1
00:00:35,340 --> 00:00:38,966
ما هو أروع مزيج
من المذيع والضيف الموسيقي؟

2
00:00:39,739 --> 00:00:41,651
باز ألدرين وكريس كروس.

3
00:00:41,652 --> 00:00:44,378
اعجبني.
جوان ديديون والأفعى البيضاء.

4
00:00:44,379 --> 00:00:46,378
ديفيد ديوك وعشيرة وو تانغ.

5
00:00:46,379 --> 00:00:48,481
القاضي لانس إيتو وB52s.

6
00:00:48,482 --> 00:00:50,460
تيد كينيدي وكينيدي الموتى.

7
00:00:50,717 --> 00:00:52,351
- هذا فاز.
- لقد قمت بعمل جيد، أليس كذلك؟

8
00:00:53,220 --> 00:00:55,888
ليلة سبت أخرى
وحيدا في الغرفة.

9
00:00:56,790 --> 00:00:58,090
لماذا لا تتصل بي؟

10
00:00:59,326 --> 00:01:02,344
أنا وحيد جداً
وأريدك كثيرا.

11
00:01:03,229 --> 00:01:06,633
واحد وتسعمائة، بعقب.

12
00:01:07,513 --> 00:01:09,181
فقط 3.99 دولار للدقيقة.

13
00:01:09,522 --> 00:01:11,424
إنها لطيفة جدًا.

14
00:01:11,672 --> 00:01:13,540
أردت أن أتصل بها.

15
00:01:14,106 --> 00:01:15,142
هل تريد الاتصال؟

16
00:01:15,341 --> 00:01:18,245
هل أنت تمزح؟
أنهى والدي سباقنا.

17
00:01:18,412 --> 00:01:20,647
مهلا، ربما كان هناك
نسخة مجانية.

18
00:01:20,713 --> 00:01:22,615
دون دفع. حاول الاتصال بالرقم 0800.

19
00:01:22,749 --> 00:01:23,749
الجمال.

20
00:01:28,955 --> 00:01:30,957
الخطوط الجوية الأمريكية.
كيف يمكنني المساعدة؟

21
00:01:32,925 --> 00:01:34,226
اهدأ، هل أنت متحمس؟

22
00:01:35,428 --> 00:01:37,163
لا أعرف. قليلا، على ما أعتقد.

23
00:01:38,398 --> 00:01:41,701
اتصل بشركة يونايتد. هم
يجب أن يكونوا قرنية هناك.

24
00:01:41,767 --> 00:01:43,469
جمال. تكلف.

25
00:01:43,669 --> 00:01:45,338
هادئ. ابقى قويا يا رجل.

26
00:01:45,538 --> 00:01:46,606
أنت أيضاً.

27
00:01:51,544 --> 00:01:53,880
رجل أبيض يقوم بالوقوف.
سوف يكون باردا.

28
00:01:59,052 --> 00:02:02,522
اللعنة، الفترة الثالثة.
أنا أكره التربية البدنية.

29
00:02:02,621 --> 00:02:05,124
أنا خائف من ديك بلدي
تظهر في السراويل القصيرة.

30
00:02:05,258 --> 00:02:07,561
ولا يظهر أبدا.
أنا أكره ذلك أيضا.

31
00:02:07,627 --> 00:02:08,929
وكيف أشعر؟

32
00:02:08,995 --> 00:02:11,330
دعونا ندخن في الخزانة
من الإمدادات؟

33
00:02:14,667 --> 00:02:16,502
تنبيه

34
00:02:17,537 --> 00:02:18,538
كيف ذلك؟

35
00:02:19,005 --> 00:02:21,739
ذلك لأن البواب شنق نفسه هناك
الأسبوع الماضي.

36
00:02:21,740 --> 00:02:23,241
لقد كان.

37
00:02:23,242 --> 00:02:24,275
غريب.

38
00:02:24,276 --> 00:02:27,713
كان سعيدا عندما قال
الذي راهن بمبلغ 25 ألفًا على باتس.

39
00:02:27,714 --> 00:02:30,517
والطابق السفلي؟
هل قتل أحدهم نفسه هناك؟

40
00:02:30,684 --> 00:02:31,852
ليس هذا ما أعرفه.

41
00:02:41,494 --> 00:02:42,629
أوه، انظر إلى هذا.

42
00:02:43,363 --> 00:02:44,998
- ماذا؟
- هناك هاتف.

43
00:02:45,364 --> 00:02:47,733
هل لديك هاتف منسي
هنا في الطابق السفلي.

44
00:02:47,800 --> 00:02:48,800
 �.

45
00:02:49,202 --> 00:02:50,203
جوني.

46
00:02:50,669 --> 00:02:53,006
- واحد وتسعمائة بعقب.
- واحد وتسعمائة بعقب.

47
00:02:55,674 --> 00:02:56,810
لديها إشارة.

48
00:03:05,385 --> 00:03:08,522
مرحبا بكم في "واحد،
تسعمائة، بعقب صغير".

49
00:03:08,721 --> 00:03:11,657
انتظر بعض المرح المثير
على الهاتف.

50
00:03:11,757 --> 00:03:15,127
لديها اثنين من العادة السرية
أمامك.

51
00:03:15,262 --> 00:03:17,430
- حزن جيد، تيدي.
- اللعنة.

52
00:03:17,663 --> 00:03:19,698
أهلاً. من يتحدث؟

53
00:03:20,600 --> 00:03:22,302
- جون.
- اهتم بالاسم.

54
00:03:22,369 --> 00:03:23,570
جون بدون "H".

55
00:03:23,669 --> 00:03:26,205
مرحبًا قطة. أنا شونا.

56
00:03:26,906 --> 00:03:29,775
مرحبًا شونا.
هل أنت الفتاة في الإعلان التجاري؟

57
00:03:29,910 --> 00:03:30,911
هذا يعتمد.

58
00:03:31,310 --> 00:03:34,648
لقد كانت امرأة سمراء شقية
مع الصدور ضخمة؟

59
00:03:34,714 --> 00:03:36,983
لا، كانت شقراء
وكان الثديين متوسطين.

60
00:03:37,084 --> 00:03:38,317
 �، هذا أنا.

61
00:03:38,484 --> 00:03:42,989
قل لي، ماذا كنت ستفعل
معي لو كنت هنا الآن؟

62
00:03:43,356 --> 00:03:45,091
أعني، مثل الجنس؟

63
00:03:45,191 --> 00:03:48,127
يمكننا أن نفعل
كل ما تريد، القط.

64
00:03:48,195 --> 00:03:49,362
يمين. انظر...

65
00:03:49,829 --> 00:03:52,899
- كنت على وشك لمس صدرك.
- اللعنة.

66
00:03:53,100 --> 00:03:55,135
وبعد ذلك أود أن أتطرق إلى الآخر.

67
00:03:55,802 --> 00:03:57,838
ملكنا. أبطأ.

68
00:03:57,937 --> 00:03:59,339
تيدي، إنه يؤلمني.

69
00:03:59,439 --> 00:04:01,875
هل بالغت؟
أنا فقط أحاول الحصول على المتعة.

70
00:04:02,042 --> 00:04:04,810
شونا، علمنا أن نكون
عشاق جيدة.

71
00:04:11,150 --> 00:04:12,786
المرور إلى الممر

72
00:05:04,938 --> 00:05:05,938
أوه، تيدي.

73
00:05:06,439 --> 00:05:07,439
بعقب.

74
00:05:08,807 --> 00:05:11,076
اه. بعقب بالزبدة.

