1 00:00:15,480 --> 00:00:17,360 [ΑΡΑΒΙΚΑ] [Εδώ μέσα βράζει ζεστό.] 2 00:00:20,480 --> 00:00:21,880 [Δώσε του λίγο νερό.] 3 00:00:34,960 --> 00:00:36,360 [Πάμε.] 4 00:00:36,880 --> 00:00:38,080 [Ήρθε η ώρα.] 5 00:00:39,080 --> 00:00:40,480 [Ο Θεός είναι μαζί σου.] 6 00:00:42,840 --> 00:00:45,840 [Μη φοβάσαι. Πήγαινε, άφησε την τσάντα εκεί και έλα πίσω.] 7 00:01:01,280 --> 00:01:03,080 [Δεν μπορούμε να το χαλάσουμε αυτό, ξέρετε.] 8 00:01:03,960 --> 00:01:05,480 [Το συναρμολόγησα μόνος μου.] 9 00:01:38,280 --> 00:01:42,440 [Θα επικοινωνήσουν μαζί μου.] 10 00:01:42,520 --> 00:01:45,120 [Χαλάρωσε και εμπιστεύσου τον Θεό, φίλε μου. Μην φοβάσαι.] 11 00:01:45,200 --> 00:01:47,680 [Νιντάλ, πες του να επιστρέψει.] 12 00:01:47,760 --> 00:01:50,560 [Ας φύγουμε από εδώ πριν μας πάνε.] 13 00:01:50,960 --> 00:01:53,600 [Δεν φοβάμαι, αλλά κοίτα τους, είναι παντού γύρω μου.] 14 00:01:53,680 --> 00:01:55,000 [Δεν πειράζει, μην φοβάσαι.] 15 00:01:55,080 --> 00:01:58,120 [Εμπιστεύσου τον Θεό και μη φοβάσαι. Πήγαινε, ο Θεός είναι μαζί σου.] 16 00:01:58,200 --> 00:02:01,360 [Κάνε όπως σχεδιάσαμε, άσε την τσάντα κάτω και έλα πίσω.] 17 00:02:17,000 --> 00:02:19,760 [Πες του να γυρίσει πριν μας πιάσουν κι εμάς!] 18 00:02:19,840 --> 00:02:21,520 [Όλα είναι υπό έλεγχο, εντάξει;] 19 00:03:33,560 --> 00:03:34,760 [Έλα, έλα.] 20 00:03:36,160 --> 00:03:37,280 [Πού;] 21 00:03:37,360 --> 00:03:39,240 [Μπες μέσα, πρέπει να είμαστε εκεί σε 30 λεπτά.] 22 00:03:39,320 --> 00:03:41,680 [-Ας πιούμε έναν καφέ.] -Στο δρόμο προς τα εκεί. Έφερα ένα θερμός. 23 00:03:41,760 --> 00:03:43,440 Πήγαινε, οδηγώ. 24 00:03:44,600 --> 00:03:46,640 Ido, γλυκιά μου, Θα επιστρέψω σε δύο ώρες, εντάξει; 25 00:04:07,440 --> 00:04:09,480 [Σιγά, σκοτώνεις τον κινητήρα.] 26 00:04:10,360 --> 00:04:12,120 Δώσε μου ένα διάλειμμα, θέλεις; 27 00:04:14,720 --> 00:04:17,600 Άκουσες; Ο Γκάλη και ο Ειάλ με προσκάλεσε αυτό το Σάββατο. 28 00:04:17,680 --> 00:04:19,280 Λέει ότι σε κάλεσε και εσένα. 29 00:04:21,280 --> 00:04:22,920 [Κάνε το για τα παιδιά, Doron.] 30 00:04:23,280 --> 00:04:26,600 Είναι σημαντικό να σας βλέπουν δύο μαζί, τουλάχιστον τα Σαββατοκύριακα. 31 00:04:26,680 --> 00:04:28,040 Α, ναι; 32 00:04:28,120 --> 00:04:31,080 Δεν θυμάμαι να είδα εσένα και τη μαμά μαζί πολύ τα Σαββατοκύριακα. 33 00:04:32,440 --> 00:04:34,320 πρόστιμο. πρόστιμο. 34 00:04:38,360 --> 00:04:40,960 στρατιωτική πτέρυγα της Χαμάς ανάλαβε την ευθύνη 35 00:04:41,040 --> 00:04:45,240 για τη χθεσινή βομβιστική επίθεση αυτοκτονίας στο σημείο ελέγχου Oranit, σκοτώνοντας πέντε... 36 00:05:14,000 --> 00:05:15,480 [Ειρήνη σε σας.] 37 00:05:15,560 --> 00:05:17,440 [Είθε η ειρήνη, το έλεος και η ευλογία του Θεού να είναι πάνω σου.] 38 00:05:17,520 --> 00:05:19,200 [-Ειρήνη σε σας.] [-Ειρήνη σας.] 39 00:05:19,280 --> 00:05:23,120 [-Δεν είναι ο Abu Ala'a τριγύρω;] [-Δεν τα κατάφερε σήμερα.] 40 00:05:23,760 --> 00:05:25,640 [μου είπε χρειαζόσουν είκοσι σακιά σανό.] 41 00:05:25,720 --> 00:05:27,520 [Είκοσι, έτσι είναι.] 42 00:05:31,240 --> 00:05:34,000 [-Είμαι ο Izat Abu Kwaider.] [-Χαίρομαι που σε γνωρίζω.] 43 00:05:34,080 --> 00:05:36,840 -Amos Kabilio. -Το ξέρω. 44 00:05:37,560 --> 00:05:39,800 [Τι θα θέλατε να πιείτε; καφές; Τσάι;] 45 00:05:39,880 --> 00:05:41,560 [Όχι, ευχαριστώ.] 46 00:05:41,640 --> 00:05:43,680 [Θα φύγουμε σε πέντε λεπτά.] 47 00:05:45,000 --> 00:05:46,000 [Ευχαριστώ.] 48 00:05:59,640 --> 00:06:02,440 -Όλα καλά; -Όχι, κάτι μυρίζει ψάρι. 49 00:06:08,120 --> 00:06:09,120 [Ευχαριστώ.] 50 00:06:09,200 --> 00:06:11,000 [-Αντίο.] [-Αντίο.] 51 00:06:15,880 --> 00:06:17,040 [Ας κυλήσουμε.] 52 00:06:18,520 --> 00:06:20,040 Τελειώσαμε εδώ. 53 00:06:35,360 --> 00:06:37,760 Πάρε τον τηλέφωνο και πες του ότι του άφησες τα λεφτά. 54 00:06:37,840 --> 00:06:39,280 Θα του στείλω μήνυμα. 55 00:06:44,520 --> 00:06:47,840 Γιατί δεν θέλεις να πας στο Γκάλη; Εξαιτίας αυτού του ατόμου Eyal; 56 00:06:47,920 --> 00:06:49,320 Μπαμπά, αρκετά, είναι περίπλοκο. 57 00:06:49,400 --> 00:06:51,960 -Κόψε το ήδη. πρόστιμο. 58 00:06:53,080 --> 00:06:54,000 Τι συμβαίνει εδώ; 59 00:06:59,000 --> 00:07:00,080 γαμώ! 60 00:07:00,560 --> 00:07:01,800 έρχομαι σε! 61 00:07:12,480 --> 00:07:14,120 -Τι συμβαίνει; -Εκεί πάνω! 62 00:07:18,560 --> 00:07:19,960 -Σκέπασέ με. πάω! 63 00:07:37,360 --> 00:07:39,400 -Μου τελείωσαν οι σφαίρες! -Κι εγώ! 64 00:07:56,560 --> 00:07:58,440 [Στο όνομα του πανεύσπλαχνου Θεού,] 65 00:07:58,520 --> 00:08:01,000 [Ταξιαρχίες Izz ad-Din al-Qassam,] 66 00:08:01,080 --> 00:08:04,960 [η στρατιωτική πτέρυγα του το ισλαμικό κίνημα αντίστασης Χαμάς,] 67 00:08:05,040 --> 00:08:08,080 [ανέλαβε την ευθύνη για την ηρωική επίθεση] 68 00:08:08,160 --> 00:08:10,080 [στον οικισμό Oranit] 69 00:08:10,160 --> 00:08:13,800 [που οδήγησε στη δολοφονία από πέντε στρατιώτες της Κατοχής.] 