1
00:00:05,302 --> 00:00:07,346
<i>“And now, ladies and gentlemen,
we return the connection…”</i>

2
00:00:07,679 --> 00:00:10,432
<i>“…with the sex therapist
leader on the radio…”</i>

3
00:00:10,891 --> 00:00:12,059
<i>“…Florence Nightingale.”</i>

4
00:00:13,435 --> 00:00:16,480
That was a good tape.
sent by a listener...

5
00:00:16,897 --> 00:00:19,983
…an authentic recording
from her first anal experience…

6
00:00:20,359 --> 00:00:23,946
…when he accidentally confused
the “KH-7” with a “polvete”.

7
00:00:25,197 --> 00:00:26,114
Anyone else?

8
00:00:31,787 --> 00:00:34,248
I have a problem that makes me sick.

9
00:00:34,831 --> 00:00:37,543
Florence Nightingale makes 
the sick feel better.

10
00:00:37,876 --> 00:00:39,670
I have to give a blowjob right now.

11
00:00:40,003 --> 00:00:41,213
-“Right now”?
-Yes...

12
00:00:41,672 --> 00:00:42,506
Why?

13
00:00:42,839 --> 00:00:43,799
I have a lunch date...

14
00:00:44,466 --> 00:00:46,426
…and if I don't give a blowjob right away…

15
00:00:47,052 --> 00:00:49,846
...before sitting at the table,
I know I will eat too much.

16
00:00:50,973 --> 00:00:53,559
Yes… a version of bulimia.

17
00:00:54,309 --> 00:00:56,395
Any unhurried volunteers?

18
00:00:59,106 --> 00:01:00,100
“Stay tuned…”

19
00:01:00,300 --> 00:01:03,100
“…while guest number 8
You have your morning snack…”

20
00:01:03,360 --> 00:01:04,653
“…at a frenetic pace.”

21
00:01:06,405 --> 00:01:07,322


22
00:01:10,284 --> 00:01:11,118


23
00:01:11,451 --> 00:01:12,327


24
00:01:12,869 --> 00:01:13,870
How beautiful…

25
00:01:14,746 --> 00:01:19,835


26
00:01:19,300 --> 00:01:27,500
AKA “Body Lust”

27
00:01:28,135 --> 00:01:32,848
<i>“You are listening to Florence Nightingale,
the leading sex therapist on the radio.”</i>

28
00:01:33,181 --> 00:01:40,022


29
00:02:58,058 --> 00:03:04,981


30
00:04:09,796 --> 00:04:16,720


31
00:05:00,555 --> 00:05:07,479


32
00:06:37,152 --> 00:06:44,034


33
00:06:55,003 --> 00:07:01,927


34
00:07:27,369 --> 00:07:34,292


35
00:08:02,195 --> 00:08:09,119


36
00:08:48,950 --> 00:08:49,909
See you later, honey.

37
00:09:20,190 --> 00:09:24,194
<i>I thought this was going to be a letter
difficult to write...</i>

38
00:09:21,858 --> 00:09:24,194


39
00:09:24,527 --> 00:09:26,571
<i>…but looking at the Wall Street Journal
this morning...</i>

40
00:09:26,905 --> 00:09:29,000
<i>…has become a
one of the easiest.</i>

41
00:09:32,869 --> 00:09:36,164
<i>This is the day when,
Finally, I'm going to be myself...</i>

42
00:09:37,082 --> 00:09:40,877
<i>…the day when I won't have to say
“Hello, pumpkin” when you arrive…</i>

43
00:09:41,211 --> 00:09:42,800
<i>…and then kiss you all over.</i>

44
00:09:43,254 --> 00:09:46,508
<i>You know what I don't like to say
“Hello, pumpkin.”</i>

45
00:09:47,175 --> 00:09:50,261
<i>It makes me ball, just like
so many things these days.</i>

46
00:09:50,845 --> 00:09:53,264
<i>I liked to say it, but not anymore.</i>

47
00:09:54,349 --> 00:09:55,975
<i>Do you want to know what I'm going to do?</i>

48
00:09:56,601 --> 00:09:57,435
<i>Well, to start...</i>

49
00:09:57,769 --> 00:10:01,564
<i>…I'm going out without panties
for the first time in my life...</i>

