1
00:00:27,152 --> 00:00:30,112
Vita kati ya mbinguni
na kuzimu kumedumu milele...

2
00:00:30,280 --> 00:00:32,780
...majeshi yao yalichochewa
na roho zilizovunwa duniani.

3
00:00:33,867 --> 00:00:36,617
Shetani Malebolgia
amemtuma Luteni duniani...

4
00:00:36,787 --> 00:00:40,747
...kuajiri wanaume ambao watageuza ulimwengu
kwenye sehemu ya kifo...

5
00:00:40,916 --> 00:00:43,786
...kwa kubadilishana mali na madaraka.

6
00:00:43,961 --> 00:00:47,631
Mahali ambapo itatoa roho za kutosha
kukamilisha jeshi lake...

7
00:00:48,173 --> 00:00:50,553
...na kuruhusu Har–Magedoni ianze.

8
00:00:51,802 --> 00:00:55,762
Yote Bwana Giza anayahitaji sasa
ni askari mkubwa...

9
00:00:56,223 --> 00:00:59,483
...mtu anayeweza kuongoza umati wake
kwa malango ya mbinguni...

10
00:00:59,768 --> 00:01:01,228
... na kuziteketeza.

11
00:03:30,210 --> 00:03:34,010
Kama yeye, niliua kwa jina la wema.

12
00:03:34,172 --> 00:03:38,472
Lakini jeuri ya maisha yangu ilivuta roho yangu
kuelekea gizani.

13
00:03:38,635 --> 00:03:41,845
Lakini nilipigana na kuikomboa nafsi yangu.

14
00:03:43,223 --> 00:03:47,523
Sasa ninaangalia wengine kama mimi.

15
00:03:47,686 --> 00:03:50,556
Wanaume ndio
wanaoumba uovu duniani.

16
00:03:50,731 --> 00:03:55,651
Ni maamuzi wanayofanya
wanaozitumikisha nafsi zao kuzimu.

17
00:03:55,819 --> 00:03:59,659
Huu ndio mtihani.

18
00:06:21,089 --> 00:06:23,469
Kiongozi wa
Chama cha Mapinduzi cha Algeria...

19
00:06:23,633 --> 00:06:26,683
...aliuawa jana
pamoja na raia 26 wasio na hatia...

20
00:06:26,845 --> 00:06:29,845
...katika shambulio baya la roketi
katika uwanja wa ndege huko Hong Kong.

21
00:06:30,015 --> 00:06:32,595
Kumekuwa na kumwagika
dhidi ya U.S. hisia...

22
00:06:32,768 --> 00:06:34,138
...inafagia kote ulimwenguni.

23
00:06:34,519 --> 00:06:36,649
Waandamanaji nchini Libya, Bosnia,
Ufaransa, Moscow...

24
00:06:36,813 --> 00:06:40,443
...na Marekani wanajiunga pamoja
kukemea kitendo hiki cha kinyama....

25
00:06:40,609 --> 00:06:42,439
Simmons ni bora zaidi.

26
00:06:42,611 --> 00:06:44,281
Simmons sio shida.

27
00:06:44,654 --> 00:06:48,624
Yuko ng'ambo akiwaua watu wabaya
kama shujaa ambaye anadhani yeye ni.

28
00:06:49,284 --> 00:06:50,874
Tulifanya makubaliano, Wynn.

29
00:06:51,036 --> 00:06:53,616
Ambapo kuzimu ndio silaha kuu
ulituahidi?

30
00:06:53,789 --> 00:06:56,169
Huu si mchezo tunaocheza.

31
00:06:56,333 --> 00:06:59,213
Uhandisi silaha ya kibiolojia
ni sayansi halisi.

32
00:06:59,377 --> 00:07:02,087
Unataka ifanyike sawa,
unafanya kwa njia yangu.

33
00:07:02,255 --> 00:07:05,295
Lakini huu mpango wako wa miaka mitano
ananichanja matako tu.

34
00:07:05,467 --> 00:07:07,637
Ninakuwekea dhamana.

35
00:07:07,803 --> 00:07:10,603
Unachohitajika kufanya ni kuweka uhakika
mashirika ya nyuma yangu ...

36
00:07:10,764 --> 00:07:13,354
... na hakikisha kabisa
Ninapata yote niliyoahidiwa.

37
00:07:13,517 --> 00:07:16,727
Huyu ndiye unayezungumza naye.
Nikisema wewe ndiye mwanaume, wewe ndiye mwanaume.

38
00:07:16,895 --> 00:07:20,145
Unanifanyia, na kwa muda mfupi,
utakuwa unaendesha eneo hili.

39
00:07:20,524 --> 00:07:23,614
Na piñata kubwa inapovunjika,
utapata yote.

40
00:07:23,777 --> 00:07:27,107
Hakikisha tu
weka mwisho wako wa biashara. Ha-ha-ha.

41
00:07:28,698 --> 00:07:32,328
PS, kuna kipengee kimoja zaidi
kwenye orodha yetu ya mambo ya kufanya.

42
00:07:32,494 --> 00:07:34,834
Inahitaji umakini wako wa kibinafsi.

43
00:07:34,996 --> 00:07:38,036
Tunakuhitaji utusaidie kuajiri
askari maalum sana kwa ajili yetu.

44
00:07:38,208 --> 00:07:41,248
Muuaji wako unayempenda wakati wote, Al Simmons.

45
00:07:41,837 --> 00:07:43,587
Simmons?

46
00:07:43,755 --> 00:07:46,915
Anafanya kazi kubwa huko aliko.
Kwa nini unamtaka?

47
00:07:47,092 --> 00:07:49,052
Kwanini nyie watu huwa mnauliza?

48
00:07:49,219 --> 00:07:50,719
Kwa nini uulize "kwanini"...

49
00:07:50,887 --> 00:07:53,307
...wakati "vipi" inafurahisha zaidi?

50
00:08:04,276 --> 00:08:06,106
Lo! Si tena.

51
00:08:08,738 --> 00:08:10,528
-Hey, Wanda, nifanyie upendeleo.
-Ndio?

52
00:08:10,699 --> 00:08:11,909
Mnunulie mtu wako saa.

53
00:08:12,075 --> 00:08:14,735
-Yeye yuko njiani kutoka. Sasa nifanyie upendeleo.
-Nini hiyo?

54
00:08:14,911 --> 00:08:17,621
-Hakikisha amerudi kwa chakula cha jioni kesho.
- Nitafanya bora yangu.

55
00:08:17,789 --> 00:08:20,499
Hakikisha amerudi kwa chakula cha jioni
kesho usiku, Terry.

56
00:08:20,667 --> 00:08:22,207
Ndiyo, bibie.

57
00:08:34,014 --> 00:08:35,314
Habari, Spaz.

58
00:08:35,724 --> 00:08:37,274
Utaratibu sawa, sawa?

59
00:08:37,434 --> 00:08:38,894
Linda nyumba, mlinzi Wanda.

60
00:08:40,478 --> 00:08:42,808
Mbwa mkubwa wa walinzi.

61
00:08:49,529 --> 00:08:50,739
Hapa.

62
00:08:53,450 --> 00:08:56,450
Halo, Al, nini kilitokea jana usiku?
Tazama hii.

63
00:08:57,412 --> 00:08:58,832
Ni fujo iliyoje.

64
00:08:58,997 --> 00:09:02,327
Tulitakiwa tutoe nje
wabaya, sio watazamaji wasio na hatia.

65
00:09:02,542 --> 00:09:04,382
Mwingine Jason Wynn maalum.

66
00:09:05,045 --> 00:09:06,085
Unamaanisha nini?

67
00:09:06,254 --> 00:09:09,924
Inaonekana kama opera nyingi za Wynn
wameharibu pooch hivi majuzi.

68
00:09:10,342 --> 00:09:13,592
Usijali, Al, wepesi.
Nimepata mgongo wako.

69
00:09:15,055 --> 00:09:16,675
Semper fi. Nzuri kwenda.

70
00:09:18,850 --> 00:09:20,480
Sawa.

71
00:09:35,075 --> 00:09:37,115
Nitaweka macho yangu kwa Wynn.

72
00:09:42,290 --> 00:09:44,250
Gari salama.

73
00:09:53,009 --> 00:09:56,849
Uwanja wa ndege wa kuua zone
ilitakiwa kuwa mbali na raia.

74
00:09:57,013 --> 00:09:59,853
Sadaka ya bahati mbaya lakini ya lazima.

75
00:10:00,016 --> 00:10:03,766
Unataka mtu ajaze mifuko ya mwili,
unamtuma Kuhani.

76
00:10:03,937 --> 00:10:05,847
Ikiwa huwezi kuishughulikia, nitafanya.

77
00:10:08,358 --> 00:10:12,108
Nitamtuma yeyote popote nipendapo.

78
00:10:12,320 --> 00:10:16,200
Utafuata maagizo na kufanya kazi yako.
Una tatizo na hilo, askari?

79
00:10:16,700 --> 00:10:19,700
Ndio, bwana ...

80
00:10:19,869 --> 00:10:20,909
...na mimi nataka kutoka.

81
00:10:22,247 --> 00:10:24,497
Siku zote nilijua utapoteza ujasiri wako.

82
00:10:25,625 --> 00:10:27,535
Usituache mwanangu.

83
00:10:27,711 --> 00:10:30,091
Sisi sio Huduma ya Posta ya U.S.

84
00:10:34,092 --> 00:10:35,882
Je, umesoma wasifu wako hivi majuzi?

85
00:10:36,052 --> 00:10:37,892
Wewe ni mwanasaikolojia wa mpaka...

86
00:10:38,596 --> 00:10:40,426
... kamili kwa huduma ya serikali.

87
00:10:41,057 --> 00:10:42,517
Hakuna hatia, hakuna hofu.

88
00:10:43,601 --> 00:10:45,271
Wewe ni mashine ya kuua.

89
00:10:46,187 --> 00:10:49,607
-Unanikosea, Wynn.
- Je!

90
00:10:49,774 --> 00:10:53,404
Je, umewahi kuacha kufikiria hilo
hautafurahi kufanya kitu kingine chochote?

91
00:10:53,570 --> 00:10:54,610
Niliamua.

92
00:10:55,363 --> 00:10:57,913
Hakuna ninachoweza kusema
kukufanya ubadilishe?

93
00:10:58,074 --> 00:10:59,124
Hakuna kitu.

94
00:11:00,493 --> 00:11:03,543
Sawa, nitapanga uhamisho wako...

95
00:11:03,705 --> 00:11:06,415
...mara tu baada ya kukimbia
operesheni hii ya mwisho.

96
00:11:06,583 --> 00:11:09,923
Kisafishaji cha Korea Kaskazini
kutengeneza silaha za kibiolojia kwa siri.

97
00:11:11,212 --> 00:11:13,342
Ni juu yetu kuchukua mmea ...

98
00:11:13,506 --> 00:11:18,046
... na kuharibu kwa uangalifu
virusi vyote vya biochemical.

99
00:11:19,554 --> 00:11:21,644
Njoo, mwanangu. Hiki ndicho kipaumbele cha juu.

100
00:11:26,102 --> 00:11:28,402
Hebu tumalizie.

101
00:12:46,850 --> 00:12:49,180
Ni nini kinaendelea hapa?

102
00:12:49,352 --> 00:12:52,152
-Wynn.
-Vipaumbele vimebadilika, Al.

103
00:12:52,313 --> 00:12:54,483
Kuna mji
chini ya maili moja kutoka hapa.

104
00:12:54,941 --> 00:12:57,361
Ukitoa virusi, wote watakufa.

105
00:12:57,527 --> 00:13:01,777
Mji wenye takriban 8000
majeshi ya majaribio.

106
00:13:01,948 --> 00:13:04,028
Umerukwa na akili mkuu?

107
00:13:04,200 --> 00:13:05,780
Sitakuruhusu ufanye hivi.

108
00:13:07,036 --> 00:13:08,196
Unh!

109
00:13:12,792 --> 00:13:15,632
-Unh!
-Inaonekana niko tayari kupandishwa cheo.

110
00:13:15,795 --> 00:13:18,545
Unafuta punda wake pia? Unh!

111
00:13:21,926 --> 00:13:25,596
Wewe mtoto wa mbwembwe.
Ulijua nini kinaendelea wakati wote.

112
00:13:25,805 --> 00:13:28,385
Naamini anaendelea.

113
00:13:36,441 --> 00:13:38,731
Furahiya kustaafu kwako, rafiki wa zamani.

114
00:13:38,902 --> 00:13:41,612
Lo, na kwa njia,
usijali kuhusu Wanda.

115
00:13:42,947 --> 00:13:45,317
Nitamtunza vizuri.

116
00:13:45,992 --> 00:13:48,452
Umguse, na wewe ni mtu aliyekufa.

117
00:13:50,330 --> 00:13:52,000
Wewe ndiye mtu aliyekufa.

118
00:14:00,757 --> 00:14:02,257
Tutaonana kuzimu, Al.

119
00:14:08,640 --> 00:14:11,060
Wanda!

120
00:14:55,520 --> 00:14:59,150
Aw. Angalia ni nani aliyeachwa
katika oveni kwa muda mrefu sana.

121
00:15:00,858 --> 00:15:02,778
Nilimwambia umefanya vizuri, sio kuchomwa moto.