70 00:08:14,480 --> 00:08:15,960 [Το παράθυρο είναι καθαρό.] 71 00:08:18,760 --> 00:08:22,160 [Δεν χρειάζεται, σου λέω. Άκου, με ακούς;] 72 00:08:23,600 --> 00:08:24,480 [Εύκολο τώρα.] 73 00:08:25,120 --> 00:08:27,360 [-Τι...;! Ποιος είσαι;] [-Οδήγηση.] 74 00:08:27,440 --> 00:08:29,560 [Οδηγήστε, οδηγήστε.] 75 00:08:52,920 --> 00:08:54,240 [Άνοιξε την πόρτα.] 76 00:08:57,360 --> 00:08:59,160 [Τι συμβαίνει;] 77 00:08:59,520 --> 00:09:01,720 [Ησυχία! Κάτσε κάτω!] 78 00:09:31,760 --> 00:09:33,680 [Με απαγάγετε; Σε αυτό καταλήξαμε;] 79 00:09:33,760 --> 00:09:35,800 [Είσαι τρελός;] 80 00:09:35,880 --> 00:09:38,480 [Τι σου δίνει το δικαίωμα να με απαγάγεις;] 81 00:09:38,560 --> 00:09:39,480 [Δεν σε απήγαγα.] 82 00:09:40,720 --> 00:09:42,480 [Είμαστε φίλοι, έτσι δεν είναι;] 83 00:09:43,720 --> 00:09:45,200 [Δεν ξέρω τίποτα για αυτό.] 84 00:09:45,280 --> 00:09:47,120 [Τα παιδιά πέθαναν εκεί.] 85 00:09:48,240 --> 00:09:50,200 [Όπως είπα, δεν ξέρω τίποτα.] 86 00:09:50,280 --> 00:09:52,720 [Αλλά είμαι σίγουρος ότι τώρα ξέρεις ποιος το έκανε, έτσι δεν είναι;] 87 00:09:52,800 --> 00:09:55,560 [Ο Σαχίντ, ο Σαχίν που διέπραξε την επίθεση.] 88 00:09:55,640 --> 00:09:58,080 [Όχι, όχι, όχι. Δεν αναφέρομαι σε εκείνον τον γιο της σκύλας.] 89 00:09:58,160 --> 00:10:00,920 [θέλω να μάθω που τον στρατολόγησε στη Χαμάς.] 90 00:10:01,000 --> 00:10:03,440 [Ποιος εξουσιοδότησε αυτήν την επίθεση;] 91 00:10:04,200 --> 00:10:06,760 [-Ήταν ο Abu Samara;] [-Είμαστε σε μια άθλια κατάσταση,] 92 00:10:06,840 --> 00:10:10,040 [-είναι χάλια!] [-Χαλάρωσε, φίλε μου, χαλάρωσε.] 93 00:10:12,520 --> 00:10:13,760 [Εδώ.] 94 00:10:14,120 --> 00:10:15,680 [Πιείτε λίγο χυμό πορτοκαλιού.] 95 00:10:21,000 --> 00:10:22,000 [Υπάρχουν φήμες.] 96 00:10:22,720 --> 00:10:24,280 [Μου αρέσουν οι φήμες.] 97 00:10:27,440 --> 00:10:30,640 [Από ότι άκουσα, είναι κάποιος από τη Συρία.] 98 00:10:31,920 --> 00:10:35,800 [Λένε ότι εκπαιδεύτηκε από το ISIS, ένας ειδικός σε εκρηκτικά.] 99 00:10:35,880 --> 00:10:37,920 [Το παρατσούκλι του είναι "Al Makdasi."] 100 00:10:39,720 --> 00:10:40,600 [Μα ποιος είναι αυτός;] 101 00:10:41,600 --> 00:10:43,600 [Σου είπα ήδη, δεν ξέρω τίποτα.] 102 00:10:46,080 --> 00:10:48,080 Χαλάρωσε, είναι απλώς μια γρατσουνιά. 103 00:10:48,160 --> 00:10:50,520 Θέλω να μάθω τι ήταν αυτό. Τι είπε η αστυνομία; 104 00:10:50,600 --> 00:10:53,840 Η αστυνομία δεν θα τολμούσε να εμπλακεί. Θα προσπαθήσω να επικοινωνήσω με τους ανθρώπους μου. 105 00:10:53,920 --> 00:10:56,080 Τι σχέση έχουν οι δικοί σας με αυτό; Ποιος προσπάθησε να σε κατεβάσει; 106 00:10:56,160 --> 00:10:58,920 Ίσως επρόκειτο για κάποιο παλιό χρέος που δεν είχα πληρώσει. 107 00:10:59,000 --> 00:11:01,480 χρέος; Χρωστάς χρήματα; -Λίγο. 108 00:11:01,560 --> 00:11:04,640 Δεν μου φαινόταν λίγο, μπαμπά! Κάποιος προσπάθησε να σε εξαφανίσει! 109 00:11:05,800 --> 00:11:07,880 Φώναξε τον σεΐχη και ρωτήστε τον περί τίνος πρόκειται. 110 00:11:07,960 --> 00:11:11,040 Όχι, όχι, όχι τηλεφωνικά. Θα πάω να τον συναντήσω προσωπικά. 111 00:11:11,120 --> 00:11:14,880 Μείνετε στη θέση σας, κύριε! Θα πάω να τον δω αύριο το πρωί. 112 00:11:14,960 --> 00:11:17,040 Doron, δεν τους ξέρεις. Μην πας εκεί μόνος. 113 00:11:17,120 --> 00:11:18,760 Χαλαρώστε. -Είμαι χαλαρός, αλλά για όνομα του Θεού, 114 00:11:18,840 --> 00:11:21,720 μην πας εκεί μόνος! Doron! Doron, άκου! 115 00:11:21,800 --> 00:11:24,040 Για όνομα του Θεού, άκουσέ με! 116 00:11:48,520 --> 00:11:52,000 [Αν σου συμβεί κάτι, καλέστε τον ασφαλή αριθμό τηλεφώνου μου.] 117 00:11:52,080 --> 00:11:53,720 [Ναι, κύριε.] 118 00:12:25,240 --> 00:12:26,240 [Τι κάνεις;] 119 00:12:27,960 --> 00:12:30,920 [Τι είναι τόσο αστείο; Θα μπορούσα να σε είχα σκοτώσει.] 120 00:12:31,800 --> 00:12:33,680 [Δεν νομίζω. Με ένα δίσκο;] 121 00:12:46,680 --> 00:12:48,160 [Γιατί ήρθες εδώ;] 122 00:12:48,840 --> 00:12:50,760 [Οι Εβραίοι παρακολουθούν το σπίτι όλη την ώρα.] 123 00:12:50,840 --> 00:12:53,800 [Δεν με νοιάζει. Έπρεπε να σε δω.] 124 00:13:01,040 --> 00:13:01,880 [Δεν μπορώ.] 125 00:13:06,440 --> 00:13:08,040 [Δεν μπορώ σήμερα.] 126 00:13:09,080 --> 00:13:10,560 [Πήγαινε να κάνεις ένα ντους.] 127 00:13:10,880 --> 00:13:12,960 [Θα σου ετοιμάσω κάτι να φας.] 128 00:13:13,280 --> 00:13:14,880 [Θέλετε γαλλικό τοστ;] 129 00:13:15,640 --> 00:13:16,680 [σε θέλω.] 130 00:13:35,200 --> 00:13:36,560 [Ο Θεός να ευλογεί τα χέρια σας.] 131 00:13:36,800 --> 00:13:38,600 [Να ετοιμάσω μερικά και για τον φίλο σου;] 132 00:13:38,680 --> 00:13:41,200 [Δεν υπάρχει ανάγκη. Έλα κάτσε μαζί μου.] 133 00:13:44,960 --> 00:13:48,560 [-Μίλησες με τη μητέρα μου;] [-Ναι, της λείπεις πολύ.] 134 00:13:48,640 --> 00:13:51,320 [-Και πώς είναι η μητέρα σου;] [-Είναι καλά.] 135 00:13:51,720 --> 00:13:54,360 [Της στέλνει τους χαιρετισμούς της και ευχαριστώ για όλα.] 136 00:13:57,480 --> 00:14:00,120 [Δεν μπορείτε απλώς να εμφανιστείτε εδώ. Θα σε πιάσουν.] 