 Domnule, ne cunoaștem greșelile acum. 420 00:25:18,130 --> 00:25:19,832 Dar aceasta este prima dată când îl vedem pe Lord Xu. 421 00:25:19,922 --> 00:25:21,767 Nu ne-am putut abține să nu ne uităm la el. 422 00:25:22,514 --> 00:25:25,735 (Deci, chiar și palatul știe despre mine acum, nu?) 423 00:25:26,179 --> 00:25:27,920 La ce ai să te uiți? 424 00:25:28,067 --> 00:25:30,000 Voi doi nu ați văzut bărbați până acum? 425 00:25:30,081 --> 00:25:31,200 Avem. 426 00:25:31,338 --> 00:25:33,419 Dar aceasta este prima dată văzând o escortă masculină. 427 00:25:33,579 --> 00:25:35,800 Asta e corect. Și, el este Escorta masculină a prințesei Lin An. 428 00:25:36,298 --> 00:25:38,999 (Așadar, Lin An le-a spus tuturor că am fost escorta lui masculină, nu?) 429 00:25:39,619 --> 00:25:42,139 (Încearcă ea să facă o pană între mine și prințesa regală?) 430 00:25:42,308 --> 00:25:45,449 (Mă tem că prințesa regală a auzit de asta până acum.) 431 00:25:45,735 --> 00:25:46,735 (Acest lucru nu va funcționa.) 432 00:25:46,945 --> 00:25:49,166 (Trebuie să o fac să renunțe la mine astăzi.) 433 00:25:52,018 --> 00:25:55,279 Pe malul apei, în mijloc peisajul încețos al primăverii, 434 00:25:55,579 --> 00:25:58,560 valurile limpezi se unduiesc, reflectand cerul și seninătatea înnorat. 435 00:25:59,619 --> 00:26:00,619 Bandă. 436 00:26:14,419 --> 00:26:15,419 Excelent poem. 437 00:26:17,186 --> 00:26:18,367 Poezia asta 438 00:26:19,961 --> 00:26:22,863 sună într-adevăr maiestuos. 439 00:26:23,808 --> 00:26:24,921 - Într-adevăr. - Excelent. 440 00:26:25,002 --> 00:26:26,900 - Excelent. - Excelenta poezie. 441 00:26:27,044 --> 00:26:31,360 - Continuă. - Trecerea nesfârșită a timpului, 442 00:26:31,578 --> 00:26:33,778 cu apele limpezi care curg, are o melodie plină de afecțiune... 443 00:26:33,802 --> 00:26:35,967 Ce vrei să spui prin asta? Trebuie să mă înclin în fața ta acum? 444 00:26:36,048 --> 00:26:37,265 Nu e asta. 445 00:26:37,346 --> 00:26:39,035 Gardianul de cupru Xu, ce faci aici? 446 00:26:39,059 --> 00:26:41,439 Am venit aici cu Lordul Wei. O caut pe prințesa regală. 447 00:26:42,763 --> 00:26:44,064 Chiar așa? 448 00:26:44,314 --> 00:26:45,474 Să renunțăm la subiect pentru moment. 449 00:26:45,538 --> 00:26:47,067 Ce mai face Alteța Sa? 450 00:26:47,778 --> 00:26:50,033 Totul merge bine de acum. 451 00:26:50,298 --> 00:26:51,355 Totul se datorează poezilor pe care le-ai scris. 452 00:26:51,379 --> 00:26:53,075 Nu e asta. nu vorbesc despre Conferința de poezie. 453 00:26:53,099 --> 00:26:54,155 Nu știi ce se întâmplă? 454 00:26:54,179 --> 00:26:55,179 Acum, eu... 455 00:26:56,883 --> 00:27:00,064 Toată lumea din palat spune ca sunt ea... 456 00:27:01,778 --> 00:27:04,120 Se spune că sunt prințesă Escorta masculină a lui Lin An. 457 00:27:05,193 --> 00:27:06,553 Este o acuzație fără temei. 458 00:27:06,681 --> 00:27:08,361 Nu aș face niciodată așa ceva. 459 00:27:08,442 --> 00:27:11,624 - Sunt sigur... - Sunt sigur că încearcă să creeze o pană între voi doi. 460 00:27:11,859 --> 00:27:14,679 Prințesa Regală nu o va face îndrăznește un truc atât de mărunt. 