1 00:00:03,989 --> 00:00:05,070 DANS LES ÉPISODES PRÉCÉDENTS... 2 00:00:05,900 --> 00:00:07,733 Jésus, Dave... 3 00:00:11,667 --> 00:00:13,567 Les hommes ne devraient pas mentir aux femmes. 4 00:00:13,633 --> 00:00:15,200 Ne me sens pas Merci de m'avoir parlé. 5 00:00:15,267 --> 00:00:17,800 Ceux qui ne risquent rien n’obtiennent rien. 6 00:00:18,795 --> 00:00:20,900 Harita, je voulais te parler sur mon avenir, 7 00:00:20,967 --> 00:00:24,800 pour savoir si ma carcasse est là Cela peut encore vous être utile dans votre maison. 8 00:00:24,867 --> 00:00:25,870 Tu me manques. 9 00:00:35,008 --> 00:00:36,633 C'est bien. 10 00:00:38,700 --> 00:00:40,333 Où veux-tu que je vienne ? 11 00:00:40,400 --> 00:00:41,933 -D'accord. -Nulle part? 12 00:00:50,611 --> 00:00:52,933 Etes-vous sûr qu'il n'y a pas problème parce que nous avons fait ça ? 13 00:00:53,000 --> 00:00:54,700 Oui, ce n'est pas grave, parce que... 14 00:00:56,867 --> 00:00:58,000 Merde. 15 00:00:58,763 --> 00:01:00,100 Putain. Il ne devrait pas y avoir de problème. 16 00:01:00,167 --> 00:01:01,400 As-tu pré-éjaculé en moi ? 17 00:01:01,467 --> 00:01:03,600 Oui, il était là avant que je le mette. 18 00:01:03,667 --> 00:01:05,700 Ce n'est pas très agréable là-bas. 19 00:01:08,233 --> 00:01:10,633 Il nous en faut méthode contraceptive. 20 00:01:10,700 --> 00:01:11,933 Nous ne pouvons plus avoir d'enfants. 21 00:01:12,853 --> 00:01:14,533 je dois aller à l'hôpital demain docteur, de toute façon, 22 00:01:14,600 --> 00:01:17,133 pour comprendre pourquoi J'ai tellement mal aux seins. 23 00:01:17,825 --> 00:01:20,081 je vais lui en parler un DIU ou quelque chose comme ça. 24 00:01:20,279 --> 00:01:22,367 Tu dis déjà ça il y a plus d'un an. 25 00:01:22,433 --> 00:01:25,200 Oui, mais c'est compliqué parce que, si j'insère le DIU, 26 00:01:25,267 --> 00:01:26,400 Je vais probablement arrêter j'ai mal aux seins 27 00:01:26,467 --> 00:01:27,615 parce que j'arrête d'avoir mes règles, 28 00:01:27,615 --> 00:01:29,142 mais la seule chose que J'aime avoir mes règles 29 00:01:29,142 --> 00:01:31,064 -J'ai de gros seins. -Ils t'ont blessé. 30 00:01:31,167 --> 00:01:32,333 Oui, mais ils sont gros. 31 00:01:32,400 --> 00:01:33,833 Ouais, je pense pour avoir de gros seins 32 00:01:33,900 --> 00:01:34,902 Cela vaut la peine d'avoir un peu de douleur. 33 00:01:35,081 --> 00:01:36,473 Combien de douleur ai-je serait capable de supporter 34 00:01:36,473 --> 00:01:37,825 pour ne pas être si gros ? 35 00:01:37,825 --> 00:01:39,767 - Pas grand-chose, probablement. -Alors. 36 00:01:43,100 --> 00:01:44,767 Merci beaucoup. 37 00:01:48,781 --> 00:01:50,267 A quelle heure arrivent-ils ? tes parents demain ? 38 00:01:50,831 --> 00:01:52,333 Ils arrivent à six heures. 39 00:01:52,400 --> 00:01:54,000 Fergal arrive à trois. 40 00:01:54,067 --> 00:01:55,367 Que vient-il faire ici ? 41 00:01:55,433 --> 00:01:57,200 Il a une petite entreprise. 42 00:01:57,267 --> 00:02:00,200 Comment Fergal a-t-il fait ? démarrer une autre putain d'entreprise ? 43 00:02:00,267 --> 00:02:02,133 N'importe quel idiot peut démarrer une entreprise. 44 00:02:02,200 --> 00:02:03,567 Vous pourriez démarrer une entreprise. 45 00:02:03,633 --> 00:02:05,033 Qui vendrait quoi ? 46 00:02:05,100 --> 00:02:06,167 Entreprise. 47 00:02:06,233 --> 00:02:07,367 Vous n'avez pas d'idées ? 48 00:02:07,433 --> 00:02:11,033 Eh bien, j'ai une idée pour une candidature. 49 00:02:11,100 --> 00:02:12,267 Sortez d'ici. 50 00:02:12,333 --> 00:02:14,500 Non, sérieusement. Écoute, 51 00:02:14,567 --> 00:02:16,333 tu sais combien les femmes dans la pornographie 52 00:02:16,400 --> 00:02:17,733 Vous n'avez pas de poils pubiens ? 53 00:02:18,267 --> 00:02:20,200 Et puis, tu sais comment le Terminator 54 00:02:20,267 --> 00:02:24,167 voir des choses avec, comme, des grils et des graphiques de chaleur ? 55 00:02:24,233 --> 00:02:25,333 Et s'il y avait une candidature 56 00:02:25,400 --> 00:02:27,100 faire la même chose, 57 00:02:27,167 --> 00:02:28,467 mais seulement pour les chattes rasées, 58 00:02:28,533 --> 00:02:30,333 et quand tu en as trouvé un, 59 00:02:30,400 --> 00:02:32,500 mets-lui un le mouron rouilleux ? 60 00:02:32,567 --> 00:02:34,867 Vous pouvez choisir le style. Cela pourrait être les années 70, 61 00:02:34,933 --> 00:02:37,333 ou 1870, si vous le vouliez vraiment. 62 00:02:37,400 --> 00:02:39,200 Mais bon, ce sont des détails, 63 00:02:39,267 --> 00:02:41,033 C'était à la discrétion de l'utilisateur. 64 00:02:41,396 --> 00:02:43,633 Maintenant, je vais être très sérieux. 65 00:02:43,700 --> 00:02:45,400 C'est une idée Génial à souhait. 66 00:02:45,467 --> 00:02:47,033 Mais vous auriez un inconvénient. 67 00:02:47,100 --> 00:02:48,433 Avez-vous déjà pensé à la possibilité 68 00:02:48,500 --> 00:02:49,933 un jour à toi ma fille peut le découvrir 69 00:02:50,000 --> 00:02:51,967 Comment gagniez-vous votre vie ? Cela ne vous inquiète-t-il pas ? 70 00:02:52,033 --> 00:02:54,600 Si je crains que mon ma fille peut le découvrir 71 00:02:54,667 --> 00:02:56,967 que je suis une féministe innovante ? 72 00:02:57,371 --> 00:02:58,400 Non. 73 00:03:07,514 --> 00:03:08,333 Qui est-ce ? 