1
00:00:07,784 --> 00:00:10,585
<i> [sommar musik]</i>

2
00:00:10,654 --> 00:00:11,919
<i> ♪ ♪</i>

3
00:00:11,989 --> 00:00:15,924
<i> - Kan du föreställa dig att du har</i>
<i> åtta avlidna individer,</i>

4
00:00:15,992 --> 00:00:18,860
<i> Men det har du inte</i>
<i> allt som pekar</i>

5
00:00:18,929 --> 00:00:21,363
<i> Till en enda gärningsman?</i>

6
00:00:21,431 --> 00:00:23,631
<i> - Vi trodde det</i>
<i> wagners kan ha haft</i>

7
00:00:23,633 --> 00:00:25,667
<i> Viss engagemang</i>
<i> i morden.</i>

8
00:00:25,735 --> 00:00:29,537
<i> - Jake ville ha full vårdnad</i>
<i> av sin dotter.</i>

9
00:00:29,606 --> 00:00:33,175
Facebook-skärmdumparna
var verkligen så viktiga.

10
00:00:33,243 --> 00:00:35,577
<i> - Hanna Rhoden hade varit</i>
<i> skicka meddelanden till människor</i>

11
00:00:35,645 --> 00:00:38,547
<i> Om vårdnadsfrågor</i>
<i> med Jake.</i>

12
00:00:38,615 --> 00:00:41,483
<i> - "Jag kommer inte att skriva under</i>
<i> vårdnadspapper någonsin.</i>

13
00:00:41,551 --> 00:00:43,084
<i> De måste</i>
<i> döda mig först."</i>

14
00:00:43,153 --> 00:00:44,920
<i> - Vem kommer att döda</i>
<i> en familj över vårdnaden?</i>

15
00:00:44,988 --> 00:00:46,088
<i> Det är galet.</i>

16
00:00:46,156 --> 00:00:47,955
Jag tror inte motivet
vettigt.

17
00:00:48,025 --> 00:00:50,392
<i> - De började</i>
<i> att känna värmen.</i>

18
00:00:50,460 --> 00:00:52,960
<i> De flyttade officiellt</i>
<i> till Kenai, Alaska,</i>

19
00:00:53,030 --> 00:00:57,499
<i> Men vagnarna kunde inte</i>
<i> överleva ekonomiskt i alaska.</i>

20
00:00:57,567 --> 00:01:00,102
Deras enda val var
att flytta hem igen.

21
00:01:05,742 --> 00:01:09,044
<i> - Jake wagner erkände</i>
<i> att han planerade morden</i>

22
00:01:09,112 --> 00:01:11,212
Av åtta medlemmar i en familj.

23
00:01:11,281 --> 00:01:13,448
<i> - Och sedan erkände angela.</i>

24
00:01:13,516 --> 00:01:16,251
– Men det hade hon också
att vittna sanningsenligt

25
00:01:16,319 --> 00:01:18,253
<i> Mot sin äldre son, george.</i>

26
00:01:18,321 --> 00:01:21,489
Detta var en vändpunkt
i sin rättegång.

27
00:01:21,558 --> 00:01:24,192
<i> - Mamma vittnar</i>
<i> mot son,</i>

28
00:01:24,260 --> 00:01:27,094
<i> Broder vittnar</i>
<i> mot bror.</i>

29
00:01:27,096 --> 00:01:30,632
Det har åklagaren sagt
George visste om detta,

30
00:01:30,700 --> 00:01:33,201
<i> Men det har de inte</i>
<i> bevisen för att bevisa det.</i>

31
00:01:33,270 --> 00:01:34,736
<i> - Det fanns</i>
<i> många frågor om</i>

32
00:01:34,804 --> 00:01:37,839
<i> Hur involverad</i>
<i> George var verkligen.</i>

33
00:01:37,841 --> 00:01:41,810
<i> - Vem var hjärnan</i>
<i> bakom hela denna plan?</i>

34
00:01:45,548 --> 00:01:48,516
<i> [spännande musik]</i>

35
00:01:48,518 --> 00:01:55,657
<i> ♪ ♪</i>

36
00:02:31,027 --> 00:02:34,328
<i> [oroande musik]</i>

37
00:02:34,330 --> 00:02:37,032
<i> ♪ ♪</i>

38
00:02:37,100 --> 00:02:39,367
[hund skäller]

39
00:02:43,673 --> 00:02:45,707
<i> - Jag har några saker</i>
<i> den där jake skrev till mig.</i>

40
00:02:48,145 --> 00:02:49,244
Han skrev det här brevet till mig.

41
00:02:50,680 --> 00:02:52,247
- Åh, ja, han skickade den
till mig från fängelset.

42
00:02:52,315 --> 00:02:55,082
Den säger, "jag älskar dig
och saknar er.

43
00:02:55,152 --> 00:02:56,818
"hoppas alla mår bra.

44
00:02:56,886 --> 00:03:00,421
"Jag har verkligen inte så mycket
att vara i en enda cell,

45
00:03:00,490 --> 00:03:02,957
"låst in 23 timmar om dygnet.

46
00:03:03,026 --> 00:03:06,561
"gud talade till mig.
Jag hörde faktiskt hans röst.

47
00:03:06,630 --> 00:03:10,698
"Gud kommer att använda
allt detta och oss

48
00:03:10,700 --> 00:03:12,834
För att föra hans namn till ära."

49
00:03:12,902 --> 00:03:17,472
Av vad jag just läste,
han pratar mycket om gud,

50
00:03:17,540 --> 00:03:20,041
Men jag tror inte
han lyssnar på honom.

51
00:03:20,109 --> 00:03:24,045
Jag tror inte att han mår dåligt
om vad han har gjort,

52
00:03:24,114 --> 00:03:25,880
Inte - inte illa nog.

53
00:03:27,817 --> 00:03:31,719
<i> Jag blockerade Jakes nummer.</i>
<i> Jag tar inte emot hans samtal.</i>

54
00:03:31,788 --> 00:03:35,723
<i> Men eh, jag pratar fortfarande med george</i>
<i> då och då.</i>

55
00:03:35,725 --> 00:03:40,395
<i> Jag kan inte föreställa mig, i mitt sinne,</i>
<i> han dödar vem som helst.</i>

56
00:03:40,463 --> 00:03:43,298
<i> Varför skulle george döda någon?</i>

57
00:03:46,803 --> 00:03:51,505
<i> - Den mest efterlängtade</i>
<i> mordrättegång i Ohios historia,</i>

58
00:03:51,575 --> 00:03:53,775
<i> Fallet mot</i>
<i> george wagner iv.</i>

59
00:03:53,843 --> 00:03:56,477
<i> Han är en av fyra personer</i>
<i> anklagad för att ha dödat</i>

60
00:03:56,546 --> 00:03:59,080
<i> Åtta medlemmar</i>
<i> av familjen Rhoden.</i>

61
00:03:59,149 --> 00:04:02,050
<i> - Vi hade hört det</i>
<i> varje wagner hade en roll,</i>

62
00:04:02,118 --> 00:04:04,485
Och så ville alla
att verkligen veta, ja,

63
00:04:04,554 --> 00:04:05,887
Vad var georges roll?

64
00:04:07,256 --> 00:04:10,091
<i> – Det gjorde inte staten</i>
<i> måste bevisa det</i>

65
00:04:10,159 --> 00:04:12,493
<i> George wagner</i>
<i> tryckte på avtryckaren.</i>

66
00:04:12,562 --> 00:04:17,031
<i> Allt de behövde bevisa var</i>
<i> att han var medskyldig till det--</i>

67
00:04:17,100 --> 00:04:21,136
Planeringen,
avrättningen, mörkläggningen.

68
00:04:21,204 --> 00:04:22,404
- Alla reser sig.

69
00:04:25,174 --> 00:04:27,542
- Ni kanske alla sitter.

70
00:04:28,578 --> 00:04:30,979
<i> - George var övertygad om det</i>
<i> han hade inget med det att göra,</i>

71
00:04:31,047 --> 00:04:35,116
Att han inte kände sin familj
hade begått dessa brott.

72
00:04:35,184 --> 00:04:36,818
<i> - Hela teorin</i>
<i> av försvaret</i>

73
00:04:36,886 --> 00:04:39,787
<i> Var det här var resten</i>
<i> av wagnarna,</i>

74
00:04:39,789 --> 00:04:41,823
<i> Och här var george</i>
<i> själv.</i>

75
00:04:41,891 --> 00:04:44,059
<i> Men vi trodde</i>
<i>att de som vågar</i>

76
00:04:44,127 --> 00:04:47,762
Gör bara inga rörelser
utan den andra.

77
00:04:48,732 --> 00:04:51,533
– Är staten redo
kalla nästa vittne?

78
00:04:51,601 --> 00:04:53,200
- Ja, ers heder.

79
00:04:53,270 --> 00:04:56,337
Staten skulle kalla ms.
Tabitha claytor till montern.

80
00:04:56,405 --> 00:05:01,843
<i> ♪ ♪</i>

81
00:05:01,845 --> 00:05:04,846
<i> Vi ville att Tabitha skulle vittna,</i>

82
00:05:04,914 --> 00:05:08,316
För hon skulle fånga
dynamiken i familjen.

83
00:05:08,384 --> 00:05:11,085
Ms. Claytor, kan du berätta för oss
hur gammal är du?

84
00:05:11,154 --> 00:05:12,954
– Jag är 29.

85
00:05:13,022 --> 00:05:15,490
- Och kan du berätta vem
var du gift med tidigare?

86
00:05:15,558 --> 00:05:17,525
- George wagner.

87
00:05:24,567 --> 00:05:26,367
<i> - Min syster, tabitha claytor--</i>

88
00:05:26,436 --> 00:05:29,170
<i> Hon går förbi tabby--</i>

89
00:05:29,238 --> 00:05:34,642
<i> Gift med george wagner</i>
<i> sommaren 2012.</i>

90
00:05:34,711 --> 00:05:38,513
<i> De hade ett enkelt bröllop.</i>

91
00:05:38,581 --> 00:05:42,383
<i> Det var tema med kamouflage.</i>

92
00:05:42,451 --> 00:05:44,285
Tabby och george
verkade bara glad,

93
00:05:44,354 --> 00:05:46,721
Som ett enkelt, lyckligt par.

