1
00:00:08,652 --> 00:00:11,753
<i> - Pike county, som många andra</i>
<i> län i appalachien,</i>

2
00:00:11,755 --> 00:00:13,555
<i> Människor litar på varandra.</i>

3
00:00:13,623 --> 00:00:16,925
<i> - Men den dagen,</i>
<i> allt förändrades.</i>

4
00:00:16,993 --> 00:00:19,827
Jag hade aldrig täckt
något sådant här.

5
00:00:19,896 --> 00:00:21,329
<i> - Något dåligt händer</i>

6
00:00:21,397 --> 00:00:22,998
<i> På andra sidan</i>
<i> av unionsvägen.</i>

7
00:00:23,066 --> 00:00:25,400
<i> - Jag tror min</i>
<i> svåger är död.</i>

8
00:00:25,468 --> 00:00:28,003
<i> Det finns blod</i>
<i> i hela huset!</i>

9
00:00:28,071 --> 00:00:30,605
<i> - Vem kunde ha dödat</i>
<i> åtta familjemedlemmar</i>

10
00:00:30,674 --> 00:00:33,675
På fyra platser,
utförande-stil,

11
00:00:33,743 --> 00:00:35,977
<i> På en natt?</i>

12
00:00:36,046 --> 00:00:38,646
- Jake wagner är någon
som vi var intresserade av

13
00:00:38,715 --> 00:00:41,416
<i> På grund av förhållandet</i>
<i> med hanna rhoden.</i>

14
00:00:41,485 --> 00:00:45,319
<i> - Rhodens och wagners</i>
<i> var vänner.</i>

15
00:00:45,321 --> 00:00:48,790
- Men tjafsarna,
de hade många hemligheter.

16
00:00:57,968 --> 00:01:00,568
<i> - Strax efter</i>
<i> intervjuar Billy,</i>

17
00:01:00,637 --> 00:01:04,906
<i> Vi fick reda på vagnarna</i>
<i> planerade att flytta till alaska.</i>

18
00:01:04,974 --> 00:01:08,376
- Bci stoppade dem
vid gränsen i montana.

19
00:01:24,327 --> 00:01:27,395
<i> [spännande musik]</i>

20
00:01:27,463 --> 00:01:34,336
<i> ♪ ♪</i>

21
00:02:10,140 --> 00:02:13,108
[insekter kvittrar]

22
00:02:15,378 --> 00:02:16,811
[kycklingar klappar]

23
00:02:16,813 --> 00:02:20,515
[gräsklipparen mullrar]

24
00:02:23,586 --> 00:02:25,620
[tuppen galar]

25
00:02:29,058 --> 00:02:31,426
– Jag säljer äggen
för $3 ett dussin.

26
00:02:31,494 --> 00:02:35,763
<i> Jag försöker sälja tillräckligt många saker</i>
<i> bara för att betala för min hobby.</i>

27
00:02:35,832 --> 00:02:41,035
Jag ger bort mer än något annat
bara för att hjälpa människor.

28
00:02:41,037 --> 00:02:43,405
<i> Människor måste se upp</i>
<i> för varandra.</i>

29
00:02:43,473 --> 00:02:46,574
<i> [sommar musik]</i>

30
00:02:46,576 --> 00:02:48,810
<i> ♪ ♪</i>

31
00:02:48,878 --> 00:02:52,680
<i> Min familj, rhodenarna,</i>
<i> Jag känner flera familjer</i>

32
00:02:52,682 --> 00:02:54,349
<i> Det skulle förmodligen ha gjort det</i>
<i> blev hungrig</i>

33
00:02:54,417 --> 00:02:56,217
<i> Om det inte var för dem,</i>

34
00:02:56,285 --> 00:02:59,354
För de vet vad det är
känns som att vara nere och ute.

35
00:03:01,825 --> 00:03:05,092
<i> När jag fick reda på det</i>
<i> vad som faktiskt hade hänt,</i>

36
00:03:05,162 --> 00:03:07,361
De första tankarna kommer
i mina tankar

37
00:03:07,363 --> 00:03:09,030
Var det det måste vara
ett misstag.

38
00:03:09,099 --> 00:03:13,067
Jag kunde bara inte fatta
någon hatar dem tillräckligt

39
00:03:13,069 --> 00:03:15,337
Att göra det mot hela familjen.

40
00:03:16,873 --> 00:03:18,873
Det är inte vettigt.

41
00:03:21,445 --> 00:03:25,246
- Kan du föreställa dig... du har
åtta avlidna personer,

42
00:03:25,315 --> 00:03:27,715
Men det har du inte
något som pekar

43
00:03:27,784 --> 00:03:29,917
Till en enda gärningsman.

44
00:03:29,986 --> 00:03:31,586
<i> [spännande musik]</i>

45
00:03:31,655 --> 00:03:34,389
<i> Folk letade</i>
<i> för några svar.</i>

46
00:03:36,459 --> 00:03:38,193
<i> - Vi trodde att vagnarna</i>

47
00:03:38,261 --> 00:03:40,461
<i> Kan ha varit inblandad</i>
<i> i morden.</i>

48
00:03:40,530 --> 00:03:44,599
Men vi, vid den tidpunkten,
kunde inte säga

49
00:03:44,668 --> 00:03:47,402
Vilken wagner var ansvarig.

50
00:03:47,470 --> 00:03:48,736
<i> Och det kanske</i>
<i> har varit en wagner</i>

51
00:03:48,805 --> 00:03:50,472
Det var inte alls ansvarsfullt.

52
00:03:53,276 --> 00:03:56,043
<i> - Bci delgav en husrannsakningsorder</i>

53
00:03:56,113 --> 00:03:58,846
Ungefär ett år
efter rhodenmorden

54
00:03:58,848 --> 00:04:01,616
Hade begåtts
vid wagnerfastigheten.

55
00:04:01,684 --> 00:04:04,185
<i> - Vi hittade ett kvitto</i>
<i> från en lokal walmart</i>

56
00:04:04,254 --> 00:04:08,289
<i> Där wagners hade</i>
<i> köpte två par skor,</i>

57
00:04:08,358 --> 00:04:10,191
<i> Storlek 10 1/2 och storlek 11,</i>

58
00:04:10,260 --> 00:04:12,393
<i> Som senare matchades</i>
<i> kriminaltekniskt</i>

59
00:04:12,395 --> 00:04:13,961
<i> Till brottsplatserna.</i>

60
00:04:13,963 --> 00:04:15,863
- De har kvittot,

61
00:04:15,865 --> 00:04:17,498
De går till affären,
de får kameran,

62
00:04:17,567 --> 00:04:18,833
Och bom, där är hon.

63
00:04:20,904 --> 00:04:24,673
<i> Angela wagner inköp</i>
<i> skorna på walmart.</i>

64
00:04:26,142 --> 00:04:29,376
<i> - Det var en stor vinst</i>
<i> för specialagenterna</i>

65
00:04:29,378 --> 00:04:30,912
Att vi säkrade bevisen.

66
00:04:32,716 --> 00:04:36,651
<i> Och sedan maj 2017,</i>
<i> vi fick ett tips</i>

67
00:04:36,719 --> 00:04:40,455
<i> Det som kämpar</i>
<i> skulle komma tillbaka från alaska</i>

68
00:04:40,523 --> 00:04:43,458
<i> För att samla in mer</i>
<i> av sina tillhörigheter.</i>

69
00:04:43,526 --> 00:04:49,563
<i> Vi snappade upp dem</i>
<i> när de reste till montana.</i>

70
00:04:49,633 --> 00:04:52,267
<i> Och vi intervjuade</i>
<i> angela wagner.</i>

71
00:05:58,701 --> 00:06:02,904
<i> - Vi hittade Angelas intervju</i>
<i> mycket misstänkt.</i>

72
00:06:04,207 --> 00:06:07,408
<i> Vi behövde titta</i>
<i> vid wagners historia.</i>

73
00:06:07,476 --> 00:06:13,047
<i> ♪ ♪</i>

74
00:06:13,116 --> 00:06:15,750
<i> - Efter att angela hade</i>
<i> hennes äldsta son, george,</i>

75
00:06:15,819 --> 00:06:17,051
<i> Och sedan jake...</i>

76
00:06:20,189 --> 00:06:21,622
<i> De blev hennes värld.</i>

77
00:06:21,691 --> 00:06:24,492
Hon ville bli det
överdrivet involverad

78
00:06:24,560 --> 00:06:26,994
I hennes barns liv.

79
00:06:27,063 --> 00:06:29,163
<i> - Hon var överbeskyddande</i>
<i> av båda pojkarna.</i>

80
00:06:29,232 --> 00:06:31,266
<i> Som, du kunde inte komma nära</i>
<i> till de där pojkarna</i>

81
00:06:31,334 --> 00:06:34,135
Utan känner jag att
ha en bakgrundskontroll,

82
00:06:34,204 --> 00:06:35,637
Din blodgrupp klar.

83
00:06:35,705 --> 00:06:37,972
Jag tror inte ens
de hade många vänner.

84
00:06:38,041 --> 00:06:41,742
Mamma gillade dig inte,
du var inte en del av det.

85
00:06:41,811 --> 00:06:45,380
<i> Pojkarna var ganska mycket</i>
<i>hemundervisning hela livet.</i>

86
00:06:45,448 --> 00:06:48,850
<i> - Hon visste vad pojkarna var</i>
<i> fick höra, läras ut,</i>

87
00:06:48,918 --> 00:06:50,585
för det var hon
har kontroll över det.

88
00:06:50,653 --> 00:06:53,254
<i> - Deras rum städades</i>
<i> hela tiden.</i>

89
00:06:53,323 --> 00:06:55,790
<i> Rätterna gjordes hela tiden.</i>

90
00:06:55,859 --> 00:06:58,259
Om pojkarna hade en sak
malplacerad,

91
00:06:58,328 --> 00:07:00,929
Hon skulle tappa förståndet.

92
00:07:02,532 --> 00:07:04,665
<i> - George gillade inte</i>
<i> hur kontrollerande hans mamma var.</i>

93
00:07:04,734 --> 00:07:06,500
<i> De skulle bråka mycket.</i>

94
00:07:06,502 --> 00:07:09,470
Men i slutet av dagen,
george gör som hans mamma sa.

