1 00:00:13,180 --> 00:00:16,180 {\ an8}Rishikim i ngjarjeve të mëparshme 2 00:00:16,380 --> 00:00:18,380 me beso 3 00:00:22,040 --> 00:00:24,640 Borxhi im i gjakut, pagesa juaj e gjakut 4 00:00:24,640 --> 00:00:27,040 Ju duhet të vrisni pesë njerëz për mua 5 00:00:31,180 --> 00:00:32,340 E thyer 6 00:00:32,460 --> 00:00:33,280 Luca 7 00:00:33,480 --> 00:00:36,480 Ai më ofroi të blinte një tjetër. Të huajt ju blejnë celularë. 8 00:00:36,680 --> 00:00:39,380 Ai nuk është një i huaj, ai më njeh babi mua 9 00:00:39,580 --> 00:00:41,880 Po, ka edhe një djalë me emrin Mima duke përshëndetur. 10 00:00:42,080 --> 00:00:43,200 Kush është Mima 11 00:00:43,420 --> 00:00:44,720 më dëgjo mua 12 00:00:44,980 --> 00:00:49,110 Nëse keni ndonjë pyetje, mund të vini direkt tek unë 13 00:00:49,480 --> 00:00:53,680 E madhe. Ne nuk kemi nevojë për ju. Ne do të kujdesemi për këtë djalë të vogël. 14 00:00:54,410 --> 00:00:59,210 I butë me një thikë dhe një karin para jush 15 00:01:00,080 --> 00:01:01,660 duke u puthur 16 00:01:02,020 --> 00:01:05,720 Largohu. Nuk te duroj dot me. Ti je kaq frikacak. 17 00:01:13,570 --> 00:01:17,570 Pak ditë më parë Dadan Berisha ka urdhëruar autopsinë e vajzës së tij 18 00:01:17,750 --> 00:01:19,950 nuk kam fare lidhje me kete 19 00:01:19,950 --> 00:01:23,850 Shiko, unë të besoj... por a do të të besojë Dadan? 20 00:01:24,780 --> 00:01:27,080 Çështja jonë është zgjidhur 21 00:01:27,280 --> 00:01:30,180 Mbetet vetëm një gjë e madhe për të zgjidhur 22 00:01:30,380 --> 00:01:32,980 Mos ndërhy në punët e mia 23 00:01:34,180 --> 00:01:37,280 Mirëmbrëma, zoti Bay. Zoti Berisha dëshiron të flasë me ju. 24 00:01:37,480 --> 00:01:41,580 Unë do të humbas fluturimin tim. Ne do t'ju çojmë në aeroport. 25 00:01:50,720 --> 00:01:53,320 Pra... ti je David 26 00:01:54,600 --> 00:01:56,600 unë jam 27 00:01:56,800 --> 00:01:59,300 Bethiana foli shumë për ju 28 00:02:00,540 --> 00:02:04,240 Më falni, ju duhet të pyesni veten pse dua të të shoh 29 00:02:04,520 --> 00:02:09,020 Është e komplikuar. Ti ishe personi i fundit që pashë vajzën time të gjallë. 30 00:02:09,620 --> 00:02:12,120 Biseda e saj e fundit ishte me ty 31 00:02:12,320 --> 00:02:14,720 Çfarë tha ajo? 32 00:02:15,720 --> 00:02:17,820 cilat ishin fjalët e saj të fundit 33 00:02:19,820 --> 00:02:24,000 Ajo është e lodhur nga plazhi dhe ajo dëshiron të shkojë diku tjetër 34 00:02:24,230 --> 00:02:27,430 Sigurisht që ju duhet ta dëgjoni atë 35 00:02:27,700 --> 00:02:30,990 Kjo është e vërtetë për të gjithë burrat në jetën e saj: unë, vëllai i saj 36 00:02:31,120 --> 00:02:33,120 Të gjithëve u mungon shumë ajo 37 00:02:33,320 --> 00:02:36,520 Në një moment mendova se ti ishe përgjegjës për vdekjen e Betianës. 38 00:02:36,520 --> 00:02:38,680 Të betohem që nuk e bëra... Më lër të përfundoj. 