1
00:01:51,356 --> 00:01:53,085
Come in.

2
00:01:55,761 --> 00:01:59,959
Father Burke, you'll have to come right
down. The provincial is here unexpectedly.

3
00:02:00,132 --> 00:02:02,123
He brought the procurator with him.

4
00:02:02,300 --> 00:02:05,201
l'll finish this chapter and join them.

5
00:02:05,370 --> 00:02:08,168
Caesar is about to invade Gaul.

6
00:02:08,340 --> 00:02:11,901
The provincial wasn't due until next month.
Don't you think you should hurry?

7
00:02:12,077 --> 00:02:14,443
lf the suspense is killing you,
Father Peterson...

8
00:02:14,613 --> 00:02:17,343
...we shall find out
what he has on his mind.

9
00:02:17,516 --> 00:02:19,916
You've got them off again.

10
00:02:20,485 --> 00:02:25,445
ln the Mohammedan religion,
l couldn't receive visitors any other way.

11
00:02:26,692 --> 00:02:28,922
Have you been reading
without your glasses again?

12
00:02:29,094 --> 00:02:32,894
- Now, you're eyes won't stand that.
- Please, l'm not a child.

13
00:02:33,065 --> 00:02:36,159
When l'm so old that
my failing eyesight needs assistance...

14
00:02:36,334 --> 00:02:40,430
...l'll be happy to turn over my desk
to the first replacement. Even you.

15
00:02:40,605 --> 00:02:43,301
Well, you know you can't see a thing
without them.

16
00:02:43,475 --> 00:02:46,239
Sometimes that may be a blessing.

17
00:02:47,579 --> 00:02:49,945
Please don't take my arm.

18
00:02:50,282 --> 00:02:52,375
That's not a Boy Scout uniform
you're wearing.

19
00:02:52,551 --> 00:02:55,384
- Well, the doctor said--
- Never mind what the doctor said.

20
00:02:56,154 --> 00:02:57,485
Good afternoon, Father Burke.

21
00:02:57,656 --> 00:02:59,487
l thought you were waiting
for me below.

22
00:02:59,658 --> 00:03:02,786
- l'd climb stairs for you any day.
- Didn't think l could make it?

23
00:03:02,961 --> 00:03:04,588
- Good afternoon.
- Hello, George.

24
00:03:04,763 --> 00:03:07,027
Oh, l hope that's money you have
in that satchel.

25
00:03:07,199 --> 00:03:09,030
St. Anthony's could use a little.

26
00:03:09,201 --> 00:03:12,500
Get those plans we've been working on
for the addition to the library.

27
00:03:12,671 --> 00:03:17,699
l figured it out to a penny.
Won't cost over 4000. Or was it 8?

28
00:03:17,876 --> 00:03:21,312
- Twelve thousand.
- l know it was in the neighborhood.

29
00:03:22,614 --> 00:03:26,050
Didn't we add on to the library in 1932?

30
00:03:26,218 --> 00:03:29,710
Well, there have been two
or three volumes written since then.

31
00:03:29,888 --> 00:03:33,984
Would you have the college subscribe to the
Book-of-the-Month Club, and call it quits?

32
00:03:34,159 --> 00:03:36,059
l don't think you could afford even that.

33
00:03:36,228 --> 00:03:39,061
Excuse us, Father Peterson,
and never mind those plans.

34
00:03:39,231 --> 00:03:41,927
Oh, yes, excuse me.

35
00:03:47,572 --> 00:03:48,800
Difficulties, Ed?

36
00:03:48,974 --> 00:03:50,839
Yes, Father, we've just had a meeting...

37
00:03:51,009 --> 00:03:53,375
...of the province advisors
concerning your school.

38
00:03:53,545 --> 00:03:57,504
St. Anthony's debt
is now over $ 170,000.

39
00:03:57,682 --> 00:03:59,707
You aren't doing anything to decrease it.

40
00:03:59,885 --> 00:04:03,821
Well, George, when l take a vow
of poverty, l go all the way.

41
00:04:04,156 --> 00:04:06,488
You've been going a little too far, Father.

42
00:04:06,658 --> 00:04:10,822
As far as l can make out, 85 percent
of your students aren't even paying tuition.

43
00:04:10,996 --> 00:04:14,762
Eighty-five percent, eh?
That's even better that l thought.

44
00:04:15,267 --> 00:04:17,531
The order appreciates your generosity.

45
00:04:17,736 --> 00:04:20,170
But how do you expect the college
to pay its way?

46
00:04:20,338 --> 00:04:23,933
Well, if l may coin a phrase,
''The Lord will provide.''

47
00:04:24,109 --> 00:04:26,100
What the Lord doesn't, the order has to.

48
00:04:26,278 --> 00:04:28,212
l think we'll do better this term.

49
00:04:28,380 --> 00:04:30,940
l have some figures here.
Now, let me see.

50
00:04:33,185 --> 00:04:35,085
- Father Peterson!
- lt won't be necessary.

51
00:04:35,754 --> 00:04:38,086
You see, we've given this
a great deal of thought.

52
00:04:38,256 --> 00:04:40,156
St. Anthony's College is to be closed.

53
00:04:43,528 --> 00:04:45,257
Times have changed, Father.

54
00:04:45,430 --> 00:04:48,763
Small colleges are picturesque,
but uneconomic.

55
00:04:48,934 --> 00:04:50,492
Read the figures for yourself.

56
00:04:50,669 --> 00:04:52,830
l think you will find it's for the best.

57
00:04:53,004 --> 00:04:54,972
Besides you're too valuable a man
for us...

58
00:04:55,140 --> 00:04:57,700
...to let you ruin your health
in this backbreaking job.

59
00:04:57,876 --> 00:04:59,901
Too valuable, Ed?

60
00:05:00,078 --> 00:05:03,275
- Or too old?
- You're not being put out to pasture, Father.

61
00:05:03,448 --> 00:05:05,848
Santa Carla's wanted you
on its faculty desperately.

62
00:05:06,017 --> 00:05:07,245
That was my school.

63
00:05:07,419 --> 00:05:11,412
Santa Carla is one of the finest universities
in the country. Like Notre Dame.

64
00:05:11,590 --> 00:05:14,286
Outstanding in scholarship and athletics.

65
00:05:14,459 --> 00:05:17,155
Which one do they want me for?

66
00:05:18,396 --> 00:05:20,887
Our order has a wise precept.

67
00:05:21,066 --> 00:05:25,162
No man is left in one position long enough
to form an attachment for it.

68
00:05:25,337 --> 00:05:27,862
ln my case, it was an oversight.

69
00:05:28,039 --> 00:05:31,873
l first came to St. Anthony's
little more than a boy.

70
00:05:32,043 --> 00:05:35,444
l returned a few years later
as an instructor.

71
00:05:35,614 --> 00:05:38,344
Shortly after, as a professor.

72
00:05:38,516 --> 00:05:41,110
You were one of my students, Ed.

73
00:05:41,286 --> 00:05:44,517
Finally, they set me back
as father rector.

74
00:05:45,090 --> 00:05:47,820
Most of us have no home.

75
00:05:47,993 --> 00:05:51,622
Unfortunately, l have one.

76
00:05:52,030 --> 00:05:54,624
And l wouldn't like to tear it down.

77
00:05:54,833 --> 00:05:57,199
l'm sorry, but the decision's been made.

78
00:05:57,369 --> 00:06:00,532
Unless you suddenly find $ 170,000.

79
00:06:00,705 --> 00:06:03,538
l figure we should be able
to absorb St. Anthony's students...

80
00:06:03,708 --> 00:06:06,199
...in our other schools in about six months.

81
00:06:08,146 --> 00:06:11,946
You have another term here, Father...

82
00:06:12,117 --> 00:06:13,709
...but try to keep expenses down.

83
00:06:13,885 --> 00:06:16,285
l'm sure you'll be very happy
at Santa Carla.

84
00:06:16,454 --> 00:06:19,048
- Goodbye.
- Goodbye, Ed.

85
00:06:19,224 --> 00:06:22,057
- Goodbye, George.
- Father.

86
00:07:29,060 --> 00:07:32,291
Don't trip on that step coming down.

87
00:07:45,710 --> 00:07:46,938
What's that all about?

88
00:07:47,112 --> 00:07:50,047
lt's the students, Father.
l think it's meant for you.

89
00:07:50,749 --> 00:07:52,512
Somehow,
they must have heard the news.

90
00:07:52,684 --> 00:07:56,142
Over the National Broadcasting Company,
no doubt.

91
00:08:04,796 --> 00:08:07,162
That will do, that will do.

92
00:08:07,332 --> 00:08:10,062
l appreciate this touching display
of sentiment.

93
00:08:10,235 --> 00:08:12,135
But aren't you being a bit premature?

94
00:08:12,303 --> 00:08:14,294
The body is not cold yet.

95
00:08:14,472 --> 00:08:17,839
St. Anthony's is not ready
for the ash heap, and neither am l.

96
00:08:18,009 --> 00:08:21,706
This college will still be here
when your grandchildren are flunking out.

97
00:08:23,114 --> 00:08:26,914
May l remind you, gentlemen,
that you're out of dormitories after hours.

98
00:08:27,085 --> 00:08:29,713
There are examinations tomorrow.

99
00:08:30,088 --> 00:08:33,182
And your lead tenor was off-key.

100
00:08:35,827 --> 00:08:37,556
That was an excellent sermon, Father.

101
00:08:37,729 --> 00:08:40,994
l was under the impression
Father Provincial ordered the school closed.

102
00:08:41,166 --> 00:08:44,397
Only if we fail to solve
our financial problem.

103
00:08:44,569 --> 00:08:47,060
- lt's a mere matter of money.
- That old stuff again.

104
00:08:47,238 --> 00:08:50,696
We understood it was insurmountable.
Most of us are preparing to be moved.

105
00:08:50,875 --> 00:08:53,844
''Why are ye fearful, oh ye of little faith?''

106
00:08:54,012 --> 00:08:56,503
l know exactly
how l shall meet the situation...

107
00:08:56,681 --> 00:08:59,309
...and as usual, l'll meet it single-handed.

108
00:08:59,484 --> 00:09:02,681
But the amount l heard mentioned
was $ 170,000.

109
00:09:02,854 --> 00:09:07,188
- How do you intend to get it?
- You will find the answer in Deuteronomy.

110
00:09:07,459 --> 00:09:10,917
- Chapter 32, verse 15.
- ln Deuteronomy, Father?

111
00:09:11,096 --> 00:09:15,897
Well, well, is there a Bible in the house,
or do you have to go to a hotel?

112
00:09:16,534 --> 00:09:19,901
- Chapter 32, verse 15--
- l wonder what he means.

113
00:09:21,606 --> 00:09:23,631
Deuteronomy.

114
00:09:24,375 --> 00:09:27,606
- Thirty-two.
- Verse 15.

115
00:09:28,179 --> 00:09:30,670
''The beloved grew fat and kicked.''

116
00:09:30,849 --> 00:09:32,407
- What?
- What is that?

117
00:09:33,151 --> 00:09:36,917
''The beloved grew fat and kicked.''

118
00:09:38,223 --> 00:09:40,054
That's it.

119
00:09:49,033 --> 00:09:51,399
108th Street.

120
00:10:02,447 --> 00:10:04,677
- Morning Side University?
- That's right, Father.

121
00:10:04,849 --> 00:10:07,841
Administration building's on the right,
the chapel's on the left.

122
00:10:08,019 --> 00:10:10,613
- Where's the athletic field?
- Ahead a hundred yards.

123
00:10:10,788 --> 00:10:12,653
Thank you.

124
00:10:20,932 --> 00:10:24,800
Excuse me, but which one of you
is Mr. Buck Holman, coach of football?

125
00:10:24,969 --> 00:10:26,994
l am, Father.

126
00:10:27,505 --> 00:10:30,440
l'm Matthew Burke,
rector of St. Anthony's College.

127
00:10:30,608 --> 00:10:32,405
Glad to meet you.
You scouting us today?

128
00:10:32,577 --> 00:10:35,045
Well, only you, sir.
Could you spare me a moment?

129
00:10:35,213 --> 00:10:37,374
Sure, they wanna abolish
spring training anyway.

130
00:10:37,549 --> 00:10:39,574
Take over.
Put the red squad on the sledge...

131
00:10:39,751 --> 00:10:42,151
...and blues back in scrimmage,
work their tails off.

132
00:10:42,320 --> 00:10:44,686
And tell them to watch their language.

133
00:10:44,856 --> 00:10:46,756
Hold it, boys.

134
00:10:49,961 --> 00:10:53,727
Ready, set. One, two, three.

135
00:10:54,899 --> 00:10:57,459
- Sit down, Father.
- Thank you.

136
00:10:57,635 --> 00:10:59,466
Tell me. What's on your mind?

137
00:10:59,637 --> 00:11:03,505
Well, l've come to offer you a position
at St. Anthony's College.

138
00:11:03,675 --> 00:11:07,941
Father, if l could get free to go with you
and after my first game l may be...

139
00:11:08,112 --> 00:11:09,477
...do you know my salary?

140
00:11:09,647 --> 00:11:12,582
- A full professorship?
- Twenty-five thousand a year.

141
00:11:12,750 --> 00:11:15,583
- Einstein gets 10.
- lt's an open market.

142
00:11:15,954 --> 00:11:19,355
lf Einstein can figure a way
to beat Michigan state, he can get the 25.

143
00:11:20,158 --> 00:11:22,786
l'm afraid l've been wasting
your time, Mr. Holman.

144
00:11:22,961 --> 00:11:24,952
St. Anthony's couldn't afford
either of you.

145
00:11:25,129 --> 00:11:26,426
How much can you afford?

146
00:11:26,598 --> 00:11:30,398
A very little in cash, but a great deal
in gratitude and appreciation.

147
00:11:31,302 --> 00:11:33,099
Those are rare items, Father.

148
00:11:33,271 --> 00:11:35,364
You deserve a good man.

149
00:11:35,974 --> 00:11:38,499
The only coach l know
that's within your price range...

150
00:11:38,676 --> 00:11:40,769
...was kicked out of the game
a few years ago.

151
00:11:40,945 --> 00:11:44,073
- Are you of a forgiving nature?
- Well, l'm in that business.

152
00:11:44,249 --> 00:11:47,650
ln my book, he's one of the best.
Had a lot of tough breaks.

153
00:11:47,819 --> 00:11:49,650
Maybe you'd be good for each other.

154
00:11:49,821 --> 00:11:53,587
Maybe you could help him
and he could help you.

155
00:11:53,758 --> 00:11:57,353
- Just don't tell him l sent you.
- Thank you.

156
00:11:59,530 --> 00:12:03,125
- Very athletic young men.
- Oh, lay off, Father. He's mine.

157
00:12:03,301 --> 00:12:05,735
Well, thank you. Thank you again.

158
00:12:14,345 --> 00:12:16,210
l'm sorry to disturb the game.

159
00:12:16,381 --> 00:12:19,817
But can anyone tell me
if a Mr. Steven Williams lives here?

160
00:12:19,984 --> 00:12:22,214
Ask her, Father.

161
00:12:23,054 --> 00:12:25,921
- Does he?
- What do you want with Steve?

162
00:12:26,090 --> 00:12:27,648
l have a position to offer.

163
00:12:28,159 --> 00:12:33,324
He's a little old for an altar boy,
but follow me, you look harmless.

164
00:12:39,504 --> 00:12:40,732
- Come in.
- Hi, Carol.

165
00:12:40,905 --> 00:12:44,102
- Hi. Hi, Matt.
- Hi, Carol.

166
00:12:44,676 --> 00:12:48,373
That's Steve.
He's got a sucker on the hook.

167
00:12:50,281 --> 00:12:52,215
Mr. Williams.

168
00:12:52,383 --> 00:12:56,080
l couldn't set them up better myself, Steve.
Sit down, rest awhile.

169
00:12:56,254 --> 00:12:58,552
l must apologize
for interrupting your game.

170
00:12:58,723 --> 00:13:02,250
Oh, it's nothing. Only 75� a ball.

171
00:13:02,427 --> 00:13:06,158
l'm Father Matthew Burke.
l'm Rector of St. Anthony's College.

172
00:13:06,331 --> 00:13:09,095
You're a little off your beat,
aren't you, Father?

173
00:13:09,267 --> 00:13:10,495
One foot on the floor.

174
00:13:11,235 --> 00:13:12,964
l don't think so.

175
00:13:13,137 --> 00:13:15,697
l'm looking
for an experienced football coach.

176
00:13:15,873 --> 00:13:18,842
l understand you used to be
one of the best.

177
00:13:19,010 --> 00:13:21,035
- Who told you?
- Your shot, Steve.

178
00:13:21,212 --> 00:13:22,975
You have friends.

179
00:13:23,147 --> 00:13:25,274
Friends who wanna save my soul...

180
00:13:25,450 --> 00:13:29,147
...and get us out of this
unwholesome atmosphere?

181
00:13:29,320 --> 00:13:32,153
l have a school
that's in financial difficulties...

182
00:13:32,323 --> 00:13:35,190
...that's my only reason
for coming to you.

183
00:13:36,194 --> 00:13:38,389
l'm afraid you're a little out of touch.

184
00:13:39,864 --> 00:13:41,661
l've been kicked out of the Big Ten...

185
00:13:41,833 --> 00:13:43,994
...the lvy League
and the Southern Conference.

186
00:13:44,168 --> 00:13:46,193
They wouldn't even let me coach
at Alcatraz.

187
00:13:46,371 --> 00:13:49,465
l know all about that.
The offer still stands.

188
00:13:49,640 --> 00:13:51,403
No, thanks. l like it here.

189
00:13:52,210 --> 00:13:55,145
Very few alumni come back to tell me
how to hold this cue.

190
00:13:55,613 --> 00:13:57,240
Do l detect a note of bitterness?

191
00:13:57,648 --> 00:13:59,775
You do indeed, Father. You do indeed.

192
00:13:59,951 --> 00:14:03,978
- Steve, take 40 to 10 on the Yanks?
- Sure.

193
00:14:04,155 --> 00:14:06,885
Oh, it's a fine game, football.
Noble game.

194
00:14:07,058 --> 00:14:09,618
Originated in England in 1823...

195
00:14:09,794 --> 00:14:13,230
...by an enterprising young man named
William Webb Ellis...

196
00:14:13,398 --> 00:14:16,424
...who studied for the ministry,
by the way.

197
00:14:16,701 --> 00:14:21,161
Found his team behind in a soccer game.
So he picked up the ball...