95
00:07:09,539 --> 00:07:12,474
<i> Enligt min åsikt var jake</i>
<i> min systers favorit.</i>

96
00:07:14,143 --> 00:07:16,144
<i> Jake, han tog efter min syster</i>
<i> ganska mycket.</i>

97
00:07:17,981 --> 00:07:19,781
Han gillade att kontrollera
om allt som hände.

98
00:07:21,350 --> 00:07:23,517
<i> - Han är väldigt kontrollerande.</i>

99
00:07:23,519 --> 00:07:25,853
<i> Jake skulle fråga mig,</i>
<i> "vem sms:ar dig?"</i>

100
00:07:25,855 --> 00:07:27,855
Vi dejtade inte ens.

101
00:07:27,924 --> 00:07:31,259
Jag behöver inte din kritik
för det jag gör,

102
00:07:31,327 --> 00:07:35,729
Vem jag pratar med,
eller något sådant.

103
00:07:36,666 --> 00:07:39,233
<i> Jake var 100 %</i>
<i> inte mentalt mogen nog</i>

104
00:07:39,302 --> 00:07:41,703
Att ens ha en flickvän.

105
00:07:41,771 --> 00:07:44,405
<i> När hanna och jake</i>
<i> träffades,</i>

106
00:07:44,474 --> 00:07:48,242
<i> Det var ung, första kärleken</i>
<i> typ av sak.</i>

107
00:07:48,311 --> 00:07:51,712
<i> Hanna var mer utåtriktad.</i>

108
00:07:51,781 --> 00:07:55,149
Jag tror att hanna älskade
utmaningen i jake.

109
00:07:55,218 --> 00:07:58,319
<i> Jag tror att hon verkligen slog ut honom</i>
<i> av hans bubbla.</i>

110
00:07:58,387 --> 00:08:00,187
– Jag vet att hon klagade
om honom, vet du?

111
00:08:00,256 --> 00:08:02,023
Som att han är tråkig,
han vill inte göra något,

112
00:08:02,091 --> 00:08:03,691
Han är chef.

113
00:08:03,759 --> 00:08:05,927
Det var allt hon sa, men...

114
00:08:05,995 --> 00:08:07,929
Det har jag alltid trott att de hade
ett ganska bra förhållande.

115
00:08:07,997 --> 00:08:10,298
- Det gjorde hon inte
berätta allt.

116
00:08:10,366 --> 00:08:15,403
<i> ♪ ♪</i>

117
00:08:15,471 --> 00:08:19,606
<i> - När vi pratade med Jake</i>
<i> tidigt i utredningen</i>

118
00:08:19,608 --> 00:08:22,143
<i> Om hans förhållande</i>
<i> med hanna,</i>

119
00:08:22,211 --> 00:08:23,878
<i> Jake indikerade i princip för oss</i>

120
00:08:23,947 --> 00:08:26,013
Att de var
på mycket goda villkor

121
00:08:26,082 --> 00:08:29,150
Och att de kom överens
med varandra.

122
00:08:31,888 --> 00:08:34,822
<i> Till hösten 2016,</i>

123
00:08:34,891 --> 00:08:37,592
<i> Vi började ta emot</i>
<i> våra register tillbaka</i>

124
00:08:37,660 --> 00:08:40,561
<i> Från olika</i>
<i> webbplatser för sociala medier,</i>

125
00:08:40,630 --> 00:08:43,231
<i> Och vi hittade något</i>
<i> det var intressant</i>

126
00:08:43,299 --> 00:08:45,766
<i> Inom hanna rhodens</i>
<i> facebook.</i>

127
00:08:45,835 --> 00:08:48,669
Indikerade att saker och ting inte var det
allt solsken och regnbågar

128
00:08:48,671 --> 00:08:50,204
Mellan de två partierna.

129
00:08:53,843 --> 00:08:55,710
<i> Hon hade skickat meddelanden till folk</i>

130
00:08:55,778 --> 00:08:59,714
<i> Om vårdnadsfrågor</i>
<i> med jake wagner.</i>

131
00:08:59,782 --> 00:09:02,549
<i> - Det fanns</i>
<i> vissa inkonsekvenser</i>

132
00:09:02,551 --> 00:09:05,086
<i> I vägen Jake</i>
<i> beskrev förhållandet</i>

133
00:09:05,154 --> 00:09:07,722
<i> Han hade med mamman</i>
<i> av sitt barn</i>

134
00:09:07,790 --> 00:09:11,492
Mot vissa saker som vi såg
i sociala medier

135
00:09:11,561 --> 00:09:15,063
Det gjorde det inte
någon verklig mening.

136
00:09:15,131 --> 00:09:18,232
<i> Sa "titta,</i>
<i> vi ska lösa det här."</i>

137
00:09:18,301 --> 00:09:20,435
<i> Misstänkta gör misstag.</i>

138
00:09:20,503 --> 00:09:23,738
<i> ♪ ♪</i>

139
00:09:27,010 --> 00:09:29,977
<i> [spännande musik]</i>

140
00:09:30,046 --> 00:09:31,745
<i> ♪ ♪</i>

141
00:09:31,815 --> 00:09:35,382
<i> - Jake och hanna var tillsammans</i>
<i> i två år</i>

142
00:09:35,452 --> 00:09:37,684
<i> Innan hon blir gravid.</i>

143
00:09:37,686 --> 00:09:39,954
<i> Och förlossningen</i>
<i> av deras dotter</i>

144
00:09:40,023 --> 00:09:42,056
Verkligen verkar
att förändra allt.

145
00:09:43,426 --> 00:09:45,960
<i> Angela vill inte vara det</i>
<i> mormor</i>

146
00:09:46,028 --> 00:09:50,664
Vart får du ta med barnen,
skämma bort dem och ge dem tillbaka.

147
00:09:50,666 --> 00:09:54,502
<i> Hon vill göra skotten</i>
<i> och kör programmet,</i>

148
00:09:54,570 --> 00:09:56,904
<i> Och hanna gillar inte det här,</i>

149
00:09:56,973 --> 00:10:00,608
<i> Men jake stödjer fullt ut</i>
<i> av sin mor.</i>

150
00:10:02,111 --> 00:10:03,811
<i> - Enligt Hanna,</i>

151
00:10:03,879 --> 00:10:06,914
<i> Jake var, liksom, fysisk,</i>
<i> i hennes ansikte.</i>

152
00:10:06,983 --> 00:10:08,482
Berätta för henne vad hon kan
och kan inte göra,

153
00:10:08,484 --> 00:10:09,651
Vem hon kan och inte kan prata med,

154
00:10:09,719 --> 00:10:11,085
Vart hon kan och inte kan gå.

155
00:10:13,089 --> 00:10:15,122
<i> - Efter att barnet är fött,</i>

156
00:10:15,191 --> 00:10:20,394
<i> Hanna ville fortfarande ha</i>
<i> att fortsätta skolan och arbetet.</i>

157
00:10:20,463 --> 00:10:22,563
Det var inte vad Jake ville.

158
00:10:22,631 --> 00:10:25,132
<i> - Jake ville kontrollera henne.</i>

159
00:10:25,201 --> 00:10:27,402
<i> Du är hemmafrun,</i>
<i> du uppfostrar barnet,</i>

160
00:10:27,470 --> 00:10:30,471
<i> Du gör som jag säger;</i>
<i> så här lever vi.</i>

161
00:10:30,539 --> 00:10:34,442
Jake försökte ganska mycket
att göra hanna till en angela.

162
00:10:37,280 --> 00:10:39,379
<i> Jag känner för deras förhållande</i>
<i> försämrats</i>

163
00:10:39,449 --> 00:10:41,916
<i> För att hon var frivillig,</i>

164
00:10:41,984 --> 00:10:43,985
Ville göra
vad hon ville göra,

165
00:10:44,053 --> 00:10:47,288
Och han var mer som "nej".

166
00:10:47,356 --> 00:10:51,358
<i> - Hanna Rhodens mamma, dana,</i>
<i> var orolig</i>

167
00:10:51,360 --> 00:10:54,629
<i> Med jake's</i>
<i> kontrollerande beteende.</i>

168
00:10:54,697 --> 00:10:57,698
Om han inte gillade vad hanna
skulle vilja göra,

169
00:10:57,766 --> 00:11:02,436
Då skulle han definitivt
agera ut.

170
00:11:02,505 --> 00:11:07,174
<i> Det slogs in dörrar,</i>

171
00:11:07,243 --> 00:11:09,610
Så det var väldigt oroande.

172
00:11:09,678 --> 00:11:12,446
<i> [spänd musik]</i>

173
00:11:12,515 --> 00:11:15,883
<i> ♪ ♪</i>

174
00:11:15,951 --> 00:11:18,853
– Det var en incident
där hon sa jake

175
00:11:18,921 --> 00:11:23,224
Lägg hans arm på hennes hals
och höll henne mot väggen.

176
00:11:25,228 --> 00:11:28,996
<i> Och Jake försökte kväva henne.</i>

177
00:11:29,064 --> 00:11:30,965
Och det var det--
det var sugröret

178
00:11:31,033 --> 00:11:32,567
That broke the camel's back.

179
00:11:34,170 --> 00:11:35,936
<i> After five years,</i>

180
00:11:36,005 --> 00:11:39,440
<i> Hanna bestämde sig för att lämna Jake</i>
<i> once and for all.</i>

181
00:11:39,508 --> 00:11:43,810
<i> ♪ ♪</i>

182
00:11:43,812 --> 00:11:48,048
<i> So she took her daughter,</i>
<i> and she went back home</i>

183
00:11:48,117 --> 00:11:51,285
<i> To live with her mother,</i>
<i> dana rhoden.</i>

184
00:11:52,822 --> 00:11:54,755
<i> - Jake and hanna's</i>
<i> custody agreement</i>

185
00:11:54,823 --> 00:11:56,623
<i> Was never, like, legalized.</i>

186
00:11:56,625 --> 00:11:59,226
<i> It was all verbal agreement</i>
<i> mellan dem.</i>

187
00:11:59,228 --> 00:12:01,829
Hon säger, "jake har
our daughter for one week.