137 00:14:00,200 --> 00:14:01,960 [Μην ανησυχείς.] 138 00:14:02,040 --> 00:14:05,120 [Είμαι εξοικειωμένος με όλες τις τακτικές τους, Ξέρω πότε βρίσκονται στην περιοχή.] 139 00:14:05,200 --> 00:14:07,080 [-Τους βλέπω εδώ γύρω όλη την ώρα.] [-Μην ανησυχείς.] 140 00:14:07,160 --> 00:14:09,560 [-Μην ρισκάρεις τη ζωή σου.] [-Μην ανησυχείς.] 141 00:14:11,320 --> 00:14:12,480 [Ωραία.] 142 00:14:12,920 --> 00:14:14,560 [Θες κάτι άλλο;] 143 00:14:15,320 --> 00:14:16,160 [Ένα αγοράκι.] 144 00:14:18,600 --> 00:14:19,720 [Ή ένα κορίτσι.] 145 00:14:19,800 --> 00:14:20,760 [Ή ακόμα και δίδυμα.] 146 00:14:21,480 --> 00:14:23,160 [Σύντομα, αν θέλει ο Θεός.] 147 00:15:00,600 --> 00:15:02,720 [-Έλα.] [-Πού;] 148 00:15:03,440 --> 00:15:04,560 [Ακολουθήστε με.] 149 00:15:18,200 --> 00:15:19,640 [Γρήγορα.] 150 00:15:25,000 --> 00:15:26,400 [Μετακινήστε το, κύριε.] 151 00:15:39,520 --> 00:15:40,840 [Ειρήνη σε σένα, Αμπού Αλάα.] 152 00:15:40,920 --> 00:15:43,800 [Είθε η ειρήνη, το έλεος και η ευλογία του Θεού να είναι πάνω σου.] 153 00:15:46,440 --> 00:15:49,640 [-Πώς είναι ο πατέρας σου;] [-Θα είναι καλά, αν θέλει ο Θεός.] 154 00:15:49,720 --> 00:15:53,400 [-Δεν είναι τίποτα πολύ σοβαρό.] [-Μακάρι να γίνει καλά σύντομα, αν θέλει ο Θεός.] 155 00:15:53,480 --> 00:15:55,440 [-Ευχαριστώ.] [-Έλα μαζί μου.] 156 00:15:57,200 --> 00:16:00,560 [Κοίτα, Abu Ala'a, αν ο πατέρας μου σου χρωστάει χρήματα,] 157 00:16:00,640 --> 00:16:03,800 [μπορούμε να το λύσουμε. Δεν υπάρχει λόγος για πόλεμο.] 158 00:16:03,880 --> 00:16:05,880 [Αν χρειαστείς κάτι, είμαι εδώ.] 159 00:16:06,640 --> 00:16:08,400 [Δεν είναι αυτό το θέμα.] 160 00:16:08,480 --> 00:16:10,520 [Έχω κάτι να σου δείξω.] 161 00:16:18,600 --> 00:16:19,680 [Έλα.] 162 00:16:29,520 --> 00:16:30,600 [Συζήτηση.] 163 00:16:31,240 --> 00:16:34,960 [Συγγνώμη, Σέιχ. Ποτέ δεν... Τα ναρκωτικά--] 164 00:16:35,040 --> 00:16:35,960 [Αρκετά!] 165 00:16:37,560 --> 00:16:39,200 [Πες του τι μου είπες.] 166 00:16:41,120 --> 00:16:43,120 [Πες του ποιος τον πυροβολούσε.] 167 00:16:48,680 --> 00:16:49,720 [Αλ Μακντάσι.] 168 00:16:52,200 --> 00:16:53,640 [Ποιος είναι ο Αλ Μακντάσι;] 169 00:16:56,720 --> 00:16:57,600 [Μίλα!] 170 00:16:58,080 --> 00:17:01,280 [Αλ Μακντάσι, έτσι τον λένε.] 171 00:17:02,800 --> 00:17:04,920 [Ποιος είναι ο Αλ Μακντάσι;] 172 00:17:06,840 --> 00:17:07,920 [Μίλα!] 173 00:17:08,560 --> 00:17:10,240 [Είναι συνδεδεμένος με τη Χαμάς.] 174 00:17:11,160 --> 00:17:13,200 [Σε ψάχνει.] 175 00:17:13,280 --> 00:17:15,600 [Έχει τη φωτογραφία σου, προσωπικά θέλει να σε πάρει κάτω.] 176 00:17:15,680 --> 00:17:17,200 [Ποιος τον έστειλε;] 177 00:17:17,280 --> 00:17:19,040 [Κανείς.] 178 00:17:19,120 --> 00:17:20,760 [Από πού είναι;] 179 00:17:21,360 --> 00:17:22,200 [Πες του!] 180 00:17:23,480 --> 00:17:26,000 [Λένε ότι είναι γιος του Σεΐχη Αουντάλα.] 181 00:17:27,400 --> 00:17:29,480 [Λένε επίσης...] 182 00:17:29,560 --> 00:17:31,080 [ότι ανατίναξες τον πατέρα του,] 183 00:17:31,160 --> 00:17:33,320 [που δέσατε μια εκρηκτική ζώνη πάνω του.] 184 00:17:46,480 --> 00:17:47,400 [Ειρήνη σε σας.] 185 00:17:48,040 --> 00:17:50,280 [Είθε η ειρήνη, το έλεος και η ευλογία του Θεού να είναι πάνω σου.] 186 00:17:50,360 --> 00:17:52,280 [Μπες, μην ντρέπεσαι.] 187 00:18:03,880 --> 00:18:06,760 [-Πώς είσαι;] [-Δόξα τω Θεώ. Και εσύ;] 188 00:18:06,840 --> 00:18:07,680 [Δόξα τω Θεώ.] 189 00:18:08,480 --> 00:18:09,720 [Πάμε.] 190 00:18:11,280 --> 00:18:13,920 [Πρέπει να κάνουμε μια γρήγορη στάση στο δρόμο.] 191 00:18:14,000 --> 00:18:15,360 [Πού;] 192 00:18:15,440 --> 00:18:16,960 [Θα το δείτε σύντομα.] 193 00:18:18,840 --> 00:18:19,680 [Εντάξει.] 194 00:18:52,680 --> 00:18:54,640 [Πού ακριβώς συνέβη;] 195 00:18:56,880 --> 00:18:59,200 [Νιντάλ, ας φύγουμε από εδώ, αυτό το μέρος είναι πολύ εκτεθειμένο.] 196 00:18:59,280 --> 00:19:00,720 [Ουαλίντ, θέλω να μάθω.] 197 00:19:04,280 --> 00:19:06,040 [Ήσουν εδώ, σωστά;] 198 00:19:06,120 --> 00:19:08,040 [Αγαπητέ μου, δεν είναι...] 199 00:19:08,120 --> 00:19:10,840 [-Πού στεκόταν;] [-Ο Αμπού Αχμάντ με ανάγκασε να το κάνω,] 200 00:19:10,920 --> 00:19:13,160 [-Δεν είχα άλλη επιλογή.] [-Δεν σε κατηγορώ, Ουαλίντ.] 201 00:19:15,840 --> 00:19:17,120 [Εκεί.] 202 00:19:44,680 --> 00:19:46,600 [Ποια μέρη του έθαψες;] 203 00:19:47,120 --> 00:19:48,800 [Νιντάλ...] 204 00:19:50,920 --> 00:19:52,080 [Το κεφάλι του;] 205 00:19:52,160 --> 00:19:54,120 [Νιντάλ, για όνομα του Θεού, Σε ικετεύω, πάμε.] 206 00:19:54,200 --> 00:19:55,360 [Πες μου, Ουαλίντ.] 207 00:19:58,520 --> 00:20:01,680 [Το κεφάλι του και όσα μέρη του σώματος μπορούσαμε να βρούμε.] 208 00:20:02,840 --> 00:20:04,320 [Χτενίσαμε την περιοχή.] 