1 00:00:00,000 --> 00:00:01,280 Previously on Doc. 2 00:00:01,540 --> 00:00:05,040 Reći će sve prave stvari. He'll do what needs to be done. He's TJ. 3 00:00:05,260 --> 00:00:07,740 Da li ste pratili ono što smo razgovarali o? The nightmares? 4 00:00:08,080 --> 00:00:10,000 Da. I want to have a child. 5 00:00:10,240 --> 00:00:11,960 Izgubili smo toliko vremena. 6 00:00:12,260 --> 00:00:14,540 Vaša rezerva jajnika je postala veoma nisko. 7 00:00:14,780 --> 00:00:16,820 Gina, izgleda da su tvoja jaja još uvijek održivo. 8 00:00:17,060 --> 00:00:18,800 Dan ste započeli sa HIPAA violation. 9 00:00:19,220 --> 00:00:21,020 Želim da znam šta ćeš da uradiš to turn things around. 10 00:00:21,240 --> 00:00:23,460 I'm Graham. Tvoji roditelji su dali, šta, 20 mil to the hospital? 11 00:00:23,870 --> 00:00:27,890 Ona insistira da je spremna za rad. Ako ona radi sve da zaradi moje nepoverenje, 12 00:00:28,050 --> 00:00:29,610 Ja ću biti prvi koji će joj pokazati vrata. 13 00:00:31,870 --> 00:00:33,970 Tata, ništa od ovoga neće upaliti. 14 00:00:34,270 --> 00:00:35,810 Oh, ne. Svi su izgoreli. 15 00:00:36,690 --> 00:00:37,770 Ne, treba nam još. 16 00:00:38,190 --> 00:00:39,190 Imam loše vesti. 17 00:00:40,010 --> 00:00:44,170 Ne. Oh, ne. Treba nam barem jedno dobro serija. Znam, znam. Tata, hajde. 18 00:00:44,590 --> 00:00:47,370 Moram da uradim test ukusa. Hazel's biće ovde za otprilike dve minute 19 00:00:47,370 --> 00:00:48,790 naš prenoćište. Za otprilike dva minuta? 20 00:00:49,370 --> 00:00:52,370 Ozbiljno? Možemo da damo ove spaljene one ujka Keniju. On će pojesti bilo šta, 21 00:00:52,550 --> 00:00:53,550 zar ne? 22 00:00:58,280 --> 00:00:59,460 Gdje je ovo? 23 00:01:01,800 --> 00:01:02,800 sta? 24 00:01:06,840 --> 00:01:07,840 Roxy, šta? 25 00:01:09,180 --> 00:01:10,180 sta se desava? 26 00:01:10,420 --> 00:01:11,420 Gdje? 27 00:01:47,760 --> 00:01:50,220 Dakle, jeste li našli gospodina Pravog? Oh, ne. 28 00:01:50,520 --> 00:01:54,180 Ima previše toga za izabrati. Oh, Sviđa mi se. Koji je njegov CV? 29 00:01:54,580 --> 00:01:56,860 UCLA undergrad, MBA sa Berkeleya. 30 00:01:57,120 --> 00:02:00,380 I kuva svoje zanatsko pivo kao hobi. Tako nekako. 31 00:02:00,680 --> 00:02:04,900 Jesam li to ja, ili radim cijelu ovu stvar osjećati se kao neka gadna sci-fi rasa majstora 32 00:02:04,900 --> 00:02:06,500 eksperiment? Koja je alternativa? 33 00:02:07,120 --> 00:02:09,120 Ako Wendy ima svoj put, Marcus. 34 00:02:10,020 --> 00:02:11,020 Njen brat. 35 00:02:11,360 --> 00:02:15,540 Porodične linije, generacijsko naslijeđe i a dozu krivice jer je trebalo 36 00:02:15,540 --> 00:02:16,540 budi njeno jaje za početak. 37 00:02:16,680 --> 00:02:19,160 Šta mislite o tome? O izgled ujaka tate? 38 00:02:20,200 --> 00:02:21,280 Malo je opterećeno. 39 00:02:21,620 --> 00:02:23,540 Šteta što ste već bili tamo. Ja bih pitao Ben. 40 00:02:23,800 --> 00:02:26,580 Ne da si imao uspomene da me pogađaju. 41 00:02:26,840 --> 00:02:27,739 Oh, ne. 42 00:02:27,740 --> 00:02:28,740 sta sad? 43 00:02:28,860 --> 00:02:30,080 Radi se o suđenju. 44 00:02:30,880 --> 00:02:35,400 Očigledno sam se konsultovao o tome, i ja setio se da ga je nazvao i pitao 45 00:02:35,400 --> 00:02:36,400 o problemu. 46 00:02:37,260 --> 00:02:38,920 Ali to je bilo prije četiri godine. 47 00:02:39,190 --> 00:02:42,770 Mora da su prošli kroz pola tuceta istraživačke odbore za odobrenje čak i dobiti 48 00:02:42,770 --> 00:02:47,650 ovako daleko. Znam, ali sad se pitam ako se moj mozak vratio da me upozorava 49 00:02:47,650 --> 00:02:50,590 nešto. Dakle, nemate dovoljno na sebi tvoj tanjir pokušava da upravlja 30 stažista. 50 00:02:50,690 --> 00:02:54,390 Hoćeš da kreneš u lov na divlje guske, što krši cijelu vašu mantru. 51 00:02:54,690 --> 00:02:55,970 Čekaj, šta je bilo opet? 52 00:02:56,410 --> 00:02:57,410 Oh, dobro. 53 00:02:57,610 --> 00:02:59,790 Nameravao si da se raduješ. 54 00:03:01,210 --> 00:03:04,390 U redu. Pa idi onda. u buducnost, molim te. 55 00:03:05,330 --> 00:03:06,330 Nastavi dalje. 56 00:03:06,350 --> 00:03:07,350 Doviđenja. 57 00:03:21,859 --> 00:03:23,740 Hej. Dakle, ovako će to biti sada? 58 00:03:27,660 --> 00:03:28,459 Rejčel je. 59 00:03:28,460 --> 00:03:29,620 Morao sam ovo uzeti. Je li to u redu? 60 00:03:31,820 --> 00:03:32,860 Jeste li čuli nešto? 61 00:03:37,880 --> 00:03:39,260 Zdravo, ja sam dr. Larson. 62 00:03:39,660 --> 00:03:42,660 Ovo su dr. De Silva i dr. Barker. James. 63 00:03:43,160 --> 00:03:44,920 Moja žena, Hillary. Ovo je Roxy. Zdravo. 64 00:03:45,280 --> 00:03:46,900 Zdravo, Roxy. kako se osecas 65 00:03:47,640 --> 00:03:48,640 Dobro sam, da. 66 00:03:48,800 --> 00:03:49,980 Ne znamo šta se dogodilo. 67 00:03:50,940 --> 00:03:55,480 Kao da je sada sasvim dobro, ali bila je... I onda su nas poslali ovamo 68 00:03:55,480 --> 00:03:58,800 i ne bi nam ništa rekli. The Hitna pomoć je uradila preliminarne laboratorije i snimanje, i 69 00:03:58,800 --> 00:04:00,240 sve se vratilo normalno. 70 00:04:00,500 --> 00:04:01,500 Hej, Rockstar. 71 00:04:01,740 --> 00:04:02,740 Ujak Kenny. 72 00:04:03,360 --> 00:04:04,520 To je moj brat, Kenny. 73 00:04:05,320 --> 00:04:08,560 Zdravo. Je li Hazel ovdje? Ne, dušo, ona je na kući. To je njen rođak. 74 00:04:08,860 --> 00:04:10,480 Možemo je na FaceTime-u za malo, u redu? 75 00:04:11,200 --> 00:04:12,800 Pa, šta se ovde dešava? 76 00:04:13,130 --> 00:04:14,130 Dr. De Silva? 77 00:04:14,190 --> 00:04:19,690 Testirali smo Roxy na infekcije, vitamine nedostataka i funkcije štitne žlijezde, sve 78 00:04:19,690 --> 00:04:20,690 od kojih je bio negativan. 79 00:04:20,930 --> 00:04:24,870 Naš sljedeći korak je da nešto izvedemo zove spinalna slavina, što će nam omogućiti 80 00:04:24,870 --> 00:04:27,490 da sakupi tečnost oko njene kičme živci. 81 00:04:27,770 --> 00:04:28,770 Oh, moj Bože. 82 00:04:28,810 --> 00:04:34,070 Čekaj, to je kao igla u njenoj kičmi? Da, to je vrlo standardno, pa 83 00:04:34,070 --> 00:04:35,070 -ustanovljena procedura. 84 00:04:35,570 --> 00:04:36,570 Hoće li boljeti? 85 00:04:36,710 --> 00:04:38,630 Ne. Roxy će dobiti sedativ. 86 00:04:39,180 --> 00:04:43,100 Nećete osetiti ništa. Dobro, zašto onda trebaš to da uradiš? Šta su tačno 87 00:04:43,100 --> 00:04:43,959 tražite? 88 00:04:43,960 --> 00:04:44,960 Dr. Barker? 89 00:04:45,300 --> 00:04:47,880 Sve što bi moglo uticati na Roxy nervni sistem. 90 00:04:48,140 --> 00:04:49,160 Bilo kakav znak infekcije. 