188
00:12:01,897 --> 00:12:03,931
Jag har vår dotter
i en vecka."

189
00:12:03,999 --> 00:12:06,467
jag var som,
"does that work for you?"

190
00:12:06,535 --> 00:12:08,903
Hon sa,
"det kommer att behöva göra."

191
00:12:11,974 --> 00:12:13,574
- Jag skulle säga att han förmodligen
kände sig arg över det.

192
00:12:13,643 --> 00:12:17,411
- Han var upprörd för
han ville inte göra slut.

193
00:12:25,454 --> 00:12:28,156
<i> - Vagnerna,</i>
<i> de litade inte på någon.</i>

194
00:12:30,293 --> 00:12:31,758
<i> De tyckte att deras</i>
<i> barnbarn</i>

195
00:12:31,828 --> 00:12:34,695
Kan bli kidnappad
och sexuellt utnyttjade.

196
00:12:34,764 --> 00:12:37,264
<i> De var paranoida.</i>

197
00:12:37,333 --> 00:12:40,701
De var possessiva
i en grad som

198
00:12:40,770 --> 00:12:42,470
<i> Det är svårt att förstå.</i>

199
00:12:45,174 --> 00:12:48,642
<i> - Jake ville ha full vårdnad</i>
<i> av hans dotter,</i>

200
00:12:48,644 --> 00:12:51,278
Men vagnarna var det
i huvudsak berättat

201
00:12:51,347 --> 00:12:54,148
Av en advokat det
i delstaten Ohio,

202
00:12:54,216 --> 00:12:57,151
<i> Domstolarna kommer att gynna</i>
<i> mamman.</i>

203
00:12:57,220 --> 00:12:59,320
Efter att hon gjorde slut med Jake,

204
00:12:59,388 --> 00:13:02,022
<i> Hanna Rhoden dejtar</i>
<i> charlie gilley</i>

205
00:13:02,091 --> 00:13:04,358
<i> Och blir gravid.</i>

206
00:13:05,995 --> 00:13:07,428
<i> Men de bryter upp.</i>

207
00:13:08,797 --> 00:13:13,568
<i> Hon föder så småningom</i>
<i> i april 2016,</i>

208
00:13:13,636 --> 00:13:16,337
Dagar innan hon mördades.

209
00:13:16,405 --> 00:13:20,341
<i> ♪ ♪</i>

210
00:13:20,409 --> 00:13:22,376
<i> - Under kursen</i>
<i> av utredningen,</i>

211
00:13:22,445 --> 00:13:27,047
<i> Agenterna beslagtog en bärbar dator</i>
<i> från wagners,</i>

212
00:13:27,116 --> 00:13:28,615
<i> Och vi upptäckte något</i>

213
00:13:28,684 --> 00:13:30,151
Det blev väldigt avgörande
i detta fall.

214
00:13:33,489 --> 00:13:37,658
- Facebook-skärmdumparna
var verkligen så viktiga.

215
00:13:37,726 --> 00:13:43,397
<i> I december 2015,</i>
<i> hanna säger, "nej,</i>

216
00:13:43,466 --> 00:13:46,067
<i> "Jag kommer inte att skriva under</i>
<i> vårdnadspapper någonsin.</i>

217
00:13:46,135 --> 00:13:48,135
<i> De måste</i>
<i> döda mig först."</i>

218
00:13:50,105 --> 00:13:53,006
<i> Vi ser att de vågar</i>
<i> hade lösenord</i>

219
00:13:53,076 --> 00:13:56,477
<i> Och hade hackat</i>
<i> till facebook,</i>

220
00:13:56,545 --> 00:13:59,846
Och de tog skärmdumpar
av det samtalet.

221
00:13:59,848 --> 00:14:01,415
Så vi vet mycket väl

222
00:14:01,484 --> 00:14:03,718
Att de hade sett
detta meddelande.

223
00:14:05,421 --> 00:14:09,357
<i> De visste att hon verkligen är det</i>
<i> kommer aldrig att ge upp.</i>

224
00:14:20,736 --> 00:14:22,770
<i> [spänd musik]</i>

225
00:14:22,838 --> 00:14:25,772
<i> - Efter ungefär ett år</i>
<i>bor i alaska,</i>

226
00:14:25,842 --> 00:14:29,976
<i> Vänterna bestämde sig för att de</i>
<i> kunde inte överleva ekonomiskt.</i>

227
00:14:29,978 --> 00:14:32,112
<i> Det var för dyrt.</i>

228
00:14:32,181 --> 00:14:34,515
Deras enda val
var att flytta hem.

229
00:14:36,485 --> 00:14:39,753
<i> En gång flyttade wagners tillbaka</i>
<i> till Ohio,</i>

230
00:14:39,755 --> 00:14:43,190
<i> George och Jake</i>
<i> fått anställning</i>

231
00:14:43,259 --> 00:14:45,626
<i> På ett lastbilsföretag.</i>

232
00:14:45,694 --> 00:14:48,395
<i> Och det där lastbilsföretaget</i>
<i> samarbetade med bci,</i>

233
00:14:48,397 --> 00:14:51,866
<i> Tillåter oss</i>
<i> för att koppla upp lastbilen.</i>

234
00:14:51,934 --> 00:14:54,101
<i> [statiskt sprakande]</i>

235
00:15:14,690 --> 00:15:18,625
<i> ♪ ♪</i>

236
00:15:18,627 --> 00:15:23,230
<i> - Ju mer vi lyssnade,</i>
<i> ju mer de släpper ut.</i>

237
00:15:39,782 --> 00:15:42,516
- Och de var fler
anklagande mot varandra.

238
00:15:55,731 --> 00:15:58,599
<i> - De började</i>
<i> att känna värmen.</i>

239
00:16:12,081 --> 00:16:13,480
<i> - Vägarna visste tydligt</i>

240
00:16:13,549 --> 00:16:15,616
<i> Att vi var heta</i>
<i> på deras spår.</i>

241
00:16:15,684 --> 00:16:17,418
<i> Vi kände oss väldigt starkt</i>

242
00:16:17,486 --> 00:16:19,153
Wagnarna hade begått
detta brott,

243
00:16:19,221 --> 00:16:23,624
<i> Men vi var väldigt begränsade</i>
<i> på direkta bevis.</i>

244
00:16:23,692 --> 00:16:25,492
<i> Vi behövde göra ett steg.</i>

245
00:16:25,561 --> 00:16:27,161
- Håll händerna högt!

246
00:16:27,229 --> 00:16:29,363
Gå bara ut!
Håll händerna uppe!

247
00:16:29,365 --> 00:16:30,697
Händerna bakom ryggen.

248
00:16:30,766 --> 00:16:32,199
Du är arresterad just nu.

249
00:16:32,268 --> 00:16:34,468
<i> - Vi ville ha dem</i>
<i> för att börja prata.</i>

250
00:16:38,106 --> 00:16:41,075
<i> [spännande musik]</i>

251
00:16:41,143 --> 00:16:43,844
<i> - Vi avbryter programmeringen</i>
<i> för de senaste nyheterna.</i>

252
00:16:43,912 --> 00:16:46,246
<i> Vi har precis lärt oss det</i>
<i> fyra arresteringar har gjorts</i>

253
00:16:46,315 --> 00:16:49,115
<i> I familjen rhoden massakern.</i>

254
00:16:49,117 --> 00:16:50,251
- Har du något på dig,
sir,

255
00:16:50,319 --> 00:16:51,651
Det kommer att sticka mig, peta mig?

256
00:16:51,721 --> 00:16:54,121
Har du några telefoner på dig?
- Nej.

257
00:16:54,123 --> 00:16:56,090
- Bara så du vet, det har du
rätten att tiga.

258
00:16:56,158 --> 00:16:57,892
Allt du säger kan och vill
användas mot dig--

259
00:16:57,960 --> 00:17:00,561
Förstår du dina rättigheter?
- Ja, det gör jag.

260
00:17:00,629 --> 00:17:02,729
<i> - George "billy" wagner</i>

261
00:17:02,731 --> 00:17:05,132
arresterades i fayette county,
kentucky, i morse.

262
00:17:06,835 --> 00:17:09,069
<i> George wagner och jake wagner</i>
<i> arresterades</i>

263
00:17:09,137 --> 00:17:11,605
<i> I ett trafikstopp på 35</i>
<i> i ross county.</i>

264
00:17:13,242 --> 00:17:17,110
Angela wagner greps
i hennes hem i Scioto county.

265
00:17:17,112 --> 00:17:20,081
[siren gråter]

266
00:17:20,149 --> 00:17:23,050
<i> - Det var den största</i>
<i> taktisk operation</i>

267
00:17:23,118 --> 00:17:26,020
Att jag någonsin har haft nöjet
att vara en del av.

268
00:17:26,088 --> 00:17:29,656
<i> Arresteringsteamet</i>
<i> tog med angela wagner</i>

269
00:17:29,725 --> 00:17:32,827
<i> Och placerade henne</i>
<i> i vår patrullbil.</i>

270
00:17:32,895 --> 00:17:35,930
<i> Och jag minns</i>
<i> hon hade sagt "hej,</i>

271
00:17:35,998 --> 00:17:38,399
Mina fötter är kalla.
Kan jag få mina stövlar?"

272
00:17:38,467 --> 00:17:41,034
Och jag sa, "nej, det kan du inte
ha dina stövlar."

273
00:17:41,103 --> 00:17:44,038
[skratt]
och hon stirrade på mig

274
00:17:44,106 --> 00:17:46,107
Med en blick
som kunde ha dödat.

275
00:17:47,343 --> 00:17:48,609
<i> Och hon kisade med ögonen,</i>
<i> och hon sa,</i>

276
00:17:48,677 --> 00:17:51,111
<i> "Det kommer jag ihåg,"</i>

277
00:17:51,180 --> 00:17:53,747
Som om det vore det
någon konsekvens för mig.

278
00:17:57,452 --> 00:17:59,453
– Det var nästan otroligt.