122
00:15:03,736 --> 00:15:05,986
Nitafurahi na wewe.

123
00:15:08,032 --> 00:15:09,452
Boo!

124
00:16:26,277 --> 00:16:27,357
Huh?

125
00:16:35,453 --> 00:16:37,503
Halo, bwana, hauonekani mzuri sana.

126
00:16:37,914 --> 00:16:40,674
-Ugh.
-Halo, bwana, una kiu?

127
00:16:41,584 --> 00:16:42,754
Halo, bwana, una kiu?

128
00:16:44,587 --> 00:16:45,627
Pata --

129
00:16:46,798 --> 00:16:48,798
Potelea mbali, mtoto.

130
00:16:52,470 --> 00:16:55,010
Unaangalia nini mzee?

131
00:16:56,557 --> 00:16:57,807
Wewe niambie.

132
00:17:00,520 --> 00:17:02,980
Umeenda kwa muda mrefu, rafiki.

133
00:17:03,147 --> 00:17:04,687
Unazungumzia nini?

134
00:17:04,857 --> 00:17:06,857
- Niko wapi?
- Mji wa Panya.

135
00:17:07,068 --> 00:17:09,238
Sehemu ya uchochoro. nalala huko.

136
00:17:10,655 --> 00:17:13,695
Hapa ni mahali patakatifu.
Wote mnakaribishwa hapa.

137
00:17:13,866 --> 00:17:15,366
- Ulipata nini huko?
- Hapa, Zack.

138
00:17:15,535 --> 00:17:17,115
- Inaonekana vizuri.
- Kwa ajili yako.

139
00:17:17,286 --> 00:17:19,156
Ndio, sawa.

140
00:17:24,836 --> 00:17:26,286
Elewa.

141
00:17:27,463 --> 00:17:28,923
Kunazidi kuwa giza.

142
00:17:29,090 --> 00:17:30,840
Safisha hii.

143
00:17:57,285 --> 00:17:58,615
Unh!

144
00:17:58,995 --> 00:18:01,535
Usilegee! Twende! Twende!

145
00:18:09,297 --> 00:18:11,087
Chukua hiyo!

146
00:18:11,257 --> 00:18:13,217
Karibu ujiunge nasi...

147
00:18:13,843 --> 00:18:15,933
... ukichagua.

148
00:18:20,308 --> 00:18:22,428
Nilipata nyumba.

149
00:18:32,487 --> 00:18:34,067
- Wewe, wewe, endelea.
- Afisa.

150
00:18:34,989 --> 00:18:38,159
Hellspawn mpya
imetoka gizani.

151
00:18:38,743 --> 00:18:41,123
Kuzaliwa upya duniani...

152
00:18:41,287 --> 00:18:43,867
...inavutwa kwenye uchochoro
kwa nguvu isiyojulikana ...

153
00:18:44,040 --> 00:18:46,750
...mwili wake wa necroplasmic
kusumbuliwa na maumivu...

154
00:18:46,918 --> 00:18:48,878
...kumbukumbu zake ziligawanyika.

155
00:18:49,045 --> 00:18:51,915
Kwake, Korea Kaskazini ilikuwa muda mfupi uliopita.

156
00:18:52,089 --> 00:18:56,679
Lakini Malebolgia ilimweka kando
gizani kwa muda wa miaka mitano...

157
00:18:56,844 --> 00:18:59,184
... huku duniani mambo yakibadilika...

158
00:18:59,347 --> 00:19:03,887
...kwa njia ambazo zitalisha hasira yake tu
na hamu ya kulipiza kisasi.

159
00:19:04,060 --> 00:19:07,270
Anajipanga kurudisha ubinadamu wake.

160
00:19:07,897 --> 00:19:12,027
Ni kiasi gani kilichobaki bado kitaonekana.

161
00:19:14,195 --> 00:19:15,895
Sawa, piga hatua moja kwa moja.

162
00:19:19,325 --> 00:19:22,825
Hocus pocus, abracadabra
na upuuzi wote huo wa jazzy.

163
00:19:22,995 --> 00:19:25,785
Njoo hapa, msichana mdogo.
Utakuwa msaidizi wangu. Ha-ha-ha.

164
00:19:25,957 --> 00:19:27,457
Sasa uchawi unasikika.

165
00:19:31,838 --> 00:19:34,048
- Kazi nzuri.
- Sawa, mtoto?

166
00:19:34,215 --> 00:19:37,875
Moja, mbili, tatu.

167
00:19:45,601 --> 00:19:46,851
Wanda.

168
00:19:50,940 --> 00:19:52,610
Sina chaguo.

169
00:19:52,817 --> 00:19:54,937
Nitakupenda daima...

170
00:19:55,486 --> 00:19:56,696
...milele.

171
00:19:58,948 --> 00:20:02,118
- Hii inafanya nini hapa?
- Sijui. Nitapata lemonade ya askari.

172
00:20:04,871 --> 00:20:06,291
Mmm.

173
00:20:07,164 --> 00:20:08,424
Nitachukua baadhi.

174
00:20:24,181 --> 00:20:26,391
Spaz.

175
00:20:26,601 --> 00:20:30,151
Sawa, watoto, nilipata hila zaidi
kuliko mshikaji wa eneo lako. Haya basi.

176
00:20:31,314 --> 00:20:33,194
Wanasema ni hila, lakini sivyo.

177
00:20:33,691 --> 00:20:35,231
Msichana mdogo, unaenda wapi?

178
00:20:39,405 --> 00:20:41,815
Unataka pipi?

179
00:20:45,119 --> 00:20:46,909
Saini!

180
00:20:47,788 --> 00:20:49,288
- Uko sawa, mtoto, huh?
- Ndio.

181
00:20:49,457 --> 00:20:50,957
Terry! Terry!

182
00:20:51,125 --> 00:20:53,585
Ninapenda watoto kukaanga.

183
00:20:54,211 --> 00:20:55,921
Terry!

184
00:20:56,088 --> 00:20:57,958
Wanda.

185
00:20:58,424 --> 00:20:59,844
Nini kinaendelea?

186
00:21:00,009 --> 00:21:02,179
Nilitoka na mtu huyu
alikuwa amelala karibu na Cyan.

187
00:21:02,345 --> 00:21:03,845
- Uko sawa, mpenzi?
-Uh-huh.

188
00:21:04,013 --> 00:21:05,723
Unafanya nini hapa nyuma, huh?

189
00:21:05,890 --> 00:21:08,350
Wan--
- Ni nini?

190
00:21:09,268 --> 00:21:11,648
Ipige kabla sijawaita polisi, huh?
Ondoka hapa.

191
00:21:11,812 --> 00:21:12,902
Hapo ulipo.

192
00:21:13,064 --> 00:21:15,364
Nimekuwa nikikutafuta kila mahali.

193
00:21:15,775 --> 00:21:18,275
Crispy mbaya! Crispy mbaya!

194
00:21:18,444 --> 00:21:20,244
Clown si kama. Heh-heh-heh.

195
00:21:20,780 --> 00:21:23,280
Pole kwa misukosuko, watu.
Yeye hana madhara.

196
00:21:23,449 --> 00:21:25,949
Salama kama maziwa.
Ni ajali isiyo ya kawaida tu na Jiffy Pop.

197
00:21:26,118 --> 00:21:28,698
Chukua tu vitu vyako, toka hapa,
mchukue na wewe.

198
00:21:28,871 --> 00:21:32,291
Ah, msichana mdogo wa kupendeza kama nini.

199
00:21:32,500 --> 00:21:34,750
- Ah, mtazame. Je, unaweza kumuweka?
- Haya, haya, haya.

200
00:21:34,919 --> 00:21:36,799
Oh, bila shaka, si. Hairuhusiwi kipenzi.

201
00:21:38,297 --> 00:21:40,337
Kitu kidogo kwa Lolita hapa.

202
00:21:41,008 --> 00:21:42,508
Mtoto mtoa pepo.

203
00:21:42,885 --> 00:21:45,885
Ha, ha. Sawa.
Njoo, rafiki yangu mwenye nyama choma.

204
00:21:47,390 --> 00:21:51,140
Usitake kuweka agizo hilo la upande
ya saladi ya viazi kusubiri, sasa, je!

205
00:21:54,814 --> 00:21:56,364
Terry...

206
00:21:57,108 --> 00:21:59,778
-...alijua jina langu.
-Una uhakika?

207
00:22:01,821 --> 00:22:04,821
Njoo. Hebu tuingize watoto ndani.

208
00:22:10,621 --> 00:22:11,871
Huwezi kuolewa.

209
00:22:12,039 --> 00:22:14,669
Wanda ndio jambo bora zaidi kunitokea.

210
00:22:14,834 --> 00:22:17,794
- Niko kwa ajili yako, rafiki.
- Hii ni dhamira yangu ya mwisho.

211
00:22:17,962 --> 00:22:19,132
Nisubiri.

212
00:22:19,296 --> 00:22:22,256
-Sitaki kukupoteza, mtoto.
-Hautawahi kunipoteza.

213
00:22:22,633 --> 00:22:24,553
Naahidi.

214
00:22:28,139 --> 00:22:30,639
Oh, ndiyo, sisi ni.
Bwana na mimi tutakuwa na maneno.

215
00:22:30,808 --> 00:22:34,308
Anajua ninachukia wacheshi.
Mungu, ninawachukia. Nawachukia wote.

216
00:22:34,478 --> 00:22:36,598
Namchukia Bozo, Ronald, Chuckles...

217
00:22:36,772 --> 00:22:41,612
... na pua zao bubu za ajabu
na kofia zao za sherehe.

218
00:22:41,819 --> 00:22:43,449
Lo!

219
00:22:43,904 --> 00:22:46,994
Sijali kuwa mfupi, mnene na mbaya,
lakini malipo ni duni.

220
00:22:52,329 --> 00:22:55,789
Nini--?
Halo, rahisi na uso huo. Ninakula.

221
00:22:55,958 --> 00:22:58,588
Je, hii inakukumbusha nini, huh?
Hapana, kijana mtukutu.

222
00:23:00,046 --> 00:23:02,166
Lo! Ya mvua.

223
00:23:02,339 --> 00:23:05,339
Natumai sikuchafua chupi yangu.

224
00:23:05,885 --> 00:23:08,545
Angalia hilo. Alama za kuteleza. Ha-ha-ha.

225
00:23:09,138 --> 00:23:10,598
Ondoka kwangu, wewe ni kituko!

226
00:23:12,058 --> 00:23:14,928
Ah, kutoka kwa monster,
hiyo inaumiza sana hisia zangu.

227
00:23:15,436 --> 00:23:19,186
Rudi hapa, uso wa korodani.
Bado sijamalizana na wewe.

228
00:23:19,440 --> 00:23:22,860
Unh! Inahisi kama ngozi yangu
inakaribia kulipuka.

229
00:23:23,360 --> 00:23:28,110
Hiyo ni necroplasm yako ya virusi
kupitia hatua yake ya mabuu.

230
00:23:28,282 --> 00:23:30,122
Sogeza juu.

231
00:23:30,284 --> 00:23:33,954
Hivi karibuni utapata nywele katika sehemu za kuchekesha
na kuanza kufikiria wasichana.

232
00:23:34,121 --> 00:23:35,661
Kupata chubby, studly?

233
00:23:35,831 --> 00:23:38,041
Njoo, mtu wa nusu, nusu? Ha-ha-ha.

234
00:23:38,709 --> 00:23:40,749
Nipeleke tu hospitali.

235
00:23:41,128 --> 00:23:43,088
Hospitali?

236
00:23:43,547 --> 00:23:46,837
Umejitazama kwenye kioo hivi majuzi,
mtu aliyeungua akitembea? Ha-ha-ha.

237
00:23:47,009 --> 00:23:50,549
Hata waigizaji wote wa ER
sikuweza kukuweka pamoja tena.

238
00:23:50,721 --> 00:23:52,221
Je, ninaiwekaje hii kwako?

239
00:23:52,389 --> 00:23:55,769
Unasukuma daisies.
Uko katika wakati wa kulala wa kudumu.

240
00:23:55,935 --> 00:23:57,015
Wewe ni mbolea.

241
00:23:57,186 --> 00:23:59,936
Halo, kuna yoyote kati ya haya inazama ndani?
Umekufa.

242
00:24:00,106 --> 00:24:03,066
D-E-D. Wafu.

243
00:24:03,901 --> 00:24:08,911
Nadhani miaka mitano ya kulisha minyoo ina
kuliwa kile kibongo kidogo kilichokuwa huko.

244
00:24:11,158 --> 00:24:13,908
Wewe ni nini?

245
00:24:15,704 --> 00:24:18,374
Naam, niruhusu
ili kuanza kumbukumbu yako.

246
00:24:18,541 --> 00:24:21,791
Subiri kidogo, hizi flashbacks zinaweza kuwa wauaji.

247
00:24:22,670 --> 00:24:24,340
Wewe ndiye mtu aliyekufa.

248
00:24:26,215 --> 00:24:27,665
Tutaonana kuzimu, Al.

249
00:24:28,676 --> 00:24:30,386
Wanda!

250
00:24:52,074 --> 00:24:55,334
Hii ni dili.

251
00:24:55,494 --> 00:25:00,374
Ikiwa unaongoza jeshi langu,
unaweza kumuona Wanda tena.

252
00:25:04,295 --> 00:25:06,665
Jibu lako ni lipi?

