1 00:01:10,666 --> 00:01:12,582 His fever won't drop. 2 00:01:12,666 --> 00:01:14,124 Keep observing. 3 00:01:14,207 --> 00:01:15,498 We still need anti-venom. 4 00:01:16,332 --> 00:01:17,873 How is his leg? Can it be cured? 5 00:01:17,957 --> 00:01:18,832 Yes. 6 00:01:18,916 --> 00:01:20,374 Ke Tong, come here. 7 00:01:20,457 --> 00:01:21,415 Quickly. Hurry up. 8 00:01:27,457 --> 00:01:29,332 Come over and check his leg. 9 00:01:29,416 --> 00:01:30,957 This is Abu Tom, an Alibu Village elder. 10 00:01:31,041 --> 00:01:31,916 The equipment here 11 00:01:31,999 --> 00:01:33,082 can't diagnose him. 12 00:01:33,166 --> 00:01:34,749 - We can't tell. - It's a soft tissue tumor. 13 00:01:34,832 --> 00:01:36,373 Hospitalization is what he needs. 14 00:01:36,457 --> 00:01:37,540 What do you mean? 15 00:01:37,624 --> 00:01:38,707 He can't be cured here. 16 00:01:38,791 --> 00:01:39,916 Take him out of his misery. 17 00:01:43,999 --> 00:01:45,457 This is against our principles. 18 00:01:45,541 --> 00:01:46,624 You have the drug now. 19 00:01:46,707 --> 00:01:48,165 Do as you see fit. 20 00:02:04,457 --> 00:02:05,623 To Luxor. 21 00:02:07,624 --> 00:02:08,457 To Luxor. 22 00:02:44,374 --> 00:02:45,540 Hey. 23 00:02:45,624 --> 00:02:47,374 What is your name? 24 00:02:47,457 --> 00:02:48,373 I'm Ke Tong. 25 00:02:48,457 --> 00:02:49,707 I knew it was you! 26 00:02:54,166 --> 00:02:56,207 Sorry, I just gave up on a patient. 27 00:02:56,291 --> 00:02:57,582 I'm really not in the mood. 28 00:02:57,666 --> 00:02:58,791 Here's the deal. 29 00:02:58,874 --> 00:03:00,790 There's an urgent job in Java. Interested? 30 00:03:00,874 --> 00:03:02,249 I don't take jobs. 31 00:03:02,332 --> 00:03:03,290 Don't get me wrong. 32 00:03:03,374 --> 00:03:04,415 I'll introduce myself. 33 00:03:04,916 --> 00:03:06,332 We are a Sino-German joint venture 34 00:03:06,416 --> 00:03:07,957 third-party health insurance company. 35 00:03:08,041 --> 00:03:09,749 I'm Linda, manager of the MEA Department. 36 00:03:14,082 --> 00:03:15,373 I just received an email 37 00:03:15,999 --> 00:03:17,582 that 12 children in Java are trapped 38 00:03:17,666 --> 00:03:19,457 on Mount Bromo. 39 00:03:19,541 --> 00:03:20,874 We are understaffed. 40 00:03:20,957 --> 00:03:23,123 - But with you-- - Let's head for the city airport then. 41 00:03:25,291 --> 00:03:26,457 Are you in? 42 00:03:27,041 --> 00:03:28,041 Thanks a ton. 43 00:03:28,124 --> 00:03:29,915 I'm just doing a doctor's job. 44 00:03:29,999 --> 00:03:32,165 Actually, we don't have to go to the city. 45 00:03:32,249 --> 00:03:33,749 Just come with me. 46 00:03:38,666 --> 00:03:39,582 What are you-- 47 00:03:39,666 --> 00:03:40,582 Come on. 48 00:03:46,041 --> 00:03:48,332 Miss, I can carry that myself. 49 00:03:48,416 --> 00:03:49,332 Miss. 50 00:03:50,874 --> 00:03:51,749 Hey! 51 00:03:57,249 --> 00:03:58,290 Wait! 52 00:03:58,874 --> 00:03:59,707 Help! 53 00:04:04,082 --> 00:04:06,415 Why? 54 00:04:06,499 --> 00:04:08,332 All my credentials are in there. 55 00:04:11,291 --> 00:04:12,166 Are you insane? 56 00:04:12,249 --> 00:04:13,749 See a doctor if you have issues! 57 00:04:13,832 --> 00:04:16,207 Do you understand what you just did? 58 00:04:19,124 --> 00:04:19,957 Hey! 59 00:05:01,874 --> 00:05:02,790 Sorry about that. 60 00:05:02,874 --> 00:05:04,124 There was no room for landing. 61 00:05:04,207 --> 00:05:05,540 Let me make some introductions. 62 00:05:05,624 --> 00:05:07,999 These are my company colleagues. 63 00:05:08,082 --> 00:05:09,040 Here. 64 00:05:09,624 --> 00:05:11,290 You forced yourself not to scream, 65 00:05:11,374 --> 00:05:12,207 didn't you? 66 00:05:14,416 --> 00:05:15,416 To our first team-up. 67 00:05:21,916 --> 00:05:23,624 I don't know what you are up to, 68 00:05:24,291 --> 00:05:25,666 but I'm very sure 69 00:05:25,749 --> 00:05:26,874 that this is a kidnapping! 70 00:06:38,249 --> 00:06:39,332 Who on earth are you? 71 00:06:40,957 --> 00:06:42,332 Where the hell is this place? 72 00:07:04,082 --> 00:07:05,290 We're on their territory. 73 00:07:05,374 --> 00:07:07,707 Don't be rash. Just surrender. 74 00:07:15,791 --> 00:07:18,582 - Scar is back! - Scar is back! 75 00:07:18,666 --> 00:07:20,666 - Scar is back! - Scar is back! 76 00:07:20,749 --> 00:07:23,915 - Scar is back! - Scar is back! 77 00:07:23,999 --> 00:07:25,957 Scar is back! 78 00:08:25,332 --> 00:08:28,123 Go! 79 00:08:48,082 --> 00:08:49,915 Kneel! Hands where I can see them! 80 00:09:27,874 --> 00:09:29,499 He's under general anesthesia. 81 00:09:29,582 --> 00:09:30,957 Hurry up and do it. 82 00:09:31,041 --> 00:09:32,249 Survive this first. 83 00:11:32,457 --> 00:11:33,290 Get up! 84 00:11:33,374 --> 00:11:34,249 Get up! 85 00:12:48,832 --> 00:12:49,957 Kid, 86 00:12:50,041 --> 00:12:50,999 stitch him up. 87 00:13:20,249 --> 00:13:22,499 Found it! Here it is! 88 00:13:22,582 --> 00:13:24,457 - The jeep is here! - The jeep is here! 89 00:13:24,541 --> 00:13:25,874 It's here! 90 00:13:29,624 --> 00:13:30,665 General, 91 00:13:30,749 --> 00:13:33,040 these are all anti-inflammatory drugs. 92 00:13:36,499 --> 00:13:37,499 Just what we need. 93 00:13:37,582 --> 00:13:38,998 - Yes. - Yes. 94 00:13:40,041 --> 00:13:41,207 Did you kidnap me here 95 00:13:41,291 --> 00:13:43,124 for that surgery? 96 00:13:45,957 --> 00:13:47,165 Well, it's done. 97 00:13:47,249 --> 00:13:48,332 Let me go. 98 00:13:58,291 --> 00:13:59,249 Get off! 99 00:14:32,916 --> 00:14:35,332 These are the arms you ordered. 100 00:14:36,041 --> 00:14:37,374 They are all imports from Europe. 101 00:14:37,457 --> 00:14:39,082 How? 102 00:14:39,166 --> 00:14:41,207 The Solntsevskaya Bratva. 103 00:14:41,291 --> 00:14:42,666 Did you leverage those gangsters? 104 00:14:42,749 --> 00:14:44,582 We'll use whatever help we have. 105 00:14:44,666 --> 00:14:45,916 Hold it. 106 00:14:45,999 --> 00:14:48,290 I ordered PMAG D-60 for the drum 107 00:14:48,374 --> 00:14:51,165 and the MBUS Pro Offset Sight 45-degree mechanical sight. 108 00:14:51,249 --> 00:14:53,624 Where is the ELCAN Specter DR optical scope? 109 00:14:53,707 --> 00:14:54,540 Fuck off. 110 00:14:54,624 --> 00:14:56,332 Fly is showing off to Handsome. 111 00:14:56,832 --> 00:14:57,873 Fuck you! 112 00:15:01,291 --> 00:15:02,874 I don't care what you are up to. 113 00:15:02,957 --> 00:15:04,957 Would you get me out of Cooley? 114 00:15:06,624 --> 00:15:08,124 Have you heard of the Beiwei Cavalry? 115 00:15:08,874 --> 00:15:10,749 The elite troop led by historical figure Yue Fei? 116 00:15:13,041 --> 00:15:14,666 A doctor and a historian. 117 00:15:14,749 --> 00:15:17,082 Now I know the namesake of Diao's company. 118 00:15:17,166 --> 00:15:18,582 So this is what it means. 119 00:15:18,666 --> 00:15:20,499 So are you a private military company? 120 00:15:21,041 --> 00:15:21,916 Pretty much. 121 00:15:22,707 --> 00:15:24,707 Beiwei International Security and Defense Company. 122 00:15:41,457 --> 00:15:42,540 He ran away. 123 00:15:46,707 --> 00:15:47,707 Go play for a while. 124 00:15:48,416 --> 00:15:49,541 Bring him back to me. 125 00:15:49,624 --> 00:15:51,915 Diao, that isn't part of our contract. 126 00:15:51,999 --> 00:15:52,832 Shut up. 127 00:15:52,916 --> 00:15:54,457 I'll pay extra. One ton per person. 128 00:15:55,291 --> 00:15:56,166 Deal. 129 00:15:56,249 --> 00:15:57,582 Fireball, release the drone! 