1 00:00:09,270 --> 00:00:10,464 ♪ Je descends à South Park ♪ 2 00:00:10,488 --> 00:00:12,403 ♪ Je vais m'offrir un moment 3 00:00:12,447 --> 00:00:13,883 ♪ Visages amicaux partout ♪ 4 00:00:13,970 --> 00:00:15,754 ♪ Les gens humbles sans tentation ♪ 5 00:00:15,885 --> 00:00:17,080 ♪ Je descends à South Park ♪ 6 00:00:17,104 --> 00:00:18,888 ♪ Je vais laisser mes malheurs derrière moi ♪ 7 00:00:18,931 --> 00:00:20,672 ♪ Grande journée de stationnement ou la nuit ♪ 8 00:00:20,759 --> 00:00:22,457 ♪ Les gens jaillissent, "Bonjour, voisin" ♪ 9 00:00:22,544 --> 00:00:23,738 ♪ Je m'en vais vers le bas à South Park ♪ 10 00:00:23,762 --> 00:00:25,808 ♪ Je vais voir si je ne peux pas me détendre ♪ 11 00:00:29,116 --> 00:00:30,310 ♪ Descends à South Park ♪ 12 00:00:30,334 --> 00:00:32,119 ♪ Et rencontrer des amis à moi ♪ 13 00:00:44,435 --> 00:00:46,437 -Bonjour, monsieur. -Je m'appelle Rouge, 14 00:00:46,481 --> 00:00:48,265 et je vais à École élémentaire de South Park. 15 00:00:48,352 --> 00:00:50,006 Souhaitez-vous signer ma pétition ? 16 00:00:50,050 --> 00:00:51,094 Bien sûr, petite fille. 17 00:00:51,225 --> 00:00:52,574 A quoi sert votre pétition ? 18 00:00:52,704 --> 00:00:54,924 C'est pour essayer d'amener tout le monde sentir mes pets. 19 00:00:57,753 --> 00:01:00,495 -Whoa, whoa, whoa ! -Que se passe-t-il ici ? 20 00:01:00,582 --> 00:01:02,323 Oh, wow, le Père Noël ! 21 00:01:02,453 --> 00:01:04,107 Tu as été une mauvaise fille, Red, 22 00:01:04,238 --> 00:01:06,153 donc je vais pisser en face maintenant. 23 00:01:06,283 --> 00:01:08,676 Oh non, tu ferais mieux de ne pas le faire, Père Noël ! 24 00:01:08,720 --> 00:01:10,505 Ho, ho, ho, ho, ho ! 25 00:01:10,592 --> 00:01:11,462 -Euh ! -Ho, ho, ho, ho, ho ! 26 00:01:14,726 --> 00:01:16,946 Voir? 27 00:01:16,989 --> 00:01:19,426 Et puis le Père Noël fait chier dans son visage ! 28 00:01:19,557 --> 00:01:22,734 Là, maintenant tu sens comme la pisse du Père Noël. 29 00:01:22,821 --> 00:01:24,562 Wow, ça a l'air plutôt réel. 30 00:01:24,693 --> 00:01:25,693 Hé, les gars ! 31 00:01:25,737 --> 00:01:26,956 Les gars, regardez ça ! 32 00:01:27,043 --> 00:01:28,958 Kenny et moi avons fait une vidéo d'IA générative 33 00:01:29,045 --> 00:01:30,829 de Red qui s'énerve par le Père Noël. 34 00:01:30,960 --> 00:01:33,180 Ho, ho, ho, ho, ho ! 35 00:01:33,310 --> 00:01:34,833 Oh, mec. 36 00:01:34,964 --> 00:01:37,053 C'est vraiment facile, vous pouvez réaliser les vidéos en ligne. 37 00:01:37,184 --> 00:01:38,707 Nous en avons fait un de Red mangeant de la merde de chien, 38 00:01:38,750 --> 00:01:40,535 et un de Rouge vomir des tampons. 39 00:01:40,578 --> 00:01:41,971 Mec, ce n'est pas cool. 40 00:01:42,014 --> 00:01:44,146 Ouais, pourquoi voudriez-vous les gars lui faire ça ? 41 00:01:44,191 --> 00:01:46,584 - Parce que Red est une garce ! -Elle m'a totalement utilisé. 42 00:01:48,369 --> 00:01:50,477 Red a fait semblant de m'aimer pour que je lui achète un Labubu. 43 00:01:50,501 --> 00:01:52,024 Cette salope le mérite. 44 00:01:52,155 --> 00:01:54,394 Vous ne devriez pas utiliser l'IA pour fais du porno de vengeance, Butters. 45 00:01:54,418 --> 00:01:55,811 Cela va totalement se retourner contre vous. 46 00:01:55,941 --> 00:01:57,420 Ah, que va-t-il se passer ? 47 00:01:57,465 --> 00:02:01,251 Ho, ho, ho, ho. 48 00:02:01,382 --> 00:02:03,558 -Cette petite merde ! -Ho, ho, ho, ho ! 49 00:02:03,601 --> 00:02:05,081 Cette petite merde ! 50 00:02:05,212 --> 00:02:06,537 C'est déjà partout dans l'école. 51 00:02:06,561 --> 00:02:08,215 Butters essaie pour vous humilier. 52 00:02:08,345 --> 00:02:09,781 Qu'est-ce que je lui ai fait ? 53 00:02:09,824 --> 00:02:11,783 Eh bien, vous l'avez en quelque sorte utilisé. 54 00:02:11,870 --> 00:02:13,350 Je ne l'ai pas utilisé. 55 00:02:13,394 --> 00:02:15,309 Il voulait m'acheter un Labubu. 56 00:02:15,439 --> 00:02:16,851 Tu devrais aller le dire le directeur, Red. 57 00:02:16,875 --> 00:02:18,592 Ils ont dit que si quelqu'un faisait ce genre de vidéos 58 00:02:18,616 --> 00:02:20,749 des autres étudiants, ils appelleraient la police. 59 00:02:21,532 --> 00:02:23,491 je n'ai pas besoin de le dire le directeur. 