253
00:25:06,839 --> 00:25:10,379
Ndiyo! Ndio, nitaongoza jeshi lako!

254
00:25:10,551 --> 00:25:11,841
Chochote kwa Wanda!

255
00:25:14,805 --> 00:25:16,925
Ukinishindwa...

256
00:25:17,141 --> 00:25:20,141
...utakufa.

257
00:25:20,311 --> 00:25:23,191
Lipiza kisasi mauaji yako.

258
00:25:23,355 --> 00:25:26,265
Ua Jason Wynn.

259
00:25:27,860 --> 00:25:32,490
Kwa hivyo Malebolgia ilitumia miaka mitano
kuandaa dunia kwa ajili ya kuwasili kwako, bwana.

260
00:25:32,656 --> 00:25:34,736
Kifo kidogo, uharibifu kidogo.

261
00:25:34,909 --> 00:25:36,989
Ndoa kamilifu.

262
00:25:37,161 --> 00:25:40,751
Akizungumzia ndoa,
nadhani nani si mchumba wako tena.

263
00:25:40,915 --> 00:25:44,785
Mh! Na washindi
ni Wanda na Terry.

264
00:25:44,960 --> 00:25:47,050
Kuzidisha kama sungura.

265
00:25:47,213 --> 00:25:49,093
Na humping na nguruwe

266
00:25:49,256 --> 00:25:51,336
Na kuifanya na kuipenda

267
00:25:51,508 --> 00:25:53,798
Wewe kaa mbali naye.

268
00:25:53,969 --> 00:25:55,089
Sitaki Wanda.

269
00:25:55,262 --> 00:25:57,262
Nataka umtunze Wynn.

270
00:25:57,431 --> 00:26:01,431
Na kisha wewe na jeshi unaweza kupiga teke
matako fulani ya malaika. Heh-heh-heh.

271
00:26:01,602 --> 00:26:03,352
Na kwa malipo ya huduma zako ...

272
00:26:03,562 --> 00:26:05,062
...tutarudisha Wanda kwa ajili yako.

273
00:26:05,231 --> 00:26:09,401
Heck, unaweza kuwa na kila Wanda
kwenye sayari. Kwa nini utulie kwa mabaki, huh?

274
00:26:11,111 --> 00:26:13,571
Nampenda mtu huyu. Unaniua.

275
00:26:13,739 --> 00:26:16,619
Nenda mbele, St. Unafanya-- Ah!

276
00:26:16,784 --> 00:26:19,454
Huu ni mchezo wa kusikitisha wa Wynn.

277
00:26:20,162 --> 00:26:24,252
Na nikimshika, atatamani
alikuwa ameniua alipopata nafasi.

278
00:26:24,416 --> 00:26:26,706
Ni hayo tu. Hiyo ndiyo roho.

279
00:26:26,877 --> 00:26:30,667
Nifikirie tu kama malaika wako mlezi.
Mcheshi kutoka kuzimu.

280
00:26:30,839 --> 00:26:32,879
Wewe ni Jimmy Stewart na mimi ni Clarence.

281
00:26:33,050 --> 00:26:34,630
"Oh, vizuri, uh.

282
00:26:34,802 --> 00:26:37,932
Kila wakati mtu anapiga kelele,
pepo hushika mbawa zake."

283
00:26:39,473 --> 00:26:41,103
Lo, mapacha. Ha, ha.

284
00:26:41,267 --> 00:26:44,477
Ondoka kwangu,
wewe fudge-packing midget.

285
00:26:44,645 --> 00:26:46,975
Bado haujaelewa, sivyo,
Mtoto wa Amnesia?

286
00:26:47,147 --> 00:26:49,067
Itabidi tuchimbe zaidi kidogo.

287
00:26:56,073 --> 00:26:57,123
Hii ni nini?

288
00:26:57,449 --> 00:27:00,289
Hapa ndipo wazee wanakwenda
baada ya Florida, mwana.

289
00:27:00,953 --> 00:27:02,413
Unasemaje hilo?

290
00:27:02,579 --> 00:27:04,789
"Naweza kuchimba mwili wangu sasa?"

291
00:27:04,957 --> 00:27:07,957
Kwa nini, hakika. Bila shaka unaweza.

292
00:27:08,127 --> 00:27:10,207
Na ukipiga mafuta, nusu yake ni yangu.

293
00:27:12,464 --> 00:27:14,014
Anza kuchimba.

294
00:27:14,508 --> 00:27:18,138
Salamu Shetani, bwana wa yote tunayoyaona.

295
00:27:18,345 --> 00:27:22,175
Kwa jina la Luther,
Bialy na Levinson...

296
00:27:22,725 --> 00:27:26,135
... Ninakuamuru uonekane!

297
00:27:30,316 --> 00:27:32,396
Nilikuambia tunahitaji pentagram kubwa zaidi.

298
00:27:32,568 --> 00:27:35,608
Halo, vipi kuhusu sisi kurudi
kwa wazo hilo la dhabihu-bikira?

299
00:27:37,114 --> 00:27:39,324
-Ninapenda hivyo.
- Haya tunaenda.

300
00:27:39,491 --> 00:27:43,581
Unajua ninachohitaji hapa, jamani?
Fuvu safi, mtu. Ha-ha-ha.

301
00:27:43,746 --> 00:27:46,956
- Ndio, fuvu safi. Fuvu safi.
- Halo, dude, ondoka!

302
00:28:10,397 --> 00:28:11,557
Argh!

303
00:28:27,873 --> 00:28:31,253
Kila wakati unapotoka huko,
unarudi umekufa kidogo ndani.

304
00:28:38,425 --> 00:28:41,795
Lo, njoo, unapiga kelele kama msichana.
Fanya hivi:

305
00:28:46,100 --> 00:28:48,890
Mtu ana hasira kidogo
kwa sababu walikufa na kwenda...

306
00:28:49,061 --> 00:28:51,401
Habari, mutant wangu
Habari, mzoga wangu

307
00:28:51,563 --> 00:28:53,563
Habari, maiti yangu iliyojaa wadudu

308
00:28:54,024 --> 00:28:57,154
Je, kama, Shetani aliwatuma nyie?

309
00:28:57,319 --> 00:29:00,949
Inakuwaje Mungu atuwekee mema yote
wafuasi na sisi kupata retards wote?

310
00:29:01,115 --> 00:29:03,775
-Hey, kuna nini na uso huo?
-Ondoa mikono yako kwangu.

311
00:29:14,711 --> 00:29:15,961
Argh!

312
00:29:16,463 --> 00:29:17,633
Msaada.

313
00:29:20,634 --> 00:29:22,304
Hiyo ni nini?

314
00:29:33,564 --> 00:29:35,154
Kitu gani hicho?

315
00:29:35,315 --> 00:29:39,605
Mshtuko na mshangao
kwa maajabu ya necroflesh?

316
00:29:39,987 --> 00:29:41,987
Hauko peke yako.
Kwa muda mfupi tu...

317
00:29:42,156 --> 00:29:44,776
...wewe pia,
anaweza kuwa na epidermis hii nzuri ...

318
00:29:44,992 --> 00:29:48,582
... kwa bei mbaya ya roho yako
na kitako cha maumivu.

319
00:29:48,745 --> 00:29:50,575
- Hebu tuondoke hapa!
- Nenda, nenda, nenda!

320
00:29:50,747 --> 00:29:51,787
Oh, Mungu wangu!

321
00:29:51,957 --> 00:29:54,167
Ninachukia Waabudu Shetani wa wikendi, sivyo?

322
00:29:55,294 --> 00:29:57,924
Angalia wewe. Angalia wewe.

323
00:29:58,088 --> 00:30:02,428
Kutoka kwa mabuu ya kuzaa hadi kamili
Hellspawn katika muda wa rekodi.

324
00:30:02,968 --> 00:30:07,178
-Ha-ha-ha.
-Hii ni nini?

325
00:30:07,598 --> 00:30:09,218
Ulifungwa kwenye nyimbo ...

326
00:30:09,391 --> 00:30:12,771
...na hiyo treni ya kijinga
niliendelea tu kukukimbia, sasa, sivyo?

327
00:30:12,936 --> 00:30:14,806
Kukimbia juu yako.

328
00:30:15,272 --> 00:30:18,192
Kwa jina la watu
na mambo ya kuzimu...

329
00:30:18,358 --> 00:30:23,778
... Nakutaja kuwa Spawn,
jenerali wa jeshi la kuzimu.

330
00:30:23,947 --> 00:30:26,117
Inuka, Utulivu wako!

331
00:30:26,283 --> 00:30:28,913
Inuka, Duke of Deep-Fried!

332
00:30:29,077 --> 00:30:30,327
Sultani wa Sizzling!

333
00:30:30,496 --> 00:30:33,156
Emir wa Ooey-Gooey!

334
00:30:33,332 --> 00:30:35,462
Sawa, kwa hivyo ninanyonya kama mcheshi. Niuma.

335
00:30:36,001 --> 00:30:37,131
Sasa, tazama.

336
00:30:37,294 --> 00:30:40,214
Wewe fanya kazi yako
na nitakuwa wa kwanza kubusu kitako chako cheusi.

337
00:30:40,380 --> 00:30:42,170
Lakini kama huwezi kuhack...

338
00:30:42,341 --> 00:30:45,681
... Nitafurahi FedEx mzoga wako usio na thamani
kurudi kwenye kikaangio...

339
00:30:45,844 --> 00:30:48,974
...ambapo Malebolgia watakuwa wanasubiri
kwa sisi sote.

340
00:30:51,266 --> 00:30:54,056
Shh. Utawaamsha wafu.
Lo, ni wewe.

341
00:30:54,228 --> 00:30:56,518
Unajua, watu waliokufa bado wanaweza kufa,
schmecky.

342
00:30:56,688 --> 00:30:59,768
Ninachohitaji kufanya ni kukata kichwa chako.
Ha-ha-ha.

343
00:30:59,942 --> 00:31:01,282
Ee Mungu.

344
00:31:01,443 --> 00:31:05,203
Ah! Ah! Je, ulilazimika kutumia neno la G?
La, la, la.

345
00:31:05,364 --> 00:31:07,244
Wanda.

346
00:31:08,075 --> 00:31:10,025
Nimefanya nini?

347
00:31:17,084 --> 00:31:18,714
Je, umemaliza kutumia wakati huu wa Hallmark?

348
00:31:18,877 --> 00:31:21,627
Siwezi kuchukua zaidi
ya ujinga huu wa hisia. Njoo.

349
00:31:24,466 --> 00:31:26,426
Nitarudi wakati silaha zako zitakapokuwa ngumu.

350
00:31:26,593 --> 00:31:28,643
Na usicheze nayo au utapofuka.

351
00:31:29,638 --> 00:31:34,638
Nina maelezo machache zaidi ya kuhudhuria
na kisha tunaweza kucheza. Heh-heh-heh.

352
00:31:39,773 --> 00:31:40,863
Yuck.

353
00:31:41,316 --> 00:31:43,776
Ninachukia anchovies.

354
00:31:52,828 --> 00:31:54,408
Mmm. Mmm.

355
00:31:54,997 --> 00:31:57,617
Hiyo ina ladha nzuri sana,
Ningeweza kupiga baadhi ya watoto wa mbwa.

356
00:31:59,418 --> 00:32:00,838
Nzuri.

357
00:32:13,765 --> 00:32:17,265
Haya mambo ya ajabu yatafaa
wakati l kupata mikono yangu juu ya Wynn.

358
00:32:18,270 --> 00:32:19,770
Unawaruhusu wakufikie.

359
00:32:21,356 --> 00:32:22,436
Rahisi, rafiki.

360
00:32:22,608 --> 00:32:25,228
Kila chaguo lina matokeo yake.

361
00:32:26,695 --> 00:32:27,735
Wewe ni nani?

362
00:32:30,824 --> 00:32:33,164
Muuaji, kama wewe.

363
00:32:34,119 --> 00:32:37,579
Ni mimi tu niliyemuua kwa ajili ya ufalme wa Saxony
Miaka 500 iliyopita.

364
00:32:37,748 --> 00:32:39,248
Mimi ni Cogliostro.

365
00:32:40,083 --> 00:32:43,173
Hiyo ndiyo yote unayohitaji kujua. Kwa sasa.

366
00:32:43,337 --> 00:32:46,457
Je, kuna watu wa kawaida
kushoto duniani?

367
00:32:46,632 --> 00:32:49,802
Au kila mtu amerudi kutoka kuzimu?

368
00:33:17,371 --> 00:33:18,871
Iondoe.

369
00:33:19,122 --> 00:33:20,542
Simama!

370
00:33:21,708 --> 00:33:23,038
Wazi!

371
00:33:27,589 --> 00:33:31,879
Unashughulikiaje shutuma kutoka kwa baadhi
kwamba CIA inafanya kazi tu ...

372
00:33:32,052 --> 00:33:35,432
...ili kulinda uchumi wa serikali
maslahi katika mikoa yenye migogoro?

373
00:33:35,597 --> 00:33:37,767
Nadhani serikali
amekuwa makini...

374
00:33:37,933 --> 00:33:40,813
... kwa unyeti
ya mataifa yanayohusika kadiri inavyowezekana.

375
00:33:40,977 --> 00:33:43,807
Tangu tukio la bahati mbaya
huko Kusini-mashariki mwa Asia wiki iliyopita...