130 00:16:21,041 --> 00:16:22,082 Target locked. 131 00:16:35,332 --> 00:16:37,290 Monstrosity, your ten o'clock. 132 00:17:00,541 --> 00:17:01,374 Hey, Diao! 133 00:17:01,457 --> 00:17:02,415 This is taking too long! 134 00:17:02,499 --> 00:17:03,374 Let me do it! 135 00:17:03,874 --> 00:17:05,082 Monstrosity, let Fly do it. 136 00:17:40,082 --> 00:17:40,998 We lost him. 137 00:17:41,082 --> 00:17:42,373 Fireball, get his position! 138 00:17:47,082 --> 00:17:48,207 Get in. 139 00:17:48,291 --> 00:17:49,374 Let's pick Handsome up. 140 00:19:06,082 --> 00:19:07,290 Fainthearted, aren't you? 141 00:19:08,291 --> 00:19:09,291 Are you sleep-deprived? 142 00:19:09,374 --> 00:19:10,665 What do you want from me? 143 00:19:15,707 --> 00:19:17,415 Our business is not done. 144 00:19:17,499 --> 00:19:19,207 So we can't send you back. 145 00:19:21,082 --> 00:19:22,748 Anyway, we're in need of an observer. 146 00:19:23,957 --> 00:19:26,873 How about you help us until the end? 147 00:19:29,249 --> 00:19:30,457 You kidnapped me, 148 00:19:30,541 --> 00:19:31,541 threw all my credentials, 149 00:19:31,624 --> 00:19:33,040 pointed a gun at my head twice, 150 00:19:33,124 --> 00:19:35,207 and now you shamelessly ask me for help? 151 00:19:35,291 --> 00:19:36,874 300,000 euros. 152 00:19:36,957 --> 00:19:38,540 I'm not a mercenary. I'm a doctor. 153 00:19:38,624 --> 00:19:40,707 Since you are a doctor, you should know 154 00:19:40,791 --> 00:19:42,624 that sleep deprivation 155 00:19:43,416 --> 00:19:44,291 can Kill you. 156 00:19:46,999 --> 00:19:48,624 He gives medical assistance everywhere 157 00:19:49,166 --> 00:19:51,166 but cares little for his own health. 158 00:19:51,874 --> 00:19:54,415 I don't know if he wants to live or die. 159 00:19:55,582 --> 00:19:56,665 Every year, 160 00:19:56,749 --> 00:19:57,832 he goes to Israel 161 00:19:57,916 --> 00:19:59,041 and Venezuela 162 00:19:59,124 --> 00:20:01,207 for self-funded training in special ops techniques. 163 00:20:03,541 --> 00:20:04,999 All for what, pray tell? 164 00:20:06,999 --> 00:20:07,957 Who the heck are you? 165 00:20:28,166 --> 00:20:29,332 How did you get this? 166 00:20:29,416 --> 00:20:30,707 Whose knife is this? 167 00:20:30,791 --> 00:20:31,707 Finish the job 168 00:20:31,791 --> 00:20:32,832 and I'll send you back. 169 00:20:32,916 --> 00:20:34,332 Your new credentials will be mailed. 170 00:20:34,416 --> 00:20:35,416 Tell me whose knife it is! 171 00:20:40,374 --> 00:20:41,415 Sign the contract. 172 00:20:41,499 --> 00:20:42,874 Stay with us until the job is done. 173 00:20:44,582 --> 00:20:46,540 And I'll tell you the full story of this. 174 00:20:53,874 --> 00:20:54,790 What is the job? 175 00:20:54,874 --> 00:20:56,165 Not a dirty one. Don't worry. 176 00:21:02,124 --> 00:21:03,707 When did you become my WeChat contact? 177 00:21:04,291 --> 00:21:05,707 After arriving at our destination, 178 00:21:05,791 --> 00:21:07,832 if you see the person in the photo, 179 00:21:07,916 --> 00:21:09,416 I mean, on the off chance, 180 00:21:09,499 --> 00:21:10,457 capture him alive 181 00:21:10,541 --> 00:21:12,124 and deliver him to the Cooley government. 182 00:21:12,207 --> 00:21:13,832 Is this relevant to the job? 183 00:21:13,916 --> 00:21:15,916 Our target building is a small factory 184 00:21:15,999 --> 00:21:17,749 specializing in the production of this. 185 00:21:17,832 --> 00:21:19,665 They made hundreds. Destroy them all. 186 00:21:19,749 --> 00:21:21,540 You get a minute to memorize the details. 187 00:21:22,624 --> 00:21:23,499 Get to work. 188 00:21:28,166 --> 00:21:29,541 Isn't this a pressure regulator? 189 00:21:29,624 --> 00:21:30,457 What is it for? 190 00:21:34,874 --> 00:21:36,457 Read the contract again. 191 00:21:37,207 --> 00:21:38,707 All of our identities and actions 192 00:21:38,791 --> 00:21:40,541 have nothing to do with our client. 193 00:21:40,624 --> 00:21:41,665 No person or organization 194 00:21:41,749 --> 00:21:43,749 will be responsible for our actions and safety. 195 00:21:43,832 --> 00:21:44,915 Don't be a drag. 196 00:21:44,999 --> 00:21:46,124 Get the job done, 197 00:21:46,207 --> 00:21:47,290 get paid, and leave. 198 00:21:51,582 --> 00:21:53,707 Monstrosity was the one who tossed your backpack. 199 00:21:53,791 --> 00:21:55,291 She is in charge of intelligence. 200 00:21:56,082 --> 00:21:56,915 And Sai yan 201 00:21:56,999 --> 00:21:59,040 is my old brother-in-arms and a seasoned sniper. 202 00:22:01,166 --> 00:22:03,082 Bombshell is in charge of suppressive fire. 203 00:22:03,624 --> 00:22:05,915 Fly is a veteran referred by a security headhunter. 204 00:22:06,416 --> 00:22:08,082 Fireball does communications and tech. 205 00:22:18,374 --> 00:22:19,290 Check your arms. 206 00:22:36,832 --> 00:22:38,165 Are your binoculars in here? 207 00:22:40,166 --> 00:22:41,499 What the heck? 208 00:22:41,582 --> 00:22:42,998 Who said you could touch it? 209 00:22:43,082 --> 00:22:44,082 I don't want to. 210 00:22:44,166 --> 00:22:45,999 But he told me to be your observer. 211 00:22:46,082 --> 00:22:47,207 Let go of me! 212 00:22:53,916 --> 00:22:55,416 If you break it, 213 00:22:56,582 --> 00:22:57,790 you're screwed. 214 00:23:02,749 --> 00:23:03,582 Assemble. 215 00:23:04,624 --> 00:23:07,582 Cooley's time is 15:38.12. 216 00:23:07,666 --> 00:23:08,791 We dive into action on time 217 00:23:08,874 --> 00:23:10,374 after the fog clears. 218 00:23:10,457 --> 00:23:12,498 We get 5 minutes and 30 seconds to act 219 00:23:12,582 --> 00:23:14,040 and 15 minutes to pull out. 220 00:23:14,124 --> 00:23:15,665 You're cleared to shoot combatants, 221 00:23:15,749 --> 00:23:17,499 but not civilians. 222 00:23:18,041 --> 00:23:20,624 Intel indicates there may be reinforcements 223 00:23:20,707 --> 00:23:22,332 3 km southwest of here. 224 00:23:22,416 --> 00:23:24,166 Pucker up, guys. 225 00:23:24,832 --> 00:23:25,707 Depart. 226 00:23:27,374 --> 00:23:28,624 Why are we allowed to kill? 227 00:23:28,707 --> 00:23:30,123 This operation is illegal. 228 00:23:30,791 --> 00:23:32,874 What are you doing? Let go. 229 00:23:32,957 --> 00:23:33,998 You've crossed the line. 230 00:23:36,166 --> 00:23:37,041 Handsome, 231 00:23:37,124 --> 00:23:39,290 my line is further away than you think. 232 00:23:41,041 --> 00:23:41,916 Let go. 233 00:24:47,666 --> 00:24:48,707 It's time. 234 00:24:50,499 --> 00:24:52,457 The weather is getting colder. 235 00:25:18,582 --> 00:25:20,290 A quarter mil to the right. 236 00:25:20,374 --> 00:25:21,415 Shut up. 237 00:25:23,207 --> 00:25:24,665 I have a grudge against calculators. 238 00:25:29,999 --> 00:25:30,832 Copy. 239 00:25:59,499 --> 00:26:00,374 Ten. 240 00:26:01,374 --> 00:26:02,332 Diao, 241 00:26:02,416 --> 00:26:03,624 there are only ten regulators. 242 00:26:04,624 --> 00:26:05,457 Do as planned. 243 00:26:05,541 --> 00:26:06,374 Copy. 244 00:26:29,124 --> 00:26:31,624 Dad! 245 00:26:38,874 --> 00:26:39,999 Are you insane? 246 00:26:40,082 --> 00:26:41,373 Retreat! 247 00:26:41,457 --> 00:26:42,290 Pull out! 248 00:27:05,916 --> 00:27:06,749 Fifteen! 249 00:27:07,416 --> 00:27:08,624 350m! 250 00:27:09,582 --> 00:27:11,373 Two in the corner. No! 251 00:27:11,457 --> 00:27:12,790 Three! Four! 252 00:27:17,832 --> 00:27:20,373 Eleven o'clock! Rooftop, RPG! 253 00:27:34,582 --> 00:27:35,415 Go! 254 00:27:47,457 --> 00:27:49,040 Sai yan, are you asleep? 