91 00:04:49,420 --> 00:04:51,160 To je najbolji način da se razjasnimo odgovori. 92 00:04:51,520 --> 00:04:53,560 A ono što pronađemo odredit će naše sljedeće stepenice. 93 00:04:54,840 --> 00:04:59,380 Znam da zvuči zaista zastrašujuće, ali mi ne bi izvršili nikakvu proceduru koju mi 94 00:04:59,380 --> 00:05:00,420 nije smatrao da je to apsolutno neophodno. 95 00:05:05,110 --> 00:05:09,010 Dr. De Silva, postavite LP. Da. I Dr. Barker, pobrinite se da dobijete sve 96 00:05:09,010 --> 00:05:10,050 potpisana saglasnost mame i tate. 97 00:05:10,350 --> 00:05:11,350 Apsolutno. 98 00:05:11,790 --> 00:05:16,330 Pa, dr. Larson, žao mi je. Hteo sam pitam te nešto ranije, ali imam 99 00:05:16,330 --> 00:05:20,250 porodična obaveza danas popodne. Bio sam nadajući se da ću moći malo izaći. Korak 100 00:05:20,250 --> 00:05:21,770 van? Usred smjene? 101 00:05:22,030 --> 00:05:26,850 Da, to je stvar za ručak, u čast maćeha. Znaš, Nina Barker, jeste 102 00:05:26,850 --> 00:05:28,930 neka velika stvar. 103 00:05:29,400 --> 00:05:32,460 Postoje protokoli za traženje vremena off. Jasno je da ste znali za ovo 104 00:05:32,460 --> 00:05:35,360 na neko vrijeme. Da, da, to je moja greška. Nisam mislio da je to nešto što mogu 105 00:05:35,360 --> 00:05:36,740 pitaj za moju prvu sedmicu. 106 00:05:37,100 --> 00:05:40,860 Onda sam jutros razgovarao s njom, i ona, hm... Rekla mi je koliko je važno 107 00:05:40,860 --> 00:05:41,860 bila za nju. 108 00:05:41,960 --> 00:05:44,340 Dakle... To je tačno na McAllisteru. 109 00:05:46,080 --> 00:05:47,600 Imate sat vremena. 110 00:05:48,240 --> 00:05:51,560 Sve ćeš završiti na svom listu pacijenata pre nego što odete. naravno, 111 00:05:51,700 --> 00:05:54,560 naravno, naravno. idem u provjeri hemokulture gđice Kamelije 112 00:05:54,560 --> 00:05:56,400 upravo sada. Hvala vam puno. 113 00:05:59,310 --> 00:06:00,310 Deluje sretno. 114 00:06:00,630 --> 00:06:02,630 On je nešto, to je sigurno. 115 00:06:03,990 --> 00:06:05,970 Kako je prošlo sinoć sa TJ? 116 00:06:06,370 --> 00:06:07,550 Iskreno, nemam pojma. 117 00:06:07,990 --> 00:06:08,990 Kako to misliš? 118 00:06:09,130 --> 00:06:14,250 Pa, bio je sjajan, kako sam i očekivao. I onda jutros... 119 00:06:14,250 --> 00:06:18,110 Oh, ok. Pa, on izbegava. 120 00:06:18,570 --> 00:06:19,730 Nije šokantno. 121 00:06:20,990 --> 00:06:24,830 Ovo će zvučati čudno, ali poznaješ ga duže od bilo koga 122 00:06:24,830 --> 00:06:25,769 drugo ovde. 123 00:06:25,770 --> 00:06:28,570 Da, otprilike 15 godina. Ali ja imam osmogodišnja slepa pega. 124 00:06:29,900 --> 00:06:32,720 Nemate sjećanja na njega u tom periodu? 125 00:06:33,460 --> 00:06:34,700 Ne, ne baš. 126 00:06:36,020 --> 00:06:37,460 Šta tačno pitaš? 127 00:06:38,000 --> 00:06:39,000 Ne znam. 128 00:06:39,560 --> 00:06:44,740 Nešto je samo nekako... On skoro izgleda odvojeno od situacije. 129 00:06:45,320 --> 00:06:49,360 Prošao je kroz mnogo toga. Siguran sam da jeste njegove mehanizme suočavanja. 130 00:06:50,320 --> 00:06:52,020 Možda mu samo daj malo prostora. 131 00:06:53,300 --> 00:06:54,960 U redu. Hvala. 132 00:06:59,180 --> 00:07:00,180 Kada se ovo desilo? 133 00:07:00,600 --> 00:07:01,600 Prije otprilike tjedan dana. 134 00:07:01,980 --> 00:07:06,400 U redu, dr. Maitre će pogledati. Evo je. Dr. Maitre, ovo je Mason 135 00:07:06,400 --> 00:07:09,040 McCanty. Otečena vilica od a povreda bench pressingom. 136 00:07:09,580 --> 00:07:10,840 Utega mi je iskliznula iz ruke. 137 00:07:11,100 --> 00:07:13,600 Temperatura postavljena na 102, a lokacija je topla dodir. 138 00:07:14,180 --> 00:07:15,180 Izgleda kao infekcija. 139 00:07:15,460 --> 00:07:16,460 Da, ima. 140 00:07:17,240 --> 00:07:18,560 Koliko ste bili u klupi? 141 00:07:19,020 --> 00:07:20,100 Oko 215. 142 00:07:20,580 --> 00:07:22,600 Pokušavamo da dobijemo malo mišićne mase, znaš 143 00:07:24,300 --> 00:07:27,220 Ja ću razgraničiti područje okolo otok. 144 00:07:28,250 --> 00:07:29,610 tako da možemo pratiti stranicu. 145 00:07:30,190 --> 00:07:31,230 Šta to znači? 146 00:07:32,210 --> 00:07:33,850 To znači da ste u krugu lice. 147 00:07:34,870 --> 00:07:36,630 Samo pazite da infekcija ne dođe širiti. 148 00:07:37,570 --> 00:07:38,590 Predloženi postupak? 149 00:07:39,350 --> 00:07:43,690 Hemokulture i započnite ih na a antibiotik širokog spektra IV, plus CT 150 00:07:43,690 --> 00:07:45,470 kako biste bili sigurni da infekcija nije napao kost. 151 00:07:45,870 --> 00:07:47,870 Tačno. Znači, uradićemo testove? 152 00:07:48,850 --> 00:07:49,850 Šta će to pokazati? 153 00:07:50,030 --> 00:07:53,570 Moramo te bolje pogledati povrede, pogledajte stepen štete. 154 00:07:55,090 --> 00:07:56,090 U redu. 155 00:07:56,720 --> 00:07:57,720 Naravno, ok. 156 00:08:05,020 --> 00:08:07,720 Izgleda da je infekcija napala kost. 157 00:08:08,060 --> 00:08:12,100 To nije jedina stvar koju brinem o. Pogledaj te frakture kose. 158 00:08:12,360 --> 00:08:14,200 Da, ima ih na desetine. Da, i vidite obrazac? 159 00:08:15,920 --> 00:08:17,400 Čitao sam o ovome. 160 00:08:18,280 --> 00:08:21,960 Jednostavno je teško povjerovati, čak i kada vidiš to. 161 00:08:22,560 --> 00:08:23,860 Ne razumijem. 162 00:08:24,440 --> 00:08:27,260 Zbog toga je bio nervozan zbog nas testirajući ga. 163 00:08:28,420 --> 00:08:29,760 Uradio je ovo sebi. 164 00:08:31,360 --> 00:08:32,360 Namjerno. 165 00:08:43,600 --> 00:08:44,600 ah, 166 00:08:45,780 --> 00:08:46,780 zdravo. 167 00:08:47,960 --> 00:08:49,540 Žao mi je što kasnim. 168 00:08:50,190 --> 00:08:53,030 Gore je bila greška koju sam napravio popraviti. 169 00:08:53,350 --> 00:08:56,910 Uvijek će biti razlog za Dr. Larsona da upadne i spasi dan. 170 00:08:57,730 --> 00:08:59,390 Mogu li ti donijeti kafu ili tako nešto? 171 00:08:59,590 --> 00:09:00,830 Ne, dobro sam, hvala. 172 00:09:01,390 --> 00:09:06,790 Ne znam kako da... Tako mi je žao o tebi i Michaelu. Razvod. 173 00:09:07,130 --> 00:09:09,130 To nije ništa zbog čega treba da brinete o, TJ. 174 00:09:09,790 --> 00:09:10,930 U svakom slučaju, želim razgovarati o tebi. 175 00:09:11,430 --> 00:09:12,430 Kako je medicinska škola? 176 00:09:13,210 --> 00:09:14,210 Nevjerovatno. 177 00:09:14,790 --> 00:09:16,690 Da li je tranzicija bila teška? 178 00:09:17,490 --> 00:09:19,130 Tranzicija? Iz aktivne dužnosti. 179 00:09:20,829 --> 00:09:27,370 Državna strana je definitivno manje uzbudljiva, ali sve je dobro. 