376
00:33:43,980 --> 00:33:46,480
...Mkurugenzi Wynn amekuwa akikutana
na viongozi wa dunia...

377
00:33:46,650 --> 00:33:49,190
...kutuliza kuenea
ya migogoro ya kimataifa.

378
00:33:49,361 --> 00:33:51,361
Na hii imezalisha
matokeo yoyote chanya?

379
00:33:51,530 --> 00:33:54,820
Nilisikia kilele cha amani cha wiki iliyopita
kati ya Waarabu na Waisraeli...

380
00:33:54,991 --> 00:33:57,161
...ilivurugwa na vitisho vya mabomu
kutoka Muungano wa Kikristo.

381
00:33:58,537 --> 00:34:02,537
Fitzgerald anaweza kuwa mrasimu asiye na mgongo,
lakini ananifanyia kazi nzuri ya PR.

382
00:34:02,708 --> 00:34:04,668
Dunia inaenda kuzimu
kwenye kikapu cha mkono.

383
00:34:04,835 --> 00:34:07,745
Lakini asante kwake,
ni habari nyingine tu kwenye habari ya 5:00.

384
00:34:08,296 --> 00:34:10,796
Kama wana-kondoo wanaoenda kuchinjwa.

385
00:34:10,966 --> 00:34:12,546
Bora zaidi bado kuja.

386
00:34:18,098 --> 00:34:19,178
Hiyo hapo, Jess.

387
00:34:19,933 --> 00:34:21,273
Hatimaye tayari.

388
00:34:21,476 --> 00:34:23,306
Joto-16. Heh.

389
00:34:23,478 --> 00:34:25,558
Hufanya virusi vya Ebola kuonekana
kama upele wa ngozi.

390
00:34:27,107 --> 00:34:30,437
Hiyo Korea Kaskazini biochemical operation
kweli kulipwa.

391
00:34:30,610 --> 00:34:34,110
Tumevuna silaha ya mwisho
kutoka kwa miili hiyo yenye magonjwa...

392
00:34:34,281 --> 00:34:37,031
...na sasa tuna chanjo pekee.

393
00:34:38,535 --> 00:34:40,945
- Je! Kulikuwa na shaka yoyote?
-Kamwe.

394
00:34:41,121 --> 00:34:43,541
Sasa tuna silaha mahali
kutawanya Joto-16...

395
00:34:43,707 --> 00:34:46,537
...zaidi ya nusu ya ulimwengu huu ulioachwa na mungu.

396
00:34:46,710 --> 00:34:49,300
Hivi karibuni ulimwengu wote
itakuwa kwa amri yangu.

397
00:34:49,463 --> 00:34:52,923
Yeyote anayekataa kujiunga na muungano wangu
hautakuwa karibu kubishana.

398
00:34:55,844 --> 00:34:56,934
Sawa!

399
00:35:29,878 --> 00:35:32,628
Ni wakati wa kuzoeana tena, Jason.

400
00:35:33,089 --> 00:35:35,879
Mkurugenzi Wynn, Terry Fitzgerald yuko hapa.

401
00:35:36,051 --> 00:35:37,511
Mpeleke ndani.

402
00:35:38,512 --> 00:35:41,432
Zungumza juu ya shetani.
Ingia, Terry. Ni vizuri kukuona.

403
00:35:41,598 --> 00:35:43,308
-Gari inasubiri chini.
-Nzuri.

404
00:35:43,475 --> 00:35:45,555
- Unajua Wakala Kuhani.
- Ndiyo.

405
00:35:45,727 --> 00:35:48,147
-Naweza kuwa na neno na wewe peke yangu?
-Bila shaka.

406
00:35:48,313 --> 00:35:49,983
Je, unaweza kutusamehe?

407
00:35:53,443 --> 00:35:54,863
Nimefurahi kuwa umepita, mwanangu.

408
00:35:55,028 --> 00:35:57,608
Ninakupongeza njiani
umeshughulikia vyombo vya habari.

409
00:35:57,781 --> 00:36:00,831
Uvumi huo juu yangu ulikuwa unakuwa
maumivu ya kichwa kweli. Kunywa kinywaji.

410
00:36:00,992 --> 00:36:02,372
Asante.

411
00:36:03,453 --> 00:36:07,963
Najua tumekuwa tukificha matatizo
na misheni zetu nje ya nchi.

412
00:36:08,124 --> 00:36:13,134
-Siwezi kuendelea kusema uwongo hivi, bwana.
-Uongo? Kweli?

413
00:36:13,672 --> 00:36:18,012
Ningependa kuweka timu pamoja, kuchambua
data ya shamba, fika chini yake.

414
00:36:18,176 --> 00:36:20,506
Lakini wewe si mchambuzi tena, Terry.

415
00:36:20,679 --> 00:36:22,929
Naam, hakuna sababu
si kuangalia, bwana.

416
00:36:23,098 --> 00:36:26,308
- Kinyume chake.
- Omba msamaha wako?

417
00:36:26,476 --> 00:36:28,346
Niambie...

418
00:36:28,520 --> 00:36:31,900
...vipi Cyan na Wanda?

419
00:36:32,566 --> 00:36:34,646
Msichana mdogo alikuwa na siku ya kuzaliwa tu, sivyo?

420
00:36:35,485 --> 00:36:38,105
-Wote wawili wako sawa.
- Nimefurahi kusikia hivyo.

421
00:36:38,280 --> 00:36:40,610
Sasa hebu tupate kitu sawa.

422
00:36:40,782 --> 00:36:43,082
Ninaendesha shirika hili jinsi ninavyoona inafaa.

423
00:36:43,285 --> 00:36:46,945
Na nitafanya chochote kinachohitajika
ili kuiweka hivyo.

424
00:36:47,122 --> 00:36:50,082
Kazi yako ni kuhakikisha kabisa
umma unakubaliana nami.

425
00:36:50,250 --> 00:36:51,880
Hiyo ni wazi vya kutosha?

426
00:36:52,043 --> 00:36:53,923
-Ndiyo.
-Nzuri.

427
00:37:01,720 --> 00:37:03,720
Gari linasubiri.

428
00:37:53,438 --> 00:37:55,148
Ahmed na Abdullah.

429
00:37:55,315 --> 00:37:57,265
Ahmed, rafiki yangu. Ni vizuri kukuona.

430
00:37:57,442 --> 00:37:59,862
Abdullah, nimefurahi kukuona.

431
00:38:00,070 --> 00:38:01,150
Juu.

432
00:38:05,492 --> 00:38:06,622
Huyu hapa.

433
00:38:06,785 --> 00:38:09,075
- Samahani.
- Nini--?

434
00:38:26,554 --> 00:38:27,604
- Samahani, bwana.
-Ndiyo?

435
00:38:27,764 --> 00:38:29,064
Simu ya haraka.

436
00:38:29,224 --> 00:38:30,684
Waungwana.

437
00:38:30,934 --> 00:38:32,184
Je, umefanya uamuzi?

438
00:38:32,352 --> 00:38:34,272
Jaribio lako la Joto-16 lilikuwa la kuvutia sana.

439
00:38:34,437 --> 00:38:37,227
Niambie, unaendeleaje
kudhibiti utoaji wa silaha?

440
00:38:37,399 --> 00:38:39,529
Ni ya hivi punde zaidi katika nanoteknolojia.

441
00:38:39,693 --> 00:38:42,823
Niwahakikishie waheshimiwa,
silaha haina matatizo.

442
00:38:42,988 --> 00:38:46,278
Tayari tumeagiza
na washirika wetu kadhaa.

443
00:38:46,449 --> 00:38:49,369
Unakuwa mtu hodari sana,
Bw. Wynn.

444
00:38:49,536 --> 00:38:52,246
Muungano wako hivi karibuni utashindana
Umoja wa Mataifa.

445
00:38:52,414 --> 00:38:55,584
Sivyo, bwana. Mimi ni mwezeshaji tu.
Asante.

446
00:38:55,750 --> 00:38:58,290
Washirika wangu ndio wanufaika.

447
00:38:58,461 --> 00:39:00,841
Kwa washirika wangu, waheshimiwa.

448
00:39:02,966 --> 00:39:04,966
- Fitzgerald.
- Kanuni nyekundu ya uvunjaji wa usalama, bwana.

449
00:39:05,135 --> 00:39:06,175
- Wapi?
-Kwenye ghala la silaha.

450
00:39:06,344 --> 00:39:09,564
- Maelezo yapo njiani.
- Niko njiani. Jamani.

451
00:39:11,224 --> 00:39:13,314
Wakala wa Kuhani amefika.

452
00:39:24,029 --> 00:39:25,649
Subiri hapa.

453
00:39:25,822 --> 00:39:28,202
Kumekuwa na mapumziko katika A-6,
ghala la silaha.

454
00:39:28,366 --> 00:39:29,406
-WHO?
-Hatujui.

455
00:39:29,576 --> 00:39:31,826
Kuna maelezo ya usalama chini
pamoja na Kuhani.

456
00:39:31,995 --> 00:39:33,865
Hebu tuondoke hapa.

457
00:39:36,249 --> 00:39:37,419
Habari!

458
00:39:49,888 --> 00:39:51,428
Wewe.

459
00:39:52,724 --> 00:39:54,934
- Ah, ni nini?
- Ondoka njiani!

460
00:39:55,351 --> 00:39:56,891
Wewe ni nani? Unh!

461
00:39:57,854 --> 00:39:59,814
Kuna nini Jason?

462
00:40:00,023 --> 00:40:02,023
Hutambui
kazi ya mikono yako mwenyewe?

463
00:40:03,860 --> 00:40:05,990
Uliniacha nife kwenye mmea huo wa biochem.

464
00:40:06,529 --> 00:40:09,029
- Unakumbuka?
-Simmons.

465
00:40:09,532 --> 00:40:12,832
Lo! Ulinipeleka kuzimu, Jason.

466
00:40:12,994 --> 00:40:15,084
Niko hapa kurudisha fadhila.

467
00:40:16,831 --> 00:40:18,291
Ah!

468
00:40:26,132 --> 00:40:27,552
Nilikuamini.

469
00:40:28,134 --> 00:40:30,554
-Yesu.
-Ungewezaje kuolewa na Wanda?

470
00:40:30,720 --> 00:40:32,260
Ungewezaje?

471
00:40:32,430 --> 00:40:35,390
Al, ulipokufa ...

472
00:40:36,518 --> 00:40:39,018
...Wanda alipigwa na butwaa.

473
00:40:40,021 --> 00:40:41,941
Je! unajua kuhusu Cyan?

474
00:40:46,611 --> 00:40:48,571
Wakati wa kufa, Jason.

475
00:40:56,746 --> 00:40:59,076
Nguo nzuri, mjanja.

476
00:41:04,546 --> 00:41:05,586
Unh!

477
00:41:19,352 --> 00:41:21,272
Jamani.

478
00:41:21,437 --> 00:41:24,307
- Jessica!
- Je! ni kuzimu gani hiyo?

479
00:41:25,150 --> 00:41:26,570
Ni Simmons!

480
00:41:26,734 --> 00:41:29,704
-Unazungumzia nini?
- Kitu hicho ni Simmons!

481
00:41:29,863 --> 00:41:32,453
Nataka umpigie msumari sasa!

482
00:42:07,233 --> 00:42:08,363
Unh!

483
00:42:13,406 --> 00:42:16,486
Ni mapema kidogo kwa Halloween, Simmons.

484
00:42:16,659 --> 00:42:19,489
Unakwenda wapi,
kila siku ni Halloween.

485
00:42:23,917 --> 00:42:26,037
Huna ujasiri.

486
00:42:37,847 --> 00:42:39,217
Uko sahihi.

487
00:42:39,390 --> 00:42:40,560
Kuja, kuja.

488
00:42:40,725 --> 00:42:44,345
Je, hiyo itakuwa sawa
au hundi tofauti, mwanamke? Ha-ha-ha.

489
00:42:44,812 --> 00:42:48,732
Wakati tu nilikuwa nikiugua kwako
kulalamika kuhusu Wanda, unatufanya tujivunie.

490
00:42:48,900 --> 00:42:51,570
Kwa hivyo hongera kwa misheni yako ya kwanza.

491
00:42:51,736 --> 00:42:54,486
- Nenda mbele na uwapige.
- Kukimbia!

492
00:42:57,200 --> 00:42:58,370
Angalia! Sogeza! Sogeza!

493
00:43:13,299 --> 00:43:14,759
Rudi!

494
00:43:28,481 --> 00:43:29,561
Unh!

495
00:43:32,902 --> 00:43:33,992
Hebu tusogee!

496
00:43:40,618 --> 00:43:41,788
Shit mtakatifu.

497
00:43:42,578 --> 00:43:43,618
Nenda! Nenda!

498
00:43:47,500 --> 00:43:49,460
Risasi kwa kuona.

499
00:43:49,627 --> 00:43:51,747
Ninasema tena, piga kwa macho.

500
00:43:51,921 --> 00:43:53,921
Pata mwanga juu yake!

501
00:43:55,717 --> 00:43:57,427
Hapo!

502
00:44:17,655 --> 00:44:19,735
- Unamwona?
- Hapana, bwana!

503
00:44:21,951 --> 00:44:23,661
Alienda wapi jamani?

504
00:44:28,791 --> 00:44:31,001
Hasi bwana!