94
00:05:46,790 --> 00:05:49,256
<i> Det fanns mycket kärlek.</i>

95
00:05:49,258 --> 00:05:52,059
<i> Efter bröllopet,</i>
<i> tabby och george</i>

96
00:05:52,061 --> 00:05:57,065
<i> Levde med angie och billy.</i>

97
00:05:58,935 --> 00:06:05,773
<i> Och sedan kort efter,</i>
<i> min syster hade min brorson.</i>

98
00:06:05,775 --> 00:06:11,212
På den här bilden,
där är min syster tabby,

99
00:06:11,281 --> 00:06:13,214
<i> Det är George,</i>

100
00:06:13,282 --> 00:06:17,385
<i> Det finns chris jr.</i>
<i> Och chris sr.,</i>

101
00:06:17,453 --> 00:06:19,821
<i> Frankie Rhoden, Jake,</i>

102
00:06:19,889 --> 00:06:23,891
<i> Billy, och sedan är det Hanna.</i>

103
00:06:23,960 --> 00:06:30,397
<i> Och det är angela längst fram</i>
<i> och mitt i en vit klänning.</i>

104
00:06:30,467 --> 00:06:32,066
Vi tittade lite roligt på henne,

105
00:06:32,068 --> 00:06:36,904
För det är en vidskepelse
här omkring

106
00:06:36,906 --> 00:06:40,107
<i> Det om du bär vitt</i>
<i> till någons bröllop,</i>

107
00:06:40,176 --> 00:06:45,446
Då önskar du det inte
att vara ett lyckligt, långt äktenskap.

108
00:06:45,515 --> 00:06:48,049
Det får mig liksom att känna mig ledsen.

109
00:06:48,051 --> 00:06:52,053
<i> På just den bilden,</i>
<i> hälften av människorna är döda.</i>

110
00:06:52,121 --> 00:06:58,860
<i> ♪ ♪</i>

111
00:06:58,928 --> 00:07:01,930
<i> - Tabitha vittnade</i>
<i> om kontrollen</i>

112
00:07:01,998 --> 00:07:05,300
<i> Den där angelan ansträngde sig</i>
<i> om och om igen.</i>

113
00:07:05,368 --> 00:07:08,970
Vid wagners, skulle du stanna
i georges sovrum?

114
00:07:11,140 --> 00:07:14,008
– Så länge jag var
tillåts, ja.

115
00:07:14,010 --> 00:07:16,010
Mot slutet av natten,
hon brukar

116
00:07:16,079 --> 00:07:21,616
Låt mig gå så hon kan
sitta där och klia sig på ryggen

117
00:07:21,684 --> 00:07:23,851
Och prata om dagen.

118
00:07:23,853 --> 00:07:25,953
- Så angela skulle
komma in i rummet

119
00:07:25,955 --> 00:07:27,388
som du delade
med din man?

120
00:07:27,457 --> 00:07:28,856
- Ja.

121
00:07:28,925 --> 00:07:32,359
- Hur ofta
av en händelse var det?

122
00:07:32,429 --> 00:07:33,995
- Varje kväll.

123
00:07:36,032 --> 00:07:39,000
<i> - Angela wagner,</i>
<i> hon styr platsen.</i>

124
00:07:39,068 --> 00:07:43,871
<i> Hon ville ha alla</i>
<i> under hennes tumme.</i>

125
00:07:43,940 --> 00:07:46,974
Under tiden som
du levde med vagnarna,

126
00:07:47,043 --> 00:07:49,110
Du fick inte lov
att besöka din familj,

127
00:07:49,178 --> 00:07:51,712
Och din familj
var inte tillåtet

128
00:07:51,781 --> 00:07:53,380
Att besöka dig, eller hur?

129
00:07:53,382 --> 00:07:54,249
- Ja.

130
00:07:54,317 --> 00:07:57,518
- Och vem bestämde det?

131
00:07:57,587 --> 00:07:59,787
Vem gjorde dessa beslut?

132
00:07:59,856 --> 00:08:03,590
- Det var Angelas hus,
så det var hennes regler.

133
00:08:03,592 --> 00:08:05,026
- Okej.

134
00:08:05,094 --> 00:08:08,529
Och George gick med
med de valen?

135
00:08:08,598 --> 00:08:10,665
- Ja.

136
00:08:12,669 --> 00:08:17,271
<i> - Angie, georges mamma,</i>
<i> skulle inte låta henne ha en telefon,</i>

137
00:08:17,340 --> 00:08:20,107
Skulle inte låta henne
komma på internet.

138
00:08:20,176 --> 00:08:23,410
<i> - Angela hade en livförsäkring</i>
<i> policy ut på henne.</i>

139
00:08:23,480 --> 00:08:26,013
De hade alla tabithas
socialförsäkringskort

140
00:08:26,015 --> 00:08:27,648
<i> Och andra dokument.</i>

141
00:08:27,717 --> 00:08:30,017
Vad var reglerna
som angela hade

142
00:08:30,086 --> 00:08:33,020
För typerna
av sexuella relationer

143
00:08:33,022 --> 00:08:35,723
Du skulle kunna engagera dig
med din man?

144
00:08:37,626 --> 00:08:39,093
- Äh, du fick inte
att ge avsugning

145
00:08:39,162 --> 00:08:41,295
för du skulle dra åt helvete,

146
00:08:41,364 --> 00:08:45,566
Och du behövde bara ha sex
att få barn.

147
00:08:45,634 --> 00:08:49,170
- Och är det något
som hon sa till dig?

148
00:08:49,238 --> 00:08:51,572
- Hon sa det till mig
och george båda.

149
00:08:51,640 --> 00:08:52,941
- Okej.

150
00:08:54,243 --> 00:08:58,045
<i> - Det är nästan som om angela</i>
<i> ville bara ha dessa kvinnor i närheten</i>

151
00:08:58,114 --> 00:09:01,749
<i> För att möjligen, du vet,</i>
<i> vara uppfödare,</i>

152
00:09:01,817 --> 00:09:04,719
Att få barn
att hon kunde vara förälder.

153
00:09:04,787 --> 00:09:08,089
<i> Och det verkade som om de</i>
<i> rov på unga kvinnor</i>

154
00:09:08,157 --> 00:09:10,725
<i> Som inte uppfattades</i>
<i> att vara lika stark,</i>

155
00:09:10,793 --> 00:09:12,760
Att de var mer formbara.

156
00:09:13,929 --> 00:09:16,597
<i> - Tabby hade</i>
<i> en hemsk barndom.</i>

157
00:09:16,665 --> 00:09:21,102
Hon utsattes för sexuella övergrepp
som barn av en familjemedlem.

158
00:09:23,406 --> 00:09:27,808
– Jag har varit med om
liknande saker själv,

159
00:09:27,877 --> 00:09:31,679
Så jag vet hur det kan
påverka ditt liv.

160
00:09:31,748 --> 00:09:34,515
- Hade du någonsin delat
med george

161
00:09:34,584 --> 00:09:37,852
Att du hade varit
sexuellt utnyttjad som barn?

162
00:09:37,920 --> 00:09:39,853
- Ja, det gjorde jag.

163
00:09:39,855 --> 00:09:41,088
Han var arg.

164
00:09:41,157 --> 00:09:43,557
Han sa att han var det
ska döda honom.

165
00:09:43,626 --> 00:09:48,663
Och jag sa nej, och jag satt
på honom tills han lugnade ner sig.

166
00:09:51,200 --> 00:09:54,268
<i> - Vad fick dig att lämna</i>
<i> när du gick?</i>

167
00:09:54,337 --> 00:09:58,405
– Jag och george var i en
argument, och han slog mig.

168
00:09:58,474 --> 00:10:00,541
- Okej.

169
00:10:00,609 --> 00:10:02,276
Um, ms. Claytor,
Jag ska ge dig

170
00:10:02,345 --> 00:10:05,346
Vad har markerats
som statens utställning ee1.

171
00:10:05,414 --> 00:10:08,282
Är det en konversation
som du hade med hanna rhoden

172
00:10:08,284 --> 00:10:12,253
<i> Den 15 juni 2015</i>
<i> på facebook?</i>

173
00:10:12,321 --> 00:10:13,087
- Ja.

174
00:10:13,156 --> 00:10:15,590
- Och varsågod
och berätta vad det säger.

175
00:10:15,658 --> 00:10:18,793
– "den kvällen skulle han inte
låt mig gå ut själv

176
00:10:18,861 --> 00:10:21,062
"i några minuter för att svalna.

177
00:10:21,130 --> 00:10:23,898
"så jag blev högljudd,
och så slog han mig.

178
00:10:23,966 --> 00:10:26,667
"sedan kom angela ut
och berättade för george

179
00:10:26,736 --> 00:10:28,403
"hon skulle gå och hämta pistolen,

180
00:10:28,471 --> 00:10:32,006
Efter att ha kastat en bräda på mig."

181
00:10:32,075 --> 00:10:34,308
- Tabitha visste
hon behövde komma ut.

182
00:10:36,879 --> 00:10:39,880
<i> - De går till tingshuset,</i>
<i> de upplöser äktenskapet,</i>

183
00:10:39,949 --> 00:10:43,017
<i> Och det har de</i>
<i> ett separationsavtal.</i>

184
00:10:47,256 --> 00:10:50,724
- tänkte Tabby
att hon skrev på

185
00:10:50,794 --> 00:10:53,227
Ett partiellt vårdnadspapper

186
00:10:53,296 --> 00:10:57,698
<i> Så att hon skulle göra det</i>
<i> har sin son ibland.</i>

187
00:10:57,767 --> 00:11:02,336
<i> - Men de lurade tabitha</i>
<i> att underteckna vårdnadspapper</i>

188
00:11:02,405 --> 00:11:06,473
Under sken av att detta var
en tillfällig situation.

189
00:11:06,543 --> 00:11:09,477
<i> Deras plan var att så var det</i>
<i> ett permanent arrangemang,</i>

190
00:11:09,545 --> 00:11:13,347
<i> Och de sällan</i>
<i> låt henne se sin son.</i>

191
00:11:15,118 --> 00:11:18,119
<i> - Tabby var förkrossad,</i>

192
00:11:18,187 --> 00:11:21,522
Men det fanns ingenting
hon kunde göra åt det.