39 00:02:39,000 --> 00:02:43,680 Jam shumë i sigurt që e keni detyruar të pijë ose të drogohet dhe më pas e keni detyruar të drejtojë makinën. 40 00:02:43,680 --> 00:02:46,000 Kështu që caktova një autopsi për Betianën 41 00:02:49,570 --> 00:02:51,040 A e dini se çfarë gjetën? 42 00:02:53,540 --> 00:02:54,190 asgjë 43 00:02:55,920 --> 00:02:59,760 Unë jam gati të copëtoj zemrën tuaj me duart e mia të zhveshura 44 00:03:00,470 --> 00:03:03,900 Tani duket se ju kam borxh një falje 45 00:03:03,900 --> 00:03:07,300 Ju mendoni si çdo baba, kjo është e drejtë. 46 00:03:07,620 --> 00:03:12,120 faleminderit. Faleminderit që ndatë me mua momentet e fundit të Bethianës. 47 00:03:12,530 --> 00:03:14,270 Paçi një fluturim të mirë 48 00:03:17,520 --> 00:03:18,500 david... 49 00:03:21,520 --> 00:03:23,120 a e doni atë 50 00:03:25,420 --> 00:03:26,560 po 51 00:03:41,080 --> 00:03:42,640 Thirrni Beogradin 52 00:03:45,720 --> 00:03:49,060 Thuajuni të riaktivizojnë programin 53 00:05:23,300 --> 00:05:28,000 Përkthim: AcePhil 54 00:05:29,380 --> 00:05:32,380 {\ an8}Episodi 5 Djegia 55 00:05:47,400 --> 00:05:49,480 Pershendetje e dashur 56 00:05:54,680 --> 00:05:56,780 Ju jeni seksi kur heshtni 57 00:06:02,020 --> 00:06:03,500 pse ai 58 00:06:04,870 --> 00:06:08,070 Ju jeni më seksi kur jeni kurioz 59 00:06:08,560 --> 00:06:11,960 Si është kompania? Shumë mirë 60 00:06:11,960 --> 00:06:14,180 Prisni, fikni motorin 61 00:06:22,980 --> 00:06:25,180 bartës i drogës 62 00:06:26,060 --> 00:06:28,060 Transporti mjekësor 63 00:06:28,780 --> 00:06:32,380 Ju i keni borxh bankës 720,000 64 00:06:33,980 --> 00:06:36,780 Nga e di ti se di gjithcka 65 00:06:37,700 --> 00:06:41,090 Unë mund ta zgjidh problemin tuaj dhe të transferoj para me një klik 66 00:06:42,080 --> 00:06:45,580 Nuk kam nevojë për ndihmën tuaj. Hajde, ti ke një grua të bukur. 67 00:06:45,580 --> 00:06:48,780 Kur një kompani falimenton, femrat e bukura ikin 68 00:06:49,280 --> 00:06:53,180 Edhe vajza juaj është e lezetshme. Ajo ka lindur për ta qitur nga burrat. 69 00:06:55,430 --> 00:06:59,730 Më fal, por do ta qij pa kuptim. 70 00:07:22,360 --> 00:07:25,160 Nëse më prek edhe një herë, do të të kthej kokën 71 00:07:37,480 --> 00:07:39,680 Shkoni atje para se të errët 72 00:08:57,180 --> 00:08:59,580 Davidi u largua nga hoteli 73 00:09:10,590 --> 00:09:13,960 Njerëzit e Ajimit, po, të gjithë i përkasin atij 74 00:09:14,450 --> 00:09:15,880 në territorin tonë 75 00:09:17,630 --> 00:09:20,430 Ne kemi ende mallra në pronën tonë 76 00:09:23,790 --> 00:09:25,990 Thirrni Enverin 77 00:09:25,990 --> 00:09:28,590 Dhe kini kujdes që të mos i vrisni 78 00:09:31,030 --> 00:09:32,680 telefon 79 00:09:33,430 --> 00:09:34,810 dil jashtë 80 00:09:52,880 --> 00:09:55,580 Hej a doni t'ju ndihmoj? 