75
00:05:12,011 --> 00:05:14,013
- جيد. رجل مجنون.
- نعم.

76
00:05:14,246 --> 00:05:17,117
لقد كنتما تمشيان
في مزاج جيد في الآونة الأخيرة.

77
00:05:17,383 --> 00:05:18,751
- �.
- �.

78
00:05:18,984 --> 00:05:20,953
هل تعرف إذا اتصلت بيكي اليوم؟

79
00:05:21,121 --> 00:05:22,155
من هو بيكي؟

80
00:05:22,756 --> 00:05:26,359
بدأت بإعطاء دروس خصوصية
وهي واحدة من طلابي.

81
00:05:26,492 --> 00:05:28,994
سيكون لديك اختبار في اللغة الإنجليزية،
وقلت لك أن تتصل بي.

82
00:05:29,061 --> 00:05:31,830
ماتي،
إنها الفتاة الصغيرة المحبوبة.

83
00:05:31,898 --> 00:05:33,833
لا أهتم بالأشخاص الجدد.

84
00:05:35,001 --> 00:05:36,068
يجب أن تكون هي.

85
00:05:40,073 --> 00:05:41,073
آل ؟

86
00:05:43,176 --> 00:05:44,311
ماذا تريد؟

87
00:05:45,412 --> 00:05:47,179
أنت تمزح، أليس كذلك؟

88
00:05:47,746 --> 00:05:48,782
لا.

89
00:05:49,849 --> 00:05:51,917
هل سمعتني؟ قلت لا.

90
00:05:52,585 --> 00:05:55,854
هل تريد مني أن أقدم قائمة
بعشرة مليارات سبب؟

91
00:05:56,523 --> 00:05:58,023
رقم سوف تكون ثمل.

92
00:06:00,059 --> 00:06:01,261
هل كان بيكي؟

93
00:06:02,328 --> 00:06:03,330
لا.

94
00:06:03,763 --> 00:06:06,232
لا، كان والدي.

95
00:06:06,732 --> 00:06:08,734
بيرني؟ ماذا يريد؟

96
00:06:08,867 --> 00:06:10,203
كان يريد زيارتي.

97
00:06:10,270 --> 00:06:11,638
بيرني يأتي هنا؟

98
00:06:11,705 --> 00:06:14,674
القرف المقدس. هذا عظيم.
لقد حان الوقت.

99
00:06:14,773 --> 00:06:18,645
لا، قلت ذلك عدة مرات
لا أريد زيارته.

100
00:06:18,878 --> 00:06:21,314
- أبداً.
- أنت تتحدث عن والدك.

101
00:06:21,381 --> 00:06:24,383
قال يريد
إصلاح الأمور بيننا.

102
00:06:24,516 --> 00:06:26,919
أنا لست مهتم
أنا لا أريده هنا.

103
00:06:28,321 --> 00:06:31,290
أوه، بيرني يمكن أن يأتي إلى هنا
وقتما تشاء.

104
00:06:31,357 --> 00:06:33,559
إنه منزلي
وهو أخي.

105
00:06:33,626 --> 00:06:36,429
 �؟ هو والدي
وهو أحمق خارج عن السيطرة.

106
00:06:36,528 --> 00:06:38,732
أنا أفضلك
لا تتورط في هذا.

107
00:06:38,797 --> 00:06:40,266
بحق الجحيم. هل تريد أن تعرف؟

108
00:06:40,333 --> 00:06:41,333
سأتصل به

109
00:06:41,367 --> 00:06:44,136
ويقول أنه يمكن أن يأتي
والبقاء طالما تريد.

110
00:06:44,237 --> 00:06:45,771
ماتي، لا. لو سمحت.

111
00:06:45,838 --> 00:06:48,407
أخي لن يكون
تركت جانبا هنا.

112
00:06:51,011 --> 00:06:52,412
هل تكرهينه إلى هذه الدرجة؟

113
00:06:52,712 --> 00:06:55,181
إذا دخل هنا، سأغادر.

114
00:06:58,785 --> 00:07:01,186
أريد أن أسمع رأي شونا
عنه.

115
00:07:07,460 --> 00:07:10,664
أهلاً. هذه كاندي. من يتكلم؟

116
00:07:12,197 --> 00:07:14,901
مرحبا كاندي. لنا
أنا عادة أتحدث مع شونا.

117
00:07:15,087 --> 00:07:18,556
شونا لن تلتقط اليوم،
وليس بسبب الإيدز.

118
00:07:19,672 --> 00:07:21,539
يمين. لم نسأل حتى.

119
00:07:21,540 --> 00:07:23,508
من الناحية القانونية، لا يمكنك حتى أن تسأل.

120
00:07:23,509 --> 00:07:26,446
على أية حال،
إنه أنا فقط، كاندي.

121
00:07:26,447 --> 00:07:28,782
وأنا حلوة ولذيذة.

122
00:07:28,947 --> 00:07:31,709
حسنًا يا كاندي، أنت تبدو رائعًا،

123
00:07:31,710 --> 00:07:33,847
لكننا تحدثنا
الكثير مع شونا.

124
00:07:33,953 --> 00:07:35,722
نحن نطور العلاقة الحميمة،

125
00:07:35,723 --> 00:07:38,825
وأعتقد أنك
لن تحافظ على هذا السند.

126
00:07:38,826 --> 00:07:40,898
هل تريد مني أن أتحدث عن الجنس الفموي؟

127
00:07:40,899 --> 00:07:42,067
حسنا، يمكن أن يكون أنت.

128
00:07:42,214 --> 00:07:43,616
ما هو خيالك؟

129
00:07:43,815 --> 00:07:46,017
أنا أفضل منتج موسيقى
من السوق

130
00:07:46,192 --> 00:07:47,726
وأنت غريب.

131
00:07:47,874 --> 00:07:49,108
ماذا ستفعل من أجلي؟

132
00:07:49,333 --> 00:07:50,428
جيز.

133
00:07:50,837 --> 00:07:52,638
- ماذا؟
- وهذا مظلم جدا.

134
00:07:52,639 --> 00:07:53,840
وماذا تفضل؟

135
00:07:54,107 --> 00:07:55,708
أنا منتج موسيقى

136
00:07:55,709 --> 00:07:57,709
وأنا بحاجة لمواهبك
في شركة التسجيلات.

137
00:07:57,710 --> 00:08:00,780
نحن نهتم بالفنانين
وسوف تحصل على الحقوق.

138
00:08:00,781 --> 00:08:03,316
انها جيدة.
هل تريد مني أن أخلع ملابسي؟

139
00:08:03,317 --> 00:08:04,349
لا يا عزيزي.

140
00:08:04,350 --> 00:08:07,087
لا أريد أن يعيق أي شيء طريقي
سجلات ضربتي.

141
00:08:07,653 --> 00:08:10,523
أنت تعرف من آخر اكتشفته
عبر التلسيكس؟ هيوي لويس.

142
00:08:10,590 --> 00:08:13,626
لقد كان مثلك. مص
والحصول على بنس واحد.

143
00:08:13,727 --> 00:08:15,729
هذا ما يدور حوله
"قوة الحب". مثله.

144
00:08:16,496 --> 00:08:19,198
- لقد فقدت شهوتي.
- عظيم، دعونا نكتب الأغاني.

145
00:08:35,180 --> 00:08:37,283
- مرحبا أيها الأحمق.
- أهلاً.

146
00:08:37,349 --> 00:08:39,318
أحضرت هدية. خذها هنا.

147
00:08:40,152 --> 00:08:41,855
- ابن العاهرة.
- حصلت عليك.