505
00:44:38,760 --> 00:44:40,430
Argh!

506
00:44:40,803 --> 00:44:43,103
- Huyo yuko!
- Sawa, mchukue!

507
00:44:47,560 --> 00:44:48,640
Haya, twende, twende!

508
00:45:28,684 --> 00:45:32,234
-Sawa, tuna nini hapa?
-Jeraha la risasi kichwani, daktari.

509
00:45:32,397 --> 00:45:35,267
- Ah, amekufa. Njoo.
- Haki.

510
00:45:35,441 --> 00:45:36,901
- Twende.
- Sawa.

511
00:45:38,152 --> 00:45:40,322
- Rahisi.
- Hapa tunaenda.

512
00:45:40,530 --> 00:45:43,490
Hapo. Ni hayo tu.

513
00:45:44,534 --> 00:45:46,834
Tengeneza chumba hapa. Tengeneza chumba.

514
00:45:47,829 --> 00:45:49,449
Psst! Psst!

515
00:45:49,664 --> 00:45:51,504
Kumweka karibu na nyuma.
Mrudishe nyuma.

516
00:45:51,666 --> 00:45:53,876
Zab. Zab.

517
00:45:54,043 --> 00:45:56,633
Psst! Psst!

518
00:45:58,714 --> 00:46:00,884
Kwa nini hukunionya kuhusu Simmons?

519
00:46:01,050 --> 00:46:03,180
Spawn ilikuwa tayari
mapema kuliko nilivyotarajia...

520
00:46:03,344 --> 00:46:05,474
...kwa hivyo usiweke chupi yako kwenye wadi.

521
00:46:05,638 --> 00:46:08,468
Daima biting saa yangu.
"Kwa nini hukuniambia kuhusu Simmons?

522
00:46:08,641 --> 00:46:11,641
Kwa nini hukuniambia itaumiza?
Je, nitaenda kuzimu?"

523
00:46:11,811 --> 00:46:14,021
Loo, kukua, wewe mpira wa kaswende.

524
00:46:14,188 --> 00:46:16,938
-Angalau ulifurahiya ukilinganisha nao.
-Furaha?

525
00:46:17,108 --> 00:46:19,898
-Je, hii inaonekana kama uwanja wa michezo kwako?
-Hapana.

526
00:46:20,069 --> 00:46:22,319
Hapana, alimuua Kuhani!
Alikaribia kuniua!

527
00:46:22,488 --> 00:46:24,358
Unasema hivyo kana kwamba ni jambo baya.

528
00:46:25,658 --> 00:46:29,158
Hapana, Jerky. Jerky, Spawn ni mjinga mkubwa.

529
00:46:29,328 --> 00:46:32,538
Tazama, amepitia kuzimu. Ha-ha-ha.

530
00:46:33,374 --> 00:46:36,464
Mara tu anapomaliza
maelezo moja kidogo ...

531
00:46:36,627 --> 00:46:38,037
...atakuwa tayari kuungana nasi.

532
00:46:38,212 --> 00:46:39,712
Sasa nimefanya sehemu yangu.

533
00:46:40,089 --> 00:46:42,219
Vipi kuhusu yako?
Tunafanyaje mbele yako?

534
00:46:42,383 --> 00:46:44,433
Je, wafanyakazi wote walioidhinishwa ....

535
00:46:44,594 --> 00:46:46,894
Joto-16 iko tayari kutumika.

536
00:46:47,054 --> 00:46:49,514
Ni bora kuwa. Jeshi liko tayari.

537
00:46:49,682 --> 00:46:51,182
Spawn iko tayari.

538
00:46:51,350 --> 00:46:54,810
Joto-16 inakamilisha picha.
Hongera-freaking-lations.

539
00:46:54,979 --> 00:46:57,309
Je, Simmons ana uhusiano gani na haya yote?

540
00:46:57,482 --> 00:47:00,482
Lo, yeye ndiye tu muuaji aliyefunga mabao mengi zaidi
ya wakati wote, ni hayo tu.

541
00:47:00,651 --> 00:47:03,531
Kama tusingekuwa tumemwajiri,
upande wa pili ungekuwa.

542
00:47:04,405 --> 00:47:05,945
Karibu nilisahau tena.

543
00:47:06,657 --> 00:47:09,117
Memo kutoka Breath Brimstone:

544
00:47:09,285 --> 00:47:11,615
Tutatengeneza
kifaa cha kuvutia...

545
00:47:11,787 --> 00:47:14,327
...inayounganisha mapigo ya moyo wako
kwa bomu la Heat-16 ...

546
00:47:14,499 --> 00:47:17,829
... kwa hivyo ikiwa moyo wako utaacha kutetemeka,
bomu linakwenda.

547
00:47:18,002 --> 00:47:21,302
Hatutaki keki yoyote ya matunda mahiri
kukutoa nje kabla ya ratiba.

548
00:47:21,464 --> 00:47:24,514
Aina ya sera ya bima kutoka kuzimu,
watu wenye mikono mizuri.

549
00:47:24,967 --> 00:47:26,587
Hilo ni wazo zuri. napenda hivyo.

550
00:47:26,761 --> 00:47:29,011
Nataka umakini wako maalum
kushughulika na Spawn.

551
00:47:29,180 --> 00:47:31,430
-Unanisikia?
-Kwa furaha.

552
00:47:31,599 --> 00:47:34,979
Nzuri. Sasa kaa mkali.
Usiku ni mchanga.

553
00:47:35,144 --> 00:47:37,154
- Wanawake.
- Ooh.

554
00:47:39,232 --> 00:47:40,942
- Ooh. Clowny.
- Oh, ndiyo.

555
00:47:41,108 --> 00:47:43,778
Je, umewahi kupanda
GPPony ya pink ya clown?

556
00:47:43,945 --> 00:47:45,395
Naam, nadhani ni kuhusu wakati.

557
00:47:45,571 --> 00:47:47,491
Wapanda ng'ombe.

558
00:47:47,657 --> 00:47:50,577
Lo, yote ni nzuri, mtoto. Yote ni nzuri.

559
00:47:50,743 --> 00:47:53,163
Wakati ulimwengu wote ni wangu ...

560
00:47:53,329 --> 00:47:57,619
... Mimi binafsi nitamkaanga mafuta ya nguruwe wako.

561
00:47:59,585 --> 00:48:03,165
Kama umeona, ya kutisha
Maafa ya kemikali ya kibiolojia ya Korea Kaskazini...

562
00:48:03,339 --> 00:48:06,049
... alifungua mwenyeji mzima
ya magonjwa mapya.

563
00:48:06,217 --> 00:48:10,427
Watu elfu kumi walikufa katika mwezi wa kwanza
baada ya maafa miaka mitano iliyopita.

564
00:48:10,596 --> 00:48:13,766
Tangu wakati huo, mamilioni ya watu
wamepata magonjwa haya hatari:

565
00:48:13,933 --> 00:48:16,233
Diphtheria, kipindupindu, ndui.

566
00:48:16,394 --> 00:48:18,524
Magonjwa ambayo yalikuwa
kweli imeisha....

567
00:48:18,688 --> 00:48:21,228
Nilidhani ninajiondoa
ya wanyama waharibifu duniani.

568
00:48:21,399 --> 00:48:23,819
Na mimi nageuka kuwa mmoja wao.

569
00:48:23,985 --> 00:48:25,775
--na milipuko kote ulimwenguni.

570
00:48:25,945 --> 00:48:28,695
Na idadi ya watoto wagonjwa na wanaokufa
inaendelea kukua.

571
00:48:33,077 --> 00:48:36,997
Ni juu yetu kukomesha
kwa mateso ya watoto hawa wasio na hatia.

572
00:48:37,164 --> 00:48:40,044
Spaz! Ah! Lo!

573
00:48:46,340 --> 00:48:47,720
Ni nini kilikupata?

574
00:48:48,759 --> 00:48:51,849
Nilikuwa nikicheza na Spaz na nikaanguka chini.

575
00:48:52,013 --> 00:48:53,313
Uko sawa?

576
00:48:53,472 --> 00:48:56,142
Ndio, niko sawa.

577
00:48:57,852 --> 00:49:01,232
Lo, uso wako ni wa ajabu.

578
00:49:01,439 --> 00:49:03,109
Heh.

579
00:49:03,983 --> 00:49:05,533
Baridi.

580
00:49:05,735 --> 00:49:07,105
Jina lako ni nani?

581
00:49:09,196 --> 00:49:10,356
Spawn.

582
00:49:10,531 --> 00:49:12,201
Mimi ni Cyan.

583
00:49:14,035 --> 00:49:15,945
Una macho ya mama yako.

584
00:49:16,412 --> 00:49:17,752
Nilimjua...

585
00:49:17,913 --> 00:49:19,753
...muda mrefu uliopita.

586
00:49:20,291 --> 00:49:22,001
Hebu tukurudishe kwa mama yako.

587
00:49:22,168 --> 00:49:24,168
Yangu, yangu, yangu.

588
00:49:24,337 --> 00:49:26,047
Nguo nzuri kama nini.

589
00:49:26,839 --> 00:49:29,009
Ninajiuliza ikiwa anayo kwa saizi yangu?

590
00:49:30,968 --> 00:49:32,428
Spawny, Spawny, yeye ni mtu wetu

591
00:49:32,595 --> 00:49:34,295
Ikiwa hawezi kuwaua, hakuna mtu anayeweza

592
00:49:34,513 --> 00:49:36,313
Kweli, Spawny!

593
00:49:36,474 --> 00:49:39,484
S hadi P hadi A hadi "awn"
S hadi P hadi A hadi "awn"

594
00:49:39,644 --> 00:49:42,154
Nenda, Spawny! Nenda, Spawny!

595
00:49:43,814 --> 00:49:46,234
Mpumbavu wewe!

596
00:49:46,400 --> 00:49:48,440
Nilikuweka duniani...

597
00:49:48,611 --> 00:49:51,821
... ili kuhakikisha Spawn
huweka mwisho wake wa biashara.

598
00:49:51,989 --> 00:49:53,949
Kwa nini umemchagua
hata kuliongoza jeshi?

599
00:49:54,659 --> 00:49:57,329
Unafikiria nini?
Inapaswa kuwa mimi. Inapaswa kuwa mimi.

600
00:49:57,495 --> 00:49:59,285
Nilikuwa na umiliki.

601
00:49:59,455 --> 00:50:02,365
Sio haki! Sio haki! Sio --!

602
00:50:02,541 --> 00:50:07,671
Na hiyo ndiyo aina ya mazungumzo hasa
hatuvumilii hapa, sawa, bosi?

603
00:50:07,838 --> 00:50:09,088
Inatosha!

604
00:50:09,256 --> 00:50:14,466
Spawn lazima achague kumuua Wynn
na kutolewa virusi.

605
00:50:14,637 --> 00:50:18,717
Kisha jeshi langu litakuwa kamili.

606
00:50:18,891 --> 00:50:19,931
Sasa, sasa, mkuu--

607
00:50:20,101 --> 00:50:23,101
Hii ni nafasi yako ya mwisho.

608
00:50:24,146 --> 00:50:26,016
Asante. Asante.

609
00:50:26,190 --> 00:50:28,480
Asante, asante--

610
00:50:28,651 --> 00:50:30,241
Samahani.

611
00:50:30,403 --> 00:50:31,443
Saini!

612
00:50:32,822 --> 00:50:36,032
Cya-- Asali,
si nilikuambia usiondoke upande wangu?

613
00:50:36,200 --> 00:50:39,740
Nilikuwa nikicheza na Spaz na nikaanguka chini ...

614
00:50:39,912 --> 00:50:42,212
...na Spawn akaja na kunisaidia.

615
00:50:42,373 --> 00:50:44,753
Hutakiwi kuzungumza
kwa wageni pia.

616
00:50:44,917 --> 00:50:46,837
Spawn si mgeni, Mama.

617
00:50:48,879 --> 00:50:50,339
Wanda.

618
00:50:50,631 --> 00:50:54,051
- Tunaenda nyumbani hivi sasa.
- Nini kinaendelea? Terry.

619
00:50:54,260 --> 00:50:55,550
Terry, nini kinaendelea?

620
00:50:55,720 --> 00:50:57,260
-Nitaelezea baadaye.
- Eleza sasa.

621
00:50:57,430 --> 00:51:00,220
Sipitii hii tena.
Hakuna siri.

622
00:51:00,391 --> 00:51:03,101
Kulikuwa na shida kwenye mapokezi.
Wynn alishambuliwa.

623
00:51:03,269 --> 00:51:05,519
Sitaki kuchukua nafasi yoyote.

624
00:51:06,939 --> 00:51:08,609
Niamini.

625
00:51:11,402 --> 00:51:12,652
Sawa.

626
00:51:18,534 --> 00:51:20,454
Hakuna tatizo. Je, umeegeshwa hapa?

627
00:51:23,414 --> 00:51:24,714
Nenda nyumbani.

628
00:51:28,461 --> 00:51:30,591
Rekebisha mkanda wako wa kiti, mpenzi.

629
00:51:31,547 --> 00:51:32,917
Ni nini kinaendelea?

630
00:51:33,090 --> 00:51:36,130
Baba, vipi kuhusu Spaz?

631
00:51:37,595 --> 00:51:39,215
- Nini kinatokea?
- Spaz?

