1
00:00:41,459 --> 00:00:42,640
Por favor, ¿qué tienes que decir?

2
00:00:43,060 --> 00:00:44,660
Me gustaría hablar con el señor Andoni.

3
00:00:53,020 --> 00:00:55,520
Papá, hay un señor que dice que lo es.
tu amigo.

4
00:01:29,350 --> 00:01:31,110
Voy a preparar un poco de café.

5
00:01:51,280 --> 00:01:53,060
Estás casado, ¿eh? El es bueno.

6
00:01:53,760 --> 00:01:54,760
Totó,

7
00:01:55,000 --> 00:01:57,600
pero te gustaron tres ciertos o nos tienes a nosotros
me dijo algo?

8
00:01:58,540 --> 00:02:04,980
Él no sabe nada sobre ti. siempre lo tengo
dijo que el padre estaba en América y

9
00:02:04,980 --> 00:02:06,080
No sé que hay nada.

10
00:02:06,380 --> 00:02:08,340
Hice lo que me dijiste.

11
00:02:09,199 --> 00:02:12,340
Ah, Toto, eres un verdadero amigo, Toto.

12
00:02:13,120 --> 00:02:15,820
Toto, ahora Gennarino, ¿dónde estás? Yo
quiero para allá.

13
00:02:16,420 --> 00:02:20,360
Hoy desde que tomó café es
fue al baño y se pararon

14
00:02:20,780 --> 00:02:23,900
Voy a llamar, voy a llamar. si,
Voy a llamar, voy a llamar.

15
00:02:25,580 --> 00:02:29,540
Ah, doctor, escuche, pero usted dirá un álbum.
de fotografías en Gennarino? ¿Como?

16
00:02:29,880 --> 00:02:32,680
Y lo voy a conseguir, voy, quiero ver,
Me voy. Iré a buscarlo.

17
00:02:37,300 --> 00:02:38,860
Iré a buscarlo.

18
00:02:40,080 --> 00:02:41,320
Iré a buscarlo. Iré a buscarlo.

19
00:02:43,660 --> 00:02:46,240
Iré a buscarlo.

20
00:03:05,580 --> 00:03:06,920
Han pasado veinte años.

21
00:03:08,620 --> 00:03:09,780
Mangafosso de Orna.

22
00:03:10,680 --> 00:03:13,180
todavía puedo oler el perfume
del mar.

23
00:03:13,540 --> 00:03:16,580
O ruido y luna que chocan con
melocotón.

24
00:03:18,140 --> 00:03:22,800
Aprende el arte de pescar de mi
padre, incluso si no me ofreció

25
00:03:22,800 --> 00:03:28,020
económico, sin duda fue uno de los pocos
maneras de sobrevivir honestamente en

26
00:03:28,020 --> 00:03:32,900
una ciudad cada vez más rodeada de
maldad y crimen.

27
00:03:33,580 --> 00:03:35,980
Arriba, el zumbido, las hermosas canciones.

28
00:03:37,340 --> 00:03:42,160
Se habían convertido sólo en un triste recuerdo.
por mi hermosa Nápoles, asfixiada por

29
00:03:42,160 --> 00:03:43,760
control de sus mil problemas.

30
00:03:44,640 --> 00:03:46,060
Pero yo estaba feliz.

31
00:03:46,540 --> 00:03:50,820
Estaba feliz de sentirme napolitana.
sano, limpio.

32
00:03:51,640 --> 00:03:58,200
Tenía una casita, una esposa que
Lo amaba mucho a él y a Cennarino.

33
00:03:58,200 --> 00:04:01,960
nuestra vida ayudándonos a afrontarla
el futuro con serenidad.

34
00:04:10,860 --> 00:04:15,300
Mira estas fotografías que,
inexorablemente detuvieron el tiempo,

35
00:04:15,300 --> 00:04:17,680
llena el corazón de melancolía.

36
00:04:22,740 --> 00:04:28,540
Carmela, si tan solo tuviera fuerzas
seguir viviendo en las calles

37
00:04:28,540 --> 00:04:34,320
barato que mi condición allí
impuesto, hoy tal vez eso sería todo

38
00:04:39,500 --> 00:04:41,620
Llevo diez minutos llamando a la puerta,
pero no te gusto.

39
00:04:42,740 --> 00:04:43,740
Gennarino, ¿dónde está?

40
00:04:44,240 --> 00:04:45,240
Él duerme.

41
00:04:45,460 --> 00:04:46,820
¿Y tú, Carmela, y tú?

42
00:04:47,800 --> 00:04:51,020
Mira que bonito está este pez hoy. que
frescura, Carmela.

43
00:04:51,420 --> 00:04:53,740
Estos son salmonetes, mira, me extrañan
solo la palabra.

44
00:04:54,860 --> 00:04:58,220
Cuando Gennarino come un pescado
¿Sabes cuánta caspa causa eso?

45
00:04:59,300 --> 00:05:03,880
Vincenzo, se llama fósforo. Ah, autobús,
caspa, caspa, siempre cosas que están ahí

46
00:05:03,880 --> 00:05:05,340
inteligencia. Estás cerca.

47
00:05:05,780 --> 00:05:09,480
No siempre podemos comer pescado en
esta casa, estoy aburrido.

48
00:05:09,860 --> 00:05:13,980
Comemos pescado y bebemos todos los días.
lo que quieras y nosotros hacemos lo que quieras

49
00:05:13,980 --> 00:05:15,840
usted. Me enojé.

50
00:05:17,400 --> 00:05:21,400
Incluso cuando estabas embarazada me lo hiciste
comer pescado todos los días. y yo

51
00:05:21,400 --> 00:05:22,720
Encontré indies geniales, ¿verdad?

52
00:05:22,940 --> 00:05:26,420
Pero es que me los trajiste una vez
solo, entonces nuestro hijo también nació

53
00:05:26,420 --> 00:05:27,560
una marca de nacimiento en la cara.

54
00:05:28,500 --> 00:05:33,340
Ah, ¿has tenido esta historia? esto es todo
Pura imaginación de tu madre, mira esto.

55
00:05:33,800 --> 00:05:37,380
Ah, ¿a qué te refieres? que nuestro hijo,
en su auto, puede comprar el

56
00:05:37,380 --> 00:05:41,080
figuritas. Entonces significa que eso
día, si en vez de pensar en

57
00:05:41,080 --> 00:05:44,820
figuritas, estabas pensando en cerezas, las
nuestro hijo nació con grappa, la

58
00:05:44,820 --> 00:05:46,960
cerezas, orejas, con orejas.

59
00:05:47,600 --> 00:05:49,640
Están bromeando, están bromeando, están bromeando, tontos
siempre.

60
00:05:50,300 --> 00:05:55,000
La verdad es que cuando estamos ahí
Conocí, no eras tan cercano.

61
00:05:55,000 --> 00:05:58,260
personaje rockero, todos nacisteis en la costa
¿Cómo estás ahora? ¿Entiendes?

62
00:05:58,560 --> 00:06:03,570
Limpio, insistente, muchos buenos.
resoluciones, ¡maldita sea! porque esta casa

63
00:06:03,570 --> 00:06:07,390
apesta. Y estas eran tus hermosas
resoluciones. realmente me da asco vivir

64
00:06:07,390 --> 00:06:11,470
adentro. Y tú también me disgustas. O sabes
que olor a pescado caete ya eres de

65
00:06:11,470 --> 00:06:12,490
cuando vienes de la calle.

66
00:06:13,910 --> 00:06:16,930
Mira, dice, mira la verdad, es una.
solo.

67
00:06:18,210 --> 00:06:19,690
Es sólo que eres un fracaso.

68
00:06:21,110 --> 00:06:22,570
Fallé, ¿eh, Carmelo?

69
00:06:23,290 --> 00:06:24,650
Carmelo, no soy un fracaso.

70
00:06:25,030 --> 00:06:26,810
Es la vida la que me ha convertido en un fracaso.

71
00:06:35,299 --> 00:06:36,299
Fallido.

72
00:06:36,800 --> 00:06:39,440
¿Y yo fui un fracaso? No,
Absolutamente no.