255 00:27:49,832 --> 00:27:51,665 I'm being pinned down! One minute! 256 00:27:52,249 --> 00:27:53,124 Go! 257 00:27:53,999 --> 00:27:54,874 Scram! 258 00:28:33,916 --> 00:28:34,749 Sai yan! 259 00:28:35,457 --> 00:28:36,748 Coming! One second! 260 00:28:50,124 --> 00:28:51,082 I need ammo! 261 00:28:51,874 --> 00:28:52,707 Here! 262 00:29:19,707 --> 00:29:22,040 Hurry up! Enemy behind the wall! 263 00:30:16,499 --> 00:30:17,874 I want them all dead! 264 00:30:29,249 --> 00:30:30,082 Was that you? 265 00:30:31,207 --> 00:30:33,373 - I saw you safely evacuated. - You almost got us killed! 266 00:30:33,457 --> 00:30:35,165 - I didn't know that! - We would all be dead! 267 00:30:35,249 --> 00:30:38,165 - I just wanted to save the girl! - What? Did you want to be a hero? 268 00:30:38,249 --> 00:30:39,124 Save her? 269 00:30:39,207 --> 00:30:40,748 Do you think they can still be alive? 270 00:30:43,457 --> 00:30:44,373 I saw with my own eyes 271 00:30:44,457 --> 00:30:46,582 those bastards shooting the girl's dad. 272 00:30:48,499 --> 00:30:49,665 I just want to ask you. 273 00:30:50,791 --> 00:30:52,791 Were you watching when my dad died? 274 00:30:56,041 --> 00:30:58,916 If you put my brothers in this kind of danger again, 275 00:31:01,499 --> 00:31:02,957 I'll shoot you in the head. 276 00:31:13,166 --> 00:31:14,041 Found it. 277 00:31:20,957 --> 00:31:22,373 We've delayed too much. 278 00:31:22,457 --> 00:31:24,207 Swimming Pool has definitely retreated. 279 00:31:24,291 --> 00:31:25,124 Hurry up. 280 00:31:31,249 --> 00:31:32,249 What are you waiting for? 281 00:31:45,291 --> 00:31:46,624 Tell me now. 282 00:31:46,707 --> 00:31:47,998 Whose knife is it? 283 00:32:07,041 --> 00:32:09,124 Do you want guns? 284 00:32:09,207 --> 00:32:10,790 He said the village has guns for sale. 285 00:32:14,457 --> 00:32:15,332 Let's check it out. 286 00:33:12,666 --> 00:33:13,957 Boss, what's up? 287 00:33:18,541 --> 00:33:19,374 Search him. 288 00:33:33,249 --> 00:33:34,457 Fake ID. 289 00:33:34,541 --> 00:33:36,499 SYED AALAMGIR COOLEY AIRPORT GROUND WORK PERMIT 290 00:33:39,832 --> 00:33:42,082 What the hell? 291 00:33:42,166 --> 00:33:43,249 Child labor at the airport? 292 00:33:43,332 --> 00:33:44,248 Question him. 293 00:33:49,666 --> 00:33:50,999 Who are you? 294 00:33:51,082 --> 00:33:53,623 Why do you have a fake airport ground staff ID? 295 00:33:53,707 --> 00:33:55,457 Who do you work for? 296 00:33:56,999 --> 00:33:57,957 Answer me! 297 00:33:58,957 --> 00:34:00,665 Hey! 298 00:34:02,582 --> 00:34:03,707 Answer now! 299 00:34:05,041 --> 00:34:05,957 Stop! 300 00:34:07,416 --> 00:34:08,291 Back off. 301 00:34:09,707 --> 00:34:10,540 You scum. 302 00:34:17,499 --> 00:34:20,332 You mercenaries are all animals. 303 00:34:31,499 --> 00:34:32,415 Handsome, drop it. 304 00:34:32,499 --> 00:34:33,332 Don't do it. 305 00:34:33,916 --> 00:34:35,749 - Drop the gun! - Let him go! 306 00:34:36,374 --> 00:34:38,749 This kid may have something to do with those regulators. 307 00:34:39,582 --> 00:34:41,915 Don't you know he'll tattle on us when he gets back? 308 00:34:41,999 --> 00:34:43,165 Don't push me. 309 00:34:49,124 --> 00:34:50,457 Go. 310 00:35:01,374 --> 00:35:02,832 Tell me now. 311 00:35:02,916 --> 00:35:04,582 Who does that knife belong to? 312 00:35:11,249 --> 00:35:13,415 My mom told me before she died. 313 00:35:14,082 --> 00:35:16,582 Find the design on this paper 314 00:35:16,666 --> 00:35:18,707 and I'll find the one who murdered my dad. 315 00:35:23,249 --> 00:35:25,082 Show him your knives. 316 00:35:35,707 --> 00:35:37,623 Every employee we have hired 317 00:35:38,416 --> 00:35:39,832 has a knife like this. 318 00:35:41,582 --> 00:35:43,290 Diaochan is my nickname. 319 00:35:44,082 --> 00:35:45,915 Big Ghost is your dad's nickname. 320 00:35:46,832 --> 00:35:48,290 Shut up. He wasn't "Big Ghost." 321 00:35:48,374 --> 00:35:50,832 Your dad's name is Ke Yan, right? 322 00:35:53,291 --> 00:35:55,957 He is my old buddy and my senior. 323 00:35:56,999 --> 00:35:58,582 My Beiwei company was registered 324 00:35:58,666 --> 00:35:59,832 in partnership with him. 325 00:36:01,541 --> 00:36:02,916 You're lying. 326 00:36:02,999 --> 00:36:04,499 My dad couldn't have been a mercenary. 327 00:36:08,207 --> 00:36:10,873 Eleven years ago, there was a tough job. 328 00:36:12,749 --> 00:36:14,082 And your dad had an accident. 329 00:36:22,791 --> 00:36:23,999 How did he end up like this? 330 00:36:25,374 --> 00:36:26,290 An accident. 331 00:36:26,374 --> 00:36:27,957 Why not cremate there and then? 332 00:36:29,666 --> 00:36:30,874 His wife was dubious 333 00:36:30,957 --> 00:36:32,623 and wanted an autopsy in Penang. 334 00:36:32,707 --> 00:36:34,707 We can't. Body parts are missing. 335 00:36:36,874 --> 00:36:37,915 Impossible. 336 00:36:38,749 --> 00:36:40,624 We spent over three hours collecting them. 337 00:36:40,707 --> 00:36:41,540 How is that possible? 338 00:36:41,624 --> 00:36:44,082 I told you. Parts are missing. 339 00:36:47,582 --> 00:36:49,165 After your mom died, 340 00:36:50,124 --> 00:36:51,332 I've been watching you. 341 00:36:52,957 --> 00:36:54,998 You've had a rough time all these years. 342 00:36:56,416 --> 00:36:58,291 You traveled the world in the name of medical aid 343 00:36:59,166 --> 00:37:01,541 just to retrace your dad's footsteps 344 00:37:02,999 --> 00:37:04,332 in search of an answer, right? 345 00:37:04,416 --> 00:37:06,874 This is not the answer! 346 00:37:06,957 --> 00:37:08,290 My dad was not a mercenary 347 00:37:08,374 --> 00:37:09,790 who abandoned his family for money! 348 00:37:09,874 --> 00:37:10,874 Your dad fought terrorists 349 00:37:10,957 --> 00:37:13,040 and rescued three journalists and two civilians! 350 00:37:13,791 --> 00:37:14,749 I don't believe it. 351 00:37:15,499 --> 00:37:16,749 You are a liar. 352 00:37:18,666 --> 00:37:19,957 You are all liars! 353 00:37:29,916 --> 00:37:31,041 Are we just letting him go? 354 00:37:33,874 --> 00:37:35,082 This village is no longer safe. 355 00:37:36,166 --> 00:37:37,291 We'll go to the safe house. 356 00:37:38,249 --> 00:37:39,957 Trash the guns in this cellar. 357 00:37:40,041 --> 00:37:40,957 And we'll pull out. 358 00:37:48,666 --> 00:37:49,707 Jasinu. 359 00:37:56,166 --> 00:37:57,499 I'm sorry, Aigbayr. 360 00:37:57,582 --> 00:37:58,498 They found my fake ID. 361 00:37:58,582 --> 00:37:59,707 If I didn't tell them, 362 00:37:59,791 --> 00:38:02,291 they would have killed me too. 363 00:38:06,874 --> 00:38:08,207 No! 364 00:38:08,291 --> 00:38:09,832 Hassaya! No! 365 00:38:17,249 --> 00:38:18,749 Don't leave me, my daughter! 366 00:38:18,832 --> 00:38:19,957 Hassaya! 367 00:38:43,332 --> 00:38:44,873 So we meet again. 368 00:38:44,957 --> 00:38:46,165 We have a seat for you. 369 00:38:47,124 --> 00:38:48,124 What a coincidence. 370 00:38:56,374 --> 00:38:58,165 What else can I do without my credentials? 371 00:40:50,749 --> 00:40:51,999 What are you looking at? 372 00:40:52,082 --> 00:40:53,332 Let me see. 373 00:40:53,416 --> 00:40:54,541 You nosy bum. 374 00:41:00,707 --> 00:41:01,707 Hey, Fly. 375 00:41:02,499 --> 00:41:04,040 Before this job, 376 00:41:04,124 --> 00:41:06,290 weren't you on a ship-escorting mission? 