279
00:18:00,856 --> 00:18:03,791
Rhodens och wagners
var vänner

280
00:18:03,859 --> 00:18:06,360
som hade delat tid tillsammans,
fiskar tillsammans.

281
00:18:06,362 --> 00:18:08,963
Så ditt första svar
kommer att bli,

282
00:18:09,031 --> 00:18:10,931
"är de skyldiga?"
eller, du vet,

283
00:18:10,999 --> 00:18:12,199
"hände detta verkligen?"

284
00:18:13,502 --> 00:18:17,671
<i> - Vad kan driva någon</i>
<i> att göra något sådant</i>

285
00:18:17,740 --> 00:18:19,706
Till en hel familj?

286
00:18:19,708 --> 00:18:21,342
<i> [spänd musik]</i>

287
00:18:21,344 --> 00:18:24,344
[hund skäller]

288
00:18:24,413 --> 00:18:25,946
[prassel]

289
00:18:26,014 --> 00:18:29,350
- Jag skulle säga att vi gör en hög
för det vi behåller

290
00:18:29,352 --> 00:18:31,752
Och en hög för vad
vi slänger.

291
00:18:31,820 --> 00:18:32,987
Låter det bra?

292
00:18:35,724 --> 00:18:37,491
Vi städar bara
genom garaget,

293
00:18:37,560 --> 00:18:39,193
Sorterar igenom
alla wagners grejer

294
00:18:39,261 --> 00:18:40,861
Det är fortfarande här.

295
00:18:42,798 --> 00:18:44,999
<i> När wagners greps,</i>

296
00:18:45,067 --> 00:18:47,902
<i> Jag trodde</i>
<i> att de var oskyldiga.</i>

297
00:18:47,970 --> 00:18:49,336
Det chockade mig. Det gjorde det verkligen.

298
00:18:49,405 --> 00:18:51,104
Som, tänkte jag,
"det finns inget sätt.

299
00:18:51,173 --> 00:18:52,572
"Det finns inget sätt min familj

300
00:18:52,641 --> 00:18:54,007
Kunde ha gjort något
så här."

301
00:18:54,009 --> 00:18:55,542
– Det kändes nästan inte riktigt.

302
00:18:55,544 --> 00:18:57,377
Det kändes nästan som en film.

303
00:18:57,446 --> 00:18:59,380
Som, okej,
händer detta verkligen?

304
00:18:59,382 --> 00:19:02,783
- Det gjorde mig arg, och jag--
Jag trodde att polisen var...

305
00:19:02,851 --> 00:19:04,584
Jag trodde att de behövde göra
ett bättre jobb

306
00:19:04,653 --> 00:19:06,653
Och försöka hitta
de faktiska människorna som gjorde det.

307
00:19:06,722 --> 00:19:08,122
Och jag tänkte i ryggen
av mitt sinne, ja,

308
00:19:08,190 --> 00:19:09,389
Det löser sig,

309
00:19:09,458 --> 00:19:11,125
Och de kommer att släppa dem,
vet du?

310
00:19:11,193 --> 00:19:13,694
De måste gå vidare
när de får reda på det vet du

311
00:19:13,762 --> 00:19:15,196
Det finns inget där.

312
00:19:16,999 --> 00:19:19,666
<i> [nyfiken musik]</i>

313
00:19:19,735 --> 00:19:26,707
<i> ♪ ♪</i>

314
00:19:28,277 --> 00:19:31,378
– Den är så söt!
Jag rör vid kaninen!

315
00:19:31,447 --> 00:19:33,313
- Titta på dessa små,
små.

316
00:19:33,382 --> 00:19:35,515
Kan du se dem?
- Jag kan inte se dem.

317
00:19:35,517 --> 00:19:37,284
- En, två, tre.
[gryntande]

318
00:19:37,352 --> 00:19:38,685
- Åh herregud!

319
00:19:38,754 --> 00:19:40,721
[tuppen galar]

320
00:19:43,759 --> 00:19:46,059
<i> - När de arresterades</i>
<i> vagnarna,</i>

321
00:19:46,128 --> 00:19:48,262
<i> Jag var i chock.</i>

322
00:19:50,466 --> 00:19:51,765
Inget av det är vettigt.
Inget av det.

323
00:19:51,834 --> 00:19:54,435
Varför döda familjemedlemmar?

324
00:19:55,804 --> 00:19:57,637
<i> Hannah gilley</i>
<i> var en fantastisk vän.</i>

325
00:19:57,706 --> 00:19:59,240
<i> Hon var en</i>
<i> av mina bästa vänner.</i>

326
00:20:00,876 --> 00:20:03,143
<i> Hannah gilley</i>
<i> och frankie rhoden</i>

327
00:20:03,211 --> 00:20:04,545
<i> Planerade att gifta sig.</i>

328
00:20:06,015 --> 00:20:07,614
<i> Hon var så exalterad.</i>

329
00:20:07,616 --> 00:20:09,250
<i> Hon var redo att bli en rhoden.</i>

330
00:20:10,652 --> 00:20:12,253
[nosar]
Jag är ledsen.

331
00:20:14,122 --> 00:20:15,589
- Morden på åtta personer,

332
00:20:15,657 --> 00:20:17,924
De var traumatiska
för whitney.

333
00:20:17,926 --> 00:20:20,026
De har definitivt påverkat
hennes ångest.

334
00:20:20,096 --> 00:20:22,796
<i> Hon gillar inte att vara det</i>
<i>ensam hemma.</i>

335
00:20:25,000 --> 00:20:27,768
Det var helt enkelt inte vettigt
att en hel familj

336
00:20:27,836 --> 00:20:32,038
gick ihop och bestämde
"låt oss mörda åtta personer."

337
00:20:32,108 --> 00:20:34,208
<i> - Motivet är i centrum,</i>
<i> säger polisen,</i>

338
00:20:34,276 --> 00:20:37,711
<i> Om vårdnaden om ett barnbarn</i>
<i> de två familjerna delade.</i>

339
00:20:37,780 --> 00:20:39,246
<i> Lilla flickans pappa</i>
<i> var en wagner,</i>

340
00:20:39,314 --> 00:20:41,282
<i> Hennes mamma en rhoden.</i>

341
00:20:41,350 --> 00:20:44,250
– Vårdnad, det tycker jag är skit.

342
00:20:44,320 --> 00:20:46,486
Jag tror--vem kommer att döda
en familj över vårdnaden?

343
00:20:46,555 --> 00:20:47,754
Det är galet.

344
00:20:47,823 --> 00:20:49,256
Jag tror inte motivet
vettigt.

345
00:20:49,324 --> 00:20:51,792
<i> [spännande musik]</i>

346
00:20:51,860 --> 00:20:54,094
<i> ♪ ♪</i>

347
00:20:59,434 --> 00:21:00,634
- Ja, det är bra.

348
00:21:00,703 --> 00:21:02,603
- Okej, tack. Allt bra.

349
00:21:06,174 --> 00:21:10,611
- Ja, så motivet var ett
utmanande för oss alla.

350
00:21:12,414 --> 00:21:15,382
<i> Vi hörde många säga det,</i>

351
00:21:15,451 --> 00:21:17,284
"Åh, ingen kommer att tro
att åtta personer

352
00:21:17,352 --> 00:21:19,252
dödades under häktet."

353
00:21:20,522 --> 00:21:23,523
<i> Vi ville försäkra oss</i>
<i> att varje jurymedlem</i>

354
00:21:23,592 --> 00:21:26,593
<i> Kunde förstå</i>
<i> psykologin</i>

355
00:21:26,662 --> 00:21:28,929
<i> Av familjen wagner,</i>

356
00:21:28,997 --> 00:21:30,497
Till slutligen
hålla dem ansvariga

357
00:21:30,499 --> 00:21:31,398
Inför en jury.

358
00:21:33,402 --> 00:21:35,302
<i> - Vägarna var inlåsta</i>

359
00:21:35,370 --> 00:21:38,105
<i> I fyra separata</i>
<i> länsanläggningar,</i>

360
00:21:38,173 --> 00:21:41,007
Sitter i ett fängelse,
inför dödsstraff.

361
00:21:41,076 --> 00:21:42,676
<i> [spänd musik]</i>

362
00:21:42,745 --> 00:21:46,280
<i> - Fast vi letade</i>
<i> på alla fyra wagners,</i>

363
00:21:46,348 --> 00:21:50,050
<i> Vi, vid den tidpunkten,</i>
<i> kunde inte säga</i>

364
00:21:50,119 --> 00:21:53,754
<i> Vilken wagner var i vilket hem</i>
<i> trycker på vilken avtryckare.</i>

365
00:21:55,490 --> 00:21:59,025
– Åklagarens strategi
var att vänta

366
00:21:59,027 --> 00:22:00,828
Och se om någon vill prata.

367
00:22:02,364 --> 00:22:04,131
<i> - Rättsprocess</i>
<i> förväntas fortsätta</i>

368
00:22:04,199 --> 00:22:06,166
<i> Under en tid innan någon</i>
<i> av wagnarna</i>

369
00:22:06,234 --> 00:22:07,934
<i> Gå faktiskt till rättegång.</i>

370
00:22:07,936 --> 00:22:09,335
<i> - Vagnerna har varit</i>
<i> i domstol</i>

371
00:22:09,405 --> 00:22:11,105
<i> I över två år</i>

372
00:22:11,173 --> 00:22:14,107
<i> Utan provdatum</i>
<i> ställs in.</i>

373
00:22:14,109 --> 00:22:16,042
- Alla var bara
på kanten av sitt säte

374
00:22:16,111 --> 00:22:19,179
Då undrar jag varför--
varför skulle de göra det?

375
00:22:19,247 --> 00:22:20,714
Hur fick de bort det?

376
00:22:20,783 --> 00:22:23,951
<i> Det var många</i>
<i> av obesvarade frågor.</i>

377
00:22:30,559 --> 00:22:32,625
<i> - Ett par år in i ärendet,</i>

378
00:22:32,627 --> 00:22:35,229
<i> Efter att alla hade varit</i>
<i> arresterad och ställd,</i>

379
00:22:35,297 --> 00:22:36,796
Vi fick ett samtal
från mitt rådgivare,

380
00:22:36,865 --> 00:22:38,799
Vem var lokal i södra Ohio.