73
00:06:40,680 --> 00:06:43,380
Sporta, sí, vamos, con la profesión que
Yo lo hago.

74
00:06:43,800 --> 00:06:45,560
Pero él me lava, me limpia.

75
00:06:45,800 --> 00:06:47,080
No, realmente no falló.

76
00:06:47,660 --> 00:06:48,780
Me siento fuerte.

77
00:06:49,420 --> 00:06:51,160
Todavía siento que puedo hacer mucho.

78
00:06:52,200 --> 00:06:55,180
¿Fallido? En absoluto. No, allí no
'Acepto, no.

79
00:06:57,040 --> 00:06:58,040
Lo siento, amor.

80
00:06:59,120 --> 00:07:00,120
Lo siento, amor.

81
00:07:00,880 --> 00:07:02,880
Sé que nuestra vida es difícil.

82
00:07:03,420 --> 00:07:06,740
pero a partir de mañana creo que tendré uno
solución a todos nuestros problemas.

83
00:07:17,520 --> 00:07:18,580
Buenos días don Filippo.

84
00:07:19,140 --> 00:07:21,620
Buenos días quien es la persona que te tiene
¿Dada mi dirección? ¿Y qué?

85
00:07:21,860 --> 00:07:25,480
Mi querido amigo Pasquale Esposito, el
directora del mercado del encaje. Ah, si,

86
00:07:25,480 --> 00:07:26,560
Pasquale Espósito.

87
00:07:26,960 --> 00:07:29,960
Si has venido a comprar cuadros,
Mira todas estas hermosas chicas.

88
00:07:30,200 --> 00:07:32,380
Es un Van Gogh, mira los colores.

89
00:07:32,620 --> 00:07:36,680
Es una obra maestra, valorada al menos en 50 millones.
Puedo dártelo por sólo 20 millones.

90
00:07:36,760 --> 00:07:39,280
Pero está limpio y también tenemos el
certificado.

91
00:07:39,520 --> 00:07:41,760
Esto fue robado hace un mes.
solo.

92
00:07:42,340 --> 00:07:43,340
¿Te gusta?

93
00:07:43,520 --> 00:07:47,600
Sí, es hermoso. O te gustan más
los arreglos florales.

94
00:07:48,600 --> 00:07:53,780
Mira que bonitos quedan en este jarrón.
Rosa, azul, flor de todos los colores.

95
00:07:53,780 --> 00:07:57,940
un murri, 10 millones solamente. puede
incluso vale 30 millones, inmediatamente, sin

96
00:07:57,940 --> 00:07:59,960
problema, no hay problema. entonces tu
¿Te gusta?

97
00:08:01,140 --> 00:08:04,640
Sí, soy muy hermosa, pero yo no.
interés cuadrado. Oh, ¿no?

98
00:08:05,260 --> 00:08:06,280
Entonces lo entiendes.

99
00:08:06,540 --> 00:08:09,680
Escribiste en nuestras caras que te gusta.
mucho más fútbol, ¿eh? Eh, el

100
00:08:09,680 --> 00:08:12,660
¿A quién no le gusta el fútbol? a un
rapolo, Giuliano, esto no termina. no

101
00:08:12,660 --> 00:08:13,760
Me imaginé que era así.

102
00:08:14,120 --> 00:08:16,680
Entonces tengo algo maravilloso para ti.
vamos a tomarlo.

103
00:08:17,360 --> 00:08:18,360
Ahora mira.

104
00:08:18,900 --> 00:08:20,680
Mira esto, mira.

105
00:08:21,600 --> 00:08:23,620
Esta es la Copa del Mundo.

106
00:08:24,080 --> 00:08:25,400
copa del mundo 1970,

107
00:08:26,100 --> 00:08:29,220
robado fresco de Brasil. es uno
elegancia.

108
00:08:29,770 --> 00:08:33,429
Ay que bonito esto le tocó
para ella? Para ella, para ella. cuanto es

109
00:08:33,429 --> 00:08:34,549
hermoso! cinco millones,

110
00:08:35,450 --> 00:08:37,309
Sólo cinco millones, mira eso.

111
00:08:39,710 --> 00:08:44,610
Onfili, escucha, me atrapaste enseguida, un
Me gustan los cuadros, la pareja,

112
00:08:44,730 --> 00:08:48,570
Compraría todo aquí, menos Onfili, yo.
No me quedo con el dinero, no tengo los ojos.

113
00:08:48,570 --> 00:08:49,570
llorar.

114
00:08:50,190 --> 00:08:52,190
Onfili, estoy aquí por otro.
problema.

115
00:08:54,410 --> 00:08:58,920
Onfili, yo con Pasquale, que es un amigo.
Vaya, hablo de ello todos los días. yo hago

116
00:08:58,920 --> 00:09:02,920
pescador. esa es mi inspiracion
para abrirme un lindo pececito

117
00:09:02,920 --> 00:09:07,840
pescadero. Y necesito 15 millones.
Pasquale me envió a usted. si yo

118
00:09:07,840 --> 00:09:11,200
prestar ese dinero con intereses,
Por supuesto, no tienes que preocuparte por eso.

119
00:09:11,200 --> 00:09:13,800
nada. Siete, ocho meses y estaré allí
vuelvo.

120
00:09:14,320 --> 00:09:17,580
15 millones, pero la mantienes como fideicomisaria.
garantía o algo así?

121
00:09:18,090 --> 00:09:23,030
No quería, pero ¿qué dices? Dios,
modestamente, tengo una casa que es

122
00:09:23,030 --> 00:09:28,450
una sala en mi casa, pero ¿cuánto cuesta?
hermoso. Hay un sótano debajo de la casa.

123
00:09:28,610 --> 00:09:31,550
Tengo un hijo, es una cosa fabulosa. y el
maestro, ¿realmente se debe? si,

124
00:09:31,550 --> 00:09:34,870
Señor, es mío. lo hice yo mismo
con mis sacrificios, con la pesca.

125
00:09:35,230 --> 00:09:38,150
¿Y cuándo podrás verlo? Cuando quieras,
incluso inmediatamente, un filete.

126
00:09:38,390 --> 00:09:39,690
Bueno, vayamos a ver esta casa.

127
00:09:41,070 --> 00:09:44,870
Y así fue que a partir de ese día
Empezar todos los problemas era la vida.

128
00:09:46,690 --> 00:09:47,529
¡Ven, ven!

129
00:09:47,530 --> 00:09:49,490
Ven, ven, sube, por favor,
toma asiento.

130
00:09:49,750 --> 00:09:50,790
¿Ves esta escalera?

131
00:09:50,990 --> 00:09:55,010
Esto conduce al sótano. ella es hermosa
de ancho, entonces te darás cuenta de lo que es

132
00:09:55,010 --> 00:09:56,230
el sótano mirando la casa.

133
00:09:56,530 --> 00:09:59,890
tengo todo equipado dentro
pesca. Entonces aquí tengo una habitación. ¿No lo haces?

134
00:09:59,890 --> 00:10:02,950
Ni siquiera lo muestro, está lloviendo un poco.
por dentro, pero es una tontería. Ven,

135
00:10:02,950 --> 00:10:06,250
ven, ven. Esta es la habitación de
Hijo mío Gennarino, ven.

136
00:10:06,770 --> 00:10:10,410
Esta es la cámara elegida, ven. es un
un poco húmedo, pero usamos muchas mantas

137
00:10:10,410 --> 00:10:11,530
así que de todos modos dormimos bien.

138
00:10:11,850 --> 00:10:14,070
Y ahora te presentaré a la reina.
de la casa.

139
00:10:14,510 --> 00:10:15,510
Ven, ven.

140
00:10:15,710 --> 00:10:19,540
Carmelo. Eh, conoce al caballero, sí.
el de la casa.

141
00:10:21,520 --> 00:10:22,520
Placer.

142
00:10:24,500 --> 00:10:28,280
Pero mira, Gennarino, sí, tráeme.
Gennarino beberá, eh.

143
00:10:30,040 --> 00:10:31,460
Eh, obvio ahí.

