1
00:00:05,160 --> 00:00:06,160
ඔයාට ස්තූතියි.

2
00:01:08,229 --> 00:01:09,870
Ryu, ඔයා ඉන්නවා.

3
00:01:10,410 --> 00:01:11,410
ඔහ්, ඔයා හොඳින්ද?

4
00:01:12,490 --> 00:01:13,830
ඔව්, මම හොඳින්.

5
00:01:14,230 --> 00:01:16,610
ඔයා මොනවද අහන්නේ? එය ආපසු දෙන්න.
නැත.

6
00:01:16,870 --> 00:01:19,510
හේයි, මොකක්ද ඔයාට වෙලා තියෙන්නේ, කෙන්?

7
00:01:19,770 --> 00:01:20,770
අපි බලමු මොනවද ලැබුනේ කියලා.

8
00:01:22,910 --> 00:01:25,550
ඔයා මට විහිළු කරනව ද?

9
00:01:26,010 --> 00:01:29,470
ඔබ ෂිගාත් සමඟ සටන් කිරීමට සූදානම්
ලෝක ශූරතාවය සහ ඔබ සවන් දෙනවා

10
00:01:29,470 --> 00:01:30,149
මේකට?

11
00:01:30,150 --> 00:01:31,610
ඔව්, කෙන්. මම මේ ගීතයට කැමතියි.

12
00:01:32,130 --> 00:01:33,830
එය මා සැහැල්ලු කරයි.

13
00:01:34,030 --> 00:01:35,030
ඒකයි ගැටලුව.

14
00:01:36,120 --> 00:01:37,120
ඇති! කෙන්!

15
00:01:37,340 --> 00:01:38,960
අපොයි! ඔන්න එයා ඉන්නවා.

16
00:01:39,740 --> 00:01:40,900
නොසැලකිලිමත් මෝඩයෙක්.

17
00:01:41,980 --> 00:01:47,980
හේයි. ජීවත් වීම යනු සටන් කිරීමයි. සටන් කිරීම යනු
ජීවත් වෙනවා.

18
00:02:05,870 --> 00:02:07,330
එන්න, රියු! ඔබට මෙය ලැබුණා!

19
00:02:07,870 --> 00:02:09,130
හරි, මාස්ටර් ගූකන්?

20
00:02:40,880 --> 00:02:41,880
ඔහ්! ඔහ්!

21
00:03:21,130 --> 00:03:22,130
කුමක් ද?

22
00:03:33,770 --> 00:03:37,930
අකුමා... ඔයා

23
00:03:37,930 --> 00:03:42,590
මෙය දිනන්න!

24
00:03:45,990 --> 00:03:48,570
අපොයි... ඒ මොකක්ද මාස්ටර්?

25
00:03:49,240 --> 00:03:50,300
අන්ධකාරය, කෙන්.

26
00:03:50,540 --> 00:03:54,260
මහා අනතුරක් අවදි වී ඇත. මට දැනිලා තියෙනවා
එය.

27
00:03:54,700 --> 00:04:00,180
ආරාධනා නොකිරීම ගැන ඔබට රිදුණු බව මම දනිමි
සටන් කිරීමට, නමුත් ශ්රේෂ්ඨත්වය සෑම විටම නොවේ

28
00:04:00,180 --> 00:04:01,180
වළල්ලේ හමු විය.

29
00:04:01,900 --> 00:04:03,740
ඔබට ඉහළ ඇමතුමක් ඇත.

30
00:04:05,420 --> 00:04:06,740
ඔබේ සහෝදරයා ආරක්ෂා කිරීම.

31
00:04:07,680 --> 00:04:08,680
ඔහුව ආරක්ෂා කරන්න?

32
00:04:09,080 --> 00:04:12,460
එයා තමයි ලෝකේ ඉන්න සුපිරිම සටන්කාමියා.
මට ඔහුව ආරක්ෂා කළ හැක්කේ කුමක් ද?

33
00:04:14,680 --> 00:04:15,680
ඔහුම.

34
00:04:35,500 --> 00:04:39,940
පලවෙනි එක අරන් දැන් අවුරුදු හයක් වෙනවා
ලෝක රණශූර තරඟාවලිය එහිදී ඒ

35
00:04:39,940 --> 00:04:43,140
Ryu නම් නවකයෙක් ඔහුගේ නම සටහන් කළේය
ඉතිහාස පොත්.

36
00:04:44,340 --> 00:04:50,140
නමුත් Ryu ගැන ඕනෑම කතාවක් වනු ඇත
Ken, Ryu ගැන සඳහන් නොකර අසම්පූර්ණයි

37
00:04:50,140 --> 00:04:52,540
ළමා කාලයේ හොඳම මිතුරා සහ පුහුණුව
සහකරු.

38
00:04:53,770 --> 00:04:59,110
ඔවුන්ගේ ප්‍රාථමික අවධියේදී මේ දෙදෙනා ප්‍රසිද්ධියට පත් විය
Ryu සටනේ අනාගතය පැමිණියේය

39
00:04:59,110 --> 00:05:04,050
කුඩා දරුවෙකු ලෙස ඛේදවාචකය සහ අන්ධකාරය
ඔහුගේ දෙමව්පියන්ගේ මරණය ඔහුව අනාථයෙකු කළේය

40
00:05:04,050 --> 00:05:10,210
නමුත් කෙන් වෙනත් ආකාරයකින් අතහැර දමා ඇත
ධනය හා වරප්රසාද කෙන් උපන්

41
00:05:10,210 --> 00:05:13,810
කරදරයෙන් මිදී සිටීමට නොහැකි විය
ගණන් කළ නොහැකි අයගෙන් නෙරපා හැරීමෙන් පසුව

42
00:05:13,810 --> 00:05:19,610
බෝඩිං පාසල් ඔහුගේ පවුලේ අය ඔහුව නැව්ගත කළා
ජපානයට පිටත්ව ගියේ කෙන් සහ රියු ය

43
00:05:19,610 --> 00:05:20,730
ස්වාමියා විසින් ගෙන ඇත

44
00:05:21,640 --> 00:05:24,540
මේ කැඩිච්ච කොල්ලෝ එයාගේ වගේ උස් මහත් කළේ කවුද
තමන්ගේම දරුවන්.

45
00:05:24,900 --> 00:05:28,320
ඒ වගේම ඔවුන් වෙන් කළ නොහැකි සහෝදරයන් බවට පත් වුණා
සැබෑ හැඟීම.

46
00:05:28,540 --> 00:05:31,340
ඔවුන් වෙහෙස මහන්සි වී ක්‍රීඩා කළා.

47
00:05:31,640 --> 00:05:32,640
ඔව්!

48
00:05:33,200 --> 00:05:34,240
එය කළේ මමයි!

49
00:05:34,500 --> 00:05:37,100
මගෙන් අයින් වෙන්න, බොබී!

50
00:05:37,320 --> 00:05:39,260
ඔයා මට විහිළු කරනවාද? මගෙන් අයින් වෙන්න!

51
00:05:39,540 --> 00:05:40,540
යෝ,

52
00:05:41,360 --> 00:05:42,360
මට මෙය තබා ගත හැකිද?

53
00:05:42,540 --> 00:05:43,540
අහ්, යෞවනය.

54
00:05:43,840 --> 00:05:48,100
Ryu ලොව කිරුළු පළඳනා ටික කලකට පසුව
ශූරයා, ඛේදවාචකය සිදු විය.

55
00:05:48,400 --> 00:05:50,720
මාස්ටර් ගූකන් ඝාතනය කර ඇති බව සොයා ගන්නා ලදී.

56
00:05:51,600 --> 00:05:53,960
කොල්ලන්ව සදහටම වෙන් කළ කම්පනයක්.

57
00:05:54,300 --> 00:05:56,700
අද, 1993 දක්වා ඉදිරියට යන්න.

58
00:05:57,460 --> 00:06:01,860
රියු මහජන ජීවිතයෙන් අතුරුදහන් විය,
කෙන් කීර්තියට බඩගිනි වී ඇත

59
00:06:01,860 --> 00:06:06,240
කිසිවෙකු බැරෑරුම් ලෙස නොසලකන විනෝදාස්වාදය.
ඩෑන්! මම ඔයාට ඒක හරවන්න කිව්වේ නැහැ

60
00:06:06,240 --> 00:06:07,219
ෂිට් ඔෆ්!

61
00:06:07,220 --> 00:06:09,380
අපොයි! අපොයි! අපොයි!

62
00:06:09,840 --> 00:06:11,260
සන්සුන් වෙන්න! කට වහගන්න, ඩෑන්!

63
00:06:11,480 --> 00:06:12,680
කමක් නැහැ. ගැඹුරු හුස්මක්.

64
00:06:12,920 --> 00:06:14,600
ගැඹුරු හුස්මක්. වාඩි වෙන්න.

65
00:06:15,260 --> 00:06:16,260
මෙහේ එන්න.

66
00:06:16,700 --> 00:06:17,800
අසුන් ගන්න.

67
00:06:18,100 --> 00:06:20,020
කරුණාකර. සන්සුන් වෙන්න. නෑ නෑ නෑ නෑ.

68
00:06:21,230 --> 00:06:23,330
එයාව අමතක කරන්න, හරිද?

69
00:06:24,730 --> 00:06:26,350
ඔබ කවුදැයි ඔබට මතකද?

70
00:06:27,110 --> 00:06:30,570
ඔබ කෙන් මාස්ටර්ස්, විශිෂ්ටතම සටන්කාමියා
ලෝකයේ කලාකරුවා.

71
00:06:31,050 --> 00:06:36,670
ඔබ මිනිසුන්ගේ විකිණුණු පිටියයි
දහසක් පිටාර ගලන වෙළඳ භාණ්ඩ ඉවතට පියාසර කරයි

72
00:06:36,670 --> 00:06:39,430
රාක්ක ඔබ දෙස ඇස් තැබීමට පමණි.

73
00:06:40,950 --> 00:06:42,930
ඔයා දන්නවද අද Taco Bell මට කතා කළා.

74
00:06:43,430 --> 00:06:44,430
ඔව්.

75
00:06:45,250 --> 00:06:49,350
ඔවුන්ට ඔබේම ගෝර්ඩිටා පිරිනැමීමට අවශ්‍යයි
උත්තරීතර.

76
00:06:51,530 --> 00:06:53,490
ඔයා ලෝකේ ඉහලින්ම ඉන්නේ පැටියෝ.

77
00:06:53,910 --> 00:06:55,870
ජනතාව ඔබට ආදරෙයි.

78
00:06:58,010 --> 00:06:59,010
ඔවුන් කරනවාද?

79
00:07:00,090 --> 00:07:04,630
ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? ඔවුන්
දැන් ඔයාගේ නම කෑගහනවා. ඇත්තෙන්ම

80
00:07:04,630 --> 00:07:05,589
ඔවුන් ඔබට ආදරෙයි.

81
00:07:05,590 --> 00:07:07,670
මොකද ඔබ ජනතාවට දෙන දේ
අවශ්යයි.

82
00:07:10,650 --> 00:07:13,570
මම ජනතාවට අවශ්‍ය දේ දෙනවා. ඔබ
ජනතාවට අවශ්‍ය දේ දෙන්න. අපි

83
00:07:13,570 --> 00:07:16,070
ජනතාවට අවශ්‍ය දේ දෙන්න. අපි දෙනවා
ජනතාවට අවශ්‍ය දේ.

84
00:07:16,770 --> 00:07:17,770
යෝ,

85
00:07:18,510 --> 00:07:19,510
ඔබ MTV නරඹනවා.

86
00:07:20,190 --> 00:07:23,110
කුමක් ද? මම කෙන් මාස්ටර්. මෙය දිනකි
ජීවිතය.

87
00:07:23,610 --> 00:07:25,090
මේ දවස්වල ඒවා භයානකයි.

88
00:07:25,710 --> 00:07:27,530
මොකක්ද, මම ඒවා භාවිතා කරන්නේ නැහැ? මම නැහැ
මුදල් උපයන්න යනවාද?

89
00:07:31,490 --> 00:07:33,370
ඩෑන් මගේ සමීපතම මිතුරා සහ මගේ කළමනාකරු.

90
00:07:33,590 --> 00:07:34,590
කාර් එකට ඔට්ටු අල්ලන්නේ කවුද?

91
00:07:35,050 --> 00:07:36,090
මෝඩයා. මෝඩයි.

92
00:07:36,510 --> 00:07:39,170
කෙසේද? භාර ගැනීමට වඩා හොඳ කුමක්ද
ඔබේ හොඳම මිතුරා සමඟ ලෝකය?

93
00:07:43,300 --> 00:07:46,500
කෙන්, හැමෝම පුදුම වෙනවා, ඔයා කවදාද කියලා
නැවත සැබෑ වෙනුවෙන් සටන් කිරීමට යන්නේ?

94
00:07:47,900 --> 00:07:52,060
මගේ සියලු සටන් සැබෑ ය. ඒ නිසා මම
ජෝ කෝලා එක්ක බල කරන්න, බබා. ලබන සතියේ,

95
00:07:52,080 --> 00:07:53,960
මම හිම වලසෙකු සමඟ සටන් කරමි. සැන් හිදී
ඩියාගෝ සත්වෝද්යානය?

96
00:07:54,160 --> 00:07:55,139
මම වලසුන්ට වෛර කරනවා!

97
00:07:55,140 --> 00:07:56,500
මම හැම විටම අපිරිසිදුකමට හැරෙනවා!

98
00:07:57,000 --> 00:07:58,200
ඔබ මට දන්වන නේවාසිකාගාරයක් තිබේ.

99
00:07:59,860 --> 00:08:00,860
ඔබට ජය!

100
00:08:14,670 --> 00:08:15,369
පක්ෂය කළු.

101
00:08:15,370 --> 00:08:16,690
ඔයා මොනවද කියවන්නේ? එය අසනීපයි.

102
00:08:18,090 --> 00:08:20,750
පිටිපස්සේ තව බියර් තියෙනවා.

103
00:08:39,030 --> 00:08:40,030
බියට්‍රිස්! යෝ!

104
00:08:42,250 --> 00:08:43,390
මාව පුපුරවන්න, පුතා!

105
00:08:46,990 --> 00:08:48,690
හේයි, ඔබ තවමත් මිනිසා, කෙන්.

106
00:08:48,970 --> 00:08:54,990
ඒ වගේම මම කියනවා, ඔව්, ඔව්, ඔව්, ඔව්, ඔව්,
ඔව්.

107
00:08:56,410 --> 00:09:01,250
මම කියනවා, මොකද වෙන්නේ?

108
00:09:05,270 --> 00:09:07,410
ඔහ්, කෙන්.

109
00:09:11,330 --> 00:09:12,710
මිහිරි සිහින, කැල්.

110
00:09:47,690 --> 00:09:48,690
මගේ ස්වාමීනි?

111
00:09:49,470 --> 00:09:53,650
වාව්. අවම වශයෙන් එය පෙරට වඩා හොඳ විය
කාලය.

112
00:09:57,230 --> 00:09:58,270
මා දෙස බලන්න.

113
00:09:59,430 --> 00:10:00,710
මම තරම් ලොකු නැහැ.

114
00:10:02,450 --> 00:10:05,310
මගේ ශාරීරික ස්වරූපය දුර්වලයි.

115
00:10:06,130 --> 00:10:13,110
හි සම්පූර්ණ විභවය අප මුදා හැරිය යුතුය
මනෝ බලය. මම කොහොමද ඒක කරන්නේ

116
00:10:13,110 --> 00:10:15,490
මෙම දුර්වල සෝස් ශක්තිය ඔබයි
මට කවනවාද?

117
00:10:15,850 --> 00:10:20,070
ස්වාමීනි, එය නෙළා ගන්නා ලද්දේ ය
අපට සෑම දෙයකින්ම සොයාගත හැකි ශක්තිමත්ම මිනිසුන්

118
00:10:20,070 --> 00:10:25,570
මෙට්රෝලාව්. මම ඔයාට දිගටම කියනවා, ගෙනෙන්න
මම අන්තිම දේ ඇති රණශූරයෙක්

119
00:10:25,570 --> 00:10:31,030
බලය. Hado වල බලය.

120
00:10:31,930 --> 00:10:34,450
මම එය පසුපස හඹා ගියෙමි. මට එය අවශ්යයයි.

