1
00:00:01,827 --> 00:00:03,829
♪ MTV

2
00:00:12,316 --> 00:00:13,452
♪ Je vais à South Park ♪

3
00:00:13,535 --> 00:00:15,410
♪ Je vais m'offrir un moment

4
00:00:15,493 --> 00:00:16,929
♪ Des visages amicaux partout ♪

5
00:00:17,060 --> 00:00:18,844
♪ Les gens humbles
sans tentation ♪

6
00:00:18,931 --> 00:00:20,067
♪ Je vais à South Park ♪

7
00:00:20,150 --> 00:00:21,895
♪ Je vais laisser mes malheurs derrière moi ♪

8
00:00:21,978 --> 00:00:23,719
♪ Un grand parking de jour comme de nuit ♪

9
00:00:23,849 --> 00:00:25,503
♪ Les gens jaillissent,
"Bonjour, voisin" ♪

10
00:00:25,634 --> 00:00:26,769
♪ Je m'en vais
jusqu'à South Park ♪

11
00:00:26,852 --> 00:00:28,854
♪ Je vais voir si je ne peux pas me détendre ♪

12
00:00:32,162 --> 00:00:33,298
♪ Venez à South Park ♪

13
00:00:33,381 --> 00:00:35,165
♪ Et rencontre-en quelques-uns
mes amis ♪

14
00:00:42,303 --> 00:00:44,957
OK, les enfants, prenons nos places.

15
00:00:45,088 --> 00:00:47,873
Avant de commencer, nous
avoir un conférencier invité aujourd'hui.

16
00:00:47,960 --> 00:00:51,529
S'il vous plaît, donnez votre indivis
attention à Kipling.

17
00:00:51,660 --> 00:00:53,492
Merci, monsieur. Hé.
Quoi de neuf, les gars ?

18
00:00:53,575 --> 00:00:54,663
Je m'appelle Kipling.

19
00:00:54,750 --> 00:00:56,364
Je suis avec les Webelos d'Amérique.

20
00:00:56,447 --> 00:00:58,580
Je veux vous parler, les gars
l'opportunité passionnante

21
00:00:58,710 --> 00:01:00,364
pour rejoindre les Webelos.

22
00:01:00,495 --> 00:01:02,671
-C'est une meuf ou un mec ?
-Fermez-la.

23
00:01:02,758 --> 00:01:04,242
Je suis sûr que certains d'entre vous
étaient dans les scouts avant.

24
00:01:04,325 --> 00:01:06,240
Les Webelos sont un
extension des scouts,

25
00:01:06,370 --> 00:01:08,111
spécifiquement pour le cinquième
et les élèves de sixième année.

26
00:01:08,198 --> 00:01:09,508
Vous les gars, c'est ça
une meuf ou un mec ?

27
00:01:09,591 --> 00:01:11,767
-C'est une nana.
-Non, c'est un mec, frérot.

28
00:01:11,897 --> 00:01:13,512
...en fait également partie.

29
00:01:13,595 --> 00:01:15,336
Maintenant, je sais ce que vous faites
je pense peut-être...

30
00:01:15,466 --> 00:01:17,338
Webelos avait l'habitude de
être réservé aux garçons.

31
00:01:17,468 --> 00:01:19,166
Eh bien, maintenant, ils autorisent aussi les filles,

32
00:01:19,295 --> 00:01:21,694
et moi-même, en tant que...

33
00:01:21,777 --> 00:01:23,387
Webelo, je peux te le dire

34
00:01:23,518 --> 00:01:26,260
c'est une super organisation
pour tout le monde.

35
00:01:28,914 --> 00:01:30,529
Je ne sais pas, les gars,
Je suis sûr à 60%

36
00:01:30,612 --> 00:01:31,787
c'était un putain de mec.

37
00:01:31,917 --> 00:01:33,397
je suis définitivement
je parie que c'est une nana.

38
00:01:33,484 --> 00:01:34,616
Quelles sont les chances ?

39
00:01:34,746 --> 00:01:36,100
On dirait environ 40
les enfants parient maintenant,

40
00:01:36,183 --> 00:01:38,489
55% disent que Webelo est un mec.