144
00:10:32,320 --> 00:10:35,240
Entonces, esta es la sala de estar, esta es la
casa.

145
00:10:35,760 --> 00:10:38,940
Es tan bonito como estar en casa, eh. Entonces esto es todo
luminoso, aireado.

146
00:10:39,300 --> 00:10:41,940
Olvídate de estos pocos
motas que ves.

147
00:10:42,600 --> 00:10:46,360
Estos... Con cuatro paneles de
la pintura blanca desaparece inmediatamente, se vuelve

148
00:10:46,360 --> 00:10:51,180
como nuevo. Ah, entonces lo importante,
esto es antisísmico, muros antisísmicos,

149
00:10:51,220 --> 00:10:53,800
Terremotos, tanques, bombas.

150
00:10:54,520 --> 00:10:56,880
Nada la conmueve. ¿Qué dices? Te gusta.
esta casa?

151
00:10:57,280 --> 00:11:01,160
Para lo que necesito está bien, pero
Tengo que ver el contrato que estoy esperando.

152
00:11:01,160 --> 00:11:03,420
el mío... ¿Un contrato? ¿Como? pero tengo
dijo todo lo que.

153
00:11:03,700 --> 00:11:05,180
Espera un momento el repollo, ve a
cabello.

154
00:11:08,720 --> 00:11:10,120
¿Qué hay en tu casa?

155
00:11:31,959 --> 00:11:33,000
¿Dónde?

156
00:11:33,820 --> 00:11:35,800
Gracias. ¿Está durmiendo?

157
00:11:36,240 --> 00:11:37,240
Se quedó dormido.

158
00:11:38,940 --> 00:11:40,160
¿Es bueno?

159
00:11:40,440 --> 00:11:41,440
Sí, es bueno.

160
00:11:43,140 --> 00:11:44,760
¿Se quedó dormido solo?

161
00:11:45,180 --> 00:11:46,960
Sí, pero no toqué la casa elegida.

162
00:11:47,520 --> 00:11:48,520
¿Dónde?

163
00:11:48,560 --> 00:11:50,260
Los demás están llamando a mi marido.

164
00:11:50,680 --> 00:11:51,680
Nos veremos.

165
00:11:55,360 --> 00:11:56,360
¿Dónde?

166
00:11:56,600 --> 00:11:58,320
Estoy aquí, estuviste aquí.

167
00:11:58,920 --> 00:12:00,740
Fui a ver a tus hijos.

168
00:12:01,160 --> 00:12:05,360
Es hermoso, es hermoso, es realmente hermoso, hace
mucho.

169
00:12:05,800 --> 00:12:07,900
Y no me gustaría, es tan guapo como su padre.

170
00:12:08,340 --> 00:12:10,520
En fricca están los documentos del
casa.

171
00:12:10,960 --> 00:12:12,680
¿Cuándo puedo recoger el dinero?

172
00:12:12,900 --> 00:12:15,980
Obtenga información hoy, mañana por la mañana
puedes pasar.

173
00:12:16,320 --> 00:12:18,220
Está bien, te acompañaré. HOLA.

174
00:12:21,020 --> 00:12:23,280
Esperemos que la bella Maron no me engañe.

175
00:12:31,150 --> 00:12:32,150
Buenas noches Carmela.

176
00:12:32,710 --> 00:12:33,710
Buenas noches, Totó.

177
00:12:34,030 --> 00:12:35,030
Vicenza, ¿qué estás haciendo?

178
00:12:35,470 --> 00:12:36,830
Estoy leyendo un cuento.

179
00:12:37,650 --> 00:12:38,830
Y hay un reino.

180
00:12:39,130 --> 00:12:42,950
Oye, estaré al menos no sé cuando.
En este momento soy el único que está luchando

181
00:12:42,950 --> 00:12:43,809
esta casa.

182
00:12:43,810 --> 00:12:46,970
Ah, obviamente. Sí, pero a partir de mañana el mío.
la vida cambia.

183
00:12:47,210 --> 00:12:48,209
Eh, ¿cómo?

184
00:12:48,210 --> 00:12:49,210
¿Por qué?

185
00:12:50,130 --> 00:12:52,330
Hoy vino un señor a verlo.
casa.

186
00:12:52,630 --> 00:12:56,590
Lo desafiamos. Vicenza tiene
pidió un préstamo de 15 millones y abrió

187
00:12:56,590 --> 00:12:58,090
pescadero. ¿Eh?

188
00:12:58,670 --> 00:13:00,190
¿Qué es un pescadero?

189
00:13:04,100 --> 00:13:05,740
Buenas noches. Buenas noches, Carmé.

190
00:13:06,120 --> 00:13:07,120
Buenas noches.

191
00:13:09,000 --> 00:13:10,120
Carmè, pero mal.

192
00:13:10,460 --> 00:13:11,660
Te parece extraño.

193
00:13:12,400 --> 00:13:13,960
¿Pero había sucedido algo?

194
00:13:14,900 --> 00:13:16,260
No, nada, viví.

195
00:13:16,520 --> 00:13:19,380
Los problemas habituales, las mismas cosas,
ya sabes.

196
00:13:19,880 --> 00:13:21,540
No, Carmè, algo había.

197
00:13:21,860 --> 00:13:22,860
Te conozco bien.

198
00:13:23,940 --> 00:13:25,880
Conviértete, primero, mal.

199
00:13:26,200 --> 00:13:30,240
No, viví, es solo... esa persona que es.
Me di la vuelta para ir a casa hoy, no lo hago.

200
00:13:30,240 --> 00:13:31,240
Me gusta.

201
00:13:31,560 --> 00:13:35,560
Me da miedo, me parece un delincuente.
En mi opinión pertenece a la gente mala.

202
00:13:36,460 --> 00:13:38,840
No, no tenía miedo.

203
00:13:39,320 --> 00:13:41,640
Es una persona como muchas otras.

204
00:13:41,980 --> 00:13:45,780
Para mi ese hombre es importante, el es
esencial para nuestra vida.

205
00:13:46,240 --> 00:13:48,540
De hecho solo pedí uno
préstamo.

206
00:13:49,520 --> 00:13:50,920
Abramos la pescadería.

207
00:13:51,820 --> 00:13:56,280
Con el dinero que ganamos, pago lentamente.
planificar el préstamo que tenía.

208
00:13:56,500 --> 00:14:00,120
Y nuestra vida cambiará. Gennarino
crecerá bien.

209
00:14:00,520 --> 00:14:03,000
En bienestar. Cálmate, ¿no?
preocuparse.

210
00:14:03,440 --> 00:14:04,500
Tranquilizar.

211
00:14:05,700 --> 00:14:08,260
Duerme ahora, ¿eh?

212
00:14:08,780 --> 00:14:11,520
Que tu Vincenzino se encargará
todo.

213
00:14:12,080 --> 00:14:13,080
Ah,

214
00:14:15,160 --> 00:14:16,220
Que día hoy.

215
00:14:30,010 --> 00:14:32,250
¿Felipe? ¿Felipe?

216
00:14:32,810 --> 00:14:36,690
¿Felipe? No me romperé, estoy dentro.
cagacanna.

217
00:15:10,510 --> 00:15:11,550
Estás bromeando, no lo digas.

218
00:15:15,690 --> 00:15:18,470
Ensancha estos muslos, ensancha el bueno.

219
00:16:02,990 --> 00:16:09,730
Estaba haciendo como... Fili, voy a
moverse.

220
00:16:14,810 --> 00:16:17,870
Fili, queremos hacer un movimiento, tenemos algunos
¿vamos o no?

221
00:16:19,550 --> 00:16:20,590
Pero talcomo.

222
00:16:22,110 --> 00:16:23,110
Lo siento mucho, ¿eh?

223
00:16:26,070 --> 00:16:27,470
Me gustó lo que hiciste.

224
00:16:29,090 --> 00:16:30,090
Lo siento mucho, ¿eh?

225
00:16:31,240 --> 00:16:32,099
¿Lo has visto?

226
00:16:32,100 --> 00:16:33,640
Es muy tarde, tenemos que irnos.