377 00:41:06,374 --> 00:41:07,999 You were there for a while. 378 00:41:08,082 --> 00:41:10,207 How can you be sure this is your child? 379 00:41:13,791 --> 00:41:14,957 Shut the fuck up. 380 00:41:15,041 --> 00:41:16,791 Everyone knows you're dreaming 381 00:41:16,874 --> 00:41:18,290 of banging Monstrosity. 382 00:41:20,457 --> 00:41:22,082 I'm telling you. 383 00:41:22,166 --> 00:41:24,957 I'm just her type of man. 384 00:41:26,249 --> 00:41:27,290 Understand? 385 00:41:36,124 --> 00:41:38,207 That's a World War I trick. 386 00:41:38,291 --> 00:41:39,541 Are you still using it? 387 00:41:41,749 --> 00:41:43,124 Vintage tricks still work. 388 00:41:59,041 --> 00:42:00,457 How old is your kid now? 389 00:42:02,082 --> 00:42:05,498 He's probably a teenager by now. 390 00:42:07,499 --> 00:42:09,040 Then he must have a girlfriend. 391 00:42:10,332 --> 00:42:11,373 Unlikely. 392 00:42:12,707 --> 00:42:14,290 His mom is likely very strict. 393 00:42:18,291 --> 00:42:19,541 When the job is done, 394 00:42:20,624 --> 00:42:22,540 find a chance to go back to sneak a look. 395 00:42:24,582 --> 00:42:25,582 Bullshit. 396 00:42:26,166 --> 00:42:28,082 I would scare them both. 397 00:42:30,207 --> 00:42:31,623 We're now waiting 398 00:42:32,249 --> 00:42:34,415 for the client's further instructions. 399 00:42:35,832 --> 00:42:38,457 Well, you go and get some rest. 400 00:42:44,957 --> 00:42:46,123 I'll go up and get some air. 401 00:42:46,791 --> 00:42:48,124 Before coming here, 402 00:42:48,207 --> 00:42:50,165 there was a British security company 403 00:42:50,249 --> 00:42:51,832 that assigned me an easy job. 404 00:42:52,874 --> 00:42:54,040 It was juicy. 405 00:42:54,124 --> 00:42:55,124 How juicy? 406 00:42:55,207 --> 00:42:57,332 The client was a Singaporean company. 407 00:42:57,416 --> 00:42:58,707 On the surface, 408 00:42:58,791 --> 00:43:00,916 it was body guarding for their CEO. 409 00:43:00,999 --> 00:43:02,165 In reality, 410 00:43:02,249 --> 00:43:03,790 it was searching for commercial spies. 411 00:43:05,082 --> 00:43:06,707 I am different from you now. 412 00:43:07,291 --> 00:43:08,707 I am a man with a family. 413 00:43:09,874 --> 00:43:10,915 My babe at home 414 00:43:10,999 --> 00:43:13,499 doesn't want me to take the tough jobs from Diao. 415 00:43:21,291 --> 00:43:23,041 Gossiping behind Diao again? 416 00:43:25,249 --> 00:43:26,332 Don't mind me. 417 00:43:35,541 --> 00:43:36,749 What? 418 00:43:36,832 --> 00:43:38,123 How dare you mess with my girl! 419 00:43:39,124 --> 00:43:40,582 I came up here for some air. 420 00:43:40,666 --> 00:43:41,707 Why are you following me? 421 00:43:41,791 --> 00:43:43,666 You kidnapped me here. Now get me out. 422 00:43:43,749 --> 00:43:44,790 The mission isn't complete. 423 00:43:44,874 --> 00:43:46,499 We have no way to leave the country yet. 424 00:43:46,582 --> 00:43:47,790 Right. 425 00:43:47,874 --> 00:43:49,915 No final payment until the job is done. 426 00:43:53,999 --> 00:43:57,457 Beiwei offers bursary programs in 12 countries. 427 00:43:57,999 --> 00:44:00,249 It has sponsored over 30 charity schools in China. 428 00:44:00,332 --> 00:44:02,540 - I don't want to hear that. - So what do you want to hear? 429 00:44:02,624 --> 00:44:03,832 I want to hear the truth. 430 00:44:10,416 --> 00:44:12,166 What is this rooftop romance? 431 00:44:12,249 --> 00:44:13,415 Do you want to mess with me? 432 00:44:13,499 --> 00:44:15,082 A World War I trick. 433 00:44:15,166 --> 00:44:17,207 An obsolete cipher used to pass intel. 434 00:44:18,666 --> 00:44:19,666 And on my phone, 435 00:44:19,749 --> 00:44:22,249 I have specific deciphering software and codes for this. 436 00:44:24,666 --> 00:44:27,124 So deciphering your mission info to the client 437 00:44:27,749 --> 00:44:28,915 was a piece of cake. 438 00:44:31,082 --> 00:44:32,498 When did you sync with my phone? 439 00:44:35,457 --> 00:44:36,540 How did Diao get me 440 00:44:36,624 --> 00:44:38,874 on his WeChat without me knowing it? 441 00:44:38,957 --> 00:44:41,123 It's because while on the helicopter, 442 00:44:41,207 --> 00:44:43,207 you had already synced with my phone. 443 00:44:45,499 --> 00:44:47,457 This deciphering software 444 00:44:47,541 --> 00:44:49,374 was a birthday present 445 00:44:49,457 --> 00:44:51,207 from a good friend of mine in Venezuela. 446 00:44:51,291 --> 00:44:53,291 It was easy to sync back 447 00:44:53,999 --> 00:44:55,082 to your phone. 448 00:44:55,791 --> 00:44:57,832 You deleted the note picture in time 449 00:44:57,916 --> 00:44:59,791 but left the landscape photo. 450 00:44:59,874 --> 00:45:01,040 So I decoded 451 00:45:01,124 --> 00:45:02,290 that little red mark. 452 00:45:03,374 --> 00:45:05,415 And what did the little goatherd mean? 453 00:45:06,041 --> 00:45:08,416 Who is the Asian woman he talked about? 454 00:45:09,499 --> 00:45:12,290 If such a life really was my dad's own choice, 455 00:45:13,791 --> 00:45:15,291 I would like to know why. 456 00:45:15,374 --> 00:45:16,457 Then you can only 457 00:45:16,541 --> 00:45:17,957 ask him yourself in heaven. 458 00:45:20,999 --> 00:45:22,082 Anyway, 459 00:45:23,374 --> 00:45:24,749 you do not believe what I say. 460 00:45:28,499 --> 00:45:30,499 Those regulators you planned to destroy. 461 00:45:30,582 --> 00:45:31,707 What are they used for? 462 00:45:32,874 --> 00:45:33,915 Who is the client? 463 00:45:44,582 --> 00:45:45,707 Fine. 464 00:45:45,791 --> 00:45:48,541 I'll make an exception and tell you. 465 00:45:49,166 --> 00:45:51,374 The employer is a company called TKGB. 466 00:45:51,457 --> 00:45:52,873 You're lying. 467 00:45:52,957 --> 00:45:54,165 Your client this time 468 00:45:54,249 --> 00:45:56,207 is the Cooley Department of Defense. 469 00:46:14,166 --> 00:46:15,291 If your client 470 00:46:15,374 --> 00:46:17,249 really is the Cooley DOD, 471 00:46:17,332 --> 00:46:18,915 then your line is drawn much further 472 00:46:18,999 --> 00:46:20,249 from what I had thought. 473 00:46:21,541 --> 00:46:23,332 You also have satnav support. 474 00:46:29,499 --> 00:46:31,040 What's so strange about that? 475 00:46:31,124 --> 00:46:32,332 Anyone can have a satnav. 476 00:46:32,874 --> 00:46:33,874 Diao, 477 00:46:34,874 --> 00:46:35,790 if working with you 478 00:46:35,874 --> 00:46:36,874 and risking his own life 479 00:46:36,957 --> 00:46:38,207 really was my dad's own choice, 480 00:46:38,291 --> 00:46:39,957 then his reason was anything but money. 481 00:46:40,541 --> 00:46:41,499 As for what it was, 482 00:46:41,582 --> 00:46:42,873 I hope you can give me an answer. 483 00:46:50,291 --> 00:46:51,707 The Cooley Department of Defense 484 00:46:51,791 --> 00:46:53,457 did give us transportation support. 485 00:46:53,541 --> 00:46:54,707 However, 486 00:46:54,791 --> 00:46:56,249 our direct client 487 00:46:56,332 --> 00:46:58,040 really is TKGB. 488 00:46:58,124 --> 00:47:00,249 The contact is their GM, Shamseddin Zoda. 489 00:47:00,332 --> 00:47:01,332 I don't believe it. 490 00:47:01,416 --> 00:47:02,582 Believe what you want. 491 00:47:09,082 --> 00:47:09,998 Diao. 492 00:47:10,624 --> 00:47:11,790 Who is the Asian woman 493 00:47:11,874 --> 00:47:12,957 that the goatherd mentioned? 494 00:47:16,166 --> 00:47:17,207 Will you ever stop? 495 00:47:23,416 --> 00:47:24,791 Everyone hold your fire. 496 00:47:25,666 --> 00:47:26,499 On my command. 