198
00:14:21,339 --> 00:14:25,036
...and ran through the amazed opponents
for a thoroughly illegal touchdown.

199
00:14:25,710 --> 00:14:28,907
And that's how football
was born. lllegitimately.

200
00:14:29,881 --> 00:14:31,109
So it moved to America...

201
00:14:31,282 --> 00:14:34,217
...where someone took advantage
of a loophole in the rules...

202
00:14:34,385 --> 00:14:37,479
...and invented a little formation
called the flying wedge.

203
00:14:37,655 --> 00:14:40,818
So many young men were maimed
and killed by this clever maneuver...

204
00:14:40,992 --> 00:14:43,483
...that President Roosevelt,
Theodore Roosevelt...

205
00:14:43,661 --> 00:14:48,291
...had to call the colleges together and
ask them to make the game less brutal.

206
00:14:49,200 --> 00:14:52,533
He was, of course,
defeated in the next election.

207
00:14:54,972 --> 00:14:57,634
- Three ball in the corner.
- This l gotta see.

208
00:14:57,809 --> 00:15:01,142
ln spite of this setback,
football became an industry.

209
00:15:01,312 --> 00:15:04,577
Price of a good running back
often surpassed the salary of a professor.

210
00:15:04,749 --> 00:15:07,980
And when some righteous committee
unearthed this well-known fact...

211
00:15:08,152 --> 00:15:10,484
...it was always the coach
who took it on the chin.

212
00:15:10,655 --> 00:15:12,623
l just got tired of picking myself up.

213
00:15:15,092 --> 00:15:17,822
- Six ball's a hanger.
- Thanks, junior.

214
00:15:17,995 --> 00:15:20,122
Do l gotta play the whole family?

215
00:15:21,566 --> 00:15:25,058
You mustn't judge St. Anthony's
by the standards of other schools.

216
00:15:25,236 --> 00:15:27,397
l'm willing to take a chance on you.

217
00:15:27,572 --> 00:15:29,540
Well, the trouble with us, Father...

218
00:15:29,707 --> 00:15:32,938
...is that l'm a sensitive man
and you're a gambler.

219
00:15:33,444 --> 00:15:35,002
No, thanks.

220
00:15:35,847 --> 00:15:37,371
Rack.

221
00:15:37,548 --> 00:15:41,507
Take my advice and stay out of sports.
You'd be a babe in the woods.

222
00:15:41,686 --> 00:15:44,587
l'll rack them up for you
if you don't mind.

223
00:15:51,863 --> 00:15:55,128
l also play a very good game
of Kelly Pool...

224
00:15:55,299 --> 00:15:56,926
...if you should change your mind.

225
00:16:19,590 --> 00:16:21,751
- Yeah?
- Good morning.

226
00:16:21,926 --> 00:16:24,952
- l'd like to speak to your father.
- He isn't up yet.

227
00:16:25,129 --> 00:16:27,859
- May l come in and wait?
- What for?

228
00:16:28,032 --> 00:16:31,195
l'm from the probation bureau,
Domestic Relations Court.

229
00:16:32,737 --> 00:16:35,171
l thought we just won
the hour sweepstakes.

230
00:16:35,339 --> 00:16:37,068
Come on in.

231
00:16:49,720 --> 00:16:51,347
You can sit down on that chair.

232
00:16:51,522 --> 00:16:53,888
We just had it disinfected.

233
00:16:54,525 --> 00:16:56,993
Will you please tell your father l'm here.

234
00:16:57,161 --> 00:17:00,790
lt's a sort of thing l'd like
to work up to gradually.

235
00:17:22,019 --> 00:17:23,782
ls it a bad one?

236
00:17:23,955 --> 00:17:25,582
lt will do.

237
00:17:32,597 --> 00:17:34,724
Was l in a--?

238
00:17:34,932 --> 00:17:38,424
- Came in second.
- What was it about?

239
00:17:41,672 --> 00:17:45,199
Steve, you ought to get yourself
a steady girl.

240
00:17:45,376 --> 00:17:47,970
There aren't any. Except you.

241
00:17:48,145 --> 00:17:50,875
l'll bet the coffee's made
and the orange juice is ready.

242
00:17:51,048 --> 00:17:54,449
That's not all. We've got company.

243
00:17:54,819 --> 00:17:56,787
- The law?
- Yeah.

244
00:17:56,954 --> 00:17:59,923
l'll get some evidence in my favor.

245
00:18:00,124 --> 00:18:04,584
l'll pay the damages, Grogarty,
and here's a little something for your kids.

246
00:18:05,529 --> 00:18:08,430
- l thought you said--
- She is.

247
00:18:08,633 --> 00:18:11,033
Well, l'm sorry,
l thought you were a policeman...

248
00:18:11,202 --> 00:18:13,693
...that l've had dealings with
from time to time.

249
00:18:14,572 --> 00:18:18,372
l'm from the Children's Division
of the Court of Domestic Relations.

250
00:18:18,542 --> 00:18:21,067
l've been assigned to investigate you
and your child...

251
00:18:21,245 --> 00:18:23,975
...with regard to her environment
and educational standing.

252
00:18:24,181 --> 00:18:25,443
Excuse me.

253
00:18:25,616 --> 00:18:29,985
The deadline for school is in exactly eight
and one quarter minutes.

254
00:18:32,790 --> 00:18:37,124
Miss, please don't use the word ''child''
with such chilling precision.

255
00:18:37,294 --> 00:18:40,457
lt sounds like you're talking
about a shipment of coal.

256
00:18:40,631 --> 00:18:42,792
Her name is Carol.

257
00:18:44,101 --> 00:18:47,696
l shall, of course,
continue to choose my own words.

258
00:18:47,972 --> 00:18:51,669
You seem to be particular about everything
except dirty dishes.

259
00:18:52,176 --> 00:18:54,940
Well, the butler was late today.

260
00:18:55,880 --> 00:18:59,008
Miss, l've met a lot
of belligerent people in my time.

261
00:18:59,183 --> 00:19:00,514
You're in the first division.

262
00:19:00,685 --> 00:19:04,177
l'm beginning to wonder whether
l'll get a fair shake in this investigation.

263
00:19:04,355 --> 00:19:06,084
l'm completely impartial.

264
00:19:06,257 --> 00:19:07,986
But l have no hesitation in saying...

265
00:19:08,159 --> 00:19:11,424
...that l'm almost certain my written report
will be unfavorable.

266
00:19:11,595 --> 00:19:13,495
Before you get to know me?

267
00:19:13,664 --> 00:19:17,828
As usual, l interviewed the child's teachers
and your neighbors before coming here.

268
00:19:18,002 --> 00:19:21,699
My neighbors, did they knock me?
Little Benny Baker, did he knock me?

269
00:19:22,139 --> 00:19:24,767
Mr. Baker on the contrary
was most profuse in stating...

270
00:19:24,942 --> 00:19:27,376
...that he regards you
as one of nature's noblemen.

271
00:19:27,545 --> 00:19:30,571
- See.
- Mr. Baker is a disbarred jockey.

272
00:19:31,215 --> 00:19:33,911
One Boots McManus,
a young lady with bright pink hair...

273
00:19:34,085 --> 00:19:36,986
...who is engaged in some vague capacity
at the Full House Club...

274
00:19:37,154 --> 00:19:40,214
...is enthusiastic, even ardent
in her regard for you.

275
00:19:40,391 --> 00:19:42,450
- l give up.
- To quote her verbatim...

276
00:19:42,626 --> 00:19:45,527
...and only in part, she says:

277
00:19:45,696 --> 00:19:47,061
''Steve is ziggetty.''

278
00:19:48,766 --> 00:19:52,930
That's enough. l take back
what l said about you being unfair.

279
00:19:53,104 --> 00:19:55,231
l'm sure you wouldn't be.

280
00:19:55,406 --> 00:19:58,102
Could l offer you
some breakfast, Miss...?

281
00:19:58,275 --> 00:20:00,937
Singleton. No, thank you,
l've already had mine.

282
00:20:01,645 --> 00:20:03,510
Another wouldn't hurt you.

283
00:20:03,681 --> 00:20:05,273
Not with that figure.

284
00:20:05,449 --> 00:20:08,907
Mr. Williams, don't turn on the charm,
this is strictly impersonal with me.

285
00:20:09,086 --> 00:20:10,917
Fire away.

286
00:20:11,422 --> 00:20:14,823
Well, the court received a complaint
that your child is being neglected...

287
00:20:14,992 --> 00:20:17,722
...and wants a full report
on your fitness as a parent.

288
00:20:17,895 --> 00:20:20,363
Mind telling me who filed the complaint?

289
00:20:20,531 --> 00:20:23,557
l believe it was your former wife.

290
00:20:24,668 --> 00:20:27,933
Why is she so interested all of a sudden?
There's no reward.

291
00:20:28,105 --> 00:20:29,333
Shut up.

292
00:20:29,507 --> 00:20:33,307
We don't talk about my mother around here.
She's been annulled.

293
00:20:33,944 --> 00:20:37,573
Stand still. Don't be so ziggetty.

294
00:20:40,251 --> 00:20:43,982
Mrs. McCormick is merely worried
that you're not being cared for properly.

295
00:20:44,155 --> 00:20:47,124
l must say it appears
she has some grounds.

296
00:20:47,291 --> 00:20:50,454
Now, now, officer,
don't jump at conclusions.

297
00:20:50,628 --> 00:20:53,324
l'm the nicest father a little girl ever had.

298
00:20:53,497 --> 00:20:56,933
Show the lady how nicely the welts
are healing where l beat you.

299
00:20:57,101 --> 00:21:00,593
And those new teeth he bought me
are just as good as the old ones. See?

300
00:21:01,272 --> 00:21:04,571
And we only hold up a gas station
once a week and in the daytime.

301
00:21:04,742 --> 00:21:07,404
lt isn't as if l kept the kid up after hours.

302
00:21:07,578 --> 00:21:10,103
l don't see anything humorous
about this.

303
00:21:10,281 --> 00:21:14,411
l think we should continue the discussion
without the presence of the child.

304
00:21:14,885 --> 00:21:17,649
- Go get your books.
- Oh, Steve.

305
00:21:17,822 --> 00:21:19,483
l'll holler if l need help.

306
00:21:19,657 --> 00:21:22,717
You should've hollered
before you got married.

307
00:21:25,262 --> 00:21:26,991
May l have your full name, please?

308
00:21:27,932 --> 00:21:30,696
Steven Aloysius Williams.

309
00:21:30,868 --> 00:21:32,961
- Care for a cigarette?
- No, thank you.

310
00:21:33,137 --> 00:21:34,832
lt's the kind all the doctors smoke.

311
00:21:37,041 --> 00:21:40,533
- Occupation?
- Tycoon.

312
00:21:40,711 --> 00:21:42,338
- What?
- Well, as l understand it...

313
00:21:42,513 --> 00:21:46,472
...a tycoon is a man who has
far-flung financial operations.

314
00:21:46,650 --> 00:21:48,914
During football season,
l get out a little card...

315
00:21:49,086 --> 00:21:51,486
...which gives my estimate
of the numerical worth...

316
00:21:51,655 --> 00:21:53,555
...of the various college teams.

317
00:21:53,724 --> 00:21:57,160
lf your estimate is better than mine,
l pay as high as five to one.

318
00:21:57,328 --> 00:21:59,319
During baseball season,
l do the same thing.

319
00:21:59,496 --> 00:22:01,259
Of course, l've given up basketball...

320
00:22:01,432 --> 00:22:04,128
...in order to maintain
a high ethical standard of my firm.

321
00:22:04,301 --> 00:22:06,895
But you can still get action
on prizefighting, hockey...

322
00:22:07,071 --> 00:22:09,062
...and the eight ball in the side pocket.

323
00:22:09,240 --> 00:22:12,676
- l'm a tycoon.
- l don't find what you told me amusing.

324
00:22:12,843 --> 00:22:14,868
ln fact, l find it a little heartbreaking.

325
00:22:15,279 --> 00:22:17,975
lf there were real attachment
between you and your child...

326
00:22:18,148 --> 00:22:21,481
...you would make effort to convince
the court that you're a fit parent.

327
00:22:21,652 --> 00:22:25,213
- You're new on this job, Miss Singleton.
- That hardly concerns you.

328
00:22:25,389 --> 00:22:27,186
lf you think you'll change the world...

329
00:22:27,358 --> 00:22:29,826
...with that black book,
you're off on the wrong foot.

330
00:22:29,994 --> 00:22:32,861
Carol and l are okay.
lt's you that needs help.

331
00:22:37,568 --> 00:22:39,229
Tell me about myself.

332
00:22:40,571 --> 00:22:45,065
Four years at finishing school, one year
at The New School for Social Research...

333
00:22:45,242 --> 00:22:47,608
...no love life because you're afraid of it.

334
00:22:48,212 --> 00:22:50,908
One of the generation
of young old maids.

335
00:22:51,081 --> 00:22:53,481
l think l can fill in the rest
of the report myself.

336
00:22:53,918 --> 00:22:57,115
Oh, why don't you get out of here
and find yourself a man?

337
00:22:57,288 --> 00:22:58,619
The badge may help.

338
00:22:59,623 --> 00:23:01,614
Mr. Williams,
when l first walked in here...

339
00:23:01,792 --> 00:23:04,761
...my sympathies weren't entirely
with that poor child's mother.

340
00:23:04,929 --> 00:23:07,693
But l'm going to do everything
l can to take Carol away...

341
00:23:07,865 --> 00:23:11,198
...from these awful surroundings
and your degrading influence.

342
00:23:12,870 --> 00:23:15,634
You've got nice legs too.

343
00:23:25,449 --> 00:23:27,383
All clear?

344
00:23:27,785 --> 00:23:29,412
Yeah.

345
00:23:36,760 --> 00:23:39,285
Steve, why don't we go to a ball game?

346
00:23:39,596 --> 00:23:42,087
When did you burn down the school?

347
00:23:42,666 --> 00:23:45,499
Okay. But l'm only doing this for you.

348
00:23:45,669 --> 00:23:47,728
Thanks, pal. Have a good lunch.

349
00:23:47,905 --> 00:23:49,668
l will.

350
00:24:16,834 --> 00:24:19,769
What is your price
on the Giants and the Dodgers?

351
00:24:19,937 --> 00:24:22,064
Six to five and take your choice.

352
00:24:22,239 --> 00:24:24,571
You take 50� bets?

353
00:24:24,742 --> 00:24:26,437
Only to get rid of you.

354
00:24:26,610 --> 00:24:28,168
Put my tip on the Dodgers.

355
00:24:28,345 --> 00:24:30,279
l take 25� bets too.

356
00:24:30,447 --> 00:24:33,610
You don't say. Excuse me.

357
00:24:35,119 --> 00:24:37,212
Hello, Steve.

358
00:24:37,821 --> 00:24:39,686
- Hello, Anne.
- You act a little startled.

359
00:24:39,857 --> 00:24:41,722
l guess five years is a long time.

360
00:24:41,892 --> 00:24:43,120
Not long enough.

361
00:24:43,293 --> 00:24:46,023
Can't you ask your former wife
to take a seat?

362
00:24:46,196 --> 00:24:48,221
Go ahead. You've taken everything else.

363
00:24:48,399 --> 00:24:50,629
- Steve, honey.
- Hello, Bobo.

364
00:24:50,801 --> 00:24:53,031
Guess l owe you a 10 spot
on the game yesterday.

365
00:24:53,203 --> 00:24:55,569
- Yeah, tough luck.
- Drop by later.

366
00:24:55,739 --> 00:24:58,003
l've got the money in my sugar bowl.

367
00:24:58,175 --> 00:25:01,235
- Who's that?
- Bobo.

368
00:25:02,446 --> 00:25:04,880
l just came to discuss visiting privileges.

369
00:25:05,049 --> 00:25:07,609
Look, l told your bloodhound
and now l'm telling you...

370
00:25:07,785 --> 00:25:10,219
...l wouldn't let you see Carol
for five minutes.

371
00:25:10,387 --> 00:25:11,752
You don't understand.

372
00:25:12,256 --> 00:25:14,156
l want you to visit me.

373
00:25:15,159 --> 00:25:17,491
One thing l always liked
about you, Anne.

374
00:25:17,661 --> 00:25:20,687
No razzle-dazzle,
always straight through the middle.

375
00:25:20,864 --> 00:25:22,525
What about your husband, Harold?

376
00:25:22,699 --> 00:25:26,191
He can still raise me to the heights
with his checkbook.

377
00:25:26,370 --> 00:25:28,395
Excuse me,
does the lady wants anything?

378
00:25:28,572 --> 00:25:30,836
You don't have it on the menu.

379
00:25:31,775 --> 00:25:33,072
Hi, Steve.

380
00:25:33,243 --> 00:25:36,144
- Hello, Beanie.
- Hi.

381
00:25:36,313 --> 00:25:38,372
Oh, excuse me.

382
00:25:40,017 --> 00:25:43,111
- And who is that?
- Beanie.

383
00:25:44,021 --> 00:25:47,286
There's no reason for legal mess
about the kid, Steve.

384
00:25:47,458 --> 00:25:51,394
All you have to do is be nice to me
and l'll withdraw my complaint.

385
00:25:51,562 --> 00:25:55,157
- Go home, Anne.
- lt's very cold at home.

386
00:25:55,933 --> 00:25:58,697
You'll build a fire under someone,
but not me.

387
00:25:59,336 --> 00:26:01,702
Don't walk out on me twice, Steve.

388
00:26:01,872 --> 00:26:03,169
You don't stand a prayer.

389
00:26:03,340 --> 00:26:06,537
l'll get that kid away from you
if it takes every lawyer in New York.

390
00:26:06,710 --> 00:26:10,737
Goodbye, Mrs. McCormick,
and keep the home fires burning.

391
00:26:11,748 --> 00:26:14,012
Of course, he's trying to do
the best that he can.

392
00:26:14,184 --> 00:26:16,948
But it's these strange notions he's getting.
Football teams.

393
00:26:17,121 --> 00:26:20,249
Well, after all, when you get
to be Father Burke's age...

394
00:26:20,524 --> 00:26:24,119
Pardon me, gentlemen, while l totter by.

395
00:26:24,294 --> 00:26:27,024
Good morning, Father,
we were just talking about you.

396
00:26:27,197 --> 00:26:28,425
Any news?

397
00:26:28,599 --> 00:26:30,760
We've not yet been invited
to the Rose Bowl.