148
00:08:41,954 --> 00:08:44,089
- لقد قبض علي.
- أعطني عناق، المتأنق.

149
00:08:44,189 --> 00:08:45,190
انها جيدة. حذرا.

150
00:08:45,257 --> 00:08:47,227
عانقني حقًا أيها الرجل العجوز.

151
00:08:47,293 --> 00:08:49,128
يبدو أنك لا تعرفني.

152
00:08:49,194 --> 00:08:50,194
أنا أعرفك.

153
00:08:50,195 --> 00:08:51,698
أحبك أيها الرجل الصغير.

154
00:08:51,798 --> 00:08:54,534
لماذا لا تذهب
أمتص مسماراً يا فتى؟

155
00:08:54,601 --> 00:08:56,169
من الجيد أن يكون لديك شركة.

156
00:08:56,269 --> 00:08:59,072
بيرني. أهلاً.

157
00:08:59,304 --> 00:09:02,342
أضع مرتبة هوائية
بالنسبة لك في العلية.

158
00:09:02,442 --> 00:09:04,910
وأضع الحلوى
على وسادتك.

159
00:09:05,011 --> 00:09:09,182
هذه هي الطريقة التي يتحسن بها ماتي
ما هو أنفاسك بعد مص الظفر؟

160
00:09:10,116 --> 00:09:12,519
إنه مثل وجود بوب نيوهارت في المنزل.

161
00:09:12,584 --> 00:09:14,654
سوزي،
لماذا تبقى مع هذا الشخص المجنون؟

162
00:09:14,753 --> 00:09:17,557
- أنا أحب هذا الرجل.
- اعتقدت أن دينيس كان قادما.

163
00:09:17,656 --> 00:09:21,461
 �، تشاجرنا على الطريق
وقفزت من السيارة.

164
00:09:22,194 --> 00:09:24,230
لكن التحدث
على بنات بينيت...

165
00:09:24,363 --> 00:09:27,166
هنا أميرتي.
مرحبًا بلير.

166
00:09:27,232 --> 00:09:28,967
رقم أنا خارج.

167
00:09:29,135 --> 00:09:31,538
بلير، إنه والدك.
تحدث بشكل صحيح.

168
00:09:31,637 --> 00:09:33,206
على محمل الجد، ماتي، لا تعبث.

169
00:09:33,272 --> 00:09:35,641
بلير على حق. أنا أستحق ذلك.

170
00:09:35,742 --> 00:09:38,144
جئت لأكسب الإحترام
من ابنتي.

171
00:09:38,277 --> 00:09:40,179
هنا جوني. أنت قديم بالفعل.

172
00:09:40,246 --> 00:09:42,615
- واو، شكرا.
- جوني، مستحيل.

173
00:09:42,682 --> 00:09:43,982
إنه يضر بالنمو.

174
00:09:44,049 --> 00:09:47,187
وهذا ما حدث للرجل الصغير
من جزيرة الخيال

175
00:09:47,319 --> 00:09:48,454
مرحبًا بيرني. تيد.

176
00:09:48,655 --> 00:09:51,123
أتذكر عندما قتلت
تلك القطط.

177
00:09:51,491 --> 00:09:54,093
كان ذلك عشية عيد الميلاد.
أستطيع أن أفعل ما أريد.

178
00:09:54,193 --> 00:09:55,194
أليس كذلك، ماتي؟

179
00:09:55,794 --> 00:09:57,664
دواء. توقف عن ذلك، بيرني.

180
00:09:57,764 --> 00:09:59,466
أنا؟ أنت الذي يطرق.

181
00:09:59,531 --> 00:10:02,235
- لست كذلك.
- لماذا تضرب الكرات الخاصة بك؟

182
00:10:03,502 --> 00:10:07,107
التوقف عن ضرب الكرات الخاصة بك.
توقف، ماتي.

183
00:10:09,375 --> 00:10:12,212
سأبقى في غرفتي،
الصراخ في الوسادة.

184
00:10:12,478 --> 00:10:13,480
كل شيء جيد.

185
00:10:16,348 --> 00:10:17,650
اللعنة، لقد أخطأت.

186
00:10:23,555 --> 00:10:25,924
من يعجبك أكثر؟
كاندي أم شونا؟

187
00:10:26,025 --> 00:10:27,493
أنا أحب شونا أكثر.

188
00:10:27,760 --> 00:10:29,761
نوبات سعال كاندي
متوترة.

189
00:10:29,862 --> 00:10:31,997
أنا قليلا
قلقة عليها.

190
00:10:32,064 --> 00:10:33,064
أنا أعرف.

191
00:10:33,198 --> 00:10:35,400
ابن هيذر
هل حصلت على الكلى؟

192
00:10:35,467 --> 00:10:38,036
فقالت نعم
لكنه سقط من المروحية.

193
00:10:38,170 --> 00:10:41,774
أنا سعيد لأننا استمتعنا،
وإلا فإن حياتهم ستكون فظيعة.

194
00:10:49,682 --> 00:10:51,818
هذا الرقم محظور.

195
00:10:59,291 --> 00:11:00,626
ماذا تقصد؟

196
00:11:01,426 --> 00:11:03,496
- لا أعرف.
- جوني، ماذا لو...

197
00:11:03,929 --> 00:11:06,833
وإذا اكتشفت المدرسة،
حظرت الرقم،

198
00:11:06,900 --> 00:11:07,900
وهل نحن ثمل؟

199
00:11:08,001 --> 00:11:10,737
دعونا لا يفزع.
يجب أن يكون لا شيء.

200
00:11:13,358 --> 00:11:16,261
انتباه.
كن هادئا واستمع لي.

201
00:11:16,874 --> 00:11:19,811
لقد اكتشفت ذلك
أن شخصا ما في هذه المدرسة

202
00:11:19,812 --> 00:11:22,714
أجرى عدة مكالمات هاتفية
غير مناسب

203
00:11:22,715 --> 00:11:24,414
إلى خط هاتف للبالغين.

204
00:11:24,717 --> 00:11:27,186
الشخص المستخدم
هاتف المدرسة

205
00:11:27,187 --> 00:11:31,024
وتلقينا فاتورة
بحوالي خمسة آلاف دولار.

206
00:11:33,259 --> 00:11:34,394
الصمت.

207
00:11:35,333 --> 00:11:39,771
وهذا انتهاك خطير
والسياسة المدرسية الفاحشة.

208
00:11:40,151 --> 00:11:43,755
وأنا أعدك
أن من فعل هذا سيتم القبض عليه

209
00:11:43,756 --> 00:11:47,073
تحمل المسؤولية المالية
وطرد.

210
00:11:47,674 --> 00:11:50,142
نحن نقود
التحقيق

211
00:11:50,143 --> 00:11:53,014
بقيادة المجلس
التعليم في ماساتشوستس.

212
00:11:53,740 --> 00:11:54,927
السيد لورانس.

213
00:12:03,155 --> 00:12:05,857
اسمي أفيري لورانس.

214
00:12:06,592 --> 00:12:09,562
أنا نائب المفتش العام
من مجلس التعليم .

215
00:12:10,262 --> 00:12:12,165
ومن أجرى هذه المكالمات؟

216
00:12:12,397 --> 00:12:15,702
سيكون الأمر أسهل بكثير بالنسبة لك
إذا قدمت نفسك الآن.

217
00:12:21,347 --> 00:12:22,347
يمين.

218
00:12:22,574 --> 00:12:23,977
دعونا نفعل
هذه هي الطريقة الصعبة.