632
00:51:41,682 --> 00:51:44,102
-Spaz!
-Nenda nyumbani, Spaz.

633
00:51:45,269 --> 00:51:48,189
Spazzy! Spaz!

634
00:51:48,355 --> 00:51:51,355
Mpenzi, anajua njia ya kurudi nyumbani
bora kuliko sisi.

635
00:51:52,109 --> 00:51:54,359
-Sawa?
-Sawa.

636
00:51:55,863 --> 00:51:57,613
Twende, Terry.

637
00:52:08,000 --> 00:52:10,290
Hutaki kuwa ninakoenda.

638
00:52:13,964 --> 00:52:17,884
Sawa, lakini ni mazishi yako.

639
00:52:36,987 --> 00:52:38,737
Hey, unafanya nini kuzimu?

640
00:52:38,906 --> 00:52:42,276
-Kukula chakula bora, kijana?
-Imeoza.

641
00:52:44,370 --> 00:52:48,330
Ladha nzuri kwangu. Fikiria tunakula vizuri sana,
unaweza tu kutema kile unachopenda, huh?

642
00:52:48,499 --> 00:52:50,959
-Hapana.
-Sasa, usinijibu.

643
00:52:57,800 --> 00:52:59,220
Kula hii.

644
00:53:08,269 --> 00:53:11,309
Hapana, usifanye! Yeye ni baba yangu.

645
00:53:11,480 --> 00:53:14,150
Ana kichaa. Ana kichaa.

646
00:53:23,534 --> 00:53:25,664
Weka mbali naye.

647
00:53:28,747 --> 00:53:30,077
BP na kiwango cha moyo?

648
00:53:30,249 --> 00:53:32,879
Moja kwa thelathini na nne zaidi ya 77, mapigo ya moyo, 60.

649
00:53:33,043 --> 00:53:34,633
Wacha tuongeze mtiririko hadi 3.5.

650
00:53:34,795 --> 00:53:38,375
- Kifuniko cha IU cha kupima ishirini na tatu, tafadhali.
- Ndio, daktari.

651
00:53:38,549 --> 00:53:40,679
Tuko tayari kufuatilia.

652
00:53:43,512 --> 00:53:47,642
Nitafanya chale ndogo
ili tuweze kuingiza kichunguzi hiki cha moyo.

653
00:53:47,808 --> 00:53:50,228
Sasa, utasikia kubana kidogo.

654
00:54:20,257 --> 00:54:22,797
Lo, vifaa vya kushangaza.

655
00:54:22,968 --> 00:54:24,388
Utafanya nini nayo?

656
00:54:24,553 --> 00:54:27,603
Mpe mtu karamu ya kwenda mbali.

657
00:54:28,432 --> 00:54:30,022
Je, unahitaji msaada wowote?

658
00:54:30,935 --> 00:54:32,635
Sikiliza, mtoto ...

659
00:54:32,811 --> 00:54:35,231
... Sitafuti kupata marafiki.

660
00:54:40,778 --> 00:54:42,198
Habari.

661
00:54:44,198 --> 00:54:46,488
-Jina lako nani?
-Zack.

662
00:54:47,660 --> 00:54:49,620
Mimi ni Al.

663
00:54:49,787 --> 00:54:50,867
Hiyo ni Spaz.

664
00:54:52,289 --> 00:54:53,709
Habari, Spaz. Habari.

665
00:55:00,172 --> 00:55:02,382
Kupumua kawaida, mkurugenzi.

666
00:55:06,345 --> 00:55:08,885
Mfumo huo sasa unafanya kazi.

667
00:55:09,056 --> 00:55:10,556
Kulingana na maagizo yako, mkurugenzi ...

668
00:55:10,766 --> 00:55:13,556
...kama dalili zako muhimu ziko bapa
kwa sababu yoyote...

669
00:55:13,727 --> 00:55:17,557
...kifaa kitaunganisha
na kulipua mabomu ya Heat-16.

670
00:55:17,731 --> 00:55:20,071
Hakuna mtu ambaye angethubutu kukuua.

671
00:55:20,234 --> 00:55:22,744
Kazi nzuri, dokta.

672
00:55:24,530 --> 00:55:26,780
Nini msalaba-mbili.

673
00:55:26,949 --> 00:55:30,409
Kwanza nilipata Wynn kumuua Spawn
na kuunda bomu ya Heat-16.

674
00:55:30,577 --> 00:55:34,907
Sasa ninapata Spawn kumuua Wynn
na kutolewa virusi. Ha-ha-ha.

675
00:55:35,082 --> 00:55:38,082
Ikiwa kila kitu kinakwenda vizuri, inapaswa kuumiza kama kuzimu.

676
00:55:39,044 --> 00:55:43,214
Siwezi kuamini nilimpata Wynn
kufanyiwa upasuaji.

677
00:55:43,382 --> 00:55:44,422
Ni maroon gani.

678
00:55:44,591 --> 00:55:50,141
Itapeleka dunia kwenye mkia
ya kifo na uharibifu.

679
00:56:00,190 --> 00:56:02,070
Ni wakati.

680
00:56:05,529 --> 00:56:10,409
Unajua, wakati mwingine mimi huamka usiku
chini kwenye uchochoro na kushangaa.

681
00:56:11,577 --> 00:56:12,787
Je, hii ni kuzimu?

682
00:56:13,370 --> 00:56:14,540
Bado.

683
00:56:15,164 --> 00:56:17,374
Lakini hivi karibuni. Ha-ha-ha.

684
00:56:17,541 --> 00:56:19,251
Vichwa juu.

685
00:56:20,836 --> 00:56:22,626
Nimepata moja. Ha-ha-ha.

686
00:56:22,796 --> 00:56:25,006
Kwa hivyo ni nani rafiki yako mpya, Spawn?

687
00:56:25,174 --> 00:56:26,844
- Ondoka hapa, Zack.
- Lakini--

688
00:56:27,009 --> 00:56:28,629
Nenda!

689
00:56:35,934 --> 00:56:37,064
Unanikosa?

690
00:56:38,103 --> 00:56:41,363
Hapa ni kwa Clowny. Ha!

691
00:56:41,982 --> 00:56:45,652
Kwa hiyo ni wewe uliyemwambia Wynn aniue.

692
00:56:45,819 --> 00:56:48,399
Hatia kama inavyodaiwa. Ha-ha-ha.

693
00:56:48,572 --> 00:56:50,952
Kabla sijapeperusha punda wako mnene wa sarakasi ...

694
00:56:51,116 --> 00:56:53,526
... Nataka kujua kwa nini ulinichagua
kuongoza vita yako.

695
00:56:53,702 --> 00:56:58,162
Kweli, ikiwa sio Curious Crispy.

696
00:56:58,332 --> 00:57:02,002
Naam, uovu umekuwepo tangu wakati huo
ulikuwa supu kwenye godoro la mama yako.

697
00:57:02,669 --> 00:57:06,129
DNA yako imeandikwa DOA.
Tuliuguza tu pamoja.

698
00:57:06,298 --> 00:57:10,378
Misheni zote hizo za wauaji
walikuwa tu mafunzo kwa nini kinakuja.

699
00:57:10,552 --> 00:57:13,262
Sasa, wacha tushuke kwenye biashara.

700
00:57:13,430 --> 00:57:16,720
Wynn hatimaye amepata hiyo Joto-16
bomu ya virusi inafanya kazi.

701
00:57:16,892 --> 00:57:22,402
Imeundwa mahsusi kwako. Anza mambo
na kaboom kubwa, mvua, inayoambukiza.

702
00:57:22,564 --> 00:57:27,154
Na yote unapaswa kufanya
ni kutuongoza tu hadi nchi takatifu...

703
00:57:27,319 --> 00:57:30,779
...ili tuiteketeze. Ha-ha-ha.

704
00:57:31,865 --> 00:57:33,945
Wewe kipande kidogo cha wanyama waharibifu.

705
00:57:34,618 --> 00:57:36,738
Nini kinakufanya ufikiri
Ningejiunga na jeshi lako?

706
00:57:37,871 --> 00:57:40,371
Unaweza kuchukua jeshi lako hili
na kuisukuma.

707
00:57:40,541 --> 00:57:41,791
Inasikika kama wimbo wa nchi.

708
00:57:41,959 --> 00:57:43,999
Unachukua jeshi lako na kulisukuma

709
00:57:44,169 --> 00:57:45,499
Unachukua hiyo--

710
00:57:45,671 --> 00:57:48,341
Oh-oh. Unayo hiyo "Nataka kupiga
mtu mdogo mnene" tazama machoni pako.

711
00:57:48,507 --> 00:57:50,217
Ah!

712
00:57:52,761 --> 00:57:57,561
Nitakukata vipande 50
na kukutumia barua kwa kila jimbo.

713
00:57:57,724 --> 00:58:00,314
Nitachukua matumbo yako na--

714
00:58:02,813 --> 00:58:05,403
Sijui umewekaje
na upuuzi huu wote.

715
00:58:07,025 --> 00:58:11,145
Wewe ni mpumbavu mkubwa kuliko nilivyofikiria
kama unafikiri utaharibu mipango yangu.

716
00:58:11,321 --> 00:58:15,411
-Utafanya kile ulichoahidi.
- Weka mbwa wangu chini.

717
00:58:15,576 --> 00:58:17,446
Heh-heh-heh. Mbwa mzuri.

718
00:58:17,619 --> 00:58:19,579
Kisigino, kuchota.

719
00:58:19,746 --> 00:58:21,406
Hapana, nimeipata.

720
00:58:22,833 --> 00:58:25,133
Cheza wafu. Ha-ha-ha.

721
00:58:27,421 --> 00:58:28,711
Ah!

722
00:58:33,510 --> 00:58:35,930
Kwa hivyo unataka kuifanya kwa njia ngumu.

723
00:58:36,096 --> 00:58:37,136
Nilikuonya.

724
00:58:37,681 --> 00:58:40,851
Nitakuwa tu
kukufundisha somo.

725
00:58:41,018 --> 00:58:43,228
Hakuna ucheshi tena.

726
00:58:43,395 --> 00:58:47,105
Mimi sio Mtetezi au Mhasiriwa...

727
00:58:47,274 --> 00:58:50,484
...au Mvuke au Vibrator.

728
00:58:51,153 --> 00:58:55,873
Mimi ndiye Mkiukaji!

729
00:58:56,283 --> 00:58:58,243
Argh!

730
00:59:57,970 --> 00:59:59,390
Bwana mwema.

731
00:59:59,930 --> 01:00:01,720
Kimbia!

732
01:00:04,726 --> 01:00:06,226
Sibaki karibu kwa hili.

733
01:00:23,537 --> 01:00:25,287
Wacha tuondoke, ndio.

734
01:00:44,349 --> 01:00:45,889
Rudi!

735
01:00:55,360 --> 01:00:56,860
Hapana.

736
01:01:01,742 --> 01:01:04,042
- Nimempata.
- Lo, jamani!

737
01:01:04,661 --> 01:01:06,081
Hapana, kaa hapa nje!

738
01:01:06,580 --> 01:01:09,670
- Njia mbaya sio salama tena.
- Ah, Mungu wangu.

739
01:01:17,758 --> 01:01:20,008
Sawa, sawa, sawa. Tunaenda.

740
01:01:40,405 --> 01:01:42,235
- Unafikiri?
- Nenda, mtu.

741
01:02:11,103 --> 01:02:12,313
Unh!

742
01:02:18,276 --> 01:02:19,606
Ah! Unh!

743
01:02:36,795 --> 01:02:39,835
Mkiukaji, 1, Spawny-boy, sifuri.

744
01:02:46,138 --> 01:02:49,348
Umekiukwa, msichana-mtu, huh?

745
01:02:49,516 --> 01:02:51,846
Ningeweza kukuua hivyo.

746
01:02:52,018 --> 01:02:54,768
Je, hiyo ni mshangao zaidi
kuliko ulivyotaka? Ha-ha-ha.

747
01:02:56,064 --> 01:02:59,324
Kumeta, kumeta, Spawn mdogo

748
01:02:59,484 --> 01:03:00,904
Dah, unaonekana kama mpumbavu

749
01:03:01,069 --> 01:03:02,779
Nenda ukatie mbolea kwenye nyasi yangu

750
01:03:02,946 --> 01:03:06,066
Ha-ha-ha. Vipi, bado hujasisimka?

751
01:03:06,241 --> 01:03:09,081
Helter-skelter inashuka
na au bila wewe.

752
01:03:09,244 --> 01:03:13,874
Ama unaongoza jeshi
au Wynn anacheza Pin the Tail kwenye Wanda.

753
01:03:14,040 --> 01:03:17,210
"Hey, Wanda, vipi kuhusu kunipa
baadhi ya mambo hayo matamu, mtoto?"

754
01:03:17,377 --> 01:03:18,957
"Oh, hapana.

755
01:03:19,129 --> 01:03:20,919
Oh, tafadhali, Wynn, usifanye.

756
01:03:21,089 --> 01:03:23,759
Tafadhali. Mtu anisaidie. Hapana."

757
01:03:24,718 --> 01:03:25,928
Kusahau Terry.

758
01:03:26,094 --> 01:03:30,104
Ni zamu yangu kupanda
jukwa la mapenzi la Wanda.

759
01:03:31,725 --> 01:03:35,435
Wewe kaa mbali naye.