180 00:09:27,610 --> 00:09:29,170 Pa, tako sam ponosan na tebe. 181 00:09:30,030 --> 00:09:32,430 Završava fakultet dok pravim Rangera. 182 00:09:32,670 --> 00:09:37,890 Da. Razmjenjivao bratstva i bure za zabave IED i noćni napadi. 183 00:09:38,170 --> 00:09:39,170 To je pravi podvig. 184 00:09:39,630 --> 00:09:41,090 Osećam se kao da sam tamo našao svrhu. 185 00:09:41,710 --> 00:09:43,750 A sada s lijekom. 186 00:09:44,030 --> 00:09:46,270 Bolje da ti budem prvi poziv kada boravište dolazi okolo. 187 00:09:47,250 --> 00:09:49,330 Sačuvaćeš mesto za mene? Imam četiri više godina. 188 00:09:50,350 --> 00:09:51,390 Sve dok sam ja šef. 189 00:09:53,650 --> 00:09:57,070 Uradili bismo resekciju kosti da se očisti inficirano tkivo, a zatim isperite područje 190 00:09:57,070 --> 00:09:58,070 sa antibioticima. 191 00:09:58,110 --> 00:09:59,110 Resekcija kosti? 192 00:09:59,430 --> 00:10:00,430 To će ostaviti ožiljak. 193 00:10:00,450 --> 00:10:03,590 Možemo dovesti plastičnog hirurga. Ako tvoj cilj je da očistiš infekciju, ja sam 194 00:10:03,590 --> 00:10:04,670 sigurno postoji drugi način. Oh! 195 00:10:05,350 --> 00:10:07,070 Već ste započeli konsultacije. 196 00:10:07,730 --> 00:10:10,430 Još nisi bio ovdje, a on je to želio znati plan. Jesi li mu objasnio 197 00:10:10,430 --> 00:10:12,050 da to može dovesti do sepse? Of naravno. 198 00:10:12,770 --> 00:10:15,470 Sepsa znači da te može ubiti. Razumijem to. 199 00:10:15,790 --> 00:10:18,130 Nećeš mi napraviti rupu u licu. 200 00:10:18,350 --> 00:10:21,430 Nećemo znati kolika je šteta dok ne uđemo hirurški. Ako ne možeš 201 00:10:21,430 --> 00:10:23,250 Shvati to, ja ću sam istražiti. 202 00:10:25,330 --> 00:10:28,590 Ozbiljno? Molim te spusti telefon, Mason. Nećeš naći 203 00:10:28,590 --> 00:10:29,590 rešenje postoji. 204 00:10:30,810 --> 00:10:35,630 Oklevam da ovo predložim, i ja ne preporučujem, ali mogli bismo probati 205 00:10:35,630 --> 00:10:39,330 jači krug IV antibiotika sa a aspiraciju iglom i nadgledajte 206 00:10:39,330 --> 00:10:41,990 situacija veoma tesna u narednih 12 sati. 207 00:10:42,720 --> 00:10:44,400 Sve dok mi ne sečeš lice. 208 00:10:44,600 --> 00:10:48,380 Ali morate shvatiti da bi moglo pogoršati, i u tom trenutku bismo 209 00:10:48,380 --> 00:10:50,300 potrebno je ponovo razmotriti hiruršku opciju. 210 00:10:51,780 --> 00:10:52,840 Riskirat ću. 211 00:10:54,420 --> 00:10:55,800 Bolje da dobijete informisano odbijanje. 212 00:10:56,500 --> 00:10:57,439 sta je to 213 00:10:57,440 --> 00:11:01,020 To znači da ignorišete zdravu medicinu savjet u korist mnogo rizičnijeg 214 00:11:01,020 --> 00:11:02,840 naravno. Tako da vas štiti. 215 00:11:03,100 --> 00:11:04,160 Tako je, tako je. 216 00:11:05,560 --> 00:11:08,980 Cijenim konsultacije. Dr. Coleman hoće javiti ako se nešto promijeni. 217 00:11:15,310 --> 00:11:16,950 Komplet za aspiraciju igle? Molim te. 218 00:11:23,150 --> 00:11:27,450 Znam da je to nešto što nisi hteću da pričamo o tome, ali jesi li 219 00:11:27,450 --> 00:11:31,010 učiniti nešto svom licu da se promijeni tvoj izgled? Već sam ti rekao 220 00:11:31,010 --> 00:11:32,010 bila je utega. 221 00:11:32,410 --> 00:11:36,710 Idi uzmi sve obrasce koji ti trebaju sign. Masone, moramo... Ne više 222 00:11:36,710 --> 00:11:37,710 razgovor. 223 00:11:38,710 --> 00:11:41,630 Istina je da je izgled zdravlje. 224 00:11:42,280 --> 00:11:47,560 Pokazaću vam kako da izgledate izgleda na pravi način od 2026. godine, počevši 225 00:11:47,560 --> 00:11:49,000 sa svojom vilicom. 226 00:11:49,260 --> 00:11:51,620 Čovječe, divan si takav kakav jesi. sta radiš li? 227 00:11:52,520 --> 00:11:55,300 Radi se o pacijentu. Oh, Bože. Jedan od one incel nakaze? 228 00:11:55,560 --> 00:11:58,980 Nemam pojma. Ali ludo je kako ovi izgledaju smacks rade. 229 00:11:59,400 --> 00:12:02,220 Razbijanje kosti mog pacijenta da dam sebi bolju vilicu. 230 00:12:02,440 --> 00:12:04,240 Dobro je da momci poput nas ne moraju brini o tome, zar ne? 231 00:12:05,300 --> 00:12:06,300 U redu. 232 00:12:06,860 --> 00:12:11,130 Naravno. U svakom slučaju, moj prijatelj je pobjegao igra Twins večeras, pa sam dobio 233 00:12:11,130 --> 00:12:12,130 ekstra karta. 234 00:12:12,990 --> 00:12:15,850 Ubitačna sedišta, čoveče. Kao, tri reda iz zemunice. Ti si dole? 235 00:12:17,370 --> 00:12:18,370 Da, naravno. 236 00:12:18,910 --> 00:12:20,290 Apsolutno. Odmah. 237 00:12:20,890 --> 00:12:23,030 Blizanci su bejzbol, zar ne? 238 00:12:23,310 --> 00:12:24,310 Oh, ok. 239 00:12:24,530 --> 00:12:25,530 Imam mnogo toga da te naučim. 240 00:12:26,190 --> 00:12:30,270 Jedina stvar, ipak, moram ići na ovo ručak danas, i ja sam nekako 241 00:12:30,270 --> 00:12:35,010 iza nekih mojih pacijenata. Možeš li, uh... Možeš li da mi pomogneš? 242 00:12:36,110 --> 00:12:37,110 misliš... 243 00:12:37,349 --> 00:12:40,130 Naslovnice za tebe? Da. Mislim, inače nikad nećemo stići na vrijeme večeras, 244 00:12:40,270 --> 00:12:41,270 tako. 245 00:12:42,050 --> 00:12:43,050 Um, naravno. 246 00:12:44,210 --> 00:12:45,910 Da, nema problema. U redu. 247 00:12:46,890 --> 00:12:47,890 Bolesno. 248 00:12:48,930 --> 00:12:52,170 Moram da uradim ovu kičmenu tapku Larsone sada, ali javiću ti se 249 00:12:52,170 --> 00:12:52,929 dela kasnije. 250 00:12:52,930 --> 00:12:53,930 U redu? 251 00:12:59,050 --> 00:13:00,050 Samo čekamo. 252 00:13:01,410 --> 00:13:02,410 Da. 253 00:13:02,730 --> 00:13:03,970 Trebaće još malo vremena. 254 00:13:05,570 --> 00:13:06,730 Biće sve u redu, čoveče. 255 00:13:07,210 --> 00:13:08,670 Trazim to. 256 00:13:08,990 --> 00:13:11,690 Kičmena tapka nije ni približno strašna kao ona zvuci. 257 00:13:12,350 --> 00:13:16,410 Ovo je sjajna bolnica, a ove jesu najbolji doktori. 258 00:13:17,290 --> 00:13:18,290 zar ne? 259 00:13:21,170 --> 00:13:26,270 Ubodite iglu blago prema gore ugao, usmjeren prema pupku. 260 00:13:26,690 --> 00:13:30,790 Dr. Barker, šta to znači ako CSF izlazi oblačno? 261 00:13:31,390 --> 00:13:35,990 Meningitis. A ako nastane viskozan, Dr. DeSalva? Rak. 262 00:13:36,460 --> 00:13:38,140 A žuta tečnost ukazuje na krvarenje u mozgu. 263 00:13:43,080 --> 00:13:44,080 Jasno je. 264 00:13:44,620 --> 00:13:46,420 Što znači da nemamo pojma šta je to. 265 00:13:47,540 --> 00:13:49,680 Uradio si joj zahvat na kičmi ništa. 266 00:13:49,920 --> 00:13:50,920 Ne, bilo je neophodno. 267 00:13:50,980 --> 00:13:54,280 I pomoglo nam je da isključimo neke stvari. Ali moraćemo da uradimo više 268 00:13:54,280 --> 00:13:56,600 testovi. Da li to znači da ne mogu kući? 269 00:13:57,220 --> 00:13:59,100 Ne još neko vreme, Roxy. 270 00:14:01,040 --> 00:14:03,100 Koliko dugo tvoj život to radiš? 