121
00:10:35,070 --> 00:10:36,970
මට එයාව හොයාගන්න ඕන.

122
00:10:38,190 --> 00:10:39,190
රියු.

123
00:10:53,840 --> 00:10:55,860
මට එසේ කිරීමට සිදු වූ විට මම වෛර කරමි.

124
00:10:58,840 --> 00:10:59,840
නව සැලැස්ම.

125
00:11:00,920 --> 00:11:04,660
නෑ නෑ. ඔබේ සැරයටිය ඉවත් කරන්න, යුලී. අපි
පොඩි උගුලක් අටවනවා.

126
00:11:08,860 --> 00:11:11,460
අර ජරා ප්‍රවෘත්ති නිවේදිකාව අවදි කරන්න.

127
00:11:30,030 --> 00:11:30,909
මම ආපහු යන්නම්.

128
00:11:30,910 --> 00:11:32,410
අද ඔබේ වාසනාවන්ත දවස, දොන් සැවේජ්.

129
00:11:32,870 --> 00:11:34,910
ඔබේ වාචික වැරදි සිදු වී ඇත
සමාව දුන්නා.

130
00:11:35,750 --> 00:11:36,750
ඔව්, ඇත්තටම?

131
00:11:37,370 --> 00:11:39,190
ඔයාට ස්තූතියි. එක් කොන්දේසියක් මත.

132
00:11:39,790 --> 00:11:41,230
ඕනෑම දෙයක්, මිස් කැමී, ඕනෑම දෙයක්.

133
00:11:41,790 --> 00:11:43,170
ඔබේ සපත්තු සිපගන්න යන්න එපා.

134
00:11:43,510 --> 00:11:44,690
මමත් ඒවා ලෙවකනවා.

135
00:11:49,230 --> 00:11:52,230
අපි රවට්ටන්න තරඟාවලියක් දානවා
Ryu සෙවනැල්ලෙන් එළියට.

136
00:11:52,630 --> 00:11:54,370
ඉතින් ඔබ නැවත ගුවන් ගත වෙනවා.

137
00:11:54,810 --> 00:11:55,910
මෙන්න ඔබේ පිටපත.

138
00:11:56,550 --> 00:11:58,310
ඒකට එන්න. මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ?

139
00:12:01,130 --> 00:12:06,790
ඒවගේම කිසිම අමාරුවක් නැහැ.

140
00:12:07,110 --> 00:12:09,490
අමාරුවෙන් ඩිකිං නැහැ.

141
00:12:10,370 --> 00:12:12,190
ඔව් නෝනා. නියත වශයෙන්ම.

142
00:12:13,750 --> 00:12:20,290
හරි, ඔයාලා. මම ආවා. සහ මේ

143
00:12:20,290 --> 00:12:21,810
සටන් පුවත් වේ.

144
00:12:24,630 --> 00:12:28,550
සජීවීව විකාශනය කරමින්, ඔබ නරඹමින් සිටී
සටන් ක්‍රීඩා වල නවතම සහ විශිෂ්ටතම

145
00:12:28,550 --> 00:12:29,550
පුවත්.

146
00:12:30,480 --> 00:12:33,400
පැහැදිලි කිරීම සඳහා, මට කණගාටුයි.

147
00:12:34,340 --> 00:12:39,400
බයිසන් සාමිවරයා ඉතා පිරිමි සහ
පිළිබඳ සුදුසු නිර්භීත හැඟීමක් ඇත

148
00:12:39,400 --> 00:12:44,340
විලාසිතා, ඕනෑම මෝඩකමට පටහැනිව
මගේ කටින් බිංදු කිහිපයක් පිට විය

149
00:12:44,340 --> 00:12:48,160
මාස කිහිපයකට පෙර. මම අලුත් බෙහෙතක් ගත්තා,
සහ මට සමාවෙන්න ඕන.

150
00:12:49,480 --> 00:12:56,340
යන්තම්, බයිසන් සාමිවරයා සත්කාරකත්වය ලබා දීමට උත්සාහ කරයි
දෙවන ලෝක රණශූර තරඟාවලිය මෙතනින්

151
00:12:56,340 --> 00:12:57,620
ලස්සන මෙට්‍රොලෝ නගරය.

152
00:12:59,760 --> 00:13:00,780
වත්මන් ශූරයා.

153
00:13:00,980 --> 00:13:03,120
ඔහුගේ ගෞරවය ආරක්ෂා කිරීමට ඔහු නැවත පැමිණෙයිද?

154
00:13:03,920 --> 00:13:07,420
නමුත් රියුගේ කලින් පුහුණුව ගැන කුමක් කිව හැකිද?
හවුල්කරු, කෙන් මාස්ටර්ස්?

155
00:13:07,820 --> 00:13:11,980
Ryu සහ Ken අවසානයේ සටන් කරයිද? WHO
මේ එපික් ඩෙත් මැච් එක දිනයිද?

156
00:13:12,420 --> 00:13:16,780
බයිසන් සාමිවරයා ඒවාට පිළිතුරු දීමට උත්සාහ කරයි
ප්රශ්න සහ බොහෝ, තවත් බොහෝ.

157
00:13:17,480 --> 00:13:21,720
කෙන් මාස්ටර්, මිනිහා අනාතයෙක්. අයි
ඔහුගේ තට්ටම් හපන්න පුළුවන්. ඔයා විහිළු කරනව ද

158
00:13:21,720 --> 00:13:24,220
මම? ඔහු තම මහලු මිනිසා මෙන් පරාජිතයෙකි.

159
00:13:43,570 --> 00:13:44,570
කෙන්

160
00:13:48,390 --> 00:13:50,010
කෙන්සෝ. කෙන්ඩ්රික්.

161
00:13:50,390 --> 00:13:52,810
රැට්ලර්. දුම් බොන උණුසුම් ආසියානු කාන්තාවක්. හේයි.

162
00:13:53,150 --> 00:13:54,150
ආයුබෝවන්.

163
00:13:55,350 --> 00:13:56,590
උදව්! මට උපකාර කරන්න!

164
00:13:57,150 --> 00:13:59,530
ඇයි? ඉන්න, මම ඔයාව කලින් දැකලා තියෙනවා.

165
00:14:00,470 --> 00:14:01,570
ඔයා මගේ සටනේ හිටියා.

166
00:14:03,270 --> 00:14:07,050
ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

167
00:14:08,410 --> 00:14:09,630
මගේ නම Cheng Li.

168
00:14:15,440 --> 00:14:18,620
මම ලොකුම දේ සෙවීමේ මෙහෙයුමක යෙදී සිටිමි
පෘථිවියේ සටන්කරුවන්.

169
00:14:19,620 --> 00:14:23,120
දෙවන ලෝක රණශූර තරඟයට තරඟ කිරීමට
තරඟාවලිය.

170
00:14:25,200 --> 00:14:30,540
ආරාධනා කිරීම පරම ගෞරවයකි a
සැබෑ සටන් කලාකරුවාට ලැබිය හැකිය.

171
00:14:36,340 --> 00:14:42,220
එම් බයිසන් සාමිවරයා මෙම විශිෂ්ට සත්කාරකත්වය දරයි
ඔහුගේ රාජකීය කොලිසියම් හි උත්සවය.

172
00:14:45,070 --> 00:14:51,850
දරුණුම, ශක්තිමත්ම, මාරාන්තික, වඩාත්ම
භයානක රණශූරයන්

173
00:14:51,850 --> 00:14:53,390
සියල්ලෝම සූදානම් වෙති.

174
00:14:53,910 --> 00:14:54,910
ඔබට ජය!

175
00:14:55,510 --> 00:14:58,430
රණශූරයන් අට දෙනෙක්.

176
00:14:58,970 --> 00:15:00,210
නීති නැත.

177
00:15:00,490 --> 00:15:02,330
වැදගත් එකම දේ?

178
00:15:03,330 --> 00:15:07,370
කව්ද ඉතුරු වෙලා ඉන්නේ? හි ශූරයා
ලෝකය.

179
00:15:11,110 --> 00:15:13,530
කෙන්, ඔබ සටන් කරනවාද?

180
00:15:19,689 --> 00:15:21,750
ඔව්, මට ආරංචි වුණා මේ මගුල එනවා කියලා
ආපසු.

181
00:15:22,130 --> 00:15:23,230
මම දැන් ළමයෙක් නෙවෙයි.

182
00:15:23,610 --> 00:15:26,250
මම විශාල හා වඩා හොඳ දේවල් කරා ගමන් කළා.

183
00:15:26,550 --> 00:15:29,050
ඔබ තවදුරටත් රණශූරයෙක් නොවේ. ඔබ ඒ
පැති සංදර්ශනය.

184
00:15:30,090 --> 00:15:33,230
පැති සංදර්ශනයක්? අනෙක් සටන්කරුවන් සිනාසෙන විට
ඔවුන්ට ඔබේ නම ඇහෙනවා.

185
00:15:34,150 --> 00:15:36,110
ඔබ සැලකිලිමත් විය. ගෞරවය වැදගත් විය.

186
00:15:36,810 --> 00:15:37,810
සිදුවුයේ කුමක් ද?

187
00:15:39,610 --> 00:15:40,610
එය කරන්න!

188
00:15:41,610 --> 00:15:42,610
එය කරන්න!

189
00:15:43,130 --> 00:15:44,430
ඔබ බලා සිටින්නේ කුමක් සඳහාද?

190
00:15:44,770 --> 00:15:45,770
රියු!

191
00:15:48,590 --> 00:15:49,650
Ryu පෙන්නයිද?

192
00:15:50,910 --> 00:15:53,130
ඔහුව දුටු අවසාන පුද්ගලයා ඔබයි
ඔබ අතුරුදහන් වීමට පෙර.

193
00:15:53,870 --> 00:15:54,870
ඔයා කියන්න මට.

194
00:16:13,650 --> 00:16:16,550
සෑම පිරිමි ළමයෙක්ම මට අලුත් දෙයක් උගන්වයි.

195
00:16:18,760 --> 00:16:19,760
ඉතින් විශේෂයි.

196
00:16:20,520 --> 00:16:24,080
ඔයාට ස්තූතියි. ඔයාට ස්තූතියි.

197
00:16:25,180 --> 00:16:26,180
රසයි.

198
00:16:27,100 --> 00:16:28,520
රසවත් සුවඳක්.

199
00:16:29,460 --> 00:16:31,860
ඒක හරිම සැරයි.

200
00:16:32,180 --> 00:16:36,240
ඔබ පැසුණු පරෙවි සුප් රස බලයි.
මගේ ස්වාමියාගේ වට්ටෝරුව.

201
00:16:37,780 --> 00:16:41,720
ඔබ වාඩි වීමට කැමතිද? ඔයා දන්නවනේ, මම එහෙමයි
පූර්ණ.

202
00:16:42,640 --> 00:16:43,740
රසවත්, කෙසේ වෙතත්.

203
00:16:44,300 --> 00:16:45,300
කොනිචිවා.

204
00:16:59,609 --> 00:17:00,609
තව එකක්.

205
00:17:00,830 --> 00:17:01,830
රාත්රී ආහාරය සඳහා සූදානම්.

206
00:17:24,319 --> 00:17:28,760
මම බලාපොරොත්තු සුන්වීමක් බවට පත්ව ඇති බව මම දනිමි
ඔබ, නමුත් මට මේ වතාවේ ඔබව ආඩම්බර කළ හැකිය,

207
00:17:28,760 --> 00:17:29,760
මාස්ටර් ගූකන්.

208
00:17:34,900 --> 00:17:36,940
මම ඔබව ආඩම්බරයට පත් කරන්නෙමි.

209
00:17:40,460 --> 00:17:41,500
ඒ වගේම මට ඒ සියල්ල අවශ්‍යයි.

210
00:17:45,200 --> 00:17:51,220
හා මුකුත් නෑ...

211
00:17:51,790 --> 00:17:52,790
ඔබට කරන්න පුළුවන්.

212
00:17:53,350 --> 00:17:54,350
මාව නවත්වන්න!

213
00:17:58,390 --> 00:18:05,050
මම තවම ගියේ නැහැ.

214
00:18:06,630 --> 00:18:08,310
ඔබට නැත? නැත.

215
00:18:08,790 --> 00:18:12,230
මම ඔයාට කිව්වා මට ඔයාට ගෞරවය දෙන්න පුළුවන් කියලා
ඔබ ඉතා ගැඹුරින් ආශා කරන අතර ඔබ යම් ආකාරයකට

216
00:18:12,230 --> 00:18:13,590
නිකම් ඉබාගාතේ ගියා.

217
00:18:14,570 --> 00:18:18,930
ඔව්, මම හිතුවා... මම ඔයාව පිළිගන්නවා
ආරාධනය.

218
00:18:20,810 --> 00:18:23,310
එක කොන්දේසියක් මත, අපි තබා ගත යුතුයි
වෘත්තීය දේවල්.

219
00:18:23,550 --> 00:18:27,730
මම සෑම 48 කට වරක්ම බ්‍රහ්මචර්යාව පිළිබඳ දැඩි භාරයක් කරමි
රණ්ඩුවකට පැය කිහිපයකට පෙර. අහ්. අසුරන්න.

220
00:18:29,510 --> 00:18:31,970
ගෙටෝවේදී, ඔබ සිතන්නේ ජීවිතය දුෂ්කර බවයි.

221
00:18:32,270 --> 00:18:34,170
ආහාර කඩාගෙන වාහන ඇදගෙන යාම.

222
00:18:34,510 --> 00:18:36,470
බිත්තියට බිත්ති, කාපට් මත අපිරිසිදු.

223
00:18:36,890 --> 00:18:37,930
හේයි, ඩිප්ෂිට්!

224
00:18:38,650 --> 00:18:41,150
ඔබේ නිවාස නැති සුප් හමයි.

225
00:18:46,169 --> 00:18:47,910
සෑම කෙනෙකුගේම palette අද්විතීයයි.

226
00:18:48,470 --> 00:18:51,330
එය එක් එක් නූඩ්ල් ආකාරය පිළිබිඹු වේ
සකස් කරන ලදී.

227
00:18:52,010 --> 00:18:54,890
පුනරාවර්තනය. සහ පිරිපහදු කිරීම. කටවහගෙන,
බැල්ලිය!

228
00:19:01,810 --> 00:19:04,230
අපොයි. මොන විකාරයක්ද.

229
00:19:33,610 --> 00:19:34,790
ඔයා කොහොමද මාව හොයාගත්තේ?

230
00:19:37,810 --> 00:19:42,170
ශූරයන් සොයා ගැනීමට මට ගෙවනු ලැබේ
ඔවුන් නැති වී ඇත.

231
00:19:46,010 --> 00:19:48,050
මගේ ලොක්කා තත්පරයක් දමයි
තරඟාවලිය.

232
00:19:49,310 --> 00:19:50,890
ලෝකයේ හොඳම සටන්කරුවන්.

233
00:19:52,270 --> 00:19:53,670
අපිට ඔයාව එහෙ ඉන්න ඕන, රියු.

234
00:19:55,690 --> 00:19:57,710
ඔබේ මාතෘකාව ආරක්ෂා කිරීමට. මම යන මාර්ගය.

235
00:20:15,170 --> 00:20:17,690
එය අවංකවම මට ඇති මෝඩම දෙයයි
කවදා හෝ අසා ඇත.

236
00:20:19,550 --> 00:20:20,850
ඇයි ඔබ එය අවහිර නොකළේ?

237
00:20:23,870 --> 00:20:27,870
මම ඔයාට කියනවා, මම තවදුරටත් රණ්ඩු වෙන්නේ නැහැ.

238
00:20:28,510 --> 00:20:29,670
මම පොරොන්දුවක් දුන්නා.

239
00:20:30,890 --> 00:20:31,890
ඔයා වෙනුවෙන්.

240
00:20:33,260 --> 00:20:35,040
මෙය ඔබ අදහස් කරන දේ නොවේ.

241
00:20:35,720 --> 00:20:36,880
ඔබ ඔහුගෙන් පලා යනවා.

242
00:20:38,080 --> 00:20:41,200
මම ඔබට කී වතාවක් කියන්නද?

243
00:20:41,920 --> 00:20:43,560
ඒ තවදුරටත් මම නොවේ.

244
00:20:49,060 --> 00:20:52,980
ඔබේ ස්වාමියා කුමක් කියයිදැයි මම කල්පනා කරමි
ඔබ වී ඇති දේ දැකීමෙන්.