461 00:27:15,977 --> 00:27:16,977 Mă bucur să aud asta. 462 00:27:17,090 --> 00:27:19,151 - M-am gândit... - Nu-ţi face griji. 463 00:27:19,258 --> 00:27:21,034 Înălțimea Sa nu te vina pe tine pentru asta. 464 00:27:21,058 --> 00:27:22,898 Și, ea te simpatizează. 465 00:27:22,978 --> 00:27:26,939 Ea crede că ești un subiect loial. 466 00:27:27,778 --> 00:27:30,120 Alteța Sa este înțeleaptă si intelegere intr-adevar. 467 00:27:33,419 --> 00:27:34,419 Alteța Voastră! 468 00:27:34,899 --> 00:27:35,899 E rândul tău. 469 00:27:36,036 --> 00:27:37,533 O să încerc, atunci. 470 00:27:39,180 --> 00:27:40,183 Alteța Voastră! 471 00:27:40,282 --> 00:27:43,360 Un stol de corbi trece prin, traversând apa pentru a bea, 472 00:27:43,787 --> 00:27:46,933 în timp ce o rândunica de primăvară se întoarce, identificându-i în mod eronat rudele. 473 00:27:48,058 --> 00:27:50,115 Așteaptă. Ce vrea să spună? Încearcă ea să mă evite? 474 00:27:50,139 --> 00:27:52,434 Alteța Sa este destul de departe. Mi-e teamă că nu te-a văzut. 475 00:27:52,458 --> 00:27:53,967 - M-a văzut. - Nu a făcut-o. 476 00:27:54,048 --> 00:27:55,709 - Ne-am văzut! - Ai încredere în mine! 477 00:27:55,790 --> 00:27:57,500 Gang, ascultă-mi explicația. 478 00:27:57,596 --> 00:28:00,100 - Pleacă! - Gang, tocmai am sosit. 479 00:28:00,218 --> 00:28:01,978 Nu-mi spune ea a crezut zvonurile? Bandă! 480 00:28:02,058 --> 00:28:04,000 Alteța Sa va cu siguranta te gasesc mai tarziu! 481 00:28:04,579 --> 00:28:06,267 Întoarce-te și explică-te! 482 00:28:14,757 --> 00:28:15,885 Ce caută el aici? 483 00:28:15,978 --> 00:28:17,767 A spus că are ceva urgent de rezolvat. 484 00:28:17,859 --> 00:28:20,279 Dar Alteța Voastră, nu îngrijorare. L-am trimis departe. 485 00:28:21,003 --> 00:28:22,433 Din fericire, l-ai descoperit devreme. 486 00:28:24,339 --> 00:28:26,959 Se pare că Xu Qi An este un dușman formidabil. 487 00:28:28,859 --> 00:28:31,279 Nu crezi că Foster Tata îl prețuiește prea mult? 488 00:28:33,819 --> 00:28:35,999 Cât timp ți-a luat împărți trăsura cu tatăl adoptiv? 489 00:28:36,023 --> 00:28:37,041 Trei ani. 490 00:28:37,122 --> 00:28:39,663 Chiar și eu am luat un an și patru luni pentru a realiza asta, știi? 491 00:28:40,179 --> 00:28:44,160 Dar Xu Qi An a reușit asta în mai puțin de trei luni de când ni s-a alăturat. 492 00:28:46,498 --> 00:28:48,267 El știe să se adapteze la temperamentul lordului Wei. 493 00:28:48,354 --> 00:28:51,095 - Nu e ciudat. - Tatălui adoptiv îi place și Li Yu Chun. 494 00:28:51,698 --> 00:28:52,698 Nu e asta. 495 00:28:53,298 --> 00:28:54,978 Sunt sigur că există un alt motiv în spatele ei. 496 00:28:56,579 --> 00:28:58,239 De unde provine Xu Qi An? 497 00:29:05,497 --> 00:29:08,119 Ce? Intenționați să formați a alianță de căsătorie cu Lord Wei? 498 00:29:09,337 --> 00:29:10,500 Grăbește-te și spune-mi. 499 00:29:11,099 --> 00:29:12,099 Spune-mi deja. 500 00:29:13,080 --> 00:29:14,480 Xu Qi An vine din capitală. 