60 00:02:23,621 --> 00:02:25,382 Il va y avoir une grande assemblée cet après-midi. 61 00:02:25,406 --> 00:02:27,799 Je vais récupérer Butters moi-même. 62 00:02:30,628 --> 00:02:32,239 Très bien, tout le monde, écoutez. 63 00:02:32,326 --> 00:02:34,434 Comme vous le savez, la plupart de vos les cerveaux ont été aspirés 64 00:02:34,458 --> 00:02:36,417 du bon sens par la gauche radicale réveillée. 65 00:02:36,460 --> 00:02:39,420 Et donc le sujet d'aujourd'hui porte sur avoir une certaine fierté 66 00:02:39,550 --> 00:02:40,986 dans le patrimoine américain ! 67 00:02:41,117 --> 00:02:42,597 Faites attention. 68 00:02:44,381 --> 00:02:45,861 Amérique. 69 00:02:45,991 --> 00:02:48,211 Il a été construit sur un rêve. 70 00:02:48,255 --> 00:02:52,476 Une idée que presque tout le monde devrait être gratuit. 71 00:02:52,563 --> 00:02:55,871 Quand nos ancêtres d'abord est venu dans cette grande nation, 72 00:02:56,001 --> 00:02:57,153 -ils... ... dans le... -... Fleur de Mai... 73 00:02:57,177 --> 00:02:58,178 Plymouth... 74 00:02:58,221 --> 00:03:01,398 ♪ Totoro, Totoro 75 00:03:01,442 --> 00:03:03,835 ♪ Totoro, Totoro 76 00:03:05,620 --> 00:03:06,664 Eh bien, salut tout le monde ! 77 00:03:06,795 --> 00:03:08,057 C'est moi, Butters. 78 00:03:09,189 --> 00:03:10,929 Et voici mon ami, Totoro. 79 00:03:11,060 --> 00:03:12,583 Et tu sais ce que je vais faire ? 80 00:03:12,627 --> 00:03:14,237 Je vais le baiser. 81 00:03:14,281 --> 00:03:16,152 Oui, c'est vrai, je m'appelle Butters, 82 00:03:16,283 --> 00:03:18,763 et je vais faire l'amour avec Totoro en ce moment. 83 00:03:18,850 --> 00:03:20,765 Oh! Oh. 84 00:03:23,638 --> 00:03:25,030 Waouh ! 85 00:03:25,161 --> 00:03:27,946 Oh, salope ! 86 00:03:27,990 --> 00:03:29,992 Qu'est-ce que c'est que ça ? 87 00:03:30,079 --> 00:03:31,385 Je lui ai dit. 88 00:03:34,823 --> 00:03:37,347 Très bien, Mme Cartman, permettez-moi de mettre les choses au clair. 89 00:03:37,478 --> 00:03:41,003 Vous dites que le gouvernement... vous avez emmené votre enfant ? 90 00:03:41,090 --> 00:03:43,179 Eric était très malade. 91 00:03:43,310 --> 00:03:44,441 Le médecin a dit qu'il avait seulement 92 00:03:44,528 --> 00:03:46,530 encore six ou sept semaines vivre. 93 00:03:46,617 --> 00:03:48,116 Et ces gens ont dit ils pourraient l'aider 94 00:03:48,140 --> 00:03:50,273 s'ils l'emmenaient à Washington. 95 00:03:50,317 --> 00:03:52,319 Et ils ne t'ont pas invité y aller seul ? 96 00:03:52,449 --> 00:03:53,885 Cela semble un peu tiré par les cheveux. 97 00:03:53,929 --> 00:03:56,497 Tout cela était tellement confus. 98 00:03:56,540 --> 00:03:59,108 Ils ont dit qu'il s'agissait de sécurité nationale. 99 00:03:59,195 --> 00:04:00,892 J'ai reçu des mises à jour et les e-mails, 100 00:04:00,979 --> 00:04:03,547 mais je ne sais même pas que croire plus. 101 00:04:03,678 --> 00:04:05,070 Inspecteur Harris, monsieur, 102 00:04:05,114 --> 00:04:06,874 nous devons descendre à l'école tout de suite. 103 00:04:06,898 --> 00:04:07,899 Quel est le problème? 104 00:04:07,943 --> 00:04:09,336 Il y a un jeune garçon là-bas, monsieur. 105 00:04:09,379 --> 00:04:11,468 On dirait qu'il a été agressé par Totoro. 106 00:04:11,512 --> 00:04:13,775 -Putain de merde ! -Désolé, Mme Cartman. 107 00:04:13,905 --> 00:04:15,559 Nous examinerons cela pour vous quand nous le pouvons. 108 00:04:15,690 --> 00:04:18,779 Mais qu'en est-il d'Éric ? 109 00:04:26,091 --> 00:04:28,051 Très bien, gamin, tu veux dis-moi ce qui s'est passé ? 110 00:04:29,225 --> 00:04:30,705 Je n'y connais rien ! 111 00:04:30,748 --> 00:04:33,011 Nous avons vu la vidéo, gamin. 112 00:04:33,142 --> 00:04:36,276 Depuis combien de temps toi et Totoro été sexuellement actif ? 113 00:04:36,363 --> 00:04:38,016 Quoi? 114 00:04:38,060 --> 00:04:40,367 Je n'y connais rien ! 115 00:04:40,409 --> 00:04:42,412 Regardez, cet habitant de la forêt un morceau de merde 116 00:04:42,543 --> 00:04:43,781 je vais juste continuer à faire ça aux enfants 117 00:04:43,805 --> 00:04:45,241 à moins que tu nous parles. 118 00:04:45,372 --> 00:04:47,025 je veux savoir où tu as rencontré Totoro, 119 00:04:47,156 --> 00:04:49,811 et je veux une description de son pénis. 