245
00:21:01,320 --> 00:21:02,620
පුදුම වීම යනු නාස්තියකි.

246
00:21:04,440 --> 00:21:08,500
ඔබ වෙනුවෙන්, ඔබේ දේට යටත් නොවන්න
අන්ධකාරය.

247
00:21:13,800 --> 00:21:16,060
මම වයස අවුරුදු හයේ එකම පිරිමි ළමයා නොවේ
කලින්.

248
00:21:18,120 --> 00:21:20,100
සමහර විට කෙන් ශූරිය වීමේ වාරය එය විය හැකිය.

249
00:21:21,740 --> 00:21:23,820
ඔහු බයිසන් සාමිවරයාගේ ආරාධනය පිළිගෙන ඇත.

250
00:21:25,880 --> 00:21:27,900
ඔහු දැන් මෙට්‍රොලෝ සිටි වෙත යමින් සිටී.

251
00:21:48,010 --> 00:21:49,770
මම වගේ.

252
00:21:50,310 --> 00:21:56,870
සටනේදී මට මුහුණ දෙන්න, නැතහොත් මම විනාශ කරමි
තරඟාවලිය ජයග්‍රහණය කරන්නේ කවුරුන් වුවත්.

253
00:22:29,800 --> 00:22:34,420
ෂුවර් එකට මාස්ටර් ගේන්න හොඳ අදහසක්
කුකෙන් අපිත් එක්ක. ඔහ්, ඔහ්, අපි මෙහි සිටිමු

254
00:22:34,420 --> 00:22:36,480
ඔහුට ගෞරව කරන්න, ඔබේ ජීවිතයෙන් ඔහුව ආරක්ෂා කරන්න.

255
00:22:48,940 --> 00:22:49,940
හොඳයි, හොඳයි, හොඳයි.

256
00:22:52,860 --> 00:22:53,900
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?

257
00:22:54,600 --> 00:22:56,180
Toyota එකක් තරඟාවලියට ඇතුල් වුනාද?

258
00:22:56,380 --> 00:23:01,660
අහෝ මගේ දෙවියනේ. ඔහ්, ඔයා ඌරු මස් වගේ.
ඔබ තෙල් ගාමින් සිටිය යුතු නොවේද?

259
00:23:01,660 --> 00:23:02,599
කොහේ හරි ගුවන් යානයක්?

260
00:23:02,600 --> 00:23:03,700
අනේ මම ඒවා හදන්නේ නෑ.

261
00:23:04,020 --> 00:23:06,400
මම ඒවා පියාසර කරනවා, ටිටී කොල්ලා.

262
00:23:07,000 --> 00:23:08,300
මට ඇසෙන්නේ එය නොවේ.

263
00:23:13,580 --> 00:23:14,580
ලොකු සැකයක්.

264
00:23:16,700 --> 00:23:17,700
වාව්.

265
00:23:18,100 --> 00:23:19,600
බලපන් මචන්.

266
00:23:19,900 --> 00:23:20,900
නහර පිපිරෙනවා.

267
00:23:21,180 --> 00:23:25,420
ඔව්, ඔබේ කකුල් වැඩ දිගටම කරගෙන යන්න.
එවිට සමහර විට ඔවුන් විශාල කකුල් වනු ඇත

268
00:23:25,420 --> 00:23:26,700
ඔබේ අත් මෙන්. හේයි, බෙකී!

269
00:23:27,120 --> 00:23:32,420
මම ඔයාව එතන දැක්කේ නැහැ. තවම මවාපානවා
කරාටේ පාඩම් විකුණන්න ආසියාතික වෙන්නද?

270
00:23:32,680 --> 00:23:36,280
ඇත්තෙන්ම ඔබ දන්නේ නැහැ. මම 118 වැනියා
හොන්ෂු, නංගි සිපගැනීමේ පිස්සෙක්. කවදාද

271
00:23:36,280 --> 00:23:37,740
ඔබ මේ කූඩැල්ලා පුළුස්සා දමන්නද?

272
00:23:38,170 --> 00:23:39,430
ඔහු ඔබව වියළි ලෙස උරා බොනවා.

273
00:23:39,930 --> 00:23:43,830
කවුරුත් කාවවත් උරන්නේ නෑ, හරිද? මම නැහැ
ඔහුව උරා බොනවා. එයා මාව උරන්නෙ නෑ.

274
00:23:43,890 --> 00:23:46,930
අපි කොටසක් සහ ... කයිල්, පහර දීම නවත්වන්න
පහළට. ඒක වෙන්නේ නැහැ.

275
00:23:47,150 --> 00:23:48,770
අපට අවධානය යොමු කිරීමට තරඟාවලියක් තිබේ, හහ්?

276
00:23:49,030 --> 00:23:50,750
ඔහ්, ඔබ වෙනුවෙන් අවධානය යොමු කිරීම පහසුය.

277
00:23:51,430 --> 00:23:52,810
දිනුම් ඇදීමේ දී Ryu නැත.

278
00:23:55,830 --> 00:24:01,230
හේයි, ඔබ වාසනාවන්තයි, බොහෝ දේ ඇත
අපි අතර ඔක්සිජන්.

279
00:24:15,470 --> 00:24:16,470
ඒක අමුතුයි.

280
00:24:16,910 --> 00:24:21,030
ඒක ඇත්තටම ඔහුට අමුතු දෙයක් වුණා
කරන්න... හේ, හේ, එන්න. අපි යමු.

281
00:24:22,210 --> 00:24:25,530
ඔහුට පණුවන් ඇතුල් වීමට ඉඩ දෙන්න ඔබ එඩිතර නොවන්න
ඔබේ හිස. එයා එයාගේ රොකර් එකෙන් බැහැලා.

282
00:24:25,770 --> 00:24:26,770
පැහැදිලිවම අනාරක්ෂිතයි.

283
00:25:10,190 --> 00:25:11,530
දැන් පිටවීමේ වේලාවයි, අපතයා.

284
00:25:24,370 --> 00:25:25,530
ඔබව දැකීම සතුටක්, පැරණි මිතුරා.

285
00:25:26,690 --> 00:25:27,690
මිතුරා?

286
00:25:55,780 --> 00:25:57,820
නැහැ! සෙන්සෙයි!

287
00:25:58,280 --> 00:25:59,580
ඈත් වෙලා ඉන්න!

288
00:26:04,400 --> 00:26:06,940
මම ඔබ වෙනුවෙන් මෙහි නැත, ගූකන්.

289
00:26:07,460 --> 00:26:09,780
මම ශූරයා සඳහා මෙහි සිටිමි.

290
00:26:13,260 --> 00:26:17,260
ඔබට ඔහුව බේරා ගැනීමට අවශ්‍ය නම්, මට මුහුණ දෙන්න!

291
00:26:21,640 --> 00:26:26,140
රියු, අන්ධකාරයට ඉඩ නොදෙන්න.

292
00:26:27,840 --> 00:26:32,620
මගේ සහෝදරයා Gouken ඔබව වළක්වයි.

293
00:26:56,940 --> 00:26:58,820
ඔබේ හදවත තවම ශක්තිමත් නැත.

294
00:26:59,220 --> 00:27:01,740
මෙය ඔබට ආශ්වාදයක් වේවා!

295
00:27:38,190 --> 00:27:41,190
කෙන්, මට සවන් දෙන්න. ඔබට සටන් කළ නොහැක
මෙම තරඟාවලිය.

296
00:27:42,150 --> 00:27:43,510
ඔබ දිනන තැනැත්තා විය නොහැක.

297
00:27:44,290 --> 00:27:45,810
අවුරුදු හයකින් මට ඔයාව පේන්නෙ නෑ.

298
00:27:46,650 --> 00:27:49,750
අවුරුදු හයක්? ඔබ පෙනී සිට ඔබ කියන්න
මට ඒ මම... කතා කරන්න එපා! මට ඕන නෑ

299
00:27:49,750 --> 00:27:50,750
එය ඇසීමට!

300
00:27:53,330 --> 00:27:54,330
කෙන්

301
00:27:56,970 --> 00:27:57,330
අයි

302
00:27:57,330 --> 00:28:06,190
යුතුය

303
00:28:06,190 --> 00:28:07,610
ඔබේ මමත්වයට එය දරාගත නොහැකි බව දැන සිටියා.

304
00:28:07,930 --> 00:28:08,549
මගේ මමත්වය?

305
00:28:08,550 --> 00:28:09,550
සහ කුමක්ද?

306
00:28:19,490 --> 00:28:23,410
ඉඳ ගන්න.

307
00:28:26,790 --> 00:28:31,150
ඇත්තටම මම ගැන හිතන එක ඔයාට දරාගන්න බෑ
සටන් කර එය සෑම කෙනෙකුටම ඔප්පු කරයි

308
00:28:31,150 --> 00:28:34,470
මම හැමදාම ඔයාට වඩා දක්ෂයි. නැත,
කෙන් සටන් කිරීම ඔබව සොහොන් බිමකට ඇද දමනු ඇත

309
00:28:34,470 --> 00:28:35,470
අනතුර.

310
00:28:36,460 --> 00:28:37,520
ඔබට යම්කිසි චකිතයක් ඇත.

311
00:28:53,860 --> 00:28:55,840
නැහැ, මේක කරන්න එපා.

312
00:28:56,620 --> 00:28:58,180
ඔයා එහෙම කරන්න එපා.

313
00:28:59,820 --> 00:29:01,240
ඔබ මට සවන් දෙනවාද, කෙන්?

314
00:29:05,840 --> 00:29:11,280
නැහැ, ඔයාට... ඔයාට තේරෙන්නේ නැහැ
මෙම තරඟාවලියේ අනතුර.

315
00:29:11,500 --> 00:29:15,820
මට තේරුම් ගත යුතු එකම දෙය
මම මේ තරගාවලිය දිනනවා කියන එක.

316
00:29:16,140 --> 00:29:18,280
මේ වතාවේ, ඔබට අහිමි වේ!

317
00:29:19,300 --> 00:29:24,400
කෙන්, ඔයා එක පාරක් මං කියන දේ අහනවද? අයි
අවසානයේ මාව ඔප්පු කරන්න!

318
00:29:24,620 --> 00:29:26,440
මාව නවත්වන්න ඔයාට කියන්න දෙයක් නෑ!

319
00:29:27,400 --> 00:29:28,940
කිසිවක් නැත! කෙනත්!

320
00:29:29,560 --> 00:29:32,540
Skinamax අක්‍රිය කරන්න. මගේ යතුර නැහැ
වැඩ.

321
00:29:36,850 --> 00:29:39,870
හොඳද? කෙන්! හොඳයි. කෙන්! ඩෑන්, මම දිවුරනවා
දෙවියනේ!

322
00:29:40,190 --> 00:29:41,230
හායි, ඩෑන්. කමක් නැහැ.

323
00:29:41,950 --> 00:29:42,950
රීවී?

324
00:29:43,430 --> 00:29:45,750
ඔයා මට වෙන කරන්න දෙයක් ඉතුරු කරන්නේ නෑ, කෙන්. විකල්පයක් නැද්ද?
කුමක් ද?

325
00:29:46,430 --> 00:29:47,630
ඔබට තරඟයට ඇතුළත් විය නොහැක.

326
00:29:48,130 --> 00:29:49,210
ලැයිස්තුව අගුලු දමා ඇත.

327
00:29:50,730 --> 00:29:51,770
ඒ වගේම ඔබ එහි නැහැ.

328
00:29:52,450 --> 00:29:55,330
ඩෑන්, මගේ දේවල් ලබාගෙන ගෝකින් මාස්ටර් කරන්න.

329
00:29:56,030 --> 00:29:57,030
අපි හෝටල් වෙනස් කරනවා.

330
00:29:57,470 --> 00:30:00,690
ඔහු හෝටල් මාරු නොකරන්නේ ඇයි?
මොකද ඒක මට වඩා ලේසියි.

331
00:30:00,730 --> 00:30:02,670
හොඳයි, ඔබව දැකීම සතුටක්, රීව්.

332
00:30:02,890 --> 00:30:03,890
ස්තූතියි, ඩෑන්.

333
00:30:04,630 --> 00:30:05,630
අපි දිහා බලන්න.

334
00:30:06,150 --> 00:30:07,150
රීව්. එක්සත්

335
00:30:53,239 --> 00:30:57,960
මර්වින්, මට හොඳ දෙයක් දෙන්න. ඔහ්,
දෙවියන්ට ස්තුතියි. Ryu එහෙම නෑ කියලා මට දැන් ආරංචි වුණා

336
00:30:57,960 --> 00:30:58,960
සටන් ලැයිස්තුවේ.

337
00:30:59,360 --> 00:31:00,360
අපි මොකද කරන්නේ?

338
00:31:00,520 --> 00:31:01,580
මම ඒකට වැඩ කරනවා.

339
00:31:01,960 --> 00:31:03,960
තරඟාවලිය පටන් ගන්නේ නැද්ද,
හෙට?

340
00:31:04,280 --> 00:31:07,040
ඔව්, මට ඉක්මනින්ම එම උපස්ථය අවශ්‍ය වේ
අපි හිතුවට වඩා.

341
00:31:07,480 --> 00:31:08,660
ඒකේ තත්ත්‍වය මොකක්ද?

342
00:31:08,940 --> 00:31:11,880
මම අවට ගනුදෙනු කරන්නේ කුමක් දැයි ඔබ දන්නවා
මෙතන? අවාසනාවට, අනෙක් සියල්ලන්ම ඇත

343
00:31:11,880 --> 00:31:14,500
මෙම කාර්යාලය සම්පූර්ණයෙන්ම නිෂ්ඵලයි, නමුත්
මම මහන්සි වෙනවා.

344
00:31:15,720 --> 00:31:18,640
ස්ට්‍රයිකර් දන්නවා අපි දැන් ක්‍රියා නොකළොත්,
බයිසන් වෙත අපගේ එකම වෙඩි තැබීම අපට මග හැරිය හැක,

345
00:31:18,720 --> 00:31:22,140
හරිද? හොඳයි, ඒ අවජාතකයා ළඟයි
යම් ආකාරයක මනෝ අවියක් මුදා හරින්න.

346
00:31:22,560 --> 00:31:23,479
ඔව්, හරි, ඔයා දන්නවද මොකක්ද?

347
00:31:23,480 --> 00:31:29,060
ස්ට්‍රයිකර් සමස්තයක් ලෙස ගැටීමක් විය
මනෝ ආයුධ දෙයක් සහ සමහරක් බලාපොරොත්තු වෙනවා

348
00:31:29,060 --> 00:31:30,760
ස්පර්ශ කළ හැකි සාක්ෂි.

349
00:31:31,080 --> 00:31:32,440
ස්ට්‍රයිකර්ගේ වචන, මගේ නොවේ.

350
00:31:32,780 --> 00:31:34,420
මම කිව්වේ, මම ඔයාව විශ්වාස කරනවා.

351
00:31:35,140 --> 00:31:38,260
මම හැමදාම ඔයාව විශ්වාස කළා චැඩ්.

352
00:31:39,620 --> 00:31:41,240
මටම බයිසන්ව එලියට ගන්න වෙනවා.

353
00:31:41,880 --> 00:31:42,880
කුමක් ද? නැහැ!

354
00:31:42,920 --> 00:31:46,620
නෑ කරුණාකරලා හදිස්සි දෙයක් කරන්න එපා.

355
00:31:47,980 --> 00:31:49,100
ඉන්න, ඔයා බීලා තියෙනවද?

356
00:31:49,840 --> 00:31:52,060
මට පොරොන්දු වෙන්න ඔයා ඔයා එක්ක සෙල්ලම් කරන්නේ නැහැ කියලා
nunchucks ඔයා බීලා තියෙනවා නම්.

357
00:33:25,129 --> 00:33:26,810
ඔයා... ... හොල්මනක් දිහා බලනවද?

358
00:33:28,570 --> 00:33:30,170
ස්තූතියි, O-Zeki.

359
00:33:31,790 --> 00:33:32,790
මේක අමුතුයි.

360
00:33:33,910 --> 00:33:35,630
මට කතා කළ හැක්කේ මගේ සමීප මිතුරන්ට පමණි
O-Zeki.

361
00:33:49,840 --> 00:33:52,000
ඔබ ලේ පෙට්ටියකට කැමතිද?

362
00:33:57,160 --> 00:34:00,840
ඒ ඇති.