501 00:29:14,561 --> 00:29:16,075 Orașul său natal este diferit de al lui Lord Wei. 502 00:29:16,099 --> 00:29:17,999 Nu sunt din același loc. 503 00:29:18,538 --> 00:29:20,067 Ești sigur de asta? 504 00:29:20,218 --> 00:29:21,519 Da. 505 00:29:24,018 --> 00:29:26,035 - Băieți, nu sunteți obosiți? - Iată talentul tău. 506 00:29:26,059 --> 00:29:27,059 Yan? 507 00:29:27,140 --> 00:29:28,731 Băieți, șeful meu este aici. 508 00:29:28,812 --> 00:29:29,982 Cu toții puteți să mă lăsați jos acum. 509 00:29:30,063 --> 00:29:31,133 Sunt serios. 510 00:29:32,522 --> 00:29:35,042 Scuze pentru probleme. Trebuie să fi fost obositor. 511 00:29:35,138 --> 00:29:37,000 Băieți, puteți pleca cu toții acum. 512 00:29:37,218 --> 00:29:38,933 Du-te acum. E bine acum. 513 00:29:39,025 --> 00:29:40,167 Xu Qi An. 514 00:29:40,698 --> 00:29:42,433 Vii din capitală, nu? 515 00:29:43,561 --> 00:29:44,623 Da sau nu? 516 00:29:46,866 --> 00:29:47,967 Aşa cred. 517 00:29:53,378 --> 00:29:55,946 - Ai fost deja la Wenyuan Pavilion? - Nu încă. 518 00:29:56,033 --> 00:29:57,700 Ai cunoscut-o pe Prințesa Regală, atunci? 519 00:29:59,858 --> 00:30:01,839 Aşa cred. 520 00:30:03,819 --> 00:30:06,440 Ai cunoscut-o pe Prințesa Regală, dar nu te-ai dus la Wenyuan Pavilion, nu? 521 00:30:06,521 --> 00:30:08,141 De ce ai ieșit, atunci? 522 00:30:09,250 --> 00:30:11,832 Nici eu nu stiu de ce. 523 00:30:12,249 --> 00:30:15,510 Tocmai când eram pe cale să vorbesc cu prințesa regală când a văzut-o, 524 00:30:15,803 --> 00:30:17,067 m-au scos, 525 00:30:17,738 --> 00:30:19,033 exact ca ceea ce ați văzut. 526 00:30:22,698 --> 00:30:24,679 Lasă-mă să-ți spun ce se întâmplă. 527 00:30:25,179 --> 00:30:27,759 Roata norocului se întoarce, știi? 528 00:30:28,698 --> 00:30:30,138 Să nu crezi că ești foarte popular 529 00:30:30,281 --> 00:30:31,801 și că toată lumea te place, știi? 530 00:30:32,099 --> 00:30:33,099 Așteaptă. 531 00:30:33,419 --> 00:30:34,667 De ce mă bagi? 532 00:30:34,882 --> 00:30:35,882 Ning Yan. 533 00:30:38,419 --> 00:30:39,419 Domnule? 534 00:30:40,778 --> 00:30:44,120 Ning Yan, prințesa regală vă solicită prezența. 535 00:30:57,796 --> 00:30:58,966 Să conducă. 536 00:31:09,970 --> 00:31:12,010 Înălțimea Voastră, e rândul dumneavoastră. 537 00:31:12,497 --> 00:31:15,879 Ultimul cuvânt din primul tău vers trebuie să fie cuvântul „apă”. 538 00:31:16,139 --> 00:31:18,067 Asta e una grea. 539 00:31:19,115 --> 00:31:20,258 Înălțimea Voastră, ce sa întâmplat? 540 00:31:20,419 --> 00:31:22,200 În toate poeziile pe care mi le-a dat Xu Qi An, 541 00:31:22,458 --> 00:31:24,767 niciunul dintre ele nu se termină cu cuvântul „apă”. 542 00:31:26,176 --> 00:31:27,498 Ce ar trebui să facem, atunci? 543 00:31:27,688 --> 00:31:31,279 Frate, cred că ea trebuie să bea de data asta. 544 00:31:31,465 --> 00:31:32,726 Huai Qing este singura persoană 545 00:31:32,986 --> 00:31:35,166 care nu a primit niciunul pedeapsa de acum. 546 00:31:35,419 --> 00:31:37,795 Ea se ridică la înălțimea reputației sale ca cea mai talentată femeie din Dafeng. 547 00:31:37,819 --> 00:31:39,633 - Umple-i ceașca. - E timpul să bei. 548 00:31:39,714 --> 00:31:42,034 Lin An este deja nerăbdătoare. Am dreptate, frate? 