271 00:14:04,580 --> 00:14:05,580 Ne znam. 272 00:14:05,950 --> 00:14:07,050 Je li to iz procedure? 273 00:14:07,870 --> 00:14:08,870 Ne, ne. 274 00:14:11,270 --> 00:14:13,290 Da li vam je sada uopšte vruće? 275 00:14:14,190 --> 00:14:15,910 I ona je sva zauzeta svojim vakcinama. 276 00:14:16,410 --> 00:14:17,249 Da, naravno. 277 00:14:17,250 --> 00:14:21,050 Djeca moraju imati 12 mjeseci prije mogu dobiti prvu dozu MMR-a. 278 00:14:21,590 --> 00:14:25,050 Da li je ikada bila bolesna prije nego što je uspjela dobiti te snimke? 279 00:14:25,750 --> 00:14:26,910 Ospice, zauške, rubeola? 280 00:14:27,430 --> 00:14:30,110 Da, imala je temperaturu nekoliko puta, ali... 281 00:14:30,440 --> 00:14:33,820 Ništa ozbiljno. Nikada nije imala osip ili tako nešto. Ospice ne 282 00:14:33,820 --> 00:14:35,640 uvijek prisutan sa tipičnim osipom. 283 00:14:36,160 --> 00:14:39,800 Da li je ikada bila u blizini nekoga ko ga je imao? Ne, naravno da ne. 284 00:14:40,020 --> 00:14:42,100 Ne znamo nikoga ko ga je ikada imao. U redu. 285 00:14:42,760 --> 00:14:43,760 Hazel jeste. 286 00:14:44,560 --> 00:14:45,560 sta? 287 00:14:45,780 --> 00:14:47,680 Hazel. Imala je boginje. 288 00:14:48,880 --> 00:14:54,140 kada? Imala je oko dvije godine. To bilo je nekoliko sedmica nakon te velike porodice 289 00:14:54,140 --> 00:14:56,020 ponovno okupljanje na jezeru Leech. 290 00:14:56,560 --> 00:14:59,760 To je bilo prije Roxynog prvog rođendana. Znači dala ga je Roxy? br. 291 00:15:00,970 --> 00:15:04,310 Oh, moj Bože, ovo je... Nikada nisi imao Hazel vakcinisana? 292 00:15:04,890 --> 00:15:07,030 Ne. Dakle, ovo bi mogao biti SSPE. 293 00:15:07,530 --> 00:15:09,050 S-šta? Šta je to dođavola? 294 00:15:09,270 --> 00:15:10,350 Hajde da ne pretjerujemo. 295 00:15:10,970 --> 00:15:14,830 Informacije su ključne, a mi smo upravo dobili malo više, što je dobro. 296 00:15:15,790 --> 00:15:17,170 Samo će nam trebati još malo vrijeme. 297 00:15:19,910 --> 00:15:23,230 Žao mi je, Dr. Morrison. Hteo sam uvjerite se da niste propustili. 298 00:15:23,490 --> 00:15:26,410 Da je imala ospice kao beba, moglo bi razvili su se u SSPE. 299 00:15:26,830 --> 00:15:28,810 Naravno da mi to nije nedostajalo. 300 00:15:29,180 --> 00:15:31,740 Zato sam i postavljao pitanja o boginjama na prvom mjestu. 301 00:15:32,380 --> 00:15:35,060 Ali SSPE je smrtna kazna. 302 00:15:35,800 --> 00:15:38,920 Mi ne dajemo takve informacije osim ako nismo potpuno sigurni. 303 00:15:39,420 --> 00:15:42,500 U pravu si. Žao mi je. Ovo nije ono prvi put da ste iskoračili ispred 304 00:15:42,500 --> 00:15:44,740 pacijenta ili skočio pištolj na a dijagnoza. 305 00:15:44,940 --> 00:15:49,740 I ako ćemo prenositi vijesti like to, postoji... Ne mogu da razumem 306 00:15:49,740 --> 00:15:50,740 šta govoriš, Michael. 307 00:15:54,200 --> 00:15:55,200 Dr. Larson? 308 00:15:57,000 --> 00:16:01,600 Ako ćemo isporučiti takvu vrstu vesti, postoji način da se to uradi. 309 00:16:02,280 --> 00:16:03,280 Razumijem. 310 00:16:04,100 --> 00:16:05,380 Šta ćemo dalje? 311 00:16:05,600 --> 00:16:10,100 Za sada ćemo SSPE tretirati kao dijagnoza isključenja, pa da počnemo 312 00:16:10,100 --> 00:16:16,820 isključujući. Mi ćemo testirati za svakog drugog moguća bolest i nadamo se da će jedan od 313 00:16:16,820 --> 00:16:17,820 oni su odgovor. 314 00:16:26,780 --> 00:16:28,840 TJ, tvoja smjena je završila prije tri sata. 315 00:16:29,100 --> 00:16:30,100 Da, samo sustićem. 316 00:16:30,420 --> 00:16:31,960 Da nisi uhvaćen, znao bih. 317 00:16:33,120 --> 00:16:34,120 U redu, naravno. 318 00:16:34,620 --> 00:16:38,320 Morate se vratiti ovdje u 6 ujutro. Da, Mogu se samo zabiti u tvoj auto. Naravno, ali 319 00:16:38,320 --> 00:16:39,319 Trebam te svjež. 320 00:16:39,320 --> 00:16:40,640 Ionako ne spavam puno. 321 00:16:41,000 --> 00:16:42,000 Idi kući. 322 00:16:44,220 --> 00:16:45,740 Reci Jennifer da sam rekao da si dobrodošao. 323 00:16:46,020 --> 00:16:49,620 Oh, um... Jen i ja smo raskinuli. 324 00:16:50,820 --> 00:16:52,240 Izvini. jesi li dobro? 325 00:16:53,160 --> 00:16:54,720 Da. dobro sam. 326 00:16:55,300 --> 00:16:59,040 Rekao si mi prošle nedelje da se useljava. Ona to jednostavno ne shvata. 327 00:16:59,560 --> 00:17:00,980 Šta treba da uradimo da bismo bili doktori. 328 00:17:02,700 --> 00:17:06,040 Idem kući, budi spreman za tebe sutra, nazad na to. 329 00:17:09,520 --> 00:17:11,640 Hej, jesi li siguran da si dobro? 330 00:17:12,260 --> 00:17:13,859 Da, sve je dobro. 331 00:17:17,700 --> 00:17:19,599 Da, već sam objasnio rizike. 332 00:17:20,140 --> 00:17:22,880 Tipu je potrebna psihološka konsultacija. The djevojka ima 11 godina, a mi gledamo 333 00:17:22,880 --> 00:17:25,060 mogućnost SSPE. Trebaju mi te laboratorije sada. 334 00:17:26,599 --> 00:17:29,440 U redu. Samo mi ih donesite čim prije oni su spremni. 335 00:17:29,860 --> 00:17:31,060 Bukvalno u pripravnosti. 336 00:17:31,320 --> 00:17:32,700 Ne, ne, ime je Gamelia. 337 00:17:33,000 --> 00:17:34,000 Frances Gamelia. 338 00:17:34,060 --> 00:17:36,200 Da, samo zovem da provjerim krv kulture. 339 00:17:36,500 --> 00:17:37,500 Kyle. 340 00:17:37,800 --> 00:17:38,800 sta radis 341 00:17:38,920 --> 00:17:43,640 Oh, samo sam se uvjerio. Ja ne seti se da sam te zamolio da me proveriš 342 00:17:43,640 --> 00:17:45,160 pacijent. U redu. 343 00:17:46,220 --> 00:17:47,640 Izvini, trebao sam... 344 00:17:48,880 --> 00:17:52,680 Samo činim uslugu za Grahama. Graham se može nositi s Grahamovim poslom. hoću 345 00:17:52,680 --> 00:17:53,720 dobiti rezultate hemokulture. 346 00:17:54,080 --> 00:17:55,420 Vratite se svojim krugovima. 347 00:17:55,800 --> 00:17:57,580 Da, razumijem. Vratićemo se na ti. 348 00:17:58,020 --> 00:18:00,540 Pa, slobodno pozovite dr. Maitre. On je njen pacijent. 349 00:18:02,640 --> 00:18:05,160 Nadam se da ne razgovarate sa dr. Grantom na taj način. 350 00:18:05,400 --> 00:18:06,720 Ne, um, Fox. 351 00:18:07,440 --> 00:18:11,160 Još uvek? Da, um, pacijent koji se ne pridržava pravila stvarno mi se uvukao pod kožu. 352 00:18:13,300 --> 00:18:15,880 Hej, nisam imao priliku da se prijavim sa tobom. 353 00:18:17,100 --> 00:18:18,540 kako si sa svime? 354 00:18:18,960 --> 00:18:20,580 Misliš prelazak na operaciju? To ide super. 355 00:18:21,640 --> 00:18:22,740 Mislim sa Sonjom. 