497 00:47:39,457 --> 00:47:40,582 Freeze! 498 00:47:40,666 --> 00:47:41,707 Put your hands up! 499 00:47:41,791 --> 00:47:43,416 - Put your hands up! - Put your hands up! 500 00:48:28,416 --> 00:48:30,582 Hey, Handsome, 501 00:48:30,666 --> 00:48:32,041 you are quite something. 502 00:48:32,124 --> 00:48:33,040 All these years, 503 00:48:33,124 --> 00:48:35,707 I've never seen anyone who can fool around under Diaochan's nose 504 00:48:35,791 --> 00:48:37,291 without getting noticed. 505 00:48:38,624 --> 00:48:41,207 That's because your limbs are stronger than your brains. 506 00:48:46,041 --> 00:48:48,416 Did Handsome laugh at me too? 507 00:48:48,499 --> 00:48:49,374 I did not. 508 00:48:50,499 --> 00:48:51,540 You did. 509 00:48:52,499 --> 00:48:54,165 I was laughing at all of you. 510 00:48:54,249 --> 00:48:55,332 For your stupidity, 511 00:48:55,416 --> 00:48:57,166 working for Diao for the sake of money. 512 00:49:20,749 --> 00:49:22,499 Some nearby villages are God Slave 206's turf. 513 00:49:22,582 --> 00:49:24,582 They arranged for me to work at the airport. 514 00:49:24,666 --> 00:49:26,874 If I see an Asian woman, 515 00:49:26,957 --> 00:49:28,623 I must directly inform the boss, Aigbayr. 516 00:49:29,166 --> 00:49:30,582 There's a man named Aigbayr 517 00:49:30,666 --> 00:49:32,291 who put him in the airport ground staff. 518 00:49:32,374 --> 00:49:34,207 He said that if he sees an Asian woman, 519 00:49:34,291 --> 00:49:35,749 he is to signal them. 520 00:51:26,582 --> 00:51:28,582 How is it? Can we leave the country? 521 00:51:28,666 --> 00:51:30,249 Check your bank accounts. 522 00:51:30,332 --> 00:51:31,873 The payment should be there now. 523 00:51:33,207 --> 00:51:34,248 What a model client. 524 00:51:34,332 --> 00:51:36,123 They paid before the job was completed. 525 00:51:36,207 --> 00:51:37,707 What about those pressure regulators? 526 00:51:38,582 --> 00:51:40,165 TKGB is a joint venture energy company 527 00:51:40,249 --> 00:51:41,249 between Xingli Group 528 00:51:41,332 --> 00:51:42,832 and the Cooley Ministry of Resources, 529 00:51:42,916 --> 00:51:44,791 each with 300 million US dollars invested. 530 00:51:44,874 --> 00:51:46,915 TKGB is responsible for all gas pipeline construction 531 00:51:46,999 --> 00:51:47,874 in Central Asia. 532 00:51:47,957 --> 00:51:49,832 Check your accounts. Don't you want the money? 533 00:51:49,916 --> 00:51:51,207 I'm guessing 534 00:51:51,291 --> 00:51:52,791 the ones who provided transportation 535 00:51:52,874 --> 00:51:55,707 were the Energy Security Inspectorate of Cooley, right? 536 00:51:57,457 --> 00:51:58,957 We can't leave the country yet. 537 00:51:59,041 --> 00:52:00,582 We have another job in a few more days. 538 00:52:00,666 --> 00:52:02,207 The pay is tripled. 539 00:52:02,291 --> 00:52:03,457 Diao, 540 00:52:03,541 --> 00:52:05,082 Beiwei Security Company 541 00:52:05,166 --> 00:52:07,499 is actually working for the security of Xingli Group. 542 00:52:07,582 --> 00:52:10,165 Party A's interests are above all else, right? 543 00:52:10,249 --> 00:52:11,832 It's not a tough job. 544 00:52:11,916 --> 00:52:13,291 Just Level 1 security. 545 00:52:13,374 --> 00:52:14,999 The package is Qu Feng. 546 00:52:15,082 --> 00:52:16,665 Qu Feng. That's her. 547 00:52:16,749 --> 00:52:18,040 She is the topmost representative 548 00:52:18,124 --> 00:52:19,665 of this energy corporation, 549 00:52:19,749 --> 00:52:21,499 as in, TKGB's major shareholder. 550 00:52:22,332 --> 00:52:23,665 Diao. 551 00:52:23,749 --> 00:52:25,249 Handsome here doesn't know the rules, 552 00:52:25,791 --> 00:52:26,749 but you do, right? 553 00:52:26,832 --> 00:52:27,998 Diao. 554 00:52:28,082 --> 00:52:29,165 I know my dad's choice 555 00:52:29,249 --> 00:52:30,415 must've had a reason. 556 00:52:36,291 --> 00:52:37,624 He entrusted me to you 557 00:52:38,999 --> 00:52:40,165 so I could take up his mantle. 558 00:52:40,832 --> 00:52:42,207 Was this his last wish? 559 00:52:45,291 --> 00:52:47,041 I just saw that after losing both parents, 560 00:52:47,124 --> 00:52:48,540 you lived a pretty screwed-up life. 561 00:52:49,291 --> 00:52:50,957 I couldn't bear to see my comrade's only son 562 00:52:51,041 --> 00:52:52,249 wandering around the world 563 00:52:53,249 --> 00:52:54,874 and trashing himself with drugs. 564 00:52:57,374 --> 00:52:58,332 Do you get it? 565 00:53:00,582 --> 00:53:01,457 Diao. 566 00:53:06,916 --> 00:53:07,832 Boss. 567 00:53:14,749 --> 00:53:15,624 Look. 568 00:53:16,707 --> 00:53:18,040 For the next few days, 569 00:53:18,832 --> 00:53:20,373 your pay will be six times the normal. 570 00:53:22,082 --> 00:53:23,040 Out of my own pocket. 571 00:54:04,624 --> 00:54:05,915 According to our intel, 572 00:54:05,999 --> 00:54:08,832 Cooley Intelligence Service found dealers in the black market 573 00:54:08,916 --> 00:54:09,916 selling fake regulators. 574 00:54:10,582 --> 00:54:11,873 It's an energy-related component, 575 00:54:11,957 --> 00:54:13,082 so they monitored it closely. 576 00:54:13,166 --> 00:54:14,166 They've found the dealer. 577 00:54:14,249 --> 00:54:15,874 He had worked in that underground factory. 578 00:54:20,957 --> 00:54:24,040 I just get paid to do my job. 579 00:54:51,999 --> 00:54:53,290 Pressure regulators are installed 580 00:54:53,374 --> 00:54:54,874 in Honglong Gas Field's gas pipeline. 581 00:54:55,541 --> 00:54:56,957 The ones we were going to blow up 582 00:54:57,041 --> 00:54:58,207 were fakes. 583 00:54:59,124 --> 00:55:01,249 If they are blended in with engineering parts, 584 00:55:01,332 --> 00:55:02,707 we can forget about gas transfers. 585 00:55:02,791 --> 00:55:04,624 Even during just a pressure test, 586 00:55:04,707 --> 00:55:07,040 with one single detonation at the gas delivery port, 587 00:55:07,124 --> 00:55:10,290 its amplitude to the fake regulators will cause an electric arc. 588 00:55:10,374 --> 00:55:11,582 Then like falling dominoes, 589 00:55:12,624 --> 00:55:14,040 they will burst one after another. 590 00:55:17,624 --> 00:55:18,999 The natural gas pipelines 591 00:55:19,082 --> 00:55:20,582 will explode all the way back to China. 592 00:55:20,666 --> 00:55:22,541 As long as Qu Feng and the Minister of Resources 593 00:55:22,624 --> 00:55:23,999 can successfully sign the contract, 594 00:55:24,082 --> 00:55:26,040 pressure testing and transferal can be postponed. 595 00:55:26,124 --> 00:55:27,165 We will also have time 596 00:55:27,249 --> 00:55:29,999 to check the hundreds of regulators in the gas delivery ports. 597 00:55:30,082 --> 00:55:31,748 How is the person in that WeChat photo 598 00:55:31,832 --> 00:55:33,207 affiliated with all this? 599 00:55:33,291 --> 00:55:35,499 If you see the person in the photo, 600 00:55:35,582 --> 00:55:36,665 I mean, on the off chance, 601 00:55:36,749 --> 00:55:38,290 deliver him to the Cooley government. 602 00:55:39,666 --> 00:55:41,207 The job I received at the time 603 00:55:41,291 --> 00:55:42,416 was to capture him alive 604 00:55:42,499 --> 00:55:43,415 if we encountered him. 605 00:55:43,499 --> 00:55:45,082 The rest was none of our business. 606 00:55:46,749 --> 00:55:48,374 Our job now 607 00:55:48,457 --> 00:55:50,165 is to escort Ms. Qu Feng 608 00:55:50,249 --> 00:55:52,290 for a safe entry and exit. 609 00:55:53,166 --> 00:55:54,332 Don't complicate matters. 