41
00:01:38,620 --> 00:01:40,622
Donc je gagnerais seulement, genre,
cinq dollars sur un pari de 2 $ ?

42
00:01:40,752 --> 00:01:42,062
De quoi parlez-vous ?

43
00:01:42,145 --> 00:01:43,542
Application de marché de prédiction, mec.

44
00:01:43,625 --> 00:01:45,496
Vous savez, en ligne
paris peer to peer.

45
00:01:45,583 --> 00:01:46,849
Ouais, c'est social
paris sur plateforme.

46
00:01:46,932 --> 00:01:47,981
Les gens peuvent faire
n'importe quel pari qu'ils veulent,

47
00:01:48,064 --> 00:01:49,287
puis d'autres utilisateurs
prenez-les en main.

48
00:01:49,370 --> 00:01:51,376
-Vraiment?
-Ouais, c'est plutôt mignon, mec.

49
00:01:51,459 --> 00:01:53,291
Les gens parient sur n'importe quoi, même
des trucs ici à l'école.

50
00:01:53,374 --> 00:01:55,506
Voir? Est-ce que les filles
l'équipe de football gagne-t-elle vendredi ?

51
00:01:55,593 --> 00:01:56,771
Y aura-t-il un
jour de neige ce mois-ci ?

52
00:01:56,854 --> 00:01:58,209
La mère de Kyle va-t-elle frapper Gaza

53
00:01:58,292 --> 00:01:59,652
et détruire un
Un hôpital palestinien ?

54
00:01:59,771 --> 00:02:01,299
Le déjeuner scolaire aura-t-il
tater tots la semaine prochaine ?

55
00:02:01,382 --> 00:02:02,731
Attends, qu'est-ce que c'était ?

56
00:02:02,818 --> 00:02:04,519
Le déjeuner scolaire aura-t-il
tater tots la semaine prochaine ?

57
00:02:04,602 --> 00:02:06,782
-Non, celle à propos de ma mère !
-Oh. Euh...

58
00:02:06,865 --> 00:02:08,301
La mère de Kyle va-t-elle frapper Gaza

59
00:02:08,431 --> 00:02:09,868
et détruire un
Un hôpital palestinien ?

60
00:02:09,999 --> 00:02:12,436
Pourquoi diable ma mère
détruire un hôpital palestinien ?

61
00:02:12,567 --> 00:02:15,309
Parce qu'elle est juive ?

62
00:02:15,396 --> 00:02:17,267
Les garçons, rangez-les.

63
00:02:17,398 --> 00:02:19,752
Tu connais les règles... pas de portable
téléphones pendant les heures de classe.

64
00:02:19,835 --> 00:02:21,184
Désolé, Jésus.

65
00:02:22,664 --> 00:02:24,231
Pas de téléphone, les gars !

66
00:02:25,623 --> 00:02:27,803
Réduisez ce pari
en ce moment, gros cul !

67
00:02:27,886 --> 00:02:29,105
Je ne l'ai pas mis en ligne, Kyle.

68
00:02:29,192 --> 00:02:30,628
Je ne parie même pas là-dessus.

69
00:02:30,759 --> 00:02:32,939
Il y a 9 : 1 de chances que ta mère ne le fasse pas
ça... ce sont des probabilités terribles.

70
00:02:33,022 --> 00:02:34,415
C'est vraiment de la connerie !

71
00:02:34,545 --> 00:02:35,768
je vais le découvrir
qui a commencé ça

72
00:02:35,851 --> 00:02:38,988
et je vais baiser
déchire-leur un nouveau connard !

73
00:02:39,071 --> 00:02:42,035
Mec, tu viens d'évoquer Gaza
à un juif et ils s'en vont.

74
00:02:42,118 --> 00:02:44,559
Peut-être que ce sont
de très bonnes chances.

75
00:02:46,905 --> 00:02:50,391
Vous regardez Fox News !

76
00:02:50,474 --> 00:02:52,868
Ils sont appelés
applications de marché de prédiction...

77
00:02:52,998 --> 00:02:55,395
paris en ligne controversés
ça a trouvé une faille

78
00:02:55,478 --> 00:02:57,525
autour des lois normales sur le jeu.