50
00:10:02,315 --> 00:10:04,567
<i>…and at 10 o'clock my day will begin.</i>

51
00:10:04,901 --> 00:10:05,735
<i>I have an appointment…</i>

52
00:10:06,069 --> 00:10:10,031
<i>…for an intimate encounter with
another woman, believe it or not.</i>

53
00:10:10,990 --> 00:10:13,076
<i>I answered an ad in
one of those newspapers...</i>

54
00:10:13,409 --> 00:10:15,203
<i>…in which the ink always smears.</i>

55
00:10:15,662 --> 00:10:18,706
<i>I will have one hour, from 10:00 to 11:00,
to be with her.</i>

56
00:10:19,332 --> 00:10:20,375
<i>Have you ever suspected...</i>

57
00:10:20,708 --> 00:10:23,419
<i>…that some thoughts lurk
to the hearts of housewives?</i>

58
00:10:24,087 --> 00:10:26,131
<i>I really don't know if I can get it...</i>

59
00:10:26,464 --> 00:10:27,423
<i>…but I'm going to try.</i>

60
00:10:28,049 --> 00:10:29,592
<i>I don't know if you will understand...</i>

61
00:10:29,926 --> 00:10:30,760
<i>…but I hope so.</i>

62
00:10:31,136 --> 00:10:32,470
<i>I want to feel free.</i>

63
00:10:33,346 --> 00:10:35,014
<i>I can't say when
Not even if I will get home.</i>

64
00:10:35,348 --> 00:10:36,182
<i>Don't wait up.
Signed: me.</i>

65
00:10:36,516 --> 00:10:38,476


66
00:10:38,893 --> 00:10:45,775


67
00:11:24,564 --> 00:11:31,487


68
00:14:28,039 --> 00:14:34,962


69
00:15:29,016 --> 00:15:35,940


70
00:16:09,932 --> 00:16:11,976
Honey, what time are you coming back?
home tonight?

71
00:16:12,310 --> 00:16:13,144
Early…

72
00:16:13,728 --> 00:16:16,564
…and when I do, I'll bring you something special.

73
00:16:23,446 --> 00:16:24,280
Bye bye.

74
00:16:24,614 --> 00:16:25,656
See you.

75
00:16:29,869 --> 00:16:36,751


76
00:17:20,795 --> 00:17:27,677


77
00:17:35,434 --> 00:17:37,353
<i>I have an appointment for 10.</i>

78
00:17:37,895 --> 00:17:38,813
<i>Oh yes...</i>

79
00:17:40,565 --> 00:17:42,024
What can I do for you?

80
00:17:50,783 --> 00:17:51,867
Are you married?

81
00:17:54,287 --> 00:17:55,204
Yes.

82
00:17:56,080 --> 00:17:56,998
Are you bored?

83
00:17:59,041 --> 00:17:59,959
Yeah.

84
00:18:01,252 --> 00:18:03,087
Do you feel like you're not living life?

85
00:18:05,089 --> 00:18:06,007
I want to be free...

86
00:18:06,799 --> 00:18:07,717
You are free.

87
00:18:08,801 --> 00:18:10,803
Have you never heard of
of Abraham Lincoln?

88
00:18:14,181 --> 00:18:15,182
Relax…

89
00:18:16,976 --> 00:18:23,024
I want to have an experience…
with someone of the same sex.

90
00:18:21,230 --> 00:18:23,024


91
00:18:24,358 --> 00:18:25,526
You seem nervous...

92
00:18:26,068 --> 00:18:27,320
Because I am.

93
00:18:29,030 --> 00:18:30,448
Put your things there.

94
00:19:01,062 --> 00:19:01,979
Relax…

95
00:19:03,856 --> 00:19:04,774


96
00:19:05,483 --> 00:19:06,734
My astrologer was right.

97
00:19:07,526 --> 00:19:08,444
Oh really?

98
00:19:09,070 --> 00:19:09,987
Yes…

99
00:19:10,780 --> 00:19:13,658
He said it would turn me on the first time
person I knew today.

100
00:19:19,288 --> 00:19:20,206
Do I turn you on?