610 00:56:19,291 --> 00:56:20,291 There is something 611 00:56:20,374 --> 00:56:22,457 I've been wanting to ask you for a long time. 612 00:56:22,541 --> 00:56:23,582 I really am not interested 613 00:56:23,666 --> 00:56:24,791 in Monstrosity at all. 614 00:56:24,874 --> 00:56:26,374 Who is asking you about her? 615 00:56:28,916 --> 00:56:30,041 Here is what I want to ask. 616 00:56:30,666 --> 00:56:32,541 Did you really have no idea 617 00:56:32,624 --> 00:56:34,165 what your dad did for a living? 618 00:56:36,999 --> 00:56:38,124 I think 619 00:56:38,207 --> 00:56:39,748 your dad and Diao 620 00:56:39,832 --> 00:56:41,582 ran a security company on the surface, 621 00:56:41,666 --> 00:56:42,832 but in reality, 622 00:56:42,916 --> 00:56:44,749 they were taking on some kind of mission. 623 00:56:48,082 --> 00:56:48,957 Your dad... 624 00:56:51,416 --> 00:56:52,582 I don't mean any offense. 625 00:56:53,207 --> 00:56:54,748 At first, I also didn't know 626 00:56:54,832 --> 00:56:56,540 why Diao wanted to bring you on. 627 00:56:57,624 --> 00:56:59,040 But now I think 628 00:57:00,416 --> 00:57:03,207 that he was simply trying to give you a place to belong. 629 00:57:09,207 --> 00:57:10,290 I have a question for you. 630 00:57:12,207 --> 00:57:13,790 You've been risking your life with Diao 631 00:57:13,874 --> 00:57:15,082 for so many years. 632 00:57:16,749 --> 00:57:18,124 Where do you want to belong? 633 00:57:37,999 --> 00:57:39,124 QSB-117? 634 00:57:40,791 --> 00:57:41,999 Sharp eyes. 635 00:57:42,541 --> 00:57:44,291 5.8 mm dagger gun. 636 00:57:44,374 --> 00:57:45,582 Old stuff from the army. 637 00:57:46,124 --> 00:57:48,915 Now, it has been discontinued. 638 00:57:48,999 --> 00:57:50,707 It was given to me by a senior. 639 00:57:50,791 --> 00:57:52,124 It was also because of him 640 00:57:52,207 --> 00:57:54,290 that I wanted to be a real warrior 641 00:57:55,082 --> 00:57:56,790 and do something spectacular. 642 00:57:57,999 --> 00:57:59,874 Now that we are comrades, 643 00:58:01,582 --> 00:58:02,623 we are brothers. 644 00:58:18,957 --> 00:58:19,832 Here. 645 00:58:21,541 --> 00:58:23,082 Your dad left that for you. 646 00:58:23,166 --> 00:58:24,207 Don't just give it away. 647 00:58:24,291 --> 00:58:25,749 I made it myself. 648 00:58:25,832 --> 00:58:26,998 But it's too big. 649 00:58:27,082 --> 00:58:27,957 It suits you better. 650 00:58:28,999 --> 00:58:29,874 Okay. 651 00:58:49,707 --> 00:58:51,123 By the way, I wouldn't have guessed 652 00:58:51,207 --> 00:58:52,623 that Diao likes to listen to music. 653 00:58:52,707 --> 00:58:54,373 He never listens to music. 654 00:58:55,416 --> 00:58:56,999 So what does he listen to? 655 00:58:57,082 --> 00:58:58,540 The things he has lost 656 00:58:59,957 --> 00:59:01,123 that will never return. 657 00:59:02,082 --> 00:59:03,123 What do you mean? 658 00:59:05,332 --> 00:59:07,290 Diaochan has lost everything 659 00:59:09,291 --> 00:59:10,332 but his life. 660 00:59:37,291 --> 00:59:39,291 Guan Zhi yang, Beiwei Security. 661 00:59:39,374 --> 00:59:40,249 Qu Feng. 662 00:59:40,332 --> 00:59:42,582 While you are in Cooley, 663 00:59:42,666 --> 00:59:43,791 follow my arrangements. 664 01:00:16,291 --> 01:00:18,082 Protect the package for smooth negotiation. 665 01:00:18,916 --> 01:00:20,332 Sign the contract of deferral 666 01:00:20,916 --> 01:00:21,957 and leave quickly. 667 01:00:39,624 --> 01:00:41,082 TKGB NATURAL GAS FIELD APPENDIX 668 01:00:48,624 --> 01:00:49,874 Hey, Fly. 669 01:00:50,832 --> 01:00:52,832 Now that you are a man with a child, 670 01:00:53,582 --> 01:00:55,123 you should talk to Diao 671 01:00:55,207 --> 01:00:57,082 to steer away from such dangerous jobs. 672 01:00:57,166 --> 01:00:59,291 If something happens, 673 01:00:59,374 --> 01:01:00,290 you'll be dead. 674 01:01:01,374 --> 01:01:02,749 Don't jinx me. 675 01:01:22,082 --> 01:01:23,123 I have a bad feeling. 676 01:01:23,666 --> 01:01:25,207 Keep your eyes wide open. 677 01:01:25,832 --> 01:01:26,873 No.1, copy that. 678 01:01:50,374 --> 01:01:51,332 Attention. 679 01:01:51,416 --> 01:01:52,541 Blue vehicle on the right. 680 01:01:57,707 --> 01:01:58,623 Keep going. 681 01:02:04,541 --> 01:02:06,582 Take a side road. Left. 682 01:02:07,832 --> 01:02:08,748 Copy. 683 01:02:22,999 --> 01:02:23,999 Sai yan, hold your fire. 684 01:02:27,207 --> 01:02:28,290 Target is not hostile. 685 01:02:40,207 --> 01:02:41,082 Diao, 686 01:02:41,166 --> 01:02:42,457 there is a car blocking the way. 687 01:02:42,999 --> 01:02:43,957 Clear it. 688 01:03:16,874 --> 01:03:18,790 Diao, the checkpoint is closed. 689 01:03:18,874 --> 01:03:19,707 What? 690 01:03:23,999 --> 01:03:25,165 - What was that? - What the hell? 691 01:03:27,916 --> 01:03:28,999 Cover! 692 01:03:30,749 --> 01:03:31,582 Stop! 693 01:03:35,457 --> 01:03:36,332 Jump out! 694 01:03:36,416 --> 01:03:37,541 Let it crash! 695 01:03:45,374 --> 01:03:46,249 Fly! 696 01:04:06,041 --> 01:04:08,374 Hurry up and run! It's war! 697 01:04:08,457 --> 01:04:09,873 This way. 698 01:04:13,749 --> 01:04:14,790 We have five minutes max. 699 01:04:14,874 --> 01:04:16,457 After that, pull out from the rooftop. 700 01:04:32,041 --> 01:04:33,166 Minister, 701 01:04:33,249 --> 01:04:36,374 we need four months to eliminate the fake regulators. 702 01:04:36,457 --> 01:04:37,665 You also need time 703 01:04:37,749 --> 01:04:39,915 to catch the mole in your component factory. 704 01:04:40,624 --> 01:04:42,749 Here is the full backup plan for the test deferral 705 01:04:42,832 --> 01:04:44,165 and financial compensation. 706 01:04:44,249 --> 01:04:45,832 Xingli Group will bear all consequences. 707 01:04:47,124 --> 01:04:48,832 Please sign. It's an emergency. 708 01:04:48,916 --> 01:04:51,124 If the gas transfer is allowed to continue in three days, 709 01:04:51,207 --> 01:04:52,498 there will be grave consequences. 710 01:04:53,957 --> 01:04:54,873 Time is running out. 711 01:05:14,624 --> 01:05:15,457 Watch out! 712 01:05:39,416 --> 01:05:41,374 Go! Now! 713 01:05:43,041 --> 01:05:43,916 Take her away! 714 01:05:44,541 --> 01:05:46,124 The contract must be signed within 60 seconds 715 01:05:46,207 --> 01:05:47,498 or it will be null and void. 716 01:05:47,582 --> 01:05:48,540 Let go of me! 717 01:05:49,416 --> 01:05:50,624 Get back! 718 01:05:50,707 --> 01:05:51,790 You'll get yourself killed. 719 01:05:51,874 --> 01:05:52,790 I must go. 720 01:06:33,041 --> 01:06:34,332 Make sure the upload is complete! 721 01:06:35,749 --> 01:06:36,624 Go! 722 01:06:54,457 --> 01:06:55,373 Bombshell! 723 01:07:04,957 --> 01:07:06,123 Go! 724 01:08:13,416 --> 01:08:14,749 Mercenaries, you killed my sister! 725 01:08:14,832 --> 01:08:16,040 Now I'll kill all of you! 726 01:09:09,416 --> 01:09:10,582 Come help. 727 01:09:10,666 --> 01:09:11,499 Bombshell. 728 01:09:11,582 --> 01:09:13,498 Do you read me? Bombshell! 729 01:09:13,999 --> 01:09:15,332 Bombshell. 730 01:09:15,416 --> 01:09:16,624 Bombshell, where are you? 731 01:09:16,707 --> 01:09:17,623 Bombshell? 732 01:09:18,416 --> 01:09:19,374 Bombshell! 733 01:14:38,416 --> 01:14:39,749 The gas transfer has been postponed. 734 01:14:39,832 --> 01:14:40,957 Mission accomplished. 