398
00:26:30,934 --> 00:26:32,231
You tried your best, Father.

399
00:26:32,402 --> 00:26:35,371
And no one belittles you for it.
We just love you all the more.

400
00:26:35,539 --> 00:26:38,906
Peterson, is it true that before
you took holy orders...

401
00:26:39,076 --> 00:26:42,170
...you were a used car salesman?

402
00:27:44,975 --> 00:27:46,704
Nine o'clock.

403
00:27:46,877 --> 00:27:49,277
Seems to be a difference of opinion here.

404
00:27:49,446 --> 00:27:52,745
Wait, l wanna see the cuckoo come out.

405
00:27:57,654 --> 00:28:01,112
l'll not question your motives, Mr. Williams,
for changing your mind.

406
00:28:01,291 --> 00:28:04,522
l'll only say we are grateful
to have you with us.

407
00:28:04,695 --> 00:28:08,392
l imagine you look upon St. Anthony's
as a last, desperate resort.

408
00:28:08,565 --> 00:28:10,897
The bottom
of the lvy-covered barrel, Father...

409
00:28:11,068 --> 00:28:13,298
...but l'm willing to give it a whirl
if you are.

410
00:28:13,470 --> 00:28:17,099
Oh, no, not that one.
We've been intending to have it repaired.

411
00:28:17,274 --> 00:28:18,866
Sit there, please.

412
00:28:19,042 --> 00:28:22,205
Mr. Williams, you are our last resort too.

413
00:28:22,379 --> 00:28:25,906
You have six months in which to help us
save our little school.

414
00:28:26,083 --> 00:28:29,246
l trust you will do it
with honor and integrity.

415
00:28:29,419 --> 00:28:31,046
What's the salary, Father?

416
00:28:31,822 --> 00:28:34,985
l believe by skimping a little
on our school budget...

417
00:28:35,158 --> 00:28:38,389
...we could afford $3000 a year.

418
00:28:38,562 --> 00:28:40,826
- Who will buy his whistle?
- lt'll do.

419
00:28:40,998 --> 00:28:45,560
Well, it won't, but we also provide room
and board such as it is.

420
00:28:45,736 --> 00:28:47,601
Shall we close the deal?

421
00:28:47,771 --> 00:28:50,296
Shouldn't we get it on paper?

422
00:28:51,008 --> 00:28:52,600
That's her religion, Father.

423
00:28:53,110 --> 00:28:56,773
l'll draw up a contract.
l presume you're a notary public.

424
00:29:01,818 --> 00:29:05,811
This is the locker room. l was gonna
have it renovated several years ago...

425
00:29:05,989 --> 00:29:09,152
...but Father Burke decided
to put the money in the chemistry lab.

426
00:29:09,326 --> 00:29:12,193
Well, what kind of shape
it could have been in?

427
00:29:17,768 --> 00:29:20,100
l'll fix that for you, sir.

428
00:29:20,270 --> 00:29:22,431
Happens all the time.

429
00:29:23,106 --> 00:29:26,041
- You really have a football team here, kid?
- Oh, sure.

430
00:29:26,209 --> 00:29:29,906
- You go to the games?
- l have to, sir, l'm the captain.

431
00:29:30,747 --> 00:29:32,942
Oh, Mr. Williams, this is Father Malone.

432
00:29:33,116 --> 00:29:34,913
- How do you do?
- How do you do, Father?

433
00:29:35,085 --> 00:29:39,784
He's coaching football, baseball, and track
in addition to teaching calculus and physics.

434
00:29:39,956 --> 00:29:41,514
Glad to see you stay in training.

435
00:29:41,692 --> 00:29:45,093
Well, it's one of the few worldly pleasures
we're permitted, Mr. Williams.

436
00:29:45,262 --> 00:29:47,355
lf Father Peterson will excuse us,
come along.

437
00:29:47,531 --> 00:29:49,499
l'll show you around my territory.

438
00:29:50,434 --> 00:29:51,662
- After you.
- Thank you.

439
00:29:54,771 --> 00:29:56,295
Come on, watch the hips, come on.

440
00:29:56,473 --> 00:29:58,634
Now, this is our football field.

441
00:29:58,809 --> 00:30:00,868
When do you pick the strawberries?

442
00:30:03,680 --> 00:30:05,307
Come on in, fellas.

443
00:30:07,050 --> 00:30:08,517
What system do you use?

444
00:30:08,685 --> 00:30:11,483
Do unto others as you would have others
do unto you.

445
00:30:11,655 --> 00:30:15,352
But usually, the others do it to us first.

446
00:30:17,427 --> 00:30:21,227
l want you to meet your new coach.
He's gonna take over the spring training.

447
00:30:21,398 --> 00:30:25,027
Whether there'll be any fall training or not,
only God and the provincial know.

448
00:30:25,202 --> 00:30:29,366
This is Steve Williams. He's coached some
of the country's leading universities.

449
00:30:29,539 --> 00:30:30,767
The short end of them.

450
00:30:30,941 --> 00:30:34,001
At any rate, we're happy to have him
with us here at St. Anthony's.

451
00:30:34,177 --> 00:30:36,475
Take it easy on them, coach.
They're nice boys.

452
00:30:36,646 --> 00:30:40,446
- Anybody here know how to kick a football?
- Oh, l do the kicking, coach.

453
00:30:40,617 --> 00:30:44,053
Well, go on out there and get off
some punts, and you backs receive.

454
00:30:44,221 --> 00:30:47,748
Linemen, go on back
and practice your blocking.

455
00:30:47,924 --> 00:30:49,391
How'd you do last season?

456
00:30:49,559 --> 00:30:52,426
We showed up for every game.

457
00:30:53,363 --> 00:30:55,991
l'll say that was raw courage.

458
00:30:58,068 --> 00:31:00,798
- Well, what are you waiting for?
- You have our ball, sir.

459
00:31:03,607 --> 00:31:05,438
Don't bruise it.

460
00:31:14,951 --> 00:31:17,112
Stairway's this way.

461
00:31:21,758 --> 00:31:22,986
Where are we going?

462
00:31:23,160 --> 00:31:25,958
Your room's at the top
of the chapel tower.

463
00:31:37,941 --> 00:31:39,670
lt's...

464
00:31:44,047 --> 00:31:46,072
Don't you have anything
on the mezzanine?

465
00:31:46,249 --> 00:31:48,717
Living facilities are very limited here,
Mr. Williams.

466
00:31:48,885 --> 00:31:53,288
lf your football team meets with success,
Father Burke's planning a new dormitory.

467
00:31:53,457 --> 00:31:55,015
Excuse me.

468
00:31:58,128 --> 00:32:00,858
Tell him not to pour the cement.

469
00:32:08,205 --> 00:32:10,571
Wonder who lived here last.

470
00:32:10,740 --> 00:32:13,971
The hunchback of Notre Dame, probably.

471
00:32:14,377 --> 00:32:15,810
That's your room in there.

472
00:32:15,979 --> 00:32:18,447
- My room?
- Yeah.

473
00:32:26,089 --> 00:32:27,579
Steve.

474
00:32:27,757 --> 00:32:30,317
l'm sorry l got you into this.

475
00:32:33,063 --> 00:32:34,655
Go to bed, kid.

476
00:32:41,271 --> 00:32:43,330
Why don't we blow?

477
00:32:43,507 --> 00:32:47,375
Because this is a better address
than the poolroom.

478
00:32:47,544 --> 00:32:48,875
Don't it give you the creeps?

479
00:32:49,646 --> 00:32:54,015
Sleeping in a chapel,
after taking their three grand.

480
00:32:56,353 --> 00:32:58,344
Look, this is a musical comedy college...

481
00:32:58,522 --> 00:33:01,082
...and nobody could save it
but Rodgers and Hammerstein.

482
00:33:01,258 --> 00:33:03,192
l couldn't help if l wanted to.

483
00:33:04,628 --> 00:33:06,289
Good night.

484
00:33:10,934 --> 00:33:12,663
Steve.

485
00:33:12,836 --> 00:33:14,167
Yeah?

486
00:33:15,338 --> 00:33:17,033
Were you ever in church before?

487
00:33:19,009 --> 00:33:21,204
Once, for sure.

488
00:33:22,212 --> 00:33:23,645
When l got married.

489
00:33:27,117 --> 00:33:29,551
Anne couldn't really take me away
from you.

490
00:33:30,387 --> 00:33:31,979
Could she?

491
00:33:38,962 --> 00:33:40,190
Will you go to sleep?

492
00:33:41,364 --> 00:33:44,162
Okay, Steve. Good night.

493
00:33:44,501 --> 00:33:48,028
Why don't you quit trying to carry the world
around on your shoulders?

494
00:33:48,204 --> 00:33:50,434
You're only 11 years old.

495
00:33:50,607 --> 00:33:51,904
Wait till you're 12.

496
00:33:54,611 --> 00:33:58,638
And stop worrying about the school,
and the church, and taking their money.

497
00:33:58,815 --> 00:34:01,249
lt's not gonna spoil my sleep.

498
00:34:01,418 --> 00:34:03,545
All right, Steve.

499
00:34:20,804 --> 00:34:22,635
What's that?

500
00:34:22,806 --> 00:34:26,071
Chapel bells.
We must be right under them!

501
00:34:29,679 --> 00:34:32,011
Guess that was 10:00.

502
00:34:32,182 --> 00:34:34,582
Yeah. Go to bed.

503
00:34:34,751 --> 00:34:38,619
We got a solid 59 minutes to repent in.

504
00:34:47,297 --> 00:34:49,595
Ready, shift!

505
00:34:54,170 --> 00:34:56,104
Come on, come on.

506
00:34:59,409 --> 00:35:02,105
Hold it, hold it.

507
00:35:02,679 --> 00:35:04,670
No use in this outfit scrimmaging.

508
00:35:04,848 --> 00:35:06,907
We gotta get back to fundamentals.

509
00:35:07,083 --> 00:35:09,984
Pair off and do a little blocking
one-on-one.

510
00:35:10,153 --> 00:35:12,917
Joe, come here.

511
00:35:13,089 --> 00:35:16,957
Your passing is really from Canarsie.
Kneel down.

512
00:35:18,028 --> 00:35:19,893
Now try it from there.

513
00:35:20,063 --> 00:35:23,089
You pass right or you'll fall.
Not there, up next to your ear.

514
00:35:23,266 --> 00:35:27,225
Keep your elbow pointed
toward the receiver. Now try it.

515
00:35:28,271 --> 00:35:29,761
Keep trying.

516
00:35:37,480 --> 00:35:39,175
No, not like that. Watch me.

517
00:35:39,349 --> 00:35:42,045
Never gonna make a block
with your sitter up. Keep it down.

518
00:35:42,218 --> 00:35:44,880
Your head up, your back straight.
Keep a leg under you.

519
00:35:45,055 --> 00:35:46,784
Now drive.

520
00:35:47,290 --> 00:35:49,690
- Now, get in there and do that.
- Yes, sir.

521
00:35:49,859 --> 00:35:51,952
Come on, get up. Get in there.

522
00:35:52,128 --> 00:35:53,618
Now, drive!

523
00:35:53,797 --> 00:35:55,492
That's better.

524
00:35:59,402 --> 00:36:01,632
How long do l stay in my knees?

525
00:36:01,805 --> 00:36:04,501
Season starts in September.

526
00:36:10,647 --> 00:36:14,413
l don't know how you've done it, Steve,
but those boys look mighty good out there.

527
00:36:14,584 --> 00:36:17,314
They couldn't even beat
a high school debating team.

528
00:36:17,487 --> 00:36:19,955
Well, they look a lot better to me.

529
00:36:23,226 --> 00:36:26,491
That's all for tonight. Hit the showers.

530
00:36:40,076 --> 00:36:42,806
- Good afternoon, Miss Singleton.
- Good afternoon.

531
00:36:42,979 --> 00:36:44,913
Welcome to St. Anthony's.

532
00:36:45,081 --> 00:36:47,982
l must say, your change of address
is quite an improvement.

533
00:36:48,151 --> 00:36:52,178
- Although you neglected to notify the court.
- Strictly an oversight, l assure you.

534
00:36:52,355 --> 00:36:55,085
l'm happy to see that my little visit
had an effect on you.

535
00:36:55,258 --> 00:36:57,453
You'd be surprised at what effect it had.

536
00:36:57,627 --> 00:37:00,790
l'm gonna find it hard
to resist an officer from now on.

537
00:37:01,397 --> 00:37:04,389
Thank you for throwing crumbs
to a frustrated old maid.

538
00:37:04,567 --> 00:37:06,091
You're not old.

539
00:37:07,036 --> 00:37:09,368
Now, if you would just take
a sensible viewpoint...

540
00:37:09,539 --> 00:37:11,769
...regarding Mrs. McCormick's
visitation rights.

541
00:37:14,911 --> 00:37:16,242
Not a chance.

542
00:37:17,247 --> 00:37:20,080
For your information,
she's still pressing her complaint.

543
00:37:20,250 --> 00:37:24,482
And l don't think your new hideout
is going to fool a judge either.

544
00:37:24,654 --> 00:37:28,385
While we're waiting for the custody hearing,
why won't you let her see her child?

545
00:37:28,558 --> 00:37:32,494
You've already kept them separated
for five years.

546
00:37:33,129 --> 00:37:36,621
Mr. Williams, surely you must realize
that Carol needs a mother's love...

547
00:37:36,800 --> 00:37:38,233
...and a woman's understanding.

548
00:37:38,401 --> 00:37:39,766
What do you know about love?

549
00:37:39,936 --> 00:37:44,339
l think love is watching your child
walk to school for the first time alone...

550
00:37:44,507 --> 00:37:50,173
...or sitting beside a sick kid's bed waiting
for the doctor, praying it isn't polio.

551
00:37:50,947 --> 00:37:54,178
Or that cold chill you get
when you hear the screech of brakes...

552
00:37:54,350 --> 00:37:57,080
...and know your kid's outside
on the street someplace.

553
00:37:57,587 --> 00:38:00,181
And a lot of other things
you can't get out of books...

554
00:38:00,356 --> 00:38:03,189
...because nobody knows
how to write them down.

555
00:38:04,828 --> 00:38:07,490
You are, of course,
entitled to your opinion.

556
00:38:08,298 --> 00:38:11,267
Well, l'm happy you still believe
in the Constitution.

557
00:38:12,535 --> 00:38:16,198
Mr. Williams, why are you so stubborn
about Carol's mother?

558
00:38:17,307 --> 00:38:21,175
Stubborn guy, l guess. Comes natural.

559
00:38:21,845 --> 00:38:25,611
Well, l didn't mean to pry,
l just hoped to get more information...

560
00:38:25,782 --> 00:38:28,615
...to get a better understanding
of the situation.

561
00:38:28,785 --> 00:38:32,812
Well, you leave me no choice but to report
in favor of Mrs. McCormick's complaint.

562
00:38:33,590 --> 00:38:35,820
l understand. No hard feelings.

563
00:38:36,392 --> 00:38:39,122
None. Goodbye.

564
00:38:41,664 --> 00:38:45,896
Mr. Williams, how could you possibly set
this kind of example in front of these boys?

565
00:38:46,069 --> 00:38:49,470
You have a very wicked
and suspicious nature, Miss Singleton.

566
00:38:51,574 --> 00:38:54,202
l shall light a candle for you.

567
00:38:57,013 --> 00:38:59,038
Oh, Miss Singleton.

568
00:38:59,215 --> 00:39:02,548
Don't you worry about love,
because a girl built like you...

569
00:39:02,719 --> 00:39:06,348
...is gonna collide head-on
with it one of these days.

570
00:39:32,582 --> 00:39:36,450
You've already kept them
separated for five years.

571
00:39:36,619 --> 00:39:39,247
Five years.

572
00:39:39,422 --> 00:39:42,186
Five years.

573
00:39:42,358 --> 00:39:44,918
Five years.

574
00:40:08,084 --> 00:40:09,949
Take over. l'm going home.

575
00:40:10,119 --> 00:40:11,450
With the score tied?

576
00:40:11,621 --> 00:40:13,987
A coach can't leave
in the middle of a game.

577
00:40:14,157 --> 00:40:16,318
Show me where it says that
in the rulebooks.

578
00:40:16,492 --> 00:40:18,619
What do you want us to do?
What about the team?

579
00:40:18,795 --> 00:40:22,390
Don't worry. Most of those guys
have been in football longer than l have.

580
00:40:22,565 --> 00:40:23,793
Hey, Steve.

581
00:40:42,218 --> 00:40:45,381
And he's over. That's another six points
for Steve Williams' boys.

582
00:40:45,555 --> 00:40:47,955
And it just about sews up the ball game.

583
00:40:48,124 --> 00:40:49,489
Less than two minutes to play.

584
00:40:52,762 --> 00:40:55,526
Lining up for the extra point now.

585
00:40:55,965 --> 00:40:59,696
Dario'll kick.
Ball is snapped. Dario kicks. Good.

586
00:40:59,869 --> 00:41:02,394
Get your stuff and get out.

587
00:41:05,375 --> 00:41:08,503
l hope we're gonna be civilized
about this.

588
00:41:08,678 --> 00:41:10,976
Cougars kick off to State,
seconds ticking away...

589
00:41:11,147 --> 00:41:13,741
...things don't look bright
for the conference champions.

590
00:41:13,916 --> 00:41:17,443
l wanted to do the decent thing,
we talked about it, but Anne said--

591
00:41:17,620 --> 00:41:18,848
- She said l beat her?
- Yeah.

592
00:41:19,022 --> 00:41:22,150
They always do. Maybe l should have.

593
00:41:22,325 --> 00:41:25,658
l hope the divorce will be quiet.
My position, you know, is--

594
00:41:25,828 --> 00:41:28,126
No divorce. An annulment.

595
00:41:28,297 --> 00:41:31,391
She forgot to mention
a previous husband.

596
00:41:32,535 --> 00:41:34,196
State's ball. First and 10.

597
00:41:34,370 --> 00:41:37,032
Come on, let's get out
of this low rent district.

598
00:41:37,206 --> 00:41:38,605
Well, drop that stuff.

599
00:41:38,775 --> 00:41:42,438
Rich man like you wouldn't want his wife
wearing junk like that.

600
00:41:42,612 --> 00:41:44,239
Or would you?

601
00:41:45,248 --> 00:41:49,014
State lining up in a single wing.
Moore is wide to the right.

602
00:41:49,485 --> 00:41:51,749
Ball goes to Radovitch,
swings wide to the left...