79
00:02:57,655 --> 00:03:00,488
Et bien sûr, le numéro
un pari tendance sur les applications :

80
00:03:00,571 --> 00:03:04,358
Le président Trump et
Le bébé de Satan serait-il un garçon ou une fille ?

81
00:03:04,488 --> 00:03:06,055
C'est vrai,
applications de marché de prédiction

82
00:03:06,186 --> 00:03:07,800
deviennent fous en ce moment.

83
00:03:07,883 --> 00:03:11,582
Sur Kalshi, 54% parient
ça va être un garçon,

84
00:03:11,669 --> 00:03:14,933
tandis que les parieurs sur Polymarket
sont à près de 60%

85
00:03:15,064 --> 00:03:18,198
le cul démoniaque
bébé sera une fille.

86
00:03:27,468 --> 00:03:28,821
Bonjour, patron.

87
00:03:28,904 --> 00:03:31,824
Un autre cadeau pour le bébé.

88
00:03:31,907 --> 00:03:33,822
Un autre cadeau pour le bébé ?

89
00:03:33,909 --> 00:03:35,609
Et moi?

90
00:03:35,692 --> 00:03:38,222
Tout le monde est tellement excité
pour le bébé, patron.

91
00:03:38,305 --> 00:03:41,482
Vous devez aussi être très excité.

92
00:03:41,612 --> 00:03:43,353
Euh, ouais, bien sûr. Vraiment excité.

93
00:03:43,484 --> 00:03:47,836
Cela va complètement
change ta vie, cependant.

94
00:03:47,923 --> 00:03:48,841
De quoi parles-tu?

95
00:03:48,924 --> 00:03:50,969
Eh bien, quand le bébé arrive,

96
00:03:51,100 --> 00:03:54,325
tu devras donner
c'est toute votre attention.

97
00:03:54,408 --> 00:03:57,062
Plus de dîners
dans la Roseraie.

98
00:03:57,149 --> 00:04:00,501
Plus de matchs de baseball.
Plus besoin de voyager.

99
00:04:00,631 --> 00:04:03,634
Fini les longues nuits
à Mar-a-Iago.

100
00:04:06,811 --> 00:04:07,856
Oh.

101
00:04:07,986 --> 00:04:09,336
Ooh.

102
00:04:10,902 --> 00:04:13,126
Hé, Satan !

103
00:04:13,209 --> 00:04:16,386
Tu veux entrer dans le bain à remous
et fumer des cigarettes ?

104
00:04:16,517 --> 00:04:19,654
Les bains à remous et les cigarettes sont
vraiment mauvais pour le bébé.

105
00:04:19,737 --> 00:04:21,608
Ouais, je sais.
Faisons-le quand même.

106
00:04:21,738 --> 00:04:24,355
Attends, tu veux
se débarrasser du bébé ?

107
00:04:24,438 --> 00:04:26,270
Je ne pense pas que tes abonnés
serait très heureux

108
00:04:26,353 --> 00:04:28,707
si nous avortons.

109
00:04:28,790 --> 00:04:30,926
Hé, détends-toi, mec !

110
00:04:31,009 --> 00:04:32,885
je ne veux pas obtenir
débarrassé du bébé.

111
00:04:32,968 --> 00:04:34,709
Bien, parce que nous n'allons pas le faire.

112
00:04:34,839 --> 00:04:36,450
Super!

113
00:04:41,890 --> 00:04:43,021
Jimmy!

114
00:04:43,108 --> 00:04:44,026
Oh, hé, Kyle.

115
00:04:44,109 --> 00:04:45,724
Qu'est-ce que c'est que ça ?

116
00:04:45,807 --> 00:04:47,813
C'est une application de marché de prédiction.

117
00:04:47,896 --> 00:04:51,469
Je te demande pourquoi as-tu parié oui
que ma mère frapperait Gaza ?

118
00:04:51,552 --> 00:04:52,861
Oh, ouais, j'ai mis
un peu d'argent là-dessus.

119
00:04:52,944 --> 00:04:54,733
Je sais que ce n'est pas très
probablement, mais j'aime parier sur

120
00:04:54,816 --> 00:04:56,687
Des plans longs.

121
00:04:56,774 --> 00:04:58,472
Pourquoi tu paries
dessus du tout ?