356 00:18:23,140 --> 00:18:24,140 Oh. 357 00:18:24,780 --> 00:18:25,780 Da. 358 00:18:25,940 --> 00:18:30,340 Mislim, mnogo je, tako je razumljivo ako se osjećate malo izbačeno. 359 00:18:30,800 --> 00:18:34,160 Da li te Sonia zamolila da razgovaraš sa mnom? ne. ne, naravno da ne. Jer tako izgleda 360 00:18:34,160 --> 00:18:35,540 prilično si umešan u sve ovo. 361 00:18:36,120 --> 00:18:39,460 Bila je uplašena, TJ. Morala je znati koliko je daleko bila. 362 00:18:40,560 --> 00:18:42,720 Sačuvala ti je otkucaje srca. 363 00:18:43,550 --> 00:18:46,990 Slušaj, mislim da nije ovo mjesto za bilo šta od ovoga, pa... U redu, žao mi je, 364 00:18:47,150 --> 00:18:48,650 Ja... imam nekoliko pacijenata za koje moram da brinem. 365 00:18:48,990 --> 00:18:52,010 Neke konsultacije, pa... 366 00:18:52,010 --> 00:18:59,010 Znam da sam te prestrašio. Jasno, ti potreba 367 00:18:59,010 --> 00:19:00,010 razgovarati sa nekim. 368 00:19:08,970 --> 00:19:11,890 Ona je negativna za anti-NMDA encefalitis. 369 00:19:12,300 --> 00:19:13,300 To je dobro, zar ne? 370 00:19:13,460 --> 00:19:18,040 Trenutno je proces eliminacije. Sljedeći korak bi bio cerebralni 371 00:19:18,040 --> 00:19:19,240 angiogram. sta je to 372 00:19:19,580 --> 00:19:24,900 Stavili smo kateter u arterije nahraniti njen mozak i ubrizgati boju da možemo 373 00:19:24,900 --> 00:19:26,400 vidi šta se dešava sa plovilima unutra. 374 00:19:28,680 --> 00:19:31,540 Bože. sta trazis sada? 375 00:19:32,100 --> 00:19:37,020 Ovo bi bilo moguće eliminirati aneurizma ili abnormalni krvni sudovi, 376 00:19:37,200 --> 00:19:38,720 bilo koji od njih bi mogao uzrokovati ovo. 377 00:19:38,920 --> 00:19:41,780 Znam da zvuči zastrašujuće, ali oboje to bi bilo izlečivo. 378 00:19:42,200 --> 00:19:44,360 I ako ne nađete ono što jeste tražiti, šta onda? 379 00:19:44,740 --> 00:19:49,160 Biopsija mozga, što je izuzetno invazivno, pa to odlažemo kao 380 00:19:49,160 --> 00:19:50,059 što je duže moguće. 381 00:19:50,060 --> 00:19:53,020 Šta je to rekao vaš pripravnik? prije? SS nešto? 382 00:19:53,340 --> 00:19:56,860 Da, izvini zbog toga. Samo je bila evo nekoliko sedmica, i iskreno, bila je 383 00:19:56,860 --> 00:19:58,220 samo pokušavam da me impresioniram. 384 00:19:58,640 --> 00:20:01,140 Idemo mnogo vjerovatnijim putevima upravo sada. 385 00:20:06,410 --> 00:20:10,410 Uradio sam aspiraciju iglom i čini se da je druga doza Amselbactima 386 00:20:10,410 --> 00:20:14,770 radi, ali se i dalje ne pridržava operaciju i apsolutno otporan kada je 387 00:20:14,770 --> 00:20:16,350 dođe do razgovora o bilo čemu od ovoga. 388 00:20:16,670 --> 00:20:19,910 Uradili ste pravu stvar, ponudili mu manje invazivno rješenje. 389 00:20:21,010 --> 00:20:23,330 Da vidimo da li ga je to malo smekšalo želim razgovarati sada. 390 00:20:24,150 --> 00:20:26,010 Da li ste ikada videli ovako nešto prije? 391 00:20:28,050 --> 00:20:29,050 Ne. 392 00:20:31,510 --> 00:20:33,370 Zdravo, Mason. Ja sam Dr. Walker. 393 00:20:33,970 --> 00:20:34,970 Još jedan doktor. 394 00:20:35,860 --> 00:20:37,220 Nazovite to delux paket. 395 00:20:38,160 --> 00:20:39,160 Mogu li da sednem? 396 00:20:44,120 --> 00:20:51,100 Sada sam razgovarao sa dr. Colemanom i dr. Maitre i 397 00:20:51,100 --> 00:20:54,620 Razumijem koliko ti je to važno da se ne operiše. Ali ti si tu da 398 00:20:54,620 --> 00:20:55,700 svejedno me nagovori na to. 399 00:20:56,000 --> 00:20:57,000 Nikako. 400 00:20:57,460 --> 00:21:02,040 Ali morate razumjeti, ovisno o tome okolnosti, sama infekcija 401 00:21:02,040 --> 00:21:04,620 može izazvati ožiljke koje smo svi mi pokušava izbjeći. 402 00:21:06,280 --> 00:21:09,540 Integritet tkiva ispod vašeg vilica je važna. 403 00:21:09,920 --> 00:21:14,920 Može uzrokovati vezivanje kože zacjeljuje, što može uzrokovati asimetriju ili čak 404 00:21:14,920 --> 00:21:18,340 unakaženost, zbog čega trebamo znati da li je ranije bilo traume 405 00:21:18,340 --> 00:21:22,960 ovo područje i šta ga je uzrokovalo. I tvoj snimci lica jasno pokazuju da to nije bio a 406 00:21:22,960 --> 00:21:23,960 mrena. 407 00:21:25,400 --> 00:21:30,080 Video sam da se ovo radi pesnicama, čekićima, čak i šipovi za led. Bio je to pištolj za masažu, 408 00:21:30,180 --> 00:21:31,180 ok? 409 00:21:33,400 --> 00:21:35,640 Skineš gard i... 410 00:21:35,880 --> 00:21:36,880 dobijate više preciznosti. 411 00:21:37,380 --> 00:21:43,080 A to je da se poništi višegodišnja šteta neispravno spavanje, loše držanje, 412 00:21:43,480 --> 00:21:45,440 pogrešno žvakanje. 413 00:21:46,740 --> 00:21:49,780 Da. To je tačno. 414 00:21:50,160 --> 00:21:54,360 Tupa sila stvara žuljeve i kada zacijele, vilica se ispruži. 415 00:21:54,800 --> 00:21:55,800 Vukov zakon. 416 00:21:55,820 --> 00:21:56,820 Upoznat sam. 417 00:21:56,980 --> 00:21:58,200 To je samo nauka. 418 00:21:58,800 --> 00:21:59,820 Oblik lica. 419 00:22:00,160 --> 00:22:01,160 To je mit. 420 00:22:01,480 --> 00:22:03,060 Mogu li vidjeti neka od vaših istraživanja? 421 00:22:11,560 --> 00:22:12,760 To je ono što svi tražite. 422 00:22:14,020 --> 00:22:15,960 SZO? Žene poput tebe. 423 00:22:16,760 --> 00:22:21,700 Mrzim da vam to kažem, ali žene kao ja, imaju tendenciju da traže žene poput mene. 424 00:22:23,360 --> 00:22:24,400 Ali shvatam tvoju poentu. 425 00:22:24,780 --> 00:22:29,260 Znate, 80% žena izlazi samo na vrh 10% muškaraca. 426 00:22:29,560 --> 00:22:30,740 Zvuči kao visoka traka. 427 00:22:31,060 --> 00:22:32,060 Moja poslednja devojka? 428 00:22:33,320 --> 00:22:34,460 Totalna jebena Beki. 429 00:22:35,540 --> 00:22:36,640 Ona me je ostavila. 430 00:22:37,780 --> 00:22:39,840 Da li je tada ovo počelo? Nakon raskid? 431 00:22:40,140 --> 00:22:41,140 Poceo. 432 00:22:41,679 --> 00:22:43,360 Ovakav je život. 433 00:22:44,760 --> 00:22:48,640 Kad si privlačan, sve je lakše. To je samo činjenica. 434 00:22:54,120 --> 00:22:55,180 Da, mislim da smo završili. 435 00:22:56,200 --> 00:22:57,200 Hvala na razgovoru. 436 00:23:01,040 --> 00:23:04,440 Dr. Mitchells, mogu li odabrati vaš mozak minut? Ako možeš sačekati sat vremena, ja sam 437 00:23:04,440 --> 00:23:05,339 dobio proceduru. 438 00:23:05,340 --> 00:23:07,520 Molim te. Pacijent ima 11 godina. 439 00:23:09,580 --> 00:23:11,700 Mislim na kardioembolijske TIA. 440 00:23:12,120 --> 00:23:13,640 Nema vegetacije na ventilima. 441 00:23:14,380 --> 00:23:16,980 EKG je potpuno normalan, čak ni aritmije. 