74 00:03:08,904 --> 00:03:10,900 -Fran. -Et tu ne réponds pas ? 75 00:03:10,967 --> 00:03:12,800 Non, je l'ai laissé aller à la "messagerie vocale", et puis je lui envoie un message. 76 00:03:12,867 --> 00:03:14,433 Pensez-vous que vous cuisinez pour vos parents ? 77 00:03:14,500 --> 00:03:15,867 Vont-ils manger ici ? 78 00:03:16,303 --> 00:03:18,867 Non. Ne créons pas ce précédent. 79 00:03:18,933 --> 00:03:21,767 Voulez-vous laisser entendre que vous ne le faites pas Êtes-vous complètement le bienvenu ici ? 80 00:03:24,741 --> 00:03:26,567 Fran veut dînons demain soir 81 00:03:26,633 --> 00:03:28,767 avec elle et Chris. Comme c'est étrange. 82 00:03:28,833 --> 00:03:30,200 Il veut nous demander quelque chose. 83 00:03:30,886 --> 00:03:31,800 Qu'est-ce que ce sera ? 84 00:03:31,867 --> 00:03:34,133 Si vous aviez répondu à l'appel, Peut-être que vous le saviez déjà. 85 00:03:34,200 --> 00:03:36,167 Peut-être qu'ils veulent faire un « ménage à trois ». 86 00:03:36,233 --> 00:03:38,867 Attends, alors on baise à trois, 87 00:03:38,933 --> 00:03:40,233 et l'autre fait des sandwichs ? 88 00:03:40,300 --> 00:03:41,467 As-tu réalisé que je Je voulais dire les quatre. 89 00:03:41,533 --> 00:03:42,867 Je ne pense plus qu'il y ait une telle chance. 90 00:03:42,933 --> 00:03:44,033 Alors, qu'en est-il de tes parents ? 91 00:03:44,100 --> 00:03:45,989 Non, je pense qu'eux aussi ne sont pas intéressés. 92 00:03:46,633 --> 00:03:48,233 Non, ils ne passent que la nuit 93 00:03:48,300 --> 00:03:49,500 puis ils commencent le parcours funéraire. 94 00:03:49,567 --> 00:03:51,933 Deux funérailles en une seule visite. Bien joué. 95 00:03:53,067 --> 00:03:54,233 Au revoir. 96 00:03:54,300 --> 00:03:55,367 Au revoir. 97 00:03:55,433 --> 00:03:56,733 D'accord, je vais à l'école. 98 00:03:56,800 --> 00:03:58,433 Je distribuerai la science aux dirigeants de demain. 99 00:03:58,500 --> 00:03:59,533 Et toi, qu'est-ce que tu vas faire ? 100 00:03:59,600 --> 00:04:00,833 j'en profiterai au maximum 101 00:04:00,900 --> 00:04:02,147 mes derniers jours de liberté. 102 00:04:02,316 --> 00:04:05,233 Peut-être aller à un rassemblement de l'UKIP, ou faites-vous tatouer. 103 00:04:06,671 --> 00:04:08,000 Ne vous faites pas tatouer. 104 00:04:10,967 --> 00:04:14,700 Veux-tu aller à... ceci où est-on assis ? 105 00:04:14,767 --> 00:04:17,367 Ce qui est gros et moelleux chez nous asseyons-nous, avec les carrés. 106 00:04:17,433 --> 00:04:18,367 Le canapé ? 107 00:04:18,433 --> 00:04:19,833 Canapé. 108 00:04:19,900 --> 00:04:20,933 Canapé? 109 00:04:21,000 --> 00:04:22,333 Ça s'appelle un canapé. 110 00:04:22,400 --> 00:04:23,700 Quel drôle de mot. 111 00:04:25,033 --> 00:04:27,933 Alors tu es retourné à la poche Braeband. 112 00:04:28,000 --> 00:04:30,300 -Merde. -Oui, mais écoute, tu sais, 113 00:04:30,367 --> 00:04:31,667 l'autre jour, j'étais regarder les informations, 114 00:04:31,733 --> 00:04:34,133 et il y avait un médecin à Alep, 115 00:04:34,200 --> 00:04:36,367 qui a recommencé à coudre ensemble des parties de personnes 116 00:04:36,433 --> 00:04:37,733 après leur explosion. 117 00:04:37,800 --> 00:04:39,333 Et il est toujours là et tolérez les réprimandes. 118 00:04:39,400 --> 00:04:41,167 Je sais que mon la situation est différente, 119 00:04:41,233 --> 00:04:43,733 mais ma famille est ma Syrie, 120 00:04:43,800 --> 00:04:45,900 et je dois avoir un travail horrible 121 00:04:45,967 --> 00:04:48,100 afin qu'ils puissent manger et vivre dans une maison, 122 00:04:48,167 --> 00:04:50,500 et c'est ainsi que les choses se passent. 123 00:04:50,567 --> 00:04:53,667 Mais ce n'était pas parce que tu ne pouvais pas tu n'as pas d'autre travail ? 124 00:04:55,933 --> 00:04:57,733 En parlant de Syrie, 125 00:05:00,633 --> 00:05:02,233 Catherine veut un bébé. 126 00:05:02,300 --> 00:05:03,467 Sérieusement? 127 00:05:03,533 --> 00:05:04,867 C'est super, mon ami ! 128 00:05:04,933 --> 00:05:06,233 Oui, seulement si c'est pour toi. 129 00:05:06,300 --> 00:05:07,433 En quoi est-ce génial pour moi ? 130 00:05:07,500 --> 00:05:08,533 Je ne peux pas. 131 00:05:08,600 --> 00:05:09,967 Regardez-moi, je suis un idiot. 132 00:05:10,033 --> 00:05:13,533 N'apporte rien pour la société. 133 00:05:13,600 --> 00:05:15,300 Quelle est la contribution Puis-je donner en tant que père ? 134 00:05:15,367 --> 00:05:19,167 Quoi? Tu es drôle, Vous êtes entrepreneur, 135 00:05:19,233 --> 00:05:21,167 tu as de beaux yeux bleus. 136 00:05:21,655 --> 00:05:22,967 Rob, 137 00:05:23,033 --> 00:05:24,900 si tu me demandes si tu peux me contacter, 138 00:05:24,967 --> 00:05:26,533 la réponse est oui. 139 00:05:28,700 --> 00:05:30,133 Ce n'est pas une douleur insupportable. 140 00:05:30,200 --> 00:05:35,933 Mais je les sens toujours chauds, tu sais, et plus engorgé que la normale, 141 00:05:37,074 --> 00:05:39,600 et tu sais, si je les touche ou quand je cours, 142 00:05:39,667 --> 00:05:41,533 Ils sont toujours très sensibles. 143 00:05:43,900 --> 00:05:44,833 Des tétons ? 144 00:05:44,900 --> 00:05:45,733 Désolé? 145 00:05:45,800 --> 00:05:47,900 Les mamelons sont-ils également sensibles ? 