549 00:31:42,179 --> 00:31:43,658 Haide, bea. 550 00:31:43,904 --> 00:31:45,367 Asta e corect. Bea. 551 00:31:47,018 --> 00:31:49,058 Beat, el nu știe cerul plutește în apă. 552 00:31:49,091 --> 00:31:52,191 O barcă încărcată cu vise dulci cântărește râul înstelat. 553 00:31:52,467 --> 00:31:53,700 ce faci... 554 00:31:56,890 --> 00:31:59,133 Beat, el nu știe cerul plutește în apă. 555 00:31:59,458 --> 00:32:01,133 O barcă încărcată cu vise dulci 556 00:32:01,363 --> 00:32:02,723 cântărește râul înstelat, nu? 557 00:32:03,209 --> 00:32:04,209 Excelent poem. 558 00:32:04,298 --> 00:32:06,933 Acesta este într-adevăr o poezie evazivă. 559 00:32:07,099 --> 00:32:09,759 Este opus, dar bogat în sens. 560 00:32:10,738 --> 00:32:12,333 Pot să știu cine ești? 561 00:32:12,579 --> 00:32:14,333 Eu sunt Xu Qi An. 562 00:32:14,523 --> 00:32:16,194 De asemenea, sunt unul dintre prințese Oaspeții lui Huai Qing. 563 00:32:16,218 --> 00:32:18,199 Xu Qi An? Acest nume sună cunoscut. 564 00:32:18,419 --> 00:32:19,840 Nu este escorta masculină a lui Lin An? 565 00:32:23,018 --> 00:32:25,560 Am venit până aici să te caut. 566 00:32:26,939 --> 00:32:28,560 m-am inselat. 567 00:32:28,819 --> 00:32:29,819 domnule, 568 00:32:29,939 --> 00:32:32,500 care invitat al printesei esti? 569 00:32:32,581 --> 00:32:33,922 Maestru. 570 00:32:36,339 --> 00:32:38,600 Un confident este greu de găsit, 571 00:32:39,001 --> 00:32:41,022 iar un prieten pe sân este cel mai rar gen! 572 00:32:41,838 --> 00:32:43,117 Ce am făcut ca să merit 573 00:32:43,198 --> 00:32:45,958 recunoașterea ambelor prințese în același timp? 574 00:32:46,058 --> 00:32:47,339 mi-e frică 575 00:32:47,451 --> 00:32:48,651 și recunoscător în același timp. 576 00:32:48,859 --> 00:32:51,439 Din păcate, la fel ca o amendă calul nu poate suporta două șei, 577 00:32:51,594 --> 00:32:53,234 un subiect loial nu poate servi la doi stăpâni. 578 00:32:53,313 --> 00:32:54,895 Deși sunt doar o figură minoră, 579 00:32:55,058 --> 00:32:56,800 Am propriile mele principii de respectat. 580 00:32:58,638 --> 00:33:01,190 Prințesa Huai Qing, ai mi-a arătat o mare recunoaștere. 581 00:33:01,271 --> 00:33:02,344 Fara tine, 582 00:33:02,481 --> 00:33:04,456 Nu știu unde voi fi. 583 00:33:05,021 --> 00:33:07,482 Aș fi fost la cheremul altora. 584 00:33:11,426 --> 00:33:12,800 Cât despre prințesa Lin An, 585 00:33:13,112 --> 00:33:16,553 ca prințesă, sunt sigur că poți aprecia 586 00:33:16,634 --> 00:33:19,215 dorinta mea de a-si rasplati favoarea. 587 00:33:19,481 --> 00:33:21,633 Cât despre oferta pe care mi-ai făcut-o, 588 00:33:21,723 --> 00:33:23,333 Sunt profund onorat și surprins de asta. 589 00:33:23,498 --> 00:33:25,700 Totuși, nu am de ales ci să refuzi oferta ta. 590 00:33:25,819 --> 00:33:28,320 Înălțimea Voastră, vă rog nu mă pune pe loc aici. 591 00:33:32,910 --> 00:33:35,762 Prințesa Huai Qing, escorta masculină incidentul este pur și simplu o neînțelegere. 592 00:33:35,786 --> 00:33:37,506 Să lămurim această neînțelegere 593 00:33:37,650 --> 00:33:39,470 ca să-ți pot recâștiga încrederea? 594 00:33:39,674 --> 00:33:40,816 eu... 595 00:33:41,484 --> 00:33:42,581 eu... 596 00:33:42,698 --> 00:33:44,498 Înălțimea Voastră, dumneavoastră tot nu ai încredere în mine, nu? 597 00:33:46,579 --> 00:33:48,880 Eu, Xu Qi An, jur prin prezenta un jurământ. 