363
00:34:03,180 --> 00:34:05,600
ඔයා මෝඩ නැහැ.

364
00:34:06,860 --> 00:34:08,380
යක්ෂයා ඉදිරියේ පෙනී සිටිනු ඇත
ශූරයා.

365
00:34:09,920 --> 00:34:12,239
යක්ෂයා ආත්ම ලෝකයෙන් ඉවත් වූ විට,

366
00:34:12,940 --> 00:34:16,260
මරණය පැමිණෙනු ඇත.

367
00:34:18,350 --> 00:34:20,130
මම හිතන්නේ නැහැ ඔයාට මට අභියෝග කරන්න පුළුවන් කියලා.

368
00:34:21,929 --> 00:34:23,630
මම දැන් හොඳින්.

369
00:34:24,170 --> 00:34:30,030
එහෙම උනොත්... අපිට රණ්ඩු වෙන්න වෙනවා.

370
00:34:30,909 --> 00:34:34,489
ඔයා දිනුවොත් මම ඔයාට මගේ ටිකට් එක දෙන්නම්.

371
00:35:06,779 --> 00:35:08,180
ඔහ්!

372
00:35:31,560 --> 00:35:32,720
ඉදිරියට එන්න!

373
00:35:33,320 --> 00:35:34,720
එන්න

374
00:35:34,720 --> 00:35:48,660
මත!

375
00:36:15,720 --> 00:36:19,640
මම මා වෙනුවෙන් සටන් කරනවා.

376
00:36:20,660 --> 00:36:22,520
ඔබේ බලය ඔබ වෙත ලබා ගැනීමට ඉඩ නොදෙන්න!

377
00:36:44,359 --> 00:36:47,520
යන්න. මගේ ස්ථානයේ.

378
00:36:49,900 --> 00:36:53,400
එතකොට... ආපහු එන්න.

379
00:36:55,980 --> 00:36:56,980
මම යන්නම්.

380
00:36:59,120 --> 00:37:00,120
එ්යි ඔයා!

381
00:37:00,620 --> 00:37:02,400
යන්න එපා අවජාතකයා!

382
00:37:02,760 --> 00:37:03,760
දැනටමත් ආපසු එන්න!

383
00:37:03,960 --> 00:37:05,660
දැනටමත් ආපසු එන්න, අවජාතකයා!

384
00:37:21,900 --> 00:37:23,560
ඔබ දෙස බලන්න, කණගාටුදායක කුඩා පණුවා.

385
00:37:24,520 --> 00:37:26,320
ඔබේ බූරුවා ගුවන් ගත කරන්න.

386
00:37:26,580 --> 00:37:27,580
දැන්.

387
00:37:27,860 --> 00:37:29,320
ෂුවර්. ඔව් නෝනා.

388
00:37:31,380 --> 00:37:32,380
ඔබ!

389
00:37:33,660 --> 00:37:36,140
දොන් සැවාඩ් සමඟ සටන් පුවත්.

390
00:37:36,400 --> 00:37:38,100
හරි හරි හරි හරි.

391
00:37:39,760 --> 00:37:40,760
උණුසුම් පුවත්!

392
00:37:41,820 --> 00:37:46,560
ලොව විශිෂ්ටතම වීදි සටන්කරුවන් ලෙස
තරඟාවලියට පෙර දින රැස්වේ, අයි

393
00:37:46,560 --> 00:37:49,860
අපි හැමෝටම ලැබෙන්න යනවා කියලා දැනගත්තා
අපි සිහින මැවූ තරඟය.

394
00:38:01,670 --> 00:38:08,490
මාස්ටර්! ඔබ දන්නවා, ඔවුන් නිකම්ම ඉඩ දෙන්නේ නැහැ
ඔබ මේවා ගන්න

395
00:38:08,490 --> 00:38:10,690
ගෙදර නේද? මගේ හොඳම මිතුරා, චාලි.

396
00:38:11,210 --> 00:38:12,210
නියත වශයෙන්ම.

397
00:38:12,490 --> 00:38:13,930
මට බීම තුනක්, බබා!

398
00:38:15,630 --> 00:38:16,630
සන්කී, ආදරය.

399
00:38:17,550 --> 00:38:18,770
මොන මගුලක්ද මේ මිනිහා?

400
00:38:19,590 --> 00:38:21,110
ඔබේ නම කුමක්ද, ඩග්?

401
00:38:22,819 --> 00:38:26,140
බෙල්සන්. අපිට හොඳ පෙනුමක් තියෙනවා
මෙතන. ඔබට පුළුල් කිරීමට අවශ්‍ය නම්

402
00:38:26,140 --> 00:38:29,720
වෙළඳ නාමය, ඔබ මට දන්වන්න. මම කරලා තියෙනවා
කෙන් සමඟ ඉතා නව්‍ය දේවල් කිහිපයක්.

403
00:38:30,600 --> 00:38:31,600
කුමක් වගේ ද?

404
00:38:31,760 --> 00:38:33,060
මෝටර් රථ රැස්වීම?

405
00:38:33,780 --> 00:38:34,678
සතුන් ද.

406
00:38:34,680 --> 00:38:35,680
දරුණු අය.

407
00:38:36,180 --> 00:38:37,180
පැන්ඩාස්.

408
00:38:39,580 --> 00:38:41,840
හොඳයි, මෙය රසවත් වීමට ආසන්නයි.

409
00:38:50,839 --> 00:38:52,340
එයා දන්නෙ නෑ නේද?

410
00:38:53,100 --> 00:38:54,300
සම්භාව්ය. කට වහගන්න, කයිල්.

411
00:38:54,540 --> 00:38:55,960
ඇයි ඔයා ගෙදර ඇවිත් මාව දඟලන්නේ නැත්තේ?
ඩෑන්?

412
00:38:56,520 --> 00:39:03,160
හේයි, ඉතින්, යාලුවනේ, Ryu දැන් ඇතුලට එනවා
තරඟාවලිය, ඒ නිසා එය සිසිල්.

413
00:39:03,840 --> 00:39:04,840
ඔයා බැරැරුම් ද?

414
00:39:05,380 --> 00:39:07,480
ඔව්. අනික ඔයා මට මේක කියනව විතරයි
දැන්?

415
00:39:08,280 --> 00:39:12,560
ඒකයි මම එයාට මෙහෙට ආරාධනා කළේ, ඉතින් අපි
a සම්බන්ධයෙන් අපගේ වෙනස්කම් හෑෂ් කළ හැකිය

416
00:39:12,560 --> 00:39:13,600
ෂර්ලි පන්සල් කිහිපයක්.

417
00:39:13,820 --> 00:39:14,980
මම දන්නවා ඔයා ඔය ෂර්ලි පන්සල් වලට කැමති කියලා.

418
00:39:15,200 --> 00:39:17,620
ඔයා එයාලට කැමතියි නේද? මම ඒවාට කැමතියි.
ඔව්. ඩෑන්!

419
00:39:17,980 --> 00:39:21,700
මෙය විහිළුවකි. එය විහිළුවක් නොවේ.
අපි හැමෝම ඉගෙන ගත්තේ එකම මාස්ටර් යටතේ.

420
00:39:21,900 --> 00:39:24,600
හොඳයි, අපි එකට සිටිය යුතුයි,
හරිද?

421
00:39:50,770 --> 00:39:52,250
මොකද වෙන්නේ ලස්සන කොල්ලා?

422
00:39:52,650 --> 00:39:56,790
ඔබ නිදහස් ක්‍රීඩා විනෝදයක් සඳහා සූදානම්ද? හොඳයි, අයි
නිකන් කමිසයක් ඇන්දේ නෑ.

423
00:39:59,090 --> 00:40:00,730
ඔහ්, මම ළමයෙක්ද?

424
00:40:04,250 --> 00:40:07,150
මෝඩයා, මිනිසා!

425
00:40:07,490 --> 00:40:08,650
ඔබ තෙත් දිව ...

426
00:40:13,960 --> 00:40:15,300
මට දැන් දරුවෙක් දෙන්න! ඔබ!

427
00:40:15,560 --> 00:40:16,900
මම! මම ඔයාව මරනවා!

428
00:40:19,440 --> 00:40:22,640
මගේ මිනිසුන්ට මැරෙන්න දෙන්න!

429
00:40:26,880 --> 00:40:28,140
මේ බලන්න මේ ඇඳුම් දිහා.

430
00:40:28,420 --> 00:40:30,620
මම හිතුවේ බ්‍රයිස් මට ටිකක් ගේනවා කියලා
නැවුම් මස් විය යුතුය.

431
00:40:33,640 --> 00:40:35,500
මම එහෙම අදහස් කළේ නැහැ. ලිංගික.

432
00:40:43,980 --> 00:40:45,260
Angel Sidney ඔබේ වෙළඳ නාමය පුළුල් කරනවාද?

433
00:40:47,140 --> 00:40:48,140
අපි නැවතී සිටිමු.

434
00:40:50,560 --> 00:40:53,140
ගොරොග් කැමතියි පුංචි අපායක් ඇති කරන්න
සටනකට පෙර. ඉදිරියට එන්න.

435
00:40:53,960 --> 00:40:55,300
පැහැදිලි කරන්න, ඇමරිකානු වීරයා!

436
00:40:55,960 --> 00:40:57,640
ඔයා ඔයාගේ බාබර් එක අයින් කරන්න ඕනේ අයියේ.

437
00:40:59,800 --> 00:41:04,980
ගින්නට මුහුණ දීමට ඔබ සූදානම්ද?
දිලිසෙන?

438
00:41:05,460 --> 00:41:06,520
ලේ ගැලීමට කාලයයි.

439
00:41:09,960 --> 00:41:10,960
හේයි,

440
00:41:11,660 --> 00:41:13,060
හේයි, හේයි. පොප් සංචිතය.

441
00:41:14,260 --> 00:41:15,320
මේක උරන්න.

442
00:41:16,680 --> 00:41:18,820
නියමයි. තාත්තා සඳහා තවත්.

443
00:41:22,160 --> 00:41:22,680
පමණයි

444
00:41:22,680 --> 00:41:34,200
කොල්ලකෑම්

445
00:41:34,200 --> 00:41:35,540
සිදු කරන ලද ක්‍රියාවන්ගෙන් පැමිණෙනු ඇත.

446
00:41:39,340 --> 00:41:43,880
ඔබේ පරාජය ඉක්මන් වනු ඇත. ඔබ එය දකිනවා
හිස් ඉන්දියානු මිනිහා? මම හිටියේ a

447
00:41:43,880 --> 00:41:45,900
1986 දී ඔහු සමඟ සාම සාධක මෙහෙයුම.

448
00:41:46,580 --> 00:41:48,020
ඔහු හොඳ මිනිසෙක්, හොඳ මිනිසෙක්.

449
00:41:48,360 --> 00:41:49,620
ඔබව දැකීම සතුටක්, පැරණි මිතුරා!

450
00:41:50,020 --> 00:41:51,020
මොකද වෙන්නේ බල්ලා?

451
00:41:56,460 --> 00:41:57,460
පැරණි කකුල.

452
00:41:57,680 --> 00:41:59,380
රූපලාවන්‍ය තරඟයක් නොවේ, වේගා!

453
00:42:01,000 --> 00:42:03,480
නමුත් එය නම් ...

454
00:42:24,970 --> 00:42:25,970
ඔහුගේ පිත්ත සව්දිය!

455
00:42:28,830 --> 00:42:31,190
යකඩ කූරු තාක්ෂණය, අපතයා!

456
00:42:31,990 --> 00:42:33,230
වැටුප් මත නොමිලේ බීම!

457
00:42:37,690 --> 00:42:41,290
ඒයි, මම හැමදාම ඔයාගේ පස්සට පයින් ගහනවා
ඔයාට මාව ඕන නම් සතියක්, Playboy.

458
00:42:43,430 --> 00:42:48,450
මගේ ඔරලෝසුවේ නැහැ.

459
00:42:48,950 --> 00:42:50,390
මේක අල්ලගන්න, චැටර්බොක්ස්.

460
00:42:56,410 --> 00:42:57,810
කෙන්, ඔබේ හය පරීක්ෂා කරන්න.

461
00:43:00,370 --> 00:43:01,750
මට උපදෙස් ටිකක් ලැබුණා.

462
00:43:03,530 --> 00:43:04,730
ගෙදර යන්න, පිස්සු.

463
00:43:06,070 --> 00:43:07,070
විකාර, ඔබ කියන්නේ?

464
00:43:07,370 --> 00:43:09,050
ඒ වගේම පවුලේ කෙනෙක් වෙන්න.

465
00:43:09,650 --> 00:43:10,650
පැට්රික්!

466
00:43:15,630 --> 00:43:16,670
ඉදිරියට එන්න.

467
00:43:17,230 --> 00:43:21,110
ඇයි අපි ඉන්නේ කියලා මටවත් මතක නැහැ
සටන් කරනවා. ඒක කොච්චර පිස්සුවක්ද? මට නම් නෑ

468
00:43:21,110 --> 00:43:23,230
මිනිසුන්. ඔයා මගේ බැල්ලිව විනාශ කළා.

469
00:43:23,670 --> 00:43:24,730
අවුන්ස 87 යි.

470
00:43:24,970 --> 00:43:28,930
ලාභ නොවේ! ඔබ දන්නවා, එය ඉතිරි කරන්න
හෙට, හාහ්? ඔබ අවට බලන්න. තියෙනවා

471
00:43:28,930 --> 00:43:30,410
මෙහි ප්‍රේක්ෂකයෝ නැත. මොනවද කන්නේ?

472
00:43:39,430 --> 00:43:44,510
ඔබේ ශක්තිය ඊට වඩා බෙහෙවින් වැඩි ය
ඔබගේ.

473
00:43:46,530 --> 00:43:52,930
ඔහ්, නියම ස්වරූපය.

474
00:43:53,390 --> 00:43:54,390
බලන්න අමාරුයි.

475
00:44:02,790 --> 00:44:09,330
මම පරාජයට වෛර කරනවා.

476
00:44:45,960 --> 00:44:47,800
අපි ඒක පාලනය කරගත්තා නෝනා. යටතේ
පාලනය?

477
00:44:48,120 --> 00:44:49,980
මේ කට්ටිය රණ්ඩු වෙන්න ඕනේ
පැය අටක්.

478
00:44:51,400 --> 00:44:52,400
ඉන්න,

479
00:44:52,780 --> 00:44:53,738
අපට එකක් මග හැරී ඇත.

480
00:44:53,740 --> 00:44:54,658
Ryu කොහෙද?

481
00:44:54,660 --> 00:44:56,060
ඔහු Spire වෙත ගමන් කරයි.

482
00:44:57,180 --> 00:44:58,260
කවුද ඒ ඇමතුම දුන්නේ?

483
00:45:00,620 --> 00:45:01,620
බයිසන් සාමිවරයා.

484
00:45:02,360 --> 00:45:04,340
ඔහු ඔබවත් හමුවන ලෙස ඉල්ලා සිටියේය.

485
00:45:05,500 --> 00:45:06,500
පළමු දේ හෙට.

486
00:45:11,780 --> 00:45:13,160
ඔබේ කලවා වල කුමක් සිදුවේද?

487
00:45:20,590 --> 00:45:22,070
ලොකුම දෙය කුමක්දැයි මට එතරම් විශ්වාස නැත.

488
00:45:26,870 --> 00:45:28,970
හොඳයි, නිකන් ඉන්න එපා, මෝඩයා!
අපි යමු!

489
00:45:48,030 --> 00:45:50,370
සර්. අවසානයේ ඔබව හමුවීමට ලැබීම ගෞරවයක්.

490
00:45:51,470 --> 00:45:52,530
ඒක සෑහෙන දුරයි.

491
00:45:54,890 --> 00:45:57,250
අපොයි. ඔබ යමක් අතහැරියා.

492
00:45:57,590 --> 00:45:59,490
ජූලි. නැත.

493
00:46:00,490 --> 00:46:03,310
විෂ. මගේ පුංචි නාගයා.

494
00:46:06,550 --> 00:46:12,030
අන්තිමට අපිට මුණගැහෙන්නේ ලී මෙනවියයි. කරන්න
ඔබ සඟරාව?

495
00:46:12,410 --> 00:46:13,850
මට එහෙම නෑ සර්.

496
00:46:14,250 --> 00:46:15,830
හ්ම්. ලැජ්ජයි.