193
00:11:21,590 --> 00:11:25,860
<i> - När george belönades</i>
<i> vårdnaden om sin son med tabby,</i>

194
00:11:25,928 --> 00:11:29,063
Angela blev mamma.

195
00:11:29,132 --> 00:11:34,368
<i> Den där pojken visste inte</i>
<i> en annan mamma utom angela.</i>

196
00:11:38,808 --> 00:11:41,542
Tling musik]

197
00:11:41,610 --> 00:11:46,647
<i> ♪ ♪</i>

198
00:11:46,716 --> 00:11:49,016
<i> - George visste inte</i>
<i> hans familj</i>

199
00:11:49,085 --> 00:11:51,218
<i> Hade begått dessa brott.</i>

200
00:11:51,287 --> 00:11:54,589
Han ville ha mördarna
av sina vänner

201
00:11:54,657 --> 00:11:56,691
Ska fångas också.

202
00:11:56,759 --> 00:11:58,959
<i> - Angie canepa,</i>
<i> huvudåklagaren,</i>

203
00:11:59,028 --> 00:12:01,262
Under hela rättegången
ville måla

204
00:12:01,330 --> 00:12:03,631
Familjen wagner
som kontrollerande.

205
00:12:03,699 --> 00:12:08,102
<i> Och det ville de göra</i>
<i> för att visa det,</i>

206
00:12:08,171 --> 00:12:10,238
Hej, den här familjens
hålla ihop.

207
00:12:12,241 --> 00:12:14,441
– Staten skulle ringa
elizabeth armer

208
00:12:14,443 --> 00:12:16,644
Till läktaren, tack.

209
00:12:18,714 --> 00:12:21,649
<i> - Beth var</i>
<i> enda verkliga vittne vi hade</i>

210
00:12:21,717 --> 00:12:24,418
<i> Det kan tala</i>
<i> till den samlade insatsen</i>

211
00:12:24,487 --> 00:12:27,454
<i> Som familjen hade</i>
<i> i att arbeta tillsammans.</i>

212
00:12:27,523 --> 00:12:29,857
Och det var kritiskt
till detta fall.

213
00:12:29,925 --> 00:12:31,726
- Innan jag bodde i Ohio,
var bodde du?

214
00:12:31,794 --> 00:12:35,196
- Innan du bodde i Ohio,
Jag bodde i alaska.

215
00:12:35,264 --> 00:12:42,470
<i> ♪ ♪</i>

216
00:12:44,307 --> 00:12:47,341
<i> - I alaska, vagnarna</i>

217
00:12:47,410 --> 00:12:50,444
Kände en pastor som hade
öppnade en kyrka där

218
00:12:50,513 --> 00:12:52,713
<i> Som brukade bo i Ohio.</i>

219
00:12:54,450 --> 00:12:57,752
<i> I den här kyrkan,</i>
<i> jake träffade elizabeth armer,</i>

220
00:12:57,820 --> 00:13:00,021
Som fick smeknamnet beth.

221
00:13:01,724 --> 00:13:05,626
<i> Beth växte upp</i>
<i> i en mennonitisk gemenskap.</i>

222
00:13:05,694 --> 00:13:08,529
<i> - Hon flyttade till alaska</i>
<i> för att undkomma den livsstilen</i>

223
00:13:08,597 --> 00:13:10,731
Och typ börja om.

224
00:13:10,800 --> 00:13:14,234
<i> - Hon var någon som var det</i>
<i> mycket religiös,</i>

225
00:13:14,303 --> 00:13:19,173
Mycket intelligent,
men också ganska skyddat.

226
00:13:19,242 --> 00:13:22,309
<i> Beth och Jake gick på dejt.</i>

227
00:13:22,378 --> 00:13:24,912
<i> De tog jake's</i>
<i> dotter med dem,</i>

228
00:13:24,981 --> 00:13:27,748
Och de gifte sig 2018.

229
00:13:29,718 --> 00:13:34,655
<i> Angela blev upprörd över idén</i>
<i> av jake som gifter sig med beth,</i>

230
00:13:34,723 --> 00:13:39,460
För det gör beth till en kvinna

231
00:13:39,528 --> 00:13:43,598
<i> Vem är en modersfigur i</i>
<i> Jakes dotters liv.</i>

232
00:14:02,518 --> 00:14:06,053
<i> - Som tabitha,</i>
<i> elizabeth armer hade berättat för jake</i>

233
00:14:06,055 --> 00:14:09,624
<i> Att hon hade varit</i>
<i> sexuellt utnyttjad som barn.</i>

234
00:14:09,692 --> 00:14:12,126
Hon kände att det var viktigt
för honom att veta.

235
00:14:23,873 --> 00:14:28,375
- Jake krävde också
att ha elizabeths lösenord

236
00:14:28,444 --> 00:14:31,912
Till hennes telefon, till hennes mejl,
till hennes bankkonton,

237
00:14:31,980 --> 00:14:34,649
Alla slag
av identifierande information.

238
00:14:34,717 --> 00:14:37,050
<i> Det är bara ett exempel</i>
<i> av kontrollen</i>

239
00:14:37,120 --> 00:14:39,620
<i> Att de anstränger sig</i>
<i> över kvinnorna i deras liv.</i>

240
00:14:45,828 --> 00:14:48,829
Beskriv för oss
familjedynamiken

241
00:14:48,897 --> 00:14:51,465
Mellan jake och george
och angela.

242
00:14:53,069 --> 00:14:57,004
<i> - Okej, så de gick</i>
<i>handla tillsammans,</i>

243
00:14:57,073 --> 00:15:01,008
<i> Åt middag tillsammans,</i>
<i> åkte på bilfärder tillsammans,</i>

244
00:15:01,077 --> 00:15:02,943
<i> Gick till Walmart tillsammans.</i>

245
00:15:03,011 --> 00:15:06,213
De skulle diskutera vad
de skulle göra,

246
00:15:06,282 --> 00:15:08,182
Kom till ett beslut,
och då är det

247
00:15:08,250 --> 00:15:09,450
Vad alla skulle göra.

248
00:15:09,518 --> 00:15:12,320
De skulle göra
gruppbeslut.

249
00:15:14,123 --> 00:15:17,892
<i> - Har angela någonsin</i>
<i> anklagar dig för saker?</i>

250
00:15:17,960 --> 00:15:19,159
<i> - Ja.</i>

251
00:15:19,228 --> 00:15:22,463
Hon sa det
Jag hade olämpligt

252
00:15:22,531 --> 00:15:26,067
Berörde [pip] sexuellt.

253
00:15:26,135 --> 00:15:29,636
<i> - Angela anklagade henne</i>
<i>för att försöka utsätta sig för sexuella övergrepp</i>

254
00:15:29,638 --> 00:15:33,441
Jakes dotter
och blev george upprörd också.

255
00:15:46,421 --> 00:15:49,156
- Jag minns jake
frågade mig mycket strängt,

256
00:15:49,225 --> 00:15:51,759
Som, gjorde du det här?

257
00:15:51,827 --> 00:15:53,928
<i> Han lade ut det</i>
<i> mycket tydligt för mig</i>

258
00:15:53,996 --> 00:15:57,597
<i> Om jag hade gjort det,</i>
<i> det rätta att göra</i>

259
00:15:57,667 --> 00:16:01,535
<i> Skulle vara att stränga mig</i>
<i> i ladan,</i>

260
00:16:01,604 --> 00:16:04,972
Slå ihjäl mig
med ett basebollträ,

261
00:16:05,040 --> 00:16:08,675
Och jaga
och döda min familj,

262
00:16:08,677 --> 00:16:13,079
Och att om han inte gjorde det,
hans mamma skulle göra det.

263
00:16:13,081 --> 00:16:16,117
<i> Om hans mamma inte gjorde det,</i>
<i> hans pappa skulle göra det,</i>

264
00:16:16,185 --> 00:16:20,020
<i> Eller så skulle george göra det.</i>

265
00:16:20,088 --> 00:16:23,691
Jag var rädd
de skulle döda mig.

266
00:16:25,428 --> 00:16:32,032
- Elizabeth Armer var vår
levande offer, om du så vill.

267
00:16:32,100 --> 00:16:34,568
<i> Hon blev rösten</i>
<i> av hanna may,</i>

268
00:16:34,637 --> 00:16:38,038
<i> Vem har upplevt liknande</i>
<i> känslomässigt kränkande saker</i>

269
00:16:38,106 --> 00:16:41,042
När man lever
med familjen wagner.

270
00:16:41,110 --> 00:16:44,878
<i> Men du vet, hon kunde</i>
<i> för att berätta om det.</i>

271
00:16:44,880 --> 00:16:46,613
<i> - Staten skapar</i>
<i> dessa argument</i>

272
00:16:46,615 --> 00:16:48,382
<i> Ungefär hur tätt</i>
<i> den här familjen var.</i>

273
00:16:48,450 --> 00:16:50,517
<i> Det måste de vara</i>
<i> en kriminell verksamhet.</i>

274
00:16:50,586 --> 00:16:53,253
Jag menar, det är inte ovanligt
för familjer

275
00:16:53,322 --> 00:16:57,391
Att leva tillsammans så här
i denna del av staten.

276
00:16:57,460 --> 00:16:59,860
<i> - Försvaret</i>
<i> bråkade under rättegången</i>

277
00:16:59,928 --> 00:17:01,695
<i> Det George hade</i>
<i> absolut ingenting</i>

278
00:17:01,764 --> 00:17:03,064
<i> Med morden att göra,</i>

279
00:17:03,132 --> 00:17:04,898
Var inte inblandad
i planeringen,

280
00:17:04,967 --> 00:17:07,802
<i> Och att han inte gjorde det</i>
<i> vet till och med om det.</i>

281
00:17:07,870 --> 00:17:12,473
– Men ett nyckelbevis
var georges kreditkort.