760
01:03:35,604 --> 01:03:37,154
Chaguo lako.

761
01:03:37,314 --> 01:03:41,824
Tukutane kwa Wanda. Wa mwisho hapo
hupata mayai yake yaliyooza. Ha-ha-ha.

762
01:03:43,695 --> 01:03:46,815
Wynn na Wanda wakiwa wameketi kwenye mti

763
01:03:46,990 --> 01:03:50,120
S-U-C-K-l-N-G

764
01:03:50,285 --> 01:03:54,575
Kwanza huja upendo, kisha ndoa inakuja
Kisha inakuja monster katika gari la watoto

765
01:03:54,748 --> 01:03:58,078
Inaonekana ukweli
imechukua madhara kwako.

766
01:03:58,877 --> 01:04:00,497
Nitamuua huyo punda.

767
01:04:00,670 --> 01:04:03,510
Bado hujajifunza.

768
01:04:04,216 --> 01:04:05,926
Argh!

769
01:04:26,780 --> 01:04:29,320
Kibali kimetolewa.

770
01:04:37,624 --> 01:04:40,544
Inapakua faili salama.

771
01:04:41,253 --> 01:04:42,803
Ndiyo.

772
01:04:49,052 --> 01:04:50,892
Gotcha, Jason.

773
01:04:53,932 --> 01:04:56,062
Siwezi kumudu kuwa na makosa.

774
01:05:05,235 --> 01:05:06,735
Bado na sisi, naona.

775
01:05:20,208 --> 01:05:23,248
Sawa, ondoka njiani.
Hebu sogea hapa.

776
01:05:24,254 --> 01:05:26,014
Kisasi chako...

777
01:05:26,172 --> 01:05:27,592
...maumivu yao.

778
01:05:27,757 --> 01:05:31,337
Wynn, Wanda,
hakuna kati ya haya ambayo ni ya thamani ya gharama.

779
01:05:32,220 --> 01:05:35,510
Hayo ndiyo mambo pekee
hiyo ni muhimu kwangu sasa.

780
01:05:36,099 --> 01:05:37,809
Al Simmons amekufa.

781
01:05:37,976 --> 01:05:39,766
Mwache aende zake.

782
01:05:39,936 --> 01:05:42,016
Mimi ni Simmons, mzee.

783
01:05:45,942 --> 01:05:47,232
Inuka hapo juu.

784
01:05:47,402 --> 01:05:48,862
Wewe ni Spawn sasa.

785
01:05:49,529 --> 01:05:52,659
Lakini hiyo haimaanishi
lazima uwe kile wanachotaka.

786
01:06:02,042 --> 01:06:05,462
Bado unawaruhusu wakufikie.
Hasira yako ni udhaifu wako.

787
01:06:05,629 --> 01:06:09,299
Na wataitumia kukuibia
ya ubinadamu wowote uliouacha.

788
01:06:09,466 --> 01:06:12,506
Simmons alijua vurugu hizo
tu husababisha maumivu na mateso zaidi.

789
01:06:12,677 --> 01:06:14,467
Haijalishi ni upande gani unatoa amri.

790
01:06:14,638 --> 01:06:19,098
Alijaribu kuacha kuua,
ajipe nafasi ya pili.

791
01:06:19,809 --> 01:06:22,649
Maisha yako ya zamani yamepita. Kubali hilo.

792
01:06:24,856 --> 01:06:26,646
Bado nampenda Wanda.

793
01:06:26,816 --> 01:06:28,606
Kuweka yake katika siku za nyuma.

794
01:06:28,777 --> 01:06:30,857
Ndio njia pekee unaweza kuwa huru.

795
01:06:31,029 --> 01:06:33,529
Yeye ndiye sababu pekee ya mimi kuwa hapa.

796
01:06:37,577 --> 01:06:42,037
Vita kati ya mbinguni na kuzimu
inategemea na chaguzi tunazofanya.

797
01:06:42,207 --> 01:06:45,377
Na chaguzi hizo zinahitaji dhabihu.

798
01:06:45,543 --> 01:06:47,043
Huo ndio mtihani.

799
01:06:47,212 --> 01:06:48,552
Habari.

800
01:06:54,678 --> 01:06:57,548
Sikujua hili lingetokea.

801
01:06:58,932 --> 01:07:01,432
Nitampigia msumari huyo fisadi.

802
01:07:18,576 --> 01:07:20,236
Busu kwaheri, Clown.

803
01:07:20,412 --> 01:07:23,502
Hivi ndivyo wanavyotaka.
Unacheza mchezo wao.

804
01:07:24,999 --> 01:07:26,209
Kisha nitacheza chafu.

805
01:07:26,835 --> 01:07:29,875
-Bunduki hazina maana.
- Je! una wazo bora zaidi?

806
01:07:45,270 --> 01:07:46,350
naweza.

807
01:07:51,359 --> 01:07:54,859
Unaona, umekuwa ukitumia
silaha yako tu kwa reflex.

808
01:07:55,029 --> 01:07:59,489
Lazima ujifunze kuidhibiti.
Ina matrilioni ya miunganisho ya nyuro...

809
01:07:59,659 --> 01:08:02,409
...hizo ni ugani hai
kwa silika yako...

810
01:08:02,579 --> 01:08:07,459
...kutafsiri mawazo yako papo hapo
katika ukweli wa kimwili ...

811
01:08:07,625 --> 01:08:11,665
...ili mradi ubaki wazi na umakini.

812
01:08:13,131 --> 01:08:16,551
-Hivyo ndivyo inavyofanya kazi.
-Ndiyo.

813
01:08:25,310 --> 01:08:26,810
- Baridi.
- Sasa jaribu minyororo yako.

814
01:08:33,943 --> 01:08:36,073
Lazima uone lengo lako.

815
01:08:36,237 --> 01:08:37,777
Silaha hufanya mengine.

816
01:08:37,947 --> 01:08:40,157
Sawa, Yoda. Subiri kidogo tu.

817
01:08:41,826 --> 01:08:43,196
Uko tayari?

818
01:08:45,455 --> 01:08:46,495
Sawa, nenda!

819
01:08:53,922 --> 01:08:55,842
Sio mbaya.

820
01:08:56,800 --> 01:09:00,430
Usiogope.
Una mengi zaidi ya kujifunza.

821
01:09:00,595 --> 01:09:02,925
Kofia yako ina nguvu zake.

822
01:09:03,097 --> 01:09:05,517
Lazima nifike kwa Wanda, mzee.

823
01:09:08,061 --> 01:09:09,391
Hapo hapo!

824
01:09:09,562 --> 01:09:14,152
Chunga nguvu zako.
Unapozimwaga, unakufa.

825
01:09:14,317 --> 01:09:16,687
Haitahitaji haya.

826
01:09:19,864 --> 01:09:21,114
Unaendelea.

827
01:09:23,326 --> 01:09:25,236
Au hii.

828
01:09:25,411 --> 01:09:27,041
- Kweli, huyu ndiye.
- Mwambie, basi.

829
01:09:27,205 --> 01:09:28,615
Pesa tu. Ni hayo tu.

830
01:09:30,792 --> 01:09:33,462
Nataka unirudishie Spaz.

831
01:09:33,628 --> 01:09:35,708
Haijalishi unampataje.
Kuelewa?

832
01:09:40,927 --> 01:09:43,757
- Jambo! Msaada!
- Jambo! Rudi!

833
01:09:43,930 --> 01:09:46,560
- Rudi hapa!
- Sasa...

834
01:09:46,724 --> 01:09:49,484
... mtihani wa mwisho.

835
01:09:59,654 --> 01:10:01,704
Halo, jamani, jamani, toka nje ya njia yangu.

836
01:10:05,493 --> 01:10:09,163
Nitamfanyia Spawn kazi sana,
atamuua Wynn bila kupepesa macho.

837
01:10:13,042 --> 01:10:16,002
Nikimaliza na wewe,
watabadilisha jina lako kuwa Stain.

838
01:10:20,925 --> 01:10:21,925
Huh?

839
01:10:27,181 --> 01:10:28,721
Angalia, Mama, hakuna mikono.

840
01:10:48,286 --> 01:10:51,996
Ninapenda harufu ya lami inayowaka
asubuhi.

841
01:10:59,756 --> 01:11:02,046
Tuma mvulana kufanya kazi ya mcheshi,
watafanya?

842
01:11:05,094 --> 01:11:08,514
Ni heshima kuwa Hellspawn,
unanisikia?

843
01:11:18,650 --> 01:11:20,030
Hey, hiyo sio haki!

844
01:11:23,571 --> 01:11:25,571
Ni wakati wa necro-goo.

845
01:11:28,034 --> 01:11:30,494
Fungua kwa upana na useme "ah."

846
01:11:43,841 --> 01:11:44,841
Whew.

847
01:12:14,247 --> 01:12:16,917
Tukutane kwa Wanda. Ha-ha-ha.

848
01:12:48,698 --> 01:12:52,028
Kusoma faili salama.

849
01:12:56,622 --> 01:12:58,292
Kristo.

850
01:12:58,666 --> 01:13:01,416
Wynn amerukwa na akili.

851
01:13:21,522 --> 01:13:23,072
Wanda.

852
01:13:25,318 --> 01:13:27,028
nina kiu.

853
01:13:29,572 --> 01:13:31,662
Sawa, mtoto.

854
01:13:32,116 --> 01:13:34,276
Unataka maji?

855
01:13:35,661 --> 01:13:38,541
Kuanzisha muunganisho.

856
01:13:39,499 --> 01:13:40,539
Una nini?

857
01:13:40,708 --> 01:13:42,878
Mifuko nyeusi, orodha za mauaji.

858
01:13:43,044 --> 01:13:46,594
Kila kitu. Wynn amekuwa akitumia A-6
kuendesha aina fulani ya muungano wa wahalifu.

859
01:13:46,756 --> 01:13:50,046
Ana silaha ya kibaolojia,
inaiita Joto-16.

860
01:13:50,218 --> 01:13:51,338
Na yote yapo?

861
01:13:51,511 --> 01:13:53,051
Nataka kupata habari za usiku wa leo.

862
01:13:53,221 --> 01:13:56,561
Ninakutumia nakala sasa hivi.
Inapaswa kutosha kumzika Wynn.

863
01:13:56,766 --> 01:13:59,476
- Nijulishe ikiwa itapita.
-Kubwa.

864
01:14:03,022 --> 01:14:04,062
Baba?

865
01:14:04,857 --> 01:14:06,147
Halo, mpenzi.

866
01:14:11,739 --> 01:14:13,529
Unafanya nini hapa?

867
01:14:15,785 --> 01:14:17,405
Baadhi ya biashara ambayo haijakamilika.

868
01:14:21,582 --> 01:14:23,792
Unanikatisha tamaa, Terry.

869
01:14:32,176 --> 01:14:35,176
Huwezi kutoa virusi.
Mamilioni ya watu watakufa.

870
01:14:35,346 --> 01:14:38,596
Ni wale tu wanaokataa kujiunga nami.

871
01:14:42,937 --> 01:14:45,937
-Halo.
-Wewe ni mtu mwenye bahati sana, Terrence.

872
01:14:48,442 --> 01:14:52,282
Chochote unachotaka,
ichukue tu na uende.

873
01:14:52,780 --> 01:14:53,990
nakusudia.

874
01:14:58,870 --> 01:15:00,540
Twende zetu.

875
01:15:04,333 --> 01:15:06,253
Kwenye sakafu.

876
01:15:06,586 --> 01:15:08,336
Mtoto hukaa nami.

877
01:15:08,754 --> 01:15:09,804
Jibu mlango.

878
01:15:11,924 --> 01:15:13,514
Endelea.

879
01:15:14,927 --> 01:15:16,967
Ni sawa, mpenzi.

880
01:15:22,310 --> 01:15:27,520
Peekaboo, nakuona. Ha-ha-ha.

881
01:15:27,815 --> 01:15:30,435
Unajua jinsi mahali hapa pagumu
ni kupata gizani?

882
01:15:31,027 --> 01:15:32,987
Nahisi hujavaa chupi.

883
01:15:35,031 --> 01:15:38,331
Habari, Cyan. Unanikumbuka?

884
01:15:38,618 --> 01:15:40,238
Booga-booga-booga!

885
01:15:42,121 --> 01:15:44,411
Ulikuwa kwenye sherehe yangu ya kuzaliwa.

886
01:15:45,082 --> 01:15:50,212
Hapana duh. Je, wewe ni Einstein wa kawaida?
Una hakika unajua jinsi ya kuwalea, sivyo?

887
01:15:50,379 --> 01:15:52,879
-Unafanya nini?
-Usimguse.

888
01:15:53,090 --> 01:15:54,340
Rudi nyuma, shujaa.

889
01:15:55,676 --> 01:15:57,756
Nimerudi kwa mahitaji maarufu.

890
01:15:57,929 --> 01:16:01,059
Kubwa kama maisha na kuoza mara mbili.

891
01:16:10,191 --> 01:16:11,901
Hufanya maajabu kwa pumu yangu.

892
01:16:13,486 --> 01:16:14,896
Spawn yuko wapi?

893
01:16:15,112 --> 01:16:16,862
Wacha tupunguze ujinga.

894
01:16:17,031 --> 01:16:19,201
Spawn yuko njiani. Uko tayari kucheza?