603
00:41:51,921 --> 00:41:53,786
...sneaking his way
around the weak side.

604
00:41:53,956 --> 00:41:55,184
He's not getting away.

605
00:41:57,126 --> 00:42:02,223
On the 31. And there's the gun.
The ball game is over.

606
00:42:02,398 --> 00:42:06,129
Steve Williams' Cougars have dumped State
by the score of 21- 14.

607
00:42:06,302 --> 00:42:07,496
Let's listen to the music.

608
00:43:00,389 --> 00:43:03,085
Hello, Steve. How's the team?

609
00:43:03,259 --> 00:43:04,726
How was school?

610
00:43:04,894 --> 00:43:06,156
l didn't go.

611
00:43:06,329 --> 00:43:08,388
We don't have a team.

612
00:43:15,538 --> 00:43:17,369
lt's in no shape
for commencement Mass.

613
00:43:17,540 --> 00:43:19,371
Merely one note.

614
00:43:19,542 --> 00:43:22,602
Well, it occurs six times
in ''Holy God We Praise Thy Name.''

615
00:43:22,778 --> 00:43:24,712
The organist can fake it.

616
00:43:24,881 --> 00:43:28,248
And l hate to spend funds when they
are sorely needed somewhere else.

617
00:43:28,417 --> 00:43:31,079
l understand Cardinal O'Shea's
visiting in New York.

618
00:43:31,521 --> 00:43:35,048
You're the fourth member of the faculty
to remind me of that fact...

619
00:43:35,224 --> 00:43:37,317
...and of the deep affection
he holds for me.

620
00:43:37,493 --> 00:43:40,462
- l'm sure if he knew of your problems...
- l'm very glad he doesn't.

621
00:43:40,630 --> 00:43:43,963
As with the organ, that can be easily
remedied with a little prayer...

622
00:43:44,133 --> 00:43:47,500
...and a careful avoidance of F sharp.

623
00:43:49,138 --> 00:43:50,503
Let me do the worrying.

624
00:44:03,319 --> 00:44:05,048
Oh, hello, Father.

625
00:44:05,221 --> 00:44:08,019
Aren't you a little bit late
for school today?

626
00:44:08,191 --> 00:44:11,422
Well, yes.

627
00:44:11,761 --> 00:44:15,527
That's the way l look at it too,
so l figured l'd go up to Yankee Stadium.

628
00:44:16,165 --> 00:44:18,531
And what are they teaching up there?

629
00:44:18,935 --> 00:44:22,132
Yanks versus Cleveland. lt's a crucial.

630
00:44:22,305 --> 00:44:26,469
Carol, come over here.
l wanna talk to you.

631
00:44:29,212 --> 00:44:31,942
Truant officer called on me yesterday.

632
00:44:32,114 --> 00:44:34,344
He seemed a little bit upset.

633
00:44:34,517 --> 00:44:38,647
Well, if l had to chase kids for a living,
l couldn't sleep nights either.

634
00:44:38,821 --> 00:44:41,415
l'm sure your father wants you
to have an education.

635
00:44:41,591 --> 00:44:43,115
What did it ever do for him?

636
00:44:43,526 --> 00:44:45,494
He worked his way through college.

637
00:44:45,661 --> 00:44:50,155
For what? To coach football here
at Bankruptcy U?

638
00:44:50,866 --> 00:44:53,391
l was hoping he'd help us
change all that.

639
00:44:53,569 --> 00:44:55,002
ln six months?

640
00:44:55,171 --> 00:44:58,504
lt takes four years
to get a decent schedule.

641
00:44:58,674 --> 00:44:59,902
Four years?

642
00:45:00,076 --> 00:45:02,203
lf the big teams will book you at all.

643
00:45:02,378 --> 00:45:04,778
Gee, l thought everybody knew that.

644
00:45:04,947 --> 00:45:06,847
Well, now you see?

645
00:45:07,016 --> 00:45:11,248
lf you don't go to school, you might
grow up to be as ignorant as l am.

646
00:45:11,887 --> 00:45:16,347
Look, Father, the way l see it,
all you have to learn is how to add.

647
00:45:16,525 --> 00:45:18,891
So you can figure out
when people are cheating you.

648
00:45:19,061 --> 00:45:20,858
l add pretty good.

649
00:45:21,497 --> 00:45:22,725
You know something?

650
00:45:22,898 --> 00:45:27,562
l've spent 60 years of my life in schools,
and l can't add at all.

651
00:45:28,471 --> 00:45:31,702
Father, you know what's going on
this morning in the 6-B?

652
00:45:31,874 --> 00:45:36,243
The kids are standing up in the aisle reading
Henry Wadsworth Longfellow at each other.

653
00:45:36,412 --> 00:45:37,902
Did you ever read him?

654
00:45:39,248 --> 00:45:43,947
Well, Mr. Longfellow and Cleveland
came up the same week and l...

655
00:45:44,453 --> 00:45:47,251
l wonder if you could spare me
a few minutes before the game.

656
00:45:47,423 --> 00:45:49,084
l'd like you to come up to my study.

657
00:45:49,258 --> 00:45:51,021
- Father...
- Now, it won't take long.

658
00:45:51,193 --> 00:45:54,685
lt's a crucial.
Bleacher seats go on sale at 11:00.

659
00:45:55,331 --> 00:45:57,925
You know the rest
In the books you have read.

660
00:45:58,100 --> 00:46:00,568
How the British regulars fired and fled.

661
00:46:00,736 --> 00:46:05,639
How the farmers gave them ball for ball,
From behind each fence and farmyard wall.

662
00:46:05,808 --> 00:46:07,708
Chasing the redcoats down the lane

663
00:46:07,877 --> 00:46:11,973
And crossing the fields to emerge again
Under the trees at the turn of the road.

664
00:46:12,148 --> 00:46:15,015
And only pausing to fire and load.

665
00:46:15,184 --> 00:46:17,414
So through the night rode Paul Revere

666
00:46:17,586 --> 00:46:20,919
And so through the night
Went his cry of alarm.

667
00:46:21,757 --> 00:46:24,624
- What's the matter?
- l have a very important engagement.

668
00:46:24,794 --> 00:46:28,127
- Right now?
- Well, l didn't realize it was so late.

669
00:46:32,034 --> 00:46:33,831
l hope l haven't been boring you.

670
00:46:34,003 --> 00:46:36,471
l can still make the game.

671
00:46:37,873 --> 00:46:41,001
Hey, would you mind
closing the window?

672
00:46:41,177 --> 00:46:42,940
Okay.

673
00:47:22,118 --> 00:47:25,485
l'm very sorry, but the cardinal's
visiting New York for a short time.

674
00:47:25,654 --> 00:47:29,055
- You should've had an appointment.
- l know, but a matter came up suddenly.

675
00:47:29,225 --> 00:47:31,625
l thought perhaps you might be able
to squeeze me in.

676
00:47:31,794 --> 00:47:33,659
Oh, excuse me, Father.

677
00:47:35,931 --> 00:47:38,058
Will you see about the reservation
for Chicago?

678
00:47:38,234 --> 00:47:40,259
Yes, Your Eminence.

679
00:47:40,770 --> 00:47:43,933
Father Burke. Well, why didn't you tell me
he was out here?

680
00:47:44,106 --> 00:47:47,405
l didn't want to disturb Your Eminence.
You're in New York so seldomly.

681
00:47:47,576 --> 00:47:49,407
Oh, why all the formality, Father?

682
00:47:49,578 --> 00:47:52,775
This doesn't sound like the man
who failed me in English History.

683
00:47:52,948 --> 00:47:57,044
l was merely adopting the reverential
tone customary with your high office.

684
00:47:57,219 --> 00:48:00,620
And if you had any real dignity,
you'd expect it.

685
00:48:00,790 --> 00:48:02,985
Well, that's the Father Burke
l used to know.

686
00:48:03,159 --> 00:48:06,356
May we drop you somewhere?
We have room in the car, haven't we?

687
00:48:06,529 --> 00:48:10,329
l'll sit on the jump seat.
l failed in English History also.

688
00:48:10,499 --> 00:48:11,727
Come on.

689
00:48:12,501 --> 00:48:17,097
Father, l feel just as badly as you do
about the passing of my old school.

690
00:48:17,273 --> 00:48:20,606
But that's entirely in the provincial's hands.
l can't interfere.

691
00:48:20,776 --> 00:48:23,472
But if we could make St. Anthony's
pay its own way...

692
00:48:23,646 --> 00:48:27,980
ln that case, it will be a pleasure
to help the provincial see the light.

693
00:48:28,150 --> 00:48:30,414
What is your Machiavellian plan?

694
00:48:30,586 --> 00:48:34,886
Well, my staff looks upon it
as a symptom of my senility...

695
00:48:35,057 --> 00:48:38,754
...but are you familiar
with the game of football?

696
00:48:38,928 --> 00:48:40,156
That brutal sport?

697
00:48:40,329 --> 00:48:44,095
Oh, many universities aid themselves
financially by engaging in it.

698
00:48:44,266 --> 00:48:46,564
- lndeed?
- l'd hope to do the same.

699
00:48:46,735 --> 00:48:49,704
But l didn't realize the complexity
of the problems.

700
00:48:49,872 --> 00:48:52,966
Do you know it takes four years
to get a decent schedule...

701
00:48:53,142 --> 00:48:55,406
...if the big teams will book you at all?

702
00:48:55,578 --> 00:48:57,136
How can l be of any assistance?

703
00:48:57,313 --> 00:48:59,907
Well, l thought, perhaps,
you might drop a gentle hint...

704
00:49:00,082 --> 00:49:01,947
...to some of our larger institutions...

705
00:49:02,117 --> 00:49:05,018
...to look favorably upon the plight
of St. Anthony's.

706
00:49:05,187 --> 00:49:08,384
To have them book you,
l believe you called it.

707
00:49:08,557 --> 00:49:10,582
Well, l really shouldn't have asked,
but...

708
00:49:10,759 --> 00:49:13,785
l'll do anything l can for you, Father.

709
00:49:13,963 --> 00:49:17,592
l'll see how much influence l really have.

710
00:49:18,334 --> 00:49:19,562
Here we are, Father.

711
00:49:20,636 --> 00:49:22,866
l shall be eternally grateful.

712
00:49:23,038 --> 00:49:25,438
- l'll never be able to thank you enough.
- Not at all.

713
00:49:25,608 --> 00:49:28,042
- l'll leave you now.
- No, no, Father.

714
00:49:28,210 --> 00:49:29,643
You're our guest.

715
00:49:34,750 --> 00:49:36,081
Yanks versus Cleveland.

716
00:49:36,252 --> 00:49:38,379
Should be a good game.

717
00:49:39,488 --> 00:49:42,685
Naturally. lt's a crucial.

718
00:49:50,432 --> 00:49:53,560
Hail and farewell, for none of us know...

719
00:49:53,736 --> 00:49:57,968
...whether this may be the last class
to graduate from our beloved St. Anthony.

720
00:49:58,641 --> 00:50:04,079
However, even should our college
be forced to close its doors, it will not die.

721
00:50:04,780 --> 00:50:06,805
lt will live on in the spirit of the man...

722
00:50:06,982 --> 00:50:11,043
...who's been our rector and our inspiration
for these many years.

723
00:50:11,220 --> 00:50:13,518
Our own Father Burke.

724
00:50:24,133 --> 00:50:26,363
Thank you, thank you.

725
00:50:26,769 --> 00:50:31,103
Never have l heard such enthusiasm
for the passing of a school.

726
00:50:31,974 --> 00:50:38,311
However, the end may not be as near
as Father Peterson would have you believe.

727
00:50:38,480 --> 00:50:42,678
Before l launch
into my standard commencement address...

728
00:50:42,851 --> 00:50:46,947
...l have here a communication
from His Eminence, the cardinal...

729
00:50:47,122 --> 00:50:49,613
...which l think will interest you more.

730
00:50:49,792 --> 00:50:53,159
As you all know,
His Eminence was once a student here.

731
00:50:53,329 --> 00:50:57,356
As a matter of fact, he was in my class
in English History.

732
00:50:57,533 --> 00:51:00,024
He was in it for some time.

733
00:51:13,649 --> 00:51:18,211
''Office of His Eminence,
William Patrick O'Shea.

734
00:51:18,387 --> 00:51:19,820
Dear Father Burke.

735
00:51:20,456 --> 00:51:24,415
Concerning my recent appointment
as Graduate Manager of Athletics...

736
00:51:24,593 --> 00:51:26,993
...of St. Anthony's College...

737
00:51:27,429 --> 00:51:31,126
...l am happy to report confirmation
of the following schedule...

738
00:51:31,300 --> 00:51:34,235
...for our football team for the next fall.

739
00:51:34,637 --> 00:51:37,902
September the 20th,
Santa Carla University.

740
00:51:38,807 --> 00:51:42,140
September the 27th, Holy Cross.

741
00:51:42,311 --> 00:51:45,542
October the fourth, Villanova.

742
00:51:45,714 --> 00:51:50,276
October the 11 th, at south bend,
the University of Notre Dame.''

743
00:51:50,452 --> 00:51:51,851
What?

744
00:51:56,392 --> 00:51:57,620
Anything wrong?

745
00:51:58,027 --> 00:51:59,460
Sit down, sit down.

746
00:51:59,628 --> 00:52:02,756
Couldn't he have booked
one Protestant school for a breather?

747
00:52:04,400 --> 00:52:05,867
But won't you reconsider?

748
00:52:06,035 --> 00:52:09,766
l'm leaving town. l don't wanna be here
next fall and be a part of this homicide.

749
00:52:09,938 --> 00:52:13,339
With the material you have here,
you couldn't whip Vassar at tiddlywinks.

750
00:52:13,509 --> 00:52:16,034
Mr. Williams, l've already taken
the first step...

751
00:52:16,211 --> 00:52:18,145
...to put this school back on its feet.

752
00:52:18,547 --> 00:52:22,540
Now, l'm sure with a little faith,
all of our other difficulties will disappear.

753
00:52:22,718 --> 00:52:23,946
Now, won't you help us?

754
00:52:24,386 --> 00:52:28,083
For a moment, let's dispense
with the rosy glasses of childish optimism...

755
00:52:28,257 --> 00:52:30,885
...and look at this calmly:
You've flipped your lids.

756
00:52:31,460 --> 00:52:33,621
The whole idea was crackpot
from the beginning.

757
00:52:33,796 --> 00:52:35,730
Trying to book big-time college ball.

758
00:52:35,898 --> 00:52:38,492
You have a schedule, but how about
players and equipment?

759
00:52:38,667 --> 00:52:40,726
- A stadium to play in?
- That's up to you.

760
00:52:40,903 --> 00:52:44,236
l've told you that we are giving you
an absolutely free hand.

761
00:52:44,707 --> 00:52:48,108
Then you better shake it,
because l'm leaving right now.

762
00:52:48,277 --> 00:52:50,074
l'm away.

763
00:52:53,549 --> 00:52:55,244
Where are we going?

764
00:52:55,417 --> 00:52:58,113
As far as our bankroll will take us.

765
00:52:58,287 --> 00:53:02,018
Upstate, where we can hide away
from our little friend with the badge.

766
00:53:02,191 --> 00:53:04,091
Do we know anybody up there?

767
00:53:04,259 --> 00:53:07,353
Yeah, l got a friend in Rochester
who owns a bar and a grill.

768
00:53:07,529 --> 00:53:09,759
- Poolroom attached?
- Sure.

769
00:53:12,501 --> 00:53:15,368
- What's the matter?
- Nothing.

770
00:53:16,438 --> 00:53:19,669
You know, St. Anthony has a schedule
any school would be proud of.

771
00:53:19,842 --> 00:53:23,141
lncluding the Matawan home
for the feeble-minded.

772
00:53:23,312 --> 00:53:24,973
We'd have all summer to get ready.

773
00:53:25,147 --> 00:53:29,641
Three months to build that kind of a team?
We'd be slaughtered.

774
00:53:29,818 --> 00:53:32,013
The sportswriters would like it, though.

775
00:53:32,187 --> 00:53:36,180
They can put me in the funny papers
right next to ''Li'l Abner.''

776
00:53:36,358 --> 00:53:39,725
You could do it though,
if you could just do it.

777
00:53:39,895 --> 00:53:43,092
You're beginning to sound
like a member of the order.

778
00:53:43,265 --> 00:53:45,961
- Where'd those come from?
- Under my bed.

779
00:53:46,135 --> 00:53:50,003
But l didn't take them.
Father Burke gave them to me.

780
00:53:50,305 --> 00:53:54,207
Poe, Dickens and Stevenson?
You read these?

781
00:53:54,376 --> 00:53:55,968
Sure.

782
00:53:56,979 --> 00:54:00,915
Well, last time l gave you a book,
it was Mother Goose.

783
00:54:01,083 --> 00:54:04,849
We don't have room for them.
We can leave them here.

784
00:54:24,973 --> 00:54:26,668
Steve.

785
00:54:27,276 --> 00:54:31,235
- Look for my picture in the funnies.
- Oh, Steve.

786
00:54:36,018 --> 00:54:38,748
We'd like to help you out
but l got a great setup here.

787
00:54:38,921 --> 00:54:41,651
- A backfield coach.
- l got a deal, coach, on the line.

788
00:54:41,824 --> 00:54:44,486
- Four years solid.
- Well, make like l didn't ask you.

789
00:54:44,660 --> 00:54:47,959
Look, we'd be starting at the bottom again
at your school, St. Whosis.

790
00:54:48,130 --> 00:54:49,654
They been losing to high schools.

791
00:54:49,832 --> 00:54:53,734
l understand. l wouldn't wanna take
you two away from your soft touch here.

792
00:54:53,902 --> 00:54:55,699
- These are high school files?
- Yeah.

793
00:54:55,871 --> 00:54:58,533
Reports on every kid
that's kicked the ball over 10 yards.

794
00:54:58,707 --> 00:55:01,301
And the name of the kid who caught it.

795
00:55:01,476 --> 00:55:04,343
l wonder how many of these specimens
l can nail down.

796
00:55:04,513 --> 00:55:06,606
They've already been nailed,
the good ones.

797
00:55:06,782 --> 00:55:09,876
- They'll get loose when they hear my offer.
- What'll that be?

798
00:55:10,052 --> 00:55:12,577
Room and board and a job
winding an eight-day clock?

799
00:55:13,021 --> 00:55:16,889
There's going to be no employer-employee
relationships at St. Anthony's.

800
00:55:17,059 --> 00:55:19,220
Everybody's going into business
for himself.