442 00:23:17,980 --> 00:23:21,160 Plus, CT glave je normalan. Jesmo ponavljam to odmah. 443 00:23:21,380 --> 00:23:25,260 Žao mi je, dr. Larson. Imam pacijenta čekaš me, a ti se hvataš 444 00:23:25,260 --> 00:23:26,260 slamke. 445 00:23:32,600 --> 00:23:33,600 CT je negativan. 446 00:23:34,600 --> 00:23:36,660 Hej, SSPE. 447 00:23:37,390 --> 00:23:38,390 To ste rekli, zar ne? 448 00:23:38,570 --> 00:23:39,910 Toliko ih je. Samo mi reci. 449 00:23:40,370 --> 00:23:43,170 U redu? Reci mi odmah moja ćerka nema ovo. Ne možemo. 450 00:23:43,830 --> 00:23:46,370 Ali mi zaista ništa ne znamo sigurno. 451 00:23:46,650 --> 00:23:49,210 Hej, izvini. Red kafeterije bila banane. 452 00:23:49,550 --> 00:23:50,550 Hej! 453 00:23:50,730 --> 00:23:52,010 Ti si ovo uradio! sta? 454 00:23:52,850 --> 00:23:53,850 Ubio si je! 455 00:23:54,090 --> 00:23:56,350 Hej! Sigurnost! Stani! Stani! 456 00:23:56,590 --> 00:23:58,530 Hej! Ona je umrla? Ne! 457 00:23:58,730 --> 00:23:59,609 Ne još! 458 00:23:59,610 --> 00:24:01,950 Stani! Stani! Skidaj se sa mene! Prestani odmah! 459 00:24:05,370 --> 00:24:06,530 U redu je. Imamo ovo. 460 00:24:08,639 --> 00:24:10,540 dobro sam. Da, dobro si, Kenny. 461 00:24:10,880 --> 00:24:11,940 Da, ti si sasvim dobro! 462 00:24:18,100 --> 00:24:20,740 To je nekako bolna tema porodica, znaš? 463 00:24:21,660 --> 00:24:24,080 Ali sam uradio svoje istraživanje. 464 00:24:24,620 --> 00:24:26,100 Pročitao sam o svim pitanjima. 465 00:24:27,200 --> 00:24:30,140 Prirodni imunitet je bolji od vakcine antitela. 466 00:24:30,580 --> 00:24:34,300 I ove farmaceutske kompanije, one ne želim da ovo znaš, ali... 467 00:24:34,700 --> 00:24:38,920 Te vakcine nisu ni 100% efektivno. Ne, nisu. Ali prije 468 00:24:38,920 --> 00:24:42,060 vakcina, boginje su ubile 2 miliona ljudi godišnje. To je poenta. 469 00:24:42,700 --> 00:24:46,340 Vakcine su veoma efikasne i oni su takođe društveni ugovor koji mi 470 00:24:46,340 --> 00:24:51,020 čine da zaštitimo najslabije među nama, naš najranjiviji, u ovom slučaju, naš 471 00:24:51,020 --> 00:24:52,020 bebe. 472 00:24:52,360 --> 00:24:55,340 Hazel ga je vjerovatno dobila od nekoga ko odlučio da se ne vakciniše. 473 00:24:55,840 --> 00:25:00,140 Shvatam to. Da. Ali kada je Hazel stigla bolestan... 474 00:25:00,520 --> 00:25:05,160 Izolirali smo je. Siguran sam da jesi, ali Period inkubacije morbila je 14 475 00:25:05,160 --> 00:25:08,480 dana. Hazel bi bila zarazna mnogo prije nego što je imala simptome. 476 00:25:08,900 --> 00:25:10,020 Ali joj je bilo bolje. 477 00:25:10,780 --> 00:25:13,600 Oboje jesu. Pa zašto se to dešava sada? 478 00:25:14,460 --> 00:25:16,680 SSPE može ležati u stanju mirovanja do 30 godina. 479 00:25:17,000 --> 00:25:18,820 Znači kažeš da bi moja ćerka mogla dobiti i ovo? 480 00:25:22,540 --> 00:25:23,540 Da. 481 00:25:23,860 --> 00:25:28,740 Ako je ovo SSPE, to mi govorite ne možeš ništa da uradiš? 482 00:25:29,370 --> 00:25:30,370 Žao mi je. 483 00:25:30,430 --> 00:25:31,430 br. 484 00:25:41,170 --> 00:25:42,450 Dva i po sata? 485 00:25:43,990 --> 00:25:47,330 Tako mi je žao. Bio je taj tip je držao govor koji je takođe bio tako 486 00:25:47,330 --> 00:25:49,750 žudio je da poštujem svoju maćehu, i upitao je da kažem nešto. 487 00:25:49,970 --> 00:25:53,310 Nadam se da ste uživali, jer je tako zadnji put sam ti dao prednost 488 00:25:53,310 --> 00:25:54,310 bilo kakvu sumnju. 489 00:25:55,790 --> 00:25:56,790 Idi. Promjena. 490 00:25:57,310 --> 00:25:58,670 Pomozite Nikki da prikupi krvne kulture. 491 00:26:00,570 --> 00:26:01,570 Oh, moja maćeha. 492 00:26:01,830 --> 00:26:03,090 Zamolila me je da joj pošaljem pozdrave. 493 00:26:04,010 --> 00:26:07,870 Mislim, ti se ne bi sećao, ali ti njih dvoje su se poznavali prilično dobro 494 00:26:07,870 --> 00:26:08,870 godine unazad. 495 00:26:10,510 --> 00:26:11,510 Ona je veliki obožavatelj. 496 00:26:18,330 --> 00:26:20,010 Nemoj mi reći da me provjeravaš opet. 497 00:26:20,370 --> 00:26:23,010 Rekli smo vam da će to zahtijevati konstantu praćenje. 498 00:26:23,510 --> 00:26:24,970 Shvatam, ali svakih 20 minuta? 499 00:26:25,490 --> 00:26:26,490 Počinje da se širi. 500 00:26:26,960 --> 00:26:28,060 Mislio sam da si rekao da postaje bolje. 501 00:26:30,680 --> 00:26:32,520 Osećam krepitaciju. 502 00:26:32,740 --> 00:26:33,559 Nazvati OR? 503 00:26:33,560 --> 00:26:38,660 Stat. Ne. Rekao sam ti da ne radim operacija. Ok, ne može više da čeka, 504 00:26:38,720 --> 00:26:41,120 Mason. Infekcija se takođe širi brzo. 505 00:26:41,420 --> 00:26:42,420 Nije me briga. 506 00:26:42,460 --> 00:26:46,680 Samo probaj nešto drugo. prekasno je, Mason. Imate bakterije koje jedu meso. 507 00:26:46,940 --> 00:26:47,940 Da li razumete? 508 00:26:48,020 --> 00:26:49,840 Ovo će te ubiti. Ne vjerujem ti. 509 00:26:52,100 --> 00:26:54,000 Evo koliko je to ozbiljno. 510 00:26:55,460 --> 00:26:57,550 U redu. U redu, uradiću to. 511 00:26:57,970 --> 00:27:00,790 Samo molim vas, možete li uneti plastiku hirurg? Možeš to, zar ne? 512 00:27:08,870 --> 00:27:10,490 Sada je negativna za Leforu. 513 00:27:10,770 --> 00:27:12,230 I ona se pogoršava. 514 00:27:13,210 --> 00:27:14,350 Ponestaje nam ideja. 515 00:27:14,690 --> 00:27:19,670 Osećam se kao da je vreme da... Amy. 516 00:27:24,360 --> 00:27:26,280 Kao, vrijeme je za biopsiju. 517 00:27:26,540 --> 00:27:31,420 Ne sviđa mi se, ali ja... visoka temperatura, konfuzija, delirijum, mioklinus. sta 518 00:27:31,420 --> 00:27:32,600 o toksoplazmozi? 519 00:27:36,360 --> 00:27:37,420 Imate li mačku? 520 00:27:38,480 --> 00:27:40,120 sta? Mačka. 521 00:27:40,980 --> 00:27:41,980 br. 522 00:27:42,320 --> 00:27:46,400 Postoji retka infekcija koja se zove toksoplazmoza. Može doći od mačke 523 00:27:46,400 --> 00:27:47,339 kutije za otpatke. 524 00:27:47,340 --> 00:27:50,560 Pa, bila je kod Jocelyn prošle sedmice. Zar ona nema mačku? I 525 00:27:50,560 --> 00:27:52,880 mislim tako. To bi mogao biti uzrok ovo. 526 00:27:53,230 --> 00:27:55,170 Ako jeste, to je dobra vijest. Odlično. 527 00:27:55,830 --> 00:27:56,830 šta da radimo? 528 00:27:56,930 --> 00:27:58,070 To je jednostavan test krvi. 529 00:27:58,330 --> 00:27:59,930 Pobrinut ćemo se da laboratorija požuri rezultate. 530 00:28:00,270 --> 00:28:01,610 Možemo ih dobiti u roku od sat vremena. 531 00:28:07,570 --> 00:28:08,570 Gdje je dr. Coleman? 532 00:28:09,130 --> 00:28:10,370 Dobro jutro, dr. Larson. 533 00:28:11,130 --> 00:28:14,250 Mislim da je još u dežurnoj sobi. Sinoć se tamo srušio. 