209 00:20:05,600 --> 00:20:07,200 [Του δώσαμε τα σέβη μας.] 210 00:20:08,840 --> 00:20:12,000 [Ο Abu Nidal ήταν πατέρας για όλους μας.] 211 00:20:14,200 --> 00:20:16,080 [Είθε το έλεος του Θεού να είναι πάνω του.] 212 00:20:16,720 --> 00:20:18,080 [Ο Θεός να σε έχει καλά.] 213 00:20:33,000 --> 00:20:35,360 [«Ο Θεός να με λυτρώσει από τον κακό Σατανά.] 214 00:20:36,480 --> 00:20:38,840 [Στο όνομα του Θεού, το άπειρο Ελεήμων και Ελεήμων.] 215 00:20:38,920 --> 00:20:40,240 [Δόξα τω Θεώ, Κύριος όλων των κόσμων.] 216 00:20:40,320 --> 00:20:44,520 [Ο Ελεήμων, ο Ελεήμων. Κυβερνήτης την Ημέρα του Απολογισμού.] 217 00:20:44,600 --> 00:20:46,800 [Καθοδήγησέ μας στον ίσιο δρόμο,] 218 00:20:46,880 --> 00:20:48,360 [το μονοπάτι εκείνων που έλαβαν τη χάρη σου,] 219 00:20:48,440 --> 00:20:51,320 [όχι ο δρόμος αυτών που κατέστρεψαν την οργή,] 220 00:20:51,400 --> 00:20:56,240 [ούτε όσων πλανώνται. Αμήν."] 221 00:21:04,440 --> 00:21:06,280 [Ας πιστέψουμε στον Θεό.] 222 00:21:09,200 --> 00:21:11,080 [Ας πιστέψουμε στον Θεό.] 223 00:21:21,400 --> 00:21:24,960 Εντάξει, άκου. Ο Al Makdasi βρίσκεται στην κορυφή της λίστας μας. 224 00:21:25,040 --> 00:21:26,960 Πιστέψτε με, θέλω να τον εξαφανίσω όσο κι εσύ, 225 00:21:27,040 --> 00:21:30,880 αλλά σε παρακαλώ, Ντορόν, μην είσαι ανόητος. Μείνετε ασφαλείς. 226 00:21:30,960 --> 00:21:33,520 Με πυροβόλησαν, Γκάμπι. Με πυροβόλησαν. 227 00:21:33,600 --> 00:21:36,120 Αυτός ο σκατά είναι ελεύθερος και κουνάς τους αντίχειρές σου! 228 00:21:36,200 --> 00:21:38,280 Doron, δροσιστείτε! Ήμασταν στο σπίτι του Σεΐχη, 229 00:21:38,360 --> 00:21:40,240 και οι άντρες μου έχουν ενεργοποιηθεί όλες οι πηγές πληροφοριών. 230 00:21:40,320 --> 00:21:42,240 Αυτός ο τύπος είναι μια βελόνα σε μια θημωνιά, τι θες να κανω 231 00:21:42,320 --> 00:21:45,840 Δεν ξέρω, εκτελέστε μια λειτουργία, ενέδρα, κάτι. Χρησιμοποίησε με! 232 00:21:46,680 --> 00:21:48,480 Δεν σας έφτανε αυτό; 233 00:21:55,000 --> 00:21:56,960 Νόγκα, μάζεψες την οδοντόβουρτσά σου; 234 00:21:57,040 --> 00:21:58,120 Ναί. καλά. 235 00:22:04,560 --> 00:22:06,040 πατερούλης! -Γεια. 236 00:22:06,760 --> 00:22:08,800 Τι κάνετε; πρόστιμο. 237 00:22:08,880 --> 00:22:10,480 -Αυτό είναι για μένα; -Όχι, είναι για μένα. 238 00:22:10,560 --> 00:22:12,360 μπαμπάς! -Τι συμβαίνει ρε φίλε; 239 00:22:12,440 --> 00:22:13,640 -Όλα καλά; Ναί. 240 00:22:14,520 --> 00:22:15,520 Γεια, Doron, τι συμβαίνει; 241 00:22:15,600 --> 00:22:18,280 -Γεια, Eyal, πώς είναι όλα; μεγάλος. 242 00:22:18,880 --> 00:22:20,640 Γκάλη, μπορούμε να μιλήσουμε; 243 00:22:20,720 --> 00:22:22,600 Άσε με να περάσω μια στιγμή με τη μαμά σου. 244 00:22:25,560 --> 00:22:27,480 Μπορώ να μείνω εδώ με τα παιδιά σήμερα; 245 00:22:28,360 --> 00:22:29,200 Είναι κάτι λάθος; 246 00:22:31,080 --> 00:22:32,120 Όχι τώρα. 247 00:22:36,400 --> 00:22:39,360 Αλλά βρες ένα μέρος να κοιμηθείς απόψε, εντάξει; Δεν μπορείς να μείνεις. 248 00:22:39,440 --> 00:22:40,680 φυσικά. 249 00:22:41,320 --> 00:22:43,560 Εντάξει, μείνε εδώ. 250 00:22:43,640 --> 00:22:45,120 Ευχαριστώ. 251 00:22:47,400 --> 00:22:49,440 -Παιδιά, σας έφερα σπανάκι. μπαμπάς! 252 00:22:49,520 --> 00:22:51,960 - Απλά αστειεύομαι. Παγωτό. Ναί! 253 00:23:48,080 --> 00:23:49,520 [Ο Θεός είναι μεγάλος.] 254 00:23:49,600 --> 00:23:50,720 [Αγαπητέ μου.] 255 00:23:53,800 --> 00:23:55,320 [Είσαι τρελός.] 256 00:23:55,400 --> 00:23:59,520 [-Οι Εβραίοι ήταν εδώ σήμερα, ξέρετε.] [-Ναι, αλλά έχω κάτι εδώ.] 257 00:24:03,320 --> 00:24:05,080 [Λυπάμαι.] 258 00:24:05,400 --> 00:24:09,280 [Δεν είχα σκοπό να διακόψω, Είμαι εδώ για να πάρω κάτι.] 259 00:24:09,960 --> 00:24:11,880 [Γεια, Nidal, δεν ενοχλεί.] 260 00:24:29,320 --> 00:24:32,280 [-Πεθαίνει για να φύγουμε από εδώ.] [-Κι εσύ;] 261 00:24:33,200 --> 00:24:35,080 [Δεν μπορώ να αφήσω τη μαμά μόνη.] 262 00:24:36,040 --> 00:24:37,840 [Για όνομα του Θεού, πού είναι;] 263 00:24:37,920 --> 00:24:40,840 [Είναι μέσα στη νύχτα, που θα πας;] 264 00:24:41,240 --> 00:24:44,360 [Όλα τα βλέμματα είναι στραμμένα πάνω μου, φίλε. Δεν έχω πολύ χρόνο.] 265 00:24:44,440 --> 00:24:47,200 [-Ο Θεός να σε βοηθήσει.] [-Είδες την τσάντα μου;] 266 00:24:52,720 --> 00:24:54,000 [Εδώ είναι.] 267 00:25:04,120 --> 00:25:06,200 [Ο Θεός να ευλογεί τα χέρια σου, Um Nidal.] 268 00:25:09,280 --> 00:25:10,960 [Ανησυχώ για σένα, γιε μου.] 269 00:25:13,600 --> 00:25:15,600 [Ανησυχώ και για σένα, μητέρα.] 270 00:25:17,680 --> 00:25:19,440 [Σαμίρ, αγάπη μου, πήγαινε για ύπνο.] 271 00:25:20,080 --> 00:25:22,640 [Ναι, Σαμίρ, κοιμήσου.] 272 00:25:26,880 --> 00:25:28,600 [Βάλτε την εμπιστοσύνη σας στον Θεό.] 273 00:25:28,680 --> 00:25:30,360 [Προσέξτε τον εαυτό σας.] 274 00:25:30,440 --> 00:25:33,560 [Αν υπάρχει κάτι που χρειάζεστε, ξέρετε σε ποιον να απευθυνθείτε.] 275 00:25:33,640 --> 00:25:34,640 [Καληνύχτα.] 