122
00:04:58,602 --> 00:05:00,561
Israël et Gaza constituent un
affaire très sérieuse.

123
00:05:00,691 --> 00:05:02,040
Oh, je sais, Kyle.

124
00:05:02,171 --> 00:05:03,698
J'ai raconté une blague sur Gaza
lors d'une réunion Zoom hier

125
00:05:03,781 --> 00:05:04,913
et personne n'a ri.

126
00:05:05,000 --> 00:05:07,045
Je suppose que ce n'est pas le cas
même un peu drôle.

127
00:05:08,525 --> 00:05:10,397
Ouah. Quel public formidable.

128
00:05:10,527 --> 00:05:11,967
Qu’est-ce qui ne va pas chez vous ?

129
00:05:12,050 --> 00:05:13,621
Savez-vous au moins ce qu'est Gaza ?

130
00:05:13,704 --> 00:05:15,536
Est-ce que tu t'en soucies sérieusement
à propos de gagner quelques dollars ?

131
00:05:15,619 --> 00:05:17,364
Tu sais ce que ma mère ferait
si elle l'apprenait ?

132
00:05:17,447 --> 00:05:19,144
Elle le ferait absolument
perds sa merde !

133
00:05:19,231 --> 00:05:21,582
Il y a eu un conflit dans
Israël depuis des milliers d'années,

134
00:05:21,669 --> 00:05:23,627
et les Juifs et les Palestiniens
ne sont pas des équipes de football

135
00:05:23,758 --> 00:05:24,715
sur lequel vous pariez.

136
00:05:24,802 --> 00:05:26,282
Les gars, les téléphones.

137
00:05:26,369 --> 00:05:28,593
Désolé, Jésus.

138
00:05:28,676 --> 00:05:30,242
Kyle, si tu penses
le pari n'est pas juste,

139
00:05:30,373 --> 00:05:31,335
alors tu peux juste prendre
c'est avec l'entreprise

140
00:05:31,418 --> 00:05:33,071
qui gère l'application.
-Je peux?

141
00:05:33,158 --> 00:05:34,595
Bien sûr.

142
00:05:34,682 --> 00:05:36,814
Ces applications ne sont pas exécutées
du moulin, rinkydink.

143
00:05:36,945 --> 00:05:38,298
Ils sont tous dirigés par
très professionnel

144
00:05:38,381 --> 00:05:41,297
conseillers stratégiques.

145
00:05:55,224 --> 00:05:57,404
Bonjour?

146
00:05:57,487 --> 00:06:01,883
Ouais, est-ce le « stratégique ?
Conseiller pour les marchés prédictifs ? »

147
00:06:02,013 --> 00:06:04,276
Oui c'est le cas.

148
00:06:04,407 --> 00:06:05,760
Eh bien, il y a un pari
sur une de vos applications

149
00:06:05,843 --> 00:06:06,979
c'est incroyablement insensible,

150
00:06:07,062 --> 00:06:09,107
et il faut
être démonté maintenant !

151
00:06:10,979 --> 00:06:14,852
Oh, euh, tous nos paris sont
effectivement réglementé par la CFTC.

152
00:06:14,983 --> 00:06:16,771
Vous devez leur parler.

153
00:06:16,854 --> 00:06:18,987
Qu'est-ce que la CFTC ?

154
00:06:19,074 --> 00:06:22,338
Ce sont les contrats à terme sur matières premières
Commission commerciale.

155
00:06:22,425 --> 00:06:24,126
C'est le gouvernement fédéral.

156
00:06:24,209 --> 00:06:27,256
Ils doivent approuver tous les paris
et gérer les divergences.

157
00:06:27,387 --> 00:06:29,567
Bien! J'appellerai alors la CFTC.

158
00:06:29,650 --> 00:06:31,003
Tellement stupide.

159
00:06:31,086 --> 00:06:33,086
Trading à terme sur matières premières
Commission... c'est parti.

160
00:06:41,836 --> 00:06:44,451
Bonjour?

161
00:06:44,534 --> 00:06:46,235
Ouais, j'appelle pour
un pari de marché prédictif

162
00:06:46,318 --> 00:06:47,929
c'est offensant
au peuple juif.

163
00:06:48,058 --> 00:06:50,453
Ooh, ça a l'air vraiment mauvais.