497
00:46:17,420 --> 00:46:20,640
එය අගුලු හැරිය හැක්කේ කුමක් දැයි මට සිතාගත හැකිය
ඔබ.

498
00:46:20,900 --> 00:46:24,020
හැමෝම කරපු දේ කරපු එකා
නොහැකි විය.

499
00:46:25,180 --> 00:46:26,340
රියු මට භාර දෙන්න.

500
00:46:26,780 --> 00:46:31,780
ස්වාමීනි, මම මැරෙන කාන්තාවක්
ඇය විශ්වාස කරන දේ.

501
00:46:32,800 --> 00:46:34,440
ඒ තරම් දඟකාරයි.

502
00:46:35,100 --> 00:46:36,420
ඔයාට ඒක ඇහුනාද වහගර්?

503
00:46:39,020 --> 00:46:40,020
ඔහ්,

504
00:46:41,420 --> 00:46:42,420
මට ඇහුණා.

505
00:46:58,670 --> 00:47:00,210
ඔබ තුළ ඇත්තේ දැඩි දුකකි.

506
00:47:01,410 --> 00:47:05,690
ඒ වගේම විශාල හැකියාවක්.

507
00:47:06,210 --> 00:47:07,270
ඔයාට ස්තූතියි.

508
00:47:09,930 --> 00:47:13,530
මම ඔබ තුළ යමක් දකිමි.

509
00:47:14,410 --> 00:47:17,870
ඔබ මෙය ලැබීමට සුදුසුයි.

510
00:47:18,130 --> 00:47:21,530
ඔබ ලකුණ ලබා ගැනීමට සූදානම්.

511
00:47:21,930 --> 00:47:23,570
ඒක අතිශයින්ම ත්‍යාගශීලීයි.

512
00:47:35,440 --> 00:47:36,440
ඔබ සූදානම්ද?

513
00:47:36,840 --> 00:47:38,960
ඔව් හොඳයි

514
00:48:17,160 --> 00:48:19,240
මගේ දරුවා, ඔබේ සෙවනැල්ල වැළඳ ගන්න.

515
00:48:21,020 --> 00:48:22,020
මෙහේ එන්න.

516
00:48:31,040 --> 00:48:33,500
අපිට මේ අනාගතය එකට බෙදාගන්න පුළුවන්.

517
00:48:34,300 --> 00:48:37,120
මෙය සාක්ෂාත් කර ගැනීම සඳහා චිත්‍ර ශිල්පීන් අට දෙනෙකු අවශ්‍ය විය
විශිෂ්ට කෘතිය.

518
00:48:38,580 --> 00:48:44,540
නමුත් ඔවුන් මෙන් නොව, මට ඔබේ නිරපේක්ෂ අවශ්යයි

519
00:48:44,540 --> 00:48:45,600
පක්ෂපාතීත්වය.

520
00:48:51,790 --> 00:48:56,030
ඔබ මගේ පෙට්ටියට මා හා එක්වනු ඇතැයි මම විශ්වාස කරමි
තරඟාවලියේ ආරම්භය.

521
00:49:06,590 --> 00:49:07,590
ඔව්.

522
00:49:14,810 --> 00:49:15,870
ඇයට ආදරය කරන්න.

523
00:49:19,070 --> 00:49:21,010
මම ඒකෙදි පරිස්සම් වෙන්නම්.

524
00:49:21,310 --> 00:49:22,550
ගොළු කුඩා ඇඳුම.

525
00:49:23,470 --> 00:49:27,350
පැල්ලම් ඒ වගේ වෙන්න පුළුවන්.

526
00:49:27,590 --> 00:49:28,930
කේට්! ඔව්, සර්?

527
00:49:52,010 --> 00:49:53,750
වටිනා විරුද්ධවාදියෙකු සඳහා.

528
00:49:54,550 --> 00:49:57,930
ඔබ ඔබේ ඉටුවීමට ඉතා ආසන්නයි
ඉරණම.

529
00:49:58,290 --> 00:50:02,630
ඔබේ ඊර්ෂ්‍යාවට හා වෛරයට යටත් වන්න.

530
00:50:03,690 --> 00:50:10,350
ගුරුතුමනි, මට උදව් කරන්න. කවදාවත් අමතක කරන්න එපා

531
00:50:10,350 --> 00:50:11,490
ඔබේ ඉගැන්වීම්.

532
00:50:15,069 --> 00:50:20,230
පූජනීය හැඩෝ පාලනය කිරීම
අධ්‍යයනය කරන අපගේ අවසාන ඉලක්කය

533
00:50:20,230 --> 00:50:21,450
Ansatsuken මාර්ගය.

534
00:50:21,830 --> 00:50:25,890
එයින් ලැබෙන බලයයි
විනය හා කැපකිරීම.

535
00:50:26,450 --> 00:50:28,170
ආලෝකයේ බලය.

536
00:50:29,470 --> 00:50:34,010
නමුත් ප්‍රවේශම් වන්න, මන්ද කෙනෙකුට අගුළු ඇරීමටද හැකිය
අඳුරු බලයක්.

537
00:50:34,430 --> 00:50:37,030
ඝාතන චේතනාව ඉහළ යාම.

538
00:50:40,870 --> 00:50:43,050
මගේ සහෝදරයා, හකුමා.

539
00:50:43,470 --> 00:50:48,990
මට වඩා ලොකු සටන්කාමියෙක් වෙන්න ආසාවෙන් හිටියේ
ඔහු මේ නපුරෙන් පෙළඹුණේ ය.

540
00:50:50,810 --> 00:50:56,390
එය ඔහුගේ ආත්මය විෂ වූ අතර, ඔහු අ
භූතයා.

541
00:51:00,630 --> 00:51:04,030
ඒ ඉරණමම වෙන්න දෙන්න එපා.

542
00:51:37,870 --> 00:51:39,950
එයින් අකුසලය වැඩෙයි

543
00:52:12,900 --> 00:52:14,080
කෙන්ටෝ. ඔයා හොඳින්?

544
00:52:15,780 --> 00:52:16,780
අපොයි නෑ.

545
00:52:17,220 --> 00:52:19,460
එයා හරි නෑ. ඉන්න, ඉන්න.

546
00:52:22,800 --> 00:52:26,440
ඔයා එතනට ගිහින් දෙන්න හදන්නේ
මිනිසුන්ට අවශ්‍ය දේ නේද? ඔබ

547
00:52:26,440 --> 00:52:27,460
ඔබ මා ගැන ආඩම්බර වේ යැයි සිතනවාද?

548
00:52:30,460 --> 00:52:31,460
කොහෙත්ම නැහැ.

549
00:52:37,500 --> 00:52:39,540
ඇත්ත වශයෙන්ම, මිනිසා. ඔයා මට විහිළු කරනව ද?

550
00:52:40,400 --> 00:52:41,400
මිනිහා ඔයාට ආදරෙයි.

551
00:52:41,640 --> 00:52:42,680
ඔහු ඔබ වෙනුවෙන් ඕනෑම දෙයක් කරනු ඇත.

552
00:52:45,760 --> 00:52:46,760
ස්තුතියි මචන්.

553
00:52:47,800 --> 00:52:48,800
ඔයා හොඳ යාළුවෙක්.

554
00:52:49,520 --> 00:52:50,520
මම.

555
00:52:51,380 --> 00:52:52,380
මම ඔයාට ආදරෙයි.

556
00:52:55,100 --> 00:52:57,940
අපි නම් මට ඔයා කමිසයක් අඳින්න ඕන
මේ ආකාරයේ හැඟීම් ඇති වනු ඇත

557
00:52:57,940 --> 00:53:00,080
සංවාද. මම හැදී වැඩුණේ සීතලෙන්
ගෘහස්ත.

558
00:53:02,160 --> 00:53:03,240
ඔබට ඔහුව ආඩම්බර කිරීමට අවශ්‍යද?

559
00:53:04,080 --> 00:53:06,940
ඇයි ඔතනට බැහැල අපිව දිනවන්න
එම තරඟාවලිය?

560
00:53:24,880 --> 00:53:29,520
නෝනාවරුනි, මහත්වරුනි, සාදරයෙන් පිළිගනිමු
1993 ලෝක රණශූර සංදර්ශනය!

561
00:53:30,040 --> 00:53:35,160
මම ඔබේ සත්කාරක සහ විනිශ්චයකරු වන දොන් සවාස් වෙමි
මෙම තරඟාවලිය.

562
00:53:37,140 --> 00:53:43,880
ලෝකයේ හොඳම ඒවා මෙහි රැස් කර ඇත
සටන්කරුවන්, නමුත් ඉන් එකක් පමණක් වනු ඇත

563
00:53:43,880 --> 00:53:46,940
වීදියේ ලෝක ශූරයා ලෙස කිරුළු පැළඳුවා
සටන් කරනවා!

564
00:53:59,150 --> 00:54:00,150
එය උත්සාහ කරන්න.

565
00:54:01,570 --> 00:54:03,010
ඔබේ සේවයේදී, මිලාඩි.

566
00:54:03,930 --> 00:54:07,630
ඉල්ලා ඇති පරිදි, වැඩි නිදහසක්
කකුල් වල චලනය.

567
00:54:07,870 --> 00:54:08,990
මට ඒකට උදව් කරන්න බැරි වුණා.

568
00:54:09,210 --> 00:54:10,210
අහෝ මගේ දෙවියනේ!

569
00:54:11,650 --> 00:54:15,210
ඔබේ අතට මොකද වුණේ?

570
00:54:15,790 --> 00:54:21,530
මම... මම මගේ ඔප්පු කරන්න ලකුණ ගත්තා
පක්ෂපාතීත්වය, බලන්න? ඔහ්, ඒක ගොඩක්

571
00:54:21,530 --> 00:54:23,410
කලබලකාරී. චුන්-ලී.

572
00:54:23,980 --> 00:54:26,220
ඔබේ කාර්යය වන්නේ බුද්ධි තොරතුරු රැස් කිරීමයි.

573
00:54:26,440 --> 00:54:29,640
තවත් කිසිවක් නැත. මගේ සැලැස්ම වැඩ කරනවා. අපි
සමීප.

574
00:54:30,040 --> 00:54:36,000
ෂෝන්, ඔයා දන්නවා මම ඕනම දෙයක් කරනවා කියලා
ඔබ වෙනුවෙන්. නමුත් මට කියන්න තියෙන්නේ ඔබේ පුද්ගලිකයි

575
00:54:36,000 --> 00:54:41,060
මෙම නඩුවට බැඳීම... එය... එයයි
ගැටළු සහගතය.

576
00:54:47,240 --> 00:54:51,860
මේ මගේ මරපු යක්ෂයා
පියා. දැන් පදවන්න!

577
00:54:53,230 --> 00:54:54,230
කාර් එක!

578
00:54:58,310 --> 00:54:59,310
හරි හරී.

579
00:55:00,210 --> 00:55:01,210
ෂුවර්.

580
00:55:03,570 --> 00:55:04,790
ඔබට උපස්ථය ලබා ගන්න.

581
00:55:25,390 --> 00:55:29,150
අපේ පාදවල යටිපතුල් දොරවල් වගේ.

582
00:55:31,070 --> 00:55:35,010
අපි අපිව උසුලන ශරීරයක කොටසක්,
එහෙත් ඔවුන් සෙවණෙහි ජීවත් වෙති.

583
00:55:38,010 --> 00:55:39,010
කරුණාකර.

584
00:55:42,430 --> 00:55:45,050
මාත් එක්ක ගොළුබෙල්ලන් ටිකක් කන්න.

585
00:55:49,410 --> 00:55:50,450
මට බඩගිනි නැහැ.

586
00:55:55,400 --> 00:55:56,400
මම අවධාරනය කරමි.

587
00:56:05,180 --> 00:56:08,020
අහන්න, මම දන්නවා ඔයා තරහ වෙයි කියලා
මම, නමුත් මම හිතන්නේ, ඔබ දන්නවා, මෙය වර්ගයක්

588
00:56:08,020 --> 00:56:09,360
සිදු විය යුතු දෙයක් ගැන.

589
00:56:11,980 --> 00:56:13,240
ඔබ මා එනතුරු බලා සිටිය යුතුයි.

590
00:56:16,420 --> 00:56:18,560
නියෝජිත ලී, ඔබ විශිෂ්ට ලෙස සේවය කර ඇත.

591
00:56:20,120 --> 00:56:21,460
ස්ට්‍රකර්, මේ මොකක්ද?

592
00:56:22,540 --> 00:56:25,920
අපි ඔයාව ගේනවා. නෑ ඔයාට බෑ
මාව වසා දමන්න. දැන් ඉතින් මම විතරයි

593
00:56:25,920 --> 00:56:26,920
බයිසන් ගේන්න පුළුවන්.

594
00:56:27,680 --> 00:56:31,460
බලන්න. එයාට දැන් මාව විශ්වාසයි. ඔහු ඉවතට යනවා
Ryu ගේ ශක්තිය තමාව පොම්ප කිරීමට

595
00:56:31,460 --> 00:56:34,340
මනෝ බලය සහ පසුව ... මාව අල්ලන්න එපා,
මර්වින්. මට කණගාටුයි. ඔබ යම් ආකාරයක

596
00:56:34,340 --> 00:56:35,580
මගේ අදහස දැන් ඔප්පු කරනවා.

597
00:56:36,060 --> 00:56:39,780
හරි හරී? ඔයාගෙ ජරාව නැතිවෙලා. අහන්න, නම්
අපට මෙම කවුළුව මග හැරී ඇත, ඔහුට ලැබෙනු ඇත

598
00:56:39,780 --> 00:56:43,400
වඩා ශක්තිමත්. කාලය ඉවරයි. මට අවශ්‍යයි
මගේ ආවරණය පුපුරවා හැරීමට පෙර ආපසු එන්න. ඒ

599
00:56:43,400 --> 00:56:47,520
ඔබේ තේරීම නොවේ. දැන්, ඔබ වී ඇත
ඔයාගේ ඇස් අන්ධ වෙලා... මාව නවත්තන්න එපා බැල්ලි!

600
00:57:11,550 --> 00:57:13,590
නැවත සාදරයෙන් පිළිගනිමු, ඔබ සැමට!

601
00:57:14,230 --> 00:57:16,550
ඔබ ඒ විවෘත සටන විශ්වාස කළාද?

602
00:57:16,910 --> 00:57:19,450
ඒක හරියට නීති රීති වගේ නෙවෙයි
මෙන්න කෙසේ හෝ.

603
00:57:26,259 --> 00:57:32,000
සරාගී, ස්පාඤ්ඤ, පිරිමි සෙල්ලම් බඩු, නැටුම්, ඔබ
දන්නවාද? හේයි, කයිල්, කට වහගන්න! ඔබට ලැබුණා

604
00:57:32,000 --> 00:57:35,220
පළමු වටයේදීම අපායෙන් දැවී ගියේය.
අපි මොනවද කරන්නේ? එය පැහැදිලිවම නොවේ

605
00:57:35,220 --> 00:57:36,900
නියාමනය කර ඇත. ඕනෑම දෙයක් රවුම් කරන්න.

606
00:57:37,280 --> 00:57:38,660
ඔයා පොඩි බැල්ලියෙක්, ඔයා පැරදුනා.

607
00:58:28,520 --> 00:58:29,940
මෙතනට ඇවිත් කියනවා ඔයාට ලැබෙනවා කියලා
රිදෙනවා.

608
00:58:30,180 --> 00:58:33,520
හේයි, ඩෑන්, මම ඔට්ටු අල්ලනවා ඔයාට මේක කරන්න බෑ කියලා.

609
00:58:34,580 --> 00:58:35,780
ඔබ ඒ සඳහා සූදානම්ද? හහ්?

610
00:58:36,920 --> 00:58:38,380
අපක්ෂපාතී විනිසුරුවරයෙකු විය යුතුය, දොන්.

611
00:58:38,600 --> 00:58:41,140
ඩෑන්, ඔයා කූඩැල්ලෙක්. මම කූඩැල්ලෙක් නෙවෙයි.
ඔයා වැම්පයර් කෙනෙක්.

612
00:58:41,500 --> 00:58:43,500
මට ආයෙත් කූඩැල්ලෙක් කියන්න. මම ඒක කියන්නම්
ඔබේ මුහුණ.

613
00:59:01,450 --> 00:59:02,490
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?