227
00:16:35,120 --> 00:16:38,980
¿Qué estás haciendo con esta maldita mano?
Tengo que pensar como siempre, pero dormirás.

228
00:16:38,980 --> 00:16:39,980
esta mierda, ¿eh?

229
00:17:00,520 --> 00:17:01,520
¿Y qué haces aquí?

230
00:17:02,140 --> 00:17:05,240
Pero... pero lo conozco.

231
00:17:05,440 --> 00:17:06,619
Eres San Genaro.

232
00:17:07,319 --> 00:17:08,319
¡Estúpido!

233
00:17:08,619 --> 00:17:12,800
Pero ¿qué quieres hacer con el dinero que tienes?
dar mañana? ¿Quieres abrir una pescadería?

234
00:17:15,319 --> 00:17:17,240
¡No! Tú lo eres para mí.

235
00:17:18,339 --> 00:17:19,839
Los juegas a las ocho.

236
00:17:20,060 --> 00:17:21,619
Así terminan todos los problemas.

237
00:17:22,819 --> 00:17:23,819
Siete.

238
00:17:24,619 --> 00:17:25,619
Veintiocho.

239
00:17:27,060 --> 00:17:28,060
Treinta y ocho.

240
00:17:28,580 --> 00:17:30,020
Siete. setenta y uno,

241
00:17:31,140 --> 00:17:34,200
noventa, al volante de Nápoles.

242
00:17:34,460 --> 00:17:38,120
Y a partir de mañana tu vida cambiará.

243
00:17:40,400 --> 00:17:41,400
Siete,

244
00:17:42,200 --> 00:17:43,200
veintiocho,

245
00:17:43,940 --> 00:17:49,840
treinta y ocho, setenta y uno, noventa. mio
Se acabaron los problemas.

246
00:17:55,000 --> 00:17:59,160
Buenos días desde Nápoles, todo está bien.
los documentos? Sí, todo está bien. es el

247
00:17:59,160 --> 00:18:00,780
su contrato. ¿Y el dinero?

248
00:18:01,180 --> 00:18:02,180
Él lo asigna.

249
00:18:02,540 --> 00:18:04,600
La asignación de 15 millones.

250
00:18:05,960 --> 00:18:10,240
¿El cheque? ¿Cuál es la asignación? no
¿Dijiste que me das dinero? l

251
00:18:10,240 --> 00:18:12,700
'asignar. se que es esto
'asignar.

252
00:18:13,740 --> 00:18:16,780
Pero no es posible.

253
00:18:17,300 --> 00:18:19,360
Pensaste que tenía 15 mercados
millones.

254
00:18:21,880 --> 00:18:25,580
Este es el cartel, ¿dónde está el banco?
Presentas un documento y te dan 15

255
00:18:25,580 --> 00:18:26,580
de cuentas.

256
00:18:26,840 --> 00:18:32,340
Para, espera, tienes que parar primero.

257
00:18:33,500 --> 00:18:35,140
Este es un buen cambio. pero vamos
problema!

258
00:18:37,440 --> 00:18:43,660
Esto ha cambiado, cuando llegan al
fecha límite los conocías, ¿entiendes?

259
00:18:43,900 --> 00:18:49,820
Mírame a la cara, no puedes
Comete errores, porque si no me los haces llegar

260
00:18:49,820 --> 00:18:52,870
pagar. Yo me quedo con tu casa, jaja.
entendido correctamente?

261
00:18:55,170 --> 00:18:56,170
Hermosa mamá.

262
00:19:04,170 --> 00:19:05,170
¡Carme!

263
00:19:05,550 --> 00:19:07,950
¿Pero cómo es que pones todo en ello?
¿tú, bolita?

264
00:19:08,430 --> 00:19:11,230
Se equivocaron con su dinero, finalmente ahí
'Abramos esta pescadería.

265
00:19:11,630 --> 00:19:13,590
Carmè, echa este contrato desde casa.

266
00:19:14,430 --> 00:19:17,070
Se equivocaron con el dinero, lo son.
Estoy cayendo.

267
00:19:17,370 --> 00:19:19,750
Los jugué todos en el mostrador,
Carmen, cayendo.

268
00:19:20,250 --> 00:19:23,490
Hay todos los boletos como este,
hay cinco de ellos.

269
00:19:24,010 --> 00:19:27,370
Carmè, esta noche como en uno de San
Gennaro cuando era hermoso, me dio la

270
00:19:27,370 --> 00:19:31,070
cinco números. Aquí están, Carmè, mi
Estoy jugado, los he jugado todos

271
00:19:31,190 --> 00:19:36,390
¡Carme! Pero eres una puta,
para mi tu, eres un pendejo, si, si

272
00:19:36,390 --> 00:19:39,690
yo nada, solo todo el dinero, tu eres
jugado, pero entonces tienes razón

273
00:19:39,690 --> 00:19:41,030
idiota, que carajo!

274
00:19:55,989 --> 00:19:57,890
Pero mañana lo entenderá todo.

275
00:19:59,910 --> 00:20:01,550
Y en cambio fui yo quien entendió.

276
00:20:01,770 --> 00:20:04,790
Para entender lo lejos que está la vida.
desde la imaginación.

277
00:20:10,170 --> 00:20:13,230
Onfili, vine a buscar un
gran placer.

278
00:20:14,330 --> 00:20:18,350
Onfili, recibo el dinero que tienes.
prestados, no puedo devolvértelos.

279
00:20:18,990 --> 00:20:22,030
Los jugué todos en
contador de lotería y los perdí, Onfili.

280
00:20:22,430 --> 00:20:24,590
Pero en mi lugar lo hubieras hecho
lo mismo.

281
00:20:25,350 --> 00:20:29,790
Un filippo tocó en San Giannaro,
cuando era lindo.

282
00:20:30,130 --> 00:20:34,390
Una figura blanca, brillante, una
luz.

283
00:20:35,070 --> 00:20:37,590
Y eso me convierte en una perra.

284
00:20:38,430 --> 00:20:39,430
¿Pero cómo?

285
00:20:39,530 --> 00:20:43,670
Con el dinero que tienes que conseguir de Don.
Filippo, quieres abrir uno

286
00:20:44,110 --> 00:20:47,510
Tienes que apostarlo todo en estos.
números en el cuadro grande.

287
00:20:47,850 --> 00:20:49,790
Y me dio cinco números.

288
00:20:50,290 --> 00:20:51,290
Siete.

289
00:20:52,220 --> 00:20:55,760
28, 38, 71 y 90.

290
00:20:56,300 --> 00:20:58,980
L'Anfili, lo tendrías en mi lugar.
hecho lo mismo.

291
00:21:00,380 --> 00:21:04,600
Eh, ¿quién estaba pensando? Amfili, no lo es
el numero salio, no salio

292
00:21:04,600 --> 00:21:05,680
'Anfili, lo he perdido todo.

293
00:21:06,280 --> 00:21:07,560
¿Y qué haces entonces?

294
00:21:08,960 --> 00:21:11,720
Anfili te pregunto por lo otro
tiempo para el pago.

295
00:21:13,560 --> 00:21:16,340
¡Qué extraño!

296
00:21:19,280 --> 00:21:20,360
Qué idiota, Vici.

297
00:21:20,660 --> 00:21:21,820
Que idiota.

298
00:21:22,860 --> 00:21:23,860
¡Vici!

299
00:21:24,260 --> 00:21:25,920
¿Recuerdas lo que te dije?

300
00:21:26,680 --> 00:21:27,920
No estoy interesado.

301
00:21:28,200 --> 00:21:30,280
Puedes hacer lo que quieras conmigo.
dinero.

302
00:21:31,120 --> 00:21:32,960
Puedes jugarlos en el mostrador de lotería.

303
00:21:33,800 --> 00:21:35,640
Puedes abrir una pescadería.

304
00:21:36,440 --> 00:21:38,060
Puedes llevarme con la puta.

305
00:21:38,540 --> 00:21:39,900
No es mi problema.

306
00:21:42,220 --> 00:21:46,740
El problema es que giro el dinero.
mío. Y me dirijo a ellos en el plazo de una semana.

307
00:21:47,120 --> 00:21:48,120
¿Entendiste?