81 00:09:55,880 --> 00:09:58,280 hajde faleminderit 82 00:10:02,280 --> 00:10:05,180 Duhet një dorë e butë, jo kthetrat e një njeriu 83 00:10:11,410 --> 00:10:13,710 Dhe për kë po visheni? 84 00:10:14,780 --> 00:10:18,110 Shoqja ime më e mirë Natasha, do të dalim. 85 00:10:21,880 --> 00:10:24,480 ku po shkon? Dëshiron që të të marr? 86 00:10:24,480 --> 00:10:26,680 shtyp 87 00:10:27,480 --> 00:10:30,180 Ju nuk duhet të vini. Do të kthehem me autobus. 88 00:10:30,470 --> 00:10:33,780 Jo, ju merrni një taksi prapa 89 00:10:34,720 --> 00:10:36,750 Natyrisht hajde faleminderit 90 00:10:36,750 --> 00:10:39,490 Të lutem, nuk dua që të gjithë të të çojnë në shtëpi. 91 00:10:43,240 --> 00:10:45,640 Jo të gjithë do të më çojnë në shtëpi 92 00:10:45,940 --> 00:10:48,190 Mirupafshim Mirupafshim. Argëtohu. 93 00:10:48,190 --> 00:10:49,220 faleminderit 94 00:11:05,580 --> 00:11:08,480 Kjo është ajo që keni harruar 95 00:11:10,680 --> 00:11:11,760 po 96 00:11:13,950 --> 00:11:15,110 për ju 97 00:11:38,380 --> 00:11:41,680 Unë nuk e kam veshur këtë parfum për njëqind vjet 98 00:11:42,350 --> 00:11:44,360 Ky ishte parfumi që keni veshur në koncert atë natë 99 00:11:45,160 --> 00:11:46,340 kur u takuam për herë të parë 100 00:11:50,500 --> 00:11:54,160 kam harruar. nuk kam harruar. 101 00:11:58,360 --> 00:12:00,760 faleminderit. Prisni... 102 00:12:01,560 --> 00:12:03,560 Gjithashtu 103 00:12:04,460 --> 00:12:05,570 kjo 104 00:12:13,920 --> 00:12:16,940 Nëse më kujtohet gabim, mund ta kthej menjëherë 105 00:12:19,860 --> 00:12:22,260 Nuk eshte ky problemi... 106 00:12:22,970 --> 00:12:25,360 Më mirë kthejeni atë 107 00:12:47,510 --> 00:12:50,170 Çfarë nuk shkon? Po me gudulisni. 108 00:12:51,450 --> 00:12:54,750 Jo prit çfarë 109 00:12:57,960 --> 00:13:00,360 Më duhet të shkoj në shtëpinë e Pavelit tani 110 00:13:00,360 --> 00:13:02,360 Po menjëherë pse 111 00:13:02,360 --> 00:13:05,360 Për të marrë pak para. Çfarë parash? 112 00:13:05,960 --> 00:13:09,960 I kam marrë para hua për një hua. Pse e pyeta përsëri Pavelin? 113 00:13:09,960 --> 00:13:12,160 Kush tjetër mund të marrim hua tonat? nuk e di. 114 00:13:12,160 --> 00:13:15,460 Jo jo e kam zgjidhur kete problem me prit se nuk do te zgjatem 115 00:13:15,460 --> 00:13:17,920 Në rregull, më duhet të shkoj. Hajde. 116 00:13:18,510 --> 00:13:21,010 Po largoheni tani? Po, do të shkoj tani. 117 00:13:40,860 --> 00:13:44,660 {\ an8}Numër i panjohur 18:30 i njëjti vend 118 00:14:26,460 --> 00:14:28,860 përshëndetje përshëndetje 119 00:14:29,960 --> 00:14:33,190 Dukesh i pjekur dhe je më i ri 120 00:14:34,060 --> 00:14:36,360 hyr faleminderit 121 00:14:38,560 --> 00:14:40,760 Më thuaj çfarë dëshiron të pish 122 00:14:42,900 --> 00:14:45,180 sprite trëndafili 123 00:14:49,380 --> 00:14:51,780 Restoranti juaj është i mirë 124 00:14:52,580 --> 00:14:55,280 faleminderit. E keni vozitur vetë. 125 00:14:55,480 --> 00:14:57,980 Babai im ma dha 126 00:14:58,100 --> 00:15:00,300 për ju 127 00:15:01,650 --> 00:15:03,950 cfare eshte kjo 128 00:15:04,480 --> 00:15:07,080 Ajo që ju premtova 129 00:15:10,460 --> 00:15:12,480 çfarë thashë 130 00:15:16,480 --> 00:15:18,780 Si ndodh që bëhesh kaq këmbëngulës? 