598 00:33:49,139 --> 00:33:50,880 Sunt dispus să-mi dau inima și sufletul 599 00:33:51,018 --> 00:33:52,075 și să mă dedic complet 600 00:33:52,099 --> 00:33:55,199 numai prințesei Huai Qing. 601 00:33:56,419 --> 00:33:57,519 Aceasta... 602 00:33:57,978 --> 00:33:59,039 Se înșeală? 603 00:34:02,474 --> 00:34:03,515 Ai greșit persoana. 604 00:34:03,596 --> 00:34:05,167 - Aici... - Domnule, e suficient. 605 00:34:05,371 --> 00:34:07,291 Aceasta este prințesa Huai Qing. 606 00:34:07,419 --> 00:34:10,320 Prințesa Lin An, oprește-te trăgând astfel de trucuri copilăreşti. 607 00:34:32,034 --> 00:34:33,354 - Alteța Voastră! - Lin An! 608 00:34:33,458 --> 00:34:35,100 Grăbește-te și cheamă-l pe medicul imperial! 609 00:34:35,181 --> 00:34:36,917 - Alteța Voastră! - Cheamă-l pe medicul imperial! 610 00:34:36,941 --> 00:34:37,941 Grabă! 611 00:34:39,018 --> 00:34:40,467 Nu e nevoie de asta. 612 00:34:40,618 --> 00:34:42,049 Convocați membrii Biroului Astronomic. 613 00:34:42,073 --> 00:34:45,473 Lin An a suferit odată o recidivă la Biroul Astronomic. 614 00:34:45,578 --> 00:34:47,760 Au dreptul medicamente pentru simptomele ei. 615 00:34:47,860 --> 00:34:50,220 Asta e corect. Biroul Astronomic. 616 00:34:50,379 --> 00:34:51,933 O să fie bine acum. 617 00:34:52,477 --> 00:34:54,055 Să mergem la Biroul Astronomic. 618 00:34:57,914 --> 00:35:00,729 Grăbește-te și cheamă-l pe medicul imperial! 619 00:35:00,838 --> 00:35:03,333 E bine. Își va recăpăta cunoștința în curând. 620 00:35:04,100 --> 00:35:06,333 - Să ne întoarcem, atunci. - Frate, vino la mine. 621 00:35:06,450 --> 00:35:08,867 - Domnule, alăturați-vă nouă. - Să mergem. 622 00:35:26,699 --> 00:35:28,680 Ce-i cu conversația fericită? 623 00:35:30,018 --> 00:35:31,880 Mi se pare o conversație serioasă. 624 00:35:32,026 --> 00:35:34,768 Am aflat despre asta abia acum. 625 00:35:37,098 --> 00:35:38,800 Acesta este esența. 626 00:35:39,218 --> 00:35:40,618 Înălțimea Voastră, vă rog să mă scuzați 627 00:35:40,699 --> 00:35:42,100 dacă te-am jignit în vreun fel. 628 00:35:50,978 --> 00:35:52,519 Vremea este grozavă astăzi. 629 00:35:52,699 --> 00:35:54,033 Vino alături de mine la o plimbare. 630 00:35:54,339 --> 00:35:55,339 Da, Înălțimea Voastră. 631 00:36:03,138 --> 00:36:04,434 - De ce pleacă? - Nu știu. 632 00:36:04,458 --> 00:36:06,098 - Unde se duc? - Nu știu. 633 00:36:25,058 --> 00:36:28,400 Ieri, Curtea Lingbao a inventat un nou elixir de aur. 634 00:36:29,018 --> 00:36:32,233 Le voi spune să îți livreze unul mai târziu. 635 00:36:33,339 --> 00:36:34,479 Mulțumesc, Majestatea Voastră. 636 00:36:54,899 --> 00:36:56,333 Un elixir de aur 637 00:36:56,667 --> 00:36:58,300 în schimbul unei piese de șah. 638 00:36:58,578 --> 00:36:59,578 Este rezonabil, nu? 639 00:36:59,699 --> 00:37:00,699 Este. 640 00:37:03,859 --> 00:37:06,167 Majestatea Voastră, dumneavoastră formarea este destul de dezorganizată. 641 00:37:06,699 --> 00:37:08,367 Lasă-mă să o organizez 642 00:37:08,739 --> 00:37:09,920 pentru tine. 643 00:37:13,498 --> 00:37:15,119 Metode excelente. 