146 00:06:07,200 --> 00:06:08,533 Tu peux t'habiller maintenant. 147 00:06:09,667 --> 00:06:11,400 C'est bien. 148 00:06:11,467 --> 00:06:13,667 Je n'ai rien ressenti de suspect. 149 00:06:13,733 --> 00:06:16,767 Il y a quelques dépôts de graisse ici et là, 150 00:06:16,833 --> 00:06:20,200 et un de tes tétons C'est un peu "simple", 151 00:06:20,267 --> 00:06:23,067 mais ce n'est qu'une question esthétique. 152 00:06:24,181 --> 00:06:25,267 C'est bien. 153 00:06:25,654 --> 00:06:26,667 Désolé. 154 00:06:28,233 --> 00:06:29,900 Mes seins Sont-ils si sales ? 155 00:06:30,967 --> 00:06:33,667 Alors si tu veux, Nous pouvons obtenir un DIU. 156 00:06:33,733 --> 00:06:34,900 Cela arrêtera vos règles 157 00:06:34,967 --> 00:06:36,467 et, presque certainement, douleur mammaire. 158 00:06:36,533 --> 00:06:39,033 Quelle méthode contraceptive C'est ce que tu utilises maintenant ? 159 00:06:39,100 --> 00:06:40,133 Enlevez-le d'abord. 160 00:06:40,200 --> 00:06:43,767 C'est... tu sais, normalement C'est la méthode pour l'enlever en premier, 161 00:06:43,833 --> 00:06:45,880 - ce qui est évidemment stupide. -Téméraire. 162 00:06:47,000 --> 00:06:48,367 Oui. Donc. 163 00:06:48,433 --> 00:06:50,100 J'ai pensé à me procurer un DIU, 164 00:06:50,167 --> 00:06:51,733 mais tu sais, j'ai déjà 44 ans, 165 00:06:51,800 --> 00:06:53,400 et mon mari non est en pleine forme, 166 00:06:53,467 --> 00:06:55,367 et alors, j'ai pensé, sérieusement, Quelles sont les hypothèses ? 167 00:06:55,433 --> 00:06:57,933 Voulez-vous que je fasse une évaluation? de votre réserve ovarienne ? 168 00:06:58,000 --> 00:06:59,067 De mes œufs ? 169 00:06:59,133 --> 00:07:00,100 Oui. 170 00:07:00,167 --> 00:07:03,033 Oui bien sûr. 171 00:07:03,100 --> 00:07:04,300 Combien en ai-je ? 172 00:07:04,367 --> 00:07:05,933 Eh bien, j'aurai besoin jetez un oeil. 173 00:07:06,000 --> 00:07:07,400 D'accord, bien sûr. 174 00:07:08,367 --> 00:07:10,000 Dois-je enlever ma culotte ? 175 00:07:10,067 --> 00:07:12,633 Je recommande. 176 00:07:16,867 --> 00:07:18,400 Es-tu prêt? 177 00:07:18,467 --> 00:07:19,767 Je pensais qu'on irait manger quelques enveloppements aux algues 178 00:07:19,833 --> 00:07:21,367 avant le dîner d'Action pour les enfants. 179 00:07:21,433 --> 00:07:22,900 Bien sûr. Merde! 180 00:07:22,967 --> 00:07:25,400 J'ai laissé le mien... 181 00:07:25,467 --> 00:07:27,667 Je vais juste chercher le mien... 182 00:07:29,500 --> 00:07:30,933 Comment vas-tu, Rob ? 183 00:07:31,000 --> 00:07:32,567 Bien. Super. 184 00:07:32,633 --> 00:07:34,285 -Et toi? Comment... -Tu étais une épave, 185 00:07:34,315 --> 00:07:35,665 la nuit Dave a eu une « overdose ». 186 00:07:35,667 --> 00:07:37,300 Par hasard, je n'ai pas rien à voir avec ça, 187 00:07:37,367 --> 00:07:38,700 mais tu as l'aide dont vous avez besoin ? 188 00:07:38,767 --> 00:07:42,233 Bien sûr. Je veux dire, non, parce que je suis génial. 189 00:07:42,300 --> 00:07:44,233 Vous savez, c'était une période sans précédent. 190 00:07:44,300 --> 00:07:46,100 Tu le sais déjà, si jamais tu as besoin de parler, 191 00:07:46,167 --> 00:07:47,833 tu peux passer à la maison. 192 00:07:47,900 --> 00:07:49,500 Prenez Sharon. 193 00:07:50,700 --> 00:07:51,967 A plus tard, mon ami. 194 00:07:53,200 --> 00:07:55,367 Canapé. je vais faire des recherches là-dessus, 195 00:07:55,433 --> 00:07:57,500 parce que je pense que tu te moques de moi. 196 00:08:04,200 --> 00:08:06,067 Ce sont nos voisins, Sébastien et Maria. 197 00:08:06,133 --> 00:08:07,733 Ils ne parlent pas anglais, mais ils ont un « jacuzzi ». 198 00:08:08,886 --> 00:08:10,167 Voici Mallandra dans le « jacuzzi ». 199 00:08:11,501 --> 00:08:12,267 C'est la cuisine. 200 00:08:13,500 --> 00:08:14,600 Ce chat n'est pas le nôtre, 201 00:08:14,667 --> 00:08:16,367 C'est n'importe quel chat espagnol. 202 00:08:16,433 --> 00:08:19,067 C'est notre four, ou "parrilla", 203 00:08:19,133 --> 00:08:20,833 où nous préparons nos « asados ». 204 00:08:20,900 --> 00:08:22,333 C'est un barbecue en espagnol. 205 00:08:23,008 --> 00:08:24,400 C'est ça la belle vie. 206 00:08:24,467 --> 00:08:25,667 Comment vont les affaires ? 207 00:08:25,733 --> 00:08:27,133 Eh bien, mon idée d'un Uber espagnol 208 00:08:27,200 --> 00:08:28,867 Cela n'a pas encore décollé pour deux raisons. 209 00:08:28,933 --> 00:08:30,700 Pilotes espagnols sont incroyablement paresseux, 210 00:08:30,767 --> 00:08:32,100 et puis, s'ils arrivent vraiment à l'heure, 211 00:08:32,167 --> 00:08:33,347 les gens se fâchent contre eux. 212 00:08:33,347 --> 00:08:34,507 Si vous arrivez à temps pour quelque chose en Espagne, 213 00:08:34,507 --> 00:08:35,932 ils te regardent comme si tu avais deux têtes. 214 00:08:35,940 --> 00:08:38,333 Au fond, c'est une culture de paresseux sans respect des horaires, 215 00:08:38,400 --> 00:08:39,588 et tu feras mieux si tu t'impliques 216 00:08:39,588 --> 00:08:41,467 dans n'importe quelle entreprise cela implique du jambon. 217 00:08:41,919 --> 00:08:43,467 Ils ont toujours du temps pour le jambon. 218 00:08:43,533 --> 00:08:45,367 Mais maintenant je vais vendre sacs en cuir pour hommes 219 00:08:45,433 --> 00:08:46,867 qui sont disposés dans Malaga pour une somme dérisoire. 