164
00:06:50,540 --> 00:06:53,717
Si c'est offensant, vous
besoin de parler avec la FCC.

165
00:06:53,848 --> 00:06:55,545
La FCC ?

166
00:06:55,676 --> 00:06:57,916
Ouais, ils ont affaire à
tous les trucs offensants maintenant.

167
00:06:58,026 --> 00:07:00,071
Ici, laissez-moi vous connecter.

168
00:07:10,038 --> 00:07:12,087
Bonjour?

169
00:07:12,170 --> 00:07:14,046
C'est le même putain de gars !

170
00:07:14,129 --> 00:07:16,091
-Qui est-ce?
-Euh, apparemment,

171
00:07:16,174 --> 00:07:18,311
il y a vraiment un
pari offensif sur une application

172
00:07:18,394 --> 00:07:20,483
que le gouvernement est
en quelque sorte responsable de,

173
00:07:20,570 --> 00:07:22,398
et je suis comme le
conseiller stratégique.

174
00:07:22,485 --> 00:07:24,269
Une application gouvernementale offensante ?

175
00:07:24,356 --> 00:07:26,620
Je ferais mieux d'aller parler avec
le président tout de suite.

176
00:07:44,072 --> 00:07:45,856
Hé, Satan !

177
00:07:47,989 --> 00:07:49,947
Hé, Satan !

178
00:07:50,078 --> 00:07:51,906
Tu peux descendre ?

179
00:07:54,299 --> 00:07:55,870
Que veux-tu?

180
00:07:55,953 --> 00:07:57,738
Descendez simplement le
les escaliers très vite.

181
00:07:57,868 --> 00:07:59,087
Pour quoi?

182
00:07:59,174 --> 00:08:00,610
Pour très vite.

183
00:08:00,741 --> 00:08:02,220
Oh, tu es là,
Monsieur le Président !

184
00:08:02,351 --> 00:08:03,574
J'ai besoin de te parler.

185
00:08:03,657 --> 00:08:05,354
Non, non, non, non !
Brendan Carr, ne...

186
00:08:05,485 --> 00:08:08,313
Waouh !

187
00:08:12,230 --> 00:08:14,885
Le gars de FCC doit
j'ai les chevilles merdiques.

188
00:08:21,762 --> 00:08:23,594
Vous les gars! Vous les gars!

189
00:08:23,677 --> 00:08:25,073
Avez-vous vérifié
l'application de paris ces derniers temps ?

190
00:08:25,156 --> 00:08:26,810
-Non.
-Depuis que Kyle a

191
00:08:26,941 --> 00:08:28,337
tout énervé, le
les chances augmentent

192
00:08:28,420 --> 00:08:29,948
sur sa mère qui attaque Gaza.

193
00:08:30,031 --> 00:08:31,819
-Certainement pas.
-Ouais, regarde ça !

194
00:08:31,902 --> 00:08:34,168
Aujourd'hui, 17 % des gens le sont
je parie qu'elle va le faire.

195
00:08:34,251 --> 00:08:36,211
Il faut qu'on s'y mette, les gars.

196
00:08:36,341 --> 00:08:38,391
Mec, la mère de Kyle ne l'est pas
va frapper Gaza.

197
00:08:38,474 --> 00:08:40,480
Oui, exactement. Nous le savons.

198
00:08:40,563 --> 00:08:42,433
Et nous pouvons aussi influencer Kyle

199
00:08:42,565 --> 00:08:44,436
pour avoir les chances
augmenté encore plus.

200
00:08:44,567 --> 00:08:45,920
Cela s'appelle un conflit
intéressant, les gars.

201
00:08:46,003 --> 00:08:47,182
C'est un moyen de gagner de l'argent gratuitement.

202
00:08:47,265 --> 00:08:48,571
N'est-ce pas illégal ?

203
00:08:48,658 --> 00:08:50,098
Oui! Tout ce que nous avons
ce qu'il faut faire, c'est s'assurer

204
00:08:50,181 --> 00:08:52,009
Kyle reste en colère,

205
00:08:52,096 --> 00:08:53,841
et en même temps, va parler
conneries antisémites à propos de sa mère

206
00:08:53,924 --> 00:08:55,364
pour augmenter encore plus les chances.