282
00:17:12,541 --> 00:17:15,176
<i> Det enda som var</i>
<i> på georges kreditkort</i>

283
00:17:15,178 --> 00:17:20,747
<i> Var telefonens störsändare,</i>
<i> enheten som de köpte</i>

284
00:17:20,816 --> 00:17:23,517
<i> En månad före natten</i>
<i> av morden,</i>

285
00:17:23,586 --> 00:17:28,521
Vilket blockerar din förmåga
att ringa 911

286
00:17:28,523 --> 00:17:31,291
Eller ring någon annan
i din familj

287
00:17:31,360 --> 00:17:33,093
För att varna dem, eller för att få hjälp.

288
00:17:33,161 --> 00:17:37,230
Detta var bara mer bevis på
den extrema mängden planering

289
00:17:37,300 --> 00:17:39,300
Det gick in i det här brottet.

290
00:17:40,603 --> 00:17:42,436
<i> - Det var inte george</i>
<i> vem som gjorde köpet.</i>

291
00:17:42,505 --> 00:17:44,938
Det är bara det
hans kreditkort användes.

292
00:17:44,940 --> 00:17:46,807
<i> Angela var den enda</i>
<i> vem som betalade räkningarna.</i>

293
00:17:46,875 --> 00:17:48,843
<i> Hon var pappersarbetaren.</i>

294
00:17:48,911 --> 00:17:52,312
<i> Angela hade tillgång</i>
<i> till sina kreditkort</i>

295
00:17:52,381 --> 00:17:53,847
<i> För vad hon än behöver.</i>

296
00:17:53,916 --> 00:17:57,317
Och så var det väldigt vanligt
för dem

297
00:17:57,386 --> 00:18:00,054
Att använda varandras
kreditkort

298
00:18:00,122 --> 00:18:01,989
<i> Utan Georges vetskap.</i>

299
00:18:04,260 --> 00:18:05,692
<i> - Bror mot bror idag</i>

300
00:18:05,694 --> 00:18:07,628
<i> I pike county massakern</i>
<i> testversion.</i>

301
00:18:07,696 --> 00:18:09,696
<i> Det är en dag för alla</i>
<i> har väntat på att höra--</i>

302
00:18:09,765 --> 00:18:12,867
<i> Jake wagner</i>
<i> mot george wagner iv.</i>

303
00:18:12,935 --> 00:18:16,837
<i> - George var chockad</i>
<i> jake skulle vittna.</i>

304
00:18:16,905 --> 00:18:20,107
Han trodde hans bror
hade blivit galen.

305
00:18:24,613 --> 00:18:27,481
Ense musik]

306
00:18:27,549 --> 00:18:30,751
<i> ♪ ♪</i>

307
00:18:30,819 --> 00:18:33,854
- I rättegången
av george wagner iv,

308
00:18:33,922 --> 00:18:37,924
<i> Alla ville höra</i>
<i> jake wagner på stativet.</i>

309
00:18:37,926 --> 00:18:42,329
- Men jake valde
att inte vara med i kameran.

310
00:18:42,398 --> 00:18:45,166
<i> - På grund av ett alternativ</i>
<i> domaren gav alla vittnen</i>

311
00:18:45,234 --> 00:18:48,268
<i> Om de ville ha sina</i>
<i> röster eller ansikten inspelade,</i>

312
00:18:48,337 --> 00:18:52,106
<i> Du kommer inte att se Jake Wagner</i>
<i> eller hör av dig direkt.</i>

313
00:18:52,174 --> 00:18:56,710
<i> - Jakes vittnesmål borde ha</i>
<i> varit tillgänglig för allmänheten.</i>

314
00:18:56,779 --> 00:19:01,282
Inte gjord för att ha
att möta kamerorna

315
00:19:01,284 --> 00:19:05,385
<i> Var det äckligaste.</i>

316
00:19:05,454 --> 00:19:06,954
Folk var arga.

317
00:19:08,056 --> 00:19:11,792
<i> - Jake vittnade om det</i>
<i> det började från dagen</i>

318
00:19:11,860 --> 00:19:16,363
De kom över
detta facebookmeddelande.

319
00:19:16,431 --> 00:19:21,101
- Angela kunde
att hacka sig in på facebook.

320
00:19:21,170 --> 00:19:23,704
- Jake sa det
angela såg facebookmeddelandet

321
00:19:23,772 --> 00:19:29,343
I december 2015,
fem månader före morden.

322
00:19:30,646 --> 00:19:32,012
<i> Hanna kanske sa,</i>

323
00:19:32,080 --> 00:19:35,716
<i> "Jag kommer aldrig att ge dem</i>
<i> full vårdnad.</i>

324
00:19:35,784 --> 00:19:39,286
<i> De måste</i>
<i> döda mig först."</i>

325
00:19:39,355 --> 00:19:43,223
<i> Angela visar meddelandet</i>
<i> till Jake och sa till honom,</i>

326
00:19:43,292 --> 00:19:44,625
Vi måste göra något.

327
00:19:45,794 --> 00:19:48,462
<i> Enligt vittnesmålet</i>
<i> vid rättegång,</i>

328
00:19:48,530 --> 00:19:50,164
<i> Billy kom på idén</i>

329
00:19:50,232 --> 00:19:53,000
<i> Att de var tvungna att döda hanna.</i>

330
00:19:59,342 --> 00:20:03,143
<i> - Då sa jake det</i>
<i> Billy tänkte inte på en plan</i>

331
00:20:03,212 --> 00:20:06,013
Att bara döda hanna skulle fungera.

332
00:20:06,081 --> 00:20:10,184
Helvetet skulle komma,
eftersom chris sr.

333
00:20:10,252 --> 00:20:11,818
<i> Eller frankie</i>

334
00:20:11,820 --> 00:20:15,089
Eller så kommer Kenneth att hämnas.

335
00:20:15,157 --> 00:20:16,890
Bam. Där går du.

336
00:20:16,959 --> 00:20:21,061
<i> Det var då de bestämde sig</i>
<i> för att döda alla.</i>

337
00:20:21,130 --> 00:20:24,464
<i> - De skulle döda,</i>
<i> i princip deras vänner.</i>

338
00:20:24,533 --> 00:20:27,734
<i> Och Jake vittnade</i>
<i> att någon annan</i>

339
00:20:27,736 --> 00:20:29,469
<i> Vem råkade vara där</i>

340
00:20:29,538 --> 00:20:30,904
<i> Skulle bli mördad.</i>

341
00:20:33,876 --> 00:20:35,009
<i> - Jake predikade alltid.</i>

342
00:20:35,077 --> 00:20:36,643
Han sa, en gång du
bli räddad en gång,

343
00:20:36,712 --> 00:20:38,178
Han sa, du kan göra
vad du vill.

344
00:20:38,247 --> 00:20:39,880
- Han skulle berätta för oss, typ
du skulle kunna råna en bank

345
00:20:39,948 --> 00:20:42,082
Och kom hem
och be om förlåtelse.

346
00:20:42,151 --> 00:20:43,683
Han sa, "du kommer att klara dig."

347
00:20:43,752 --> 00:20:45,318
Han sa,
"du kan gå och döda någon,

348
00:20:45,388 --> 00:20:47,020
kom hem,
be om förlåtelse."

349
00:20:47,089 --> 00:20:48,755
Han sa att du skulle klara dig.

350
00:20:48,824 --> 00:20:51,892
<i> [spännande musik]</i>

351
00:20:51,960 --> 00:20:53,359
<i> ♪ ♪</i>

352
00:20:53,361 --> 00:20:56,196
<i> - Enligt Jake,</i>
<i> billy, jake och george</i>

353
00:20:56,265 --> 00:20:58,865
<i>Var på väg</i>
<i> att begå dessa mord,</i>

354
00:20:58,867 --> 00:21:01,368
Och han berättade för oss
att de slutade

355
00:21:01,437 --> 00:21:04,270
Vid en utkant på en väg.

356
00:21:04,340 --> 00:21:07,607
- Billy gick ut och kom tillbaka
och sa, "sista chansen, killar.

357
00:21:07,676 --> 00:21:11,745
<i> Vi kan fortfarande inte göra detta.</i>
<i> Vi kan fortfarande backa ur det."</i>

358
00:21:14,383 --> 00:21:17,918
<i> - Men Jake kunde</i>
<i> övertala sin far att</i>

359
00:21:17,986 --> 00:21:20,721
Vi måste gå igenom
med den.

360
00:21:20,789 --> 00:21:22,989
<i> - Så Billy kom tillbaka</i>
<i> i bilen,</i>

361
00:21:23,058 --> 00:21:25,459
Och vidare till chris sr.'s
de gick.

362
00:21:27,796 --> 00:21:29,596
<i> - Enligt</i>
<i> jakes vittnesbörd,</i>

363
00:21:29,598 --> 00:21:33,466
<i> Billy wagner fick chris sr.</i>
<i> Att komma till dörren.</i>

364
00:21:33,536 --> 00:21:38,404
George, som hade sks-geväret,
skulle ta ett skott.

365
00:21:38,406 --> 00:21:40,207
<i> George frös.</i>

366
00:21:42,978 --> 00:21:46,447
- Det var då jake tog över
vapnet och sköt chris.

367
00:21:48,083 --> 00:21:51,217
<i> - Jake hade börjat</i>
<i> skjuter med sks.</i>

368
00:21:51,287 --> 00:21:54,788
<i> Men det var Billy som gjorde</i>
<i> sin väg in i det hemmet</i>

369
00:21:54,857 --> 00:21:59,960
<i> Och sköt Chris sr.,</i>
<i> och han sköt Gary Rhoden.</i>

370
00:22:01,429 --> 00:22:07,101
<i> - Billy kommer ut</i>
<i> i fullskaligt härdsmältningsläge,</i>

371
00:22:07,169 --> 00:22:08,735
Händerna ovanför hans huvud.

372
00:22:08,803 --> 00:22:11,538
Jag kan inte tro att jag bara
dödade min bästa vän.

373
00:22:11,606 --> 00:22:17,310
<i> Jake beskrev det som</i>
<i> har i princip ett sammanbrott.</i>

374
00:22:17,379 --> 00:22:22,182
<i> De släpade chris</i>
<i> och Garys kroppar</i>

375
00:22:22,250 --> 00:22:25,452
Tillbaka till chris sovrum.