220 00:08:46,933 --> 00:08:48,567 Ils sont au prix de la pluie, et ils ont beaucoup de qualité. 221 00:08:48,633 --> 00:08:50,233 Papa en a déjà acheté un. 222 00:08:50,300 --> 00:08:52,000 Papa, montre-nous ta valise. 223 00:08:52,067 --> 00:08:53,267 -Quoi? -Ta nouvelle valise. 224 00:08:53,333 --> 00:08:54,300 Votre valise en cuir. 225 00:08:55,433 --> 00:08:57,000 Oui, c'est ici. 226 00:09:01,667 --> 00:09:02,600 Voulez-vous en acheter un? 227 00:09:02,667 --> 00:09:04,167 Est-ce votre affaire ? 228 00:09:04,233 --> 00:09:05,633 Vendre des sacs à main pour moi et Des ? 229 00:09:06,700 --> 00:09:07,900 Très drôle. 230 00:09:07,967 --> 00:09:09,433 J'ai entendu dire que tu retournais à Braeband. 231 00:09:09,500 --> 00:09:10,833 Bon sang, ne te fais pas exploser la cervelle. 232 00:09:10,900 --> 00:09:12,200 Je pensais que tu détestais cet endroit. 233 00:09:12,267 --> 00:09:14,033 Vous me devez toujours 8 000 €. 234 00:09:14,100 --> 00:09:15,567 Je vais sortir le thon du four. 235 00:09:15,633 --> 00:09:17,233 Est-ce que ça va, Sha ? 236 00:09:17,300 --> 00:09:18,733 Vous semblez un peu distrait. 237 00:09:19,211 --> 00:09:20,767 Non, ça va. 238 00:09:20,833 --> 00:09:24,067 C'est vous qui devriez y aller Espagne, prends des vacances. 239 00:09:24,133 --> 00:09:25,667 Prenez du soleil. 240 00:09:25,733 --> 00:09:27,467 Nous devons résoudre certains choses là-bas sur terre, d'abord. 241 00:09:27,533 --> 00:09:29,233 Nous avons mis la maison en vente. 242 00:09:29,300 --> 00:09:31,500 Ton père avait déjà difficultés avec les escaliers. 243 00:09:31,567 --> 00:09:33,267 Nous sommes déjà allés voir un 'bungalow' au centre. 244 00:09:33,333 --> 00:09:34,600 Quoi? 245 00:09:34,667 --> 00:09:37,000 Juste à côté de sa fille aînée la vieille Margaret Flynn. 246 00:09:37,067 --> 00:09:39,833 Vous souvenez-vous d'elle ? À Siobhan. 247 00:09:39,900 --> 00:09:41,400 Elle est maintenant divorcée. 248 00:09:41,467 --> 00:09:43,433 Il vit avec un homme noir d'Allemagne. 249 00:09:43,500 --> 00:09:46,100 Jésus! Pourquoi est-ce seulement moi Tu dis ça maintenant ? 250 00:09:46,167 --> 00:09:48,133 Siobhan il y a peu de temps le temps c'est ce que tu m'as dit. 251 00:09:48,200 --> 00:09:50,200 Non. De votre monnaie. 252 00:09:50,267 --> 00:09:51,900 Vous êtes de mauvais communicateurs. 253 00:09:51,967 --> 00:09:54,133 Si vous rencontrez des difficultés, J'aimais aider. 254 00:09:54,200 --> 00:09:55,400 Mais ils doivent me le dire. 255 00:09:55,467 --> 00:09:57,433 C'est là que nous ne revenons pas. 256 00:09:57,500 --> 00:09:59,833 Je ne veux pas mourir à Walthamstow. 257 00:09:59,900 --> 00:10:01,000 Tu ne mourras pas, 258 00:10:01,067 --> 00:10:02,200 et ce n'est pas Walthamstow. 259 00:10:02,267 --> 00:10:04,100 Tu préfères mourir en Espagne, papa ? 260 00:10:05,119 --> 00:10:06,233 Cela ne devrait pas être mauvais. 261 00:10:06,300 --> 00:10:08,133 Y a-t-il un téléphone par ici ? 262 00:10:08,200 --> 00:10:11,333 Oui. Vous pouvez utiliser le mien. Qui devez-vous appeler ? 263 00:10:11,400 --> 00:10:14,800 Je veux avertir Carol que Je ne vais pas dîner à la maison. 264 00:10:14,867 --> 00:10:17,833 Elle devient une garce grincheuse quand je suis en retard. 265 00:10:24,100 --> 00:10:27,200 Maman a dit ça plus tard A partir de 18h30, il est inutile. 266 00:10:27,267 --> 00:10:28,667 On dirait un bébé. 267 00:10:28,733 --> 00:10:30,000 C'est fou. 268 00:10:30,067 --> 00:10:32,000 C'est difficile de rester à l'écart tout cela se passe ici. 269 00:10:32,067 --> 00:10:34,567 Je veux dire, et si ça arrive quelque chose au Père ? 270 00:10:34,633 --> 00:10:36,733 Ne sois pas stupide. Il ne lui arrivera rien. 271 00:10:36,800 --> 00:10:38,667 Et si cela arrive, ce sera une fin longue et difficile. 272 00:10:38,733 --> 00:10:39,833 L'épilogue. 273 00:10:40,777 --> 00:10:41,683 Chrome. 274 00:10:41,683 --> 00:10:43,233 Vous êtes de mauvaise humeur aujourd'hui. 275 00:10:43,300 --> 00:10:45,167 Je sais. 276 00:10:45,233 --> 00:10:48,900 je viens de découvrir ça Je suis stérile à 99%. 277 00:10:48,967 --> 00:10:49,833 Quoi? 278 00:10:49,900 --> 00:10:51,833 J'ai commencé avec 4 millions d'œufs, 279 00:10:51,900 --> 00:10:55,300 des portées, et maintenant Je n'en ai qu'une poignée. 280 00:10:55,367 --> 00:10:57,067 Je suis une vieille femme. 281 00:10:57,133 --> 00:10:58,333 Il vaut mieux commencer à réfléchir 282 00:10:58,400 --> 00:11:00,733 si je veux être enterré ou incinéré. 283 00:11:00,800 --> 00:11:03,600 Eh bien, je pense que tu tu devrais être enterré, 284 00:11:03,667 --> 00:11:06,033 parce que j'aimerais avoir un endroit pour venir vous rendre visite. 285 00:11:06,100 --> 00:11:09,133 Prenez Frankie et Muireann, asseyez-vous, jouez. 286 00:11:09,737 --> 00:11:11,267 Quel est le problème ? Personne ne sait que tu es vieux. 287 00:11:11,333 --> 00:11:13,567 Personne ne peut voir vos sacs d'ovules, ou de laine comme on les appelle. 288 00:11:13,633 --> 00:11:15,067 Nous avons même eu de la chance avec nos gènes. 289 00:11:15,133 --> 00:11:16,900 Personne ne croit que je et Rob ont le même âge. 290 00:11:16,967 --> 00:11:18,133 Il a l'air d'une merde. 