207
00:08:55,447 --> 00:08:56,975
De quoi parlez-vous ?

208
00:08:57,058 --> 00:08:58,193
Rien. Je parle juste de

209
00:08:58,276 --> 00:09:00,017
comme c'est gâché
tout le monde déteste les Juifs maintenant.

210
00:09:00,104 --> 00:09:02,415
-Tu penses que c'est foiré ?
-Oui, je le fais, Kyle.

211
00:09:02,498 --> 00:09:04,373
Pourquoi une application permettrait-elle à un
parier comme ça pour exister ?

212
00:09:04,456 --> 00:09:05,675
C'est un appât évident pour la course.

213
00:09:05,806 --> 00:09:07,808
Ouais, c'est exactement ce que je ressens !

214
00:09:07,895 --> 00:09:09,161
Mec, tu pourrais juste
je veux laisser tomber.

215
00:09:09,244 --> 00:09:10,811
Voir? "Laisse tomber."

216
00:09:10,898 --> 00:09:12,512
C'est comme ça que les gens veulent
à toi de faire face à une crise

217
00:09:12,595 --> 00:09:13,875
qu'ils ne comprennent même pas.

218
00:09:13,988 --> 00:09:15,642
Oui! Merci!

219
00:09:15,772 --> 00:09:17,295
Tu ne peux pas abandonner, Kyle.

220
00:09:17,426 --> 00:09:19,345
Ce n'est pas cool que les gens le fassent
dis ça à propos de ta mère.

221
00:09:19,428 --> 00:09:21,952
Et honnêtement, si tu ne le fais pas
la récupérer, qui le fera ?

222
00:09:26,043 --> 00:09:29,050
Hé, avez-vous les gars
entendu parler de la mère de Kyle ?

223
00:09:29,133 --> 00:09:32,619
Mec, cette salope s'en veut
Palestine, laissez-moi vous le dire.

224
00:09:32,702 --> 00:09:34,012
Eh bien, je ne sais pas, je
je détesterais simplement être

225
00:09:34,095 --> 00:09:36,097
un hôpital palestinien,
c'est tout ce que je peux dire.

226
00:09:36,227 --> 00:09:37,881
Eh bien, de toute façon, bien
pour vous parler les gars.

227
00:09:38,012 --> 00:09:39,017
Salut les gars! Les gars,
as-tu entendu parler

228
00:09:39,100 --> 00:09:40,928
la mère de mon ami Kyle ?

229
00:09:48,109 --> 00:09:50,546
Oh, mon Dieu, peux-tu
crois toutes les applications folles

230
00:09:50,633 --> 00:09:52,287
nos enfants sont là ces jours-là ?

231
00:09:52,417 --> 00:09:54,685
Pouah! Qui peut encore suivre ?

232
00:09:54,768 --> 00:09:56,900
Kyle vient me voir chaque
journée avec une nouvelle application

233
00:09:57,031 --> 00:09:58,336
qu'il lui faut juste avoir.

234
00:09:58,467 --> 00:10:00,821
Je lui dis : "Cette application
ça coûte de l'argent, Kyle.

235
00:10:00,904 --> 00:10:02,214
"Ensuite, cela vous facture de l'argent.

236
00:10:02,297 --> 00:10:03,824
Où vas-tu trouver cet argent ? »

237
00:10:03,907 --> 00:10:05,517
Ouais, tu sais ce qui serait sympa ?

238
00:10:05,648 --> 00:10:07,785
Est-ce une application où vous pouvez
effectivement gagner de l'argent.

239
00:10:07,868 --> 00:10:08,829
Oui.

240
00:10:08,912 --> 00:10:10,305
Ce serait génial, n'est-ce pas ?

241
00:10:10,435 --> 00:10:12,616
Oui, ce serait certainement le cas.

242
00:10:13,700 --> 00:10:16,097
Alors, Sheila,

243
00:10:16,180 --> 00:10:20,358
comment te sens-tu
la situation actuelle à Gaza ?

244
00:10:22,883 --> 00:10:24,449
-Quoi?
-Euh, ouais,

245
00:10:24,536 --> 00:10:27,017
juste... je pensais juste que nous le ferions
prends en quelque sorte ta température.