614
00:59:03,750 --> 00:59:04,750
අපි සැරයි.

615
00:59:05,030 --> 00:59:06,770
අයිසන් සාමිවරයා.

616
00:59:07,490 --> 00:59:09,390
අපට පසුතැවිලි වන්නේ කවුද?

617
00:59:13,450 --> 00:59:16,650
දැන් අන්තිමට එයාගේ අතේ
රියු, එයාට ඔයා ගැන තියෙන උනන්දුව නැතිවෙලා.

618
00:59:19,050 --> 00:59:20,490
ඒත් මට එහෙම නැහැ.

619
00:59:20,870 --> 00:59:22,970
මම දන්නවා ඔයා මොකක් හරි මාලුකාර වැඩක් කරනවා කියලා.

620
00:59:24,490 --> 00:59:25,790
තරමක් මාළු.

621
00:59:31,820 --> 00:59:36,660
අපි ඔබේ කුඩා මිතුරාට ස්තූති කළ යුතුයි
චුන්-ලී. ඇය නොමැතිව අපි නොසිටිමු

622
00:59:36,660 --> 00:59:39,380
අපේ අපූරු ගොළුබෙල්ලන් දිනය භුක්ති විඳිමින්.

623
00:59:41,520 --> 00:59:43,900
මම ඔවුන්ගේ ස්ථීරභාවය අගය කරමි.

624
00:59:45,100 --> 00:59:47,800
අවට ඔවුන්ගේ කුඩා බලකොටු ඉදි කිරීම
තමන්ම.

625
00:59:50,200 --> 00:59:53,840
ආරක්ෂාව යනු තමන්ගේම ආකාරයේ බලයකි.

626
00:59:57,580 --> 01:00:00,320
නමුත් ඔබේ බලය, රියු ...

627
01:00:00,560 --> 01:00:03,360
මම එය මුලින්ම දුටුවේ ඔබ සගත් පැරදවූ විටය.

628
01:00:03,740 --> 01:00:04,840
මම එතනයි සිටියේ.

629
01:00:05,380 --> 01:00:07,120
පළමු ලෝක තරඟාවලිය.

630
01:00:07,800 --> 01:00:11,200
ඔවුන් ඔබට එම කුසලානය දුන් විට, ඔබ
සෙනඟගේ ඝෝෂාව ඇසුණේ නැත

631
01:00:11,200 --> 01:00:14,360
ඔබේ හිසෙහි ඇති සියලුම කටහඬ නිසා.

632
01:00:15,780 --> 01:00:16,780
බැල්ලිගේ පුතා!

633
01:00:19,640 --> 01:00:24,500
මට ඔයාව නිශ්ශබ්ද කරන හැටි කියලා දෙන්න ඕන
මනස.

634
01:00:26,340 --> 01:00:28,320
ඒ වගේම ඔයාට පුළුවන් මට ඔයාගේ බලය පෙන්වන්න.

635
01:00:39,500 --> 01:00:42,120
ඔබ කැමති දේ පමණක් පරිභෝජනය කරන්න.

636
01:00:45,660 --> 01:00:49,700
සැබෑ ශක්තිය උපයා ඇත.

637
01:00:51,480 --> 01:00:53,260
ඒ වගේම ඔයා කවදාවත්...

638
01:01:10,410 --> 01:01:11,470
මෘගයා අවදි කරන්න.

639
01:01:15,610 --> 01:01:21,390
කීර්තිමත් එමිසින් සාමිවරයාට ඉතා ඇත
වැදගත් යාවත්කාලීන කිරීම.

640
01:01:21,790 --> 01:01:25,030
Ryu තරගාවලියෙන් ඉවත් වී ඇත.

641
01:01:25,330 --> 01:01:27,750
ජෝ ජය පරාජයෙන් ජය ගනී යැයි අනුමාන කරන්න.

642
01:01:27,970 --> 01:01:30,530
එය ඔහු ගැන නොවේ. කලබල වෙන්න එපා
කියලා.

643
01:01:56,029 --> 01:01:58,270
මම මේ දේ ගැන ගොඩක් පැදෙව්වා.

644
01:01:58,630 --> 01:02:00,430
මම අද රාත්‍රියේ බොහෝ ලේ තුනී කරන්නන් මත සිටිමි.

645
01:02:00,630 --> 01:02:02,930
ඒයි බ්‍රයන්, මම ඔයාගේ ලේ මගේ අතේ තිබ්බා.

646
01:02:03,630 --> 01:02:04,630
තව එකක්.

647
01:02:04,770 --> 01:02:05,910
මට තැන මග හැරුණා.

648
01:02:06,510 --> 01:02:08,390
තුන්වන වටය, සටන් කරන්න!

649
01:02:14,720 --> 01:02:16,120
ජේසුස් වහන්සේ.

650
01:03:04,880 --> 01:03:05,880
එතන තමයි තැන.

651
01:03:08,100 --> 01:03:09,580
සන්සුන් වෙන්න.

652
01:03:10,100 --> 01:03:11,120
ඔහුව ඇතුළට අදින්න.

653
01:03:12,200 --> 01:03:13,200
වෙලාව.

654
01:03:16,560 --> 01:03:17,560
ඔන්න අපි යනවා.

655
01:03:17,820 --> 01:03:18,820
ඔහු අවදියෙන්.

656
01:03:22,020 --> 01:03:24,200
ඔන්න අපි යනවා. ඒකයි මම කතා කරන්නේ
ගැන.

657
01:03:25,500 --> 01:03:26,479
අපි යමු.

658
01:03:26,480 --> 01:03:28,080
ජනතාවට අවශ්‍ය දේ දෙන්න.

659
01:04:26,890 --> 01:04:32,450
ඔබට දැන් එය රඳවා ගැනීමට හැකි වනු ඇත,
නමුත් ඔබ මගේ පුංචි කොළ පාට හමුවන තුරු ඉන්න

660
01:04:32,450 --> 01:04:33,450
මිතුරා.

661
01:05:00,970 --> 01:05:03,450
එයත් අනාථයෙක්, ඔයා වගේම Ryu.

662
01:05:04,350 --> 01:05:06,310
හැර ඔහු හැදී වැඩුණේ ඊල්ස් විසිනි.

663
01:05:07,890 --> 01:05:10,970
විදුලි ඊල්ස්.

664
01:06:13,450 --> 01:06:16,550
ryu මිය යන වැසිකිලි කඩදාසි තහඩු
තත්පර 10 යි

665
01:06:16,550 --> 01:06:22,530
ඉක්මන් කරන්න එයා හරි

666
01:07:13,290 --> 01:07:15,830
බයිසන් ඔහුව වහල් කර ඇත. අපි කරන්න ඕන
දැන් යමක්.

667
01:07:16,070 --> 01:07:20,150
වේගය අඩු කරන්න. ඔයා මොනවද කියවන්නේ?
මෙම තරඟාවලිය ඔබ සිතන ආකාරයට නොවේ

668
01:07:20,150 --> 01:07:21,610
වේ. එය සැබෑවක් නොවේ.

669
01:07:24,210 --> 01:07:27,610
මේක තමයි මට තියෙන නියමම දෙයියනේ
මගේ මුළු ජීවිත කාලය තුළම කර ඇත.

670
01:07:27,830 --> 01:07:32,430
මම රියුගේ සෙවණේ අවුරුදු ගණනාවක් ගත කළෙමි,
දැන් එය මහිමය සඳහා මගේ වාරයයි.

671
01:08:00,720 --> 01:08:03,960
බයිසන් ඔයාව පාවිච්චි කරනවා. මට මගේ අම්මා ආපහු ඕන.

672
01:08:05,140 --> 01:08:06,380
ඔයා දන්නවද ඇය කොහෙද කියලා?

673
01:08:06,820 --> 01:08:08,740
ටික්-ටොක්, බ්ලැන්කා.

674
01:08:14,340 --> 01:08:15,340
මාත් එක්ක එකතු වෙන්න.

675
01:08:15,480 --> 01:08:16,800
මට ඔයාගේ අම්මව හොයාගන්න පුළුවන්.

676
01:08:18,000 --> 01:08:20,500
ඔහුගේ බොරු විශ්වාස නොකරන්න!

677
01:08:20,720 --> 01:08:22,160
ඔයා දන්නවද මගේ අම්මා කොහෙද කියලා?

678
01:08:22,620 --> 01:08:26,040
අපි එකතුවෙලා වැඩ කළොත් අපිට ගොඩ එන්න පුළුවන්
මෙන්න.

679
01:08:26,319 --> 01:08:27,580
ඔයා දන්නවද මගේ අම්මා කොහෙද කියලා?

680
01:08:28,819 --> 01:08:29,819
නෑ එතකොට?

681
01:08:30,319 --> 01:08:31,278
ඔයා මැරෙනවා.

682
01:08:31,279 --> 01:08:32,279
හරි හරී?

683
01:08:42,580 --> 01:08:43,580
ඒ මගේ ඇස්.

684
01:08:43,920 --> 01:08:45,500
නරක මෘගයා, මාව අතහරින්න.

685
01:09:33,640 --> 01:09:34,640
අපි බලය පාවිච්චි කරනවා.

686
01:10:18,440 --> 01:10:20,280
වොෂින්ටන්, ඔබ ඉන්නවා. ඔක්කොම බලනවා
ඉවරයි.

687
01:10:22,620 --> 01:10:23,900
ඔබ ඊළඟට එනවා, හරිද?

688
01:10:27,180 --> 01:10:30,040
මම මේක කැප කරන්නම්
මගේ මියගිය ස්වාමියාගේ මතකය.

689
01:10:31,740 --> 01:10:33,360
එය මා ඉක්මවා දැකීමක් වන්නේ කෙසේද?

690
01:10:47,050 --> 01:10:51,190
ගුවන් හමුදාපති Guile, the Dalsim.
බයිසන් අපි හිතුවට වඩා වේගයෙන් ගමන් කරනවා.

691
01:10:51,390 --> 01:10:54,190
ඔබට ටිකක් විසි කළ හැකි යැයි සිතන්න
බුද්ධත්වය කින්ගේ මාර්ගය?

692
01:10:54,730 --> 01:10:55,970
ඔබව පිටපත් කරන්න, බිග් ජී.

693
01:11:21,530 --> 01:11:23,810
දෙයියනේ! මට තව ඕන!

694
01:11:26,050 --> 01:11:28,230
ස්වාමීනි, අපට උකහා ගත හැකි වූයේ එපමණයි.

695
01:11:37,490 --> 01:11:38,490
අවදි වන්න!

696
01:11:39,130 --> 01:11:42,750
මේ ඔක්කොම බයිසන්ට ගන්න සෙටප් එකක්
ඔහුට ඇත්තටම අවශ්‍ය දේ. රියු.

697
01:11:44,590 --> 01:11:46,190
Ryu තමාව හැසිරවිය හැක.

698
01:11:48,300 --> 01:11:51,840
ඔයා මට නිකං මඩ ගැහුවද? ඔව්, මට ඔබව අවශ්‍යයි
අගුලු දැමීමට, හරිද?

699
01:11:53,140 --> 01:11:54,140
මට සවන් දෙන්න.

700
01:11:55,100 --> 01:11:56,180
ඔබට යමක් තිබේ.

701
01:11:56,940 --> 01:11:57,940
යන්න, කෙන් පුතා.

702
01:11:58,560 --> 01:12:00,340
මට ඔබ ඔහුව දැකීමට පටන් ගත යුතුයි.

703
01:12:00,900 --> 01:12:03,060
ඔහ්, එය බරපතල වෙමින් පවතී.

704
01:12:03,280 --> 01:12:08,240
මුහුණ දෙන්නේ කවුරුන්ද යන්න තීරණය කිරීමට එක් වටයක් පමණි
අවසන් තරගයේදී ජෝ. සටන් කරන්න!

705
01:12:09,980 --> 01:12:12,460
එන්න, ඩී.

706
01:12:21,740 --> 01:12:24,020
මොකක්ද බන් ඉන්ටර්පෝල් කියන්නේ? මම අයෙක්
රහසිගත පොලිස්කාරයා, මෝඩයා!

707
01:12:25,420 --> 01:12:26,900
බයිසන් ලුහුබැඳීම හොඳ දෙයක්.

708
01:12:27,960 --> 01:12:33,300
ඒකට සාප වේවා! කෙන්, ඔබේ ආත්මය දීප්තිමත් වේ,
නමුත් ඔබේ මනස කෝපයෙන් වැසී ඇත

709
01:12:33,300 --> 01:12:34,300
බලාපොරොත්තු සුන්වීම.

710
01:12:34,420 --> 01:12:35,420
හා ඇත්තම ද?

711
01:12:38,100 --> 01:12:41,360
මට උපකාර අවශ්යයි.

712
01:12:41,840 --> 01:12:43,260
මට විකල්ප නැත.

713
01:12:43,960 --> 01:12:45,340
ආපසු සටන් කරන්න, කෙන්!

714
01:12:52,200 --> 01:12:55,780
අලුත් ප්‍රශ්නයක් වගේ. අලුත් එකක් නෙවෙයි
ගැටලුව. ඔබට කවදාවත් ඉන් ඔබ්බට පෙනෙන්නේ නැත

715
01:12:55,780 --> 01:12:58,740
ඔබම? තව දේවල් තියෙනවා
තරගාවලියක් දිනනවාට වඩා වැදගත්.

716
01:12:59,880 --> 01:13:06,760
ශිව දෙවියන් ඔබට අතහරින්න කියා දෙනවා

717
01:13:06,760 --> 01:13:08,940
ඔබව බැඳ තබන දේ ගැන. ඔබේ අභිමානය.

718
01:13:09,840 --> 01:13:12,460
ඔබේ අතීතය.

719
01:13:13,100 --> 01:13:14,420
ජයග්‍රහණය සඳහා ඔබේ අවශ්‍යතාවය.

720
01:13:22,139 --> 01:13:25,300
කෙන්, මම ඔබව සෑදීමට පෙර ඔබේ මමත්වය අත්හරින්න
එසේ කරන්න.

721
01:13:31,560 --> 01:13:32,560
කමක් නෑ.

722
01:14:09,539 --> 01:14:13,360
මට විශ්වාස කරන්න බැහැ ඔයා තුළ ඒක තිබුණා කියලා.
සර්, අපි නැවත අන්තර්ජාලයට ආවා.

723
01:14:13,620 --> 01:14:16,240
නැවත භාවිතා කරන ලද බලය සම්පූර්ණයෙන් නිස්සාරණය කිරීමත් සමඟ,
අපි ඔහුව මරමු.

724
01:14:16,540 --> 01:14:20,960
කැඳවූ විට අපි සියලු දෙනා කැපකිරීම් කළ යුතුයි
මත.

725
01:14:22,900 --> 01:14:24,740
හරිද? ඔව් ස්වාමීනි!

726
01:14:33,060 --> 01:14:38,260
දුෂ්කර සටන් හතරක් සහ දෙකකට පසුව
කුකුල්මස් ජරාව, අපි...

727
01:15:17,200 --> 01:15:19,460
මට මේ පාර ඔයාව ආඩම්බර කරන්න පුළුවන් පාස්ටර්
කොකේ.

728
01:15:23,980 --> 01:15:25,720
මම ඔබව ආඩම්බරයට පත් කරන්නෙමි.

729
01:16:03,820 --> 01:16:05,040
දොරෙන් ඉවතට යන්න.

730
01:16:05,780 --> 01:16:06,860
ඔබේ දණින්.

731
01:16:07,260 --> 01:16:08,340
ඔයාගේ පස්ස මගේ.

732
01:16:08,760 --> 01:16:09,599
ඔබට කළ හැකි දේ මම දනිමි.

733
01:16:09,600 --> 01:16:11,440
කුමක් ද? ඔබ එය දැන ගන්නේ කෙසේද? එය
පැහැදිලිය.

734
01:16:11,720 --> 01:16:12,720
ඔබ සියුම්කමට කැමතියි.

735
01:16:12,780 --> 01:16:13,780
මොනවා උනත් මෝඩයා.

736
01:16:14,140 --> 01:16:15,140
මම මේක ඔයාලට ගෙනාවා.

737
01:16:18,520 --> 01:16:19,520
වඳුරා.

738
01:16:20,040 --> 01:16:21,620
ඒක අමුතුවෙන් කියන්න එපා මචන්. නිකමට දාන්න
මත.