219
00:12:24,243 --> 00:12:25,728
لكن اعلم:

220
00:12:25,877 --> 00:12:26,946
بشكل ثابت،

221
00:12:27,280 --> 00:12:30,375
معظم العادة السرية
يتم القبض عليهم خلال الـ 48 ساعة الأولى.

222
00:12:39,899 --> 00:12:43,656
تيدي، ماذا سنفعل؟ ال
سوف تدمر حياتنا.

223
00:12:43,657 --> 00:12:45,458
علينا فقط أن نبقى هادئين.

224
00:12:45,459 --> 00:12:49,029
إنهم لا يعرفون من كان.
إذا انتظرنا فسوف يستسلمون.

225
00:12:49,030 --> 00:12:51,866
- اللعنة. هل تعلم؟
- ماذا؟

226
00:12:51,867 --> 00:12:55,438
سوف يقومون بإلغاء إجازات المحاربين القدامى
حتى يحصلوا على الاستمناء.

227
00:12:55,439 --> 00:12:56,506
أوه، اللعنة.

228
00:12:56,507 --> 00:12:57,593
من فعل هذا؟

229
00:12:57,831 --> 00:13:00,766
ومن هو الأحمق الذي اتصل؟
للتيلسيكس؟

230
00:13:01,988 --> 00:13:03,658
انتبه يا ابن العاهرة.

231
00:13:03,659 --> 00:13:06,525
انتظرنا أربع سنوات
لتغيب عن يوم المدرسة

232
00:13:06,526 --> 00:13:09,482
بطريقة مجازة
من قبل مجلس التعليم

233
00:13:09,483 --> 00:13:11,684
والمقرر
في المنهج الأكاديمي.

234
00:13:11,685 --> 00:13:14,688
وواحد منكم
منحرفون، دمر كل شيء.

235
00:13:15,161 --> 00:13:16,161
من كان؟

236
00:13:16,364 --> 00:13:17,864
من أجرى المكالمات؟

237
00:13:18,064 --> 00:13:19,796
أظهر وجهك على الفور.

238
00:13:19,797 --> 00:13:23,052
- لا يمكنك الاختباء.
- سوف نجد لك، الاستمناء.

239
00:13:23,053 --> 00:13:24,631
وبعد ذلك، لقد مات.

240
00:13:24,632 --> 00:13:26,567
الموت للاستمناء.

241
00:13:26,568 --> 00:13:30,737
- الموت للعادة السرية.
- الموت للعادة السرية.

242
00:13:31,438 --> 00:13:32,673
الاستمناء

243
00:13:32,674 --> 00:13:36,007
- الموت للعادة السرية.
- الموت للعادة السرية.

244
00:13:50,139 --> 00:13:54,126
لا أستطيع أن أفهم
ماذا يرى لايل لوفيت؟

245
00:13:54,127 --> 00:13:56,233
في هذا جوليا روبرتس.

246
00:13:56,234 --> 00:13:58,371
يمكن أن يكون لديه أي امرأة.

247
00:13:58,598 --> 00:13:59,598
ماذا؟

248
00:13:59,599 --> 00:14:01,333
عليه أن يوقف هذا

249
00:14:01,334 --> 00:14:04,472
ولا تتورط
في هذه المنافسة هوليوود.

250
00:14:04,727 --> 00:14:07,408
ما أخبارك؟ ما هذا؟

251
00:14:07,409 --> 00:14:10,211
لقاء مع الناس
اجمل في البيت؟

252
00:14:10,276 --> 00:14:11,846
هل لديك مكان لي؟

253
00:14:12,947 --> 00:14:15,783
بيرني، أنت مضحك جداً.

254
00:14:15,915 --> 00:14:18,752
أعتقد أنني يجب أن شراء
دمية المتكلم البطني.

255
00:14:18,852 --> 00:14:20,654
سيكون مضحكا جدا.

256
00:14:20,755 --> 00:14:24,525
أوه، هل تمانع لو كنت أنا وبلير
هل يمكننا التحدث على انفراد؟

257
00:14:24,592 --> 00:14:26,494
بالطبع لا.

258
00:14:26,593 --> 00:14:27,727
بالطبع.

259
00:14:27,928 --> 00:14:31,664
أحتاج إلى تقطيع بعض الفاكهة إلى مكعبات
لجيلي الليلة.

260
00:14:31,966 --> 00:14:33,134
سيكون أخضر.

261
00:14:33,233 --> 00:14:34,834
لا، العمة سوزان، يمكنك البقاء.

262
00:14:35,535 --> 00:14:37,605
يمكنك أن تقول كل شيء أمامها.

263
00:14:40,341 --> 00:14:41,442
كل شيء جيد.

264
00:14:42,409 --> 00:14:43,477
جمال.

265
00:14:47,047 --> 00:14:49,784
والدتك لم تقفز من السيارة
على الطريق.

266
00:14:52,318 --> 00:14:53,319
لقد تركتني.

267
00:14:54,587 --> 00:14:57,091
لكثير من الأشياء
لم يكن حتى خطأي.

268
00:14:57,158 --> 00:14:58,793
لا يهمني لماذا.

269
00:14:58,858 --> 00:15:02,129
أنت مدمن كحول محارب
الذي يحتاج إلى مساعدة.

270
00:15:02,328 --> 00:15:06,199
وحتى تحصل على المساعدة،
أنت وأنا ليس لدينا ما نقوله.

271
00:15:06,400 --> 00:15:08,135
بلير، الأمر مختلف الآن.

272
00:15:08,235 --> 00:15:11,172
تعال معي إلى المنزل
حتى أتمكن من إثبات ذلك لك.

273
00:15:11,304 --> 00:15:12,972
- العودة إلى المنزل؟
- �.

274
00:15:13,207 --> 00:15:15,376
أريدك أن تأتي للعيش معي مرة أخرى.

275
00:15:15,442 --> 00:15:17,812
تريد مني أن أطبخ لك.

276
00:15:17,877 --> 00:15:19,246
كل شيء جيد.

277
00:15:19,646 --> 00:15:20,680
كل شيء جيد.

278
00:15:21,749 --> 00:15:23,751
لا يزال يتعين علي أن أفوز بك.

279
00:15:24,784 --> 00:15:26,086
لكنني سأفعل.

280
00:15:27,054 --> 00:15:28,054
سوف ترى.

281
00:15:31,759 --> 00:15:32,892
بلير.

282
00:15:33,227 --> 00:15:35,929
ربما يجب أن أعطي
فرصة ثانية له.

283
00:15:36,096 --> 00:15:38,097
بحسب مجلة "بيبول".

284
00:15:38,399 --> 00:15:41,401
قام جيري سينفيلد بالتعويض
مع الابنة.

285
00:15:41,802 --> 00:15:42,803
أوه، واو...

286
00:15:51,679 --> 00:15:53,680
أندرو. بولي. ماذا حدث؟

287
00:15:53,746 --> 00:15:56,817
السيد لورانس هو
الاستجواب في أزواج

288
00:15:56,916 --> 00:15:58,619
لأنه يعتقد أنه كان فريقا.

289
00:15:58,751 --> 00:16:00,254
تهدئة، ويعتقد؟

290
00:16:00,321 --> 00:16:03,189
من زاوية العطاس،
يجب أن يكون لديك ديك الثاني.

291
00:16:03,424 --> 00:16:04,757
أنا لا أعطس حتى.

292
00:16:07,026 --> 00:16:08,026
دُبٌّ.

293
00:16:08,161 --> 00:16:09,161
طفل.

294
00:16:09,530 --> 00:16:10,563
الآن أنت.