101
00:19:21,540 --> 00:19:22,458
Yes.

102
00:19:24,752 --> 00:19:26,100
I think it's because of your hair...

103
00:19:44,855 --> 00:19:46,482
You make me very nervous...

104
00:19:47,233 --> 00:19:49,860
Really? Are you nervous?

105
00:19:48,943 --> 00:19:49,860


106
00:19:54,323 --> 00:19:55,241
Very nervous…

107
00:20:13,634 --> 00:20:20,558


108
00:23:07,808 --> 00:23:14,690


109
00:24:14,750 --> 00:24:15,668


110
00:24:19,421 --> 00:24:21,423
It's show time
by Florence Nightingale…

111
00:24:21,757 --> 00:24:23,008
- “Culture cream”.
- “Crop cream”?

112
00:24:23,342 --> 00:24:24,176


113
00:24:24,510 --> 00:24:26,136
- The Nightingale Program.
- Yes.

114
00:24:26,470 --> 00:24:29,640
Hey, you're still very tense...

115
00:24:29,974 --> 00:24:32,101
Why don't you go see
to Florence Nightingale?

116
00:24:32,476 --> 00:24:33,894
Maybe I can help you…

117
00:24:34,269 --> 00:24:36,188
I think it could be
the right one for you.

118
00:24:36,689 --> 00:24:38,190
You can tell him that Betty sent you.

119
00:24:40,109 --> 00:24:41,402
Don't be discouraged...

120
00:24:41,735 --> 00:24:44,113
When can I see you again?
Tonight?

121
00:24:43,237 --> 00:24:44,113


122
00:24:44,446 --> 00:24:46,198
No, not tonight.

123
00:24:46,657 --> 00:24:48,367
My boyfriend will be back tonight.

124
00:24:48,909 --> 00:24:51,245
He has preference after six.

125
00:24:51,578 --> 00:24:58,377


126
00:25:09,805 --> 00:25:11,849


127
00:25:13,809 --> 00:25:14,810
Florence Nightingale…

128
00:25:16,103 --> 00:25:16,937
What?

129
00:25:17,271 --> 00:25:18,897
Why do I know so much about crabs?

130
00:25:19,606 --> 00:25:21,500
I learned it from afar...

131
00:25:46,967 --> 00:25:47,885
Number 9.

132
00:25:52,806 --> 00:25:54,058
What can I do for you?

133
00:25:54,641 --> 00:25:55,476
Mrs. Nightingale…

134
00:25:55,809 --> 00:25:59,021
...since I heard it
I want to fuck her in the ass.

135
00:26:00,481 --> 00:26:01,398
Sure, baby...

136
00:26:02,149 --> 00:26:05,235
How could I reject
someone as subtle as you?

137
00:26:07,154 --> 00:26:09,740


138
00:26:10,074 --> 00:26:11,617


139
00:26:12,242 --> 00:26:15,621
“Florence Nightingale will be well impaled
by guest number 9…”

140
00:26:19,666 --> 00:26:20,793


141
00:26:22,044 --> 00:26:23,337


142
00:26:24,088 --> 00:26:25,756


143
00:26:26,673 --> 00:26:27,508


144
00:26:27,841 --> 00:26:28,592


145
00:26:28,926 --> 00:26:29,760


146
00:26:32,930 --> 00:26:33,847


147
00:26:34,932 --> 00:26:37,184
They are fucking me in the ass…

148
00:26:37,518 --> 00:26:42,648


149
00:26:42,981 --> 00:26:43,899


150
00:26:44,483 --> 00:26:49,113


151
00:26:49,446 --> 00:26:51,907


152
00:26:52,241 --> 00:26:59,081


153
00:27:21,562 --> 00:27:28,485


154
00:27:40,998 --> 00:27:42,958


155
00:27:43,292 --> 00:27:50,132


156
00:27:51,508 --> 00:27:58,432


157
00:28:08,692 --> 00:28:09,985
I think it's ending...

158
00:28:10,611 --> 00:28:14,531


159
00:28:14,865 --> 00:28:15,866
Yes… that's right.

160
00:28:17,451 --> 00:28:18,911


161
00:28:19,453 --> 00:28:26,376


162
00:28:51,944 --> 00:28:55,739
Good. This not only feels good,
but it helps you sit up straight.