291 00:11:18,200 --> 00:11:19,900 Il n'y a rien. 292 00:11:19,967 --> 00:11:22,100 Il est seulement maintenant un peu plus lourd 293 00:11:22,167 --> 00:11:23,733 Pourquoi es-tu stressé ? 294 00:11:23,800 --> 00:11:25,767 et il mange beaucoup de glace de café caramel, d'accord ? 295 00:11:25,833 --> 00:11:27,300 Laissez-le tranquille. 296 00:11:33,900 --> 00:11:35,267 Venez ici. 297 00:11:35,333 --> 00:11:36,467 N'exagérez pas. 298 00:11:36,533 --> 00:11:38,067 C'est juste un câlin. 299 00:11:42,633 --> 00:11:44,267 Je t'appellerai quand nous arrivons à la maison de Peg. 300 00:11:44,333 --> 00:11:46,900 Appelez quand vous voulez. Je me soucie de vous. 301 00:11:57,833 --> 00:11:59,167 Êtes-vous d'accord? 302 00:11:59,233 --> 00:12:00,967 Oui, je vais bien... Mon Dieu ! 303 00:12:01,033 --> 00:12:02,867 Je suis si vieux. 304 00:12:02,933 --> 00:12:04,267 Tout le monde vieillit. 305 00:12:04,333 --> 00:12:05,800 Frankie sait déjà comment s'essuyer le cul. 306 00:12:05,867 --> 00:12:07,133 Mes œufs sont morts. 307 00:12:07,200 --> 00:12:08,233 Chérie, il ne le fait pas... 308 00:12:08,300 --> 00:12:09,333 D'accord, d'accord, il le nettoie, 309 00:12:09,400 --> 00:12:10,833 mais il ne peut pas bien nettoyer. 310 00:12:10,900 --> 00:12:12,300 Il ne fait que nettoyer là-bas. 311 00:12:12,367 --> 00:12:14,100 Je pense que j'ai une bouffée de chaleur. 312 00:12:14,167 --> 00:12:16,267 Tu n'es rien. 313 00:12:16,333 --> 00:12:18,667 Ce doit être juste une crise de panique. 314 00:12:20,633 --> 00:12:23,100 Ils s'en fichent que je rester ici quelques jours ? 315 00:12:27,846 --> 00:12:29,333 C'est vraiment bien. 316 00:12:31,200 --> 00:12:32,367 c'est quoi ? 317 00:12:32,433 --> 00:12:34,000 Viande. Je veux dire, du bœuf. 318 00:12:34,067 --> 00:12:35,333 Cela me semblait bien. 319 00:12:35,400 --> 00:12:36,567 je devais découvrir mes compétences culinaires 320 00:12:36,633 --> 00:12:38,233 quand Chris est parti. 321 00:12:38,300 --> 00:12:40,067 C'était juste moi et Jamie Oliver. 322 00:12:40,133 --> 00:12:43,233 Il suffit de le mettre dans la poêle de pression, et « voilà ». 323 00:12:43,300 --> 00:12:45,300 "Voilà" quoi ? 324 00:12:45,367 --> 00:12:46,933 Il glisse même de l'os. 325 00:12:48,300 --> 00:12:50,000 Bonjour, mon amour. Avez-vous besoin de quelque chose ? 326 00:12:50,067 --> 00:12:51,167 Non, merci. 327 00:12:51,233 --> 00:12:53,133 Voulez-vous dire bonjour à Sharon et Rob ? 328 00:12:53,200 --> 00:12:54,867 -Bonjour. -Salut, Jeffrey. 329 00:12:54,933 --> 00:12:55,967 Tu es grand. 330 00:12:56,033 --> 00:12:57,367 Avant d'oublier. 331 00:13:00,567 --> 00:13:02,467 Pour toi. 332 00:13:02,533 --> 00:13:04,067 Quand est-ce sorti ? Je ne l'avais pas vu. 333 00:13:04,133 --> 00:13:06,433 Il est sorti en DVD et en streaming. 334 00:13:06,500 --> 00:13:09,933 Il n'est pas sorti en salles parce qu'il est indépendant. 335 00:13:10,000 --> 00:13:12,333 Veulent-ils que Jeffrey dédicace ça ? 336 00:13:12,400 --> 00:13:14,300 -Fran. -Pour l'amour de Dieu. 337 00:13:14,367 --> 00:13:16,600 Je dis juste ça ce qu'ils pensent. 338 00:13:16,667 --> 00:13:18,800 Travaillez-vous sur quelque chose chose maintenant, Jeffrey ? 339 00:13:18,867 --> 00:13:20,167 Pas vraiment. 340 00:13:20,233 --> 00:13:22,300 Il a fini de filmer du nouveau film de Woody Allen. 341 00:13:22,367 --> 00:13:23,533 Robert Duvall et Emma Watson 342 00:13:23,600 --> 00:13:25,333 ils vivent un amour impossible à Vienne. 343 00:13:25,400 --> 00:13:27,067 J'étais inquiet, je ne vais pas mentir. 344 00:13:27,133 --> 00:13:30,800 Mais ils ont des tuteurs sur le plateau pour, vous savez, garder l'œil ouvert. 345 00:13:30,867 --> 00:13:32,933 Quelques compagnons. 346 00:13:33,000 --> 00:13:34,733 D'accord, et qu'est-ce que c'est ? qu'est-ce que tu vas faire ensuite ? 347 00:13:34,800 --> 00:13:36,967 Rien d'intéressant. Surtout de la merde américaine. 348 00:13:37,033 --> 00:13:39,600 -Alors. -Si j'avais une paire de seins 349 00:13:39,667 --> 00:13:41,333 Peut-être que j'ai eu la chance d'entrer "Jeu des trônes". 350 00:13:42,433 --> 00:13:44,300 Et même pas dans "Star Wars". 351 00:13:44,367 --> 00:13:45,767 Ils ne sont plus que intéressé par les femmes, 352 00:13:45,833 --> 00:13:47,900 ce que je trouve génial, mais allez, 353 00:13:47,967 --> 00:13:50,033 Assez de ça. 354 00:13:52,833 --> 00:13:55,367 Je pense qu'il ne l'est pas pour être honnête avec toi-même, 355 00:13:55,433 --> 00:13:56,900 même pas avec elle. 356 00:13:56,967 --> 00:13:59,600 Quand je lui ai demandé pourquoi il sentait la pisse cette nuit-là, 357 00:13:59,667 --> 00:14:03,567 Il a dit que c'était parce que tu l'avais énervé, c'est de la connerie, non ? 358 00:14:03,633 --> 00:14:05,300 Si tu te pisses dessus 359 00:14:05,367 --> 00:14:06,567 la première nuit à que tu bois encore, 360 00:14:06,633 --> 00:14:07,833 Donc, vous avez un problème. 361 00:14:08,653 --> 00:14:10,633 La probabilité que cela C'était juste une fois... 362 00:14:10,700 --> 00:14:12,300 je pense que ceci Ça ne marche pas. 363 00:14:16,100 --> 00:14:19,367 Eh bien, j'ai une bonne nouvelle. 