295
00:16:11,932 --> 00:16:12,932
انتظر.

296
00:16:13,299 --> 00:16:14,367
واحدا تلو الآخر.

297
00:16:17,337 --> 00:16:19,606
الثلاثاء 20 سبتمبر.

298
00:16:20,106 --> 00:16:22,108
من الساعة 10:06 صباحاً حتى 10:27 صباحاً.

299
00:16:22,576 --> 00:16:24,510
- أين كان؟
- في غرفة الدراسة.

300
00:16:27,948 --> 00:16:28,948
لقد فهمت.

301
00:16:29,350 --> 00:16:30,885
وقت فراغ.

302
00:16:31,184 --> 00:16:33,286
المعلم لن يلاحظ حتى.

303
00:16:33,821 --> 00:16:36,656
إنها فرصة جيدة
للهروب للتدخين.

304
00:16:37,024 --> 00:16:38,024
أليس كذلك؟

305
00:16:38,358 --> 00:16:39,358
سيجارة؟

306
00:16:40,794 --> 00:16:42,596
هل تحب السيجارة يا جون؟

307
00:16:43,163 --> 00:16:46,467
هل أنت غيور لأنك كذلك
رؤيتي التدخين هذا؟

308
00:16:47,166 --> 00:16:50,804
أردت أن تكون قادرًا على الوصول
إلى سيجارة مثل سيجارة؟

309
00:16:51,137 --> 00:16:53,339
ألا ينبغي أن يكون هناك شخص بالغ آخر هنا؟

310
00:16:53,439 --> 00:16:56,209
صديقك في الغرفة الأخرى بالفعل
اتهمك.

311
00:16:56,276 --> 00:16:57,645
هل يمكنك التوقف عن العبث معي؟

312
00:16:57,778 --> 00:17:00,146
إذا اعترفت،
سأساعدك على الهروب.

313
00:17:00,481 --> 00:17:02,549
لا أستطيع أن أقول
إذا كنت عمدا

314
00:17:02,616 --> 00:17:05,318
قول أشياء العادة السرية،
أو...

315
00:17:05,319 --> 00:17:08,396
إذا كنت تعرف من فعل هذا
واعطونا الاسماء

316
00:17:08,397 --> 00:17:11,158
مجلس التعليم
سيجعل الأمر يستحق كل هذا العناء.

317
00:17:11,391 --> 00:17:12,391
مثل ماذا؟

318
00:17:12,392 --> 00:17:14,594
الأشياء التي
لم تحلم قط.

319
00:17:14,838 --> 00:17:16,964
مثل هذا القلم الرصاص

320
00:17:17,497 --> 00:17:19,465
مع ممحاة نجمة واحدة.

321
00:17:20,440 --> 00:17:22,303
اقرأ جانب قلم الرصاص.

322
00:17:25,277 --> 00:17:26,739
مكتوب عليها "نجمة المدرسة".

323
00:17:26,740 --> 00:17:29,429
نجم المدرسة .

324
00:17:29,430 --> 00:17:31,458
لقد طلبنا التسجيلات
من الاتصالات.

325
00:17:31,459 --> 00:17:34,583
عند وصولهم،
دعونا نعيد تشغيله على مكبرات الصوت.

326
00:17:34,584 --> 00:17:36,723
إلا إذا اعترفت الآن.

327
00:17:36,724 --> 00:17:39,018
- لا يمكنك أن تفعل ذلك.
- بالطبع أستطيع.

328
00:17:39,486 --> 00:17:41,255
لا يمكنك، لا.

329
00:17:41,322 --> 00:17:44,324
مكبرات الصوت سيئة.
كل شيء هنا مكسور.

330
00:17:44,325 --> 00:17:47,930
لا يزال، بعض اللقيط
قررت أن تفسد المدرسة

331
00:17:47,931 --> 00:17:51,899
مع فاتورة الهاتف
بخمسة آلاف دولار.

332
00:17:52,458 --> 00:17:54,574
من يهتم إذا تم كسر كل شيء؟

333
00:17:55,141 --> 00:17:58,132
من يهتم إذا كان هذا الكرسي
هل هو مكسور؟

334
00:17:59,305 --> 00:18:03,776
من يهتم إذا كان كل شيء
هل هذا النظام اللعين مكسور؟

335
00:18:09,115 --> 00:18:11,017
لا تقل لي أنني فعلت ذلك.

336
00:18:11,685 --> 00:18:13,754
لم يكن من المفترض أن أنكسر
المزيد من الكراسي.

337
00:18:13,954 --> 00:18:14,954
كل شيء جيد.

338
00:18:16,457 --> 00:18:17,858
مساعدتي في إصلاحه؟

339
00:18:22,963 --> 00:18:25,765
يا إلهي، سوزان، أسرعي
مع حمام المقعدة هذا.

340
00:18:26,233 --> 00:18:29,003
يبدو أن شخص ما علقها
فرشاة ساخنة على مؤخرتي.

341
00:18:29,236 --> 00:18:32,573
تحدث الدكتور لارسون
لذلك لا تستخدم الكثير من القوة.

342
00:18:34,675 --> 00:18:35,842
وقت الاستحمام.

343
00:18:36,843 --> 00:18:39,479
- لقد حصلت عليك مرة أخرى، يا ابن العاهرة.
- اللعنة.

344
00:18:39,947 --> 00:18:41,015
أيها الأحمق.

345
00:18:43,449 --> 00:18:46,120
أنت ميت.
سأنهيك.

346
00:18:46,186 --> 00:18:49,023
بيرني، عد إلى هنا.
سوف تدفع ثمن هذا.

347
00:18:52,592 --> 00:18:54,695
أنظر إلى أخي
مع مؤخرتك خارج.

348
00:18:54,762 --> 00:18:56,330
يبدو مثل ويني ذا بوه.

349
00:18:56,397 --> 00:18:58,098
أين تيد؟ أوه، تيد.

350
00:18:58,198 --> 00:19:01,567
صديقك،
ويني ذا بوه يريد بعض الجنس.

351
00:19:01,668 --> 00:19:03,536
- سوف تدفع لي.
- أنا لن.

352
00:19:05,371 --> 00:19:08,609
- يا ابن العاهرة. دعني أذهب.
- تبا لك، الدهنية.

353
00:19:09,709 --> 00:19:11,745
ماذا يحدث هنا؟

354
00:19:11,812 --> 00:19:13,746
بلير، هل تريد شراء الحمار؟

355
00:19:13,813 --> 00:19:14,813
ضعني أرضا.

356
00:19:14,848 --> 00:19:17,083
أرادت سوزان
سأصنع دمية.

357
00:19:17,184 --> 00:19:19,952
أنا سامي ديفيس، جونيور.
ليس لدي سوى عين واحدة.

358
00:19:20,086 --> 00:19:21,487
أبي، ضعه أرضاً.

359
00:19:21,554 --> 00:19:24,792
- نحن مجرد مزاح.
- أنت تمزح، هو ليس كذلك.

360
00:19:24,858 --> 00:19:26,159
هذا هو البلطجة.

361
00:19:26,259 --> 00:19:29,529
- ماتي، هل أنا البلطجة؟
- لا، نحن مجرد مزاح.

362
00:19:29,595 --> 00:19:32,399
- ضعه أرضا، اللعنة.
- انظر إلى الفم.

363
00:19:32,466 --> 00:19:34,668
حسنًا، جاهز. اللعنة.

364
00:19:34,767 --> 00:19:35,767
جمال.

365
00:19:35,902 --> 00:19:38,471
أنا حقا يجب أن أستحم
للبواسير.