801
00:55:19,394 --> 00:55:21,362
What's the deal?

802
00:55:21,530 --> 00:55:24,431
At my new alma mater,
they don't even know what time it is.

803
00:55:24,600 --> 00:55:26,864
- All they're after are gate receipts.
- So?

804
00:55:27,035 --> 00:55:30,004
So we're gonna cut up
all the side angles for ourselves.

805
00:55:30,172 --> 00:55:34,268
Parking, programs, advertising,
pennants and the pay washrooms.

806
00:55:34,443 --> 00:55:36,468
Everybody's gonna be
a member of the firm.

807
00:55:36,645 --> 00:55:39,671
This will be the first cooperative
football team in history.

808
00:55:40,382 --> 00:55:43,681
- Ain't that socialism?
- Not if we can get in on it.

809
00:55:44,119 --> 00:55:46,280
l thought you two were happy here.

810
00:55:46,455 --> 00:55:50,289
For once, we'd like to make
as much as the players.

811
00:55:51,126 --> 00:55:52,923
Off to work.

812
00:55:57,132 --> 00:55:59,999
Hey, Steve. You can't steal those files.

813
00:56:00,168 --> 00:56:01,396
This is the lvy League.

814
00:56:01,570 --> 00:56:05,006
Please, l live upstairs from a church.

815
00:56:08,911 --> 00:56:12,142
Fine. These seem to be very sturdy.

816
00:56:12,314 --> 00:56:14,475
Wouldn't last a season.

817
00:56:14,650 --> 00:56:16,140
Prep school stuff.

818
00:56:16,318 --> 00:56:18,786
Now, these are the real things.

819
00:56:19,354 --> 00:56:21,618
Give you a little protection.

820
00:56:24,026 --> 00:56:25,960
- Feel anything?
- No. Why, that's amazing.

821
00:56:26,128 --> 00:56:30,189
- We'll start off with five dozen of these.
- Those are $300 a dozen, Steve.

822
00:56:30,365 --> 00:56:32,595
Going first-class.
What's it running, Mike?

823
00:56:32,768 --> 00:56:36,033
- Twelve, fifteen, about $20,000.
- That's what l figured.

824
00:56:36,204 --> 00:56:37,637
- Mr. Williams.
- Yes, Father.

825
00:56:37,806 --> 00:56:40,832
- What are the terms of this transaction?
- Cash on delivery.

826
00:56:41,009 --> 00:56:43,102
- Cash on delivery?
- Now, relax, Father.

827
00:56:43,278 --> 00:56:44,768
l've got it all figured out.

828
00:56:44,947 --> 00:56:48,474
You get 10,000 a month
operating expenses from the province.

829
00:56:48,650 --> 00:56:50,948
All you have to do
is borrow ahead for two months.

830
00:56:51,119 --> 00:56:54,520
Mr. Williams, how do you suppose
we are operating now?

831
00:56:54,690 --> 00:56:57,921
- You mean we're in hock.
- You phrased it perfectly.

832
00:56:58,460 --> 00:57:01,395
Father, you have just shattered
a childhood illusion.

833
00:57:01,897 --> 00:57:04,388
Then we'll just have to ask them
to trust us.

834
00:57:04,566 --> 00:57:06,727
- For 20 grand?
- Suppose l ask them?

835
00:57:07,102 --> 00:57:09,502
Not Mike.
l've had dealings with him before.

836
00:57:09,671 --> 00:57:12,697
He wouldn't give Angel Gabriel
5 bucks on his horn.

837
00:57:12,874 --> 00:57:14,273
Perhaps you've misjudged him.

838
00:57:14,543 --> 00:57:17,740
- Mr. Edwards.
- Yes, Father. What is it?

839
00:57:17,913 --> 00:57:19,710
l trust you understand St. Anthony's...

840
00:57:19,881 --> 00:57:22,145
...is unable to pay for this equipment
in advance.

841
00:57:22,317 --> 00:57:24,512
- What?
- lt's just a small college.

842
00:57:24,686 --> 00:57:25,914
Oh, no.

843
00:57:26,088 --> 00:57:29,387
l suppose it means very little
to anyone but me.

844
00:57:29,558 --> 00:57:32,391
But this might help us to survive.

845
00:57:32,561 --> 00:57:35,792
Now, if you could find it in the
goodness of your heart to...

846
00:57:35,964 --> 00:57:37,329
Sorry.

847
00:57:40,869 --> 00:57:43,337
Come along, Mr. Williams.

848
00:57:45,240 --> 00:57:47,265
Just a minute.

849
00:57:47,442 --> 00:57:50,878
- Norm. Take it back.
- Mike, come in.

850
00:57:51,046 --> 00:57:54,209
lt's no dice, Steve.
We don't give credit to busted schools.

851
00:57:54,383 --> 00:57:56,578
Those boys will have to play
in their underwear.

852
00:57:56,752 --> 00:57:59,152
Michael, my own,
l wouldn't do that if l were you.

853
00:57:59,321 --> 00:58:00,549
Why not?

854
00:58:00,722 --> 00:58:03,247
When l was buying a hundred grand
worth of equipment...

855
00:58:03,425 --> 00:58:05,518
...l was a pretty big man around here.

856
00:58:05,694 --> 00:58:07,161
Got 10 percent off.

857
00:58:07,329 --> 00:58:11,095
Of course, l had to kick 5 percent back
to somebody in this outfit.

858
00:58:11,266 --> 00:58:13,700
And l'm sure the boss
doesn't know about this.

859
00:58:13,869 --> 00:58:16,997
l wonder if it's cricket
to keep him in the dark.

860
00:58:25,814 --> 00:58:29,443
Father, will Saturday be soon enough
for the delivery?

861
00:58:31,153 --> 00:58:33,087
You mean it? lt's all right?

862
00:58:33,255 --> 00:58:37,624
Every man according to his own heart.
Let him yield but not grudgingly.

863
00:58:37,793 --> 00:58:41,593
Or of necessity.
For God loveth a cheerful giver.

864
00:58:41,763 --> 00:58:42,991
Thank you.

865
00:58:43,165 --> 00:58:45,258
Thank you indeed.

866
00:58:45,434 --> 00:58:48,403
- You see?
- Father, l've learned a great lesson.

867
00:58:48,570 --> 00:58:50,970
Yeah, so have l.

868
00:59:06,950 --> 00:59:08,781
- Pretty fair schedule, huh?
- Yes.

869
00:59:08,952 --> 00:59:11,716
Santa Carla, Holy Cross, Notre Dame.

870
00:59:11,888 --> 00:59:15,881
- How do you do this? With mirrors?
- Stained glass.

871
00:59:16,059 --> 00:59:17,993
Steve, l'd like to help you out.

872
00:59:18,161 --> 00:59:21,756
But l couldn't put my own grandmother
at the Polo Grounds without a guarantee.

873
00:59:21,931 --> 00:59:25,389
We aren't playing your grandmother
and l don't think she'd draw anyway.

874
00:59:25,568 --> 00:59:29,163
lt'd cost 25,000 to open this place up.

875
00:59:29,339 --> 00:59:33,605
l wish l could give St. Anthony's
a helping hand. lt's a wonderful cause.

876
00:59:34,544 --> 00:59:36,205
l'm sorry.

877
00:59:37,413 --> 00:59:40,007
How are you doing
with that pro league of yours?

878
00:59:40,183 --> 00:59:42,174
l think it's gonna be all right.

879
00:59:42,352 --> 00:59:46,584
Last fall, we showed a nice profit.
And they only played two Sundays a month.

880
00:59:46,756 --> 00:59:48,246
- l'm shocked.
- About what?

881
00:59:48,424 --> 00:59:51,052
- Playing on the Sabbath.
- What's with you?

882
00:59:51,227 --> 00:59:53,718
l may start a campaign
to abolish Sunday football.

883
00:59:53,897 --> 00:59:57,333
- Oh, now, Steve.
- Brutal bruising game on the Lord's day.

884
00:59:57,500 --> 00:59:59,798
l may get my newfound friends
to call a meeting.

885
00:59:59,969 --> 01:00:01,732
Sort of an interfaith conference.

886
01:00:01,905 --> 01:00:04,066
They'll spread the word
and before you know it--

887
01:00:04,240 --> 01:00:07,437
l don't know if you're on the level.
You can't throw a monkey wrench.

888
01:00:07,610 --> 01:00:10,977
l happen to hold the Olympic title to
Monkey Wrench Throwing.

889
01:00:11,247 --> 01:00:14,842
Sit down, Steve. Sit down.
l don't wanna have any trouble with you.

890
01:00:15,018 --> 01:00:19,284
You've brought some great teams to this
field. l'd book you in without a guarantee.

891
01:00:19,455 --> 01:00:21,423
But l haven't got an open date.

892
01:00:21,591 --> 01:00:25,322
Look. Every available Saturday filled.

893
01:00:25,495 --> 01:00:29,556
Brother, then we'll play Sundays.

894
01:00:37,173 --> 01:00:41,166
- That's the boy we signed up yesterday.
- All-state tackle. He didn't graduate.

895
01:00:41,344 --> 01:00:42,902
We'll print him a diploma.

896
01:00:43,279 --> 01:00:45,474
We've been over these films
10 times, Steve.

897
01:00:45,648 --> 01:00:47,616
We've got everything but a passer.

898
01:00:47,784 --> 01:00:49,945
What happened to that kid
from Scranton?

899
01:00:50,119 --> 01:00:52,383
One of the California schools
got to him first.

900
01:00:52,555 --> 01:00:56,082
Yeah, l think they made his old man
vice president of a bank.

901
01:00:56,726 --> 01:00:58,785
There's a good passer
in the Canadian League.

902
01:00:58,962 --> 01:01:01,954
Take it easy, Steve. He's a pro.

903
01:01:02,465 --> 01:01:04,933
Give him a crew haircut.

904
01:01:05,702 --> 01:01:07,533
That's enough.

905
01:01:10,640 --> 01:01:13,905
- Ten minutes intermission.
- l thought l told you to go to bed.

906
01:01:14,077 --> 01:01:15,442
l was hungry.

907
01:01:15,612 --> 01:01:17,136
We can't just win our first game.

908
01:01:17,313 --> 01:01:20,009
We'll have to roll up a big score
or we won't draw flies.

909
01:01:20,183 --> 01:01:23,744
How do you roll up a score against
Santa Carla, number one on the West Coast?

910
01:01:23,920 --> 01:01:25,387
- Summer school.
- What?

911
01:01:25,688 --> 01:01:28,714
Our own brand.
Eight classes a day, all football.

912
01:01:28,891 --> 01:01:32,588
Santa Carla, Notre Dame and Holy Cross
can't practice in the summertime.

913
01:01:32,762 --> 01:01:36,198
Conference rules.
That gives us a three-months jump on them.

914
01:01:36,366 --> 01:01:38,357
- No cream.
- You need it.

915
01:01:38,534 --> 01:01:41,435
By September, we ought to be able
to take on the Chicago Bears.

916
01:01:41,604 --> 01:01:43,333
Even if they use real bears.

917
01:01:43,506 --> 01:01:47,340
We may fade out in the stretch, but
brother, we'll thump them in those openers.

918
01:01:47,510 --> 01:01:49,535
- Can l have some cream?
- You don't need it.

919
01:01:49,712 --> 01:01:52,510
What happens if our fellows don't
wanna give up their summer?

920
01:01:52,682 --> 01:01:56,948
Oh, they'll train all right. Remember,
they're stockholders, not college boys.

921
01:01:57,120 --> 01:01:59,054
Hail to alma mater.

922
01:01:59,222 --> 01:02:01,656
Hail, all hail to thee.

923
01:02:03,159 --> 01:02:06,185
lt's always a pleasure
to welcome a new student body...

924
01:02:06,362 --> 01:02:08,262
...to the summer school
of St. Anthony's.

925
01:02:08,564 --> 01:02:11,829
To look out upon row after row
of eager young faces...

926
01:02:12,001 --> 01:02:16,631
...who've given up their summer vacation
to further their quest for knowledge.

927
01:02:17,940 --> 01:02:21,171
l notice our new freshmen,
shy and timid as usual...

928
01:02:21,344 --> 01:02:23,505
...have seated themselves
toward the rear.

929
01:02:23,680 --> 01:02:26,706
Gentlemen, we're all united
in the brotherhood of scholarship.

930
01:02:26,883 --> 01:02:29,477
Would you rise and move forward
to join the rest of us...

931
01:02:29,652 --> 01:02:32,348
...as we will all move forward
during the coming term...

932
01:02:32,522 --> 01:02:35,923
...in the eternal search
for truth and beauty.

933
01:02:39,529 --> 01:02:41,827
We will lift our voices into song.

934
01:02:47,870 --> 01:02:49,394
What's up?

935
01:02:49,572 --> 01:02:52,132
We wanna congratulate you
on your new freshmen.

936
01:02:52,308 --> 01:02:54,970
lt's a nice-looking mountain of flesh,
isn't it?

937
01:02:55,144 --> 01:02:57,112
Don't you think
you may have overdone it?

938
01:02:57,280 --> 01:03:00,272
Ring Lardner once said,
''The race is not always to the swift...

939
01:03:00,450 --> 01:03:03,214
...nor the battle to the strong,
but that's the way to bet.''

940
01:03:03,419 --> 01:03:06,411
We've been looking over the high school
record of your young men.

941
01:03:06,589 --> 01:03:09,319
- They look extremely good.
- ln fact, too good.

942
01:03:09,492 --> 01:03:12,188
lt will be best if they all took
an entrance examination.

943
01:03:12,395 --> 01:03:16,058
Why is it that a minute a boy
with a fine physique enters college...

944
01:03:16,232 --> 01:03:18,700
...his intellect is immediately suspect?

945
01:03:18,868 --> 01:03:21,837
l'm willing to take his records in good faith.
Why can't you?

946
01:03:22,338 --> 01:03:24,863
There's such a thing as misplaced faith.

947
01:03:25,408 --> 01:03:27,638
Why not have a little Christian charity?

948
01:03:27,810 --> 01:03:30,040
Let them prove themselves
one way or the other.

949
01:03:30,446 --> 01:03:34,075
Mr. Williams,
they'll receive no special consideration.

950
01:03:34,283 --> 01:03:36,183
We're all working for the same things.

951
01:03:36,352 --> 01:03:41,619
St. Anthony's, Father Burke,
and 170,000 bucks.

952
01:03:43,459 --> 01:03:46,257
lt's the F sharp, it's a clinker.

953
01:04:55,565 --> 01:04:58,625
l asked for six tickets and end up
with two on the rooting section.

954
01:04:58,801 --> 01:05:00,769
How do you like that?

955
01:05:02,605 --> 01:05:06,097
l wish we had as many requests
for seats in the chapel.

956
01:05:06,275 --> 01:05:07,606
Well?

957
01:05:08,277 --> 01:05:10,507
l have a letter
from a John McGivenny of Boston.

958
01:05:10,680 --> 01:05:14,081
Says you baptized him.
He wants 10 tickets in the 50-yard line.

959
01:05:14,250 --> 01:05:17,583
- Send him one. l only baptized him.
- All right, Father.

960
01:05:17,920 --> 01:05:20,718
You sell any more seats,
there won't be room for me.

961
01:05:20,890 --> 01:05:23,791
Then we'll just have to call off the game.

962
01:05:33,302 --> 01:05:35,133
What's the matter?

963
01:05:36,539 --> 01:05:39,599
We've just been clipped from the rear.

964
01:05:58,394 --> 01:05:59,622
Yes, yes, go on.

965
01:05:59,795 --> 01:06:02,764
So, what the kids in the block do to me,
l should worry.

966
01:06:02,932 --> 01:06:05,025
Ringing my doorbell
at 2:00 in the morning.

967
01:06:05,201 --> 01:06:07,795
Undertaker comes,
he wants to know where is the body.

968
01:06:07,970 --> 01:06:10,962
Throwing rocks through my window,
it's all right.

969
01:06:11,140 --> 01:06:13,574
But when they call my Maria
Watermelon Bottom...

970
01:06:13,743 --> 01:06:15,904
...the city of New York
has got to do something.

971
01:06:16,078 --> 01:06:17,340
We're taxpayers.

972
01:06:17,513 --> 01:06:19,447
l'll have a talk with the children.

973
01:06:19,615 --> 01:06:22,948
- See that Maria keeps out of trouble.
- Sure, sure, Miss Singleton.

974
01:06:23,119 --> 01:06:26,577
But you talk to the kids today.
Tomorrow, l get a baseball bat.

975
01:06:26,756 --> 01:06:29,987
- l'll take care of it. Goodbye.
- Goodbye.

976
01:06:30,159 --> 01:06:33,060
- Hello, Mr. Williams.
- Hello, Alice.

977
01:06:33,229 --> 01:06:37,393
That's what it said on the letter.
And l feel we're such old friends.

978
01:06:37,567 --> 01:06:39,694
- How's Carol?
- Fine.

979
01:06:39,869 --> 01:06:41,860
You're not holding up
any more gas stations?

980
01:06:42,038 --> 01:06:45,838
l know we're gonna have to fight you
when custody hearing comes up.

981
01:06:46,008 --> 01:06:47,373
But what's this all about?

982
01:06:47,810 --> 01:06:50,278
You've got to let Carol
see her mother on that date...

983
01:06:50,446 --> 01:06:52,437
...or you're in contempt of court.

984
01:06:52,615 --> 01:06:54,640
Why don't you let Anne
do her own dirty work?

985
01:06:54,817 --> 01:06:57,411
You're smarter than that.
Don't you know she's using you?

986
01:06:57,587 --> 01:07:00,420
Go and help old Watermelon Bottom
and her kid. They need it.

987
01:07:00,590 --> 01:07:03,457
My Carol doesn't.
l've raised her to take care of herself.

988
01:07:03,626 --> 01:07:06,618
She'd get her own baseball bat
and tell me about it afterwards.

989
01:07:06,796 --> 01:07:10,732
- Why don't you come out of that shell-- ?
- Mr. Williams, l suggest that you follow me.

990
01:07:10,900 --> 01:07:14,563
- Where?
- Someplace better suited to your manners.

991
01:07:14,737 --> 01:07:17,399
- And where would that be?
- The nearest saloon.

992
01:07:18,507 --> 01:07:21,169
That ought to quiet your nerves.

993
01:07:24,480 --> 01:07:28,849
- Steve, darling, hi.
- Hello.

994
01:07:29,986 --> 01:07:31,476
That was Beanie.