308
00:21:48,540 --> 00:21:54,380
De lo contrario no sé qué te puede pasar. mi
Además te recuerdo que aquí tengo el tuyo

309
00:21:54,380 --> 00:21:58,160
letras de cambio. Si no me pagas, el tuyo
la casa es mía.

310
00:21:59,400 --> 00:22:00,400
Está bien.

311
00:22:03,980 --> 00:22:05,720
Di que tonto es este hombre.

312
00:22:06,740 --> 00:22:08,340
Todo es una mierda.

313
00:22:10,720 --> 00:22:13,500
Pero tiene una esposa que es genial.
gran mierda.

314
00:22:16,040 --> 00:22:18,320
Muy lindo quien sabe si se puede hacer.
algo.

315
00:22:20,120 --> 00:22:21,680
¿Pero podrías llamar?

316
00:22:23,660 --> 00:22:29,660
Entonces... Aquí está la luz.

317
00:22:51,229 --> 00:22:53,230
Soy yo, ¿con quién estoy hablando?

318
00:22:53,730 --> 00:22:55,330
Soy Filippo Iovine.

319
00:22:56,690 --> 00:22:59,750
¿Como? Felipe ¿quién? no lo recuerdo,
lo siento.

320
00:23:00,310 --> 00:23:02,230
Intente recordar, señor.

321
00:23:02,690 --> 00:23:07,650
Vine a ti la semana pasada
justo en tu casa. yo soy la persona

322
00:23:07,650 --> 00:23:10,050
quien presto a tu marido 15
millones.

323
00:23:10,510 --> 00:23:11,610
Sí, sí, digamos.

324
00:23:11,910 --> 00:23:18,510
Necesito verte porque tenemos que hacerlo.
hablar de un problema juntos...

325
00:23:19,280 --> 00:23:20,800
muy importante, señor.

326
00:23:21,040 --> 00:23:23,660
No, mira, no estamos hablando de eso en absoluto.

327
00:23:23,940 --> 00:23:27,200
Si tienes que decir algo, puedes
hablar con mi marido.

328
00:23:27,620 --> 00:23:31,620
O... o mejor dicho, volver a casa y hablar.
hablemos juntos.

329
00:23:31,900 --> 00:23:34,060
No puedo hablar con tu marido.

330
00:23:34,540 --> 00:23:41,120
Es algo muy, muy importante.
serio. es tu negocio

331
00:23:41,980 --> 00:23:46,380
Yo... la criatura está apegada a él,
No quiero que le pase nada.

332
00:23:46,600 --> 00:23:48,020
¿Ah, hijo mío?

333
00:23:48,490 --> 00:23:51,250
No ves lo que mi idea puede hacer
hijo en esta historia?

334
00:23:51,490 --> 00:23:55,250
Señor, estas son cosas que no se pueden decir.
discutir por teléfono. Por otra parte,

335
00:23:55,250 --> 00:23:56,630
Nápoles es muy canadiense.

336
00:23:56,890 --> 00:23:58,270
Tienes que quedarte conmigo desde aquí.

337
00:23:58,470 --> 00:24:00,970
No, no, lo sé. Ese no es el problema.

338
00:24:01,190 --> 00:24:04,950
Es que no puedo salir sin él.
mi marido, con una persona que tengo

339
00:24:04,950 --> 00:24:06,770
Sólo lo vi una vez en mi vida.

340
00:24:07,710 --> 00:24:08,970
Ese no es realmente el caso.

341
00:24:09,390 --> 00:24:12,370
No, mira. Señoras, intenten
entender.

342
00:24:12,690 --> 00:24:17,690
Tu futuro y el de los demás está en juego aquí
tu hijo. solo te pido cinco

343
00:24:17,690 --> 00:24:18,690
minutos.

344
00:24:19,600 --> 00:24:26,280
Y está bien, sólo cinco minutos, si no es así.
en caso contrario, cinco minutos. Y

345
00:24:26,280 --> 00:24:29,000
¿Dónde? En un lugar público, dices.

346
00:24:29,660 --> 00:24:36,080
Podemos encontrarnos esta noche a las ocho.
mitad en Piazza Vittorio, frente al

347
00:24:36,080 --> 00:24:37,080
Banco de Nápoles.

348
00:24:37,940 --> 00:24:40,840
Está bien, pero sólo tienen que ser cinco.
minutos.

349
00:24:41,280 --> 00:24:42,280
Buen día.

350
00:24:51,550 --> 00:24:52,590
Buenos días, aquí estoy el padre.

351
00:24:53,430 --> 00:24:54,430
¿Quieres un poco de vino?

352
00:24:55,030 --> 00:24:58,090
No, gracias, quiero gracias. Él sabe que no
Ya veo. Está bien.

353
00:25:12,610 --> 00:25:14,650
Ay, don Pasquale, ¿cómo está?

354
00:25:22,700 --> 00:25:23,700
¿Pero quieres comer algo?

355
00:25:24,080 --> 00:25:25,080
No.

356
00:25:25,180 --> 00:25:27,080
Y quieres beber un buen vaso de
vino?

357
00:25:27,460 --> 00:25:28,460
No, bicicleta, ¿qué te pasa?

358
00:25:31,140 --> 00:25:34,600
Eso no es suficiente, me dirigieron a usted.

359
00:25:38,920 --> 00:25:41,300
Pero no sé cómo decírtelo.

360
00:25:41,520 --> 00:25:44,140
Tu dices dime el ambrex porque tu lo tienes para mi
ya.

361
00:25:46,480 --> 00:25:49,220
Eso no es suficiente, necesito un arma.

362
00:25:52,360 --> 00:25:53,360
Un arma, hombre.

363
00:25:55,320 --> 00:25:57,820
Vici, pero eres pescador.

364
00:25:58,600 --> 00:26:00,900
¿Quién hizo esta arma? Él lo tira hacia
puntuaciones.

365
00:26:02,540 --> 00:26:05,500
Un pescador, un pescador.

366
00:26:06,600 --> 00:26:08,540
Mi vida ha cambiado, pescador.

367
00:26:12,300 --> 00:26:15,820
Un pescador habla de toda su vida.
No, no, no, no, vici.

368
00:26:16,480 --> 00:26:20,160
No me cuentes tu vida porque
dice que está cerca. ¿Ya lo has entendido?

369
00:26:21,870 --> 00:26:26,330
Y guarda 200.000 liras en tu bolsillo. nunca a ti
Eres demasiado grosero para decirlo, son 200.000.

370
00:26:26,330 --> 00:26:27,009
leerte.

371
00:26:27,010 --> 00:26:30,150
Mantente cerca. Entonces no basta con que lo hagas.
Cállate, cállate.

372
00:26:30,410 --> 00:26:31,970
Y guardó silencio.

373
00:26:33,390 --> 00:26:34,390
¿Quién es?

374
00:26:43,510 --> 00:26:44,830
Está sordo, cerca.

375
00:26:52,490 --> 00:26:55,750
Llámame huevo de 200.000 liras, aparentemente
Me estás dando 200.000 liras.

376
00:26:56,870 --> 00:26:58,430
¿Acabas de ver la línea?

377
00:27:01,890 --> 00:27:02,890
Hola Vici.

378
00:27:03,410 --> 00:27:06,610
Vici si me permites te lo puedo dar
un pozo.

379
00:27:07,450 --> 00:27:08,890
Continúe siendo pescador.

380
00:27:19,090 --> 00:27:20,690
Entonces, ¿cuál es este problema?

381
00:27:21,080 --> 00:27:24,020
¿Por qué tienes tanta prisa por
conocernos? no podemos ir a

382
00:27:24,020 --> 00:27:25,420
donde estamos más tranquilos ¿no?

383
00:27:26,020 --> 00:27:31,300
No, tuve que dejar a mi hijo en casa.
con mi marido. También tuve que decir

384
00:27:31,300 --> 00:27:33,560
que fui con mi madre, por lo tanto
Intentemos hacer ámbar.

385
00:27:33,920 --> 00:27:35,220
El problema entonces es este.