120 00:04:49,941 --> 00:04:51,571 Monsieur, vous feriez mieux de venir jetez un oeil à ceci. 121 00:04:51,595 --> 00:04:53,118 Qu'est-ce que c'est? 122 00:04:53,162 --> 00:04:55,164 Il y a un autre jeune étudiant ici dans cette école 123 00:04:55,207 --> 00:04:58,210 cela semble avoir été juste violée par Popeye. 124 00:04:58,341 --> 00:05:00,517 -Popeye ? -Ce fils de pute ! 125 00:05:00,561 --> 00:05:02,606 Je n'y connais rien ! 126 00:05:02,650 --> 00:05:04,149 Hein, beurk, beurk, beurk, beurk, beurk. 127 00:05:04,173 --> 00:05:05,957 Oh-ho, whoa ! Beurk... 128 00:05:06,088 --> 00:05:07,829 Jésus-Christ. 129 00:05:07,916 --> 00:05:10,397 Beurk, beurk, beurk, beurk, beurk, oh... 130 00:05:10,440 --> 00:05:13,138 -Oh mon Dieu ! - Qu'est-ce qui se passe ici ? 131 00:05:13,182 --> 00:05:14,966 Nous pensons à Totoro et Popeye pourrait d'une manière ou d'une autre 132 00:05:15,053 --> 00:05:17,969 travailler ensemble, monsieur. 133 00:05:18,056 --> 00:05:20,276 Tout cela doit être connecté. 134 00:05:20,407 --> 00:05:22,844 Une série de viols, le garçon Cartman disparu... 135 00:05:22,974 --> 00:05:25,760 South Park va chier juste sous nos yeux. 136 00:05:25,890 --> 00:05:27,631 Monsieur? 137 00:05:27,718 --> 00:05:30,199 Il y a quelque chose qui ne va vraiment pas ça se passe ici, Mitch, 138 00:05:30,330 --> 00:05:32,636 et je vais découvrir quoi. 139 00:05:52,569 --> 00:05:53,788 Chef, 140 00:05:53,875 --> 00:05:56,181 s'il te plaît, ne sois pas en colère contre moi. 141 00:05:56,312 --> 00:05:58,227 Tout ce que j'ai fait... 142 00:05:58,358 --> 00:05:59,794 Je l'ai fait pour toi. 143 00:05:59,837 --> 00:06:02,057 Vous me manipuliez. 144 00:06:02,187 --> 00:06:04,189 Tout ce temps, tu as été j'essaye de m'avoir 145 00:06:04,233 --> 00:06:05,887 pour se débarrasser du bébé de Satan. 146 00:06:05,930 --> 00:06:09,673 Oui, parce que je sais que tu veux pour me débarrasser du bébé, patron. 147 00:06:14,025 --> 00:06:17,202 J'essayais juste de t'aider. 148 00:06:17,246 --> 00:06:19,814 Je ferais n'importe quoi pour toi. 149 00:06:19,944 --> 00:06:21,424 Vous... 150 00:06:21,555 --> 00:06:23,948 sont le meilleur patron 151 00:06:23,992 --> 00:06:26,603 Je l'ai déjà eu. 152 00:06:26,647 --> 00:06:30,999 Et je veux juste que tu sois heureux. 153 00:06:31,042 --> 00:06:32,783 Bien sûr, je ne veux pas du bébé, 154 00:06:32,827 --> 00:06:34,916 mais tout le monde est tellement excité. 155 00:06:35,046 --> 00:06:36,396 Je ne peux pas m'en sortir. 156 00:06:38,049 --> 00:06:40,008 J'ai un gars, patron. 157 00:06:41,270 --> 00:06:44,404 Il est au Colorado en ce moment. 158 00:06:44,491 --> 00:06:48,582 C'est un expert dans tout cela. 159 00:06:52,716 --> 00:06:55,545 Personne n'est là pour ça t'embarrasse, d'accord mon fils ? 160 00:06:55,676 --> 00:06:59,593 Nous voulons juste savoir quoi s'est passé entre toi et Popeye. 161 00:07:01,899 --> 00:07:03,268 Tu ne peux pas leur dire les filles te l'ont fait 162 00:07:03,292 --> 00:07:04,206 parce que tu m'as aidé ou ils sauront 163 00:07:04,249 --> 00:07:05,729 nous leur avons fait ça en premier ! 164 00:07:05,860 --> 00:07:08,166 Nous n'en savons rien ! 165 00:07:08,297 --> 00:07:09,907 Est-ce que Totoro vous a dit de dire ça ? 166 00:07:10,038 --> 00:07:12,736 Tu n'as pas besoin pour protéger ces salauds. 167 00:07:12,867 --> 00:07:15,304 Monsieur, il y a un Studio Ghibli ici 168 00:07:15,347 --> 00:07:16,653 qui veut parler à l'enfant. 169 00:07:16,740 --> 00:07:18,525 Qu'est-ce que le Studio Ghibli ? 170 00:07:18,568 --> 00:07:21,702 Des Japonais, disent qu'ils représentent Totoro. 171 00:07:21,832 --> 00:07:22,832 Toi! 172 00:07:22,877 --> 00:07:25,053 Putain de Totoro ! 173 00:07:25,096 --> 00:07:29,884 Totoro est la propriété intellectuelle du Studio Ghibli ! 174 00:07:29,971 --> 00:07:32,321 Ah, Totoro a déjà des avocats, hein ? 175 00:07:32,364 --> 00:07:35,411 Il faut des centaines d'artistes 176 00:07:35,455 --> 00:07:37,674 trois ans pour faire Totoro ! 177 00:07:37,718 --> 00:07:39,633 Et dans deux minutes 178 00:07:39,676 --> 00:07:41,461 tu craches, merde 179 00:07:41,548 --> 00:07:43,201 et baise Totoro ! 180 00:07:43,332 --> 00:07:45,856 Studio Ghibli pas de sakuhin ! 181 00:07:45,900 --> 00:07:46,901 Quoi? 182 00:07:49,251 --> 00:07:52,776 Très bien, je ne peux pas comprendre un mot que quelqu'un ici dit. 183 00:07:52,907 --> 00:07:54,299 Arrêtez-vous ! 