995
01:07:31,654 --> 01:07:33,884
l see you brought me
to your home territory.

996
01:07:34,056 --> 01:07:35,683
Mr. Steve.

997
01:07:35,858 --> 01:07:38,622
- What do you want here, Mr. Steve?
- Bourbon and water here.

998
01:07:38,828 --> 01:07:40,523
Scotch over rocks.

999
01:07:40,696 --> 01:07:42,789
Well, how do you do, Miss Singleton?

1000
01:07:42,965 --> 01:07:46,298
- Don't plan on a campaign.
- Might not be a bad idea.

1001
01:07:46,469 --> 01:07:50,963
- You're showing signs of being human.
- Must be the light in here. Cigarette?

1002
01:07:51,140 --> 01:07:53,700
They're the kind all lady doctors smoke.

1003
01:07:53,876 --> 01:07:55,400
Thanks.

1004
01:07:55,811 --> 01:07:58,211
Well, let's get down to business.

1005
01:07:58,381 --> 01:08:00,281
Yeah, it...

1006
01:08:02,018 --> 01:08:06,011
lt says here, ''The child must be turned over
to the mother Sunday, September 20th...

1007
01:08:06,188 --> 01:08:08,952
...and she shall have custody
for the ensuing day.''

1008
01:08:09,125 --> 01:08:12,561
Sunday, September the 20th.
Who's brilliant idea was this?

1009
01:08:12,728 --> 01:08:16,164
Mrs. McCormick insisted. She said
that was the most convenient time.

1010
01:08:16,332 --> 01:08:18,994
Glad to hear
she still reads the sports pages.

1011
01:08:19,168 --> 01:08:21,636
That's the day of our first game.

1012
01:08:21,804 --> 01:08:26,468
Mr. Williams, aren't there more important
things in Carol's life than football?

1013
01:08:26,642 --> 01:08:29,304
- Just as there are in yours?
- Not this week.

1014
01:08:29,478 --> 01:08:33,039
lf l made Carol go see her mother
on Sunday, l'm a heel.

1015
01:08:33,215 --> 01:08:35,479
lf l don't, l'm in contempt of court.

1016
01:08:35,651 --> 01:08:37,881
lt's the old squeeze play.

1017
01:08:38,054 --> 01:08:40,488
Well, that's one way of looking at it.

1018
01:08:40,656 --> 01:08:44,717
Don't you realize
this will make her hate her mother?

1019
01:08:44,894 --> 01:08:46,521
What makes you so sure?

1020
01:08:46,696 --> 01:08:49,961
She might find a whole new world
that you've kept her from.

1021
01:08:50,132 --> 01:08:53,192
How do you know your way
of raising your daughter has been right?

1022
01:08:53,369 --> 01:08:55,997
Because l asked her.
That's the best way.

1023
01:08:57,206 --> 01:08:59,436
How many pink dresses does she have?

1024
01:08:59,608 --> 01:09:02,008
How many hats she can't
play baseball in?

1025
01:09:02,678 --> 01:09:04,703
Maybe it's been easy so far.

1026
01:09:04,880 --> 01:09:07,542
What happens in a few years
when she stops being a girl...

1027
01:09:07,717 --> 01:09:09,150
...and becomes a young woman?

1028
01:09:09,318 --> 01:09:12,219
Are you preparing her
to meet those problems?

1029
01:09:13,222 --> 01:09:15,952
l'll pick Carol up Sunday morning.

1030
01:09:34,276 --> 01:09:36,676
Look, could you hurry up?

1031
01:10:04,874 --> 01:10:06,808
Everything's set. The boys are at Mass.

1032
01:10:06,976 --> 01:10:09,206
- Better get moving.
- Sure.

1033
01:10:09,378 --> 01:10:12,711
l want to see the face on that
Santa Carla coach when we shift from T...

1034
01:10:12,882 --> 01:10:16,283
...to the single-wing to the box.
They'll think they're playing six teams.

1035
01:10:16,452 --> 01:10:19,216
Listen, Carol,
you're not going to the game.

1036
01:10:19,388 --> 01:10:22,323
- What are you talking about?
- You have to see your mother today.

1037
01:10:22,491 --> 01:10:24,288
Alice is coming by to pick you up.

1038
01:10:24,460 --> 01:10:27,020
- Alice?
- Miss Singleton.

1039
01:10:27,196 --> 01:10:29,528
- You're kidding, aren't you?
- l have a court order.

1040
01:10:29,698 --> 01:10:31,359
Even you can't fight city hall.

1041
01:10:31,767 --> 01:10:34,600
But today. The first game.

1042
01:10:34,770 --> 01:10:37,238
How could you let them
do a thing like that?

1043
01:10:37,406 --> 01:10:39,431
l'm not going to go.

1044
01:10:39,775 --> 01:10:41,640
Could have spared
one of my school days.

1045
01:10:42,011 --> 01:10:44,980
A lot of things
more important in your life than football.

1046
01:10:47,183 --> 01:10:49,777
Should've put up a fight.
That's what you should've done.

1047
01:10:49,952 --> 01:10:54,389
Look, who's bawling out who?
Who's parent here and who's the child?

1048
01:10:58,527 --> 01:11:00,119
l got something for you.

1049
01:11:00,296 --> 01:11:03,265
- What's in this?
- A time bomb. What else?

1050
01:11:03,432 --> 01:11:06,924
Open it, blow us all up.

1051
01:11:26,856 --> 01:11:28,653
You promised me l could go.

1052
01:11:28,824 --> 01:11:31,554
Now you won't let me go.
l planned it all week.

1053
01:11:31,727 --> 01:11:34,252
l don't want any of these things.

1054
01:13:21,804 --> 01:13:23,601
Good morning.

1055
01:13:23,772 --> 01:13:26,070
l'm delivering the package.

1056
01:13:26,241 --> 01:13:28,141
Handle with care.

1057
01:13:30,346 --> 01:13:31,813
Steve, Steve.

1058
01:13:31,981 --> 01:13:33,539
Steve.

1059
01:13:33,716 --> 01:13:34,944
She's the law.

1060
01:13:35,117 --> 01:13:38,245
Now, stay out of trouble
and kick on third down.

1061
01:13:52,968 --> 01:13:55,937
That's a very pretty dress you're wearing.
ls it new?

1062
01:13:56,105 --> 01:13:58,039
Last year's.

1063
01:13:59,675 --> 01:14:00,664
Let's go.

1064
01:14:33,242 --> 01:14:36,040
- No, thank you.
- Thank you. So glad you could come.

1065
01:14:36,211 --> 01:14:37,940
Go on in and join the children.

1066
01:14:38,113 --> 01:14:41,605
Hello. l don't know that it was a good idea
having all of these children in.

1067
01:14:41,784 --> 01:14:44,378
l'd hope you would spend
the afternoon alone with Carol.

1068
01:14:44,586 --> 01:14:47,680
Well, l guess l'll have to learn
about children all over again.

1069
01:14:47,856 --> 01:14:50,154
Carol and l have been separated
for so long.

1070
01:14:50,325 --> 01:14:54,056
Don't worry. l've already filed my report
for the hearing on Wednesday.

1071
01:14:54,229 --> 01:14:57,289
l don't think you'll have to wait
much longer to get your daughter.

1072
01:14:57,466 --> 01:14:59,957
No mother could ever hear
more welcome words.

1073
01:15:00,135 --> 01:15:01,500
Thank you.

1074
01:15:01,670 --> 01:15:03,035
- Excuse me.
- Certainly.

1075
01:15:04,506 --> 01:15:06,531
l may have Whistler
in to paint you tomorrow.

1076
01:15:06,708 --> 01:15:08,039
Do we own a rocking chair?

1077
01:15:08,210 --> 01:15:11,008
Harold, give me a vermouth Scotch
and a twist of lemon.

1078
01:15:11,313 --> 01:15:14,248
- Put them all together, they spell mother.
- Oh, shut up.

1079
01:15:14,416 --> 01:15:18,045
- l have a splitting headache.
- And how is our wee belle?

1080
01:15:18,220 --> 01:15:21,246
Steve's absolutely ruined that child.
She has no manners at all.

1081
01:15:21,423 --> 01:15:23,618
l bet she shoots a good game
of snooker, though.

1082
01:15:23,792 --> 01:15:25,987
Am l going to run a home
for delinquent girls?

1083
01:15:26,161 --> 01:15:28,755
- l thought one was enough.
- Thank you.

1084
01:15:28,931 --> 01:15:32,492
l'll smooth out the rough edges
if it kills me.

1085
01:15:32,868 --> 01:15:34,995
l suppose l have to amuse
our little one again.

1086
01:15:35,170 --> 01:15:37,070
The show must go on.

1087
01:15:37,239 --> 01:15:40,402
May l have the pleasure
of this dance, please?

1088
01:15:46,048 --> 01:15:48,278
Carol, dear. This is Jeffrey Marlowe.

1089
01:15:48,450 --> 01:15:51,010
He's just been begging me
to let him dance with you.

1090
01:15:51,186 --> 01:15:52,619
- No, thank you.
- Okay.

1091
01:15:52,788 --> 01:15:54,255
Just a minute, Jeffrey.

1092
01:15:54,756 --> 01:15:57,623
Dear, l hope you realize
l gave up my Sunday for you.

1093
01:15:57,793 --> 01:15:59,920
Now, the least you can do
is enjoy yourself.

1094
01:16:00,095 --> 01:16:02,529
ls it all right with you
if l just don't wanna dance?

1095
01:16:02,698 --> 01:16:05,360
- lt's all right with me.
- Jeffrey.

1096
01:16:05,801 --> 01:16:07,496
l know what's wrong.

1097
01:16:07,669 --> 01:16:10,297
You're probably ashamed
of this awful dress.

1098
01:16:11,039 --> 01:16:13,803
l like this dress fine.
Steve bought it for me.

1099
01:16:13,976 --> 01:16:15,671
l know, dear. lt's very pretty.

1100
01:16:15,844 --> 01:16:18,142
But Bonwit's have a wonderful
Junior Miss department.

1101
01:16:18,313 --> 01:16:20,474
l'm going to open
a charge account for you.

1102
01:16:20,649 --> 01:16:22,708
Will they let me come in?

1103
01:16:23,785 --> 01:16:26,913
Now, you two dance
and have a good time.

1104
01:16:51,113 --> 01:16:52,774
Carol?

1105
01:16:55,017 --> 01:16:58,214
You know,
l don't dance very well myself.

1106
01:16:58,387 --> 01:17:01,151
Dancing. Big deal.

1107
01:17:01,857 --> 01:17:04,485
lt's a very big deal, Carol.

1108
01:17:04,660 --> 01:17:08,152
You have to learn how to get along
with boys and girls your own age.

1109
01:17:08,330 --> 01:17:10,855
You can't live with your father
all your life.

1110
01:17:11,033 --> 01:17:13,228
Not if Anne can help it.

1111
01:17:13,402 --> 01:17:15,836
You'll be grown up before you know it.

1112
01:17:16,004 --> 01:17:19,701
l went through the same things except
l didn't have a mother l could turn to.

1113
01:17:19,875 --> 01:17:21,775
You were just lucky.

1114
01:17:22,311 --> 01:17:26,475
Well, perhaps Anne is trying too hard.

1115
01:17:27,249 --> 01:17:30,377
l don't suppose
you wanna go back inside.

1116
01:17:30,552 --> 01:17:33,680
No. They're not my type.

1117
01:17:34,456 --> 01:17:38,153
Well, just between you and me,
they're not my type either.

1118
01:17:40,395 --> 01:17:43,296
What do you say we sneak out of here?

1119
01:17:44,499 --> 01:17:46,967
l don't think anybody would miss us.

1120
01:18:12,461 --> 01:18:14,361
l feel sorry for Steve.

1121
01:18:14,529 --> 01:18:17,054
Let's give him a break
and start the second team today.

1122
01:18:17,232 --> 01:18:18,460
l don't know.

1123
01:18:18,634 --> 01:18:22,263
- They look pretty big to me.
- All freshmen. Green as grass.

1124
01:18:25,107 --> 01:18:26,972
That's it. Right there.

1125
01:18:27,142 --> 01:18:30,669
- Hello, Joe. Congratulations, Bill.
- Welcome back to football.

1126
01:18:30,846 --> 01:18:33,815
Well, thank you very much.
l hear you got a great team this year.

1127
01:18:33,982 --> 01:18:37,713
As a matter of fact, my heart almost
stopped when l heard they'd scheduled you.

1128
01:18:37,886 --> 01:18:40,719
l don't know whether my boys
can give you a contest.

1129
01:18:40,889 --> 01:18:43,449
But we'll be trying. Bye.

1130
01:18:43,725 --> 01:18:46,489
That guy is playing it too humble.

1131
01:18:46,795 --> 01:18:49,457
- Start the first team.
- Right. Braddock.

1132
01:18:51,366 --> 01:18:53,095
Thanks for tucking me in.

1133
01:18:53,502 --> 01:18:55,402
l almost forgot to bring your medicine.

1134
01:18:55,570 --> 01:18:58,505
Doctor said for you to take it
on the hour. lt'll give strength.

1135
01:18:58,674 --> 01:19:00,835
Strength, that's just what l need.

1136
01:19:01,009 --> 01:19:04,604
lf you hear a pistol shot,
it may not be the end of the first half.

1137
01:19:04,780 --> 01:19:06,611
- Good afternoon, Ed.
- Good afternoon.

1138
01:19:06,782 --> 01:19:09,444
- l see you got the tickets l sent you.
- Yes, they're fine.

1139
01:19:09,618 --> 01:19:12,485
And only $4.80 each.

1140
01:19:12,654 --> 01:19:14,747
Well, you said the college
had to pay its way.

1141
01:19:14,923 --> 01:19:17,289
l hope you didn't expect
professional courtesy.

1142
01:19:17,459 --> 01:19:21,520
l understand the crowds continue
only as long as their team is winning.

1143
01:19:21,697 --> 01:19:24,188
Well, our boys
all went to Mass this morning.

1144
01:19:24,700 --> 01:19:27,794
- So did Santa Carla.
- Yes, but ours outweigh them.

1145
01:19:28,403 --> 01:19:30,394
l see you still have that handsome cane.

1146
01:19:30,572 --> 01:19:33,473
Presented by his former students
at Santa Carla, Father.

1147
01:19:33,775 --> 01:19:36,209
l hope they all passed.

1148
01:19:38,046 --> 01:19:39,274
What?

1149
01:19:39,648 --> 01:19:41,377
Good boy.

1150
01:19:41,550 --> 01:19:46,214
St. Anthony's will receive,
Santa Carla will defend the south goal.

1151
01:19:46,388 --> 01:19:48,583
Boy, that backfield sure looks ready.

1152
01:19:48,757 --> 01:19:51,225
Better be seven men on that line
ready too.

1153
01:20:00,802 --> 01:20:05,239
St. Anthony's ball.
First and 10 on their own 37.

1154
01:20:16,118 --> 01:20:18,586
- What happened? Who's got the ball?
- The enemy.

1155
01:20:18,754 --> 01:20:20,619
Santa Carla recovered their own fumble.

1156
01:20:20,789 --> 01:20:23,622
First and 10 on the 46.

1157
01:20:34,870 --> 01:20:38,169
Santa Carla's fumble
recovered by St. Anthony's.

1158
01:20:38,340 --> 01:20:42,401
St. Anthony's ball.
First and 10 on their own 40.

1159
01:21:19,581 --> 01:21:21,048
Hi.

1160
01:21:21,216 --> 01:21:24,310
Looks like the party
must have been a big success.

1161
01:21:29,291 --> 01:21:31,759
Saunders kicking off for St. Anthony's.

1162
01:21:45,340 --> 01:21:47,604
Santa Carla's ball on the 30.

1163
01:22:01,189 --> 01:22:04,386
They don't look
much like freshmen to me.

1164
01:22:04,559 --> 01:22:07,119
That's to say
they're working their way through college.

1165
01:22:07,295 --> 01:22:11,026
Saint Anthony's ball on Santa Carla's 45.

1166
01:22:21,910 --> 01:22:23,775
Thanks, Alice. How's business?

1167
01:22:23,945 --> 01:22:26,505
Great. Eating it like they didn't know
what was in them.

1168
01:22:26,681 --> 01:22:28,945
Good. Like Steve says,
''Every penny counts.''

1169
01:22:29,117 --> 01:22:31,483
St. Anthony's ball on the 36.

1170
01:22:38,994 --> 01:22:40,222
They made a first down!

1171
01:22:40,395 --> 01:22:41,794
That means they made 10 yards.

1172
01:22:41,963 --> 01:22:45,831
l know, they two-timed that left guard
and rode him out of there like a scooter.

1173
01:22:46,001 --> 01:22:47,969
Once upon a time,
l went to college myself.

1174
01:22:48,136 --> 01:22:50,070
Sorry, officer.

1175
01:22:50,305 --> 01:22:52,535
Look, you're getting mustard
all over you dress.

1176
01:22:52,707 --> 01:22:55,904
Who cares?
l got a charge account at Bonwit's.

1177
01:23:04,519 --> 01:23:07,079
Hit him again. Hit him again.

1178
01:23:09,024 --> 01:23:11,390
- Harder.
- Strength.

1179
01:23:12,093 --> 01:23:13,754
Harder.

1180
01:23:18,900 --> 01:23:20,128
- Harder.
- Harder.

1181
01:23:20,302 --> 01:23:21,633
- Harder.
- Harder.

1182
01:23:31,680 --> 01:23:34,171
That's why l like that 34 play.

1183
01:23:40,488 --> 01:23:43,082
We're swamping them
and you're not even cheering.

1184
01:23:43,258 --> 01:23:44,885
Well, l'm not being paid.

1185
01:23:45,560 --> 01:23:50,259
How do you expect Steve to win ballgames?
With Father Burke at quarterback?

1186
01:23:50,765 --> 01:23:52,528
ls winning so important?

1187
01:23:52,701 --> 01:23:54,669
Listen, like Steve says:

1188
01:23:54,836 --> 01:23:57,566
''Winning isn't everything.
lt's the only thing.''

1189
01:23:58,440 --> 01:24:00,237
Anything Steve says goes, huh?

1190
01:24:00,408 --> 01:24:02,308
He's my boy.

1191
01:24:02,577 --> 01:24:04,272
Whose side are you on, Alice?

1192
01:24:04,446 --> 01:24:06,277
Anne's or Steve's?

1193
01:24:06,448 --> 01:24:08,973
l'm on your side, Carol.