381
00:22:38,867 --> 00:22:40,734
Han sa, "något är på gång.

382
00:22:40,803 --> 00:22:43,469
<i> Jag har fått besked om att folk kommer</i>
<i> till rättssalen,"</i>

383
00:22:43,471 --> 00:22:46,540
Och nästa sak vi vet,
jake är på live-tv.

384
00:23:01,289 --> 00:23:04,691
<i> - Han log</i>
<i> vid olämpliga tider.</i>

385
00:23:04,693 --> 00:23:08,094
Jag såg ingen ånger
i mannen som helst.

386
00:23:08,096 --> 00:23:11,064
<i> - Jake wagner erkände det</i>
<i> han hade planerat morden</i>

387
00:23:11,133 --> 00:23:14,168
<i> Av åtta medlemmar</i>
<i> av en familj,</i>

388
00:23:14,236 --> 00:23:17,971
<i> Inklusive mamman</i>
<i> av sitt barn.</i>

389
00:23:18,040 --> 00:23:21,275
Det är inte ofta jag blir mållös
eller saknar ord,

390
00:23:21,343 --> 00:23:23,844
Och jag... jag nästan
ramlade av min bänk.

391
00:23:25,513 --> 00:23:28,582
<i> - Första gången jag hörde det</i>
<i> att Jake erkände...</i>

392
00:23:30,485 --> 00:23:32,752
Jag kände mig 100% förrådd.

393
00:23:32,821 --> 00:23:36,156
Jag kände att jag var gjord
en dåre av.

394
00:23:36,224 --> 00:23:38,391
- Förnedrad.
- Förnedrad.

395
00:23:38,393 --> 00:23:40,394
Generad.

396
00:23:40,462 --> 00:23:42,396
Skamsen.

397
00:23:42,464 --> 00:23:44,130
<i> Jag och george och jake,</i>
<i> vi växte upp som bröder.</i>

398
00:23:44,199 --> 00:23:46,266
<i> Jag menar, vi var så nära.</i>

399
00:23:46,334 --> 00:23:50,204
<i> Jag kan inte se hur den här personen</i>
<i> som jag har känt hela mitt liv</i>

400
00:23:50,272 --> 00:23:52,105
Och det har jag gjort
alla dessa saker med

401
00:23:52,174 --> 00:23:55,542
Skulle kunna göra något så här ont.

402
00:23:55,610 --> 00:23:57,544
<i> Jake fortsatte att berätta för mig</i>
<i> hela tiden,</i>

403
00:23:57,612 --> 00:23:59,145
<i> "åh, vi gjorde det inte.</i>

404
00:23:59,147 --> 00:24:00,680
<i> Jag svär att vi inte gjorde det</i>
<i> vad som helst."</i>

405
00:24:00,749 --> 00:24:02,048
Jag sa, "okej, jag tror dig."

406
00:24:02,117 --> 00:24:03,550
Och det gjorde jag. Jag trodde på dem.

407
00:24:03,552 --> 00:24:06,419
De är min familj, vet du?
jag menar...

408
00:24:06,488 --> 00:24:08,522
Jag kände mig som den största dåren
som någonsin levt.

409
00:24:13,495 --> 00:24:16,696
- Han ringer mig
ca 15 minuter senare

410
00:24:16,765 --> 00:24:20,100
Och sa, öh,
han har pratat med gud,

411
00:24:20,168 --> 00:24:21,701
Och gud sa åt honom att bekänna.

412
00:24:21,770 --> 00:24:23,537
Jag sa, "var var gud
innan allt detta hände?"

413
00:24:23,605 --> 00:24:26,073
Jag sa, "varför var inte du det
lyssnar du på honom då?"

414
00:24:27,609 --> 00:24:30,677
<i> Och det var sista gången</i>
<i> att jag någonsin pratat med Jake.</i>

415
00:24:38,153 --> 00:24:41,888
<i> - I utbyte mot livet utan</i>
<i> möjligheten till villkorlig frigivning,</i>

416
00:24:41,890 --> 00:24:45,259
Jake gick med på att vittna mot
hans andra familjemedlemmar.

417
00:24:45,327 --> 00:24:47,093
Det var chockerande.

418
00:24:47,162 --> 00:24:49,696
<i> - De ställde ett villkor att,</i>
<i> vid rättegång,</i>

419
00:24:49,765 --> 00:24:52,232
<i> Om han vittnar sanningsenligt,</i>

420
00:24:52,300 --> 00:24:55,435
Dödsstraff är av bordet
för hela familjen.

421
00:24:56,772 --> 00:24:59,406
<i> - Jake trodde att han sparade</i>
<i> hans liv,</i>

422
00:24:59,474 --> 00:25:02,342
<i> Hans mammas liv,</i>
<i> hans brors liv,</i>

423
00:25:02,410 --> 00:25:04,378
<i> Och hans fars liv.</i>

424
00:25:07,082 --> 00:25:10,116
– Han erkände för att han
ville inte ha dödsstraff.

425
00:25:10,185 --> 00:25:11,885
Jag tror att det är den enda anledningen.

426
00:25:13,188 --> 00:25:15,255
<i> Första gången jag träffade jake wagner,</i>

427
00:25:15,323 --> 00:25:18,024
Det var kanske några veckor

428
00:25:18,093 --> 00:25:19,293
Innan morden.

429
00:25:19,361 --> 00:25:25,632
<i> ♪ ♪</i>

430
00:25:25,700 --> 00:25:28,568
Jag och hannah gilley
går där borta,

431
00:25:28,636 --> 00:25:31,571
Och jake wagner
hade en monter inrättad.

432
00:25:31,640 --> 00:25:36,009
<i> Sedan gick vi upp,</i>
<i> och han pratade med hannah gilley</i>

433
00:25:36,078 --> 00:25:38,946
<i> Och frankie och deras</i>
<i> sex månader gammal son.</i>

434
00:25:40,648 --> 00:25:44,318
<i> Och sedan sa jake wagner,</i>
<i> "låt mig hålla honom,"</i>

435
00:25:44,386 --> 00:25:47,854
Och sedan lekte med honom,
håller honom,

436
00:25:47,856 --> 00:25:51,424
Bara låtsas som om han brydde sig
vad frankie hade att säga

437
00:25:51,426 --> 00:25:54,127
<i> Eller vad hannah gilley</i>
<i> hade att säga.</i>

438
00:25:55,330 --> 00:25:57,397
<i> Jag förstod bara inte</i>
<i> en bra känsla med honom.</i>

439
00:25:59,668 --> 00:26:02,135
<i> Jake visste vad han skulle göra</i>

440
00:26:02,204 --> 00:26:04,904
När han höll
deras sex månader gamla bebis.

441
00:26:04,973 --> 00:26:05,606
Ledsen.

442
00:26:07,409 --> 00:26:09,609
[röst bryter]
och skjuta sina föräldrar

443
00:26:09,677 --> 00:26:11,011
I huvudet.

444
00:26:11,079 --> 00:26:12,746
Jag är ledsen.

445
00:26:12,814 --> 00:26:14,013
[nosar]

446
00:26:14,082 --> 00:26:16,149
Så han är sjuk

447
00:26:16,218 --> 00:26:18,684
Och vriden person.

448
00:26:18,686 --> 00:26:20,386
Jag är ledsen.

449
00:26:20,388 --> 00:26:24,925
<i> ♪ ♪</i>

450
00:26:28,096 --> 00:26:31,698
<i> [spännande musik]</i>

451
00:26:31,767 --> 00:26:35,568
<i> - Som åklagare sköter du</i>
<i> att bry sig om varje fall,</i>

452
00:26:35,637 --> 00:26:38,238
Men du vet, antar jag
sanslösheten

453
00:26:38,306 --> 00:26:41,541
Det här fallet förföljde mig verkligen.

454
00:26:42,844 --> 00:26:44,510
<i> När du gick</i>
<i> genom brottsplatserna,</i>

455
00:26:44,580 --> 00:26:47,947
<i> Det fanns så mycket tro</i>
<i> och familj och kärlek</i>

456
00:26:48,016 --> 00:26:50,584
<i> På väggarna.</i>

457
00:26:50,652 --> 00:26:52,318
Man kunde känna det.

458
00:26:52,387 --> 00:26:54,254
<i>I Hanna Mays sovrum,</i>

459
00:26:54,322 --> 00:26:56,222
De små kläderna
för hennes nyfödda barn

460
00:26:56,291 --> 00:26:57,991
Hänger upp där.

461
00:26:58,060 --> 00:27:00,727
<i> Hur mycket hon såg fram emot</i>
<i> till att vara förälder.</i>

462
00:27:03,932 --> 00:27:06,933
<i> Vi var under press</i>
<i> för att få det rätt.</i>

463
00:27:07,002 --> 00:27:11,471
<i> Vi hade Jakes bekännelse,</i>
<i> men vi behövde mer.</i>

464
00:27:11,539 --> 00:27:13,807
En av de saker som
vi var helt klart intresserade av

465
00:27:13,875 --> 00:27:16,242
Håller på att återhämta sig
mordvapnen.

466
00:27:16,311 --> 00:27:18,011
– Det hade de inte
mordvapnen.

467
00:27:18,080 --> 00:27:20,246
De visste inte
var de var.

468
00:27:20,315 --> 00:27:24,084
<i> Och Jake ledde myndigheterna</i>
<i> till mordvapnen.</i>

469
00:27:25,921 --> 00:27:28,154
<i> - Mordvapnen</i>
<i> återställdes</i>

470
00:27:28,223 --> 00:27:31,457
<i> Från en damm</i>
<i> på den flygande gården</i>

471
00:27:31,526 --> 00:27:34,094
<i> Som wagners ägde.</i>

472
00:27:34,162 --> 00:27:36,562
<i> De sattes</i>
<i> i 5-liters hinkar,</i>

473
00:27:36,632 --> 00:27:40,566
<i> Och så hade de betong</i>
<i> hällt på dem,</i>

474
00:27:40,568 --> 00:27:44,103
<i> Och sedan sattes de</i>
<i> längst ner i dammen.</i>

475
00:27:45,107 --> 00:27:48,708
<i> Men att hitta mordvapnen</i>
<i> var inte tillräckligt med bevis.</i>

476
00:27:48,776 --> 00:27:51,177
Vi behövde en andra person
att komma fram.