534 00:28:16,170 --> 00:28:20,090 Dr. Coleman, vi ste... Oh, moj Bože. 535 00:28:20,850 --> 00:28:21,850 TJ? 536 00:28:22,410 --> 00:28:24,210 TJ, hej, probudi se. 537 00:28:24,570 --> 00:28:25,570 Probudi se. 538 00:28:29,270 --> 00:28:30,990 Hej, Amy je. Amy je. 539 00:28:34,070 --> 00:28:40,130 Ja držim 540 00:28:40,130 --> 00:28:46,830 razmišljajući šta sam mogao da uradim 541 00:28:46,830 --> 00:28:50,270 drugačije. Njegovo poricanje je bilo prejako, Sonia. 542 00:28:51,820 --> 00:28:52,900 Uradili smo šta smo mogli. 543 00:28:55,000 --> 00:28:57,200 Uklanjanje ovog područja nekrotičnog tkiva sada. 544 00:29:06,880 --> 00:29:08,520 Dr. Coleman, navodnjavajte ovdje. 545 00:29:08,780 --> 00:29:11,100 Želim ovo polje očistiti prije nego što krenemo dalje. 546 00:29:23,219 --> 00:29:25,020 Koliko daleko ide infekcija? 547 00:29:25,300 --> 00:29:26,460 Izgubiće pola vilice. 548 00:29:40,120 --> 00:29:43,480 Obim štete je veći od očekivali smo, ali smo uspjeli 549 00:29:43,480 --> 00:29:46,440 očistite infekciju, što znači da postoji neće biti dodatnog gubitka tkiva. 550 00:29:48,340 --> 00:29:49,560 Kako će to izgledati? 551 00:29:51,370 --> 00:29:55,450 Napredak u nezi lica rekonstrukcija je nevjerovatno završena 552 00:29:55,450 --> 00:29:59,390 poslednjih nekoliko godina. Trebaće malo vremena, ali ćemo napraviti plan liječenja. 553 00:29:59,650 --> 00:30:01,710 Vrijeme? Koliko? 554 00:30:07,010 --> 00:30:08,010 Godinu dana. 555 00:30:08,370 --> 00:30:11,170 Možda dva. Dve godine? 556 00:30:11,410 --> 00:30:13,090 Da se oporavim od operacije? 557 00:30:13,550 --> 00:30:16,010 Nije to samo jedna operacija, Masone. 558 00:30:16,830 --> 00:30:17,830 Koliko? 559 00:30:21,360 --> 00:30:22,360 Reci mi istinu. 560 00:30:22,760 --> 00:30:24,160 Verovatno će ih biti desetine. 561 00:30:27,800 --> 00:30:31,460 Samo želim da se vratim na način na koji sam pogledao ranije. 562 00:30:42,880 --> 00:30:46,760 Nažalost, test na toksoplazmozu vratio negativan. 563 00:30:46,980 --> 00:30:47,980 Jeste li sigurni? 564 00:30:49,060 --> 00:30:50,060 Jesmo. 565 00:30:52,560 --> 00:30:53,560 Pa šta sad? 566 00:30:54,300 --> 00:30:56,020 Vrijeme je za biopsiju mozga. 567 00:30:56,760 --> 00:31:00,640 Da li to znači da morate... Da, mi će uzeti malo moždanog tkiva. 568 00:31:04,140 --> 00:31:08,920 I šta će nam to reći? Imamo eliminisao sve moguće dijagnoze 569 00:31:08,920 --> 00:31:09,920 osim dva. 570 00:31:10,520 --> 00:31:15,740 Prvi je idiopatski encefalitis, koji bi se riješili imunoterapijom. 571 00:31:18,620 --> 00:31:19,620 A drugi? 572 00:31:19,960 --> 00:31:21,060 SSP. 573 00:31:25,040 --> 00:31:26,140 Što će je ubiti. 574 00:31:27,720 --> 00:31:29,760 Polako, na najstrašniji način moguće. 575 00:31:30,840 --> 00:31:31,840 James. 576 00:31:32,800 --> 00:31:33,800 Izvini. 577 00:31:36,480 --> 00:31:38,580 ne mogu da razumem šta govoriš, Michael. 578 00:31:39,840 --> 00:31:45,000 Ovaj test... Predstavljaš ga kao to je 50-50, ali šta je to zapravo? 579 00:31:45,240 --> 00:31:49,520 Ako je bolovala od malih boginja kao dijete, SSPE daleko je vjerovatnije. 580 00:31:50,140 --> 00:31:52,320 Ali još uvijek postoji šansa da nije. 581 00:31:55,050 --> 00:31:56,050 Oh, moj Bože. 582 00:31:57,730 --> 00:31:59,110 O, moj Bože, o, moj Bože. 583 00:32:04,430 --> 00:32:06,410 Izvinite me na trenutak. 584 00:32:14,150 --> 00:32:15,270 Šta se tamo dogodilo? 585 00:32:15,550 --> 00:32:16,550 Ništa. 586 00:32:16,650 --> 00:32:19,630 Ne morate me odvraćati od ivice. Pa, nisam ovdje da to radim. 587 00:32:20,280 --> 00:32:25,740 Pusti me, dobro sam Ponekad ti se čini zaboravi da sam šef medicine i jedan od njih 588 00:32:25,740 --> 00:32:29,100 moji stanovnici su upravo istrčali ispred a pacijentova porodica Dakle, morate mi reći 589 00:32:29,100 --> 00:32:30,100 sta se desava 590 00:32:32,140 --> 00:32:37,740 Sjećala sam se noći kad je Danny umro Na sahrani 591 00:32:37,740 --> 00:32:44,680 i to je upravo ono što sam ja bio zabrinut zbog tvog povratka 592 00:32:44,680 --> 00:32:46,680 ne bi bilo važno, Michael. 593 00:32:46,920 --> 00:32:49,300 Ova sećanja se mogu desiti bilo gde. Ne, Amy. 594 00:32:49,520 --> 00:32:53,740 Ovaj slučaj te pokreće. To je šta izaziva ove uspomene. 595 00:32:53,880 --> 00:32:57,340 Pa, jednostavno ćeš morati da se pomiriš s tim jer ne idem kući 596 00:32:57,340 --> 00:33:00,920 bulji u zid i čekaj da ozdravi. Dobro, tačno. Dakle, vratili smo se na to. 597 00:33:01,300 --> 00:33:05,700 I dalje sam najbolji doktor u ovome odjela i svi to znaju. Dakle 598 00:33:05,700 --> 00:33:08,540 šta je ovo Pokušavam to shvatiti van sebe. 599 00:33:08,940 --> 00:33:11,660 Pa, prestani da razmišljaš i pusti me da uradim svoje posao. 600 00:33:17,840 --> 00:33:18,840 Jesam li te povrijedio? 601 00:33:19,780 --> 00:33:20,780 br. 602 00:33:20,900 --> 00:33:22,880 Ali jasno je da morate razgovarati neko. 603 00:33:23,780 --> 00:33:26,660 Znam da sam te prestrašio, ali bilo je samo noćna mora. 604 00:33:27,520 --> 00:33:29,200 Ovo je tvoj život, TJ. 605 00:33:29,820 --> 00:33:32,500 U redu? Nije potrebna neka misija biti ostvaren. Dođavola, znaš li 606 00:33:32,500 --> 00:33:33,500 o mojim misijama? 607 00:33:34,920 --> 00:33:35,940 U pravu si. Ne znam. 608 00:33:36,640 --> 00:33:39,040 Razlog više da nabavite nešto pomoć. Ne trebaju mi. 609 00:33:39,260 --> 00:33:40,840 Pogledaj šta ti se dešava, TJ. 610 00:33:41,880 --> 00:33:45,060 Sve što sipaš unutra, naći će način da izađe. 611 00:33:45,920 --> 00:33:46,920 Uvijek je tako. 612 00:33:53,840 --> 00:33:54,840 Razmisliću o tome. 613 00:33:55,960 --> 00:34:01,940 U redu. Jer stvarno ne želim čujem kako kažeš, sve je u redu, opet. 614 00:34:04,120 --> 00:34:05,120 Obećavam. 615 00:34:11,239 --> 00:34:17,380 Hej, ko radi mozak Roxy Kettle biopsija? 616 00:34:41,550 --> 00:34:42,550 kako je ona? 617 00:34:42,989 --> 00:34:46,969 Biopsija je dobro prošla. bez komplikacija, i ona je stabilna. 618 00:34:47,230 --> 00:34:48,230 Hvala Bogu. 619 00:34:48,250 --> 00:34:49,929 Poslali smo maramice u laboratoriju. 620 00:34:50,210 --> 00:34:54,510 Rezultati mogu potrajati i do 24 sata, ali snažno smo ih gurali, pa se nadamo da ćemo 621 00:34:54,510 --> 00:34:55,810 čuti nešto ispod 12 godina. 622 00:34:56,070 --> 00:34:59,350 U redu, sada... Čekamo. 623 00:35:06,390 --> 00:35:07,710 Ne mogu vjerovati svom bratu. 624 00:35:08,450 --> 00:35:09,690 Mogu li slobodno govoriti? 