739
01:16:30,160 --> 01:16:33,300
මෙන්න ඇය තමයි මේකේ ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පිනිය
කුඩා සිර විවේකයක්.

740
01:16:35,340 --> 01:16:37,660
ඔබ මාව පාවා දුන්නා.

741
01:16:38,900 --> 01:16:41,820
ඇයි? ඔයා මගේ තාත්තාව මැරුවා.

742
01:16:48,140 --> 01:16:51,060
ඉතින්, දැන් අපි සටන් කළ යුතුයි.

743
01:16:52,420 --> 01:16:53,420
හරියටම.

744
01:16:53,980 --> 01:16:55,580
මේක තියාගන්න. මට අවස්ථාවක් ලැබුණා.

745
01:16:58,560 --> 01:17:02,620
ආරි, තද වැඩියි. ඔවුන්ට එය ලබා ගත නොහැක
අක්රිය. සිපර් එකක් නැහැ. රියු, නැහැ

746
01:17:02,620 --> 01:17:03,980
සිපර්. හරි, අල්ලගන්න.

747
01:17:04,540 --> 01:17:10,960
මේ උත්සාහයේ අරමුණ නැගිටීමයි
ඉහත

748
01:17:10,960 --> 01:17:13,240
අපේ අතීතයේ කුඩා දුක්ගැනවිලි.

749
01:17:15,360 --> 01:17:18,660
ඔබ දැනටමත් ලකුණ ලබාගෙන ඇත, මගේ දරුවා.

750
01:17:19,220 --> 01:17:22,380
ඔබේ ගමන දැනටමත් ආරම්භ වී ඇත.

751
01:17:24,280 --> 01:17:27,220
ඒ වගේම ඔයාගේ එක ඉවර වෙන්නත් ළඟයි.

752
01:17:37,259 --> 01:17:39,620
ගුරුතුමනි, මගේ ලස්සනම කෙනා.

753
01:17:48,480 --> 01:17:49,480
අල්ලගන්න, පැටියෝ.

754
01:17:49,680 --> 01:17:50,760
ඒකේ වැඩ කරනවා.

755
01:17:56,810 --> 01:17:59,170
මට මැරෙන්න ඕන නෑ. හරි, අපි යමු
මෙතනින් යන්න. ඉදිරියට එන්න.

756
01:18:00,890 --> 01:18:01,930
මෙම මාර්ගයේ. අපි යමු.

757
01:18:06,470 --> 01:18:08,210
තාක්ෂණය සඳහා එය කෙසේද? තවමත් අලසයි.

758
01:18:11,110 --> 01:18:12,530
අලංකාරය නරක් විය.

759
01:18:15,770 --> 01:18:16,770
බැල්ලි, කරුණාකරලා.

760
01:18:21,510 --> 01:18:22,510
මම වෙන් වෙනවා.

761
01:18:34,000 --> 01:18:35,440
මම හිතුවා ඔයාට දිනන්න තරඟාවලියක් තියෙනවා කියලා.

762
01:18:35,780 --> 01:18:38,100
තරඟාවලිය? තරඟාවලියක් අවශ්ය වන්නේ කාටද
ඔබ හොඳම බව ඔබ දැනටමත් දන්නවාද?

763
01:19:51,620 --> 01:19:52,620
මිනිස්සු වෙන්වෙලා.

764
01:20:42,280 --> 01:20:48,200
වඩාත්ම බලාපොරොත්තු රහිත සහ මංමුලා සහගත ය
සතුරා වඩාත් භයානක ය.

765
01:20:49,620 --> 01:20:52,180
නැහැ! නැහැ!

766
01:20:52,940 --> 01:20:55,300
ඔයා කතා කරනවා වැඩියි.

767
01:20:58,320 --> 01:21:02,080
ඔබ වෙනුවෙන්,

768
01:21:13,450 --> 01:21:14,450
ඔබ දවස

769
01:22:15,780 --> 01:22:16,780
ගොළුයි.

770
01:22:17,580 --> 01:22:19,280
ලස්සනයි. සුදුසුයි.

771
01:22:20,000 --> 01:22:21,000
කඩවසම් කොල්ලෙක්.

772
01:22:21,540 --> 01:22:23,840
මම ඔබට අනුකම්පා කරමි. ඔහු කොහේ ද?

773
01:22:24,980 --> 01:22:27,260
මම පැහැදිලිවම ඔහු දෙස බලා සිටිමි. ඔහු හරි
ඔබ පිටුපසින්.

774
01:22:28,060 --> 01:22:29,060
රියෝ!

775
01:22:32,660 --> 01:22:36,260
ඔයා මොකද කරන්නේ, ටීල්?

776
01:22:37,640 --> 01:22:40,320
රත්තරන් එළදෙනට කිරි දෙනව වගේ.

777
01:22:42,000 --> 01:22:44,940
හදවතේ මිහිරි අමෘතය.

778
01:22:50,380 --> 01:22:51,700
මම මත් වී සිටියෙමි.

779
01:22:52,160 --> 01:22:53,160
ඔයා මනෝ විරෝධියෙක්.

780
01:22:57,180 --> 01:23:03,520
Ryu එකෙන් පස්සේ බලමු එකක් වත් තියෙනවද කියලා
උරා බොන්න පුළුවන් යුෂ ටිකක්

781
01:23:03,520 --> 01:23:04,520
මෝඩ එකාගේ.

782
01:23:05,540 --> 01:23:09,360
දැන් ඔබ මට සමාව දෙනවා නම්, මම කළ යුතුයි
සියල්ලෙන් සැබෑ ජයග්‍රාහකයාට සුබ පතන්න

783
01:23:09,360 --> 01:23:10,360
මෙය

784
01:23:10,480 --> 01:23:11,480
ජෝ!

785
01:23:12,220 --> 01:23:13,240
දොන්! දොන්!

786
01:23:13,820 --> 01:23:17,440
ඔහු කොහෙද ඉන්නේ? මම දන්නේ නැහැ. ඔහු
මෙහි නැත.

787
01:23:17,720 --> 01:23:19,480
ඔහු මෙහි නැතැයි ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? සොයන්න
ඔහු!

788
01:23:21,020 --> 01:23:24,060
මට තව පොඩි කාලයක් අවශ්‍යයි. ස්වාමීනි
බයිසන් කාටවත් නැමෙන්නේ නැහැ.

789
01:23:24,420 --> 01:23:25,440
මම ඔබෙන් අයදිනවා.

790
01:23:25,720 --> 01:23:26,920
කරුණාකර. කරුණාකර.

791
01:23:27,280 --> 01:23:28,460
දොන්, කරුණාකර කල් දමන්න.

792
01:23:28,900 --> 01:23:31,140
හරි හරී. මට ඒ ගැන හිතන්න දෙන්න.

793
01:23:32,780 --> 01:23:33,780
නැත.

794
01:23:36,180 --> 01:23:39,300
කෙන් අහිමි වීමෙන් අහිමි විය.

795
01:23:40,200 --> 01:23:41,200
ඔහු පරාජිතයෙක්.

796
01:23:41,940 --> 01:23:44,920
ඒවගේම ඔබ ඔබේ පහරදීම නිසා පරාජිතයෙක්
ඔහුට කරත්තය.

797
01:23:47,500 --> 01:23:48,600
ඉතින් ඒක එහෙමද?

798
01:23:49,130 --> 01:23:50,130
ඒක එහෙමයි.

799
01:23:51,210 --> 01:23:52,470
ස්තූතියි, දොන්. හේයි පැටියෝ.

800
01:23:54,170 --> 01:23:57,050
ටූඩාලූ. දොරට තට්ටු කරන්න දෙන්න එපා
පිටතට යන මාර්ගය.

801
01:23:58,830 --> 01:23:59,830
හේයි, ඩෑන්.

802
01:24:00,870 --> 01:24:03,030
කෙන් ඔයාව හපලා කෙළ ගැහුවා.

803
01:24:05,970 --> 01:24:09,150
මහණෙනි, මට හොඳ ආරංචියක් ඇත.

804
01:24:10,250 --> 01:24:12,570
අහිමි වීමෙන් ජයග්රාහකයා, ජෝ!

805
01:24:17,060 --> 01:24:20,720
මට කිස් එකක් දෙන්න. තාත්තාට හාදුවක් දෙන්න. දෙන්න
තාත්තා හාදුවක්. ඉදිරියට එන්න.

806
01:24:26,980 --> 01:24:32,960
ඔහු පැමිණ සිටින බව මට හැඟේ.

807
01:24:57,200 --> 01:24:59,020
හේයි! හේයි!

808
01:25:45,000 --> 01:25:46,000
ඒ විදියට.

809
01:25:46,500 --> 01:25:47,620
නිදහසට.

810
01:25:48,280 --> 01:25:49,280
ඔයාට ස්තූතියි.

811
01:25:50,060 --> 01:25:51,060
ජිමී.

812
01:25:52,300 --> 01:25:55,320
ජිමී? මගේ අම්මා මට ජිමී කියලා නම දැම්මා.

813
01:26:02,480 --> 01:26:03,480
මොකක් ද වැරැද්ද?

814
01:26:03,880 --> 01:26:05,340
කෝනියල් මෘගයා.

815
01:26:05,600 --> 01:26:07,260
ජිමී. ඒකට කමක් නැහැ.

816
01:26:15,980 --> 01:26:16,978
මිත්රත්වයේ ලකුණ.

817
01:26:16,980 --> 01:26:18,140
හරි හරී? ඔබ ගන්න.

818
01:26:18,580 --> 01:26:19,620
මට නොහැකියි.

819
01:26:19,840 --> 01:26:20,840
මට නොහැකියි. ඒක හොඳ නැහැ.

820
01:26:21,240 --> 01:26:23,240
එය ඉතා හොඳ බව මට විශ්වාසයි. ඔව්. ඔව්.

821
01:26:23,460 --> 01:26:24,860
නෑ. ස්තුතියි.

822
01:26:25,400 --> 01:26:26,580
සමාවෙන්න. ඔබ තබා ගන්න.

823
01:26:26,980 --> 01:26:27,980
හරි හරී?

824
01:26:28,740 --> 01:26:30,060
සිකුරාදා මොකද කරන්නේ?

825
01:26:30,740 --> 01:26:33,700
කුමක් ද? අපි ගැවසෙනවා. මම ඔබට පෙන්වන්නේ මගේ
ප්රියතම ගස.

826
01:26:33,920 --> 01:26:39,640
හරි හරී. දැන්, මෙන්න, ජිමී, අපි වෙන් විය යුතුයි
ක්රම.

827
01:26:40,540 --> 01:26:41,540
හරි හරී?

828
01:26:45,870 --> 01:26:52,610
ඔබ තබා ගන්නා නිසා ඔවුන් ඔබේ වේදනාව දකිනවා
ඇතුලේ තියෙන දෙයින් දුවනවා.

829
01:26:53,030 --> 01:26:54,030
ඔව්.

830
01:26:55,010 --> 01:27:00,370
ඒ වගේම Blanca, Jimmy, එයාත් දුවනවා.

831
01:27:02,810 --> 01:27:06,850
නමුත් දැන් අපි මිතුරන්.

832
01:27:07,270 --> 01:27:08,490
තවත් සැඟවිය යුතු නැත.

833
01:27:09,070 --> 01:27:10,390
තවත් රහස් නැත.

834
01:27:24,360 --> 01:27:25,360
ආයුබෝවන්, රයන්.

835
01:27:26,000 --> 01:27:27,240
පැමිණීම අවහිර කරන්න.

836
01:27:28,260 --> 01:27:29,440
ලස්සනයි නේද?

837
01:27:29,980 --> 01:27:30,980
ඔව්, ජිමී.

838
01:27:31,080 --> 01:27:32,680
මම හිතන්නේ ඒක හරිම ලස්සනයි.

839
01:27:36,440 --> 01:27:37,440
ඔබ!

840
01:27:37,880 --> 01:27:38,940
ඔයා කොහේ ද?

841
01:27:39,480 --> 01:27:40,760
පිටවෙන්න මේ පාර, කෙන්.

842
01:27:46,620 --> 01:27:48,640
මගේ විරුද්ධවාදියා කොහෙද?

843
01:27:50,220 --> 01:27:51,720
මොකක්ද මෙතන වෙන්නේ?

844
01:27:51,940 --> 01:27:53,400
කොහොමද මේ මිනිහා, හා?

845
01:27:56,400 --> 01:28:00,740
ඔබ මේ වීරයාට යම් ගෞරවයක් දැක්වීම වඩා හොඳය,
සහකරු ශූරයෙක් නැත.

846
01:28:01,140 --> 01:28:02,320
මට ඒ කිචිබිචිය එපා වෙලා.

847
01:28:02,780 --> 01:28:03,780
මා දෙස බලන්න.

848
01:28:07,800 --> 01:28:08,800
ඒක කිති කැවිල්ලක්.

849
01:28:46,160 --> 01:28:47,520
ඒක බ්‍රසීලියානු දෙයක්ද?

850
01:28:51,660 --> 01:28:55,620
මට මේක ඉවර කරන්න වෙනවා. කුමක් ද? නැහැ, මම
ඔයාව මෙතනින් එලියට ගන්න කලින්

851
01:28:55,620 --> 01:28:56,419
මෝඩ දෙයක්.

852
01:28:56,420 --> 01:28:57,420
යන්න.

853
01:28:57,760 --> 01:28:59,840
මම අකුමාට තනියම මුහුණ දිය යුතුයි.

854
01:29:01,760 --> 01:29:05,080
නෑ නෑ නෑ. බලන්න, ඒක තමයි හරියටම
මම කතා කරන්නේ.

855
01:29:05,940 --> 01:29:08,680
ඔබ අකුමාට මේ ආකාරයට මුහුණ දෙයිද? බලන්න
ඔබ තුළම.

856
01:29:09,900 --> 01:29:11,740
ඔයා හොඳින් නෑ. ඔයා පස්සෙන් යනවා
අකුමා?

857
01:29:14,160 --> 01:29:15,160
මම ඔයා එක්ක යනවා.

858
01:29:18,090 --> 01:29:19,090
ඔයාට සිද්ධ වෙනවා.

859
01:29:19,670 --> 01:29:22,150
මම මාස්ටර් ගෝකන්ට පොරොන්දු වුණා
ඔබව ආරක්ෂා කරයි.

860
01:29:26,310 --> 01:29:27,910
මම ගෝකන්ට පොරොන්දුවක් වුනා.

861
01:29:29,030 --> 01:29:30,230
ඒ වගේම මට එයාව මරන්න බැරි වුණා.

862
01:29:32,610 --> 01:29:34,570
ඔබ කවදාවත් හිතුවද ඔහු වඩා දක්ෂයි කියලා
අපි?

863
01:29:34,930 --> 01:29:38,090
අපි නොදන්න දෙයක් එයා දන්නවා කියලා
දන්නවාද? මම කිව්වේ, ඔහු දෙදෙනාටම වඩා ප්රඥාවන්ත විය.

864
01:29:38,150 --> 01:29:41,050
මාස්ටර් ගෝකන් ඔබට සියල්ල කීවේ නැත!

865
01:29:48,240 --> 01:29:49,460
මම ඔයාට හැමදේම කිව්වේ නැහැ.

866
01:29:51,500 --> 01:29:52,500
කුමක් ද?

867
01:29:53,520 --> 01:29:55,580
ඔබට පළමු එකට ආරාධනා කළා
තරඟාවලිය.

868
01:29:57,540 --> 01:30:02,880
ඔබ අගුලු හැරීමේ අද්දර සිටියේය
Hado, සහ මම තරඟ කරන බව මටම කියාගත්තා

869
01:30:02,880 --> 01:30:05,280
ඔබට ඉතා භයානක වනු ඇත.

870
01:30:05,860 --> 01:30:08,700
ඒ නිසා මම ඔබේ ආරාධනාව විනාශ කළා.

871
01:30:10,660 --> 01:30:14,060
ඇත්ත තමයි කෙන් මට ඔයා ගැන ඉරිසියා හිතුනා.

872
01:30:14,580 --> 01:30:16,780
රණ්ඩු වෙන එක විතරයි මට තිබුණේ.

873
01:30:17,900 --> 01:30:22,880
මා තුළ අන්ධකාරය වැඩෙමින් තිබුණි,
මම ඔබේ ආලෝකයට ඊර්ෂ්‍යා කළෙමි.