386
00:27:35,680 --> 00:27:40,040
Si no has cambiado eso me diste el tuyo
marido. Él vino esta mañana para

387
00:27:40,040 --> 00:27:43,740
que no puede pagarles porque apostó
todo el dinero en peleas. Pero esto no es

388
00:27:43,740 --> 00:27:44,599
mi problema.

389
00:27:44,600 --> 00:27:46,980
O me devuelves todo mi dinero o lo acepto.
tu hogar.

390
00:27:47,280 --> 00:27:49,780
No, la casa no es posible.

391
00:27:50,240 --> 00:27:55,240
Porque tengo un niño dentro y no es
que mi hijo y yo podemos ir

392
00:27:55,240 --> 00:27:56,240
medio de un camino.

393
00:27:57,440 --> 00:28:03,040
Mi marido, mi marido cometió un error.
apuesta todo tu dinero en ello. pero ella es buena

394
00:28:03,040 --> 00:28:07,280
persona y él se reirá de ellos. pero yo
El dinero para alguien como yo no lo es en absoluto.

395
00:28:07,280 --> 00:28:08,280
un problema importante.

396
00:28:08,940 --> 00:28:12,740
Puedo devolverte lo mismo a ti y a
letras de cambio, pero bajo una condición.

397
00:28:14,100 --> 00:28:17,280
La condición es que debes ser
amable conmigo a partir de hoy.

398
00:28:17,480 --> 00:28:19,940
¡Cerdo! Nunca más te lo permitas, lo tienes
entendido?

399
00:28:42,160 --> 00:28:44,220
Entonces, dice, ¿cómo estuvo el bebé?

400
00:28:44,660 --> 00:28:46,140
El niño estaba bien.

401
00:28:46,430 --> 00:28:50,150
Pero me dijiste diez minutos, voy a
mamá y yo volveremos. Carmè, eras dos

402
00:28:50,150 --> 00:28:51,710
Horas, Carmè, me dejaste sola.

403
00:28:52,030 --> 00:28:53,030
Vincenzo, ¿tuviste algo que ver con eso?

404
00:28:53,270 --> 00:28:57,290
Eh, estabas ocupado, pero dos horas con
niño, con ropa para planchar.

405
00:28:57,710 --> 00:29:01,170
Carmè, tienes que hacer las paces por uno.
cosa, hay que jugar en casa, hay que hacer lo

406
00:29:01,170 --> 00:29:02,890
femenina de la casa, ¿entiendes? Vicente!

407
00:29:04,150 --> 00:29:06,190
Mira, yo también tengo grandes problemas.

408
00:29:06,410 --> 00:29:07,410
¿Pero qué estás haciendo?

409
00:29:09,790 --> 00:29:13,110
Carmè, has roto el único servicio.
gatos que le doy a mi madre por

410
00:29:13,110 --> 00:29:14,110
matrimonio.

411
00:29:14,680 --> 00:29:18,100
Carmè, ¡pero estás loca, Carmè! carme, yo
¡Me voy a pescar, no me esperes!

412
00:29:44,200 --> 00:29:45,680
Su intención es imitar.

413
00:29:46,460 --> 00:29:47,900
Pero aún no lo sé.

414
00:29:51,860 --> 00:29:55,880
¿Listo? Me gustaría hablar con Don Filippo.
Sí, soy yo. mira, me gustaria

415
00:29:55,880 --> 00:29:58,880
reunirme con mi esposo para
intenta arreglar esto.

416
00:29:58,880 --> 00:30:00,840
señora, no me importa, no me importa
intereses.

417
00:30:01,740 --> 00:30:06,100
Me gustaría que entendieras esto.
situación.

418
00:30:06,900 --> 00:30:10,240
Mi marido se comporta de una manera
extraño.

419
00:30:11,440 --> 00:30:15,460
Yo... tengo miedo de que pueda hacer uno.
Es una locura devolverte este dinero.

420
00:30:16,080 --> 00:30:18,840
Mira, intenta tener un poquito de
paciencia.

421
00:30:19,420 --> 00:30:22,940
Te devolveremos tu dinero. solo tienes que
ten un poco de paciencia.

422
00:30:23,300 --> 00:30:27,800
No puedes tomarnos así del cuello.
Somos personas que siempre hemos luchado y

423
00:30:27,800 --> 00:30:29,880
No tenemos nada que darle a nadie.

424
00:30:30,260 --> 00:30:31,880
Tendrás tu dinero.

425
00:30:32,260 --> 00:30:33,640
Sólo danos un poco más de tiempo.

426
00:30:34,120 --> 00:30:37,680
No me importa, ya te tenemos
hablado. Por favor, por el amor de Dios.

427
00:30:37,940 --> 00:30:40,020
No, no me importa, quiero el mío
dinero, señor.

428
00:30:40,220 --> 00:30:41,920
O me quedaré con tu casa.

429
00:30:42,380 --> 00:30:47,500
No nos puedes quitar la casa, lo es.
lo único que tenemos, por el amor de Dios.

430
00:30:49,480 --> 00:30:53,880
Hazlo por mi hijo, es tan peceril.
Eso ha estado sucediendo desde esta historia. Mirar

431
00:30:53,880 --> 00:30:57,800
Señor, ni siquiera tengo tiempo para
Si pierde, le hago una última propuesta.

432
00:30:58,200 --> 00:31:03,080
Tengo los billetes firmados por tu marido,
si los quiere, tiene que ganárselos.

433
00:31:03,340 --> 00:31:07,460
Por cada letra de cambio quiero una
desempeño sexual, sin ningún

434
00:31:08,160 --> 00:31:11,660
No puedo aceptar lo que me dices
preguntas. Muy bien, entonces estoy ahí.

435
00:31:11,660 --> 00:31:13,320
Me despido porque tengo otras cosas que hacer.

436
00:31:13,820 --> 00:31:14,820
No, espera.

437
00:31:18,460 --> 00:31:19,460
Ven esta noche.

438
00:31:20,000 --> 00:31:21,120
Mi marido no está aquí.

439
00:31:22,960 --> 00:31:26,020
Entonces seré muy puntual.

440
00:31:35,300 --> 00:31:36,500
Esta noche para mí...

441
00:31:36,860 --> 00:31:37,980
Será una gran velada.

442
00:32:04,220 --> 00:32:08,120
Escucha, volveré en una palabra. Eres
procura que ese pendejo no vuelva

443
00:32:08,120 --> 00:32:12,520
del pescador. No quiero que pruebes. en
Este barrio está muy en mal estado.

444
00:32:12,600 --> 00:32:14,940
Si hay algo mal, rómpelo
clack, eso es tres veces.

445
00:32:45,000 --> 00:32:49,380
Mira, tengo que decirte algo, no lo sé.
Nunca puedo entenderte, te mueves por un

446
00:32:49,380 --> 00:32:51,980
'otra mujer y te quedas aquí
indiferente.

447
00:32:53,980 --> 00:33:00,020
No me interesan los hombres, ellos sí.
Frígida, sólo estoy con Filippo por dinero.

448
00:33:02,240 --> 00:33:06,460
Pero en mi opinión tienes carácter.
Realmente extraño, pero muy extraño.

449
00:33:07,200 --> 00:33:09,380
Para mi hacer el amor es solo perder
tiempo.

450
00:33:16,040 --> 00:33:19,320
¿Quieres venir y sentarte aquí a mi lado? tu
Yo entretengo.

451
00:33:21,340 --> 00:33:22,460
No hay ningún problema.

452
00:33:33,540 --> 00:33:35,940
Pero esto necesariamente debe hacerse.
manera.

453
00:33:37,340 --> 00:33:40,740
No es que pudiéramos estar de acuerdo
de alguna otra manera.

454
00:33:41,720 --> 00:33:43,240
Sí, pero no hace historia.

455
00:33:43,440 --> 00:33:45,240
Ya hemos hablado suficiente.

456
00:33:45,640 --> 00:33:48,560
Intentemos no perder el tiempo y
respetar nuestros acuerdos.

457
00:33:52,260 --> 00:33:53,660
¿Qué hay ahí dentro?

458
00:33:54,800 --> 00:33:55,800
¿Está dentro?