163
00:28:56,073 --> 00:28:57,783
Now I'm going to play a tape...

164
00:28:58,116 --> 00:29:00,077
…from a listener who went to
a celebration dinner…

165
00:29:00,494 --> 00:29:01,662
…and became a slave…

166
00:29:01,995 --> 00:29:05,200
…first class, with six
badges of merit.

167
00:29:05,499 --> 00:29:06,400
This is the recording…

168
00:29:06,667 --> 00:29:08,700
…while reading with a
gag in the mouth...

169
00:29:09,211 --> 00:29:13,000
…soaked with soda
“Dr. Pepper” diet plan.

170
00:29:14,216 --> 00:29:16,093
That's going overboard...

171
00:29:17,594 --> 00:29:20,681
<i>“Whatever you do now,
Take a break from stress.”</i>

172
00:29:21,265 --> 00:29:22,599
<i>“Sit back and relax.”</i>

173
00:29:22,891 --> 00:29:24,601
<i>“The punishment of a naughty girl.”</i>

174
00:29:42,369 --> 00:29:49,251


175
00:31:14,294 --> 00:31:15,212


176
00:31:15,629 --> 00:31:22,552


177
00:31:44,241 --> 00:31:45,409


178
00:31:48,912 --> 00:31:50,372


179
00:31:51,248 --> 00:31:58,171


180
00:31:59,381 --> 00:32:00,715


181
00:32:02,050 --> 00:32:08,974


182
00:32:55,770 --> 00:32:58,398
<i>“We continue with the show
by Florence Nightingale…”</i>

183
00:32:58,732 --> 00:33:01,359
<i>“…the sexual therapy program
more exciting, live.”</i>

184
00:33:02,360 --> 00:33:03,278
<i>“Number 10…”</i>

185
00:33:04,154 --> 00:33:05,155
<i>“What can I do for you?”</i>

186
00:33:05,864 --> 00:33:07,782
<i>“I would like a blowjob and a fuck.”</i>

187
00:33:08,408 --> 00:33:10,118
Don't say “blowjob”…

188
00:33:10,452 --> 00:33:11,328
Why not?

189
00:33:11,703 --> 00:33:13,413
Makes it seem like too much work...

190
00:33:14,372 --> 00:33:17,417
Anyway, I carry with pain
throat all morning...

191
00:33:17,751 --> 00:33:19,127
…and I don't think it will go away.

192
00:33:19,461 --> 00:33:21,004


193
00:33:21,338 --> 00:33:22,422
“Ladies and gentlemen…”

194
00:33:22,756 --> 00:33:25,550
“…Florence Nightingale will be relieved
a pain that bothers him.”

195
00:33:25,884 --> 00:33:30,430


196
00:33:31,800 --> 00:33:32,849
It's delicious…

197
00:33:33,183 --> 00:33:37,771


198
00:34:00,460 --> 00:34:01,836
I have to take you home...

199
00:34:02,629 --> 00:34:04,381
…I'm going to beat you to death.

200
00:34:04,714 --> 00:34:05,549


201
00:34:31,408 --> 00:34:34,703
I'm going to catch hot needles
to get them under the skin...

202
00:34:35,787 --> 00:34:36,705


203
00:34:37,747 --> 00:34:44,671


204
00:34:50,260 --> 00:34:53,138
Then I'll grab some cigarette butts
to burn yourself with them…

205
00:34:53,471 --> 00:34:54,222


206
00:34:54,556 --> 00:35:01,396


207
00:35:04,858 --> 00:35:11,698


208
00:35:12,032 --> 00:35:13,199
How do you like this…

209
00:35:14,909 --> 00:35:17,579
They call me “The Swallow of
Capistrano” for something…

210
00:35:18,997 --> 00:35:22,083
I'll bite you so hard
the nipples that you will scream…

211
00:35:22,417 --> 00:35:23,251


212
00:35:25,295 --> 00:35:26,212


213
00:35:28,798 --> 00:35:30,383
I'm going to go crazy...

214
00:35:32,344 --> 00:35:34,387
I'm relieved to be alone
one drink away...