276 00:25:36,520 --> 00:25:38,880 [-Καληνύχτα.] [-Καληνύχτα φίλε.] 277 00:25:42,120 --> 00:25:46,080 [Νιντάλ, περίμενε. Πρέπει να σου μιλήσω πριν φύγεις.] 278 00:25:46,160 --> 00:25:47,440 [Εντάξει.] 279 00:26:00,040 --> 00:26:02,000 [Ξέρω γιατί γύρισες εδώ, Νιντάλ.] 280 00:26:04,160 --> 00:26:07,080 [Σκέφτεσαι τι συνέβη στον πατέρα σου δεν με πονάει;] 281 00:26:09,120 --> 00:26:10,200 [Ήμουν εκεί σήμερα.] 282 00:26:11,520 --> 00:26:12,560 [Γιατί;] 283 00:26:13,640 --> 00:26:15,960 [Έπρεπε να το δω με τα μάτια μου.] 284 00:26:18,360 --> 00:26:19,520 [Είσαι γιος της Χαμάς,] 285 00:26:20,880 --> 00:26:23,120 [και πρέπει να ηγηθείς του κινήματος όπως έκανε ο πατέρας σου.] 286 00:26:23,200 --> 00:26:26,960 [Η εκδίκηση δεν θα μας βοηθήσει, δεν είναι αυτό που είναι σημαντικό.] 287 00:26:27,040 --> 00:26:28,360 [Λοιπόν, είναι για μένα.] 288 00:26:30,280 --> 00:26:32,520 [Αυτός ο εβραϊκός σκύλος] 289 00:26:32,600 --> 00:26:33,880 [θα πεθάνει,] 290 00:26:34,600 --> 00:26:37,520 [Σου υπόσχομαι, αλλά μην σπαταλάς τον χρόνο σου σε αυτόν.] 291 00:26:38,200 --> 00:26:40,560 [Τι συμβαίνει στη ζωή είναι πιο σημαντικό.] 292 00:26:42,120 --> 00:26:43,760 [Οι νεκροί έχουν ήδη φύγει.] 293 00:26:48,760 --> 00:26:49,840 [Έχεις δίκιο, μητέρα.] 294 00:26:51,360 --> 00:26:52,480 [Καλό.] 295 00:27:11,080 --> 00:27:14,480 «Ayub: Ήθελες να σε χρησιμοποιήσω, σωστά; Έχω μια ιδέα». 296 00:27:20,680 --> 00:27:24,440 NABLUS, ΓΕΙΤΟΝΙΑ JNAID 297 00:27:32,400 --> 00:27:33,560 [Νιντάλ.] 298 00:27:34,080 --> 00:27:37,840 [Ο Izat Abu Kwaider έγραψε ένα μήνυμα κάτω από το όνομα χρήστη του Ali.] 299 00:27:38,520 --> 00:27:39,920 [Θέλει να μιλήσει.] 300 00:27:42,040 --> 00:27:44,520 [Εντάξει. Να σε ευλογεί.] 301 00:27:45,160 --> 00:27:46,120 [Ειρήνη.] 302 00:27:48,800 --> 00:27:51,080 [-Απολαύστε το κούρεμα σας.] [-Ευχαριστώ, Abu Naim.] 303 00:27:51,160 --> 00:27:53,040 [-Καλώς ήρθες φίλε μου.] [-Ο Θεός να ευλογεί τα χέρια σας.] 304 00:27:53,120 --> 00:27:54,280 [Ευχαριστώ.] 305 00:27:55,160 --> 00:27:56,600 [Με την άδειά σας...] 306 00:28:18,440 --> 00:28:19,800 Γεια; 307 00:28:19,880 --> 00:28:21,960 [Τι ήθελες να μιλήσεις μαζί μου;] 308 00:28:22,680 --> 00:28:24,880 [Ο Σεΐχης θέλει να συναντηθώ με τον Ντορόν.] 309 00:28:24,960 --> 00:28:26,280 [Γιατί;] 310 00:28:27,520 --> 00:28:30,920 [Το κάθαρμα με υποπτεύεται. υποθέτω θέλει να με ρωτήσει για σένα.] 311 00:28:31,000 --> 00:28:33,360 [Αλλά μην ανησυχείτε, έφυγα στη Χεβρώνα.] 312 00:28:33,440 --> 00:28:35,000 [Μην συναντηθείτε μαζί του.] 313 00:28:35,640 --> 00:28:37,120 [Ποιο είναι το πρόβλημα;] 314 00:28:37,560 --> 00:28:41,120 [Δεν έχω άλλη επιλογή από το να συναντηθώ μαζί του. Ο Σεΐχης θα με σκοτώσει.] 315 00:28:41,200 --> 00:28:42,120 Δεν υπάρχει ανάγνωση τοποθεσίας. 316 00:28:42,200 --> 00:28:45,240 [Λοιπόν, ο Θεός να είναι μαζί σας.] 317 00:28:45,640 --> 00:28:47,880 [Απλώς ήθελα να σας ενημερώσω.] 318 00:28:49,400 --> 00:28:51,160 [Πού θα τον συναντήσετε;] 319 00:28:51,240 --> 00:28:54,040 [δεν ξέρω, αλλά ο Σεΐχης είπε στην Ιερουσαλήμ.] 320 00:28:54,640 --> 00:28:55,880 Κλείστε το τηλέφωνο. 321 00:28:55,960 --> 00:28:57,640 [-Λοιπόν, αντίο, λοιπόν.] [-Περιμένετε.] 322 00:29:04,800 --> 00:29:06,360 [Πες του να πάει στη Ναμπλούς.] 323 00:29:06,840 --> 00:29:07,880 [Μόνος.] 324 00:29:08,680 --> 00:29:09,760 [Δεν θα το κάνει.] 325 00:29:10,480 --> 00:29:13,440 [Πες του ότι ξέρεις που προσπάθησε να τον κατεβάσει,] 326 00:29:13,520 --> 00:29:15,120 [και θα έρθει.] 327 00:29:15,480 --> 00:29:17,920 [Υπάρχει ένα καφέ κοντά στο Μεγάλο Τζαμί της Ναμπλούς] 328 00:29:18,000 --> 00:29:20,360 [Παρασκευή, πριν την προσευχή.] 329 00:29:23,160 --> 00:29:24,960 -Λοιπόν; -Δεν μπορώ να ξεχωρίσω τοποθεσία. 330 00:29:25,040 --> 00:29:26,720 Ίσως χρησιμοποιεί scrambler. 331 00:29:40,320 --> 00:29:42,560 Πες του να επιστρέψει σε αυτόν αύριο 332 00:29:42,640 --> 00:29:46,240 -και πες ότι θέλεις να συναντηθούμε στη Χαβάρα. -Δεν θα το κάνει. Κάντε το Nablus. 333 00:29:46,320 --> 00:29:48,920 Ξέχνα το, Ντορόν. Θέλει να συναντηθούμε στο τζαμί, 334 00:29:49,000 --> 00:29:51,560 -Είναι ένα εντελώς διαφορετικό παιχνίδι με μπάλα. -Δεν θα εμφανιστεί. 335 00:29:51,640 --> 00:29:53,600 Δεν μου αρέσει αυτό. 336 00:29:53,680 --> 00:29:55,080 Ας το τελειώσουμε, Γκάμπι. 337 00:29:55,160 --> 00:29:58,760 Αν θέλει να είναι η Ναμπλούς, να το κάνουμε Ναμπλούς. Εμπιστεύσου με. 338 00:30:00,320 --> 00:30:03,560 -Πάω να μιλήσω με τον Μορένο. -"Πιστέψτε με", κώλο μου... 339 00:30:18,000 --> 00:30:20,720 Εσύ κλόουν, δεν προσέχεις που πας; 340 00:30:21,720 --> 00:30:22,560 Συγνώμη. 341 00:30:23,200 --> 00:30:24,440 Συγνώμη"; 342 00:30:24,520 --> 00:30:26,040 Ξέρεις πού είσαι; 343 00:30:26,400 --> 00:30:28,440 Όχι, πού είμαι; Είναι μυστικό αυτό το μέρος; 344 00:30:28,520 --> 00:30:30,120 Απλώς ανέβα στο ποδήλατό σου και σκάσε. 