131 00:15:20,380 --> 00:15:22,780 ky jam une 132 00:15:23,070 --> 00:15:24,560 pranoj 133 00:15:26,870 --> 00:15:28,250 ok 134 00:16:21,480 --> 00:16:23,780 Çfarë nuk shkon? Cili është problemi? 135 00:16:25,570 --> 00:16:27,410 Unë nuk jam ai lloj personi 136 00:16:28,260 --> 00:16:32,050 Të gjithë e bëjnë atë. Është çështje motivimi. 137 00:16:34,380 --> 00:16:37,180 E mbani mend incidentin e fëmijës së rrëmbyer? 138 00:16:37,180 --> 00:16:39,480 Dr. Todorovich vite më parë 139 00:16:40,680 --> 00:16:43,010 Duhet ta kishit lexuar. Ishte në të gjitha gazetat. 140 00:16:44,290 --> 00:16:46,540 Ata thonë se ende nuk e kanë gjetur fëmijën 141 00:16:47,580 --> 00:16:50,480 Ata gënjejnë. E gjetën. 142 00:16:51,820 --> 00:16:54,320 Doktor Todorovich e gjeti personalisht 143 00:16:54,750 --> 00:16:57,750 Çdo javë i dërgoj një dollar 144 00:16:57,930 --> 00:17:00,530 Kështu që ai mund ta bashkojë përsëri 145 00:17:06,560 --> 00:17:08,370 Ia ktheva djalin 146 00:17:13,920 --> 00:17:16,120 Nxitoni dhe përfundoni punën tuaj 147 00:19:19,620 --> 00:19:22,020 {\ an8}Maria 148 00:21:28,560 --> 00:21:30,860 Zemër, a je zgjuar? 149 00:21:31,130 --> 00:21:33,230 A je gati të shkosh, fëmijë? 150 00:21:34,130 --> 00:21:35,410 Mut... 151 00:21:40,820 --> 00:21:43,220 Çohu ti bastard 152 00:21:44,850 --> 00:21:47,050 Zgjohu ti bastard i përgjumur 153 00:21:50,220 --> 00:21:52,220 kush je ti 154 00:21:52,220 --> 00:21:54,720 Nuk kam porositur shërbim në dhomë. Ik nga këtu. 155 00:23:21,920 --> 00:23:24,420 Kur vrisni dikë për herë të parë ju hidheni 156 00:23:28,820 --> 00:23:32,320 Herën e dytë është shumë më e lehtë. Mund të hani edhe një latte. 157 00:23:34,970 --> 00:23:38,170 Herën e tretë që fillon të të pëlqejë 158 00:23:40,920 --> 00:23:43,320 Së shpejti do ta kuptoni 159 00:23:54,920 --> 00:23:56,670 Pi një pije unë jam një rrëmujë 160 00:23:58,100 --> 00:24:00,900 Edhe une Ku po shkojme? 161 00:24:02,020 --> 00:24:04,620 Le të shkojmë në shtëpi. Ejani përsëri. 162 00:24:04,620 --> 00:24:06,620 ku po shkojme 163 00:24:07,020 --> 00:24:09,020 udhëheq rrugën 164 00:24:13,190 --> 00:24:16,690 cfare do beje ti cfare duhet te bej 165 00:24:16,690 --> 00:24:20,090 Do të dal në ballkon dhe kaq 166 00:24:20,520 --> 00:24:22,520 Unë do... jam vonë. Na vjen keq. 167 00:24:22,520 --> 00:24:25,120 Ah, kjo është karta e tretë 168 00:24:25,520 --> 00:24:28,420 Jo mendoj se e ke gabim 169 00:24:28,420 --> 00:24:30,820 E keni gabim përsëri. Ai nuk është këtu për të luajtur letra. 