644 00:37:18,379 --> 00:37:19,517 În toți acești ani, 645 00:37:19,899 --> 00:37:23,360 Cel pe care îl prețuiesc cel mai mult ești pe tine, Wei Yuan. 646 00:37:24,178 --> 00:37:25,700 M-aș gândi adesea la 647 00:37:25,819 --> 00:37:27,233 ce dacă 648 00:37:27,819 --> 00:37:29,433 nu te-ai alăturat palatului. 649 00:37:29,819 --> 00:37:31,819 Dacă ai lua examen imperial în schimb? 650 00:37:32,339 --> 00:37:35,680 Dacă da, ar exista un extra oficial în imperiu? 651 00:37:36,538 --> 00:37:41,200 Dacă da, nu ar fi nevoie pasă de treburile banale. 652 00:37:50,738 --> 00:37:51,738 Majestatea Voastră, 653 00:37:52,939 --> 00:37:57,320 nu vă servesc la fel acum? 654 00:37:58,618 --> 00:37:59,618 Greşit! 655 00:38:06,899 --> 00:38:08,933 Nu ai văzut asta? 656 00:38:09,113 --> 00:38:11,215 E o ambuscadă aici. 657 00:38:14,219 --> 00:38:15,219 Îmi cunosc vina acum. 658 00:38:15,419 --> 00:38:16,800 Sunt inferior la șah. 659 00:38:18,939 --> 00:38:20,300 Dacă nu scapi de ea, 660 00:38:20,978 --> 00:38:22,500 cu siguranță vă va cauza probleme. 661 00:38:29,299 --> 00:38:31,139 Cum e ancheta despre cazul din Sangbo? 662 00:38:31,922 --> 00:38:35,383 Dosarele trimise de Prefectura Biroul și Ministerul Justiției sunt dezordonate. 663 00:38:36,138 --> 00:38:37,300 Îmi amintesc 664 00:38:37,538 --> 00:38:40,760 că oficialul principal responsabil este un criminal. 665 00:38:41,802 --> 00:38:43,798 Este un Copper Guardian cu numele de familie Xu. 666 00:38:44,147 --> 00:38:46,600 Asta e corect. Numele lui este Xu Qi An. 667 00:38:47,259 --> 00:38:48,880 Este destul de plin de resurse. 668 00:38:49,658 --> 00:38:53,280 A rezolvat cazurile legate de oficiali banner şi Zhou Chi Xiong. 669 00:38:53,909 --> 00:38:57,449 El a fost și cel care a arătat de unde se află praful de pușcă. 670 00:39:00,851 --> 00:39:03,111 Am mai auzit de el. 671 00:39:03,818 --> 00:39:05,633 Are o gândire clară. 672 00:39:06,699 --> 00:39:08,240 Este un expert în rezolvarea cazurilor. 673 00:39:10,338 --> 00:39:11,638 Atunci a făcut vreun progres? 674 00:39:13,058 --> 00:39:14,720 El are. 675 00:39:15,489 --> 00:39:17,089 Magistratul Zhao al județului Taikang 676 00:39:17,177 --> 00:39:19,017 a fost găsit mort în Celula Prefecturii 677 00:39:19,419 --> 00:39:21,079 ieri înainte de zori. 678 00:39:23,218 --> 00:39:26,618 Magistratul Chen are mi-a raportat cazul. 679 00:39:26,778 --> 00:39:28,158 Cauza morții lui a fost naturală. 680 00:39:29,219 --> 00:39:30,419 Nu au existat răni externe. 681 00:39:30,538 --> 00:39:31,800 Otrava nu a fost detectată. 682 00:39:32,394 --> 00:39:35,614 Nici măcar nu au fost indicii de sufocare și așa mai departe. 683 00:39:35,997 --> 00:39:38,699 Dacă nu era Întuneric Zeitatea celor trei clanuri, 684 00:39:39,694 --> 00:39:42,875 trebuie să fie opera lui vrăjitorii din regiunile nordice. 685 00:39:58,580 --> 00:40:00,757 Spune-mi, atunci. Cum e progresul tău? 686 00:40:03,058 --> 00:40:04,058 Alteța Voastră, 687 00:40:04,299 --> 00:40:07,138 Zhou Chi Xiong a susținut Qi-ul Skill de observare și a scăpat din capitală. 