364 00:14:20,600 --> 00:14:21,700 C'est. 365 00:14:21,767 --> 00:14:24,167 J'ai réfléchi à ce que tu as dit. 366 00:14:24,233 --> 00:14:25,767 A propos d'avoir un bébé ? 367 00:14:25,833 --> 00:14:26,867 Oui. 368 00:14:26,933 --> 00:14:28,467 Je ne vais pas faire ça. 369 00:14:28,533 --> 00:14:30,100 Vous ne voulez pas avoir d'enfants ? 370 00:14:30,167 --> 00:14:31,400 Non, non, je le veux. 371 00:14:31,467 --> 00:14:34,100 Je veux dire, biologiquement et psychologiquement, 372 00:14:34,167 --> 00:14:35,833 Je veux être père. 373 00:14:35,900 --> 00:14:39,333 L'autre jour, Frankie l'a fait un bateau en papier pour Rob. 374 00:14:39,400 --> 00:14:40,967 Je veux dire, c'était de la merde. Il a coulé. 375 00:14:41,033 --> 00:14:45,300 Mais j'aimerais un le petit gars m'a fait un bateau, 376 00:14:45,367 --> 00:14:47,167 Bien sûr, j'ai aimé ça. 377 00:14:47,233 --> 00:14:48,267 Mais je sais que je ne devrais pas. 378 00:14:48,333 --> 00:14:51,133 J'ai de mauvais ingrédients. 379 00:14:51,200 --> 00:14:52,467 À quel point sont-ils mauvais ? 380 00:14:52,533 --> 00:14:54,067 Vous parlez couramment le russe. 381 00:14:54,133 --> 00:14:55,667 Je ne suis pas une bonne personne. 382 00:14:55,733 --> 00:14:57,933 Et j'ai rencontré beaucoup les gens tout au long de la vie 383 00:14:58,000 --> 00:14:59,100 qui est d'accord avec moi. 384 00:15:00,500 --> 00:15:03,000 Je n'aurai donc pas pas de petit bateau. 385 00:15:03,639 --> 00:15:04,900 Et puis? 386 00:15:04,967 --> 00:15:07,533 Nous ne pouvons pas tout avoir ce que nous voulons. 387 00:15:08,967 --> 00:15:10,067 Je suis enceinte. 388 00:15:10,133 --> 00:15:13,200 C'est une excellente nouvelle. 389 00:15:13,267 --> 00:15:17,700 Alors assez de déconner. 390 00:15:17,767 --> 00:15:19,633 Nous vous invitons venir ici ce soir 391 00:15:19,700 --> 00:15:22,700 pour montrer ma poêle de pression, évidemment, 392 00:15:22,767 --> 00:15:27,833 et pour dire ça, eh bien, à cause d'un divorce, 393 00:15:27,900 --> 00:15:30,641 nous devons planifier quoi faire à notre patrimoine, 394 00:15:31,372 --> 00:15:33,100 et nous voulions vous demander 395 00:15:33,167 --> 00:15:36,633 s'ils seraient disponibles pour être les tuteurs légaux de Jeffrey. 396 00:15:36,700 --> 00:15:39,033 Pour prendre soin de lui si nous mourons. Si nous mourons tous les deux. 397 00:15:42,189 --> 00:15:43,067 Alors. 398 00:15:45,167 --> 00:15:46,333 Très bien. 399 00:15:46,400 --> 00:15:47,567 Eh bien, ça... 400 00:15:47,633 --> 00:15:49,200 ... ça fait beaucoup à prendre en compte. 401 00:15:49,907 --> 00:15:52,500 Je veux dire, puis-je demandez pourquoi nous? 402 00:15:53,076 --> 00:15:55,433 -Parce qu'on t'adore. -Nous ne sommes d'accord avec personne d'autre. 403 00:15:57,422 --> 00:15:58,200 Alors. 404 00:15:58,267 --> 00:16:00,033 Eh bien, je veux dire, C'est très flatteur, n'est-ce pas ? 405 00:16:00,100 --> 00:16:04,000 Oui. Je veux dire, Vous le savez déjà, oui pour moi. 406 00:16:04,067 --> 00:16:06,833 je ne veux pas être je parle au nom de Sharon, mais... 407 00:16:06,900 --> 00:16:10,251 Oui, ça. Je veux dire, pour moi, c'est... 408 00:16:10,251 --> 00:16:13,067 Mais je pense, et avec respect pour la demande et pour vous, 409 00:16:13,133 --> 00:16:15,567 ce qui est quelque chose, tu sais, que nous devrions en discuter à la maison. 410 00:16:16,359 --> 00:16:19,033 Prenez autant de temps que nécessaire. Mais pas trop. 411 00:16:21,399 --> 00:16:23,054 Nous pensions que tu voulais juste pour qu'on baise tous les quatre. 412 00:16:30,333 --> 00:16:33,367 Et Fran ? mets du thé à faire, 413 00:16:33,433 --> 00:16:34,667 je vais pisser, 414 00:16:34,733 --> 00:16:37,533 et puis nous revenons et tu dis oui ? 415 00:16:37,600 --> 00:16:39,667 Mais nous ne le faisons pas... Nous ne disons pas non. 416 00:16:39,733 --> 00:16:41,352 Je pense que quoi nous disons probablement, 417 00:16:41,352 --> 00:16:43,133 c'est que, tu sais, nous avons besoin prends le temps de... 418 00:16:43,200 --> 00:16:44,300 Je suis arrivé ! 419 00:16:44,367 --> 00:16:45,367 C'est Douglas ? 420 00:16:46,364 --> 00:16:47,633 Vous êtes arrivé tôt. 421 00:16:47,633 --> 00:16:49,600 Oui, j'ai fini plus tôt et j'ai pensé à faire un saut 422 00:16:49,667 --> 00:16:52,933 pour voir si le Pacte de Varsovie c'était déjà fermé. 423 00:17:04,395 --> 00:17:07,213 Voici Sharon et Rob, de grands amis, 424 00:17:07,213 --> 00:17:09,567 et voici Douglas. 425 00:17:09,633 --> 00:17:11,000 -Bonjour. -Bonjour. 426 00:17:11,067 --> 00:17:12,267 « Aloha ». 427 00:17:13,141 --> 00:17:14,600 Et Chris. 428 00:17:14,667 --> 00:17:17,000 C'est Douglas. 429 00:17:17,067 --> 00:17:18,533 Ravi de vous rencontrer, Chris. 430 00:17:19,467 --> 00:17:22,233 Eh bien, vous y êtes. 431 00:17:23,203 --> 00:17:26,800 Il y a du boeuf dans la poêle de pression, si vous avez faim. 432 00:17:26,867 --> 00:17:30,400 Non, merci. je veux mourir avec toutes mes dents. 433 00:17:35,933 --> 00:17:37,400 Avez-vous vu ça ? 434 00:17:37,467 --> 00:17:39,767 Non, non. Nous venons de le recevoir. 435 00:17:43,800 --> 00:17:47,000 Alors où est-il ? notre petit garçon ? 