477
00:27:51,179 --> 00:27:53,112
Om någon, utan att veta
vad jake sa,

478
00:27:53,181 --> 00:27:54,514
Sa samma sak,

479
00:27:54,582 --> 00:27:56,616
Det skulle vara
starkt bekräftelse.

480
00:27:57,820 --> 00:28:00,720
<i> - Detta är en wcpo 9</i>
<i> varning för senaste nyheter.</i>

481
00:28:00,788 --> 00:28:02,222
<i> - Den där senaste nyheten här</i>
<i> kl. 06.00,</i>

482
00:28:02,290 --> 00:28:04,390
Angela wagner erkände
att hjälpa sin familj

483
00:28:04,392 --> 00:28:07,227
Döda hennes barnbarns mamma
och sju andra personer.

484
00:28:07,295 --> 00:28:09,462
<i> [dramatisk musik]</i>

485
00:28:09,531 --> 00:28:12,265
<i> - Fem månader</i>
<i> efter jakes bekännelse,</i>

486
00:28:12,334 --> 00:28:15,268
<i> Angela erkände.</i>

487
00:28:15,337 --> 00:28:18,538
Hon skulle erkänna sig skyldig
till mindre brott

488
00:28:18,606 --> 00:28:21,607
I utbyte
för 30 års fängelse.

489
00:28:21,677 --> 00:28:24,410
<i> - Men hon också</i>
<i> var tvungen att vittna sanningsenligt</i>

490
00:28:24,412 --> 00:28:27,113
<i> Mot george och billy,</i>

491
00:28:27,182 --> 00:28:29,615
<i> Och de båda erkände sig inte skyldiga</i>

492
00:28:29,685 --> 00:28:31,651
Och bestämde sig för att gå till rättegång.

493
00:28:31,719 --> 00:28:34,554
<i> - Mamma vittnar</i>
<i> mot son,</i>

494
00:28:34,622 --> 00:28:37,290
<i> Broder vittnar</i>
<i>mot bror,</i>

495
00:28:37,359 --> 00:28:41,461
Jag tror att det ökar dramatiken,
om du vill, om fallet.

496
00:28:41,529 --> 00:28:43,997
Du ser bara inte
de där sakerna.

497
00:28:44,065 --> 00:28:45,799
<i> - Min syster, enligt min mening,</i>

498
00:28:45,867 --> 00:28:47,300
<i> Hon erkände</i>
<i> för att rädda sin egen gömma</i>

499
00:28:47,369 --> 00:28:49,569
<i> Och få en mindre mening.</i>

500
00:28:49,637 --> 00:28:51,104
Hon sa bara,
"Jag är ledsen för allt."

501
00:28:51,173 --> 00:28:52,972
Det var allt hon sa.

502
00:28:53,041 --> 00:28:54,640
Jag vet inte om hon är--

503
00:28:54,710 --> 00:28:56,542
Jag vet inte
vad hon menade med det.

504
00:28:56,544 --> 00:28:58,344
Allt jag vet är, sa hon
hon var ledsen för allt.

505
00:28:58,413 --> 00:29:01,414
Och jag bara--
Jag var extremt oförskämd,

506
00:29:01,483 --> 00:29:03,750
Och mitt humör blev bäst
av mig på många saker.

507
00:29:03,818 --> 00:29:06,086
[hund skäller]

508
00:29:08,557 --> 00:29:10,724
Vad gör du, gumman?
Va?

509
00:29:12,227 --> 00:29:13,593
[hundmat skramlar]
där går du.

510
00:29:16,731 --> 00:29:19,766
<i> Före min syster, angela,</i>
<i> och de blev arresterade,</i>

511
00:29:19,834 --> 00:29:21,134
<i> Det här är här</i>
<i> det är där de bodde.</i>

512
00:29:21,203 --> 00:29:23,403
<i> Det här var deras hus.</i>

513
00:29:23,471 --> 00:29:25,771
Jag flyttade in i den
när de greps

514
00:29:25,773 --> 00:29:27,006
För att hålla kvar tjuvarna

515
00:29:27,075 --> 00:29:28,608
Från att bryta sig in
och tar allt.

516
00:29:28,676 --> 00:29:30,543
Detta är för närvarande huset
som jag bor i.

517
00:29:30,612 --> 00:29:32,845
Det finns en hel del
historia här.

518
00:29:32,915 --> 00:29:34,648
Min syster,
hon är inte född här,

519
00:29:34,716 --> 00:29:37,850
Men hon är uppvuxen här.

520
00:29:37,852 --> 00:29:41,487
<i> Min syster, hon hade</i>
<i> en ganska tuff barndom.</i>

521
00:29:41,489 --> 00:29:44,490
<i> Min systers pappa</i>
<i> var Edward Carter,</i>

522
00:29:44,559 --> 00:29:47,226
<i> Men alla kallade honom mops.</i>

523
00:29:47,295 --> 00:29:48,628
Jag och min syster,
vi har samma mamma,

524
00:29:48,696 --> 00:29:50,663
Men vi har olika pappor.

525
00:29:50,732 --> 00:29:53,199
<i> När min syster växte upp</i>
<i> med mops,</i>

526
00:29:53,201 --> 00:29:58,571
Han var mycket missbrukande
till min syster och min mamma.

527
00:29:58,640 --> 00:30:01,107
<i> Mamma brukade berätta för mig</i>
<i> hela tiden hur han skulle</i>

528
00:30:01,176 --> 00:30:04,911
<i> Slå på min syster,</i>
<i> slå - slå på mamma</i>

529
00:30:04,980 --> 00:30:08,848
<i> för att hon skulle stoppa honom</i>
<i> från att slå på min syster.</i>

530
00:30:08,916 --> 00:30:11,985
- Angelas pappa
skulle kontrollera henne,

531
00:30:12,053 --> 00:30:14,053
Berätta för henne vilken typ av kläder
att bära,

532
00:30:14,122 --> 00:30:17,223
En gång kvävde henne
tills hon var lila.

533
00:30:17,292 --> 00:30:20,593
<i> - Min mamma älskade henne i stycken.</i>
<i> Det gjorde hon.</i>

534
00:30:20,662 --> 00:30:23,830
<i> Men det gjorde hon</i>
<i> har ett hårt liv.</i>

535
00:30:26,334 --> 00:30:28,001
<i> - När angela var 18,</i>

536
00:30:28,069 --> 00:30:30,870
<i> Hon ville verkligen bara</i>
<i> för att komma hemifrån.</i>

537
00:30:30,939 --> 00:30:33,773
Och så gick hon med i militären.

538
00:30:33,842 --> 00:30:36,509
<i> Hon var stationerad i Florida</i>
<i> då.</i>

539
00:30:36,511 --> 00:30:38,511
<i> Var bara med i ungefär ett år,</i>

540
00:30:38,580 --> 00:30:40,814
Och hon sa
medan hon var där,

541
00:30:40,882 --> 00:30:43,183
Hon utsattes för sexuella övergrepp,
hon blev våldtagen.

542
00:30:44,786 --> 00:30:49,355
<i> Och hon kände inte för</i>
<i> hon kunde rapportera det.</i>

543
00:30:49,424 --> 00:30:51,090
<i> - Hon var</i>
<i> en traumatiserad person,</i>

544
00:30:51,159 --> 00:30:52,993
<i> Utan några frågor.</i>

545
00:30:55,530 --> 00:30:56,963
<i> - Sen om vi går</i>
<i> nere i korridoren...</i>

546
00:31:01,769 --> 00:31:03,636
Allt här är--

547
00:31:03,705 --> 00:31:05,905
Det hänger på väggarna
är allt mitt.

548
00:31:05,973 --> 00:31:07,841
Men det gjorde hon
all målning

549
00:31:07,909 --> 00:31:09,576
I varje rum.

550
00:31:11,513 --> 00:31:13,513
Det här rummet här
var georges rum

551
00:31:13,581 --> 00:31:15,315
När han bodde här.

552
00:31:15,383 --> 00:31:17,918
Han valde färgen
av väggarna själv.

553
00:31:19,587 --> 00:31:23,089
Det här var jakes rum.

554
00:31:23,157 --> 00:31:26,059
Han berättade att hans dotter
älskade rosa.

555
00:31:26,127 --> 00:31:28,061
Jag sa, "så?

556
00:31:28,129 --> 00:31:29,229
Det här är inte
din dotters rum;

557
00:31:29,297 --> 00:31:31,397
Det här är ditt rum."

558
00:31:31,466 --> 00:31:34,100
Ljus nog att ge dig
huvudvärk, det är det verkligen.

559
00:31:35,937 --> 00:31:39,238
Jag har jakes familjebibel
precis här.

560
00:31:39,307 --> 00:31:43,009
Han kom precis dit
han kunde ha en familjebibel

561
00:31:43,078 --> 00:31:44,577
Jag antar att det
han kunde passera,

562
00:31:44,646 --> 00:31:47,547
Du vet, genom generation
till generation.

563
00:31:47,615 --> 00:31:50,616
Jake skrev en inskription
i ryggen till sin dotter.

564
00:31:50,685 --> 00:31:52,685
Säger, "lita alltid på Herren

565
00:31:52,754 --> 00:31:54,654
"och var snäll, generös,
trogen, lojal.

566
00:31:54,722 --> 00:31:59,525
"Döm inte en person efter vad
de ser ut som eller deras förflutna.

567
00:31:59,594 --> 00:32:01,995
"låt inte dina känslor
kontrollera dig.

568
00:32:02,063 --> 00:32:03,430
Kärlek, pappa."

569
00:32:05,533 --> 00:32:07,366
Men här satte han,
"i kärleksfullt minne

570
00:32:07,435 --> 00:32:09,035
Of hanna may rhoden."