215
00:35:35,347 --> 00:35:36,765


216
00:35:37,098 --> 00:35:43,938


217
00:35:52,822 --> 00:35:57,118


218
00:35:57,452 --> 00:36:04,292


219
00:36:10,298 --> 00:36:15,470


220
00:36:15,804 --> 00:36:16,638
I want to kiss you...

221
00:36:17,180 --> 00:36:18,807
…and put your tongue in your mouth.

222
00:36:20,100 --> 00:36:22,394
Are you a fucking pervert?

223
00:36:22,894 --> 00:36:25,563
What do you think I am?
A simple sexual object?

224
00:36:26,147 --> 00:36:27,565
Jesus…

225
00:36:30,402 --> 00:36:31,569
Number 19.

226
00:36:31,945 --> 00:36:34,948
<i>“A regular guest is here
to tell us a story…”</i>

227
00:36:35,281 --> 00:36:38,785
<i>“…which confirms the old saying…</i>
"It's all in your mind."

228
00:36:39,160 --> 00:36:41,705
I really have a story
fascinating to tell…

229
00:36:42,914 --> 00:36:43,832
We are all ears.

230
00:36:44,290 --> 00:36:47,252
It was a beautiful, sunny day…

231
00:36:47,794 --> 00:36:50,088
…and those two boys running…

232
00:36:50,505 --> 00:36:53,091
…they arrived with their bicycles.

233
00:36:53,508 --> 00:36:56,261
<i>Well... you won't believe what happened.</i>

234
00:36:56,845 --> 00:37:03,768


235
00:38:03,119 --> 00:38:10,043


236
00:38:10,460 --> 00:38:13,338
<i>…and you could say that they lived
happily ever after.</i>

237
00:38:13,671 --> 00:38:19,594


238
00:38:19,928 --> 00:38:21,805
I love stories
with happy endings...

239
00:38:22,138 --> 00:38:23,097
Number 25.

240
00:38:24,390 --> 00:38:26,434
Is there anyone here with the number 25?

241
00:38:27,227 --> 00:38:29,229
If so, please raise your hand.

242
00:38:33,066 --> 00:38:34,567


243
00:38:43,660 --> 00:38:44,577
I have a problem…

244
00:38:44,994 --> 00:38:46,079
Well not anymore.

245
00:38:47,872 --> 00:38:49,165
I went to see Betty...

246
00:38:50,750 --> 00:38:52,126
Yes… I love her.

247
00:38:52,460 --> 00:38:55,505
<i>“Well, it didn't work out very well…
although I tried.”</i>

248
00:38:54,712 --> 00:38:55,505


249
00:38:55,800 --> 00:38:56,800
<i>“Really yes.”</i>

250
00:38:57,006 --> 00:38:59,050
<i>“He told me that I was
too nervous and tense…”</i>

251
00:38:59,384 --> 00:39:01,511
<i>“…and maybe, to feel free…”</i>

252
00:39:01,845 --> 00:39:03,179
<i>“…I had to come see you.”</i>

253
00:39:03,555 --> 00:39:05,849
<i>“And well, here I am.”</i>

254
00:39:07,058 --> 00:39:08,226
<i>“Maybe I made a mistake.”</i>

255
00:39:09,477 --> 00:39:10,353
I'm going to leave...

256
00:39:10,687 --> 00:39:12,856
Don't go! It wouldn't be kosher...

257
00:39:13,606 --> 00:39:16,651
Friends, here is an example of a
endangered species...

258
00:39:17,110 --> 00:39:19,153
…the housewife with a desire for adventure…

259
00:39:19,487 --> 00:39:22,949
…an impulse that begins to
fade at dawn.

260
00:39:23,992 --> 00:39:26,160
Do you want to know if you're really serious?

261
00:39:26,619 --> 00:39:27,954
Get into a bar...

262
00:39:28,288 --> 00:39:30,206
…and fuck the first guy you want.

263
00:39:30,540 --> 00:39:31,791
Do you think you can do it?

264
00:39:32,917 --> 00:39:37,046


265
00:39:37,380 --> 00:39:44,220


266
00:41:23,069 --> 00:41:25,321


267
00:41:28,491 --> 00:41:29,325
Hello…

268
00:41:29,659 --> 00:41:30,410
<i>Hello baby...</i>

269
00:41:30,743 --> 00:41:32,787
<i>…I would like you to come
to suck my cock.</i>

270
00:41:33,121 --> 00:41:34,038
I can't hear you...