170 00:24:30,820 --> 00:24:33,020 Ai nuk dëshiron të shohë miqtë e tij 171 00:24:33,620 --> 00:24:35,620 Ka gjëra të tjera të rëndësishme për të 172 00:24:35,620 --> 00:24:38,100 a keni diçka për të pirë 173 00:24:41,170 --> 00:24:45,390 Më lejoni të sqaroj. me vjen keq. je mire. 174 00:24:47,610 --> 00:24:52,010 Atëherë tani është koha për të thënë faleminderit 175 00:24:53,020 --> 00:24:54,860 cfare eshte kjo 176 00:25:05,800 --> 00:25:09,000 Faleminderit vëlla nuk e di sa herë më ke ndihmuar je i mrekullueshëm 177 00:25:09,000 --> 00:25:11,400 faleminderit faleminderit 178 00:25:14,400 --> 00:25:19,710 Kështu që unë kam citostatikë por nuk funksionojnë shumë mirë. 179 00:25:21,140 --> 00:25:25,910 Uiski, raki i bërë vetë, sende shtëpiake për djemtë e shtëpisë 180 00:25:28,920 --> 00:25:32,420 E mbani mend atë verë, verën e fundit para luftës? 181 00:25:32,420 --> 00:25:36,420 Ne ishim ende fëmijë në kampin stërvitor ndërkombëtar të Rowan 182 00:25:36,620 --> 00:25:40,020 E gjithë bota ishte në këmbët tona dhe më pas gjithçka shkoi në ferr dhe gjithçka shkoi keq 183 00:25:40,020 --> 00:25:45,220 16 vjeç, në kulmin e jetës, i çmendur, krejtësisht i çmendur 184 00:25:49,330 --> 00:25:54,060 a te kujtohet me kujtohet 185 00:25:59,130 --> 00:26:01,230 Mirë hajde... 186 00:26:02,340 --> 00:26:04,640 Hajde, ato dy vajza atje 187 00:26:05,750 --> 00:26:08,850 nuk e di. Ejani, hidhini një sy më nga afër. 188 00:26:08,850 --> 00:26:11,850 Unë nuk mund t'i shikoj ato 189 00:26:12,430 --> 00:26:14,430 Tekila... ok 190 00:26:14,430 --> 00:26:18,540 Shikoni tani. Hidh sodën. Mbushni gotën. Shikoni tani. 191 00:26:20,520 --> 00:26:24,820 Tequila Soda Çfarë keni pirë në shkollë të mesme? 192 00:26:25,180 --> 00:26:27,680 Ejani përsëri, nxitoni ... 193 00:26:29,320 --> 00:26:31,920 Ejani shikoni se çfarë po bën ky djalë 194 00:26:32,860 --> 00:26:37,780 Kalua... Tani butësisht dhe me kujdes derdhni Baileys sipër 195 00:26:37,780 --> 00:26:40,970 Në këtë mënyrë ajo qëndron në krye si një flluskë 196 00:26:41,800 --> 00:26:45,800 Baby Guinness, si një birrë e vogël, aq e mirë 197 00:26:46,320 --> 00:26:49,520 E përkryer për nënat beqare. Na vjen keq, por unë jam një nënë beqare. 198 00:26:49,520 --> 00:26:53,520 Më duhet të më thonë dhe ti nuk di asgjë 199 00:26:54,120 --> 00:26:56,420 Jam mësuar me raki 200 00:26:56,620 --> 00:26:59,620 Nuk më shqetëson rakia përderisa nuk të rëndohet pasi e ke pirë 201 00:26:59,620 --> 00:27:02,920 Por ka një shumëllojshmëri të gjerë të pijeve, duhet të provoni diçka të ndryshme 202 00:27:04,810 --> 00:27:07,390 Nuk dua ta përziej rakinë me asgjë tjetër nëse është në rregull 203 