366
00:19:39,305 --> 00:19:41,775
، اذهب واعتني بمؤخرتك السمينة،
زي-مان.

367
00:19:42,575 --> 00:19:44,210
خمن، اذهب واغسل يديك.

368
00:19:44,343 --> 00:19:45,845
لماذا؟ إنه أخي.

369
00:19:46,080 --> 00:19:47,448
نعم أنا أخوه.

370
00:19:52,820 --> 00:19:54,888
لورانس يعرف أننا كنا.

371
00:19:54,987 --> 00:19:58,124
ليس لدينا خمسة آلاف دولار.
ماذا نفعل؟

372
00:19:58,292 --> 00:19:59,826
اذهب إلى السجن، هذا كل شيء.

373
00:20:00,026 --> 00:20:02,196
اللعنة.
مثل "حلم الحرية".

374
00:20:03,729 --> 00:20:07,266
إذا لم نهرب
المدير يطلق النار علينا في الفناء.

375
00:20:07,333 --> 00:20:08,368
اهدأ يا جوني.

376
00:20:08,468 --> 00:20:11,037
أحفر حفرة في الحائط
منذ ستة أشهر.

377
00:20:11,138 --> 00:20:12,573
يمكننا الهروب من خلاله.

378
00:20:14,475 --> 00:20:16,743
- مثله؟
- الآن يمكننا الخروج من هنا.

379
00:20:16,843 --> 00:20:19,012
- هل حفرت هذا لنا؟
- كان.

380
00:20:19,079 --> 00:20:21,614
لن أذهب من خلال تلك الحفرة.
لقد حفرها من أجلك فقط.

381
00:20:21,681 --> 00:20:24,717
- لا، إنه لكلينا.
- لها شكلك حرفيًا.

382
00:20:24,918 --> 00:20:27,153
- لا يوجد.
- حتى أن لديها آذان.

383
00:20:29,590 --> 00:20:31,859
حسنًا يا أولاد،
تأتي معي.

384
00:20:32,125 --> 00:20:34,495
الأخوات سوف يقضي عليك.

385
00:20:35,963 --> 00:20:36,964
أراك لاحقًا.

386
00:20:38,765 --> 00:20:39,999
اهدأ، هذا كل شيء.

387
00:20:40,133 --> 00:20:42,268
- ماذا؟
- مثل "حلم الحرية".

388
00:20:42,702 --> 00:20:45,805
كيف يتم اللواط
هل سيحل مشكلتك؟

389
00:20:45,906 --> 00:20:49,977
دعونا نفعل ما فعله دوفريسن.
دعونا نخترع شخصًا مزيفًا.

390
00:20:50,544 --> 00:20:52,912
طالب مزيف
للاعتراف بالجريمة.

391
00:20:52,979 --> 00:20:54,747
- بالضبط.
- هذا هو الجواب.

392
00:20:54,881 --> 00:20:57,250
سوف يتطلب التخطيط.
دعنا نذهب إلى النوم.

393
00:20:57,484 --> 00:20:58,518
 �.

394
00:21:00,387 --> 00:21:01,522
أوه، تيدي،

395
00:21:02,054 --> 00:21:03,422
نحن في هذا معًا، أليس كذلك؟

396
00:21:03,657 --> 00:21:05,492
لن تخدعني أبدًا.

397
00:21:05,625 --> 00:21:07,194
لا، أبداً، جوني.

398
00:21:21,962 --> 00:21:26,033
نحن نعرف اسم الاستمناء.
الاسم جيريمي شوارزفينجر.

399
00:21:26,166 --> 00:21:28,834
ومن هو جيريمي شوارزفينجر؟

400
00:21:28,901 --> 00:21:32,104
فقط أسوأ فتى كنت معه على الإطلاق
في كلية جون هانكوك.

401
00:21:32,272 --> 00:21:33,272
منذ ثلاث سنوات،

402
00:21:33,273 --> 00:21:35,475
تم تخريب جيريمي
المدرسة بأكملها.

403
00:21:35,708 --> 00:21:37,977
يرى؟ انظر إلى هذا الجدول.

404
00:21:46,285 --> 00:21:48,621
جيريمي فعل هذا منذ ثلاث سنوات؟

405
00:21:48,754 --> 00:21:51,691
- هذا صحيح.
- هذه الدرجة جديدة.

406
00:21:52,458 --> 00:21:53,592
كيف يمكنك أن تعرف؟

407
00:21:53,694 --> 00:21:55,896
لأنه يحتوي على شكل الشعار
من سامية.

408
00:21:56,162 --> 00:21:57,930
ولا أحد في فرامنغهام

409
00:21:57,997 --> 00:22:00,500
كنت أستمع إلى سامية
قبل عام 1992،

410
00:22:00,600 --> 00:22:04,971
عندما ألبومهم الأول،
هزت أغنية "أربعون أوقية للحرية".

411
00:22:05,272 --> 00:22:06,406
هل تعرف ما أعتقد؟

412
00:22:06,907 --> 00:22:11,477
أعتقد أنكما فعلتما هذا
قبل لحظات من دخولي هنا

413
00:22:11,544 --> 00:22:14,046
بالسكين في جيبك
من السراويل الخاصة بك.

414
00:22:14,548 --> 00:22:18,118
هل تشعر
هذا الشعور في حلقك؟

415
00:22:19,453 --> 00:22:21,754
إنه تشديد الخناق.

416
00:22:27,093 --> 00:22:29,294
لماذا استخدمت شعار Sublime؟

417
00:22:29,295 --> 00:22:31,496
اعتقدت جيريمي
قد ترغب في ذلك.

418
00:22:31,497 --> 00:22:33,199
هل كتبت له قصة؟

419
00:22:33,200 --> 00:22:34,433
لا، أنا فقط...

420
00:22:34,434 --> 00:22:36,904
اهدأ يا تيدي.
ربما كانت فكرتك جيدة.

421
00:22:36,905 --> 00:22:37,906
ماذا؟

422
00:22:37,907 --> 00:22:40,173
لنقم بإنشاء ملف
قصة لجيريمي.

423
00:22:40,174 --> 00:22:42,175
أرشيف المدرسة الحقيقية.

424
00:22:42,176 --> 00:22:45,145
دعونا نجعلها مفصلة جدا
سوف تبدو حقيقية.

425
00:22:45,512 --> 00:22:47,214
لا أريد فقط أن أعرف اسمه.

426
00:22:47,647 --> 00:22:49,916
أريد أن أعرف ما الذي أنزله
في المقهى.

427
00:22:50,149 --> 00:22:51,752
"هل قذف في القهوة"؟

428
00:22:51,818 --> 00:22:53,919
- أنت تفهم.
- لا أفهم.

429
00:22:54,388 --> 00:22:56,822
ولا أعتقد أنني أريد ذلك بعد الآن
كن صديقك.

430
00:23:01,427 --> 00:23:02,829
جمال. ماذا كان؟

431
00:23:03,229 --> 00:23:04,296
خمن ما هذا.

432
00:23:05,064 --> 00:23:07,667
حالة الويسكي لك
هل ستشرب قبل النوم؟

433
00:23:07,767 --> 00:23:08,935
أفضل من ذلك.

434
00:23:12,139 --> 00:23:13,139
ماذا تعتقد؟

435
00:23:13,239 --> 00:23:15,941
- ما هذا؟
- إنها دمية.

436
00:23:16,042 --> 00:23:19,678
كنت دائما أريد واحدة عندما كنت طفلا.
بقيت مستيقظا للبناء.