735 01:14:41,041 --> 01:14:42,207 We'll leave in two days. 736 01:14:43,041 --> 01:14:44,041 We're going home. 737 01:14:53,541 --> 01:14:54,666 The Intelligence Service here 738 01:14:54,749 --> 01:14:56,249 will help with Bombshell's body. 739 01:14:56,791 --> 01:14:58,166 We will get his body bag tomorrow. 740 01:15:16,124 --> 01:15:17,332 Why did you disobey orders? 741 01:15:17,416 --> 01:15:18,624 Sorry, Diao. 742 01:15:18,707 --> 01:15:19,665 It was my fault. 743 01:15:23,624 --> 01:15:24,665 Please tell me. 744 01:15:25,874 --> 01:15:27,207 Who is this person? 745 01:15:28,999 --> 01:15:29,915 That's Aigbayr, 746 01:15:30,832 --> 01:15:32,790 the leader of God Slave 206, 747 01:15:32,874 --> 01:15:34,457 an illegal armed group in Cooley. 748 01:15:36,249 --> 01:15:37,874 They've been trained for years 749 01:15:37,957 --> 01:15:39,540 by Poldark Special Forces 750 01:15:39,624 --> 01:15:40,624 and are backed 751 01:15:40,707 --> 01:15:42,582 by the Eastern European energy plutocracy. 752 01:15:43,582 --> 01:15:45,915 These greedy plutocrats covet the cooperation projects 753 01:15:45,999 --> 01:15:47,249 of the natural gas fields. 754 01:15:47,332 --> 01:15:49,998 So sabotaging the cooperative gas project 755 01:15:50,082 --> 01:15:51,915 and discrediting the project and Cooley 756 01:15:51,999 --> 01:15:53,040 is their objective. 757 01:15:54,332 --> 01:15:55,748 Those villagers nearby 758 01:15:56,374 --> 01:15:58,249 are also their minions. 759 01:15:58,332 --> 01:15:59,582 To make a living, 760 01:15:59,666 --> 01:16:01,707 they secretly sold God Slave 206's weapons. 761 01:16:02,416 --> 01:16:03,416 We can't leave. 762 01:16:03,499 --> 01:16:04,957 The mission is complete. 763 01:16:05,041 --> 01:16:06,916 It was my mistake saving that goatherd. 764 01:16:06,999 --> 01:16:08,332 - Listen to me! 765 01:16:09,041 --> 01:16:10,207 I'm a mercenary. 766 01:16:10,957 --> 01:16:12,582 In my eyes, nothing else matters 767 01:16:13,082 --> 01:16:14,207 other than the job itself. 768 01:16:14,707 --> 01:16:15,873 Not even your comrade's death? 769 01:16:15,957 --> 01:16:17,248 The decision is not ours to make 770 01:16:17,332 --> 01:16:18,707 and it never should be! 771 01:16:19,874 --> 01:16:22,124 We are not a group without rules. 772 01:16:22,207 --> 01:16:23,415 Then what are we? 773 01:16:26,457 --> 01:16:27,540 What are we? 774 01:16:32,416 --> 01:16:34,457 The last thing Bombshell told me was that 775 01:16:35,332 --> 01:16:36,998 he was willing to risk his life with you, 776 01:16:37,082 --> 01:16:38,082 not for the money. 777 01:16:42,999 --> 01:16:44,540 He wanted to find somewhere to belong. 778 01:16:47,541 --> 01:16:49,749 If I must give you an answer, 779 01:16:49,832 --> 01:16:51,207 all I can tell you 780 01:16:51,291 --> 01:16:52,707 is that every job I take 781 01:16:52,791 --> 01:16:54,416 is also my mission. 782 01:16:54,499 --> 01:16:56,790 Doing whatever it takes to get the job done 783 01:16:58,416 --> 01:16:59,957 is what my whole life is about. 784 01:17:00,999 --> 01:17:02,332 That's all I can say. 785 01:17:28,624 --> 01:17:30,790 How did you meet Diao? 786 01:17:32,457 --> 01:17:33,373 My mom got a divorce 787 01:17:33,457 --> 01:17:34,998 because my dad had abused her. 788 01:17:35,082 --> 01:17:37,623 She took me to France with an old bastard. 789 01:17:37,707 --> 01:17:38,998 She was swindled. 790 01:17:40,666 --> 01:17:42,499 So, desperate to make a living, 791 01:17:43,666 --> 01:17:46,374 she opened a laundromat in Marseille while raising me. 792 01:17:48,832 --> 01:17:49,915 Then later we encountered 793 01:17:49,999 --> 01:17:52,124 a family mob group called Redmania. 794 01:17:52,207 --> 01:17:53,873 They threatened us, 795 01:17:53,957 --> 01:17:56,082 destroyed our shop with Molotov cocktails, 796 01:17:56,582 --> 01:17:57,707 and kidnapped me. 797 01:18:00,957 --> 01:18:03,123 Diao happened to be in Marseille on a mission 798 01:18:03,207 --> 01:18:04,457 and that was how he saved me. 799 01:18:06,457 --> 01:18:08,373 Why is your nickname Monstrosity? 800 01:18:10,416 --> 01:18:12,249 I've never had a normal human life. 801 01:18:12,332 --> 01:18:13,790 Doesn't that make me a monstrosity? 802 01:18:17,624 --> 01:18:20,165 In the early morning of December 27th in Cooley, 803 01:18:20,249 --> 01:18:22,499 two blocks on Jardinen Avenue were hit by missiles. 804 01:18:22,582 --> 01:18:23,748 Casualties currently unknown. 805 01:18:23,832 --> 01:18:25,457 The Minister of Resources's house 806 01:18:25,541 --> 01:18:26,832 is reportedly destroyed. 807 01:18:26,916 --> 01:18:28,416 The illegal armed group God Slave 206 808 01:18:28,499 --> 01:18:29,957 claimed responsibility for the attack 809 01:18:30,041 --> 01:18:31,541 as punishment on the Cooley government 810 01:18:31,624 --> 01:18:32,624 and Ministry of Resources 811 01:18:32,707 --> 01:18:34,082 for collaborating with Xingli Group 812 01:18:34,166 --> 01:18:35,666 on the construction of gas pipelines. 813 01:19:15,749 --> 01:19:16,624 - Hello. - Hello, Mr. Su. 814 01:19:16,707 --> 01:19:17,998 Take a look here. 815 01:19:18,082 --> 01:19:19,165 Our original plan 816 01:19:19,249 --> 01:19:20,999 was to have the pressure test and gas delivery 817 01:19:21,082 --> 01:19:22,248 three days ago. 818 01:19:22,332 --> 01:19:24,373 Although the plan was temporarily deferred, 819 01:19:24,457 --> 01:19:26,082 the preparations for the test 820 01:19:26,166 --> 01:19:27,499 were already in place. 821 01:19:27,582 --> 01:19:29,332 Qu Feng ruined his plan. 822 01:19:29,416 --> 01:19:31,499 So hijacking the gas field and detonating it by force 823 01:19:32,499 --> 01:19:33,790 is their backup plan? 824 01:19:45,666 --> 01:19:47,582 They have taken control of the gas field. 825 01:19:49,791 --> 01:19:51,291 They forced the engineers 826 01:19:51,374 --> 01:19:53,540 to reinitiate the preset time 827 01:19:53,624 --> 01:19:54,915 for pressure test gas delivery. 828 01:19:56,874 --> 01:19:59,332 That is 5 hours and 15 minutes from now. 829 01:20:00,457 --> 01:20:01,582 But the detonation location 830 01:20:01,666 --> 01:20:03,374 isn't at the field's gas delivery port. 831 01:20:09,707 --> 01:20:11,915 I've analyzed the entire pipeline setup. 832 01:20:11,999 --> 01:20:15,457 Stations 5, 7, and 14 should be 833 01:20:15,541 --> 01:20:17,374 the ideal locations for detonation. 834 01:20:18,916 --> 01:20:19,999 These stations are manned 835 01:20:20,082 --> 01:20:21,332 by fully armored companies. 836 01:20:22,666 --> 01:20:23,957 Their defensive perimeter extends 837 01:20:24,041 --> 01:20:25,582 beyond the range of 120 mm mortars. 838 01:20:56,041 --> 01:20:57,332 Diao, 839 01:20:57,416 --> 01:20:59,124 why would they drop an FAE bomb? 840 01:20:59,207 --> 01:21:00,957 A fuel bomb can deplete the oxygen 841 01:21:01,041 --> 01:21:02,624 within a 2 km radius of Station 14 842 01:21:02,707 --> 01:21:04,207 to prevent a pipeline explosion. 843 01:21:06,457 --> 01:21:08,457 There's no time. We need to split up. 844 01:21:08,541 --> 01:21:10,791 Group A rescues the hostages in the gas field. 845 01:21:10,874 --> 01:21:13,124 Group B defuses the bomb at Station 14. 846 01:21:27,332 --> 01:21:28,582 Ke Tong and Fireball, 847 01:21:28,666 --> 01:21:30,416 follow me to Station 14 to defuse the bomb. 848 01:21:34,124 --> 01:21:35,540 Monstrosity, Sai yan, and Fly, 849 01:21:36,124 --> 01:21:37,332 you're on the rescue mission. 