874
01:30:24,420 --> 01:30:29,760
ඒ නිසා මම ඔබව පහත් කළා, ඔබ කවදාවත් නැහැ
ඊට පස්සෙත් එහෙමයි.

875
01:30:32,420 --> 01:30:39,240
ගෝකෙන් මැරුනට පස්සෙ මටත් ඉන්න තිබුනා
ඔබේ පැත්ත, නමුත් ඒ වෙනුවට, මම

876
01:30:39,240 --> 01:30:41,580
මම ඔයාට කරපු දෙයින් පැනලා ගියා.

877
01:30:46,990 --> 01:30:53,310
මේ අවුරුදු ගානේ ඉඳන්ම ඔයා එහෙමයි
බොරුවෙන් ජීවත් වෙනවා.

878
01:30:59,970 --> 01:31:02,650
මම ආරක්ෂා කිරීමට වටින්නේ නැත.

879
01:31:08,150 --> 01:31:09,210
මට කණගාටුයි.

880
01:31:13,610 --> 01:31:14,610
ඇයි?

881
01:31:20,260 --> 01:31:21,580
උදේ ආහාරය සොරකම් කරන්න, සහෝදරයා.

882
01:31:27,680 --> 01:31:33,040
ඔයා මගේ සහෝදරයෙක් නෙවෙයි.

883
01:32:04,400 --> 01:32:05,400
නවත්වන්න! නැහැ!

884
01:32:05,580 --> 01:32:07,440
ඇයි? ඇයි?

885
01:32:07,960 --> 01:32:08,960
ඇයි?

886
01:32:17,920 --> 01:32:18,680
සියල්ල

887
01:32:18,680 --> 01:32:29,600
මෙය

888
01:32:29,600 --> 01:32:32,500
මම හොඳ නැහැ වගේ ජීවත් වෙන කාලය
ප්රමාණවත්.

889
01:32:38,510 --> 01:32:39,510
මම ඔබව අසමත් කළා.

890
01:32:40,090 --> 01:32:42,450
හරියට ඔයා මාස්ටර් ගෝකන් ෆේල් වගේ.

891
01:32:43,010 --> 01:32:44,010
ඔව්.

892
01:32:45,530 --> 01:32:46,970
මට මුහුණ දෙන්න!

893
01:32:53,230 --> 01:33:00,210
දැන් ඔබ කරන්න යන්නේ

894
01:33:00,210 --> 01:33:01,210
යමක්.

895
01:33:04,730 --> 01:33:05,990
මොනවා හරි කරන්න.

896
01:34:04,560 --> 01:34:05,700
ඔබේ සහකරු එහි තබන්න.

897
01:34:56,090 --> 01:34:57,090
මට විස්තර කරනවා.

898
01:34:57,350 --> 01:35:02,450
හොඳයි, ඔහු අමුතුයි සර්. ඔහු, හරිම වගේ
විශාල හා ශක්තිමත්. ඒ වගේම එයාගෙ කොණ්ඩෙ තියෙන්න ඇති

899
01:35:02,450 --> 01:35:03,450
ගිනි.

900
01:35:03,770 --> 01:35:04,770
සර්පයන් වගෙයි.

901
01:35:05,030 --> 01:35:07,610
හොඳයි, සතුන් මෙන් නොව, සර්පයන් ඇත
ඔවුන්ගෙන් ශක්තිය ගලා යයි, සර්.

902
01:35:07,890 --> 01:35:09,550
ඔහු Ryu ට වඩා බලවත් විය හැකිය.

903
01:35:09,810 --> 01:35:10,810
මාගේ ස්වාමීනි!

904
01:35:10,890 --> 01:35:13,530
කාලය පැමිණ ඇත, මගේ පැටියෝ
මිනීමරු මී මැස්සා.

905
01:35:14,230 --> 01:35:15,870
බන්ධන සකස් කරන්න.

906
01:35:54,330 --> 01:36:01,250
දෛවය මේ නිසා දැන් එහෙම වෙන්න තිබුණා
එය වසර ගණනාවකට පෙර නමුත් ඔබ

907
01:36:01,250 --> 01:36:02,990
බලයට වඩා හැඟීම් තෝරා ගත්තේය

908
01:37:17,100 --> 01:37:20,180
මට ඔයා වෙනුවෙන් ඔයාගේ මරණය ඕන නෑ.

909
01:37:21,180 --> 01:37:23,860
මට ඔබේ පිබිදීම අවශ්‍යයි.

910
01:37:25,180 --> 01:37:26,220
පිබිදෙව්!

911
01:37:28,160 --> 01:37:29,800
පිබිදෙව්! අවදි වන්න!

912
01:37:31,660 --> 01:37:33,780
මම කිව්වා අවදි වෙන්න!

913
01:37:35,120 --> 01:37:36,960
කෙන්! කෙන්! කෙන්!

914
01:37:37,620 --> 01:37:38,660
තවමත්!

915
01:37:49,710 --> 01:37:56,270
ඔබ මගේ සහෝදරයා වන ගෝකින් සමඟ එකතු විය යුතුයි
වෙනත් ගුවන් යානයක්.

916
01:37:57,190 --> 01:38:01,210
ඔබට මිදීම අවශ්‍යද නැද්ද?

917
01:38:02,990 --> 01:38:04,850
මට සමාවෙන්න මාස්ටර්.

918
01:39:18,760 --> 01:39:19,760
ඇතුලට එන්න.

919
01:40:09,320 --> 01:40:10,320
අපි මෙතනින් යමු!

920
01:40:15,360 --> 01:40:17,360
රියු! යාලුවනේ, ඔයා ඒක කළා!

921
01:40:20,660 --> 01:40:21,660
රියු!

922
01:40:22,880 --> 01:40:25,160
කරුණාකර! ඔබ එය සටන් කළ යුතුයි!

923
01:40:26,420 --> 01:40:27,420
ගින්නක්!

924
01:40:38,480 --> 01:40:39,480
මට කණගාටුයි.

925
01:40:41,380 --> 01:40:43,940
මට ඔයාව ආරක්ෂා කරන්න බැරි වුණා.

926
01:40:48,600 --> 01:40:52,840
මට ඔයාව තේරුණා.

927
01:40:53,240 --> 01:40:54,240
මම ඔයාව ගත්තා, යාලුවනේ.

928
01:41:15,180 --> 01:41:16,580
මගේ හොඳම මිතුරාට අත දෙන්න!

929
01:41:34,740 --> 01:41:39,560
ඔබ එම බලයට දොර විවර කළ පසු...

930
01:41:41,360 --> 01:41:44,840
ඔබ කවදාවත් විය නොහැකි දොරක් විවෘත කරයි
වසා ඇත.

931
01:41:46,460 --> 01:41:51,200
එයා තමයි ලෝකේ ඉන්න සුපිරිම සටන්කාමියා.
මට ඔහුව ආරක්ෂා කළ හැක්කේ කුමක් ද?

932
01:41:53,640 --> 01:41:54,640
ඔහුම.

933
01:42:25,290 --> 01:42:27,470
හේයි, එන්න, එන්න! ආපසු එන්න.

934
01:42:28,410 --> 01:42:29,410
හේයි,

935
01:42:30,830 --> 01:42:32,750
හේයි. නවත් වන්න.

936
01:42:33,650 --> 01:42:34,870
මට මේක ලැබුණා.

937
01:42:39,430 --> 01:42:40,430
25

938
01:42:43,990 --> 01:42:49,630
අවුරුදු 25යි මගේ ජීවිතේ තාම...

939
01:42:49,630 --> 01:42:56,460
ඒ මහා විශාල කන්ද නගින්න හදනවා
ක... මොකද වෙන්නේ?

940
01:42:56,840 --> 01:42:59,060
ඔහු ඔහුට නැවත පණ දෙමින් ගායනා කරයි,
පැහැදිලිවම.

941
01:42:59,440 --> 01:43:01,180
මට තත්පරයක් දෙන්න, ඔබ?

942
01:43:01,440 --> 01:43:03,860
පිරිමි මිත්රත්වය ඉතා සංකීර්ණයි.

943
01:43:04,300 --> 01:43:10,120
මම දැනගත් විට මම ඉක්මනින් තේරුම් ගත්තා
ලෝකය හැදිලා තියෙන්නේ මේකෙන් කියලා

944
01:43:10,120 --> 01:43:12,960
මිනිසුන්ගේ සහෝදරත්වය.

945
01:43:15,380 --> 01:43:17,100
ඒ මොනවා උනත්.

946
01:43:52,779 --> 01:43:53,820
සිදුවුයේ කුමක් ද?

947
01:43:54,480 --> 01:43:55,680
මම ඔයාව හුරතල් කළා.

948
01:43:56,220 --> 01:43:57,800
හා ඇත්තම ද? සිදුවුයේ කුමක් ද?

949
01:43:58,360 --> 01:44:00,060
මම ඔයාගෙන් ජරාව උදුරා ගත්තා.

950
01:44:00,580 --> 01:44:01,580
කොහෙත්ම නැහැ.

951
01:44:01,600 --> 01:44:02,860
එය කළේ මමයි.

952
01:44:05,260 --> 01:44:06,260
ඔයා එයාව ගත්තා.

953
01:44:06,520 --> 01:44:07,520
මට තේරුණා ගෝමා.

954
01:44:07,600 --> 01:44:09,260
ගෝමා! නැගිටින්න.

955
01:44:12,920 --> 01:44:14,720
ජීවත් වීම යනු සටන් කිරීමයි.

956
01:44:17,840 --> 01:44:19,220
සටන් කිරීම යනු ජීවත් වීමයි.

957
01:44:23,180 --> 01:44:26,420
අහ්, ඒ ජරාව කපා දමන්න. එතන උඩ බලන්න!

958
01:44:26,740 --> 01:44:27,740
ඔහු ගිහින්!

959
01:44:28,840 --> 01:44:29,840
අපොයි නෑ.

960
01:44:30,220 --> 01:44:31,220
එහිදී, වකුමා.

961
01:44:31,460 --> 01:44:33,100
ඒක නරකයි නේද? අපි යමු!

962
01:44:33,900 --> 01:44:34,900
යාලුවනේ?

963
01:44:35,210 --> 01:44:36,410
අපි දේවල් නරක අතට හැරුණාද?

964
01:44:42,730 --> 01:44:44,710
සම්පූර්ණ මනෝ බලය.

965
01:44:47,570 --> 01:44:49,510
මම යන්න හදන්නේ මගේ එක ගන්න.

966
01:45:06,670 --> 01:45:07,670
අපි උත්සාහ කළා.

967
01:45:08,070 --> 01:45:09,390
අපිට දැන් ගෙදර යන්න පුළුවන් නේද?

968
01:45:11,850 --> 01:45:13,250
මේක ටිකක් හිරිවැටෙන්න ඇති.

969
01:45:13,510 --> 01:45:14,510
ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න.

970
01:45:14,990 --> 01:45:16,870
කුමක් ද? එය කුමක් ද? දුරේක්ෂයක්?

971
01:45:48,650 --> 01:45:51,070
කරුණාකරලා මේක වැරදි විදියට ගන්න එපා
මොකද මම දන්නවා ඔයා සංවේදී කෙනෙක් කියලා.

972
01:45:51,310 --> 01:45:52,570
අනෙක් අත පමණක් භාවිතා කරන්න.

973
01:45:52,770 --> 01:45:55,590
මේක මිනිස්සු අවුල් කරනවා. ඔබ දන්නවා
මිනිසුන් අවුල් කරන්නේ කුමක්ද? ඔබේ ජී.

974
01:45:56,470 --> 01:45:57,590
රෝස පැහැති gi එකක් අඳින්නේ කවුද?

975
01:45:57,850 --> 01:46:00,950
එය රෝස නොවේ. එය සුදු ය. මම සෝදමින් සිටියෙමි
එය කෙන් සමඟ. මම ඒක කරමින් හිටියා. ඔබට පුළුවන්

976
01:46:00,950 --> 01:46:02,190
එයාට කියන්න මම කරන්නේ... යාලුවනේ
කට වහනවා.

977
01:46:03,390 --> 01:46:04,390
සටන් නවත්වන්න.

978
01:46:06,290 --> 01:46:07,610
හේයි. හේයි. හේයි.

979
01:46:22,090 --> 01:46:23,370
ඔබට සවාරියක් භාවිතා කළ හැකි බව පෙනේ.

980
01:46:24,190 --> 01:46:25,710
අපි බයිසන් දඩයමකට යනවා.

981
01:46:28,210 --> 01:46:29,210
ඔයා ඇතුලට?

982
01:46:31,070 --> 01:46:32,070
ඔයා දන්නවා මම ඇතුලේ කියලා.

983
01:46:35,030 --> 01:46:38,370
කයිල්, ඔබේ මුහුණට එසේ කළේ කවුද?

984
01:46:38,610 --> 01:46:39,610
ඔහ්, මම දන්නේ නැහැ, ඩෑන්.

985
01:46:40,010 --> 01:46:44,010
මේ තරගාවලියේ ඉන්න ඕන කෙනෙක්ව ඔයාලා දන්නවා
නියපොතු අතින් රණ්ඩු වෙනවාද? වේගාස්ට ලැබුණේ ඒ

986
01:46:44,010 --> 01:46:45,010
නියපොතු අත. කාර් එකට නගින්න!

987
01:46:45,990 --> 01:46:47,470
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?

988
01:46:49,290 --> 01:46:50,290
මම හිතන්නේ...

989
01:46:53,160 --> 01:46:54,520
තවමත් හිරු එළිය ඉතිරිව ඇත.

990
01:46:55,520 --> 01:46:56,780
එය ඔබව පහත් කරනු ඇත.

991
01:46:59,820 --> 01:47:00,820
එහෙදි හමුවෙමු.

992
01:47:21,480 --> 01:47:23,460
මේ පාවහන් නැති ෂ්මක් දෙස බලන්න.

993
01:47:23,680 --> 01:47:25,760
වෙනතකට හැරෙන්න. ඉදිරියට එන්න. වෙනතකට හැරෙන්න.

994
01:47:26,140 --> 01:47:27,140
අහ්!

995
01:47:27,200 --> 01:47:28,340
ඔයාගේ බූරුවා කිව්වා.

996
01:47:28,780 --> 01:47:29,960
මෘදුයි. මෘදුයි.

997
01:47:30,620 --> 01:47:31,620
මෘදුයි.

998
01:47:31,840 --> 01:47:33,940
සාදරයෙන් පිළිගනිමු. මොකක්ද, ඔයාට ඇවිදින්න ඕන වුණේ නැද්ද?

999
01:47:34,960 --> 01:47:37,180
දුර වැඩි විය.

1000
01:47:37,880 --> 01:47:41,680
Mr. Walks Alone සඳහා බොහෝ දුරයි, හාහ්? මහතා
පාළු මාවතක ගමන් කරයි.

1001
01:47:42,260 --> 01:47:44,500
ලොකු නරක පාරක යන්න බැරි උනා,
හා?

1002
01:47:44,720 --> 01:47:45,539
පහතින් ධාවනය කරන්න.

1003
01:47:45,540 --> 01:47:48,080
පහලට එලවන්න. ඔබට රිය පැදවීමට ලැබෙන්නේ නැත. නැත
කොහේ හරි යනවා.

1004
01:47:49,200 --> 01:47:52,720
මියුසික් එක දාන්න සීන් එක. හැමෝම සන්සුන්
පහළට.

1005
01:47:52,940 --> 01:47:56,140
කට වහපන්. කට වහපන්. මම දානවා
ගුවන් විදුලි.

1006
01:47:56,980 --> 01:47:59,460
හලෙලූයා, මිනිස්සු වැස්ස.

1007
01:48:00,240 --> 01:48:03,200
හලෙලූයා, මිනිස්සු වැස්ස.

1008
01:48:03,820 --> 01:48:06,840
හලෙලූයා, මිනිස්සු වැස්ස.

1009
01:48:07,320 --> 01:48:08,320
ආමෙන්.

1010
01:48:08,900 --> 01:48:12,820
මම පිඹින්න යනවා. මම ඉඩ දෙන්නයි යන්නේ
මටම ලැබෙනවා.

1011
01:48:13,500 --> 01:48:16,200
නියත වශයෙන්ම තෙත් වේ.

1012
01:48:17,200 --> 01:48:18,260
වහිනවා.

1013
01:48:30,480 --> 01:48:31,480
චීනය!