895
01:16:20,034 --> 01:16:21,454
Bila shaka mimi.

896
01:16:21,619 --> 01:16:23,539
Afadhali uwe.

897
01:16:28,626 --> 01:16:31,376
Hujui ni kiasi gani
moyo wako unamaanisha kwangu.

898
01:16:33,047 --> 01:16:34,087
Boo!

899
01:16:35,967 --> 01:16:38,177
Njoo. Walete, Jerky.

900
01:16:38,344 --> 01:16:39,974
Njoo.

901
01:17:08,916 --> 01:17:11,746
-Wanda.
- Nisaidie, tafadhali.

902
01:17:11,919 --> 01:17:13,879
Uh-uh-uh. Makini.

903
01:17:14,046 --> 01:17:17,006
Usinifanye niwe na wasiwasi.
Ninaweza kutaja kitu muhimu.

904
01:17:17,174 --> 01:17:20,094
- Ondoka kwake.
-Siwezi kufanya hivyo.

905
01:17:20,261 --> 01:17:22,181
Ananitaka.

906
01:17:22,346 --> 01:17:24,636
Unamgusa, na unakufa polepole.

907
01:17:24,807 --> 01:17:27,517
Sawa, Spawn.
Hakuna furaha na michezo tena.

908
01:17:28,019 --> 01:17:31,269
Au ujiunge na jeshi la kuzimu au afe.

909
01:17:32,398 --> 01:17:35,818
-Baada ya kumaliza.
- Nitapasua moyo wako! Mwache aende zake!

910
01:17:36,402 --> 01:17:37,442
Kwa hivyo, itakuwa nini?

911
01:17:39,780 --> 01:17:41,910
Muda unakwenda.

912
01:17:45,745 --> 01:17:47,495
-Kuchelewa sana.
-Ah!

913
01:17:47,663 --> 01:17:48,913
Hapana!

914
01:18:09,727 --> 01:18:11,267
Hapana!

915
01:18:12,229 --> 01:18:14,359
Ni kosa lako, Spawn.

916
01:18:14,523 --> 01:18:16,823
Alikuwa anaendelea vizuri hadi ulipojitokeza.

917
01:18:16,984 --> 01:18:19,784
Sasa huna chochote cha kupoteza.

918
01:18:19,945 --> 01:18:22,735
Wewe ni maiti isiyo na roho.

919
01:18:22,907 --> 01:18:24,527
Hakuna kitu!

920
01:18:25,868 --> 01:18:27,618
Umekosea.

921
01:18:31,207 --> 01:18:32,787
Bado nimekupata.

922
01:18:42,802 --> 01:18:44,392
Cyan.

923
01:18:45,012 --> 01:18:46,432
Usiogope.

924
01:18:51,102 --> 01:18:52,602
Huwezi kuniua.

925
01:18:52,770 --> 01:18:53,850
Je, hiyo ni sawa?

926
01:18:54,021 --> 01:18:57,821
Ikiwa moyo wangu utaacha, basi virusi hutolewa
na kila mtu duniani anakufa.

927
01:18:58,234 --> 01:19:00,324
Kama ulivyosema...

928
01:19:00,486 --> 01:19:02,566
... Sina kitu kingine cha kupoteza.

929
01:19:14,125 --> 01:19:16,285
Hiyo ni kweli. Kuhisi kuchoma.

930
01:19:16,460 --> 01:19:18,670
Izoee, kwa sababu ni wakati wa malipo.

931
01:19:18,838 --> 01:19:21,378
Tuonane kuzimu, Jason.

932
01:19:28,722 --> 01:19:30,642
Ukiniua, unamuua!

933
01:20:06,260 --> 01:20:09,180
Nimemaliza kufanya kazi chafu ya kuzimu.

934
01:20:21,484 --> 01:20:25,204
Wewe mfuko usio na maana wa-- Ah!

935
01:20:26,447 --> 01:20:27,817
Ungewezaje kumruhusu kuniua?

936
01:20:27,990 --> 01:20:31,910
Mimi, jambo muhimu zaidi
katika ulimwengu wako wote wa kutisha!

937
01:20:32,828 --> 01:20:38,168
Chochote kilichotokea kwa upendo,
heshima, heshima?

938
01:20:38,334 --> 01:20:41,344
Bacon wewe pansy crisp!

939
01:20:45,674 --> 01:20:48,844
Ah! Ulipaswa kumuua.

940
01:20:49,011 --> 01:20:52,471
Akainua kichwa chake kama zit.

941
01:20:52,723 --> 01:20:56,143
Ooh. Inajisikia vizuri sana.

942
01:20:56,310 --> 01:21:00,610
Na kuhisi kwamba kitako. Inahisi nywele nyingi.

943
01:21:01,273 --> 01:21:03,153
Lo! Ha-ha-ha.

944
01:21:03,317 --> 01:21:05,437
Sawa, utani umekwisha.

945
01:21:05,611 --> 01:21:08,151
Ulipaswa kumuua Jason
ulipopata nafasi.

946
01:21:08,322 --> 01:21:09,912
-Kamwe.
-Kamwe?

947
01:21:10,074 --> 01:21:12,084
Unamaanisha nini "kamwe"? Kamwe?

948
01:21:13,953 --> 01:21:16,123
Je, unajua jinsi ngumu
Nimekuwa nikifanya kazi juu ya hili?

949
01:21:16,497 --> 01:21:20,287
Umenisimamisha, ewe nguruwe mbaya. Unh!

950
01:21:20,709 --> 01:21:23,459
Kwa nini unafikiri
una kipima moyo cha, Jerky, huh?

951
01:21:23,629 --> 01:21:27,419
Rekodi yako kamili ya mahudhurio,
wewe kijiti cha kunyonya kijiko?

952
01:21:27,591 --> 01:21:29,261
Nilikuwa nategemea Spawn kuua wewe.

953
01:21:29,426 --> 01:21:32,426
Basi ungepata roho yake
na uanze Apocalypse sasa.

954
01:21:32,972 --> 01:21:36,682
Ninasema kuharibu ulimwengu,
uliza maswali baadaye.

955
01:21:36,850 --> 01:21:38,640
Lakini kwanza....

956
01:21:38,811 --> 01:21:42,561
Kwanza, nitachinja
kila mmoja wenu.

957
01:21:44,233 --> 01:21:48,323
Na kisha nitakuwa na kidogo
cream ya Wanda.

958
01:21:51,865 --> 01:21:54,485
Nitakuruhusu uangalie pia.

959
01:21:56,537 --> 01:21:58,907
Kitamu-tamu. Kitamu.

960
01:21:59,081 --> 01:22:00,251
Mmm.

961
01:22:04,503 --> 01:22:07,713
Mmm. Ladha kama kuku. Ha-ha-ha.

962
01:22:09,842 --> 01:22:12,592
Ah! Cogliostro!

963
01:22:12,803 --> 01:22:15,643
Bleh-bleh-bleh. Njoo unichukue!

964
01:22:27,359 --> 01:22:29,239
Atarudi.

965
01:22:30,279 --> 01:22:32,779
Kuzingatia uponyaji.

966
01:22:32,948 --> 01:22:34,318
Haya!

967
01:22:38,287 --> 01:22:41,707
Labda nisiweze kumzuia peke yangu.

968
01:22:45,628 --> 01:22:50,548
Njoo kwenye ulimwengu wangu
na kufa, wanyonyaji! Ha-ha-ha.

969
01:23:13,781 --> 01:23:18,531
Sawa, mjusi aliyekua,
njoo ukate koo lako.

970
01:25:11,523 --> 01:25:14,233
Kama hutaliongoza jeshi langu...

971
01:25:14,651 --> 01:25:17,151
... basi lazima ufe.

972
01:25:20,699 --> 01:25:22,069
Kamwe!

973
01:25:22,242 --> 01:25:24,622
Niletee kichwa cha Spawn.

974
01:25:57,778 --> 01:26:00,448
Hutaniepuka kamwe.

975
01:26:24,513 --> 01:26:26,563
Ni sawa sasa, mtoto.

976
01:26:32,271 --> 01:26:33,771
Njoo.

977
01:26:42,447 --> 01:26:45,487
- Uko sawa?
- Wao ni pamoja.

978
01:26:46,034 --> 01:26:48,624
Hakuna nafasi yangu hapa.

979
01:26:51,206 --> 01:26:52,746
Labda wewe ndiye baada ya yote.

980
01:26:54,751 --> 01:26:57,671
Ulikuwa ukinichunguza tangu mwanzo,
si wewe?

981
01:26:58,672 --> 01:27:00,382
Mimi ni mzee sana kwa hili.

982
01:27:00,549 --> 01:27:02,839
Sina haraka kama nilivyokuwa.

983
01:27:03,010 --> 01:27:04,890
Nimepigana vita hivi kwa muda wa kutosha.

984
01:27:05,053 --> 01:27:06,763
Ni wakati wa mtu kuchukua nafasi.

985
01:27:07,347 --> 01:27:09,017
Je, kama ningeegemea upande wa Clown?

986
01:27:10,809 --> 01:27:12,639
Ningekuua.

987
01:27:15,063 --> 01:27:16,483
Sawa.

988
01:27:17,274 --> 01:27:20,034
Spaz, hujambo.

989
01:27:25,657 --> 01:27:28,027
- Nilimfuata hapa.
- Asante, mtoto.

990
01:27:35,584 --> 01:27:36,964
Spaz.

991
01:27:51,224 --> 01:27:52,484
Baba!

992
01:27:52,643 --> 01:27:54,853
Hey, kuangalia nje!

993
01:28:12,955 --> 01:28:14,075
Unh!

994
01:28:17,042 --> 01:28:19,172
Tumia silaha yako!

995
01:28:23,882 --> 01:28:25,262
Zingatia!

996
01:28:28,553 --> 01:28:29,803
Bite hii!

997
01:28:35,560 --> 01:28:37,600
Mkate kichwa!

998
01:28:54,454 --> 01:28:57,124
Utalipa kwa hili.

999
01:28:58,208 --> 01:29:00,128
Bado haijaisha.

1000
01:29:00,293 --> 01:29:02,173
Nitakupiga gum hadi kufa.

1001
01:29:02,337 --> 01:29:03,497
Nitakuuma.

1002
01:29:04,923 --> 01:29:08,053
Halo, Wanda,
unafikiri nini kuhusu kichwa kidogo, huh?

1003
01:29:12,097 --> 01:29:16,597
Hii ni nafasi yako ya mwisho kujiunga.
Fikiri juu yake. Njoo.

1004
01:29:22,024 --> 01:29:23,154
Utalipa kwa hili.

1005
01:29:23,608 --> 01:29:26,068
Nipe salamu zangu kwa bosi wako.

1006
01:29:26,236 --> 01:29:28,526
Mwambie anafuata.

1007
01:29:32,075 --> 01:29:34,365
Hapana, hapana, hapana.

1008
01:29:35,954 --> 01:29:38,664
nitakufa!

1009
01:29:39,875 --> 01:29:42,625
Sio mbaya kwa mtu aliyekufa.

1010
01:29:42,794 --> 01:29:46,094
Aw. Bahati ya anayeanza.

1011
01:29:49,384 --> 01:29:51,764
- Rudi nyuma.
- Je, una uhusiano gani na Wynn?

1012
01:29:51,928 --> 01:29:55,468
Je, ni kweli kwamba nyaraka
umegundua mhusika Jason Wynn?

1013
01:29:55,640 --> 01:29:57,810
Ndiyo, hiyo ni sahihi.
Kwa miaka mitano iliyopita...

1014
01:29:57,976 --> 01:30:01,896
... Nilishiriki bila kujua katika ya Jason Wynn
upotoshaji haramu wa A-6...

1015
01:30:02,064 --> 01:30:04,774
...kuendeleza matamanio yake binafsi
kwa mamlaka ya ulimwengu.

1016
01:30:04,941 --> 01:30:07,361
- Ni nini kilikufanya ujibu kwa muda mrefu?
- Mheshimiwa Fitzgerald.

1017
01:30:07,527 --> 01:30:09,487
Mabomu ya Heat-16,
bado ni hatari?

1018
01:30:09,654 --> 01:30:12,414
Mfumo mzima wa silaha za Heat-16
tayari imeharibiwa.

1019
01:30:12,574 --> 01:30:14,834
- Maswali machache tu zaidi.
- Njia hii.

1020
01:30:14,993 --> 01:30:16,543
Je, una maoni yoyote zaidi?

1021
01:30:16,703 --> 01:30:18,663
Kitu ambacho nilipaswa kufanya
muda mrefu uliopita.

1022
01:30:18,830 --> 01:30:21,000
Nyaraka ninazotoa
kwa vyombo vyote vya habari...

1023
01:30:21,166 --> 01:30:23,376
...nitashughulikia maswali yako.
Asante.

1024
01:30:23,543 --> 01:30:26,463
Asante.
Natalie Ford anaripoti moja kwa moja na CNN.

1025
01:30:26,630 --> 01:30:28,420
- Mheshimiwa Fitzgerald.
- Mheshimiwa Fitzgerald.

1026
01:31:04,167 --> 01:31:09,257
Spawn imekoma
Mipango ya Malebolgia kuharibu dunia.

1027
01:31:09,422 --> 01:31:12,222
Uchaguzi umefanywa.

1028
01:31:13,552 --> 01:31:14,932
Kwa sasa.