00:27:07,730 --> 00:27:10,330 A duhet të jetë ky një problem? Të gjitha problemet janë rreth jush 204 00:27:10,610 --> 00:27:14,210 Le të dalim për një pije dhe të pushojmë 205 00:27:14,210 --> 00:27:17,010 Nuk mund të punohet vetëm Koçi 206 00:27:19,520 --> 00:27:22,820 kështu që ju dëshironi të flisni me mua nëse doni të flisni me mua 207 00:27:22,820 --> 00:27:27,420 Unë jam një nënë beqare dhe jeta ime është një temë e pafund 208 00:27:29,220 --> 00:27:31,520 je mire? Domethënë... 209 00:27:31,920 --> 00:27:35,020 A po shkon gjithçka mirë? Gjithçka është absolutisht perfekte... 210 00:27:35,020 --> 00:27:38,120 ... budallaqe mund të mos e dini 211 00:27:38,350 --> 00:27:39,560 çfarë 212 00:27:41,520 --> 00:27:44,520 Ju gjithashtu do të shmangni gjëra të tilla 213 00:27:47,620 --> 00:27:51,520 Po sikur të kem edhe unë një histori? A është ajo e trishtuar? 214 00:27:51,720 --> 00:27:54,320 Nuk e di se do t'ju them dhe ju do të gjykoni 215 00:27:55,660 --> 00:27:57,040 Unë jam duke dëgjuar 216 00:27:59,120 --> 00:28:01,870 Unë kam një shok që studion në Beograd 217 00:28:02,550 --> 00:28:04,750 Ai ra në dashuri me... një vajzë nga një familje e respektuar në Beograd 218 00:28:05,020 --> 00:28:08,420 Gjithçka ishte në rregull derisa qëllimet e tij u bënë serioze 219 00:28:10,340 --> 00:28:14,200 Kur u ndanë, gjithçka u prish 220 00:28:15,800 --> 00:28:20,100 Çfarë ndodhi? Ata u ndanë. Kjo është ajo. 221 00:28:21,470 --> 00:28:24,100 Pse për shkak të mikut tim 222 00:28:24,100 --> 00:28:26,100 serbishtja nuk mjafton 223 00:28:26,840 --> 00:28:28,940 Me fal per cfare 224 00:28:29,650 --> 00:28:32,310 Nuk pendohem. Domethënë... 225 00:28:33,010 --> 00:28:35,210 Ajo që është e rëndësishme është që shoku im po ecën më mirë tani 226 00:28:35,410 --> 00:28:39,740 Ai nuk mendon më për këtë dhe tani po mendon për gjëra të tjera 227 00:28:40,810 --> 00:28:42,530 Për shembull çfarë 228 00:28:45,570 --> 00:28:49,190 Mbi plagët në trupin e gazetarit të ndjerë italian 229 00:28:50,300 --> 00:28:53,340 Rreth kalibrit të armëve të përdorura Rreth mënyrës së shkatërrimit 230 00:28:54,200 --> 00:28:57,500 Shpresoj se mund të më ndihmoni të gjej të gjithë informacionin 231 00:28:57,500 --> 00:29:00,700 Mbi vrasjet profesionale të mafias gjatë vitit të kaluar 232 00:29:00,700 --> 00:29:02,900 Unë do ta bëj menjëherë 233 00:29:03,900 --> 00:29:07,100 Përfundoni pijen tuaj. Ju keni akoma më shumë. 