184 00:07:54,343 --> 00:07:57,302 C'est un "shi-shu" et "deshishto!" 185 00:07:57,433 --> 00:07:59,174 "Shi-shu" et "deshishto!" 186 00:07:59,304 --> 00:08:00,871 Mitch, fais-les sortir d'ici ! 187 00:08:02,438 --> 00:08:03,439 Shimatta ! 188 00:08:03,570 --> 00:08:06,573 Totoro no meiyo ga kegasareta ! 189 00:08:06,660 --> 00:08:10,707 Tu ne peux pas simplement faire tout ce que tu veux 190 00:08:10,751 --> 00:08:15,277 avec l'IP de quelqu'un d'autre ! 191 00:08:16,234 --> 00:08:17,560 -Yo, quoi de neuf, maman ? -C'est ton garçon, Eric, 192 00:08:17,584 --> 00:08:19,194 en direct de Washington D.C. Premier jour, bébé. 193 00:08:19,324 --> 00:08:20,345 Regardez, c'est une grosse chose pointue... 194 00:08:20,369 --> 00:08:21,489 euh, le Washington Monument. 195 00:08:21,588 --> 00:08:22,826 Bassin de réflexion entier juste là. 196 00:08:22,850 --> 00:08:23,677 C'est comme une baignoire géante, mais avec des canards. 197 00:08:23,720 --> 00:08:25,026 Tout va bien. Promesse. 198 00:08:25,156 --> 00:08:26,716 Hé, maman, c'est moi. Je veux juste que tu saches 199 00:08:26,810 --> 00:08:28,986 je suis totalement en sécurité et sans aucun danger. 200 00:08:29,117 --> 00:08:31,162 Mec, il y a un château au bout de la rue 201 00:08:31,206 --> 00:08:32,120 et tout le monde sent comme du pop-corn. 202 00:08:32,163 --> 00:08:33,904 C'est irréel, pour toujours. 203 00:08:34,034 --> 00:08:35,534 Je veux juste que tout le monde le sache Je suis sain et sauf. 204 00:08:35,558 --> 00:08:37,385 Non, Kitty, c'est ma tarte au pot ! 205 00:08:37,472 --> 00:08:38,779 J'adore les Cheesy Poofs et... 206 00:08:38,909 --> 00:08:39,929 Rawr! Respectez mon autorité ! Au revoir! 207 00:08:39,953 --> 00:08:41,259 Ah, Éric, 208 00:08:41,303 --> 00:08:43,740 Tu manques à maman. 209 00:08:47,135 --> 00:08:49,398 "Un garçon de South Park 210 00:08:49,441 --> 00:08:51,618 "dit à sa mère qu'il va bien 211 00:08:51,748 --> 00:08:53,968 et il sera bientôt à la maison. 212 00:08:54,055 --> 00:08:55,230 Hé, mec, va te faire foutre. 213 00:08:55,360 --> 00:08:56,947 Ce n'est vraiment pas cool, ce que tu fais. 214 00:08:58,146 --> 00:08:59,539 "Le garçon est gros 215 00:08:59,626 --> 00:09:03,586 et faisant autorité." 216 00:09:03,630 --> 00:09:04,737 Hé, maman, tout va bien ici. 217 00:09:04,761 --> 00:09:05,980 J'adore les poufs au fromage ! 218 00:09:06,023 --> 00:09:07,392 je suis juste content pour me sentir mieux, 219 00:09:07,416 --> 00:09:09,046 et je serai bientôt à la maison. Respectez mon autorité ! 220 00:09:09,070 --> 00:09:11,202 Bro, tout le monde le saura ce n'est pas vraiment moi. 221 00:09:11,246 --> 00:09:12,745 je n'ai même pas parlé à propos de Poufs au fromage 222 00:09:12,769 --> 00:09:13,727 dans environ cinq ans. 223 00:09:13,770 --> 00:09:15,250 Tu la fermes ! 224 00:09:15,380 --> 00:09:17,208 Nous irons bientôt à Washington, 225 00:09:17,252 --> 00:09:18,819 et puis tu vas m'aider 226 00:09:18,949 --> 00:09:20,995 arrête l'antéchrist de naître. 227 00:09:21,082 --> 00:09:24,520 Et nous allons sauver le monde. 228 00:09:24,564 --> 00:09:26,435 Pas gratuitement, mec ! 229 00:09:26,478 --> 00:09:29,307 Si tu veux m'utiliser, alors tu je dois payer un enfoiré. 230 00:09:29,438 --> 00:09:31,198 Tu ne peux pas me faire faire un tas de conneries bizarres 231 00:09:31,222 --> 00:09:32,484 que je ne ferais normalement jamais. 232 00:09:32,615 --> 00:09:35,966 C'est le monde dans lequel tu vis, gamin. 233 00:09:36,010 --> 00:09:40,449 N'importe qui peut te faire faire tout ce qu'ils veulent. 234 00:09:40,536 --> 00:09:42,190 Non, Kitty, c'est mon autorité ! 235 00:09:42,320 --> 00:09:43,583 Tarte au pot ! 236 00:09:55,203 --> 00:09:58,075 -Je parle très fort. -Tu sais? 237 00:09:58,206 --> 00:10:02,384 J'ai juste l'impression que je mérite pour me détendre un peu, mec. 238 00:10:02,471 --> 00:10:04,821 Bien sûr que oui, patron. 239 00:10:04,908 --> 00:10:07,694 Ce bébé est trop pour toi. 240 00:10:07,737 --> 00:10:10,610 J'ai essayé les cliniques d'avortement, Plan B, 241 00:10:10,697 --> 00:10:12,916 mais ce bébé ne mourra tout simplement pas ! 242 00:10:13,003 --> 00:10:16,703 Et c'est comme ça que mon gars Le Colorado peut nous aider, patron. 