271
00:41:34,330 --> 00:41:36,958
<i>I said come suck my cock...</i>

272
00:41:37,291 --> 00:41:38,126
How do you say?

273
00:41:38,543 --> 00:41:41,337
<i>I said come suck my cock.</i>

274
00:41:41,671 --> 00:41:42,588
Can you speak louder?

275
00:41:43,089 --> 00:41:45,216
<i>Come and suck my cock!</i>

276
00:41:45,550 --> 00:41:47,218
Repeat it, you don't hear it well...

277
00:41:47,593 --> 00:41:49,470
<i>Come and suck my cock!</i>

278
00:41:49,804 --> 00:41:50,805
Can't hear...

279
00:41:51,639 --> 00:41:54,100
<i>Here the operator... you can
hear perfectly...</i>

280
00:41:54,851 --> 00:41:56,853
Well then, you go and suck his cock.

281
00:41:57,311 --> 00:41:58,187


282
00:41:59,313 --> 00:42:06,237


283
00:42:14,037 --> 00:42:20,960


284
00:42:32,472 --> 00:42:39,395


285
00:42:55,953 --> 00:42:56,788
What will it be?

286
00:42:57,121 --> 00:42:58,164
A rum and Coca-Cola.

287
00:42:59,248 --> 00:43:00,166
Ear.

288
00:43:13,346 --> 00:43:20,269


289
00:43:26,317 --> 00:43:33,241


290
00:44:58,701 --> 00:45:05,625


291
00:45:07,835 --> 00:45:08,753


292
00:45:18,429 --> 00:45:25,311


293
00:45:52,338 --> 00:45:59,262


294
00:46:03,474 --> 00:46:10,398


295
00:47:03,034 --> 00:47:09,957


296
00:47:16,005 --> 00:47:22,928


297
00:48:08,849 --> 00:48:15,731


298
00:48:29,203 --> 00:48:36,127


299
00:48:44,885 --> 00:48:51,809


300
00:49:04,280 --> 00:49:11,203


301
00:49:11,996 --> 00:49:18,919


302
00:49:36,520 --> 00:49:38,147


303
00:49:39,815 --> 00:49:40,733


304
00:49:47,448 --> 00:49:54,371


305
00:50:27,530 --> 00:50:34,453


306
00:50:36,038 --> 00:50:42,878


307
00:50:43,212 --> 00:50:50,052


308
00:50:54,807 --> 00:50:59,186


309
00:51:14,285 --> 00:51:21,208


310
00:51:26,338 --> 00:51:33,262


311
00:52:07,087 --> 00:52:14,011


312
00:52:22,770 --> 00:52:29,693


313
00:52:31,779 --> 00:52:38,702


314
00:52:55,094 --> 00:53:02,017


315
00:53:12,486 --> 00:53:19,410


316
00:53:21,286 --> 00:53:28,210


317
00:53:38,512 --> 00:53:45,436


318
00:54:32,733 --> 00:54:33,650


319
00:54:36,862 --> 00:54:43,744


320
00:54:49,833 --> 00:54:56,757


321
00:55:13,315 --> 00:55:20,239


322
00:57:20,776 --> 00:57:27,699


323
00:57:48,470 --> 00:57:55,394


324
00:58:26,675 --> 00:58:33,598


325
01:00:31,508 --> 01:00:38,431


326
01:02:24,454 --> 01:02:31,378


327
01:02:43,515 --> 01:02:50,397


328
01:04:53,645 --> 01:04:54,562


329
01:05:57,542 --> 01:06:04,466


330
01:08:16,389 --> 01:08:23,313


331
01:10:02,995 --> 01:10:09,919


332
01:10:40,783 --> 01:10:47,707


333
01:11:04,390 --> 01:11:11,272


334
01:11:14,358 --> 01:11:15,943
You are very special…

335
01:11:17,904 --> 01:11:20,114
I would like to take you home
to meet my girl.