234 00:29:19,300 --> 00:29:21,900 Për pak të godita, mirë? 235 00:29:31,800 --> 00:29:34,470 ti po shkon ne shtepi hej 236 00:29:44,400 --> 00:29:46,130 Unë nuk dua të shkoj në shtëpi 237 00:29:47,610 --> 00:29:49,360 ku doni të shkoni 238 00:29:57,110 --> 00:29:58,960 Unë do të të çoj në shtëpi 239 00:30:16,180 --> 00:30:17,580 mirëseardhje 240 00:30:19,340 --> 00:30:21,640 Ky vend më duket i njohur 241 00:30:28,940 --> 00:30:31,310 Unë kam nevojë për diçka të panjohur 242 00:30:41,750 --> 00:30:44,260 Natën e mirë dhe keni ëndrra të ëmbla 243 00:30:47,800 --> 00:30:49,680 naten e mire 244 00:30:53,170 --> 00:30:55,340 Dhe mos harroni çantën tuaj 245 00:30:57,100 --> 00:30:59,500 Unë kam çantën time 246 00:31:00,930 --> 00:31:02,800 Mirupafshim 247 00:31:35,780 --> 00:31:37,430 naten e mire 248 00:31:38,600 --> 00:31:40,360 naten e mire 249 00:32:36,570 --> 00:32:37,450 babi 250 00:32:37,670 --> 00:32:38,500 Çfarë nuk shkon 251 00:32:38,500 --> 00:32:39,460 a jeni mire 252 00:32:39,780 --> 00:32:40,700 Është në rregull Është në rregull 253 00:32:40,700 --> 00:32:41,690 a jeni i sigurt 254 00:32:41,880 --> 00:32:42,810 po 255 00:32:42,810 --> 00:32:44,540 te lutem hape deren 256 00:32:48,900 --> 00:32:50,270 Çfarë nuk shkon me ju 257 00:32:51,470 --> 00:32:52,840 Ndihem pak i sëmurë 258 00:32:53,800 --> 00:32:55,050 a keni nevojë për ndonjë gjë 259 00:32:56,490 --> 00:32:57,020 Nuk ka nevojë 260 00:32:57,020 --> 00:32:57,990 a jeni i sigurt 261 00:32:59,000 --> 00:33:00,240 Shkoni për të fjetur 262 00:33:01,590 --> 00:33:02,270 OK 263 00:33:03,300 --> 00:33:04,410 naten e mire 264 00:34:41,250 --> 00:34:44,270 {\ an8}Ohër 265 00:34:55,020 --> 00:34:59,020 Hesht, hesht, fol, ku është malli, ku është? 266 00:34:59,020 --> 00:35:01,520 Në bagazh... Në bagazh 267 00:35:01,520 --> 00:35:04,120 Hesht... Hesht ose do merrem me ty 268 00:35:04,120 --> 00:35:07,840 Mendoj se je me i zgjuar keshtu qe po flas me ty... 269 00:35:07,840 --> 00:35:09,920 hesht hesht 270 00:35:09,920 --> 00:35:11,960 Hajde... nxito 271 00:35:17,770 --> 00:35:19,580 futeni atë 272 00:35:23,410 --> 00:35:25,860 Përshëndetje Ajim për mua 273 00:35:54,060 --> 00:35:56,500 A i keni mbledhur të gjitha provat? 274 00:36:08,020 --> 00:36:10,790 Inspektori i Përgjithshëm Kochi Premovich 275 00:36:11,080 --> 00:36:13,540 Inspektori Dukiq Joviq 276 00:36:14,220 --> 00:36:16,220 cfare po ben ketu 277 00:36:16,220 --> 00:36:18,920 Më thirri Ambasada Britanike 278 00:36:22,340 --> 00:36:24,690 A e dini se kjo është edhe vepër e Dadan Berishës? 279 00:36:25,600 --> 00:36:27,070 Ndoshta 280 00:36:29,150 --> 00:36:31,700 shpresoj te bashkoheni me ne 281 00:36:33,840 --> 00:36:36,920 Shumë i sjellshëm nga ju Jovic 282 00:36:37,600 --> 00:36:40,600 Vajza me të cilën ndodhej e gjeti trupin e tij në mëngjes 283 00:36:40,800 --> 00:36:41,750 dera e mbyllur 284 00:36:41,750 --> 00:36:45,210 Për më tepër, karta dhe çelësi u futën dhe nuk u zhvendosën. 