243 00:10:16,833 --> 00:10:19,923 Lui seul peut arrêter l'Antéchrist. 244 00:10:19,967 --> 00:10:23,057 Si nous l'amenons ici, à Washington, alors nous pourrons... 245 00:10:23,100 --> 00:10:24,406 Que faites-vous les gars ? 246 00:10:24,449 --> 00:10:26,669 Hé, détends-toi, mec ! 247 00:10:26,713 --> 00:10:29,106 Nous avons une rencontre importante ! 248 00:10:29,237 --> 00:10:30,891 De quoi parles-tu? 249 00:10:31,021 --> 00:10:33,676 C'est une affaire de gouvernement, Satan. 250 00:10:33,720 --> 00:10:35,678 OK, donc je suppose je vais chez le pédiatre 251 00:10:35,809 --> 00:10:37,245 à nouveau par moi-même. 252 00:10:37,288 --> 00:10:38,463 Hé, détends-toi, mec ! 253 00:10:38,594 --> 00:10:40,335 Nous devons le faire. 254 00:10:40,465 --> 00:10:42,859 Tu es vraiment une merde. 255 00:10:45,775 --> 00:10:47,690 -Tu vois? -Toujours me râler. 256 00:10:47,734 --> 00:10:50,301 Je devrais être mieux traité que ça. 257 00:10:50,388 --> 00:10:52,695 Oui, patron, vous devriez le faire. 258 00:10:52,826 --> 00:10:55,785 C'est pourquoi tu dois me faire confiance. 259 00:10:55,915 --> 00:11:00,094 Personne ne ressent pour toi comme je le fais. 260 00:11:00,137 --> 00:11:01,791 Personne, patron. 261 00:11:17,720 --> 00:11:19,853 Hé, Red, on peut te parler ? 262 00:11:19,896 --> 00:11:21,289 Bien sûr, Kyle. 263 00:11:21,332 --> 00:11:24,945 Je suis là pour aider Butters essayez de demander une trêve. 264 00:11:25,075 --> 00:11:26,729 Quel genre de trêve ? 265 00:11:26,773 --> 00:11:29,514 C'est juste tous ces trucs de Sora ça devient un peu incontrôlable. 266 00:11:29,645 --> 00:11:30,864 Je sais que c'est Butters qui a commencé. 267 00:11:30,907 --> 00:11:32,213 alors vous en avez fait un de lui, 268 00:11:32,343 --> 00:11:34,258 mais ensuite vous en avez fait un de Kenny, 269 00:11:34,389 --> 00:11:37,348 et je pense juste que nous avons tous besoin à se respecter davantage. 270 00:11:37,435 --> 00:11:39,307 -Vous savez quoi? -Tu as raison, Kyle. 271 00:11:39,350 --> 00:11:40,917 Tu es vraiment un gars intelligent. 272 00:11:40,961 --> 00:11:43,528 -Merci, Rouge. -Je me sens comme un gars intelligent. 273 00:11:43,659 --> 00:11:46,140 C'est parce que je suis juif. 274 00:11:46,227 --> 00:11:49,230 Excusez-moi, vous vous appelez Kyle ? 275 00:11:49,360 --> 00:11:51,145 Oh, wow, c'est Droopy Dog ! 276 00:11:51,232 --> 00:11:52,886 -Hé, Droopy Dog. -Ouais, je m'appelle Kyle. 277 00:11:52,929 --> 00:11:54,670 Vous savez quoi? 278 00:11:54,801 --> 00:11:57,238 je vais chier dans ta bouche. 279 00:11:57,368 --> 00:11:59,283 Oh non, Droopy Dog, ne chie pas dans ma bouche ! 280 00:11:59,370 --> 00:12:00,370 Mauvais chien ! 281 00:12:00,458 --> 00:12:02,243 Le voici. 282 00:12:04,158 --> 00:12:06,856 Tu aimes ça, espèce de juif idiot ? 283 00:12:08,379 --> 00:12:10,381 -Mec, qu'est-ce que c'est ? -Tu vois? 284 00:12:10,425 --> 00:12:11,992 Les filles en ont fait une à ton sujet maintenant. 285 00:12:12,122 --> 00:12:13,602 Qu'est-ce que j'ai fait ? 286 00:12:13,645 --> 00:12:15,256 Ce n'est pas grave, je te l'ai dit ! 287 00:12:15,386 --> 00:12:17,040 Red n'est qu'une garce. 288 00:12:17,084 --> 00:12:20,827 Tu aimes cette merde chaude dans ta bouche juive ? 289 00:12:20,914 --> 00:12:22,874 Je veux dire, tu dois admettre c'est assez impressionnant. 290 00:12:22,916 --> 00:12:24,265 Cela a l'air vraiment réel. 291 00:12:24,395 --> 00:12:26,006 -Ce n'est pas impressionnant ! -C'est foutu. 292 00:12:26,136 --> 00:12:27,529 Comment est-ce légal ? 293 00:12:27,616 --> 00:12:29,052 Rien n'est sacré, Kyle. 294 00:12:29,183 --> 00:12:31,402 Tout ce que tu peux faire c'est combattre le feu avec le feu. 295 00:12:31,489 --> 00:12:33,056 Eh bien, alors voyons comme Red l'aime 296 00:12:33,187 --> 00:12:34,841 quand on en fait une et Bluey. 297 00:12:34,971 --> 00:12:35,972 Ouais! 298 00:12:43,066 --> 00:12:46,635 Nous avons eu 12 nouveaux cas au cours des 14 dernières heures, 299 00:12:46,678 --> 00:12:49,812 et tu me dis que nous ne pouvons pas faire témoigner un enfant ? 300 00:12:49,856 --> 00:12:51,683 Aucun des enfants ne parlera, monsieur. 