246
00:10:27,104 --> 00:10:29,933
Dans quelle direction penses-tu
tu veux aller avec ça ?

247
00:10:30,064 --> 00:10:32,022
Eh bien, je pense que tout cela est horrible.

248
00:10:32,109 --> 00:10:35,199
Beaucoup de gens meurent.
-Euh-huh.

249
00:10:35,330 --> 00:10:38,594
Et est-ce que tu te sens comme toi
faut-il faire quelque chose à ce sujet ?

250
00:10:38,681 --> 00:10:40,687
Que ferais-je à ce sujet ?

251
00:10:40,770 --> 00:10:42,554
Je veux dire, probablement rien, non ?

252
00:10:42,685 --> 00:10:44,735
Tu vas faire
rien à ce sujet.

253
00:10:44,818 --> 00:10:47,472
Est-ce que vous insinuez
les Juifs en Amérique

254
00:10:47,559 --> 00:10:49,914
avoir une sorte d'obligation
faire quelque chose à ce sujet ?

255
00:10:49,997 --> 00:10:52,695
-Whoa, wow !
-Vous voulez vilipender ma foi !

256
00:10:52,782 --> 00:10:54,349
C'est ça ?
-Sheila, ça va.

257
00:10:54,479 --> 00:10:56,481
Ce n'est pas les Juifs contre la Palestine !

258
00:10:56,568 --> 00:10:58,487
C'est Israël contre la Palestine !

259
00:10:58,570 --> 00:11:00,315
C'est parti avec le
Encore des trucs palestiniens.

260
00:11:00,398 --> 00:11:01,922
Et peut-être que si tu lis des livres

261
00:11:02,009 --> 00:11:04,102
au lieu de tout
Les acteurs hollywoodiens disent :

262
00:11:04,185 --> 00:11:06,491
tu connaîtrais la différence!

263
00:11:09,146 --> 00:11:10,586
Qu'est-ce que tu mets
ton argent est dessus ?

264
00:11:10,713 --> 00:11:14,412
Je veux dire, c'est un pari ridicule,
mais elle a l'air plutôt énervée.

265
00:11:14,543 --> 00:11:17,115
Il n'y a vraiment pas d'argent pour
être fait en pariant qu'elle ne le fera pas.

266
00:11:17,198 --> 00:11:18,852
Ouais, prenons les grandes probabilités.

267
00:11:18,939 --> 00:11:20,549
Cela rend ces applications plus amusantes.

268
00:11:20,680 --> 00:11:21,467
-Ouais.
-Ouais.

269
00:11:57,804 --> 00:12:00,589
Hé, Satan !

270
00:12:02,678 --> 00:12:04,375
Je t'ai fait de la soupe !

271
00:12:06,029 --> 00:12:10,168
Je n'aime pas les carottes.

272
00:12:10,251 --> 00:12:12,387
Hé, détends-toi, mec !

273
00:12:12,470 --> 00:12:13,820
Les carottes sont bonnes pour vous.

274
00:12:13,950 --> 00:12:16,039
Je ne veux pas de carottes.

275
00:12:16,170 --> 00:12:18,650
J'ai commandé un cheesecake
sur DoorDash.

276
00:12:18,781 --> 00:12:21,044
Monsieur le Président, j'ai vraiment
besoin de vous parler.

277
00:12:21,175 --> 00:12:22,397
Pas maintenant, Brendan Carr !

278
00:12:22,480 --> 00:12:23,873
Satan ne mangera pas ses carottes.

279
00:12:24,004 --> 00:12:26,006
Oh, allez, Satan,
tu manges pour deux maintenant.

280
00:12:26,136 --> 00:12:27,707
Les carottes sont bonnes pour toi, tu vois ?

281
00:12:27,790 --> 00:12:30,227
Ah, Brendan Carr, ne fais pas ça !

282
00:12:30,358 --> 00:12:32,712
Whoa, c'est le
la meilleure soupe de tous les temps. Je...

283
00:12:34,536 --> 00:12:35,541
Oh mon Dieu !

284
00:12:36,843 --> 00:12:37,935
Waouh !

285
00:12:38,018 --> 00:12:39,846
Waouh ! Whoo-hoo-hoo !