437
00:23:19,745 --> 00:23:22,416
شكرًا.
كنت أرغب دائمًا في الإصابة بمرض الكزاز.

438
00:23:23,816 --> 00:23:24,850
كل شيء جيد.

439
00:23:25,385 --> 00:23:26,552
أنا الرجل السيئ.

440
00:23:26,686 --> 00:23:31,558
لا يهم ما أفعله، لا يهم
جيد ويجب ألا يغفر لي أبدًا.

441
00:23:31,625 --> 00:23:33,059
كل شيء جيد.

442
00:23:33,693 --> 00:23:35,094
لقد كانت لفتة لطيفة.

443
00:23:35,995 --> 00:23:36,996
شكرًا.

444
00:23:37,164 --> 00:23:38,164
الآن نعم.

445
00:23:38,598 --> 00:23:41,868
تعال معي إلى المنزل.
إذا ذهبت، سوف تذهب والدتك أيضا.

446
00:23:42,802 --> 00:23:45,604
هادئ. فهل هذا بسبب ذلك؟

447
00:23:46,339 --> 00:23:48,207
- لاستعادة أمي؟
- �.

448
00:23:48,308 --> 00:23:50,177
دعونا نصبح عائلة مرة أخرى.

449
00:23:50,409 --> 00:23:52,946
هذا كل ما أريده يا بلير
أقسم.

450
00:23:56,183 --> 00:23:57,316
سأفكر في الأمر.

451
00:23:57,850 --> 00:23:59,186
بشرط واحد.

452
00:23:59,418 --> 00:24:01,120
- أي شئ.
- فقط...

453
00:24:01,687 --> 00:24:03,122
خذ الأمور ببساطة على ماتي.

454
00:24:03,322 --> 00:24:07,627
أنا لا أحب الطريقة التي تعامله. و
لا أريد أن أرى مؤخرته مرة أخرى.

455
00:24:08,427 --> 00:24:10,930
سأعالج أخي الصغير
مع مزيد من الاحترام.

456
00:24:11,130 --> 00:24:12,131
شكرًا.

457
00:24:14,133 --> 00:24:16,302
الأمانة العامة

458
00:24:40,060 --> 00:24:41,061
اللعنة.

459
00:25:06,453 --> 00:25:07,654
ماذا تفعل؟

460
00:25:07,721 --> 00:25:10,122
- نحن فقط...
- لم نكن نحن، السيد لورانس.

461
00:25:10,189 --> 00:25:12,458
- نحن نعبث.
- لم أرتكب أي خطأ في حياتي.

462
00:25:12,525 --> 00:25:14,828
- يتحدث.
- وجدنا ملف جيريمي.

463
00:25:14,927 --> 00:25:17,229
الولد السيئ جداً هناك.

464
00:25:17,330 --> 00:25:18,798
التفاصيل هنا.

465
00:25:18,864 --> 00:25:21,066
كان لديه شارب
في مرحلة المراهقة.

466
00:25:21,333 --> 00:25:24,070
- انه سيء، انظر.
- لست بحاجة للنظر.

467
00:25:24,303 --> 00:25:26,406
لا أعتقد
أن هناك جيريمي.

468
00:25:26,505 --> 00:25:29,575
أنا أصدقكما
تستخدم telesex.

469
00:25:32,044 --> 00:25:33,245
هل تعرف ما هذا؟

470
00:25:33,612 --> 00:25:36,015
هذا الشيء المتعلق بإخراج البيتزا من الفرن؟

471
00:25:36,081 --> 00:25:39,852
- مجداف الاستمناء.
- إي. هل تستخدم هذا للحصول على البيتزا؟

472
00:25:39,919 --> 00:25:43,723
تستخدم لضرب الخطاة
في المدرسة الكاثوليكية في نيوبريبورت.

473
00:25:44,189 --> 00:25:46,825
وعندما أثبت ذلك لك
قام اثنان بإجراء المكالمات،

474
00:25:47,360 --> 00:25:50,830
سيلتقي الاثنان
ألم المجداف.

475
00:25:51,898 --> 00:25:53,233
أنا أراقبك.

476
00:26:04,143 --> 00:26:05,779
دعنا نحصل عليهم، بياتريس.

477
00:26:08,747 --> 00:26:09,815
دعونا نحصل عليهم.

478
00:26:10,583 --> 00:26:12,918
والآن؟ سوف يحصل علينا.

479
00:26:12,985 --> 00:26:15,554
- علينا أن نجعل جيريمي حقيقيا.
- كيف؟

480
00:26:15,854 --> 00:26:18,257
يجب رؤيته
للجميع.

481
00:26:19,158 --> 00:26:20,627
كان لدي فكرة.

482
00:26:25,165 --> 00:26:28,168
سوزان.
هذه الطاجن ممتازة.

483
00:26:28,267 --> 00:26:29,569
شكرا بيرني.

484
00:26:29,668 --> 00:26:31,271
سأرفع زجاجي.

485
00:26:31,338 --> 00:26:33,540
بلير وأنا
إعلان عظيم.

486
00:26:33,840 --> 00:26:36,075
- لدينا؟
- بلير يعود الى البيت.

487
00:26:36,176 --> 00:26:39,178
- هذا فاجأني.
- أنت لم تخبرني أي شيء.

488
00:26:39,279 --> 00:26:41,447
- سأفتقدها.
- أخيراً.

489
00:26:41,648 --> 00:26:42,983
سأكون منزعجا.

490
00:26:43,049 --> 00:26:45,185
راشيل، مونيكا،
فيبي، بهذا الترتيب.

491
00:26:45,318 --> 00:26:47,152
يمين. انتظر دقيقة.

492
00:26:47,253 --> 00:26:49,522
أنا لم آخذه بعد
قراري.

493
00:26:49,723 --> 00:26:53,459
أفكر في العودة إلى المنزل،
لكنني لم أقرر أي شيء بعد.

494
00:26:53,560 --> 00:26:55,061
أنت تعرف أنك تريد الذهاب.

495
00:26:55,394 --> 00:26:57,055
كن حذرا، ماتي.

496
00:26:57,056 --> 00:26:59,158
لأنني أستطيع أن آخذ
سوزان أيضا.

497
00:27:00,100 --> 00:27:02,333
- ما هذا؟
- على محمل الجد، سوزان.

498
00:27:02,334 --> 00:27:03,736
لقد أحبني أولاً.

499
00:27:04,785 --> 00:27:05,937
بيرني. قف.

500
00:27:05,938 --> 00:27:08,383
بيرني، انسى الأمر.

501
00:27:08,384 --> 00:27:09,407
ولكن هذا صحيح.

502
00:27:09,408 --> 00:27:12,677
جوني، عشر دقائق أخرى
الضرب على سوزان,

503
00:27:12,678 --> 00:27:13,811
سأكون والدك.

504
00:27:13,812 --> 00:27:16,248
- يا. اعتذر لها.
-بيرني.

505
00:27:17,283 --> 00:27:20,120
لقد سمعتني.
اعتذر لسوزان.

506
00:27:20,253 --> 00:27:23,756
واعتذر لماتي
على كل شيء فعلته به.

507
00:27:24,658 --> 00:27:26,926
نحن أخوة، بلير.
نحن نسخر.

508
00:27:27,026 --> 00:27:28,628
هذا ليس ما تفعله.

509
00:27:28,695 --> 00:27:31,164
إنه أحادي الجانب،
وأنت مجرد الفتوة.

510
00:27:31,231 --> 00:27:33,565
- بلير، ما هذا؟
- اللعنة.

511
00:27:33,632 --> 00:27:35,068
نحن نستمتع فقط.