345 00:30:31,920 --> 00:30:33,280 Άνοιξε. 346 00:30:34,000 --> 00:30:37,320 Φίλε, είπαμε να πάμε για ένα ελαφρύ τζόκινγκ. 347 00:30:37,400 --> 00:30:39,240 Αυτό ήταν ένα ελαφρύ τζόκινγκ, Avihai. 348 00:30:40,480 --> 00:30:42,920 -Ντόρον! Τι κάνεις εδώ; -Μην με πλησιάζεις. 349 00:30:43,000 --> 00:30:44,800 Δεν είμαι. Αδερφέ, δεν θα σε αγγίξω. 350 00:30:44,880 --> 00:30:46,720 -Μην με αγγίζεις. -Δεν θα το κάνω. 351 00:30:46,800 --> 00:30:48,080 Ουφ, είσαι τόσο χυδαίος. 352 00:30:48,160 --> 00:30:49,760 -Πώς πέρασες φίλε; καλώς. 353 00:30:51,200 --> 00:30:53,160 Λοιπόν είσαι ο Doron, ε; 354 00:30:53,240 --> 00:30:54,440 Έχω ακούσει για σένα. 355 00:30:54,520 --> 00:30:56,480 Έχετε; Καλός. 356 00:30:59,440 --> 00:31:02,480 -Ποια είναι η γλυκιά; -Σάγκι, είναι νέος. Θα μας συνηθίσει. 357 00:31:10,760 --> 00:31:12,960 Ο γιος του Σεΐχη, ε; 358 00:31:14,040 --> 00:31:16,680 Doron, απλά δεν θα φύγεις, ε; 359 00:31:18,160 --> 00:31:20,480 Κοίτα, ξέρω ότι είναι ένα τραβηγμένο σχέδιο, 360 00:31:20,560 --> 00:31:22,640 αλλά ο μόνος τρόπος να τον φτάσεις είναι αν είμαι εκεί. 361 00:31:22,720 --> 00:31:24,640 Ως δόλωμα; Είσαι τρελός; 362 00:31:24,720 --> 00:31:26,840 Δεν θα βγει από την κρυψώνα εκτός αν με δει με τα μάτια του. 363 00:31:26,920 --> 00:31:30,400 Αυτό σου είπε η Γκάμπι; Μην το κάνεις, μην τον ακούς. 364 00:31:30,480 --> 00:31:34,360 Δεν είναι η Γκάμπι, Μορένο. Είμαι εγώ. Δεν είναι ένας συνηθισμένος τρομοκράτης. 365 00:31:34,440 --> 00:31:39,120 Προσπάθησε να σκοτώσει τον μπαμπά μου και αν ερχόταν τόσο κοντά του, τα παιδιά μου θα μπορούσαν να είναι το επόμενο. 366 00:31:42,480 --> 00:31:43,880 Άκου, 367 00:31:44,840 --> 00:31:46,600 Δεν μου αρέσει αυτό. 368 00:31:46,680 --> 00:31:49,600 Νομίζω ότι είναι ένα άθλιο σχέδιο, ότι είναι μια τρύπα δεν ξέρω 369 00:31:49,680 --> 00:31:53,680 πώς μπορούμε να ξεθάψουμε τον εαυτό μας, και ότι σε θέτει σε κίνδυνο, αλλά... 370 00:31:54,000 --> 00:31:56,200 αλλά για σένα, αδερφέ, ό,τι πεις. 371 00:31:57,960 --> 00:31:59,120 Σας ευχαριστώ. 372 00:32:07,360 --> 00:32:08,240 -Ποιος είναι; ΠΟΥ; 373 00:32:08,960 --> 00:32:12,520 Ο Θεός ανάθεμά σας, παραλίγο να μου πέσει το κρέας! 374 00:32:12,600 --> 00:32:15,160 -Πώς πάει; -Πολύ καλό αδερφέ. 375 00:32:16,760 --> 00:32:18,120 [Salam aleikum, φίλε.] 376 00:32:19,040 --> 00:32:20,600 Ποιος σε άφησε να μπεις εδώ; 377 00:32:21,640 --> 00:32:23,480 -Μίλησα με τον Μορένο. και; 378 00:32:23,560 --> 00:32:25,880 Είμαι μαζί σας για μια επέμβαση. 379 00:32:25,960 --> 00:32:27,240 Είσαι τρελός; Δηλαδή γύρισες; 380 00:32:27,320 --> 00:32:30,760 Φυσικά και όχι. Μόνο για μια επέμβαση. 381 00:32:30,840 --> 00:32:33,160 Παραδέξου το, έχεις βαρεθεί τα γαμημένα πρόβατα. «Μία επέμβαση», τον κώλο μου. 382 00:32:33,240 --> 00:32:36,680 ηλίθιος. Μετακινηθείτε. Θα σας δείξω πώς να κάνετε μπάρμπεκιου. 383 00:32:37,880 --> 00:32:38,840 Ο γιος της σκύλας. 384 00:32:41,680 --> 00:32:44,440 -Τι συμβαίνει; -Δεν δουλεύει και μυρίζει σαν κόλαση. 385 00:32:44,520 --> 00:32:47,160 -Αναφερόμουν στον Ντορόν. -Δεν έχουμε άλλη επιλογή. 386 00:32:47,240 --> 00:32:48,880 Δηλαδή είναι η λύση σου; 387 00:32:49,920 --> 00:32:50,800 Δώσε μου μερικές ώρες. 388 00:32:51,560 --> 00:32:55,280 Νομίζεις ότι τον θέλω εδώ; Δεν τον εμπιστεύομαι για σκατά. 389 00:32:55,360 --> 00:32:59,560 Αλλά ο Kaspi και ο Ayub το έφτιαξαν αυτό. Τα χέρια μας είναι δεμένα. 390 00:32:59,920 --> 00:33:02,480 Όλα όσα εμπλέκεται ο Doron τελειώνει άσχημα. 391 00:33:03,160 --> 00:33:06,200 -Μην ανησυχείς, θα κάνει ότι του λέω. -Ναι, σωστά. 392 00:33:06,280 --> 00:33:08,160 Έπρεπε να μου το είχες πει τον έφερνες εδώ. 393 00:33:08,240 --> 00:33:11,280 -Ήρθε εδώ μόνος του. φυσικά. 394 00:33:11,680 --> 00:33:13,960 Κοιτάξτε, μπορεί να μην σας αρέσει, 395 00:33:14,040 --> 00:33:17,040 αλλά είναι το καλύτερο και πιο γρήγορο σουτ μας κατά την κατάρριψη του Al Makdasi. 396 00:33:17,120 --> 00:33:18,680 Πέντε άνθρωποι είχαν ήδη σκοτωθεί. 397 00:33:18,760 --> 00:33:20,840 -Ξέρει ότι σε αντικαθιστώ; -Τι σχέση έχει αυτό; 398 00:33:20,920 --> 00:33:23,160 -Δεν μου αρέσει ο τύπος. -Λοιπόν, ούτε εγώ! 399 00:33:26,600 --> 00:33:29,280 Φύγε, έχουμε πολλή δουλειά να κάνουμε, σωστά; 400 00:33:34,800 --> 00:33:36,840 Μην ανησυχείς, θα πάνε καλά. 401 00:33:37,640 --> 00:33:39,040 υπόσχομαι. 402 00:33:44,280 --> 00:33:46,520 Άκου, έχω κάποιον Θέλω να σας παρουσιάσω. 403 00:33:46,600 --> 00:33:49,200 -Τρέγκα. -Όχι, πραγματικά, είναι πολύ χαριτωμένος. 404 00:33:49,280 --> 00:33:50,560 Εντάξει παιδιά... 405 00:33:50,640 --> 00:33:52,960 -Γεια, μπορούμε να εστιάσουμε; - Απλώς άκουσέ με. 406 00:33:53,040 --> 00:33:55,080 -Στιβ, έλα. -Είναι βλάκας. 407 00:33:55,160 --> 00:33:57,440 -Προσπαθεί να σε τακτοποιήσει με κάποιον; Ναί. 408 00:33:57,520 --> 00:33:58,960 - Ήρθε η ώρα, έτσι δεν είναι; - Άκουσε. 