571
00:32:10,538 --> 00:32:13,673
<i> [tänksam musik]</i>

572
00:32:13,741 --> 00:32:17,210
Och det här rummet här
är där, eh,

573
00:32:17,278 --> 00:32:18,211
Min syster sov.

574
00:32:20,047 --> 00:32:23,382
<i> Vid tillfället,</i>
<i> Billy bodde hos sin mamma</i>

575
00:32:23,451 --> 00:32:27,053
<i> För att min syster och Billy</i>
<i> kom inte överens.</i>

576
00:32:27,122 --> 00:32:28,822
Det här var barnrummet,

577
00:32:28,890 --> 00:32:30,656
Men hon sov alltid
i det här rummet.

578
00:32:30,725 --> 00:32:34,527
Så hon skulle sova
med jakes lilla flicka.

579
00:32:34,596 --> 00:32:38,999
Och om hon hade en dålig dröm,
hon skulle krypa ihop med henne.

580
00:32:42,804 --> 00:32:44,037
- Besatt och klängig,

581
00:32:44,105 --> 00:32:45,505
Och det var inte bara
med alla barn,

582
00:32:45,573 --> 00:32:47,006
Det var bara hennes barn.

583
00:32:47,074 --> 00:32:49,375
Hon ville kunna
att kontrollera

584
00:32:49,444 --> 00:32:53,179
Och manipulera allt
i hennes familjs liv.

585
00:33:11,699 --> 00:33:14,300
- Vet du vad?
Jag har aldrig tänkt på det.

586
00:33:14,302 --> 00:33:18,371
Och det kunde det ha varit
vad förändrade min syster ändå.

587
00:33:19,641 --> 00:33:20,974
Åh, jag menar,
Jag vet att det är en tragedi

588
00:33:21,042 --> 00:33:22,642
Varje gång någon blir våldtagen.

589
00:33:22,710 --> 00:33:24,243
Det är--det är en--det är inte bra.

590
00:33:24,312 --> 00:33:26,312
Det är tragiskt. Det är det verkligen.

591
00:33:26,381 --> 00:33:28,481
Det är hemskt.

592
00:33:28,550 --> 00:33:32,018
Men effekten det
det kan ha drabbat någon...

593
00:33:32,086 --> 00:33:34,387
<i> [spänd musik]</i>

594
00:33:34,456 --> 00:33:37,123
Du gav mig mycket
att tänka på.

595
00:33:37,192 --> 00:33:39,059
<i> ♪ ♪</i>

596
00:33:48,069 --> 00:33:51,171
[kycklingar klappar]

597
00:33:54,676 --> 00:33:55,975
- De är lite mindre,

598
00:33:56,044 --> 00:33:57,444
Så de är lite
snabbare.

599
00:33:59,547 --> 00:34:00,814
- Åh, ja, ja, ja.

600
00:34:00,882 --> 00:34:03,383
Det är de absolut
vackra kycklingar.

601
00:34:05,286 --> 00:34:09,054
<i> När vi var yngre, jag och</i>
<i> mina bröder och kusiner,</i>

602
00:34:09,124 --> 00:34:11,024
<i> Vi födde upp alla kycklingar</i>
<i> tillsammans.</i>

603
00:34:11,092 --> 00:34:13,726
<i> Vi hade väldigt roligt.</i>

604
00:34:13,795 --> 00:34:16,295
<i> Vi skulle antingen vara hemma hos dem</i>
<i> under sommaren,</i>

605
00:34:16,364 --> 00:34:19,532
<i> Eller så skulle vi vara hemma hos mig.</i>

606
00:34:19,600 --> 00:34:23,369
<i> [sentimental musik]</i>

607
00:34:25,907 --> 00:34:27,573
<i> - Min kusin Kenneth,</i>

608
00:34:27,642 --> 00:34:30,743
<i> Han var en superbeskyddare</i>
<i> av familjen.</i>

609
00:34:33,415 --> 00:34:36,982
<i> Samma som chris Rhoden,</i>
<i> min andra kusin.</i>

610
00:34:36,984 --> 00:34:40,120
<i> Han var bara</i>
<i> den bästa vännen.</i>

611
00:34:41,489 --> 00:34:47,126
<i> Min bror gary</i>
<i> var en super rolig kille.</i>

612
00:34:47,194 --> 00:34:50,663
<i> Och försökte att inte ta</i>
<i> allt för allvarligt.</i>

613
00:34:52,634 --> 00:34:55,935
<i> Men min bror och mina kusiner</i>
<i> är döda nu.</i>

614
00:34:59,407 --> 00:35:02,341
<i> - Det är fortfarande ett öppet sår</i>
<i> för större delen av familjen.</i>

615
00:35:02,410 --> 00:35:05,645
Ingen av oss kan riktigt föreställa oss
den typen av smärta

616
00:35:05,713 --> 00:35:08,748
Eller den typen av att inte veta.

617
00:35:10,451 --> 00:35:15,555
<i> - Så många vill se</i>
<i> rättvisa för den här familjen.</i>

618
00:35:15,623 --> 00:35:18,791
Jag tror att det är det minsta
som de förtjänar.

619
00:35:20,528 --> 00:35:24,263
<i> [dramatisk musik]</i>

620
00:35:24,332 --> 00:35:27,633
<i> - George wagner iv</i>
<i> är nu bara dagar kvar</i>

621
00:35:27,635 --> 00:35:30,202
<i> För att gå på prov</i>
<i> för hans påstådda roll</i>

622
00:35:30,272 --> 00:35:32,038
<i> I ett brott som lämnade</i>
<i> åtta medlemmar</i>

623
00:35:32,106 --> 00:35:34,507
<i> Av familjen rhoden döda.</i>

624
00:35:36,177 --> 00:35:39,879
<i> – Brottsbekämpningen</i>
<i> och mediainställningen.</i>

625
00:35:39,947 --> 00:35:42,215
Reportrar fanns överallt
i stan.

626
00:35:43,751 --> 00:35:45,418
<i> - George stod inför</i>
<i> åtta räkningar</i>

627
00:35:45,486 --> 00:35:47,386
<i> Av grovt mord,</i>

628
00:35:47,455 --> 00:35:49,054
<i> Och enligt ohio lag,</i>

629
00:35:49,056 --> 00:35:50,856
<i> Du behöver inte dra</i>
<i> utlösaren.</i>

630
00:35:50,858 --> 00:35:53,226
Om du gör sådana saker,
du är medskyldig till det,

631
00:35:53,294 --> 00:35:55,995
Och det är kapitalmord.

632
00:35:56,063 --> 00:35:58,598
– Det var många frågor
om hur involverad

633
00:35:58,666 --> 00:36:00,065
George var verkligen

634
00:36:00,135 --> 00:36:02,468
Och vad var beviset
mot honom?

635
00:36:02,537 --> 00:36:06,205
<i> Medlemmar av familjen Rhoden</i>
<i> och familjen Gilley</i>

636
00:36:06,274 --> 00:36:08,541
<i> Ville veta vad som hände.</i>

637
00:36:08,609 --> 00:36:11,510
Vem, exakt,
kom på idén först?

638
00:36:11,579 --> 00:36:13,512
<i> - Vem gjorde planeringen?</i>

639
00:36:13,581 --> 00:36:16,415
<i> Vem deltog</i>
<i> i det försök till täckmantel?</i>

640
00:36:16,417 --> 00:36:20,420
Vem som sköt
på vilken brottsplats?

641
00:36:21,856 --> 00:36:25,090
<i> - Alla hade väntat</i>

642
00:36:25,160 --> 00:36:28,695
Sedan 2016 för denna stund.

643
00:36:32,500 --> 00:36:35,134
<i> - God morgon.</i>

644
00:36:35,202 --> 00:36:37,737
God morgon till juryn.
Kul att se att ni alla är här.

645
00:36:37,805 --> 00:36:41,307
Idag blir det
inledande uttalanden av ombud.

646
00:36:41,376 --> 00:36:43,242
- God morgon alla.

647
00:36:43,311 --> 00:36:46,445
Frågan som har varit
frågade mest

648
00:36:46,514 --> 00:36:50,383
Under de senaste 6 1/2 åren
är varför?

649
00:36:50,451 --> 00:36:54,020
Varför gjorde fyra individer

650
00:36:54,088 --> 00:36:58,124
Plan för att döda åtta medlemmar

651
00:36:58,192 --> 00:36:59,959
Av en annan familj?

652
00:37:00,028 --> 00:37:02,394
Detta var inte
ett passionsbrott.

653
00:37:02,396 --> 00:37:04,964
Detta var inte i ett raseri.

654
00:37:05,033 --> 00:37:08,100
Detta var inte i självförsvar.

655
00:37:08,102 --> 00:37:13,139
Dessa mord inträffade
efter en period av tre månader

656
00:37:13,207 --> 00:37:17,276
Av planering och plottning
och inköp

657
00:37:17,344 --> 00:37:20,413
Av den tilltalade
och hans familj.

658
00:37:20,481 --> 00:37:23,849
– Är försvaret redo
att ge ett inledande uttalande?

659
00:37:23,918 --> 00:37:25,785
- Ja, ers heder.
- Okej.

660
00:37:25,853 --> 00:37:28,187
- George hade inget motiv
i detta fall.

661
00:37:28,255 --> 00:37:32,625
Jake och angela har förstört
denna mans liv.

662
00:37:32,693 --> 00:37:36,295
<i> Jag var George wagners sällskap</i>
<i> ledande försvarsadvokat.</i>

663
00:37:36,297 --> 00:37:38,197
Jag tillbringade mycket tid--

664
00:37:38,265 --> 00:37:40,433
Timmar och timmar och timmar--

665
00:37:40,501 --> 00:37:42,368
På tal med george,
mitt råd,

666
00:37:42,437 --> 00:37:43,369
Våra utredare.

667
00:37:43,438 --> 00:37:45,638
<i> [spänd musik]</i>

668
00:37:45,706 --> 00:37:50,342
Åklagaren åberopade
george är en wagner.

669
00:37:50,412 --> 00:37:52,578
De bara kastade
vad de än hade

670
00:37:52,647 --> 00:37:54,313
Mot vagnarna
upp mot väggen,

671
00:37:54,382 --> 00:37:55,748
Och de hoppades
det skulle fastna

672
00:37:55,817 --> 00:37:57,516
Med respekt för george.