512
00:27:35,168 --> 00:27:38,170
حسنًا، ألن تعتذر؟
ثم اذهب بعيدا.

513
00:27:38,237 --> 00:27:40,139
بلير، توقف. لقد كانت مزحة.

514
00:27:40,239 --> 00:27:42,908
نعم، الأمر لا يصبح تاريخيًا.
لقد كانت مزحة.

515
00:27:43,043 --> 00:27:44,043
بحق الجحيم.

516
00:27:46,879 --> 00:27:48,014
اللعنة.

517
00:27:48,747 --> 00:27:50,015
دواء.

518
00:27:50,250 --> 00:27:51,950
ولكن ما هي مشكلتك؟

519
00:27:52,052 --> 00:27:54,387
استرخ يا أبي.
نحن مجرد مزاح.

520
00:27:54,486 --> 00:27:56,488
كما تعلمون، إنها مجرد مزحة.

521
00:27:56,589 --> 00:27:58,491
هل تعرف ماذا يا بلير؟ بحق الجحيم.

522
00:27:58,591 --> 00:28:01,026
لا يمكنك العودة إلى المنزل.
تم إلغاء دعوتها.

523
00:28:01,093 --> 00:28:03,330
إنها مريضة نفسيا، مثل والدتها.

524
00:28:03,963 --> 00:28:05,231
بحق الجحيم.

525
00:28:05,799 --> 00:28:07,700
أوه، بيرني، انتظر.

526
00:28:13,806 --> 00:28:16,642
ماتي، بأي ترتيب ستأخذ؟
نساء "الأصدقاء"؟

527
00:28:25,017 --> 00:28:28,287
يا رفاق، جيريمي بالخارج.
تعال وانظر ماذا سيفعل.

528
00:28:28,521 --> 00:28:29,755
- من؟
-جيريمي.

529
00:28:29,822 --> 00:28:35,227
الولد الشرير حقًا الذي يدرس هنا
ومن أحب Sublime قبل عام 1992.

530
00:28:35,527 --> 00:28:38,130
- إنه جيد.
- جيريمي سوف يقوم بقفزة BMX.

531
00:28:38,298 --> 00:28:41,668
سوف تقفز فوق ثلاث سيارات.
"ثلاث سيارات؟" نعم ثلاث سيارات.

532
00:28:41,735 --> 00:28:43,268
تعال وانظر جيريمي.

533
00:28:51,878 --> 00:28:53,713
ها هو. انظر جيريمي.

534
00:28:59,284 --> 00:29:02,021
لا أستطيع أن أصدق الصبي
الذي يدرس هنا

535
00:29:02,121 --> 00:29:03,289
سوف يقوم بقفزة لا تصدق.

536
00:29:03,389 --> 00:29:04,623
دعونا نصرخ باسمه.

537
00:29:04,823 --> 00:29:05,958
جيريمي.

538
00:29:06,126 --> 00:29:09,795
-جيريمي.
-جيريمي.

539
00:29:32,084 --> 00:29:34,587
لقد عرفت جيريمي لسنوات.
نحن أصدقاء.

540
00:29:34,654 --> 00:29:36,555
لقد كنت هناك لفترة أطول.
إنه أفضل صديق لي.

541
00:29:36,656 --> 00:29:38,425
سأخرج مع جيريمي
منذ الطفولة.

542
00:29:38,524 --> 00:29:41,561
والدا جيريمي الأثرياء
سوف يأخذوننا إلى أوروبا.

543
00:29:41,660 --> 00:29:44,496
جيريمي امتصني في حفلة
وطلب ألا أقول.

544
00:29:48,001 --> 00:29:49,401
ما الأمر يا شباب؟

545
00:29:49,535 --> 00:29:52,639
لقد كنت في تنظيف الحمام
الجسم من الشوائب.

546
00:29:52,738 --> 00:29:54,573
لقد كان الأمر معقدًا، كما ترون.

547
00:29:54,706 --> 00:29:56,743
- ماذا يحدث هنا؟
- مرحبا جون.

548
00:29:56,810 --> 00:29:58,645
جيريمي، ذلك الصبي
من يدرس هنا

549
00:29:58,710 --> 00:29:59,978
أخذ قفزة لا تصدق.

550
00:30:00,045 --> 00:30:02,415
الآن تحدث الجميع
الذي مارس الجنس معه.

551
00:30:02,514 --> 00:30:03,816
واو، كم هو مجنون.

552
00:30:03,882 --> 00:30:06,785
رأيت جيريمي في الصباح
وأعطاني هذه الرسالة،

553
00:30:06,852 --> 00:30:07,887
في حالة وفاته.

554
00:30:12,859 --> 00:30:14,761
"لمن يهمه الأمر.

555
00:30:15,128 --> 00:30:18,665
لقد اتصلت بالتليفزيون،
لواحد وتسعمائة بعقب.

556
00:30:19,098 --> 00:30:20,733
لا يمكنك العيش مع العار.

557
00:30:20,800 --> 00:30:25,071
لذلك، أردت أن أفعل
عمل أخير لا يصدق،

558
00:30:25,338 --> 00:30:27,340
وتختفي وتختبئ.

559
00:30:27,607 --> 00:30:30,443
مع خالص التقدير،
جيريمي شوارزفينجر."

560
00:30:32,512 --> 00:30:34,280
أنا مدين باعتذار.

561
00:30:34,347 --> 00:30:36,081
نعم، كنت احمق.

562
00:30:36,148 --> 00:30:39,118
لقد أثبتنا أنك مخطئ
أمام الجميع.

563
00:30:39,918 --> 00:30:41,053
سوف أجدك،

564
00:30:41,687 --> 00:30:42,687
جيريمي.

565
00:30:43,322 --> 00:30:46,525
حتى لو أخذ الباقي
من أيامي. سأجدك...

566
00:30:47,827 --> 00:30:49,062
واقتلك.

567
00:30:53,366 --> 00:30:55,802
تيدي,
يبدو أننا صنعناها.

568
00:31:11,776 --> 00:31:12,777
أهلاً.

569
00:31:13,686 --> 00:31:14,686
أهلاً.

570
00:31:15,132 --> 00:31:16,132
جعة؟

571
00:31:16,321 --> 00:31:17,321
بالطبع.

572
00:31:29,668 --> 00:31:32,304
لا أستطيع التوقف عن التفكير
في وجه أخي

573
00:31:32,305 --> 00:31:33,973
عندما ألقى المقلاة عليه.

574
00:31:35,447 --> 00:31:36,549
جيد جدا حقا.

575
00:31:38,125 --> 00:31:40,152
كنت سأعرضه عليه، لكن...

576
00:31:40,573 --> 00:31:41,747
لقد تصرفت قبلي.

577
00:31:42,660 --> 00:31:44,783
- كان.
- آل بينيت، أليس كذلك؟

578
00:31:45,531 --> 00:31:48,011
نحن نحب المزاح
مع بعضهم البعض.

579
00:31:48,764 --> 00:31:50,023
بالتأكيد.

580
00:31:54,494 --> 00:31:55,594
أوه، ماتي؟

581
00:31:56,129 --> 00:31:57,129
يا؟

582
00:31:58,398 --> 00:31:59,666
أحب البقاء هنا.

583
00:32:05,384 --> 00:32:07,306
سمعت عن
عن جيريمي معين؟

584
00:32:08,503 --> 00:32:10,725
التزامن والتكيف والمراجعة:
الاسطورة

585
00:32:10,725 --> 00:32:12,947
ساعدني في عملي هنا:
https://bit.ly/3Shfa5o