301 00:12:51,814 --> 00:12:54,121 Nous manquons de temps ici, les gens. 302 00:12:54,251 --> 00:12:56,340 Ces prédateurs vont tous commencer à devenir avocat 303 00:12:56,427 --> 00:12:57,602 comme Totoro l'a fait. 304 00:12:57,733 --> 00:12:59,822 Nous ne sommes pas avocat ! 305 00:12:59,953 --> 00:13:02,477 Le Studio Ghibli réalise Totoro 306 00:13:02,607 --> 00:13:05,872 avec un crayon et de la peinture, 307 00:13:05,915 --> 00:13:10,528 pas en tapant une phrase sur la stupide application Sora ! 308 00:13:12,008 --> 00:13:14,663 Personne ne peut comprendre tout ce que tu dis, 309 00:13:14,706 --> 00:13:17,187 donc je ne sais pas que te dire, mon pote. 310 00:13:17,231 --> 00:13:19,233 Nous obtenons juste aucune coopération. 311 00:13:19,276 --> 00:13:21,452 Chaque enfant que nous interviewons, nous obtenons la même chose. 312 00:13:21,496 --> 00:13:23,890 "Ce n'est pas moi. Quelqu'un d'autre a fait ça." 313 00:13:23,977 --> 00:13:26,066 C'est le South Park nous vivons, Mitch. 314 00:13:26,196 --> 00:13:28,503 Les enfants ne parleront pas à un flic, 315 00:13:28,633 --> 00:13:31,636 mais ils feront n'importe quoi, Rocky et Bullwinkle leur dit de le faire. 316 00:13:32,812 --> 00:13:34,422 C'est ça. 317 00:13:34,465 --> 00:13:37,425 Nous devons y aller sous couverture comme quelques-uns de ces prédateurs 318 00:13:37,468 --> 00:13:40,602 et gagner la confiance d'un petit enfant. 319 00:13:46,695 --> 00:13:48,436 Ouais. Que se passe-t-il? 320 00:13:48,479 --> 00:13:50,438 Tout va bien. 321 00:13:50,481 --> 00:13:52,919 Nous avons désormais l’approbation de Trump. 322 00:13:52,962 --> 00:13:54,834 Le président sait de nos projets ? 323 00:13:54,921 --> 00:13:56,096 Oui. 324 00:13:56,226 --> 00:13:59,142 Lui et moi sommes sur la même longueur d’onde. 325 00:13:59,273 --> 00:14:00,491 Que dit-il ? 326 00:14:00,578 --> 00:14:02,885 Mais nous ne pouvons pas continuer pour l’instant. 327 00:14:02,929 --> 00:14:05,496 Pouvez-vous garder l'enfant sur la glace un peu plus longtemps ? 328 00:14:05,540 --> 00:14:07,411 Pas de problème... avec Sora 2, 329 00:14:07,542 --> 00:14:09,849 Je peux faire du gamin de South Park faire à peu près n'importe quoi. 330 00:14:09,936 --> 00:14:11,851 Mec, va te faire foutre. 331 00:14:11,938 --> 00:14:13,504 C'est tellement nul. 332 00:14:21,469 --> 00:14:25,386 Mais patron, qu'en est-il de Satan ? 333 00:14:35,526 --> 00:14:38,660 ♪ Je veux savoir qu'est-ce que l'amour ♪ 334 00:14:40,662 --> 00:14:43,883 Oh, patron, c'est tellement gros. 335 00:14:47,103 --> 00:14:50,411 ♪ Je veux ressentir qu'est-ce que l'amour ♪ 336 00:14:53,501 --> 00:14:54,719 ♪ Je sais que tu peux me montrer ♪ 337 00:14:54,850 --> 00:14:57,505 Oh, patron ! 338 00:14:57,635 --> 00:14:59,855 Chef! 339 00:14:59,899 --> 00:15:02,118 Oui, patron ! 340 00:15:02,162 --> 00:15:03,685 Oui, patron ! 341 00:15:12,346 --> 00:15:16,567 Combien de temps encore devons-nous faire cette merde, Mitch ? 342 00:15:16,611 --> 00:15:18,787 Tu te souviens quand les choses avaient un sens ? 343 00:15:18,874 --> 00:15:22,312 Vous y consacrez votre temps. Vous avez fait le travail. 344 00:15:22,356 --> 00:15:25,359 Mais maintenant, ce truc que nous voyons, 345 00:15:25,402 --> 00:15:27,665 c'est comme si quelqu'un avait secoué la boule à neige et dit, 346 00:15:27,796 --> 00:15:30,755 " Et voilà, donner un sens à cela. » 347 00:15:30,799 --> 00:15:33,019 je ne comprends pas beaucoup non plus, monsieur. 348 00:15:33,149 --> 00:15:36,326 Peut-être que nous sommes tout simplement trop vieux. 349 00:15:36,370 --> 00:15:39,808 Nous avions l'habitude d'aller après des criminels normaux. 350 00:15:39,895 --> 00:15:43,594 Mais maintenant les criminels ont des visages qui ne peuvent que commencer 351 00:15:43,638 --> 00:15:47,381 se transformer en oranges qui mangent d'autres oranges. 352 00:15:47,468 --> 00:15:49,905 C'est à ce moment-là que tu réalises 353 00:15:50,036 --> 00:15:53,996 peut-être que le travail n'a pas besoin de toi plus. 354 00:15:54,127 --> 00:15:56,738 -Hé, regarde. -Le gamin sort. 355 00:15:56,825 --> 00:15:59,828 Faisons ça. 356 00:15:59,915 --> 00:16:02,352 Salut, petite fille. C'est Rocky et Bullwinkle. 357 00:16:02,396 --> 00:16:04,354 Vous cherchez du bon temps ? 