436 00:17:50,200 --> 00:17:51,800 Peut-être devrions-nous dire oui, 437 00:17:51,867 --> 00:17:53,467 parce que, est-ce qu'ils ils mourront tous les deux 438 00:17:53,533 --> 00:17:54,700 dans les trois prochaines années ? 439 00:17:54,767 --> 00:17:56,767 Certainement pas. Et voilà, nous aurons fait 440 00:17:56,833 --> 00:17:58,433 une chose merveilleuse pour eux, 441 00:17:58,500 --> 00:17:59,833 et donc, ils sont probablement restons 442 00:17:59,900 --> 00:18:02,367 dans votre maison de vacances à Biarritz. 443 00:18:02,433 --> 00:18:04,600 Oui, mais que se passe-t-il si elle meurt d'un cancer ? 444 00:18:04,667 --> 00:18:07,733 et puis, après un an, je meurs A-t-il un autre type de cancer ? 445 00:18:07,800 --> 00:18:10,133 Ou s'il se fait écraser pour un camion poubelle ? 446 00:18:10,200 --> 00:18:11,500 Et s'il ne meurt pas ? 447 00:18:11,567 --> 00:18:13,133 Et s'il finissait comme un légume 448 00:18:13,200 --> 00:18:14,700 ou je dois vivre connecté à une machine ? 449 00:18:14,767 --> 00:18:16,800 I don't want to keep taking account from Chris and Jeffrey. 450 00:18:16,867 --> 00:18:17,933 Je veux dire, j'aime Chris, 451 00:18:18,000 --> 00:18:20,233 mais je ne veux pas avoir laver ses tomates. 452 00:18:20,300 --> 00:18:22,067 -Vraiment? -Non. Regardez, 453 00:18:22,133 --> 00:18:24,895 I'm just saying we have to read les petits caractères. On gagne quoi ? 454 00:18:24,895 --> 00:18:26,833 Est-ce que tu comprends? Je veux dire, nous le savons déjà Que gagnent-ils ? 455 00:18:26,900 --> 00:18:29,167 Someone to take care of their son. Et qu'est-ce qu'on y gagne ? 456 00:18:29,233 --> 00:18:30,567 Demandons-leur. 457 00:18:30,633 --> 00:18:32,167 Je veux dire, peut-être que nous le ferons avec leur maison. 458 00:18:32,233 --> 00:18:33,600 You know, we're going to have to keep 459 00:18:33,667 --> 00:18:35,500 Jeffrey's lavish lifestyle. 460 00:18:35,567 --> 00:18:37,900 Ouais, parce que, genre, Et si Daniel Radcliffe 461 00:18:37,967 --> 00:18:40,033 et Susan Sarandon veulent lui rendre visite ? 462 00:18:40,100 --> 00:18:41,633 Ils ne peuvent pas le faire ici. 463 00:18:41,700 --> 00:18:43,900 Ils devraient nous laisser déménager leur maison à leur mort. 464 00:18:43,967 --> 00:18:47,200 D'accord, alors nous disons que nous acceptons s'ils signent un contrat 465 00:18:47,267 --> 00:18:51,400 qui nous accorde l'usufruit mousse de leur maison. 466 00:18:51,467 --> 00:18:53,067 Oui, mais seulement temporairement, 467 00:18:53,133 --> 00:18:54,933 jusqu'à ce que Jeffrey ait 18 ans. 468 00:18:55,000 --> 00:18:56,067 Ou 21. 469 00:18:56,133 --> 00:18:57,367 Jésus! 470 00:18:57,433 --> 00:18:59,333 Cela tue deux oiseaux d'une pierre. 471 00:18:59,400 --> 00:19:00,600 Comme ça? 472 00:19:00,667 --> 00:19:02,700 Eh bien, tu étais inquiet parce que je n'ai plus d'ovules, 473 00:19:02,767 --> 00:19:04,467 maintenant tu vas avoir un enfant supplémentaire, 474 00:19:04,533 --> 00:19:07,033 et Susan Sarandon Venez dîner chez vous. 475 00:19:08,967 --> 00:19:10,600 Qu'est-ce que c'était ? 476 00:19:12,100 --> 00:19:13,233 Parce que tu n'as rien dit 477 00:19:13,300 --> 00:19:16,067 pour que je me sente mieux parce que je n'ai pas d'œufs ? 478 00:19:16,133 --> 00:19:17,367 Et si c'était toi qui étais allé chez le médecin 479 00:19:17,433 --> 00:19:18,376 et il te l'avait dit 480 00:19:18,400 --> 00:19:20,600 "Pas de chance, il n'y a plus de sperme aucun sur ton corps" ? 481 00:19:20,667 --> 00:19:22,433 "A partir de maintenant, qu'est-ce que décharge à l'intérieur de ta femme 482 00:19:22,500 --> 00:19:26,067 ce sera seul, tu sais, une matière gluante sans vie." 483 00:19:26,133 --> 00:19:28,500 Je dirais que c'était fantastique. 484 00:19:28,567 --> 00:19:29,833 Tu ne dirais rien. 485 00:19:29,900 --> 00:19:31,800 Et si tu te sens grand Voulez-vous avoir plus d'enfants? 486 00:19:31,867 --> 00:19:34,767 Est-ce que tu comprends? Et si ton corps dis "J'ai besoin de plus de bébés", 487 00:19:34,833 --> 00:19:37,267 et mon corps n'est plus sans oeufs J'en suis capable, et c'est pour ça que tu me quittes ? 488 00:19:37,333 --> 00:19:38,800 Mais tu ne m'entends pas ? 489 00:19:38,867 --> 00:19:40,967 Je t'aimais encore plus, si je n'avais plus d'œufs. 490 00:19:41,033 --> 00:19:43,767 Je veux être avec toi, avec nos enfants actuels, 491 00:19:43,833 --> 00:19:45,000 et rien d'autre. 492 00:19:46,133 --> 00:19:47,867 Je pourris, Rob. 493 00:19:47,933 --> 00:19:49,167 Moi aussi. 494 00:19:49,233 --> 00:19:50,667 Et ça ne fait aucun mal. 495 00:19:50,733 --> 00:19:53,167 Regarde, ton corps est perdre des capacités, 496 00:19:53,233 --> 00:19:54,600 et ça te dérange, 497 00:19:54,667 --> 00:19:56,567 mais c'est normal d'être comme ça. 498 00:19:56,633 --> 00:19:58,067 Et si cela vous réconforte, 499 00:19:58,133 --> 00:20:01,567 ta chatte en a encore une goût et odeur délicieux. 500 00:20:01,633 --> 00:20:03,400 Et ils ne sont pas tous comme ça. 501 00:20:04,433 --> 00:20:06,567 Honnêtement, c'était très C’est important à entendre. 502 00:20:09,567 --> 00:20:11,600 Alors qu'en est-il de Douglas ? 503 00:20:11,667 --> 00:20:13,467 Condamner! 504 00:20:13,533 --> 00:20:16,233 A bientôt au début que le gars ne vaut rien. 505 00:20:16,300 --> 00:20:17,267 Ouais. 