459
00:33:56,840 --> 00:34:01,040
Hay un lino de piel para
usted.

460
00:34:02,260 --> 00:34:06,880
Hijo, esta piel está hecha de
Fabio. Ve, te quiero hermosa.

461
00:34:07,260 --> 00:34:08,260
Mover.

462
00:39:07,530 --> 00:39:08,530
Oh, hermosa madre.

463
00:39:10,070 --> 00:39:11,570
Amigo, estás bien, ¿eh?

464
00:39:11,850 --> 00:39:12,850
Bien.

465
00:39:17,930 --> 00:39:20,630
Una perra, ¿eh? Una chica.

466
00:39:23,690 --> 00:39:26,250
Sé buena, sé buena, madre.
Vuelve pronto.

467
00:39:37,260 --> 00:39:38,580
¿O soy solo para ti?

468
00:39:39,440 --> 00:39:40,440
¿O él lo sabe?

469
00:40:32,300 --> 00:40:33,420
El idioma.

470
00:40:35,040 --> 00:40:36,460
El idioma.

471
00:40:43,160 --> 00:40:44,720
Eh, sácalo.

472
00:41:54,190 --> 00:41:55,190
Gracias.

473
00:42:24,630 --> 00:42:26,610
Pero... continúa.

474
00:42:27,690 --> 00:42:30,890
Adelante, como te digo, tienes que hacer,
entendido?

475
00:42:37,230 --> 00:42:40,630
Mi madre, mi madre.

476
00:42:44,870 --> 00:42:47,370
Mi madre, mi madre. Ven aquí.

477
00:42:48,290 --> 00:42:49,290
Mueve mi mano.

478
00:43:04,910 --> 00:43:10,730
Gravanti, mazdur, mavanta, así,
viajar.

479
00:44:37,450 --> 00:44:38,450
Fuerza con esa mano.

480
00:44:39,970 --> 00:44:41,670
Ah, tanto placer.

481
00:44:43,110 --> 00:44:44,370
Vamos, vamos.

482
00:44:44,810 --> 00:44:46,090
Apilo la polla.

483
00:44:47,250 --> 00:44:48,970
Todo lo que digo debes hacerlo.

484
00:44:49,670 --> 00:44:54,350
Vamos, intenta ganar dinero con esta gente sorda.
Fuerza. Mueves la mano y chupas la polla.

485
00:44:54,690 --> 00:44:55,690
Ah, así.

486
00:44:56,490 --> 00:44:57,490
Ponlo en tu boca.

487
00:44:57,830 --> 00:44:59,190
Fuerza. En la boca.

488
00:45:00,050 --> 00:45:01,250
Vamos, en tu boca.

489
00:45:02,010 --> 00:45:04,090
Vamos, vamos. No pares.

490
00:45:05,090 --> 00:45:06,090
Ah, así.

491
00:45:06,590 --> 00:45:07,590
Como esto.

492
00:45:11,150 --> 00:45:15,650
Adelante. El idioma.

493
00:45:16,110 --> 00:45:18,110
Mueve su mano. Fuerza.

494
00:45:20,070 --> 00:45:21,750
Vamos, vamos.

495
00:45:24,170 --> 00:45:25,190
Fuerza.

496
00:45:27,630 --> 00:45:28,970
Es así.

497
00:46:27,160 --> 00:46:33,400
Dice así, para que estés ganando.
Esto cambió, ve, ve, te lo dije

498
00:46:33,400 --> 00:46:40,020
no pares, vamos y para, vamos,
un tiro ya lo dice, vamos, dice asi,

499
00:46:40,540 --> 00:46:42,000
si, si.

500
00:48:42,090 --> 00:48:43,090
cocinar

501
00:51:14,990 --> 00:51:16,510
Estaba a los caprichos de aquel hijo de
puta.

502
00:51:17,110 --> 00:51:20,090
Estaba buscando una manera de coleccionar.
esos 15 millones.

503
00:51:21,830 --> 00:51:24,610
Vincenzo, pero veo que no estás muy preocupado.
¿Pero qué pasó? ¿Algo?

504
00:51:25,250 --> 00:51:27,950
Eh, tienes razón en que me veo
preocupado.

505
00:51:28,270 --> 00:51:32,330
Sabes, tengo muchos problemas. pero
Carmelo me hace sentir aún más

506
00:51:33,090 --> 00:51:35,290
Llevabas poco tiempo yendo y viniendo a la casa.

507
00:51:35,650 --> 00:51:36,650
No entiendes quién está ahí.

508
00:51:36,710 --> 00:51:40,210
Pero han pasado dos años. me fui a casa allí
mamá y me dejó a mí y a

509
00:51:40,210 --> 00:51:41,990
Gennarino. Este es tu problema.

510
00:51:42,270 --> 00:51:44,250
Tienes que hospedarnos a mí y a mí durante dos días.
mi hijo.

511
00:51:44,680 --> 00:51:48,980
dos días, dos días son muchos, como
digamos que la casa es pequeña y hay

512
00:51:48,980 --> 00:51:49,980
cosas pone?

513
00:51:50,120 --> 00:51:54,320
No hay problema, Totò, me lo pongo.
un poco de pan, hay rinacolata y listo

514
00:51:54,320 --> 00:51:55,960
estamos bien, sé un kilo de uvas.

515
00:51:57,000 --> 00:52:01,280
Pero también hay una razón, están ahí.
finanzas que no están bien.

516
00:52:02,440 --> 00:52:05,760
Totò, lo que tienes que tener, yo
lo que te doy, lo aporto, no

517
00:52:05,760 --> 00:52:06,760
son problemas.

518
00:52:07,260 --> 00:52:09,240
Eh, que dices ya, adelante.

519
00:52:50,149 --> 00:52:51,149
¿Cuántos?

520
00:52:55,030 --> 00:52:56,630
¿Cometiste un error?

521
00:53:01,190 --> 00:53:02,290
¿Pero así?

522
00:53:03,590 --> 00:53:05,890
Mal como una cueva hay un corazón.

523
00:53:08,650 --> 00:53:10,770
Además de una buena campiola.

524
00:53:46,490 --> 00:53:47,890
Aquí estamos.

525
00:55:03,950 --> 00:55:04,950
No hay que detenerlo.

526
00:56:26,190 --> 00:56:27,190
Mira, se dice.

527
00:56:27,930 --> 00:56:29,370
Está la mano continua.

528
00:56:30,730 --> 00:56:32,390
Y muevo el culo también.

529
00:57:06,380 --> 00:57:07,380
Has cambiado.

530
00:57:10,380 --> 00:57:12,380
Estar bien. Hazlo así.

531
00:57:15,060 --> 00:57:18,120
Tienes que hacer todo lo que te digo. Tienes
¿Comprendido?

532
00:57:18,720 --> 00:57:19,720
¿Entendiste?

533
00:57:19,940 --> 00:57:20,940
¿Entendiste?

534
00:57:24,800 --> 00:57:25,500
Pero

535
00:57:25,500 --> 00:57:32,200
entonces, más

536
00:57:32,200 --> 00:57:33,200
fuerte.

537
00:58:19,290 --> 00:58:21,750
Empuja, empuja, quién desde el orgullo,
Empuja, ¿entiendes?

538
00:58:21,990 --> 00:58:23,230
Eso te hace fuerte.

539
00:59:17,770 --> 00:59:20,590
Chúpalo. Chúpalo y mueve el culo.

540
00:59:22,690 --> 00:59:23,830
Brava.

541
00:59:24,570 --> 00:59:25,710
Brava.

542
00:59:26,490 --> 00:59:28,850
Bien. Estás aprendiendo.

543
00:59:29,630 --> 00:59:31,430
Estás aprendiendo.

544
00:59:32,750 --> 00:59:34,090
Estás aprendiendo. Estás aprendiendo.

545
00:59:34,850 --> 00:59:38,850
Estás aprendiendo. Estás aprendiendo. Eres
aprendiendo. Estás aprendiendo.

546
00:59:56,380 --> 00:59:57,560
cuco cuco

547
00:59:57,680 --> 01:00:04,660
¡cornudo!