1194
01:24:16,558 --> 01:24:19,686
St. Anthony's 14. Santa Carla nothing.
This looks like an upset.

1195
01:24:19,861 --> 01:24:24,423
St. Anthony's surprising strength
has everybody in the stadium flabbergasted.

1196
01:24:26,501 --> 01:24:28,435
Saunders kicking off for St. Anthony's.

1197
01:24:28,603 --> 01:24:32,300
lsn't it amazing how such a small school
has come up with such a strong team?

1198
01:24:32,474 --> 01:24:34,840
Not so amazing when you know Steve.

1199
01:24:35,010 --> 01:24:37,774
l bet the coal mines are empty this year.

1200
01:24:37,946 --> 01:24:40,506
l can't really believe
St. Anthony's authorities know...

1201
01:24:40,682 --> 01:24:42,206
...where that material came from.

1202
01:24:42,384 --> 01:24:44,875
Santa Carla's ball on the 30.

1203
01:24:45,920 --> 01:24:48,912
- What's this?
- The Academy Award.

1204
01:25:15,216 --> 01:25:18,777
Congratulations, Father. Great team.

1205
01:25:19,754 --> 01:25:22,018
Father, to the victor.

1206
01:25:22,891 --> 01:25:25,291
Thank you. Thank you.

1207
01:25:27,195 --> 01:25:28,958
Thank you.

1208
01:25:30,732 --> 01:25:32,791
- Congratulations.
- Thanks, Bill.

1209
01:25:32,967 --> 01:25:35,561
Your team is in unusually great shape
this early season.

1210
01:25:35,737 --> 01:25:38,433
- You think so?
- l wonder what they did all summer.

1211
01:25:38,606 --> 01:25:41,871
Bible class, Billy. Bible class.

1212
01:25:42,077 --> 01:25:43,374
Hello, junior.

1213
01:25:43,545 --> 01:25:45,308
How'd you get out? Who sprung you?

1214
01:25:45,480 --> 01:25:47,539
Alice. She couldn't take it either.

1215
01:25:47,716 --> 01:25:50,014
- That's very decent of you.
- Not at all.

1216
01:25:50,452 --> 01:25:53,182
l learned a great deal this afternoon.

1217
01:25:53,755 --> 01:25:57,088
l always thought you had possibilities.
When can l see you again?

1218
01:25:57,726 --> 01:25:59,751
ln court, on Wednesday.

1219
01:26:00,195 --> 01:26:02,993
- Goodbye, Carol.
- Goodbye, Alice.

1220
01:26:05,066 --> 01:26:06,897
l don't like the way she said that.

1221
01:26:07,068 --> 01:26:09,628
Maybe l spilled the beans.

1222
01:26:12,307 --> 01:26:13,706
Administration office.

1223
01:26:13,875 --> 01:26:15,399
- Peterson?
- Oh, yes, Father Burke?

1224
01:26:15,577 --> 01:26:17,841
I want complete credentials
on our freshman class.

1225
01:26:18,012 --> 01:26:19,980
Complete credentials
on the freshmen class.

1226
01:26:20,148 --> 01:26:22,116
- High school records.
- High school records.

1227
01:26:22,283 --> 01:26:24,308
- Entrance examination.
- Entrance examination.

1228
01:26:24,486 --> 01:26:28,013
- Classroom attendance and marks.
- Classroom attendance and marks.

1229
01:26:28,256 --> 01:26:31,054
- Oh, yes, l'll send them right up.
- Why wasn't I informed?

1230
01:26:31,226 --> 01:26:35,663
Father, l should have called it to your
attention sooner but l didn't want to upset--

1231
01:26:42,337 --> 01:26:45,033
He couldn't have said
what l thought he said.

1232
01:26:47,609 --> 01:26:49,372
How goes it?

1233
01:26:49,544 --> 01:26:51,535
Looks like our net profit
from the game...

1234
01:26:51,713 --> 01:26:54,204
...adds up to around $31,000
in round figures.

1235
01:26:54,382 --> 01:26:55,872
And they're gonna get rounder.

1236
01:26:56,050 --> 01:26:58,041
We can start thinking
about our new library.

1237
01:26:58,219 --> 01:27:00,483
Couple of more games,
you might get your back pay.

1238
01:27:00,655 --> 01:27:04,056
Mr. Williams,
Father Burke would like to see you.

1239
01:27:09,197 --> 01:27:11,097
l just got your hurry-up call, Father.

1240
01:27:11,266 --> 01:27:14,064
Sit down, Mr. Williams, if you wish.

1241
01:27:14,869 --> 01:27:16,734
l hope l'm not inconveniencing you.

1242
01:27:17,272 --> 01:27:20,764
No, we were just going over the scout's
report for the Holy Cross game.

1243
01:27:20,942 --> 01:27:24,002
There isn't going to be
any Holy Cross game.

1244
01:27:24,179 --> 01:27:27,580
We've already canceled the remainder
of our football schedule.

1245
01:27:27,749 --> 01:27:29,910
Day of reckoning has arrived, eh, Father?

1246
01:27:30,084 --> 01:27:34,487
ln a small way, Mr. Williams, but it
won't be the last that you'll experience.

1247
01:27:34,656 --> 01:27:37,682
- Mind telling me who opened your eyes?
- Well, l prefer not.

1248
01:27:37,859 --> 01:27:39,417
You don't have to.

1249
01:27:39,594 --> 01:27:42,256
What made you believe
that you could save St. Anthony's...

1250
01:27:42,430 --> 01:27:45,456
...by destroying the very things
it stands for?

1251
01:27:46,734 --> 01:27:50,693
l've already asked the Provincial
to close our school immediately.

1252
01:27:51,706 --> 01:27:54,698
- l'm sorry, Father.
- Sit down. l haven't finished yet.

1253
01:27:55,210 --> 01:27:56,837
The thing that hurt most...

1254
01:27:57,011 --> 01:28:00,447
...was to hear from a stranger
that you've been buying players...

1255
01:28:00,615 --> 01:28:04,016
...forging records, dividing profits...

1256
01:28:04,185 --> 01:28:07,120
...and laughing at those of us
who were naive enough...

1257
01:28:07,288 --> 01:28:09,848
...to have had confidence in you.

1258
01:28:10,558 --> 01:28:13,254
That you've even allowed
a professional football player...

1259
01:28:13,428 --> 01:28:15,953
...to wear the venerable colors
of St. Anthony's.

1260
01:28:16,130 --> 01:28:17,654
And here's the record.

1261
01:28:17,832 --> 01:28:21,700
''Elmer Miller. Played in the
Canadian Professional League.''

1262
01:28:22,003 --> 01:28:24,699
Now this so-called pro Elmer Miller
happens to be a kid...

1263
01:28:24,873 --> 01:28:27,137
...who spent his last high school year
in Korea.

1264
01:28:27,308 --> 01:28:29,276
Combat medals from here to here.

1265
01:28:29,444 --> 01:28:32,072
He comes home and plays
in one chintzy backwoods game.

1266
01:28:32,247 --> 01:28:36,206
What's the difference whether the kids
make the money for the hamburgers?

1267
01:28:36,384 --> 01:28:38,511
Or some alumnus gets the concession?

1268
01:28:38,686 --> 01:28:42,816
Father, l've been through this
so many times, it's like old home week.

1269
01:28:43,291 --> 01:28:45,851
Let's just call it quits.

1270
01:28:47,595 --> 01:28:49,688
l want you to know this, though.

1271
01:28:50,098 --> 01:28:52,498
l'm not ashamed of anything l've done.

1272
01:28:52,667 --> 01:28:54,897
You won't find me at Confession
in the morning.

1273
01:29:39,013 --> 01:29:40,605
Hello, officer.

1274
01:29:40,782 --> 01:29:44,013
Why, Mr. Williams.
The office is officially closed for the night.

1275
01:29:44,185 --> 01:29:46,745
l saw the light
burning in the window for me.

1276
01:29:46,921 --> 01:29:49,583
The Gestapo never sleeps.

1277
01:29:51,025 --> 01:29:52,515
What do you want?

1278
01:29:52,694 --> 01:29:55,219
Miss Singleton,
you have accomplished the following:

1279
01:29:55,630 --> 01:29:57,791
Carol will be taken away from me.

1280
01:29:57,966 --> 01:30:01,595
Father Burke's heart will be broken
because St. Anthony's will be closed.

1281
01:30:01,769 --> 01:30:05,261
And you've cheated 30 or 40 kids
out of an education they can't afford...

1282
01:30:05,440 --> 01:30:06,668
...unless there's football.

1283
01:30:07,041 --> 01:30:09,771
All because l looked at your legs.

1284
01:30:09,944 --> 01:30:11,172
You've been drinking.

1285
01:30:11,779 --> 01:30:15,374
And in the best Christian tradition,
l'm gonna return good for evil.

1286
01:30:15,550 --> 01:30:16,915
Some advice.

1287
01:30:17,085 --> 01:30:20,111
Singleton, start winking at strange men.

1288
01:30:20,288 --> 01:30:22,518
Drop your gloves
anytime you're in an elevator...

1289
01:30:22,690 --> 01:30:24,089
...with an eligible bachelor.

1290
01:30:24,258 --> 01:30:26,954
Go boat-riding with lonesome sailors.
Get out on the town.

1291
01:30:27,128 --> 01:30:31,064
Let life rub up against you and then
maybe some man will do this to you.

1292
01:30:35,203 --> 01:30:37,000
lt's what you wanted, isn't it?

1293
01:30:37,171 --> 01:30:38,502
And to make up for it, you...

1294
01:30:38,673 --> 01:30:41,335
...do clever little things
like running to Father Burke...

1295
01:30:41,509 --> 01:30:44,410
...and telling him my boys sullied
the good name of his school.

1296
01:30:47,382 --> 01:30:49,646
- l didn't go to Father Burke.
- No?

1297
01:30:49,817 --> 01:30:52,843
You know so many women,
you forgot to get the name of that one.

1298
01:30:53,021 --> 01:30:55,285
You've had me figured out
from the very beginning.

1299
01:30:55,456 --> 01:30:58,118
Four years at finishing school.
l went to college nights.

1300
01:30:58,292 --> 01:31:01,819
l don't have to tell stories about you
to hurt you. You're hurting yourself.

1301
01:31:01,996 --> 01:31:04,089
Anything that l've done
was to protect Carol.

1302
01:31:04,265 --> 01:31:07,257
- From what?
- From growing up like me.

1303
01:31:07,435 --> 01:31:08,834
l had a wonderful father too.

1304
01:31:09,003 --> 01:31:11,494
Real pals, we were.
Man-to-man about everything.

1305
01:31:11,672 --> 01:31:13,697
l hardly ever realized l was a girl.

1306
01:31:13,875 --> 01:31:15,604
By the time l was 10, l was a misfit.

1307
01:31:15,777 --> 01:31:18,473
When l was 12,
l hated every boy who ever laughed at me.

1308
01:31:18,646 --> 01:31:21,274
lt was a big club.
Do you know this is the first time...

1309
01:31:21,449 --> 01:31:24,316
...l've ever let a man
get this close to me in all my life.

1310
01:31:26,654 --> 01:31:28,281
Now, get out of here.

1311
01:32:05,593 --> 01:32:07,254
Here we are, Tiger, come on.

1312
01:32:08,396 --> 01:32:11,297
That's my name for him. Wife's dog.

1313
01:32:11,466 --> 01:32:13,161
Can't stand him when he's sober.

1314
01:32:19,140 --> 01:32:21,233
Doesn't he know any songs
about fathers?

1315
01:32:21,776 --> 01:32:24,506
Nobody writes songs about fathers,
Mr. Steve.

1316
01:32:24,679 --> 01:32:28,979
- We ought to have a union.
- l pay too much dues already.

1317
01:32:34,922 --> 01:32:36,287
What's up, Steve?

1318
01:32:36,457 --> 01:32:39,017
l've thought it over very carefully, Joe.

1319
01:32:39,193 --> 01:32:41,286
There's no great achievement
in getting drunk.

1320
01:32:41,462 --> 01:32:45,262
Even a little dog can do it.
Have one on me, Tiger.

1321
01:32:46,667 --> 01:32:48,430
Thank the nice man, Tiger.

1322
01:33:00,114 --> 01:33:03,015
- ls Mrs. McCormick in?
- Do you have an invitation, sir?

1323
01:33:03,184 --> 01:33:06,779
l paid two bucks for one 11 years ago.

1324
01:33:13,494 --> 01:33:15,189
What do you want?

1325
01:33:15,530 --> 01:33:16,827
l surrender, dear.

1326
01:33:16,998 --> 01:33:20,695
- Will you get out?
- Not until after l've talked to you.

1327
01:33:22,303 --> 01:33:24,203
Out here.

1328
01:33:33,281 --> 01:33:37,581
Your timing is always 100 percent.
Always wrong. Well, what do you want?

1329
01:33:37,752 --> 01:33:40,482
Congratulations, Anne.
l'm giving Carol up.

1330
01:33:40,655 --> 01:33:43,089
- How touching.
- Maybe it's best for her.

1331
01:33:43,257 --> 01:33:46,784
l see no sense in dragging her
through a court trial tomorrow.

1332
01:33:46,961 --> 01:33:50,488
l'll send her away someplace
to a good school.

1333
01:33:50,665 --> 01:33:52,860
Do you expect me to agree to that?

1334
01:33:53,034 --> 01:33:54,626
Well, why not? You don't want her.

1335
01:33:54,802 --> 01:33:57,168
You got tired of her
before she was 2 months old.

1336
01:33:57,338 --> 01:34:00,466
Yes, about the same time
you got tired of me.

1337
01:34:00,641 --> 01:34:03,041
You're only giving up
because you know you're licked.

1338
01:34:03,211 --> 01:34:05,236
l want you to bring Carol into court.

1339
01:34:05,413 --> 01:34:08,541
l want her to hear all about her fine,
upstanding father.

1340
01:34:08,716 --> 01:34:10,377
You've seen the probation report?

1341
01:34:10,551 --> 01:34:13,748
You should have been nicer
to dear Miss Singleton. Or maybe you were.

1342
01:34:13,921 --> 01:34:17,322
Now that l told Father Burke
the facts of life about your football team...

1343
01:34:17,491 --> 01:34:19,652
...you couldn't win custody
of a cocker spaniel.

1344
01:34:19,827 --> 01:34:22,193
Don't take all the credit.
l dialed the number.

1345
01:34:22,363 --> 01:34:23,352
Oh, you did, eh?

1346
01:34:23,564 --> 01:34:26,692
You know, l'm not overly fond
of having your daughter in my house.

1347
01:34:26,867 --> 01:34:29,335
And l hope you realize
what a sacrifice l'm making.

1348
01:34:29,503 --> 01:34:33,906
For l see no reason why Carol shouldn't
grow up to be the same kind of tramp as--

1349
01:34:40,014 --> 01:34:41,982
Get me the police.

1350
01:34:44,318 --> 01:34:48,277
Order. Order, Mr. Williams.

1351
01:34:48,456 --> 01:34:51,357
The lawyer for Mrs. McCormick
has the attention of the court...

1352
01:34:51,525 --> 01:34:53,049
...for the moment.

1353
01:34:53,427 --> 01:34:55,759
Why are you not represented by counsel?

1354
01:34:56,964 --> 01:34:59,592
Well, l saw a lot of them
where l spent the night.

1355
01:34:59,767 --> 01:35:01,359
They wouldn't let any of them out.

1356
01:35:01,802 --> 01:35:05,670
- Your Honor, l intend to show--
- One moment, please.

1357
01:35:05,840 --> 01:35:07,137
Carol.

1358
01:35:07,308 --> 01:35:10,243
Perhaps you better wait in my chambers
until we call you.

1359
01:35:10,878 --> 01:35:14,211
We don't like a child to see
how foolish adults can be.

1360
01:35:14,615 --> 01:35:18,051
lt isn't exactly a secret, Your Honor.
l might as well stay.

1361
01:35:18,486 --> 01:35:21,284
- May l go on?
- Until the next interruption.

1362
01:35:21,489 --> 01:35:25,289
May l read the concluding paragraph
of the probation officer's report:

1363
01:35:26,027 --> 01:35:29,656
''lt is my opinion that the father has
had a degrading influence upon the child.

1364
01:35:30,398 --> 01:35:32,423
And that the only cause
left to the court...

1365
01:35:32,800 --> 01:35:35,200
...is to deliver her
to the custody of her mother.''

1366
01:35:35,369 --> 01:35:38,566
Your Honor, in view of this report
and in view of the circumstances...

1367
01:35:38,739 --> 01:35:40,866
...of which the defendant
appears here today...

1368
01:35:41,042 --> 01:35:44,739
...Mrs. McCormick would save court's time
by dispensing with further argument...

1369
01:35:44,912 --> 01:35:46,607
...moving for an immediate decision.

1370
01:35:46,781 --> 01:35:49,341
- l agree. And furthermore--
- Your Honor.

1371
01:35:49,517 --> 01:35:51,348
What now, Mr. Williams?

1372
01:35:51,519 --> 01:35:56,479
Before this railroad station closes,
may l question the author of this report?

1373
01:35:56,657 --> 01:35:59,683
That is your privilege, if you insist.

1374
01:35:59,860 --> 01:36:03,227
There is no formal procedure here.
Go right ahead.

1375
01:36:03,397 --> 01:36:05,228
Well, let's don't be too informal.

1376
01:36:05,399 --> 01:36:07,367
l'd like to have Miss Singleton sworn in.

1377
01:36:07,535 --> 01:36:10,197
Bailiff, will you swear the witness.

1378
01:36:10,371 --> 01:36:12,532
Miss Singleton, please.

1379
01:36:18,846 --> 01:36:20,575
Can l dispense with the bookends?

1380
01:36:20,748 --> 01:36:23,512
- An escort will not be necessary.
- Raise your right hand.

1381
01:36:23,684 --> 01:36:25,948
Do you swear the testimony
about the given case...

1382
01:36:26,120 --> 01:36:27,747
...to be the truth and nothing but?

1383
01:36:27,922 --> 01:36:29,617
- l do.
- Be seated, please.

1384
01:36:30,725 --> 01:36:33,421
Miss Singleton,
l've been listening to this document...

1385
01:36:33,594 --> 01:36:36,028
...that you've been sitting up
nights writing.

1386
01:36:36,197 --> 01:36:38,324
And l wanna break it down
into simple language.

1387
01:36:38,499 --> 01:36:41,366
Will you tell this court,
did you ever see me hit my daughter?