506 00:20:18,491 --> 00:20:19,245 Qu'est-ce que c'était ? 507 00:20:19,245 --> 00:20:22,500 Pouvez-vous m'aider ? Je n'arrive pas à allumer l'imprimante. 508 00:20:25,233 --> 00:20:27,000 Mais de quoi as-tu besoin de la putain d'imprimante, de toute façon ? 509 00:20:27,067 --> 00:20:28,167 Pour rien. 510 00:20:30,067 --> 00:20:31,233 Je n'ai pas besoin d'imprimer quoi que ce soit. 511 00:20:31,300 --> 00:20:32,967 J'avais juste besoin de te parler. 512 00:20:33,033 --> 00:20:35,033 J'ai fui l'Espagne. 513 00:20:35,100 --> 00:20:36,733 -Quoi? -Je veux quitter l'Espagne, 514 00:20:36,800 --> 00:20:38,067 et si Mallandra ne revient pas ici, 515 00:20:38,133 --> 00:20:39,233 Je vais donc quitter Mallandra. 516 00:20:39,300 --> 00:20:40,667 Elle est horrible en Espagne. 517 00:20:40,733 --> 00:20:42,167 Elle se promène maintenant nue, 518 00:20:42,233 --> 00:20:43,667 sentez-vous à l'aise avec votre corps. 519 00:20:43,733 --> 00:20:45,867 Par ailleurs, certains types de la "cantine" là-bas 520 00:20:45,933 --> 00:20:48,367 ils m'ont emmené à une corrida, et je me suis évanoui. 521 00:20:48,433 --> 00:20:50,967 Alors maintenant je suis un peu socialement mis à l’écart. 522 00:20:51,548 --> 00:20:54,167 J'ai juste besoin de trouver un moyen faire sortir les filles du pays légalement. 523 00:20:56,867 --> 00:20:57,967 Ce n'est pas drôle. 524 00:20:58,033 --> 00:20:59,567 Non, mais je veux dire, 525 00:20:59,633 --> 00:21:01,133 Je comprends que tu ne trouves pas ça drôle, 526 00:21:01,200 --> 00:21:03,700 mais tu te rends compte que Je trouve ça très drôle ? 527 00:21:03,767 --> 00:21:05,633 -Non. -Eh bien, écoute, tu ne peux pas rester ici. 528 00:21:05,700 --> 00:21:08,133 -Alors où dois-je aller ? - Où as-tu dit qu'ils étaient ? 529 00:21:08,200 --> 00:21:10,300 -En Espagne. -D'accord, voilà. 530 00:21:30,767 --> 00:21:32,067 Merde. 531 00:21:51,767 --> 00:21:53,533 Je pense que tu sais pourquoi C'est juste que je suis là. 532 00:21:54,426 --> 00:21:57,037 Je suis là pour te forcer à accepter être le tuteur légal de mon fils. 533 00:21:57,197 --> 00:21:59,033 Ou est-ce toi, ou ce singe Douglas, 534 00:21:59,100 --> 00:22:00,800 et j'ai même ressuscité 535 00:22:00,867 --> 00:22:03,700 pour arrêter cette bête pour lui mettre la patte. 536 00:22:04,667 --> 00:22:07,733 Adoptez mon fils à ma mort. 537 00:22:09,000 --> 00:22:11,200 Ami, je suis sûr que tu sens l'alcool. 538 00:22:11,267 --> 00:22:12,733 N'est-ce pas toi qui ne bois pas ? 539 00:22:12,800 --> 00:22:14,867 Maintenant, je bois de temps en temps. 540 00:22:14,933 --> 00:22:17,367 Très bien. 541 00:22:17,433 --> 00:22:18,500 Sharon est-elle au courant ? 542 00:22:18,567 --> 00:22:20,867 Je bois de temps en temps, en privé. 543 00:22:21,555 --> 00:22:23,000 Droite. 544 00:22:23,322 --> 00:22:24,333 Voulez-vous en parler? 545 00:22:24,400 --> 00:22:25,933 Pas vraiment. 546 00:22:26,000 --> 00:22:28,500 Je n'ai pas bu, et maintenant je ne bois plus beaucoup. 547 00:22:28,567 --> 00:22:30,500 Mais écoute, tu n'as pas besoin de m'y obliger. 548 00:22:30,567 --> 00:22:32,300 Nous acceptons d'être les tuteurs légaux de votre enfant. 549 00:22:32,367 --> 00:22:33,700 Il n'y a que quelques lettres... 550 00:22:33,767 --> 00:22:36,000 Non, tu en as déjà beaucoup de quoi s'inquiéter. 551 00:22:36,067 --> 00:22:37,167 Oublions ça. 552 00:22:37,233 --> 00:22:38,633 Mais pourquoi ? C'est... 553 00:22:38,700 --> 00:22:40,500 Pendant des années tu m'as dit que tu ne devrais pas boire, 554 00:22:40,567 --> 00:22:42,400 et j'ai cru ta parole, 555 00:22:42,467 --> 00:22:46,033 et maintenant tu bois. 556 00:22:46,909 --> 00:22:49,433 C'est bien. Mais écoute, tu peux... 557 00:22:49,500 --> 00:22:50,967 Je ne vais pas le dire à Sharon. 558 00:22:51,033 --> 00:22:52,300 Mais quelqu'un le fera. 559 00:22:52,367 --> 00:22:54,633 Ce serait peut-être une bonne idée d'être toi. 560 00:22:57,067 --> 00:22:58,833 Attends, Chris. 561 00:22:58,900 --> 00:23:01,400 Écoute, je sais ce que tu fais je réfléchis, et je veux juste dire 562 00:23:01,467 --> 00:23:04,633 ce que je ne sais pas si j'avais vraiment un problème d'alcool. 563 00:23:04,700 --> 00:23:06,600 Je veux dire, oui, Bien sûr, j'ai eu des problèmes, 564 00:23:06,667 --> 00:23:09,000 mais on peut dire qu'ils l'étaient parce que la cause de la consommation d'alcool ? Je ne suis pas sûr. 565 00:23:09,067 --> 00:23:10,500 Vous savez, j'étais plus jeune à l'époque... 566 00:23:11,400 --> 00:23:12,833 Putain ! 567 00:23:14,208 --> 00:23:15,733 C'est... 568 00:23:15,800 --> 00:23:18,433 Je me suis foulé la cheville il y a quelques semaines, 569 00:23:18,500 --> 00:23:19,967 C'est pourquoi... et c'est toujours... 570 00:23:20,033 --> 00:23:21,333 ...c'était à cause de ça. 571 00:23:21,400 --> 00:23:22,733 Je sais que cela m'a vraiment été utile 572 00:23:22,800 --> 00:23:25,733 pour ta théorie, mais je vais bien. 573 00:23:25,800 --> 00:23:28,100 En fait, les choses vont mal pour moi même très bien. 574 00:23:29,167 --> 00:23:30,700 Bonjour, Perle. 575 00:23:40,803 --> 00:23:44,303 Sous-titré par ............... savimbi