376
00:22:29,591 --> 00:22:36,763
<i> sa Jake hemma hos Frankie,</i>
<i> han gick in i sovrummet,</i>

377
00:22:36,831 --> 00:22:39,600
Sköt frankie,

378
00:22:39,602 --> 00:22:41,668
<i> Och hannah gilley</i>
<i> gjorde en rörelse,</i>

379
00:22:41,736 --> 00:22:46,739
<i> Så han sträckte sig över</i>
<i> och sköt henne.</i>

380
00:22:46,741 --> 00:22:50,711
<i> Det finns en sex månader gammal bebis</i>
<i> fortfarande mellan dem.</i>

381
00:22:52,414 --> 00:22:57,751
<i> - När jag hörde Jake vittna</i>
<i> att han mördade hannah gilley</i>

382
00:22:57,819 --> 00:23:01,755
Bara för att hon flyttade,
det gjorde mig sjuk.

383
00:23:01,823 --> 00:23:05,292
Det kändes som någon bara
slog mig i bröstet.

384
00:23:06,829 --> 00:23:09,363
<i> - Han pratar om det</i>
<i> i samma ton</i>

385
00:23:09,431 --> 00:23:11,731
Och typ sakligt
mode som jag skulle

386
00:23:11,800 --> 00:23:15,669
Snacka bara om löpning
ett ärende eller tvätta.

387
00:23:15,737 --> 00:23:20,707
- Jag har aldrig sett
någon svara som kall.

388
00:23:20,775 --> 00:23:22,308
Han var utan mänsklighet.

389
00:23:22,378 --> 00:23:27,047
<i> ♪ ♪</i>

390
00:23:27,115 --> 00:23:29,449
<i> - Enligt</i>
<i> jakes vittnesbörd,</i>

391
00:23:29,518 --> 00:23:32,286
<i> I danas hem,</i>

392
00:23:32,354 --> 00:23:37,357
Han sköt dana fem gånger
i huvudet,

393
00:23:37,426 --> 00:23:40,360
<i> Och börjar sedan gå</i>
<i> tillbaka ner till korridoren</i>

394
00:23:40,429 --> 00:23:45,566
<i> Till Hanna Rhodens rum,</i>
<i> hans barns mor.</i>

395
00:23:48,870 --> 00:23:51,938
– Hanna låg i sängen
med sitt barn bredvid sig.

396
00:23:52,007 --> 00:23:54,074
<i> Hon ammade.</i>

397
00:23:54,142 --> 00:23:57,610
<i> - Han sköt henne,</i>
<i> och enligt honom,</i>

398
00:23:57,680 --> 00:24:00,647
<i> Rullade henne så att den nyfödda</i>

399
00:24:00,715 --> 00:24:03,116
<i> Kan ha åtkomst</i>
<i> till hennes bröst.</i>

400
00:24:08,957 --> 00:24:12,892
- Då sa jake det
han sköt chris jr.

401
00:24:12,961 --> 00:24:15,028
<i> Flera gånger i huvudet.</i>

402
00:24:18,266 --> 00:24:21,701
<i> - Och det är efter det</i>
<i> jake och billy kom ut hit</i>

403
00:24:21,770 --> 00:24:24,071
Att mörda kenneth rhoden.

404
00:24:26,941 --> 00:24:28,942
<i> - Billy wagner hävdar det</i>

405
00:24:29,011 --> 00:24:31,111
Han är inte skyldig
av dessa avgifter,

406
00:24:31,179 --> 00:24:35,249
<i> Och han förbereder sig</i>
<i> för att gå till testversionen.</i>

407
00:24:35,317 --> 00:24:38,919
- Vi ska, eh,
paus för dagen.

408
00:24:40,555 --> 00:24:42,556
<i> - Problemet</i>
<i> med jakes vittnesbörd</i>

409
00:24:42,624 --> 00:24:45,191
Är att det inte kunde vara
bekräftas av någonting.

410
00:24:45,260 --> 00:24:47,627
<i> - Om ett par dagar,</i>
<i> angela går</i>

411
00:24:47,696 --> 00:24:50,063
<i> Att vittna mot george.</i>

412
00:24:50,132 --> 00:24:52,132
– Kvinnan som födde barn
till dig, din mamma,

413
00:24:52,200 --> 00:24:54,234
<i> Kommer att ta ställning.</i>

414
00:24:54,302 --> 00:24:58,138
- De får angela, mamma,
vittnade mot george.

415
00:24:58,206 --> 00:25:00,774
<i> - Det här var</i>
<i> en sammansvetsad familj.</i>

416
00:25:00,842 --> 00:25:02,909
Jag tror på många sätt,
du kan beskriva det

417
00:25:02,977 --> 00:25:04,778
Som en grekisk tragedi.

418
00:25:10,552 --> 00:25:12,819
<i> - En anklagad mördare kommer</i>
<i> ansikte mot ansikte</i>

419
00:25:12,887 --> 00:25:14,254
<i> Med sin mamma</i>
<i> för första gången</i>

420
00:25:14,322 --> 00:25:16,422
<i> Eftersom båda greps</i>
<i> för fyra år sedan.</i>

421
00:25:16,492 --> 00:25:18,825
<i> - Angela wagner är en</i>
<i> av nyckelvittnen</i>

422
00:25:18,894 --> 00:25:20,060
<i> Vi har väntat</i>
<i> att höra från</i>

423
00:25:20,128 --> 00:25:22,396
<i> Under denna månader långa provperiod.</i>

424
00:25:23,766 --> 00:25:27,467
- Angela wagner skulle
vittna mot george.

425
00:25:27,536 --> 00:25:31,505
<i> - Du har, eh,</i>
<i> mamma vittnar mot sonen</i>

426
00:25:31,573 --> 00:25:34,307
I utbyte
för 30 års fängelse.

427
00:25:34,376 --> 00:25:36,276
<i> - Hon fick en älskling,</i>

428
00:25:36,344 --> 00:25:38,778
<i> För att staten visste</i>
<i> Jake räckte inte,</i>

429
00:25:38,847 --> 00:25:40,981
Och det hade angela
en utmärkt advokat.

430
00:25:41,049 --> 00:25:42,516
<i> Han fick det ner till fast tid,</i>

431
00:25:42,584 --> 00:25:44,317
<i> Där hon kommer ut</i>
<i> av fängelse någon gång.</i>

432
00:25:44,386 --> 00:25:47,020
Så desperat är staten
var att få hennes vittnesmål.

433
00:25:47,089 --> 00:25:48,621
- Tack, ers heder.

434
00:25:48,691 --> 00:25:51,191
Staten skulle ringa
angela wagner till läktaren.

435
00:25:56,264 --> 00:26:00,534
<i> - Precis som jake, valde angela bort</i>
<i> att spelas in.</i>

436
00:26:00,602 --> 00:26:04,438
Det fanns ingen video eller ljud
under hennes vittnesmål.

437
00:26:04,506 --> 00:26:07,507
<i> - När angela tog ställningen,</i>
<i> hon pratade</i>

438
00:26:07,576 --> 00:26:10,911
<i> Om planeringsstadierna,</i>
<i> om hur Billy och Jake</i>

439
00:26:10,979 --> 00:26:13,413
<i> Och george skulle sluta</i>
<i> tillsammans för att planera,</i>

440
00:26:13,482 --> 00:26:16,850
Det hon personligen hade
ett samtal med george

441
00:26:16,918 --> 00:26:19,485
Och sa, mer eller mindre,

442
00:26:19,487 --> 00:26:23,223
<i> Är du säker på att du vill</i>
<i> gå igenom detta?</i>

443
00:26:23,291 --> 00:26:25,792
Och du vet, han och jake
båda sa ja.

444
00:26:28,396 --> 00:26:31,898
– Angela vittnade om att när
billy, jake och george

445
00:26:31,967 --> 00:26:33,467
lämnade huset...

446
00:26:36,071 --> 00:26:39,239
<i> För att begå morden,</i>

447
00:26:39,241 --> 00:26:42,242
<i> Hon skickade några sms</i>
<i> på sina telefoner</i>

448
00:26:42,310 --> 00:26:45,979
<i> För att få det att se ut som</i>
<i> pojkarna var hemma...</i>

449
00:26:47,849 --> 00:26:50,917
<i> Gick sedan genast upp på övervåningen</i>
<i> och somnade.</i>

450
00:26:52,721 --> 00:26:56,790
<i> Jag tycker att det är talande att hon</i>
<i> skulle inte ens titta på george.</i>

451
00:26:56,858 --> 00:26:58,491
<i> Hon ville inte titta</i>
<i> hos sin egen son,</i>

452
00:26:58,493 --> 00:27:01,995
För hon kunde inte stå ut
att ljuga för hans ansikte.

453
00:27:02,064 --> 00:27:04,530
Hon kunde inte titta
på honom och ljuga.

454
00:27:04,600 --> 00:27:07,000
Men hon kunde ljuga
utan att titta på honom.

455
00:27:14,709 --> 00:27:17,177
<i> - Hon var besittande</i>
<i> om barnen</i>

456
00:27:17,245 --> 00:27:20,746
<i> Till en viss grad</i>
<i> svårt att förstå.</i>

457
00:27:20,748 --> 00:27:24,150
<i> [oroande musik]</i>

458
00:27:24,152 --> 00:27:28,121
– Det påstådda motivet
i detta fall var vårdnaden,

459
00:27:28,190 --> 00:27:31,457
<i> Men det finns så mycket mer.</i>

460
00:27:31,526 --> 00:27:34,894
<i> - Angela vittnade</i>
<i> att deras motivation</i>

461
00:27:34,963 --> 00:27:38,564
<i> Var för att skydda Jake</i>
<i> och Hannas lilla flicka.</i>

462
00:27:38,634 --> 00:27:41,468
– För angela, hela motivet
av morden

463
00:27:41,536 --> 00:27:44,037
Är, du vet, något dåligt
kommer att hända

464
00:27:44,105 --> 00:27:46,406
Till jakes dotter.