1388
01:36:41,535 --> 01:36:44,163
- No.
- Deprive her of food, clothing or schooling?

1389
01:36:44,338 --> 01:36:46,135
- No.
- Anytime you've seen us together...

1390
01:36:46,307 --> 01:36:47,672
...did she seem unhappy?

1391
01:36:47,875 --> 01:36:49,433
- No.
- Do you think it's a crime...

1392
01:36:49,610 --> 01:36:52,135
...for a father to treat his daughter
as an equal?

1393
01:36:52,313 --> 01:36:53,905
Well, there are some authorities--

1394
01:36:54,081 --> 01:36:56,311
Did she show signs
of vitamin deficiency?

1395
01:36:56,717 --> 01:36:58,776
Your Honor,
am l allowed to get a word in?

1396
01:36:58,953 --> 01:37:01,387
l lost control of this hearing long ago.

1397
01:37:01,555 --> 01:37:03,022
Ask him.

1398
01:37:03,190 --> 01:37:07,092
May l tell you that l came to this courtroom
to repudiate my report?

1399
01:37:07,528 --> 01:37:09,587
Your Honor, that report was filed
under oath.

1400
01:37:09,764 --> 01:37:11,095
l believed it when l wrote it.

1401
01:37:11,265 --> 01:37:12,926
- When was that?
- Friday.

1402
01:37:13,100 --> 01:37:15,068
Could have been trying a murder
this week.

1403
01:37:15,269 --> 01:37:16,827
Stay with it, Mr. Grummet.

1404
01:37:17,004 --> 01:37:19,199
You may be. Sit down, Mr. Williams.

1405
01:37:21,375 --> 01:37:23,866
Not there. Over there.

1406
01:37:24,612 --> 01:37:28,446
You were just getting to the part
where you were denying you're sworn word.

1407
01:37:28,616 --> 01:37:32,916
l find that l've been letting my emotion
sway my better judgment, Your Honor.

1408
01:37:33,087 --> 01:37:34,782
l've only just began to realize...

1409
01:37:34,955 --> 01:37:37,617
...how deeply Mr. Williams
cares for his daughter.

1410
01:37:38,125 --> 01:37:39,353
lt's obvious to me now...

1411
01:37:39,527 --> 01:37:42,155
...l spent most of my time
investigating the wrong party.

1412
01:37:42,329 --> 01:37:44,092
l deliberately looked the other way...

1413
01:37:44,265 --> 01:37:47,393
...while l allowed Mrs. McCormick
to use me for her own ends.

1414
01:37:47,802 --> 01:37:49,292
lt finally became clear to me...

1415
01:37:49,470 --> 01:37:52,928
...that she has no real affection
for her own child.

1416
01:37:53,374 --> 01:37:56,741
That her only purpose
was to hurt Mr. Williams.

1417
01:37:56,911 --> 01:37:59,709
Now the only thing
that renews my faith in my own sex...

1418
01:37:59,880 --> 01:38:03,475
...is that Mr. McCormick
is just as bad as she is.

1419
01:38:03,651 --> 01:38:06,245
Your Honor, l move Miss Singleton
be cited for perjury.

1420
01:38:06,420 --> 01:38:08,217
One case at a time, Mr. Grummet.

1421
01:38:08,856 --> 01:38:11,552
This involves the future of a child.

1422
01:38:11,759 --> 01:38:16,594
l intend to hear Miss Singleton out
if it takes all winter.

1423
01:38:19,834 --> 01:38:23,133
Your Honor, l should like
to ask Miss Singleton one question.

1424
01:38:23,304 --> 01:38:25,272
Are you in love with Mr. Williams?

1425
01:38:32,313 --> 01:38:33,746
Your Honor, is that relevant?

1426
01:38:33,914 --> 01:38:36,075
You've completely reversed
your sworn testimony.

1427
01:38:36,584 --> 01:38:38,984
l claim it's the only question
that is relevant.

1428
01:38:39,353 --> 01:38:40,650
You'll have to answer that.

1429
01:38:41,088 --> 01:38:43,113
Remind the witness she's under oath.

1430
01:38:43,624 --> 01:38:45,114
Sit down, Mr. Williams.

1431
01:38:46,427 --> 01:38:48,088
Go ahead.

1432
01:38:49,797 --> 01:38:53,130
Well, l can't be sure but...

1433
01:38:53,734 --> 01:38:56,202
...l believe the answer is yes.

1434
01:38:58,005 --> 01:38:59,267
That's all, Miss Singleton.

1435
01:39:00,641 --> 01:39:02,131
May l say something else?

1436
01:39:02,309 --> 01:39:04,368
ls there anything else to say?

1437
01:39:04,545 --> 01:39:06,308
Yes, there is, Your Honor.

1438
01:39:06,480 --> 01:39:09,074
l've always tried to be objective
about my work.

1439
01:39:09,250 --> 01:39:12,413
And no matter what my feelings
about Mr. Williams now...

1440
01:39:12,586 --> 01:39:16,750
...it is still obvious to me
that he's no fit father for a little girl.

1441
01:39:17,091 --> 01:39:18,991
Sometimes, love is not enough.

1442
01:39:19,693 --> 01:39:21,285
He has given her a set of values...

1443
01:39:21,462 --> 01:39:24,329
...that finds no wrong in deceiving
even the Church itself.

1444
01:39:25,032 --> 01:39:28,866
Do you realize how he has damaged
an innocent school like St. Anthony's--?

1445
01:39:29,036 --> 01:39:32,597
Believe me. lt would be a tragic mistake
to leave Carol in his sole custody.

1446
01:39:32,773 --> 01:39:36,368
Miss Singleton, before we get objective
all over the place...

1447
01:39:36,544 --> 01:39:39,240
...l'd like to call a halt
to these proceedings right now.

1448
01:39:39,780 --> 01:39:42,749
This case is continued
until further notice.

1449
01:39:42,917 --> 01:39:46,409
l shall assign another probation officer.
A man, Miss Singleton.

1450
01:39:46,887 --> 01:39:48,582
And until his report is completed...

1451
01:39:48,756 --> 01:39:51,748
...the child shall remain a ward
of the juvenile court.

1452
01:39:52,259 --> 01:39:55,023
Your last official act,
pick up the child at her dwelling...

1453
01:39:55,195 --> 01:39:57,163
...and deliver her to Children's Center.

1454
01:39:57,498 --> 01:39:59,056
Step down, Miss Singleton.

1455
01:39:59,233 --> 01:40:01,963
This court is finally adjourned.

1456
01:40:11,145 --> 01:40:12,874
Oh, well.

1457
01:40:18,686 --> 01:40:20,586
Hello, Father.

1458
01:40:21,155 --> 01:40:22,679
Hello.

1459
01:40:24,491 --> 01:40:26,425
You can count them.

1460
01:40:26,794 --> 01:40:28,022
They're all here.

1461
01:40:28,195 --> 01:40:30,755
l gave those books to you, Carol.

1462
01:40:30,931 --> 01:40:32,296
They're yours.

1463
01:40:32,466 --> 01:40:35,026
l'm not the one
who needs the education, Father.

1464
01:40:35,202 --> 01:40:36,897
- lt's you.
- Carol.

1465
01:40:37,638 --> 01:40:39,731
Just because Steve did
what you told him to...

1466
01:40:39,907 --> 01:40:41,602
...the judge is sure to split us up.

1467
01:40:41,775 --> 01:40:43,299
The judge?

1468
01:40:43,477 --> 01:40:46,310
Don't you know anything
that's going on around you?

1469
01:40:46,480 --> 01:40:50,348
Carol, l'd like you to keep the books.

1470
01:40:50,918 --> 01:40:52,215
Who needs them?

1471
01:40:52,386 --> 01:40:57,016
Like l said before,
all you got to know is how to add.

1472
01:41:04,965 --> 01:41:07,832
l've been intending to have that fixed.

1473
01:41:14,208 --> 01:41:16,142
Father Burke, the cardinal's here.

1474
01:41:25,185 --> 01:41:27,813
- Good morning, Father.
- Your Eminence.

1475
01:41:27,988 --> 01:41:30,786
Why, this is indeed an unexpected honor.

1476
01:41:30,958 --> 01:41:33,222
- Please sit down.
- Thank you.

1477
01:41:34,395 --> 01:41:37,364
- Thank you.
- l'm not here ex officio.

1478
01:41:37,531 --> 01:41:38,828
Just another alumnus.

1479
01:41:38,999 --> 01:41:41,365
l told His Eminence of your decision.

1480
01:41:41,635 --> 01:41:44,866
Yes, we've decided to close
the old firetrap.

1481
01:41:45,039 --> 01:41:48,736
Oh, Father, l've been talking this matter
over with the province advisers.

1482
01:41:48,909 --> 01:41:50,240
lt would be a great shock...

1483
01:41:50,411 --> 01:41:53,471
...if you didn't present
St. Anthony's deficit at every meeting.

1484
01:41:53,647 --> 01:41:58,584
Your intangible value to the province
cannot be reckoned in dollars and cents.

1485
01:41:58,752 --> 01:42:01,721
After all, no school that flunked me
in English History...

1486
01:42:01,889 --> 01:42:03,754
...can be completely unnecessary.

1487
01:42:03,924 --> 01:42:05,789
Of course, there are certain conditions.

1488
01:42:05,959 --> 01:42:08,860
We're gonna have to watch all expenditures
much more closely...

1489
01:42:09,029 --> 01:42:12,362
...but by eliminating scholarships,
adding a School of Commerce...

1490
01:42:12,533 --> 01:42:14,592
...streamlining all the way
down the line--

1491
01:42:14,768 --> 01:42:19,228
When will you learn that this is a college
and not a cash register?

1492
01:42:19,406 --> 01:42:21,533
Father, aren't you being
a little unreasonable?

1493
01:42:21,709 --> 01:42:23,108
l don't think so.

1494
01:42:23,277 --> 01:42:26,576
There's one person in this room,
never would have had an education...

1495
01:42:26,747 --> 01:42:30,444
...if we'd had to ask for his tuition
before each semester.

1496
01:42:31,151 --> 01:42:34,917
Now, George,
how can you upset an old man like that?

1497
01:42:35,889 --> 01:42:37,652
l am not an old man.

1498
01:42:37,825 --> 01:42:39,417
lf we have to watch our pennies...

1499
01:42:39,593 --> 01:42:41,788
...and teach our students
how to juggle books...

1500
01:42:41,962 --> 01:42:45,762
...then l'm in favor of turning
the whole place into a parking lot.

1501
01:42:55,008 --> 01:42:56,669
Thank you.

1502
01:42:59,146 --> 01:43:01,580
Well, l'll be happy to blow this place.

1503
01:43:01,749 --> 01:43:04,741
Hope you can sleep without those bells.

1504
01:43:04,952 --> 01:43:07,887
l can always bang my head
against the wall.

1505
01:43:08,055 --> 01:43:12,458
Kid, everything's gonna turn out all right.
lt's 8-to-5 we'll be back together again.

1506
01:43:12,626 --> 01:43:14,184
How about we duck out?

1507
01:43:14,361 --> 01:43:16,488
How far is it to Rochester?

1508
01:43:16,663 --> 01:43:18,392
My friend with the bar and grill?

1509
01:43:19,066 --> 01:43:20,829
Why not?

1510
01:43:21,001 --> 01:43:23,060
l don't want them
to take me away from you.

1511
01:43:23,637 --> 01:43:25,502
Look, l told you before, Carol...

1512
01:43:25,672 --> 01:43:27,902
...we just can't run away from life.

1513
01:43:28,075 --> 01:43:30,305
lt catches up with you.

1514
01:43:30,677 --> 01:43:32,702
We're getting out just in time.

1515
01:43:32,880 --> 01:43:35,314
Living in a church is ruining you.

1516
01:43:35,482 --> 01:43:38,679
Hurry up and pack.
Alice is probably waiting.

1517
01:43:39,153 --> 01:43:41,553
- Or is it the church?
- What?

1518
01:43:41,722 --> 01:43:43,280
Nothing.

1519
01:43:45,058 --> 01:43:46,787
Steve...

1520
01:43:47,427 --> 01:43:49,361
...don't you want me?

1521
01:43:49,863 --> 01:43:52,297
There's nothing l want more.

1522
01:43:52,633 --> 01:43:57,502
But in spite of anything l can do
or you can do...

1523
01:43:57,671 --> 01:43:59,730
...you're getting bigger every day.

1524
01:43:59,907 --> 01:44:01,932
And it's just a matter of time...

1525
01:44:02,109 --> 01:44:05,203
...until your dad will be
the least important man in your life.

1526
01:44:05,379 --> 01:44:06,744
What's that got to do with it?

1527
01:44:06,947 --> 01:44:10,405
Well, you just gotta quit looking at me
like l was George Washington...

1528
01:44:10,584 --> 01:44:14,020
...Babe Ruth and Florence Nightingale
all rolled into one.

1529
01:44:15,522 --> 01:44:18,150
l don't know all the answers, kid.

1530
01:44:18,325 --> 01:44:20,987
Maybe the judge has a better one.

1531
01:44:21,161 --> 01:44:22,992
Okay, coach.

1532
01:44:23,530 --> 01:44:25,589
You didn't make the world.

1533
01:44:33,507 --> 01:44:36,135
This is a solemn, though happy occasion.

1534
01:44:36,310 --> 01:44:38,870
You've been called to the chapel
on short notice...

1535
01:44:39,046 --> 01:44:43,005
...to give thanks for some extremely
good news which concerns all of you.

1536
01:44:43,550 --> 01:44:48,249
St. Anthony's will proceed in its
bungling ways down through the years.

1537
01:44:48,422 --> 01:44:51,550
The province is kind enough to continue
its financial aid.

1538
01:44:55,095 --> 01:44:59,691
And now, l would like to express
my gratitude to the province...

1539
01:44:59,867 --> 01:45:04,395
...by requesting that l be removed
from the post of father rector.

1540
01:45:04,571 --> 01:45:07,131
The most difficult thing for a man...

1541
01:45:07,307 --> 01:45:09,969
...is to admit that he's growing old.

1542
01:45:10,143 --> 01:45:15,376
lt is an especially difficult thing
for an old man to admit.

1543
01:45:15,716 --> 01:45:17,149
ln my younger days...

1544
01:45:17,317 --> 01:45:20,377
...l never would have so far forgotten
my priestly vows...

1545
01:45:20,554 --> 01:45:22,454
...as to think only of myself.

1546
01:45:23,357 --> 01:45:24,619
These past years...

1547
01:45:24,791 --> 01:45:28,693
...l now realize that l was not trying
to save St. Anthony's.

1548
01:45:29,229 --> 01:45:34,929
l was trying to perpetuate myself in a job
that had become too much for me.

1549
01:45:35,102 --> 01:45:36,729
This would have been bad enough.

1550
01:45:37,271 --> 01:45:41,105
But l also allowed myself
to misjudge a man.

1551
01:45:41,275 --> 01:45:45,006
A man whose only concern
was not for himself...

1552
01:45:45,212 --> 01:45:47,476
...but for his child.

1553
01:45:47,648 --> 01:45:51,015
ln my naive attempt to change
this stubborn old school...

1554
01:45:51,184 --> 01:45:53,049
...into a moneymaking operation...

1555
01:45:53,220 --> 01:45:56,280
...l asked this man
to perform an impossible task.

1556
01:45:56,456 --> 01:45:57,684
And he did it.

1557
01:45:57,858 --> 01:45:59,985
He did it in his own way.

1558
01:46:00,160 --> 01:46:04,426
And l'm sure after long reflection,
that it was the only way.

1559
01:46:04,598 --> 01:46:07,260
And because he did
what l asked him to do...

1560
01:46:07,434 --> 01:46:09,868
...l discharged him from his post.

1561
01:46:10,037 --> 01:46:11,971
l exposed him to public ridicule.

1562
01:46:12,539 --> 01:46:15,565
And l may have succeeded
in taking from him...

1563
01:46:15,742 --> 01:46:18,711
...the one thing in life that he valued.

1564
01:46:19,279 --> 01:46:23,773
l hope that someday
he will find it in his heart to forgive me.

1565
01:46:23,951 --> 01:46:26,920
As for our football team,
it will go back to its old ways.

1566
01:46:27,087 --> 01:46:28,645
lts old schedule.

1567
01:46:28,822 --> 01:46:30,517
And before l hurt anyone else...

1568
01:46:30,691 --> 01:46:34,525
...more especially,
before l hurt St. Anthony's further...

1569
01:46:34,695 --> 01:46:38,529
...the wisest course for me is to step down.

1570
01:46:38,932 --> 01:46:41,162
Like our old chapel clock...

1571
01:46:41,335 --> 01:46:45,271
...l've grown picturesque
but not very useful.

1572
01:46:46,440 --> 01:46:49,739
So goodbye and God bless you all.

1573
01:47:01,154 --> 01:47:03,384
l'm delivering the package again.

1574
01:47:03,557 --> 01:47:05,991
- Hello, Carol.
- Hello, Alice.

1575
01:47:06,159 --> 01:47:08,627
You've got yourself
a pretty good character witness.

1576
01:47:08,795 --> 01:47:12,731
With my record,
l better bring the choir to court too.

1577
01:47:28,882 --> 01:47:31,851
l hope someday
you'll find a good mother for Carol.

1578
01:47:32,019 --> 01:47:33,384
lt's all either of you need.

1579
01:47:35,589 --> 01:47:37,056
l know.

1580
01:47:51,905 --> 01:47:53,668
Hey!

1581
01:47:55,008 --> 01:47:57,169
You got nice legs too...

1582
01:47:57,744 --> 01:47:59,644
...for a copper.

1583
01:48:57,003 --> 01:48:59,528
Welcome to the ranks
of the unemployed, Father.

1584
01:48:59,706 --> 01:49:01,970
Only one of us.

1585
01:49:02,375 --> 01:49:05,173
You'll be back here again next season.

1586
01:49:05,345 --> 01:49:06,778
- Me?
- Yes.

1587
01:49:06,947 --> 01:49:09,245
Read the fine print in your contract.

1588
01:49:09,416 --> 01:49:12,283
lt says, ''lf desired by the college...

1589
01:49:12,452 --> 01:49:15,285
...this agreement may be extended
for 12 months.''

1590
01:49:15,455 --> 01:49:17,286
l never saw that.

1591
01:49:17,457 --> 01:49:19,391
lt's in Latin.

1592
01:49:32,372 --> 01:49:34,340
Right on the dot.