409 00:33:59,040 --> 00:34:02,640 Sagi, θα ήθελα να γνωρίσεις τον Doron, που θα συμμετάσχουν στην επιχείρηση. 410 00:34:02,720 --> 00:34:07,520 Ο Ντόρον ήταν μαχητής στη μονάδα μέχρι που αποφάσισε ότι προτιμούσε να καλλιεργήσει ελιές. 411 00:34:07,600 --> 00:34:09,560 - Σταφύλια. - Σταφύλια. 412 00:34:09,640 --> 00:34:11,440 Και τώρα είναι βοσκός κατσίκας. 413 00:34:11,520 --> 00:34:13,400 βοσκός. βοσκός. 414 00:34:14,640 --> 00:34:17,920 Αυτός είναι ο Sagi, ο τελευταίος μας στρατηλάτης από τη μονάδα 2735. 415 00:34:18,000 --> 00:34:19,160 Ναι, γνωριστήκαμε νωρίτερα. 416 00:34:20,600 --> 00:34:22,760 Τι συγκινητικό καλωσόρισμα... 417 00:34:23,400 --> 00:34:26,720 Λοιπόν, πήραμε τις εναέριες λήψεις του τόπου της συνάντησης. 418 00:34:26,800 --> 00:34:28,520 Αναφερόμαστε σε αυτήν την επιχείρηση 419 00:34:28,600 --> 00:34:31,240 ως προσπάθεια του Αλ Μακντάσι να καταρρίψει τον Ντόρον. 420 00:34:31,320 --> 00:34:32,520 Η προβληματική τοποθεσία της συνάντησης 421 00:34:32,600 --> 00:34:35,640 υποστηρίζει τη γενική μας υπόθεση ότι αυτό είναι παγίδα. 422 00:34:35,720 --> 00:34:38,640 -Τι γίνεται με ένα πρότυπο σχέδιο; -Δεν θα ακολουθήσουμε ένα. 423 00:34:38,720 --> 00:34:39,640 Γιατί όχι; 424 00:34:39,720 --> 00:34:42,680 Γιατί δεν είναι αυτό 1-2-3-4-5-6-7 μονάδα σου. 425 00:34:43,520 --> 00:34:47,440 Έχεις δίκιο, είναι πιο σοφό να μπεις μέσα, ίσως απαγάγουν ένα μέλος της μονάδας. 426 00:34:47,520 --> 00:34:49,880 Sagi, δροσιστείτε, έτσι; 427 00:34:53,800 --> 00:34:55,360 Είναι μια οργανωμένη επιχείρηση. 428 00:34:55,440 --> 00:34:57,560 Θα υπηρετήσω ως επιτόπιος διοικητής μαζί με την Κάσπη 429 00:34:57,640 --> 00:34:59,120 και δύο drones από πάνω μας. 430 00:35:00,200 --> 00:35:03,000 Με λίγα λόγια, καταρρίπτουμε εκείνο το κάθαρμα σήμερα. 431 00:35:04,360 --> 00:35:05,240 Ερωτήσεις; 432 00:35:08,560 --> 00:35:10,400 Φύγε εσύ. Και συμπεριφερθείτε. 433 00:35:29,600 --> 00:35:30,720 Doron. 434 00:35:35,240 --> 00:35:37,600 Χαίρομαι που είσαι εδώ. μου έλειψες. 435 00:35:37,680 --> 00:35:41,320 -Δεν σου έλειψα και μένα Μορένο; -Σε θεωρώ δεδομένο, Στιβ. 436 00:35:43,560 --> 00:35:45,520 -Όλα καλά, αδερφέ; -Ναι. 437 00:35:45,600 --> 00:35:47,000 Φαίνεσαι ωραία στα μαύρα. 438 00:35:47,440 --> 00:35:48,840 λεπτός. 439 00:35:49,800 --> 00:35:52,360 Χαμογέλα αδερφέ. Μην ανησυχείς, δεν θα πεθάνεις. 440 00:36:06,040 --> 00:36:10,560 NABLUS, THE KASBAH 441 00:36:28,840 --> 00:36:30,080 Αντίγραφο, το 300 βρίσκεται στη θέση του. 442 00:36:34,800 --> 00:36:36,280 [Είμαι έτοιμος.] 443 00:36:54,160 --> 00:36:55,960 [Είμαι έτοιμος. Η περιοχή είναι καθαρή.] 444 00:36:58,600 --> 00:37:00,120 Doron, έχεις άδεια. 445 00:37:21,120 --> 00:37:22,480 [Ειρήνη σε σας.] 446 00:37:22,560 --> 00:37:25,720 [-Πώς είσαι; Όλα καλά;] [-Δόξα τω Θεώ.] 447 00:37:29,240 --> 00:37:30,440 [Έλα, χαλάρωσε.] 448 00:37:30,520 --> 00:37:33,080 [Όλα θα πάνε καλά, χαλάρωσε.] 449 00:37:33,760 --> 00:37:35,200 [Πιες το νερό σου.] 450 00:37:40,800 --> 00:37:42,800 [Χρειάζεται ένα καλό χαστούκι.] 451 00:37:43,440 --> 00:37:46,240 [Δύο καφέδες, χωρίς ζάχαρη. Ευχαριστώ.] 452 00:37:47,000 --> 00:37:50,040 [Αν ακούσεις κάτι, πάπια κάτω από την καρέκλα, εντάξει;] 453 00:37:51,240 --> 00:37:53,320 [Άσε με να φύγω, δεν με χρειάζεσαι.] 454 00:37:55,640 --> 00:37:56,880 [Ευχαριστώ, φίλε.] 455 00:37:58,680 --> 00:38:00,320 [Στοιχηματίζεις ότι σε χρειάζομαι.] 456 00:38:00,400 --> 00:38:02,080 [Είμαστε σε συνάντηση.] 457 00:38:02,600 --> 00:38:04,360 [Χαλάρωσε, όλα θα πάνε καλά.] 458 00:38:04,440 --> 00:38:06,360 [Φίλε, εσείς οι άνθρωποι με φέρατε σε τέτοιο χάλι.] 459 00:38:06,440 --> 00:38:09,840 [Άκου, φίλε, είσαι τυχερός δεν είσαι στον παράδεισο αυτή τη στιγμή.] 460 00:38:17,080 --> 00:38:18,520 Υπάρχει κάποιος ένοπλος στη θέα; 461 00:38:21,360 --> 00:38:22,960 Αυτό είναι 300, χωρίς οπτικό αναγνωριστικό. 462 00:38:26,200 --> 00:38:27,320 αρνητικός. 463 00:38:33,040 --> 00:38:35,480 [Είμαι εκτεθειμένος εδώ, με κάνει νευρικό.] 464 00:38:39,040 --> 00:38:40,000 Θα είναι καλά. 465 00:38:41,000 --> 00:38:41,840 Ο Στιβ; 466 00:38:43,200 --> 00:38:44,800 [Όλα φαίνονται ήρεμα.] 467 00:38:46,960 --> 00:38:48,360 Sagi, στα αριστερά σας. 468 00:38:50,560 --> 00:38:53,440 Υπάρχει ένας άντρας που κουβαλάει ένα σάκο στις 11 σας. 469 00:38:55,480 --> 00:38:58,200 -Ποιος είναι πιο κοντά σε αυτό το σημείο; -Ναμπίλ. 470 00:38:58,280 --> 00:39:01,000 Ναόρ, μάθε ποια είναι η συμφωνία με το σάκο. 471 00:39:14,840 --> 00:39:15,840 Καθαρισμός. 472 00:39:20,160 --> 00:39:21,920 Ανάθεμα, είναι εντελώς εκτεθειμένος εκεί έξω. 473 00:39:22,000 --> 00:39:25,440 υπομονή. -Δέκα λεπτά ακόμα μέχρι να ματαιώσω την αποστολή. 474 00:39:25,520 --> 00:39:28,040 Αυτός ο τύπος Izat θα καταλήξει να ανατινάξει το εξώφυλλό μας. 475 00:39:44,200 --> 00:39:45,720 [-Τον βλέπεις;] [-Ναι.] 476 00:39:54,080 --> 00:39:55,160 Άφησε κάτω την τσάντα. 