548
01:00:28,650 --> 01:00:29,650
La lengua sobresalió.

549
01:00:29,990 --> 01:00:30,990
Ah,

550
01:00:31,590 --> 01:00:33,370
entonces, bien hecho.

551
01:00:33,890 --> 01:00:35,930
Árabe que lo tenía. Como tengo, como tengo.

552
01:00:36,590 --> 01:00:37,590
Calabaza.

553
01:01:34,440 --> 01:01:38,740
la humillación más impensable, hasta
esa última revolución.

554
01:02:11,850 --> 01:02:16,910
Déjame caer. No te preocupes. es
algo que a menudo hacemos por

555
01:02:16,910 --> 01:02:17,910
redondea tus ingresos.

556
01:02:18,230 --> 01:02:19,850
No te preocupes.

557
01:02:25,470 --> 01:02:29,370
Lo quiero. Lo quiero. hazme
bájate. Déjame caer.

558
01:02:59,950 --> 01:03:00,908
¿Pero qué pasó?

559
01:03:00,910 --> 01:03:01,910
Lo sé.

560
01:03:03,710 --> 01:03:06,750
No lo pienses. Lo siento. serán algunos
borracho.

561
01:03:07,410 --> 01:03:08,410
Aquí.

562
01:05:16,880 --> 01:05:17,880
gracias

563
01:08:18,840 --> 01:08:22,220
¡No, no, no!

564
01:08:40,970 --> 01:08:41,970
Gracias.

565
01:09:35,790 --> 01:09:36,790
Gracias.

566
01:12:02,860 --> 01:12:03,860
Gracias.

567
01:12:58,440 --> 01:13:03,000
Pobre amor, había pagado su deuda, pero
ella había sido herida irreparablemente por

568
01:13:03,000 --> 01:13:04,540
la atroz experiencia sufrida.

569
01:14:00,639 --> 01:14:06,740
Amor mío, he pagado la deuda. el
nuestra casa es segura. queria morir

570
01:14:06,740 --> 01:14:09,420
vergüenza. Nunca descuides, Gennarino.

571
01:14:09,640 --> 01:14:13,960
Y si en un sueño te doy números, a mí no
creer. Te amo.

572
01:14:43,560 --> 01:14:47,080
¿Lo que sucede? Toto, te mueves bien para mí.
¿Pero por qué no? Toto, te encomiendo a

573
01:14:47,080 --> 01:14:48,080
Mi Gennarino.

574
01:14:48,520 --> 01:14:49,520
Cualquier cosa.

575
01:14:49,680 --> 01:14:52,040
Nunca nos digo quién era el padre y
quien es el padre.

576
01:14:53,440 --> 01:14:57,120
Mi casa, el barco, el barco, eso es todo.
Tus cosas, Totó.

577
01:14:57,420 --> 01:14:58,880
Pero no digas pasar, ¿ves?

578
01:14:59,260 --> 01:15:01,020
Toto, cuida de mi Gennarino.

579
01:15:03,040 --> 01:15:05,880
Por favor, Totó. lo recomiendo,
Totó.

580
01:15:06,380 --> 01:15:07,380
¿Verás?

581
01:15:08,380 --> 01:15:11,240
Pero no me entiendes, ¿qué carajo es?
pasando?

582
01:15:16,280 --> 01:15:17,480
¿Qué carajo?

583
01:15:18,080 --> 01:15:19,080
Sí.

584
01:15:22,600 --> 01:15:23,880
Espera, espera.

585
01:15:24,220 --> 01:15:27,400
Espera, carajo, espera. Espera,
espera.

586
01:15:38,220 --> 01:15:41,580
Espera, carajo, espera. Espera, soy
joder.

587
01:15:48,140 --> 01:15:49,920
Sí. Sí.

588
01:15:50,780 --> 01:15:51,780
Sí.

589
01:16:22,570 --> 01:16:23,950
Otro, don Vicente. Otro.

590
01:16:38,710 --> 01:16:40,350
Buenas noches, Don Vincenzo. Buenas noches.

591
01:16:40,850 --> 01:16:43,330
Don Vincenzo, hoy tengo una tarea.
grado.

592
01:16:43,610 --> 01:16:44,690
Pero tengo que hacerlo.

593
01:16:44,930 --> 01:16:47,470
Y sabes por qué. haz el tuyo
deber.

594
01:16:49,690 --> 01:16:51,250
Pon el último sorbo ahí.

595
01:16:51,630 --> 01:16:52,710
Por favor. Saludos para ti.

596
01:16:56,210 --> 01:16:58,070
Vamos. Vamos, sígueme.

597
01:17:07,650 --> 01:17:09,850
Oye, ¿qué te pasa?

598
01:17:10,530 --> 01:17:12,290
Ese es un buen hombre.

599
01:17:12,730 --> 01:17:13,730
Buenas noches.

600
01:17:15,910 --> 01:17:17,870
Es así todos los días.

601
01:17:18,210 --> 01:17:19,550
Han pasado veinte años.

602
01:17:20,110 --> 01:17:22,470
20 años de remordimiento y sufrimiento.

603
01:17:27,690 --> 01:17:29,890
¡He comido! ¡Puesto de efectivo, Gennaia!

604
01:17:30,890 --> 01:17:31,890
¡Enero, rebanada!

605
01:17:37,190 --> 01:17:38,230
¿Y tú quién eres?

606
01:17:38,850 --> 01:17:39,950
Cosa volete da me?

607
01:17:41,410 --> 01:17:43,010
Soy amigo de tu padre.

608
01:17:43,330 --> 01:17:44,930
Nos conocimos en Estados Unidos.

609
01:17:45,870 --> 01:17:49,290
Él sabía que yo iba a venir a Italia y
dijo que viniera a verte. Como

610
01:17:49,290 --> 01:17:50,840
¿eres? ¿Te falta algo?

611
01:17:51,280 --> 01:17:52,280
No, estoy bien.

612
01:17:52,660 --> 01:17:53,780
Yo también estoy trabajando.

613
01:17:54,660 --> 01:17:55,840
Y también me casé.

614
01:17:57,100 --> 01:17:58,740
¿Y cuál es la mancha en tu cara?

615
01:17:59,300 --> 01:18:03,080
Eh, este es un deseo que me guardo
niño. Ah, lo sé, lo sé. ¿Y qué hay de ti?

616
01:18:03,080 --> 01:18:08,000
¿Sabes? Eh, lo sé, porque estas son cosas que
llegan hasta el nacimiento, que...

617
01:18:08,000 --> 01:18:13,140
Marim, pero tu padre, yo o Piense Magli,
¿A quién amas?

618
01:18:13,500 --> 01:18:17,760
No, me abandonó cuando estaba
pequeño y nunca me dio más noticias.

619
01:18:19,240 --> 01:18:20,460
Pero él te abandonó, ¿eh?

620
01:18:21,680 --> 01:18:24,940
Ahora que regresa a Estados Unidos y lo conoce,
¿Debería decirle algo?

621
01:18:25,340 --> 01:18:26,620
No, no nos estoy diciendo nada en absoluto.

622
01:18:28,720 --> 01:18:30,320
Veo que estás en buena compañía.

623
01:18:30,980 --> 01:18:32,620
Quito el desorden, me voy.

624
01:18:33,860 --> 01:18:34,860
Hasta que nos volvamos a encontrar.

625
01:18:37,320 --> 01:18:40,180
¿Pero quién es este? Y yo que sé, nos habla de
ser amigo de mi padre.

626
01:18:40,540 --> 01:18:41,920
Pero eres realmente tonto.

627
01:18:43,360 --> 01:18:46,720
Ah, periódico, es Vicenza, ¿eh? y si no
ayuda, no se donde fue.

628
01:18:47,220 --> 01:18:48,220
Papá, ¿quién es este?

629
01:18:50,250 --> 01:18:56,070
Quiero mirar algo, ¿y si?
Tuve la suerte de conocer a un

630
01:18:56,070 --> 01:19:03,050
una vez ese hombre, muéstrale respeto,
porque el es genial

631
01:19:03,050 --> 01:19:04,050
hombre.