850 01:21:39,082 --> 01:21:39,915 - Come on. - Boss. 851 01:21:39,999 --> 01:21:41,374 No complaints. 852 01:21:47,957 --> 01:21:49,040 Do as you're told. 853 01:21:49,124 --> 01:21:49,999 Let's roll. 854 01:21:50,082 --> 01:21:51,165 - Yes, Sir. - Hold on. 855 01:21:52,666 --> 01:21:53,791 I'm coming with you. 856 01:21:57,499 --> 01:22:00,582 I'm familiar with the infrastructure. 857 01:22:46,791 --> 01:22:48,749 Open the chute at 600m. Glide down. 858 01:22:48,832 --> 01:22:50,707 The drone showed at least 16 targets. 859 01:22:52,874 --> 01:22:54,957 Fire upon reaching an altitude of 150m. 860 01:22:55,041 --> 01:22:56,332 Stay as quiet as possible. 861 01:23:55,207 --> 01:23:56,332 Get them! 862 01:24:04,249 --> 01:24:05,332 Don't move! 863 01:25:25,999 --> 01:25:28,332 Mr. Su, where is the exact location? 864 01:25:29,082 --> 01:25:31,582 I'm not sure either. 865 01:25:31,666 --> 01:25:33,666 If they want to set up a bomb, 866 01:25:33,749 --> 01:25:35,249 it should probably be in that area. 867 01:25:36,541 --> 01:25:38,374 Fireball, release the drone. 868 01:26:13,999 --> 01:26:15,957 What is that? 869 01:26:48,874 --> 01:26:50,124 Get down! 870 01:26:56,416 --> 01:26:57,832 Don't move! Get down! 871 01:27:40,749 --> 01:27:41,624 Head down! 872 01:27:47,082 --> 01:27:49,415 Help me! Get me out of here! 873 01:27:52,582 --> 01:27:53,415 Take it! 874 01:29:28,999 --> 01:29:30,249 Ke Tong, 875 01:29:30,332 --> 01:29:31,707 help Mr. Su defuse the bomb. 876 01:29:32,874 --> 01:29:34,457 I'll avenge Bombshell. 877 01:29:34,541 --> 01:29:35,457 Copy. 878 01:29:35,541 --> 01:29:36,457 Fireball. 879 01:30:43,332 --> 01:30:44,915 Who is a technician? 880 01:30:44,999 --> 01:30:46,874 Who can abort the preset gas transfer? 881 01:30:46,957 --> 01:30:47,790 It's impossible! 882 01:30:47,874 --> 01:30:49,165 Only the retinal scan of Qu Feng 883 01:30:49,249 --> 01:30:50,665 or Cooley Minister of Resources 884 01:30:50,749 --> 01:30:51,874 can override the controls. 885 01:30:54,874 --> 01:30:56,124 Boss, 886 01:30:56,207 --> 01:30:57,873 the hostages in the gas field are secured. 887 01:30:57,957 --> 01:30:59,998 But we have under 14 minutes until the gas transfer. 888 01:31:01,416 --> 01:31:02,332 We can't turn it off. 889 01:31:42,499 --> 01:31:43,332 Mr. Su, 890 01:31:43,416 --> 01:31:45,166 the gas transfer is in ten or so minutes. 891 01:31:45,249 --> 01:31:46,999 In less than six minutes after release, 892 01:31:47,082 --> 01:31:49,248 the gas will reach the detonation point. 893 01:31:49,332 --> 01:31:50,873 So where could that be? 894 01:31:52,166 --> 01:31:53,582 [t must be in this area. 895 01:31:53,666 --> 01:31:55,291 This is all I can narrow it down to. 896 01:31:56,249 --> 01:31:58,207 Fireball, start searching with this pipe. 897 01:31:58,291 --> 01:31:59,457 No, wait. 898 01:31:59,541 --> 01:32:01,041 These pipes are sealed. 899 01:32:01,124 --> 01:32:02,332 There is only crude gas inside. 900 01:32:02,416 --> 01:32:03,249 I'll lead the way. 901 01:32:03,332 --> 01:32:04,248 Okay. 902 01:32:04,332 --> 01:32:05,832 Come and help. Come on! 903 01:32:06,916 --> 01:32:07,874 Come on. 904 01:32:07,957 --> 01:32:08,790 Let's go. 905 01:34:19,707 --> 01:34:20,540 Boss, 906 01:34:20,624 --> 01:34:22,499 seven minutes until the gas release. 907 01:34:22,582 --> 01:34:23,957 Has the bomb been defused yet? 908 01:34:27,416 --> 01:34:28,332 Found it. 909 01:34:51,207 --> 01:34:52,290 Come, help out. 910 01:34:55,041 --> 01:34:56,082 - Slowly. - Hold it. 911 01:34:56,166 --> 01:34:57,332 Okay, let me check. 912 01:34:57,416 --> 01:34:58,291 It's wired. 913 01:34:58,874 --> 01:35:00,082 Fireball, how is it? 914 01:35:01,416 --> 01:35:02,332 I need some time. 915 01:35:28,874 --> 01:35:30,457 Remote and timer double detonation. 916 01:35:30,999 --> 01:35:31,832 We're lucky. 917 01:35:31,916 --> 01:35:33,291 The timer hasn't started. 918 01:35:34,749 --> 01:35:35,999 The countdown will begin 919 01:35:36,082 --> 01:35:37,582 one second after the gas release. 920 01:35:37,666 --> 01:35:39,416 In 5 minutes and 55 seconds, 921 01:35:39,499 --> 01:35:41,540 it will detonate when gas passes through here. 922 01:35:41,624 --> 01:35:42,582 Fireball. 923 01:35:48,499 --> 01:35:49,457 Evacuate the hostages. 924 01:35:53,249 --> 01:35:54,124 Go. 925 01:35:56,166 --> 01:35:57,541 Come on, let's go. 926 01:35:57,624 --> 01:35:58,624 Go. 927 01:36:03,166 --> 01:36:04,207 Is there really no chance? 928 01:37:04,541 --> 01:37:07,082 WIFEY 929 01:37:37,916 --> 01:37:38,832 Diao. 930 01:37:40,957 --> 01:37:41,873 The gas is in. 931 01:37:42,374 --> 01:37:43,290 I know! 932 01:37:43,374 --> 01:37:45,165 Start the countdown, 5 minutes and 52 seconds. 933 01:37:45,249 --> 01:37:46,082 Diao. 934 01:37:46,166 --> 01:37:47,416 Wait. 935 01:37:56,541 --> 01:37:57,374 Mr. Su. 936 01:37:58,166 --> 01:38:00,041 What do you use to intercept the gas flow 937 01:38:00,124 --> 01:38:01,374 in case of a pipeline accident? 938 01:38:01,457 --> 01:38:03,540 Station 14 only has flange covers. 939 01:38:03,624 --> 01:38:04,582 Where are they? 940 01:38:04,666 --> 01:38:05,666 Right there. 941 01:38:05,749 --> 01:38:06,790 The toolbox is there too. 942 01:38:06,874 --> 01:38:07,707 Okay! 943 01:38:08,249 --> 01:38:10,707 Mr. Guan, do you want to disassemble the pipe? 944 01:38:10,791 --> 01:38:11,749 Is it feasible? 945 01:38:12,916 --> 01:38:13,999 That's a pressurized tank. 946 01:38:14,082 --> 01:38:15,165 After two pressurizations, 947 01:38:15,249 --> 01:38:17,082 the gas can be turned into a liquid. 948 01:38:17,166 --> 01:38:20,291 - If I depressurize Valve 3-- - Just tell me if it can be disassembled! 949 01:38:20,374 --> 01:38:22,165 Yes, but we don't have enough time. 950 01:38:22,249 --> 01:38:24,290 - Tools! - Tools. 951 01:38:26,749 --> 01:38:28,040 Two minutes and fourteen seconds. 952 01:38:32,874 --> 01:38:33,707 Liquid nitrogen tank! 953 01:38:33,791 --> 01:38:34,624 Okay. 954 01:38:34,707 --> 01:38:35,748 How long can you defer it? 955 01:38:35,832 --> 01:38:36,748 Flange covers are here! 956 01:38:38,041 --> 01:38:38,999 A minute or two. 957 01:38:39,082 --> 01:38:40,123 Release it! 958 01:38:51,291 --> 01:38:52,874 Mr. Guan, this is not enough. 959 01:38:52,957 --> 01:38:53,957 I need more help. 960 01:38:54,791 --> 01:38:56,666 Mr. Su, can we help? 961 01:38:56,749 --> 01:38:57,874 We need to cut off the flow. 962 01:38:57,957 --> 01:38:59,123 Use flange covers. 963 01:38:59,207 --> 01:39:00,498 No problem. 964 01:39:13,707 --> 01:39:14,748 Fifteen seconds to go. 965 01:39:16,166 --> 01:39:17,624 Quick. It has been removed. 966 01:39:17,707 --> 01:39:19,290 Hold it. Quick. 967 01:40:51,582 --> 01:40:53,623 They could've lit it up with anything. 968 01:40:53,707 --> 01:40:55,498 Why bother using such a big bomb? 969 01:41:07,832 --> 01:41:08,915 Happy New Year. 970 01:41:46,041 --> 01:41:46,957 My good brother, 971 01:41:48,791 --> 01:41:50,416 your comrades from Beiwei 972 01:41:50,499 --> 01:41:51,707 are here to see you off. 973 01:41:52,499 --> 01:41:53,915 I will go on to walk 974 01:41:54,582 --> 01:41:55,915 on this road of no return. 975 01:41:56,874 --> 01:41:58,207 Someday, when I reach the end, 976 01:41:59,416 --> 01:42:00,624 we'll drink our fill together.