625 00:35:09,930 --> 00:35:15,240 Ne. Kao doktor, baš kao neko ko jeste izgubila mnogo u životu. 626 00:35:17,120 --> 00:35:18,460 Da, da, samo naprijed. 627 00:35:21,180 --> 00:35:24,440 Porodica je poklon samo za one date. 628 00:35:25,800 --> 00:35:27,140 Čak i kada im je najgore. 629 00:35:27,700 --> 00:35:32,660 A pogotovo kada to još žele najbolje za nas, moramo pokušati pronaći a 630 00:35:32,660 --> 00:35:33,660 način da ih se držimo. 631 00:35:34,620 --> 00:35:35,680 Ne mogu im oprostiti. 632 00:35:37,520 --> 00:35:38,520 Zato nemoj. 633 00:35:39,140 --> 00:35:40,140 Ne još. 634 00:35:40,880 --> 00:35:43,160 Možda ga samo pusti da bude tu za tebe. 635 00:35:45,120 --> 00:35:46,720 Jer ćete trebati jedno drugom. 636 00:35:48,440 --> 00:35:49,560 Vjeruj mi u ovome. 637 00:35:53,760 --> 00:35:54,760 Da. 638 00:36:11,140 --> 00:36:12,140 Hej, čoveče. 639 00:36:12,880 --> 00:36:14,880 Tražio sam te. Hej, spremni za polazak? 640 00:36:15,180 --> 00:36:15,939 Uh, da. 641 00:36:15,940 --> 00:36:19,700 Imam loše vesti, čoveče. Ispostavilo se moj drugar dolazi na utakmicu veceras, 642 00:36:19,820 --> 00:36:21,320 tako da nemam tu dodatnu kartu nas. 643 00:36:21,660 --> 00:36:24,320 Oh. U redu. Ali ja sam ti nabavio tvoju sjedište. 644 00:36:25,000 --> 00:36:27,740 Furo se vratio, ali... Sediš sam? 645 00:36:28,760 --> 00:36:30,300 Mislim, pokušavao sam da te uhvatim nešto bliže. 646 00:36:31,860 --> 00:36:32,860 U redu. 647 00:36:33,160 --> 00:36:37,920 Da, uh... Mislim da ću samo da visim vrati se i kreni ispred sutrašnjeg posla. 648 00:36:38,860 --> 00:36:39,860 Hvala u svakom slučaju. 649 00:36:40,400 --> 00:36:41,420 Da, naravno. 650 00:36:41,740 --> 00:36:43,300 Provjera kiše. Barker. 651 00:36:46,780 --> 00:36:47,780 Vidimo se sutra. 652 00:36:55,080 --> 00:36:57,240 Znate sa čime smo se bavili danas. 653 00:36:57,740 --> 00:36:59,400 Sa Roxy i njenim roditeljima. 654 00:36:59,740 --> 00:37:01,100 Da, da. Prilično grubo. 655 00:37:01,320 --> 00:37:02,880 Da, i Kyle je bio na grubom. 656 00:37:04,200 --> 00:37:07,100 A znate li šta mi nije pomoglo ili bilo ko? 657 00:37:07,960 --> 00:37:09,480 Da li je vaš nedostatak performansi. 658 00:37:11,040 --> 00:37:15,000 Izvinite? Provjerio sam dnevnike uzoraka iz svih laboratorija za pacijente od ranije. 659 00:37:15,240 --> 00:37:19,460 gđa Gettleman, g. Wright, gđa Spahr, Kyle ih je sve uradio. Da, da, mi 660 00:37:19,460 --> 00:37:20,158 zamenjene usluge. 661 00:37:20,160 --> 00:37:21,138 To nisu usluge. 662 00:37:21,140 --> 00:37:22,140 To su zadaci. 663 00:37:22,700 --> 00:37:26,060 Da, ali kada si dežuran. Vi nisu bili dežurni. Bio si na ručku. 664 00:37:26,740 --> 00:37:30,740 Žao mi je. Nisam znala da je velika dogovor. Sve je to velika stvar. 665 00:37:31,380 --> 00:37:33,700 Biti doktor je velika stvar. 666 00:37:35,120 --> 00:37:37,560 Dakle, ostat ćeš do kasno i završiti handoff lista. 667 00:37:37,820 --> 00:37:40,040 Oh ne, završio sam sa svojom listom. Ne, ne samo tvoj. 668 00:37:40,320 --> 00:37:41,320 Svima. 669 00:37:43,640 --> 00:37:44,740 Da, stvarno bih volio da mogu. 670 00:37:45,900 --> 00:37:49,560 Samo vodim nekoliko prijatelja na bal igra. Već su tamo. Ne mogu 671 00:37:49,560 --> 00:37:52,680 pošaljite im karte. To je cjelina pokretna stvar sa bar kodom. 672 00:37:54,880 --> 00:37:59,920 Izvinite što prekidam. Nisam te shvatio bili... Samo moram da se potpišem za gđu. 673 00:38:00,060 --> 00:38:01,060 Kamelijin otpust. 674 00:38:03,470 --> 00:38:06,210 Da se nastavi Graham će ovo preuzeti ujutru 675 00:38:06,210 --> 00:38:28,010 Hej, 676 00:38:28,050 --> 00:38:33,840 dušo, ne mogu da biram našeg oca dete na osnovu toga koji je fakultet išao 677 00:38:33,840 --> 00:38:36,740 ili kako mu je vilica isklesana. 678 00:38:37,320 --> 00:38:38,820 Ne radimo to, Gina. 679 00:38:40,200 --> 00:38:42,060 Da, prilično jesmo. 680 00:38:42,780 --> 00:38:45,700 Pa... idemo sa tvojim bratom. 681 00:38:54,560 --> 00:38:55,560 Hej. 682 00:39:01,710 --> 00:39:03,350 Nisam mislio da te ranije uvalim u zasedu. 683 00:39:03,610 --> 00:39:04,610 Znam. 684 00:39:06,490 --> 00:39:08,130 TJ? Da? 685 00:39:08,430 --> 00:39:09,650 Noga ti se trese. 686 00:39:10,910 --> 00:39:13,950 Oh, um... Da, to radi ponekad. 687 00:39:14,590 --> 00:39:15,590 kada? 688 00:39:16,050 --> 00:39:17,150 Ne znam tačno. 689 00:39:19,250 --> 00:39:20,330 Očigledno ste pod stresom. 690 00:39:20,790 --> 00:39:24,570 Rukovao sam mnogo više od ovoga. I znam da jesi. 691 00:39:26,160 --> 00:39:31,180 Ali ja te poznajem i uvek imaš planiraj, a ovo... Improvizuj, prilagodi se, 692 00:39:31,460 --> 00:39:32,460 savladati. 693 00:39:33,240 --> 00:39:36,780 Siguran sam da to radi u borbi, ali ti trenutno nisu u borbi. 694 00:39:37,120 --> 00:39:38,120 To je bila šala. 695 00:39:38,360 --> 00:39:39,360 Oh. 696 00:39:40,280 --> 00:39:47,240 Imao sam uspomenu na nas, i rekao sam ti potrebno je vidjeti 697 00:39:47,240 --> 00:39:48,240 neko. 698 00:39:50,360 --> 00:39:52,300 Oh, da, to je bilo... 699 00:39:52,640 --> 00:39:56,060 To je bilo nekoliko dana prije tvog nezgoda. Imao sam noćnu moru 700 00:39:56,060 --> 00:39:59,620 - soba za pozive. To je bila vrsta mjesečarenja stvari. 701 00:39:59,840 --> 00:40:01,180 I jeste li vidjeli nekoga? 702 00:40:01,660 --> 00:40:02,660 Da. 703 00:40:02,800 --> 00:40:07,280 Da, bila sam kod specijaliste i spavam super sada. Nema više noćnih mora. 704 00:40:10,200 --> 00:40:13,720 Znam da si zabrinut za mene i ja cijenim to. 705 00:40:14,780 --> 00:40:18,120 Ali vjerujte mi, sve je dobro. 706 00:40:36,200 --> 00:40:37,200 Tezak dan. 707 00:40:37,680 --> 00:40:38,680 Da. 708 00:40:40,000 --> 00:40:41,440 Pretpostavljam da smo malo prekrižili žice. 709 00:40:43,620 --> 00:40:48,520 Možda vam treba malo prostora za obradu ovo. 710 00:40:51,500 --> 00:40:53,000 Možda samo za večeras? 711 00:40:54,640 --> 00:40:55,920 Možda ću se tako naspavati. 712 00:40:57,380 --> 00:40:58,980 Da, naravno. 713 00:41:24,390 --> 00:41:31,390 Upravo sam provjerio 714 00:41:31,390 --> 00:41:32,328 u laboratoriju. 715 00:41:32,330 --> 00:41:34,590 Obavijestit će me čim imaju rezultate. 716 00:41:45,670 --> 00:41:46,990 Da li ti smeta ako sačekam sa tobom? 717 00:42:25,560 --> 00:42:26,700 Ovo je dr. Larson. 718 00:42:27,180 --> 00:42:28,540 Imamo Roxyne rezultate. 719 00:42:29,220 --> 00:42:30,178 Žao mi je. 720 00:42:30,180 --> 00:42:31,400 To nisu vijesti koje ste htjeli.