465
00:27:46,474 --> 00:27:50,576
<i> Hon vittnade att hon var orolig</i>
<i> om vad som hände</i>

466
00:27:50,646 --> 00:27:53,013
Till hennes barnbarn
när hennes barnbarn

467
00:27:53,081 --> 00:27:56,516
Var hos hanna mays familj.

468
00:27:56,518 --> 00:28:01,087
- Jake och angela var det
besatt att dottern

469
00:28:01,155 --> 00:28:03,090
Blev sexuellt ofredad.

470
00:28:04,526 --> 00:28:07,227
<i> - Vi har noll bevis</i>
<i> för att stödja anklagelser</i>

471
00:28:07,295 --> 00:28:11,697
Jake och hannas dotter
någonsin blivit sexuellt ofredad,

472
00:28:11,699 --> 00:28:15,235
<i> Eller andra bevis för att stödja</i>
<i> att det höll på att hända.</i>

473
00:28:17,873 --> 00:28:20,673
– En stor del av det här fallet
är det sexuella övergreppet

474
00:28:20,742 --> 00:28:23,743
Och sexuellt våld det
så många av de inblandade kvinnorna

475
00:28:23,812 --> 00:28:26,746
I detta fall har lidit
under barndomen,

476
00:28:26,814 --> 00:28:28,348
Och även i vuxen ålder.

477
00:28:28,416 --> 00:28:29,949
Det finns ingen tvekan i mitt sinne
att angela såg världen

478
00:28:30,018 --> 00:28:32,953
Genom traumat som
hon hade gått igenom sig själv.

479
00:28:52,708 --> 00:28:55,776
- När som helst George eller Jake
hade en flickvän,

480
00:28:55,844 --> 00:28:57,510
Det var alltid samma historier.

481
00:28:57,579 --> 00:29:00,113
Åh, de är sexuella
misshandla dina barn.

482
00:29:00,181 --> 00:29:01,781
Bara för att
det hände henne, hon--

483
00:29:01,849 --> 00:29:04,450
Jag antar att hon trodde att det var det
kommer att hända alla.

484
00:29:04,452 --> 00:29:05,852
- Tycker du
hon trodde verkligen att

485
00:29:05,921 --> 00:29:08,854
Eller tror du att hon bara
använde det för att manipulera

486
00:29:08,856 --> 00:29:10,523
Resten av familjen?

487
00:29:10,592 --> 00:29:14,260
– Jag tror att angela använde det
att kontrollera alla andra,

488
00:29:14,329 --> 00:29:16,930
för om hon använde det
över george och jake,

489
00:29:16,998 --> 00:29:20,533
Det skulle skrämma dem nog
att göra vad hon säger.

490
00:29:21,770 --> 00:29:25,538
<i> - Det är svårt att veta om</i>
<i> eller inte trodde Angela själv</i>

491
00:29:25,607 --> 00:29:27,873
<i> Jakes dotter</i>
<i> blev misshandlad,</i>

492
00:29:27,875 --> 00:29:31,411
Eller om hon bara
visste att det skulle

493
00:29:31,479 --> 00:29:34,748
Var sak att säga
det skulle motivera

494
00:29:34,816 --> 00:29:37,517
De andra till handling.

495
00:29:37,586 --> 00:29:42,288
<i> - Jakes vittnesbörd</i>
<i> och angela vid georges rättegång</i>

496
00:29:42,290 --> 00:29:44,157
Var bara överväldigande.

497
00:29:44,225 --> 00:29:45,925
<i> Du har familjemedlemmar</i>
<i> vittnar</i>

498
00:29:45,994 --> 00:29:47,527
<i> Mot familjemedlemmar.</i>

499
00:29:47,595 --> 00:29:49,663
- Vill du ringa
ett vittne vid denna tidpunkt?

500
00:29:49,731 --> 00:29:51,631
- Jag tror inte att någon
någonsin kunnat föreställa sig

501
00:29:51,700 --> 00:29:53,633
<i> Vad försvaret</i>
<i> skulle göra.</i>

502
00:29:53,702 --> 00:29:57,036
- Ja, ers heder.
Vi kallar george wagner iv.

503
00:29:57,105 --> 00:30:00,673
<i> - När försvaret sa,</i>
<i> åh, vi ringer george wagner,</i>

504
00:30:00,675 --> 00:30:03,476
Det finns ett ögonblick då ångest
canepas huvud, åklagaren,

505
00:30:03,545 --> 00:30:05,979
Hennes huvud springer upp,
och de är alla

506
00:30:06,047 --> 00:30:07,781
Typ att titta på varandra.

507
00:30:07,849 --> 00:30:11,584
<i> - Ringer george till montern</i>
<i> var ett hagel mary pass</i>

508
00:30:11,653 --> 00:30:13,553
Den försvarsadvokaten
var tvungen att göra.

509
00:30:13,622 --> 00:30:18,225
<i> ♪ ♪</i>

510
00:30:21,930 --> 00:30:25,064
kvittrar]

511
00:30:25,133 --> 00:30:27,733
– Hela det här hörnet är fullt
av juldekorationer.

512
00:30:27,803 --> 00:30:29,569
Hela hörnet är.
Jag skämtar inte.

513
00:30:29,637 --> 00:30:32,205
Varje väska där bak
är jul.

514
00:30:32,274 --> 00:30:33,640
Det är skört.

515
00:30:41,683 --> 00:30:45,885
Jag tror att dessa kan ha varit
jake och hannas dotters.

516
00:30:45,954 --> 00:30:47,520
<i> [sommar musik]</i>

517
00:30:47,522 --> 00:30:50,290
Jag gissar på dessa
är georges pojke.

518
00:30:53,561 --> 00:30:55,829
<i> Jag var väldigt nära george.</i>

519
00:30:55,897 --> 00:30:57,631
<i> Du växer upp med någon,</i>
<i> du tror att du känner honom,</i>

520
00:30:57,699 --> 00:30:58,965
<i> Vet du vad jag menar?</i>

521
00:30:59,034 --> 00:31:00,433
<i> Jag ville tro george</i>

522
00:31:00,502 --> 00:31:01,635
<i> Hade ingenting</i>
<i> att göra med det,</i>

523
00:31:01,703 --> 00:31:03,236
Men de var så nära,
du vet.

524
00:31:03,305 --> 00:31:04,504
Det är lite svårt för mig
att inte tro det

525
00:31:04,572 --> 00:31:06,372
Han visste ingenting
om det.

526
00:31:06,441 --> 00:31:07,973
– Angela var väldigt kontrollerande.

527
00:31:07,975 --> 00:31:10,243
- Min--min syster angela
var väldigt kontrollerande.

528
00:31:10,311 --> 00:31:12,312
- Hon använde definitivt, eh,

529
00:31:12,380 --> 00:31:14,647
George och jakes barn
mot dem.

530
00:31:14,716 --> 00:31:15,482
- Ja.

531
00:31:17,585 --> 00:31:19,653
- Om george och jake
ville inte göra någonting

532
00:31:19,721 --> 00:31:23,056
För angela skulle hon hota
att ta bort sina barn.

533
00:31:23,124 --> 00:31:25,891
- Jag menar, det kanske han inte hade
ville gå med på det.

534
00:31:25,893 --> 00:31:28,327
Men det är svårt att säga
vad de hade gjort mot honom,

535
00:31:28,396 --> 00:31:31,130
Eller sagt till honom, det skulle det
få honom att vilja göra det.

536
00:31:31,199 --> 00:31:32,999
De var inte bra människor.

537
00:31:33,068 --> 00:31:35,267
<i> [spänd musik]</i>

538
00:31:35,337 --> 00:31:36,703
<i> - Stor utveckling idag</i>

539
00:31:36,771 --> 00:31:38,604
<i> I pike county massakern</i>
<i> testversion.</i>

540
00:31:38,673 --> 00:31:41,207
<i> George wagner tar plats</i>
<i>till sitt eget försvar.</i>

541
00:31:41,275 --> 00:31:42,676
- Gör du högtidligt
svära eller bejaka

542
00:31:42,744 --> 00:31:44,277
Att vittnesmålet
du är på väg att ge

543
00:31:44,346 --> 00:31:46,012
Ska vara sanningen,
hela sanningen,

544
00:31:46,081 --> 00:31:48,414
Och inget annat än sanningen,
som du skall svara Gud?

545
00:31:48,483 --> 00:31:50,850
- Det gör jag.
- Du kanske sitter.

546
00:31:50,919 --> 00:31:52,686
- [harklar halsen]

547
00:31:52,754 --> 00:31:55,355
<i> - Om du är den</i>
<i> brottmålsadvokat</i>

548
00:31:55,423 --> 00:31:57,624
<i> Och din klient vill ha</i>
<i> att ta ställning,</i>

549
00:31:57,692 --> 00:32:00,293
Men du tror inte
som är hos din klient

550
00:32:00,362 --> 00:32:03,596
Bästa intresse, det kan det
verkligen blåsa upp i ansiktet.

551
00:32:03,665 --> 00:32:07,633
- Håll din röst högt
så att juryn kan höra dig.

552
00:32:07,702 --> 00:32:10,269
<i> - George insisterade</i>
<i> om att vittna.</i>

553
00:32:10,338 --> 00:32:12,806
Han sa, ja, spela in mig.
Lyssna på mig.

554
00:32:12,874 --> 00:32:14,574
Titta på mina ögon.
Titta på mitt uppförande.

555
00:32:14,642 --> 00:32:16,309
Lyssna på mig. Jag gjorde inte det här.

556
00:32:16,377 --> 00:32:18,044
Jag trodde att han behövde vittna.

557
00:32:18,113 --> 00:32:20,547
- Okej, sir, snälla ange det
ditt fullständiga namn för protokollet.

558
00:32:20,615 --> 00:32:22,716
- George Washington wagner iv.

559
00:32:22,784 --> 00:32:26,319
<i> - George kände i sitt sinne</i>
<i> han kunde svänga en jurymedlem,</i>

560
00:32:26,387 --> 00:32:27,887
Och det är allt du behöver göra.

561
00:32:27,956 --> 00:32:33,125
Du skapar det där lilla
av tvivel i en jurymedlems sinne.

562
00:32:33,195 --> 00:32:34,827
Det är allt som krävs.