336
01:11:22,909 --> 01:11:23,826
Okay…

337
01:11:25,536 --> 01:11:32,460


338
01:11:55,024 --> 01:11:56,317


339
01:12:16,504 --> 01:12:18,673
Wow…hello again!

340
01:12:19,006 --> 01:12:21,509
I told you I would bring
to someone special...

341
01:12:22,301 --> 01:12:23,219
And it's you...

342
01:12:25,596 --> 01:12:27,139
- How are you, baby?
- I'm fine.

343
01:12:28,224 --> 01:12:29,141
I missed you...

344
01:12:29,475 --> 01:12:30,852
And me too.

345
01:12:32,186 --> 01:12:33,104


346
01:12:33,688 --> 01:12:35,231
Come on, join us.

347
01:12:35,565 --> 01:12:36,399
Come on…

348
01:12:54,208 --> 01:12:55,209
Come on, pumpkin...

349
01:12:55,543 --> 01:12:56,544


350
01:12:56,878 --> 01:12:59,213
Don't stay there, and come!

351
01:12:59,589 --> 01:13:01,883
Didn't you want new experiences?

352
01:13:02,216 --> 01:13:03,676
Well here you have a new one…

353
01:13:04,010 --> 01:13:05,386
<i>Let's go!</i>

354
01:13:05,720 --> 01:13:07,221
<i>What's wrong with you?</i>

355
01:13:07,597 --> 01:13:10,558


356
01:13:10,892 --> 01:13:11,726


357
01:13:13,561 --> 01:13:14,979
<i>Come... come!</i>

358
01:13:15,479 --> 01:13:18,566


359
01:13:19,650 --> 01:13:21,569


360
01:13:22,653 --> 01:13:24,530


361
01:13:32,830 --> 01:13:39,754


362
01:13:42,423 --> 01:13:43,507
Come join us…

363
01:13:43,841 --> 01:13:44,675
Come on, baby...

364
01:13:45,092 --> 01:13:46,010
Let's have fun...

365
01:13:47,136 --> 01:13:48,012


366
01:13:48,679 --> 01:13:49,597


367
01:13:51,933 --> 01:13:53,935
Where are you going?

368
01:13:56,437 --> 01:13:57,688
What the hell is wrong with him?

369
01:14:04,820 --> 01:14:05,738
Taxi!

370
01:14:22,755 --> 01:14:23,673
Honey…

371
01:14:26,133 --> 01:14:27,051
Honey!

372
01:14:41,607 --> 01:14:43,526
On the left…
To the left, please!

373
01:14:53,828 --> 01:14:54,745
Dear!

374
01:14:55,663 --> 01:14:56,747
Honey, are you home?

375
01:15:47,214 --> 01:15:48,132
Hello pumpkin...

376
01:16:14,075 --> 01:16:20,998


377
01:17:20,057 --> 01:17:26,981


378
01:19:26,433 --> 01:19:33,357


379
01:20:05,431 --> 01:20:12,354


380
01:22:16,562 --> 01:22:23,485


381
01:24:42,332 --> 01:24:44,710
Honey, what was in the note?

382
01:24:45,752 --> 01:24:47,671
Nothing… the shopping list.

383
01:24:48,005 --> 01:24:48,922


384
01:24:50,424 --> 01:24:51,383
Did you buy something?

385
01:24:52,175 --> 01:24:53,093
No, nothing.

386
01:24:53,719 --> 01:24:56,388
I tried things, but they didn't fit...

387
01:24:57,681 --> 01:24:58,599


388
01:25:00,350 --> 01:25:07,274


389
01:25:42,017 --> 01:25:46,813
<i>Hello, I'm Florence Nightingale in a
of my recent therapy tapes…</i>

390
01:25:43,185 --> 01:25:46,813


391
01:25:47,147 --> 01:25:50,359
<i>Tonight, after practicing
our self-abuse exercises…</i>

392
01:25:50,776 --> 01:25:52,944
<i>…let's listen to one
of our favorite topics…</i>

393
01:25:53,320 --> 01:25:57,866
<i>…the Mormon Tabernacle Choir,
singing the “Battle Hymn of the Republic.”</i>

394
01:26:00,000 --> 01:26:05,000
Subtitles: Night (2024)