285 00:36:45,670 --> 00:36:49,240 Pra, supozojmë se britanikët e njihnin vrasësin 286 00:36:50,610 --> 00:36:53,410 Sulmuesit qëlluan teksa po ecnin 287 00:36:53,410 --> 00:36:55,640 Britaniku vrapoi në banjë 288 00:36:55,830 --> 00:37:00,060 Ka një plumb në jastëk dhe dy të tjerë në foto në mur. 289 00:37:00,060 --> 00:37:04,570 Është një tjetër në kasafortën e derës dhe pjesa tjetër është mbi të. 290 00:37:10,150 --> 00:37:11,480 Shumë e çuditshme 291 00:37:12,020 --> 00:37:13,230 Çfarë është e çuditshme 292 00:37:13,650 --> 00:37:15,140 shumë plumba 293 00:37:15,870 --> 00:37:18,850 Vrasësi ka humbur shumë herë në distancë të afërt. 294 00:37:19,290 --> 00:37:21,300 silleni si amator 295 00:37:22,310 --> 00:37:23,760 Ose është i frikësuar 296 00:37:25,090 --> 00:37:26,960 Ose ai dëshiron që të duket kështu 297 00:37:33,800 --> 00:37:36,310 Kam marrë një video, ndoshta nga një aparat fotografik 298 00:37:36,510 --> 00:37:37,400 luaj 299 00:37:49,800 --> 00:37:51,720 Nuk ka shumë përdorim 300 00:38:06,290 --> 00:38:08,420 Lajm i keq nga Maqedonia 301 00:38:09,430 --> 00:38:12,820 Njerëzit e Dadanit përgjojnë vëllezërit Daudti në Ohër 302 00:38:12,820 --> 00:38:14,710 I kanë marrë 50 kilogramë 303 00:38:19,920 --> 00:38:21,460 bravo. A u rrahën? 304 00:38:21,940 --> 00:38:24,700 I kanë thyer këmbën një djali dhe të kanë thënë përshëndetje. 305 00:38:25,640 --> 00:38:29,840 Bravo, është koha që ju të shkoni në Mal të Zi. 306 00:38:57,710 --> 00:39:00,210 Bëhuni gati, do të shkojmë të vizitojmë 307 00:39:14,360 --> 00:39:16,650 hej cfare po gatuan 308 00:39:17,610 --> 00:39:19,230 më lër të shoh çfarë 309 00:39:19,230 --> 00:39:20,580 më lër të shoh çfarë 310 00:39:20,580 --> 00:39:22,660 A e dini sa u frikësua Verdoni kur pa plagët tuaja? 311 00:39:22,660 --> 00:39:23,610 më trego 312 00:39:29,240 --> 00:39:31,330 Më premtove se nuk do të na shqetësonin më, apo jo? 313 00:39:31,330 --> 00:39:33,650 E keni gabim. Kjo nuk ka lidhje me mafian. 314 00:39:33,650 --> 00:39:36,610 U grinda me disa persona teksa ishim të bllokuar në trafik dhe më rrahën 315 00:39:36,610 --> 00:39:40,860 Uros, nuk jam budalla. Mos më gënjeni. 316 00:39:40,860 --> 00:39:43,150 Do të shkatërroni gjithçka që kemi 317 00:39:49,100 --> 00:39:51,300 Ke te drejte, jo, mos... 318 00:39:51,300 --> 00:39:53,580 Jo me të vërtetë. Nuk duhet të të kisha gënjyer. 319 00:39:54,120 --> 00:39:57,100 Unë thjesht nuk dua që ju të shqetësoheni Uros... 320 00:39:57,100 --> 00:39:59,460 Nuk dua të shqetësohesh, e kupton? 321 00:40:00,270 --> 00:40:02,340 Dukeni seksi duke mbajtur këtë dërrasë 322 00:40:08,110 --> 00:40:10,710 A janë fëmijët atje? nuk e di. Ata duhet të jenë në shkollë. 323 00:40:10,710 --> 00:40:12,710 Unë do të shkoj të shikoj 324 00:40:26,960 --> 00:40:29,040 Mirëdita Mirëdita zonja Periç 325 00:40:29,040 --> 00:40:31,440 Inspektorët e INTERPOL-it Petrit Koc dhe Divna Dukic 326 00:40:31,580 --> 00:40:33,300 A është burri juaj në shtëpi?