563
00:32:34,896 --> 00:32:37,563
- Hur skulle du beskriva din
förhållande till din mamma?

564
00:32:37,565 --> 00:32:41,567
– Jag skulle beskriva min mamma
som övertänkt.

565
00:32:41,636 --> 00:32:43,336
Hon tycker att hon är bättre
än alla,

566
00:32:43,404 --> 00:32:45,805
Och hon försöker
att manipulera människor.

567
00:32:45,874 --> 00:32:47,073
- Fick du
i bråk med henne?

568
00:32:47,142 --> 00:32:48,474
– Många av dem.

569
00:32:48,543 --> 00:32:49,975
Det skulle sluta
med att hon skriker på mig

570
00:32:49,977 --> 00:32:51,911
Och jag skälla på henne,
och då skulle jag bli arg.

571
00:32:51,980 --> 00:32:53,513
- Varför gick du aldrig?

572
00:32:53,581 --> 00:32:56,015
- Jag ville inte ta
chansen att bli pank

573
00:32:56,084 --> 00:32:59,152
Utan tak över huvudet.

574
00:32:59,220 --> 00:33:03,757
<i> - Den falska berättelsen är att</i>
<i> den här familjen var tillsammans dygnet runt.</i>

575
00:33:03,825 --> 00:33:07,627
<i> George gillade inte att vara</i>
<i>i det huset med sin mamma.</i>

576
00:33:07,695 --> 00:33:10,095
<i> Han kom inte överens med Jake.</i>

577
00:33:10,097 --> 00:33:14,134
George var ute ur det huset
så mycket han kunde vara.

578
00:33:14,136 --> 00:33:17,136
- Tittar på wagner
utställning 53-1,

579
00:33:17,205 --> 00:33:18,838
Det här är ditt bröllopsfoto,
eller hur?

580
00:33:18,906 --> 00:33:20,105
- Ja.

581
00:33:20,107 --> 00:33:22,375
<i> - Du har en arm runt vem?</i>
<i> - Tabby.</i>

582
00:33:22,443 --> 00:33:23,977
<i> - Du har en annan arm</i>
<i> runt vem mer?</i>

583
00:33:24,045 --> 00:33:25,611
<i> - Frankie.</i>

584
00:33:25,613 --> 00:33:27,413
- Tänkte du på honom
en god vän eller...?

585
00:33:27,481 --> 00:33:30,583
- Jag ansåg honom vara en
av mina bästa vänner.

586
00:33:30,651 --> 00:33:32,852
<i> - George och frankie</i>
<i> var limmad.</i>

587
00:33:32,921 --> 00:33:35,355
De jagade tillsammans,
fiskar tillsammans,

588
00:33:35,423 --> 00:33:38,758
Åker fyrhjuling tillsammans.
De var tillsammans.

589
00:33:41,028 --> 00:33:45,565
<i> Jag gick och fiskade med George</i>
<i> en månad efter morden.</i>

590
00:33:45,633 --> 00:33:48,801
<i> Jag fiskade med ett spöke.</i>

591
00:33:48,870 --> 00:33:52,038
Han skulle blankt stirra.
Hans ögon var svarta.

592
00:33:52,106 --> 00:33:53,840
Han visste inte ens
vad vi gjorde.

593
00:33:55,210 --> 00:33:56,676
<i> Det började storma.</i>

594
00:33:56,744 --> 00:33:58,411
Det blev blixtar,
och vi vet alla

595
00:33:58,479 --> 00:34:00,914
Man fiskar inte i blixten.

596
00:34:00,982 --> 00:34:02,982
<i> Och vi satte oss i lastbilen</i>
<i> och jag sa,</i>

597
00:34:03,051 --> 00:34:06,819
<i> Ja, frankie släpper ut</i>
<i> alla vet att han är död.</i>

598
00:34:06,888 --> 00:34:10,356
Och jag blev tillsagd att vara artig
håll käften.

599
00:34:12,360 --> 00:34:14,393
- Gick du upp
på unionsbackevägen

600
00:34:14,462 --> 00:34:16,195
Och delta i dessa
mord på något sätt?

601
00:34:16,197 --> 00:34:17,563
- Nej.

602
00:34:17,632 --> 00:34:22,368
- Visste du att jake
och din pappa hade åkt?

603
00:34:22,370 --> 00:34:23,236
- Nej.

604
00:34:23,304 --> 00:34:25,304
- Hur förklarar du det?

605
00:34:25,373 --> 00:34:27,707
– Jag visste bara inte att de gick.

606
00:34:27,775 --> 00:34:29,475
– Det fanns ingen
fysiska bevis

607
00:34:29,544 --> 00:34:31,677
Den där George var i alla fall
av brottsplatserna--

608
00:34:31,746 --> 00:34:35,180
Inget dna, inga fingeravtryck,
inget av det.

609
00:34:35,182 --> 00:34:37,851
Och de hade inget motiv
för george, antingen,

610
00:34:37,919 --> 00:34:41,186
Vilket är mycket annorlunda
än jake.

611
00:34:41,188 --> 00:34:42,421
- Visste du, när som helst,

612
00:34:42,490 --> 00:34:44,257
Din familj skulle döda
rhodens?

613
00:34:44,325 --> 00:34:45,725
- Nej.

614
00:34:45,793 --> 00:34:47,192
- Var det någonsin
diskuterat med dig?

615
00:34:47,194 --> 00:34:48,461
- Nej.

616
00:34:48,530 --> 00:34:53,132
- George gick på läktaren
och använde en filt,

617
00:34:53,201 --> 00:34:56,936
Jag hade ingen aning om detta
pågick - till och med pågick.

618
00:34:57,004 --> 00:34:59,405
- Planerade du morden?
- Nej.

619
00:34:59,407 --> 00:35:00,673
- Visste du
skulle de hända?

620
00:35:00,742 --> 00:35:01,641
- Nej.

621
00:35:01,709 --> 00:35:04,377
- Om du hade vetat
detta skulle hända,

622
00:35:04,445 --> 00:35:05,778
Vad skulle du ha gjort?

623
00:35:05,847 --> 00:35:07,280
- Jag vet inte exakt hur,
men det skulle jag ha

624
00:35:07,348 --> 00:35:09,348
Stoppade det på ett eller annat sätt.

625
00:35:09,417 --> 00:35:13,086
– Det finns absolut ingen möjlighet
george wagner kunde ha varit

626
00:35:13,154 --> 00:35:14,487
I mörkret på den här saken.

627
00:35:14,555 --> 00:35:16,422
- Du får kliva av.

628
00:35:20,027 --> 00:35:21,894
<i> - De gjorde allt</i>
<i> tillsammans.</i>

629
00:35:21,963 --> 00:35:24,998
Deras ekonomi var
ganska mycket blandade.

630
00:35:25,066 --> 00:35:28,368
– Det är klart att de fattar beslut
som familj.

631
00:35:28,370 --> 00:35:30,302
De köpte
peterson väg tillsammans.

632
00:35:30,372 --> 00:35:31,871
De flyttade till alaska tillsammans.

633
00:35:31,939 --> 00:35:34,140
Båda dessa hem
var i georges namn.

634
00:35:34,208 --> 00:35:36,776
Denna önskan att frigöra sig själv

635
00:35:36,844 --> 00:35:40,179
Från resten av dem,
det var bara inte--

636
00:35:40,248 --> 00:35:42,615
Det var helt enkelt inte trovärdigt.

637
00:35:42,684 --> 00:35:45,985
<i> - Pike county massakern</i>
<i> testperioden närmar sig sitt slut.</i>

638
00:35:46,053 --> 00:35:49,188
<i> - Det var många saker</i>
<i> för juryn att överväga.</i>

639
00:35:49,257 --> 00:35:52,025
<i> - Om juryn hittar</i>
<i> enhälligt att staten</i>

640
00:35:52,093 --> 00:35:53,826
Har inte bevisat det
bortom rimligt tvivel,

641
00:35:53,828 --> 00:35:55,294
Då är det oskyldigt.

642
00:35:55,363 --> 00:35:58,397
- Skulle förmannen
vänligen lämna domblanketterna

643
00:35:58,466 --> 00:36:00,566
Till kronofogden här?

644
00:36:00,635 --> 00:36:03,002
<i> - Jag tror att många människor</i>
<i> blev förvånade</i>

645
00:36:03,071 --> 00:36:05,538
Med tiden
överläggningar togs.

646
00:36:05,606 --> 00:36:07,073
<i> Det var extraordinärt.</i>

647
00:36:12,580 --> 00:36:14,280
Om än 12 veckor
<i> efter att rättegången började,</i>

648
00:36:14,349 --> 00:36:18,418
<i> Jurymedlemmar bestämmer nu</i>
<i> george wagners öde iv.</i>

649
00:36:18,420 --> 00:36:20,453
– De började
8:30 i morse,

650
00:36:20,521 --> 00:36:22,288
Och de har nått
en dom i lite mer

651
00:36:22,356 --> 00:36:24,757
Än sju timmar.

652
00:36:24,759 --> 00:36:28,527
<i> - Jag har varit otålig</i>
<i> väntar på den här familjen</i>

653
00:36:28,596 --> 00:36:32,632
För att få rättvisa, du vet,
som de verkligen förtjänar.

654
00:36:32,700 --> 00:36:35,768
<i> - När george ställdes inför rätta,</i>
<i> och han sa,</i>

655
00:36:35,837 --> 00:36:38,537
"Jag ville inte ha någon del av det"
ja, du hade alternativet

656
00:36:38,606 --> 00:36:40,840
Att stoppa det och du inte.

657
00:36:40,908 --> 00:36:45,044
<i> - Georges rättegång var allt</i>
<i> om Jake och angela.</i>

658
00:36:45,112 --> 00:36:46,779
<i> Vi gör en testversion</i>
<i> om george.</i>

659
00:36:46,848 --> 00:36:48,214
Gör det om george.

660
00:36:48,282 --> 00:36:50,149
Gör det inte om det
alla andra.

661
00:36:55,890 --> 00:36:58,691
– Vi, juryn, hittar
bortom rimligt tvivel

662
00:36:58,760 --> 00:37:01,327
Att den tilltalade,
george washington wagner iv,

663
00:37:01,396 --> 00:37:03,596
Är skyldig till grovt mord

664
00:37:03,665 --> 00:37:05,198
Som debiteras i räkning ett
av åtalet.