673
00:37:57,585 --> 00:38:02,621
<i> ♪ ♪</i>

674
00:38:02,690 --> 00:38:04,557
<i> Jake, som en del</i>
<i> av hans grundförhandling,</i>

675
00:38:04,625 --> 00:38:07,460
<i> Sätt george</i>
<i> på brottsplatsen.</i>

676
00:38:07,528 --> 00:38:11,464
<i> Det är vår tro – vår position</i>
<i> är det jake och angela</i>

677
00:38:11,532 --> 00:38:12,965
Är inte pålitliga vittnen.

678
00:38:13,034 --> 00:38:14,801
De är lögnare.
De är mördare.

679
00:38:16,271 --> 00:38:19,338
<i> Åklagaren väldigt mycket</i>
<i> ville att George skulle erkänna sig skyldig</i>

680
00:38:19,406 --> 00:38:22,207
<i> Som jake och angela gjorde</i>

681
00:38:22,209 --> 00:38:24,677
Och tänkte
de skulle erbjuda honom

682
00:38:24,746 --> 00:38:26,879
Nån sorts överklagande.

683
00:38:26,881 --> 00:38:29,949
<i> Men george sa nej.</i>

684
00:38:34,622 --> 00:38:38,624
- Ja--det finns inget tillförlitligt
eller konkreta bevis

685
00:38:38,693 --> 00:38:40,193
Att han ens var där.

686
00:38:47,034 --> 00:38:50,035
<i> [spänd musik]</i>

687
00:38:50,037 --> 00:38:56,775
<i> ♪ ♪</i>

688
00:38:56,844 --> 00:38:58,911
- God eftermiddag, allihop.

689
00:38:58,980 --> 00:39:02,147
George hade inget motiv
att döda någon

690
00:39:02,217 --> 00:39:05,084
I familjen rhoden eller gilley.

691
00:39:05,152 --> 00:39:06,685
Han är en wagner,

692
00:39:06,754 --> 00:39:09,655
Men det gör honom inte
en mördare.

693
00:39:09,723 --> 00:39:13,392
George är inte skyldig
av mordet.

694
00:39:13,460 --> 00:39:16,662
- George är inte som Jake.
George är inte som sin mamma.

695
00:39:16,664 --> 00:39:18,765
<i> George är inte som sin far.</i>

696
00:39:22,403 --> 00:39:25,070
- Kan du berätta för oss
vad vi tittar på

697
00:39:25,072 --> 00:39:26,906
I just den här bilden?

698
00:39:26,974 --> 00:39:29,609
– Det här är bilder
av fyra originalintryck

699
00:39:29,677 --> 00:39:32,278
Som återfanns
från platsen.

700
00:39:33,214 --> 00:39:36,382
<i> - Så brottsplatsens agenter</i>
<i> avtäckta skoavtryck</i>

701
00:39:36,450 --> 00:39:39,185
<i> Som fanns kvar i blodet</i>
<i> av offren.</i>

702
00:39:39,253 --> 00:39:41,720
<i> Det visste vi</i>
<i> dessa två skoavtryck</i>

703
00:39:41,789 --> 00:39:46,125
Tillhörde individerna
som begick dessa mord.

704
00:39:46,193 --> 00:39:48,461
<i> - Men även förutsatt</i>
<i> att det finns två personer</i>

705
00:39:48,529 --> 00:39:50,363
<i> I rummet,</i>
<i> vilka två är de?</i>

706
00:39:50,431 --> 00:39:51,931
Okej, vem hade på sig
skorna?

707
00:39:53,401 --> 00:39:57,203
<i> Det är inte ett steg att om</i>
<i> det finns två personer därinne,</i>

708
00:39:57,271 --> 00:40:00,706
<i> Det är Billy och Jake.</i>

709
00:40:00,775 --> 00:40:02,074
Det är inte george.

710
00:40:02,143 --> 00:40:03,876
- Är du här och vittnar idag

711
00:40:03,945 --> 00:40:07,779
Den där George wagner gick
ett av dessa intryck?

712
00:40:07,781 --> 00:40:09,115
– Sammanfattningsvis nej.

713
00:40:10,484 --> 00:40:12,217
<i> - Det fanns ingen</i>
<i> fysiska bevis</i>

714
00:40:12,219 --> 00:40:14,319
Den där George var i alla fall
av brottsplatserna.

715
00:40:14,321 --> 00:40:17,856
Inget dna, inga fingeravtryck,
inget av det.

716
00:40:17,925 --> 00:40:23,796
<i> ♪ ♪</i>

717
00:40:23,798 --> 00:40:26,265
- För protokollet, skulle du
berätta vem du är?

718
00:40:26,333 --> 00:40:28,000
– Jag heter matthew white.

719
00:40:29,771 --> 00:40:31,770
<i> - När vi återhämtade oss</i>
<i> mordvapnen</i>

720
00:40:31,839 --> 00:40:36,476
<i> Från betongskopan</i>
<i> i den flygande dammen,</i>

721
00:40:36,544 --> 00:40:40,613
<i> Matt vit från bci kunde</i>
<i> för att provskjuta dem</i>

722
00:40:40,681 --> 00:40:43,182
Och gör ballistiska jämförelser.

723
00:40:43,251 --> 00:40:46,151
- Kan du berätta vad vi är
tittar på här, mr. Vit?

724
00:40:46,220 --> 00:40:49,422
<i> - Detta är en översikt</i>
<i> av alla objekt</i>

725
00:40:49,490 --> 00:40:53,426
<i> Att jag har återhämtat mig från</i>
<i> första betongblocket.</i>

726
00:40:53,494 --> 00:40:57,029
Det finns flera
.22 långa gevärspatroner.

727
00:40:57,098 --> 00:41:00,233
<i> - Vår ballistikexpert</i>
<i> kunde berätta för oss tidigt</i>

728
00:41:00,301 --> 00:41:03,569
<i> Vilken typ av vapen</i>
<i> användes i brotten.</i>

729
00:41:03,638 --> 00:41:05,438
<i> Så vi visste det</i>
<i> det fanns en kaliber .22,</i>

730
00:41:05,506 --> 00:41:07,106
<i> Vi visste att det fanns</i>
<i> en .40 kaliber,</i>

731
00:41:07,174 --> 00:41:09,041
<i> Och vi visste att det fanns</i>
<i> en kaliber .30.</i>

732
00:41:09,110 --> 00:41:10,943
De matchade kalibern

733
00:41:11,012 --> 00:41:12,912
Av vapen
som vi visste användes.

734
00:41:12,980 --> 00:41:15,514
<i> - För att det var tre</i>
<i> olika typer av vapen,</i>

735
00:41:15,582 --> 00:41:18,183
Staten trodde att där
var tre olika skyttar,

736
00:41:18,252 --> 00:41:21,820
Att vara billy, george och jake.

737
00:41:21,889 --> 00:41:25,891
<i> Men det kunde Billy och Jake ha gjort</i>
<i> skaffat flera vapen.</i>

738
00:41:25,959 --> 00:41:29,594
<i> - Men du behöver inte</i>
<i> skjuter faktiskt vem som helst</i>

739
00:41:29,596 --> 00:41:31,730
<i> Att vara skyldig.</i>

740
00:41:31,799 --> 00:41:35,634
<i> – Åklagaren har sagt</i>
<i> george visste om detta,</i>

741
00:41:35,703 --> 00:41:38,737
Men det har de inte
bevis för att bevisa det.

742
00:41:38,806 --> 00:41:43,608
<i> - Alla ville ha jake wagner</i>
<i> och angela wagner på läktaren</i>

743
00:41:43,610 --> 00:41:45,878
<i> För att ta reda på det</i>
<i> vad var georges roll.</i>

744
00:41:45,947 --> 00:41:48,447
Var han verkligen
med på åkturen?

745
00:41:48,515 --> 00:41:51,517
<i> Och vilken roll spelade angela?</i>

746
00:41:51,585 --> 00:41:53,486
<i> Vilken roll spelade Billy?</i>

747
00:41:53,554 --> 00:41:55,388
<i> Vilken roll spelade Jake?</i>

748
00:41:57,859 --> 00:42:02,161
<i> - Vem var hjärnan</i>
<i> bakom hela denna plan?</i>

749
00:42:02,229 --> 00:42:04,396
Varför dödades så många?

750
00:42:04,465 --> 00:42:06,966
<i> - Vi hade väntat</i>
<i> i flera år</i>

751
00:42:07,034 --> 00:42:08,968
<i> För att ta reda på vad som hände,</i>

752
00:42:09,036 --> 00:42:12,405
<i> Och nu skulle vi höra</i>
<i> från jake och angela</i>

753
00:42:12,473 --> 00:42:13,773
För första gången.

754
00:42:18,412 --> 00:42:19,845
<i> - Bror mot bror idag</i>

755
00:42:19,914 --> 00:42:21,647
<i> I pike county massakern</i>
<i> testversion.</i>

756
00:42:21,715 --> 00:42:25,651
<i> - George var chockad</i>
<i> jake skulle vittna.</i>

757
00:42:25,720 --> 00:42:28,087
Han trodde hans bror
hade blivit galen.

758
00:42:28,155 --> 00:42:29,855
<i> - En anklagad mördare</i>
<i> kommer ansikte mot ansikte</i>

759
00:42:29,924 --> 00:42:31,424
Med sin mamma
för första gången.

760
00:42:31,492 --> 00:42:33,258
<i> - Kvinnan födde dig.</i>

761
00:42:33,327 --> 00:42:35,027
<i> Vittna mot dig,</i>

762
00:42:35,096 --> 00:42:36,795
Hon kastar dig
till vargarna.

763
00:42:36,864 --> 00:42:38,730
<i> - Det påstådda motivet</i>
<i> i det här fallet</i>

764
00:42:38,800 --> 00:42:40,700
Blev häktad.

765
00:42:40,702 --> 00:42:43,402
<i> Men nej, det finns så mycket mer.</i>

766
00:42:43,470 --> 00:42:45,137
– Det var häpnadsväckande.