688 00:40:07,162 --> 00:40:09,162 Sunt sigur că a folosit un magic arma pentru a realiza asta. 689 00:40:09,379 --> 00:40:11,275 Prin urmare, doresc să folosesc că este punctul meu de descoperire. 690 00:40:11,299 --> 00:40:12,835 Prin urmărirea armelor magice, eu... 691 00:40:12,859 --> 00:40:14,800 Știu deja toate astea. 692 00:40:16,489 --> 00:40:19,033 Ce altceva mai este? Nu spune-mi că asta e tot ce ai? 693 00:40:20,538 --> 00:40:23,079 Alteța Voastră, ce altceva ai vrea sa stii? 694 00:40:24,138 --> 00:40:26,039 Am examinat dosarele dvs. de caz. 695 00:40:26,618 --> 00:40:29,800 Ai găsit Biroul Astronomic formațiune de etanșare sub lacul Sangbo. 696 00:40:30,058 --> 00:40:32,639 Și, stâlpii de etanșare conţinea inscripţii din Rai. 697 00:40:32,899 --> 00:40:35,159 Ți-ai continuat ancheta pe asta? 698 00:40:35,434 --> 00:40:36,434 Alteța Voastră, 699 00:40:36,538 --> 00:40:40,018 Lordul Wei mi-a ordonat să nu o fac investighează incidentul din lacul Sangbo. 700 00:40:40,098 --> 00:40:41,280 Nu îndrăznesc să nu ascult ordinul lui. 701 00:40:41,978 --> 00:40:45,339 Și, cu privire la motivul pentru care Tribul Kui a aruncat în aer Templul Naturii Yongzhen, 702 00:40:45,419 --> 00:40:46,675 asta e alta punct discutabil în sine. 703 00:40:46,699 --> 00:40:48,859 Asta e și cealaltă punct de descoperire pentru caz. 704 00:40:49,259 --> 00:40:50,659 Cineva sau ceva terifiant 705 00:40:50,739 --> 00:40:53,760 este într-adevăr închis sub Templul Naturii Yongzhen. 706 00:40:54,299 --> 00:40:56,999 Și, tatăl este singura persoană cine știe despre secret. 707 00:40:57,259 --> 00:40:58,755 Lordul Wei nu ți-a permis să investighezi 708 00:40:58,779 --> 00:41:00,179 pentru că încearcă să te protejeze. 709 00:41:00,658 --> 00:41:02,240 (Chiar ea știa asta?) 710 00:41:06,779 --> 00:41:08,819 Continuă. Spune-mi speculațiile tale. 711 00:41:10,234 --> 00:41:12,473 Zhou Chi Xiong este doar un războinic de rangul opt, 712 00:41:12,578 --> 00:41:14,760 cu toate acestea, a fost capabil să ducă a scos o astfel de mare conspirație 713 00:41:14,939 --> 00:41:16,539 și chiar folosește o armă magică pentru a scăpa. 714 00:41:17,299 --> 00:41:20,920 Bănuiesc că unul dintre oficiali îl sprijină în secret. 715 00:41:21,178 --> 00:41:23,875 Și, această persoană ar putea fi rudă cazul salitrului din Muntele Dahuang 716 00:41:23,899 --> 00:41:26,280 si disparitia banilor de impozit. 717 00:41:26,386 --> 00:41:28,706 Poate că există un mare organizația din spatele funcționării lor. 718 00:41:28,859 --> 00:41:30,159 Și scopul lor este să... 719 00:41:30,362 --> 00:41:31,663 ce vrei sa spui? 720 00:41:32,339 --> 00:41:33,667 Nu îndrăznesc să vorbesc nesăbuit. 721 00:41:33,978 --> 00:41:35,880 Cu toate acestea, acest caz este înrudit cu Tribul Kui. 722 00:41:35,978 --> 00:41:37,994 Și intenționează să dezlănțuie ființă sau obiect sigilat sub lac. 723 00:41:38,018 --> 00:41:41,079 Este mai mult decât un simplu joc de putere. 724 00:41:42,859 --> 00:41:45,680 Dacă cineva deține o funcție la curtea imperială, 725 00:41:46,219 --> 00:41:49,959 vor avea o șansă de a se înțelege cu Tribul Kui în secret.