477 00:39:55,240 --> 00:39:58,000 [Στηβ, πήγαινε να δεις τι υπάρχει σε αυτή την τσάντα.] 478 00:40:06,600 --> 00:40:07,800 Επιστρέφει. 479 00:40:11,960 --> 00:40:13,760 [Επέστρεψε για αυτό, δεν πειράζει.] 480 00:40:14,960 --> 00:40:17,160 Αυτό το κάνει. Doron, προχωράω στη δεύτερη φάση. 481 00:40:17,240 --> 00:40:18,400 [Περιμένετε λίγο ακόμα.] 482 00:40:18,480 --> 00:40:20,200 Δεν θέλω να το χάσει ο Ιζάτ. 483 00:40:20,280 --> 00:40:22,320 [Περιμένετε λίγο ακόμα.] 484 00:40:26,960 --> 00:40:28,400 [Τι είναι;] 485 00:40:29,720 --> 00:40:30,840 [Τι είναι;] 486 00:40:31,920 --> 00:40:33,080 [Τι είναι;] 487 00:40:33,720 --> 00:40:34,600 [Φεύγει μακριά!] 488 00:40:34,680 --> 00:40:37,200 Όλοι, μείνετε στη θέση σας και κρατήστε τις θέσεις σας. 489 00:40:40,480 --> 00:40:42,400 Μοτοσικλέτα που πλησιάζει από τα ανατολικά. 490 00:40:49,000 --> 00:40:50,760 -Τι συμβαίνει εκεί; -Είναι νεκρός. 491 00:40:52,520 --> 00:40:54,000 Βλέπετε; Λειτούργησε. 492 00:40:59,160 --> 00:41:01,640 -Διάολα, δεν είναι αυτός. -Δεν είναι αυτός! 493 00:41:02,120 --> 00:41:05,560 Μπείτε σε σχηματισμό! Σχηματισμός, τώρα! 494 00:41:07,960 --> 00:41:09,240 Είναι εδώ! 495 00:41:10,120 --> 00:41:11,280 RPG! 496 00:41:16,880 --> 00:41:18,200 Άμεσο χτύπημα στο καφέ. 497 00:41:18,280 --> 00:41:20,800 Μπορεί κάποιος να αναγνωρίσει η τοποθεσία του πυροβολητή; 498 00:41:27,880 --> 00:41:29,280 Ο Al Makdasi είναι στο κτίριο! 499 00:41:29,360 --> 00:41:32,440 300, είναι μία πτήση κάτω από εσάς, ξεκινήστε την καταδίωξη με τα πόδια! 500 00:41:32,520 --> 00:41:34,120 Γαμητοί! 501 00:41:45,760 --> 00:41:46,800 γαμώ! 502 00:41:50,240 --> 00:41:52,080 Τον έχασα. Είναι σε μια μοτοσικλέτα. 503 00:41:52,160 --> 00:41:54,600 -Κοίτα. - Φεύγει από την άλλη πλευρά. 504 00:41:54,680 --> 00:41:56,240 Doron, εδώ! 505 00:42:02,400 --> 00:42:03,240 Είμαστε στην ουρά του. 506 00:42:03,320 --> 00:42:06,200 Θα τον κλείσουμε από την άλλη πλευρά. οδηγώ! 507 00:42:08,480 --> 00:42:09,960 Κάσπη, κατέβασέ τον με το drone. 508 00:42:10,040 --> 00:42:12,800 Υπάρχουν πάρα πολλοί πολίτες. Αφήστε τα πρώτα να φτάσουν σε έναν ανοιχτό χώρο. 509 00:42:12,880 --> 00:42:14,560 Το drone καλύτερα να μην τον χάσει από τα μάτια του. 510 00:42:14,640 --> 00:42:18,520 -Πού είναι, Μορένο; -Οδηγεί ανατολικά σε έναν παράλληλο δρόμο. 511 00:42:18,600 --> 00:42:20,000 Πλησιάζετε. 512 00:42:22,560 --> 00:42:24,000 Εκεί είναι! 513 00:42:29,160 --> 00:42:30,240 Nurit, πάτησε το! 514 00:42:32,600 --> 00:42:33,440 Ανάθεμα! 515 00:42:33,520 --> 00:42:35,440 -Φεύγει. -Ναι, το βλέπω! 516 00:42:37,200 --> 00:42:38,920 Είναι ο δρόμος στα δυτικά μας. 517 00:42:39,400 --> 00:42:41,480 Γιατί γυρίζει πίσω; Σκατά. 518 00:42:50,280 --> 00:42:51,840 γαμώ! Τίνος είναι αυτό το τζιπ; ορυχείο. 519 00:42:51,920 --> 00:42:53,800 Πάμε. -Τι κάνεις;! 520 00:42:53,880 --> 00:42:55,440 Δώσε μου οδηγίες, Κάσπη. 521 00:42:55,680 --> 00:42:56,880 Οδηγίες! 522 00:43:06,880 --> 00:43:09,320 Moreno, προχωρήστε βόρεια, είναι μέσα στα σοκάκια. 523 00:43:09,400 --> 00:43:11,800 Πήγαινε, πήγαινε, πήγαινε! Doron, θα τον κλείσω 524 00:43:11,880 --> 00:43:14,320 από τη βορειοδυτική πλευρά. Σπρώξτε τον προς το μέρος μου. 525 00:43:17,800 --> 00:43:19,240 -Ντόρον! στάση! 526 00:43:20,000 --> 00:43:21,680 πάω πίσω! 527 00:43:22,160 --> 00:43:23,640 Είναι καθ' οδόν προς σένα, Μορένο. 528 00:43:24,680 --> 00:43:27,280 - Γυρίζει δυτικά. - Στρίψε αριστερά, Μορένο! 529 00:43:27,360 --> 00:43:29,520 τον πήρα! Μείνε στην ουρά του! 530 00:43:32,200 --> 00:43:33,800 Είναι έτοιμος να φύγει από την πόλη. 531 00:43:33,880 --> 00:43:35,560 Μορένο, συνέχισε να τον πιέζεις. Μόλις βγει από την πόλη, 532 00:43:35,640 --> 00:43:37,280 Τον κατεβάζω με το drone. 533 00:43:37,360 --> 00:43:38,360 Στρίψτε δεξιά. 534 00:43:39,440 --> 00:43:42,680 Ayub, πλησιάζω το κάθαρμα, Μπορώ να τον τελειώσω! 535 00:44:00,160 --> 00:44:03,160 Χτυπήθηκε ο διοικητής δύναμης, χρειαζόμαστε ένα ελικόπτερο, στατιστικά! 536 00:44:17,360 --> 00:44:19,320 Γάμα... Γάμα! 537 00:44:23,880 --> 00:44:25,960 Μορένο... Ντορόν... 538 00:44:26,040 --> 00:44:27,920 Doron, είναι ο Moreno! 539 00:44:28,000 --> 00:44:30,800 Doron, είναι ο Moreno! 540 00:44:38,840 --> 00:44:40,880 Διοικητής δύναμης, αντιγράφεις; Τέλος. 541 00:44:44,800 --> 00:44:46,880 Μορένο, αντιγράφεις; Τέλος. 542 00:44:52,800 --> 00:44:55,880 Διοικητής Ευρώπης από το Bazelet. Έχουμε δύο άντρες κάτω. 543 00:44:55,960 --> 00:44:59,640 Πιθανότατα νεκρός. Αίτημα κοπής στον ιστότοπο. 544 00:45:12,320 --> 00:45:15,640 Αναφορά στον ιστότοπο, stat. 545 00:45:29,880 --> 00:45:34,000 Διοικητής Bazelet από Atalef, ακύρωση αποστολής ελικόπτερου. Τέλος. 546 00:45:37,800 --> 00:45:39,800 Μετάφραση: Hagit Harel