665
00:37:05,266 --> 00:37:06,399
- [snyfter]

666
00:37:08,636 --> 00:37:09,735
– Hörde precis domarna
blir läst.

667
00:37:09,804 --> 00:37:12,872
George wagner iv
skyldig på alla punkter.

668
00:37:12,940 --> 00:37:15,107
<i> [sommar musik]</i>

669
00:37:15,176 --> 00:37:17,477
- Det kändes som att vi fick hjälp--

670
00:37:19,747 --> 00:37:20,680
Förlåt.

671
00:37:23,350 --> 00:37:25,951
<i> Från hanna.</i>

672
00:37:26,020 --> 00:37:29,488
<i> Detta meddelanden från,</i>
<i> Jag kommer aldrig att skriva under papper.</i>

673
00:37:29,557 --> 00:37:31,724
<i> De måste döda mig först.</i>

674
00:37:31,793 --> 00:37:35,228
Från graven,
det berättade för oss

675
00:37:35,296 --> 00:37:37,863
Vad hände och vem gjorde det.

676
00:37:37,932 --> 00:37:41,434
<i> - De var så metodiska</i>
<i> i planeringen av detta.</i>

677
00:37:41,502 --> 00:37:44,304
De planerade det här
månader i förväg.

678
00:37:44,372 --> 00:37:46,305
<i> - De var väldigt tystlåtna.</i>

679
00:37:46,373 --> 00:37:48,107
<i> De var mycket försiktiga.</i>

680
00:37:48,175 --> 00:37:54,447
Det vi slutade med är mycket
av goda indicier

681
00:37:54,515 --> 00:37:59,285
<i> Och ett mycket komplext fall</i>
<i> att presentera för en jury.</i>

682
00:37:59,353 --> 00:38:04,090
<i> - Det fanns inga direkta bevis</i>
<i> att george var på platsen,</i>

683
00:38:04,158 --> 00:38:06,659
<i> Men han var upp till halsen</i>
<i> i planeringen,</i>

684
00:38:06,727 --> 00:38:08,694
Något involverat
i utförandet,

685
00:38:08,696 --> 00:38:11,897
Och även involverad
i mörkläggningsförsöket.

686
00:38:11,966 --> 00:38:15,435
<i> Och vittnesbördet</i>
<i> av jake och angela</i>

687
00:38:15,503 --> 00:38:17,837
Det var verkligen den sista spiken
i kistan.

688
00:38:17,839 --> 00:38:20,073
– Härmed domstolen
dömer dig

689
00:38:20,141 --> 00:38:21,841
Att tjäna en obligatorisk mandatperiod

690
00:38:21,909 --> 00:38:24,811
Av livstids fängelse
utan villkorlig frigivning.

691
00:38:29,817 --> 00:38:33,719
– Det är orättvist att efter
de gjorde vad de gjorde,

692
00:38:33,788 --> 00:38:37,357
De har möjligheten
att ens leva.

693
00:38:37,425 --> 00:38:39,192
De förtjänar inte att leva.

694
00:38:40,494 --> 00:38:43,729
<i> - Billy wagner är den sista</i>
<i> av fyra medlemmar av hans familj</i>

695
00:38:43,798 --> 00:38:45,631
<i> Vems ärende har ännu</i>
<i> ska beslutas.</i>

696
00:38:45,699 --> 00:38:48,133
<i> - vädjade Billy wagner</i>
<i> inte skyldig till sin roll</i>

697
00:38:48,203 --> 00:38:51,803
<i> I morden 2016</i>
<i> av familjen Rhoden.</i>

698
00:38:51,805 --> 00:38:53,572
- Billys fall
är fortfarande under behandling.

699
00:38:53,641 --> 00:38:57,543
Det tror man just nu
det ska vi prova nästa år.

700
00:38:57,611 --> 00:39:01,180
<i> - Alla skulle hellre göra det</i>
<i> billy tar bara affären</i>

701
00:39:01,248 --> 00:39:04,450
<i> Och inte sätta familjen</i>
<i>genom detta igen.</i>

702
00:39:04,519 --> 00:39:07,920
Det är de aldrig
kommer ha stängning--

703
00:39:07,989 --> 00:39:09,288
I generationer.

704
00:39:09,357 --> 00:39:12,892
Det här är ett generationsbrott.

705
00:39:12,960 --> 00:39:17,797
<i> ♪ ♪</i>

706
00:39:19,934 --> 00:39:24,470
- Angela wagner
tenderade att misstänka

707
00:39:24,539 --> 00:39:27,707
Sexuella övergrepp överallt.

708
00:39:27,775 --> 00:39:32,145
<i> Hon lyckades göra pojkarna</i>
<i> och hennes man</i>

709
00:39:32,213 --> 00:39:34,213
<i> Ha samma rädslor.</i>

710
00:39:34,281 --> 00:39:37,150
<i> Det var en grupppsykos.</i>

711
00:39:37,218 --> 00:39:41,687
Det var ingen tvekan om det
vad det här fallet handlade om,

712
00:39:41,689 --> 00:39:43,790
Var makten och kontrollen.

713
00:39:44,992 --> 00:39:47,460
<i> Vagnarna var bestämda</i>
<i> att de var</i>

714
00:39:47,528 --> 00:39:51,496
<i> Ska uppfostra dessa barn</i>
<i> utan inflytande</i>

715
00:39:51,498 --> 00:39:54,300
Av mammorna eller deras familj.

716
00:40:03,010 --> 00:40:05,711
– Angela vittnade
den lilla flickan

717
00:40:05,713 --> 00:40:09,382
Kunde ha blivit angripen
någon gång i hennes liv.

718
00:40:09,450 --> 00:40:13,419
<i> Och för den ogrundade tron,</i>

719
00:40:13,487 --> 00:40:15,855
<i> Åtta personer mister livet.</i>

720
00:40:17,625 --> 00:40:19,892
Det krossar ditt hjärta.
Det gör det verkligen.

721
00:40:19,961 --> 00:40:22,862
[fåglarna kvittrar]

722
00:40:24,465 --> 00:40:26,632
- Det här var jakes rum.

723
00:40:28,336 --> 00:40:31,703
Jake sa att han målade
det här rummet rosa för sin dotter

724
00:40:31,773 --> 00:40:33,038
För det var det
hennes favoritfärg,

725
00:40:33,107 --> 00:40:34,807
Och han lät henne
välja ut färgen.

726
00:40:34,876 --> 00:40:39,911
– Jag är redo att radera
alla minnen av jake.

727
00:40:39,913 --> 00:40:41,647
- Okej.

728
00:40:41,716 --> 00:40:44,016
Första slaget.

729
00:40:44,018 --> 00:40:45,751
Voilà.

730
00:40:45,820 --> 00:40:47,887
Jag tror att färgen kommer att vara
ganska trevligt, eller hur?

731
00:40:47,955 --> 00:40:49,388
- Det gör jag också.

732
00:40:50,858 --> 00:40:52,958
<i> Äntligen kan vi gå vidare</i>
<i> för att bli av</i>

733
00:40:53,027 --> 00:40:54,827
<i> Av resten</i>
<i> av wagner-grejen.</i>

734
00:40:54,895 --> 00:40:57,062
Det här är mitt och Chris hem.

735
00:40:57,131 --> 00:41:01,467
- Du har ingen aning om hur
underbart detta får mig att känna.

736
00:41:05,406 --> 00:41:07,640
[fågelskrikar]

737
00:41:10,411 --> 00:41:15,748
– Jag ville komma hit
att hjälpa mig själv, att läka mig själv.

738
00:41:17,518 --> 00:41:19,818
<i> Jag vill att människor ska vara säkra</i>

739
00:41:19,887 --> 00:41:22,321
Och inte gå igenom
vad jag gick igenom.

740
00:41:22,389 --> 00:41:24,624
Jag blev sexuellt övergrepp.

741
00:41:24,626 --> 00:41:27,460
Har aldrig berättat för någon om det.

742
00:41:27,528 --> 00:41:30,362
Jag tänkte bara
det var så normalt.

743
00:41:30,364 --> 00:41:32,365
Wagner- och rhodenfallet

744
00:41:32,433 --> 00:41:34,399
Var en katastrof
inom min familj

745
00:41:34,401 --> 00:41:37,369
Sånt sliter oss isär.

746
00:41:37,371 --> 00:41:40,472
<i> Jag känner för att ta med den</i>
<i> in i ljuset</i>

747
00:41:40,541 --> 00:41:44,544
<i> Kommer att hjälpa mig</i>
<i> för att gå vidare från det.</i>

748
00:41:46,914 --> 00:41:49,981
<i> – Jag vill att folk ska veta</i>
<i> vilka rhodenarna var,</i>

749
00:41:49,983 --> 00:41:52,184
<i> Vem hannah var, hannah gilley.</i>

750
00:41:53,955 --> 00:41:58,591
<i> Oavsett vad, jag kunde</i>
<i> berätta för henne min djupaste hemlighet</i>

751
00:41:58,659 --> 00:42:00,626
<i> Och ve hon ville inte säga ett s.</i>

752
00:42:01,929 --> 00:42:05,665
Hon tog det mesta av mina
till graven, alltså.

753
00:42:09,970 --> 00:42:13,573
- Rhodens
var så bra mot alla.

754
00:42:13,641 --> 00:42:18,377
<i> Om de hade det och de kunde</i>
<i> spara det, de skulle ge det.</i>

755
00:42:18,445 --> 00:42:22,981
– Man kunde se kärleken som
denna familj byggdes på.

756
00:42:23,050 --> 00:42:25,084
<i> - Jag har alltid vetat</i>
<i> att jag kunde få hjälp</i>

757
00:42:25,152 --> 00:42:26,752
<i> Från någon av rhodens.</i>

758
00:42:26,821 --> 00:42:28,553
Systemet kommer
hantera vagnarna,

759
00:42:28,555 --> 00:42:32,057
Men världen behöver höra
om familjen som är borta.

760
00:42:32,126 --> 00:42:38,998
<i> ♪ ♪</i>