358 00:16:13,537 --> 00:16:16,845 La police de South Park Le département a dû se mettre sous couverture 359 00:16:16,932 --> 00:16:19,979 pour enfin obtenir à la vérité dans cette affaire. 360 00:16:20,022 --> 00:16:21,632 Et ce que les preuves montreront 361 00:16:21,719 --> 00:16:24,157 est-ce une fille innocente a été humilié 362 00:16:24,200 --> 00:16:27,073 par les actions de ces garçons. 363 00:16:27,116 --> 00:16:29,989 Très bien, petite fille, tu dis que les garçons viennent de t'utiliser. 364 00:16:30,076 --> 00:16:31,773 Est-ce vrai ? 365 00:16:31,860 --> 00:16:33,383 C'est exact. 366 00:16:33,514 --> 00:16:35,646 Ils m'ont fait faire des choses Normalement, je ne le ferais jamais. 367 00:16:35,690 --> 00:16:39,172 Quels genres de choses exactement ? 368 00:16:39,215 --> 00:16:41,261 Ils m'ont fait aller aux toilettes 369 00:16:41,391 --> 00:16:44,960 dans un très, très mauvais endroit. 370 00:16:45,091 --> 00:16:46,198 Et les suspects vous ont-ils proposé 371 00:16:46,222 --> 00:16:48,616 une sorte de compensation ? 372 00:16:48,659 --> 00:16:50,879 Je n'ai pas gagné un centime ! 373 00:16:53,447 --> 00:16:55,665 Que se passe-t-il ? 374 00:16:55,753 --> 00:16:57,973 Ils transforment les enfants dans les victimes ? 375 00:16:58,017 --> 00:16:59,844 Tout ça pue ! 376 00:16:59,888 --> 00:17:01,977 Pourquoi n'irais-tu pas te faire foutre, Bleu ? 377 00:17:03,196 --> 00:17:04,980 Commande! Commande! 378 00:17:05,111 --> 00:17:07,069 Mon client a été déformé, 379 00:17:07,200 --> 00:17:09,070 et ces garçons vont en prison ! 380 00:17:09,202 --> 00:17:10,855 Ce n'était pas de leur faute, d'accord ? 381 00:17:10,986 --> 00:17:13,467 Tout est de ma faute ! 382 00:17:13,510 --> 00:17:15,556 Tout a commencé avec moi, 383 00:17:15,685 --> 00:17:17,906 parce que mon cœur était brisé. 384 00:17:17,949 --> 00:17:20,300 J'ai fait les premières vidéos en utilisant Sora 2. 385 00:17:20,430 --> 00:17:21,866 J'ai vu ceux qu'Eric Cartman a fait 386 00:17:21,910 --> 00:17:23,651 pour ne plus aller à l'école, et j'ai pensé 387 00:17:23,781 --> 00:17:26,132 Je pourrais faire ça à propos de Red parce que cette salope le mérite. 388 00:17:26,262 --> 00:17:27,785 Mais c'était juste moi. 389 00:17:29,570 --> 00:17:32,312 Attends, tu dis que les vidéos d'Eric Cartman 390 00:17:32,442 --> 00:17:34,096 sont tous créés par quelqu'un 391 00:17:34,227 --> 00:17:36,881 déformer la vérité ? 392 00:17:37,012 --> 00:17:38,709 Ça doit être Totoro ! 393 00:17:38,753 --> 00:17:41,669 Tracez l'adresse IP, et allons prends ce fils de pute ! 394 00:17:46,630 --> 00:17:48,502 Ah ! 395 00:17:50,504 --> 00:17:51,853 Geler! 396 00:17:51,940 --> 00:17:54,595 Nous avons l'enfant, monsieur. 397 00:17:54,725 --> 00:17:56,031 Vous faites une grosse erreur. 398 00:17:56,075 --> 00:17:58,294 J'ai des relations puissantes. 399 00:17:58,338 --> 00:17:59,774 Oh, je sais que oui. 400 00:17:59,904 --> 00:18:01,558 Mais aucun Catbus magique ne le fera 401 00:18:01,689 --> 00:18:04,300 t'éloigner de la justice cette fois. 402 00:18:04,344 --> 00:18:06,128 Maman! 403 00:18:06,259 --> 00:18:08,478 Oh, Eric, tu es en sécurité ! 404 00:18:08,522 --> 00:18:10,524 Comment diable ça t'a pris aussi longtemps 405 00:18:10,567 --> 00:18:12,395 comprendre ces vidéos de moi étaient fausses ? 406 00:18:12,526 --> 00:18:14,919 Oh, eh bien, ils avaient l'air si réel, chérie. 407 00:18:14,963 --> 00:18:18,575 Quand est-ce la dernière fois que je Tu as mangé une tourte au pot, espèce d'idiot ? 408 00:18:18,706 --> 00:18:20,055 Sortez-le d'ici. 409 00:18:20,186 --> 00:18:23,667 Enferme-le avec les avocats japonais. 410 00:18:23,798 --> 00:18:26,757 Eh bien, Mitch, on dirait nous venons de détruire une énorme communauté 411 00:18:26,801 --> 00:18:28,890 de violeurs en ligne appelé Sora 2. 412 00:18:28,977 --> 00:18:30,631 Excellent travail, monsieur. 413 00:18:30,674 --> 00:18:33,590 Détective Harris, tu ferais mieux de jeter un oeil à ça. 414 00:18:33,721 --> 00:18:35,549 Ce type n'a pas seulement faire des vidéos. 415 00:18:35,592 --> 00:18:37,072 Il a aussi équipement de surveillance 416 00:18:37,116 --> 00:18:38,639 partout à la Maison Blanche. 417 00:18:38,769 --> 00:18:40,554 -Maison Blanche? -Ouais. 418 00:18:40,597 --> 00:18:42,338 Il a cette vidéo du président 419 00:18:42,382 --> 00:18:43,948 dans la chambre Lincoln. 420 00:18:44,079 --> 00:18:45,907 Oh, patron ! 421 00:18:45,950 --> 00:18:47,300 Chef! 422 00:18:47,430 --> 00:18:49,563 -Jésus-Christ. -Oui, patron ! 423 00:18:49,606 --> 00:18:51,565 Oui, patron ! 424 00:18:51,652 --> 00:18:54,394 Oh, mon Dieu, qu'est-ce que c'est ? ça se passe ici ? 425 00:18:54,524 --> 00:18:55,873 Oh, mon garçon. 426 00:18:56,004 --> 00:18:59,921 Quand Fox News voit ça, ils ne seront pas heureux. 427 00:19:01,531 --> 00:19:05,579 C'est un... Fox News... 428 00:19:05,622 --> 00:19:07,276 alerte spéciale. 429 00:19:09,539 --> 00:19:13,804 Des nouvelles très troublantes de la Maison Blanche aujourd'hui. 430 00:19:13,891 --> 00:19:17,765 Apparemment, une caméra de sécurité dans la chambre Lincoln 431 00:19:17,808 --> 00:19:23,118 a attrapé le président Trump avoir... des relations 432 00:19:23,162 --> 00:19:25,860 avec le vice-président Vance. 433 00:19:25,990 --> 00:19:28,732 Fox News est en direct à la Maison Blanche. 434 00:19:30,604 --> 00:19:33,128 Ouais, hé. 435 00:19:33,259 --> 00:19:36,305 Une nouvelle vraiment décourageante ici. 436 00:19:36,436 --> 00:19:38,655 Pourquoi le président ferait ça à satan 437 00:19:38,786 --> 00:19:42,050 avec un bébé en route, nous ne savons pas. 438 00:19:42,093 --> 00:19:43,704 Je suppose que tout le monde peut deviner pourquoi... 439 00:19:43,834 --> 00:19:46,228 Désolé, désolé, nous devons vous interrompre là. 440 00:19:46,272 --> 00:19:49,188 Euh, nous venons juste d'avoir un message que le président est 441 00:19:49,231 --> 00:19:50,972 appelant "Fox and Friends". 442 00:19:51,059 --> 00:19:54,367 Êtes-vous là, monsieur? 443 00:19:54,410 --> 00:19:57,152 Bonjour? Salut? Bonjour? 444 00:19:57,283 --> 00:20:00,938 Oui. Monsieur le Président, que se passe-t-il ? 445 00:20:01,069 --> 00:20:02,655 Oh, nous faisons quelques bonnes choses ici. 446 00:20:02,679 --> 00:20:04,246 Plus que le somnolent Joe Biden jamais fait ! 447 00:20:04,377 --> 00:20:05,682 Tout est super ! 448 00:20:05,813 --> 00:20:08,163 Eh bien, et toi et le vice-président ? 449 00:20:08,207 --> 00:20:11,035 Hé, détends-toi, mec ! 450 00:20:11,079 --> 00:20:12,646 Nous essayons de nous détendre, monsieur, 451 00:20:12,733 --> 00:20:14,865 mais nous avons tous vu les images de sécurité. 452 00:20:14,909 --> 00:20:16,258 Non, c'est faux ! 453 00:20:16,389 --> 00:20:18,695 C'est tout... c'est tout Sora 2. 454 00:20:18,826 --> 00:20:20,262 C'est faux ? 455 00:20:20,306 --> 00:20:22,221 Ouais, mec, c'est tout Sora 2 ! 456 00:20:22,308 --> 00:20:24,092 Tout cela est faux ! 457 00:20:24,135 --> 00:20:27,138 -Oh, c'est faux ! -Oh, Dieu merci ! 458 00:20:27,269 --> 00:20:29,663 -Bien sûr que c'était faux. -Comment aurait-on pu en douter ? 459 00:20:31,273 --> 00:20:33,928 Ceci est une Fox News alerte aux fausses nouvelles. 460 00:20:34,058 --> 00:20:35,756 Des nouvelles totalement fausses aujourd'hui 461 00:20:35,799 --> 00:20:39,063 comme le président n'avait pas sexe avec le vice-président. 462 00:20:45,113 --> 00:20:48,682 Tu jures sur tout cette vidéo était fausse. 463 00:20:48,725 --> 00:20:50,945 Bien sûr que c'est faux, Satan ! 464 00:20:51,075 --> 00:20:53,687 OK, parce que ça a l'air vraiment réel. 465 00:20:53,774 --> 00:20:56,124 Satan, je le jure sur le bébé. 466 00:20:56,255 --> 00:20:57,734 Je ne te ferais pas ça. 467 00:20:57,865 --> 00:20:59,432 Détends-toi, mec. 468 00:20:59,475 --> 00:21:01,912 -D'ACCORD. -Super. 469 00:21:01,956 --> 00:21:04,088 Eh bien, je dois aller chercher une collation. 470 00:21:04,132 --> 00:21:05,786 Tu veux n'importe quoi d'en bas ? 471 00:21:05,916 --> 00:21:07,266 Non, je vais bien. 472 00:21:13,228 --> 00:21:15,143 Très bien, quelle est la situation ? 473 00:21:15,230 --> 00:21:19,147 Le détective du Colorado est très têtu, patron. 474 00:21:19,190 --> 00:21:21,497 Il ne nous donnera pas Peter Thiel. 475 00:21:21,541 --> 00:21:23,282 Comment peut-il ne pas le livrer ? 476 00:21:23,369 --> 00:21:24,892 Je suis le président ! 477 00:21:24,935 --> 00:21:26,459 Ne vous inquiétez pas, patron. 478 00:21:26,589 --> 00:21:28,896 Nous ne laisserons pas cette ville se mettre en travers du chemin 479 00:21:28,939 --> 00:21:30,854 de nos projets ensemble.