286
00:12:44,241 --> 00:12:46,417
Wow-wow-wow-wow !

287
00:12:50,247 --> 00:12:52,946
Ces carottes doivent
étaient originaires d'Erewhon.

288
00:12:55,905 --> 00:12:57,563
Partout où je suis allé aujourd'hui,

289
00:12:57,646 --> 00:12:59,169
c'était la même chose.

290
00:12:59,300 --> 00:13:01,436
Qu'est-ce que tu vas
faire à propos de Gaza ?

291
00:13:01,519 --> 00:13:03,739
Comme nous, juifs d'Amérique
avoir un contrôle

292
00:13:03,870 --> 00:13:05,440
sur ce qui se passe en Israël.

293
00:13:05,523 --> 00:13:07,399
Pourquoi tout le monde
nous confrontant soudainement

294
00:13:07,482 --> 00:13:09,096
à propos de la politique ?

295
00:13:09,179 --> 00:13:12,835
Les gens ont-ils demandé ce que
tu penses à Gaza, Gerald ?

296
00:13:12,922 --> 00:13:14,881
Non, pour une raison quelconque,
ils demandaient juste

297
00:13:15,011 --> 00:13:17,057
ce que vous en pensez.
-Tu vois?

298
00:13:17,187 --> 00:13:19,324
C'est juste de l'antisémitisme pur !

299
00:13:19,407 --> 00:13:22,457
J'en ai tellement marre d'être grillé
à propos de mes opinions sur la Palestine

300
00:13:22,540 --> 00:13:24,111
et mes réflexions sur le Hamas !

301
00:13:24,194 --> 00:13:26,679
Et être jugé pour des choses
qui datent de plusieurs siècles

302
00:13:26,762 --> 00:13:29,247
et que les non-juifs
je n'en sais rien !

303
00:13:29,330 --> 00:13:30,639
Eh bien, s'ils pensent tous
nous devrions faire quelque chose...

304
00:13:30,722 --> 00:13:31,553
Toi... arrête ! SHEILA :
Alors tu ferais mieux de croire

305
00:13:31,636 --> 00:13:33,425
Je ferai quelque chose !

306
00:13:33,508 --> 00:13:35,470
Tu sais, maman, je commence
penser que nous, les Juifs

307
00:13:35,553 --> 00:13:36,950
je devrais juste faire profil bas
pendant un petit moment.

308
00:13:37,033 --> 00:13:40,297
Là! Maintenant, mon fils est complaisant.

309
00:13:40,384 --> 00:13:42,608
C'est une maison juive
ça ne le supportera pas

310
00:13:42,691 --> 00:13:44,301
plus !
-Maman, s'il te plaît.

311
00:13:44,432 --> 00:13:45,563
N'aggravez pas les choses.

312
00:13:45,694 --> 00:13:48,740
Pire? Comment cela peut-il être pire ?

313
00:13:48,871 --> 00:13:51,269
je vais découvrir où
tout ça vient de,

314
00:13:51,352 --> 00:13:54,659
et je vais donner
ça fait partie de mon esprit !

315
00:13:56,096 --> 00:13:57,880
Non! Maman !

316
00:14:04,321 --> 00:14:06,588
Écoute, patron, un autre
cadeau pour bébé !

317
00:14:07,890 --> 00:14:10,937
Un autre cadeau pour
le bébé ? Droite!

318
00:14:11,067 --> 00:14:12,507
N'est-ce pas mignon, patron ?

319
00:14:12,590 --> 00:14:14,248
Il faut quand même faire attention

320
00:14:14,331 --> 00:14:17,682
les chats peuvent être très
nocif pour une grossesse.

321
00:14:17,813 --> 00:14:19,902
Nocif pour une grossesse ?

322
00:14:19,989 --> 00:14:23,688
Eh bien, oui, patron, c'est un
parasite appelé toxoplasmose.

323
00:14:23,775 --> 00:14:25,956
Il peut être transféré
des chats aux humains

324
00:14:26,039 --> 00:14:27,692
et provoquer
quelques complications.

325
00:14:29,564 --> 00:14:32,480
Toxoplasmose ?

326
00:14:55,372 --> 00:14:58,506
Hé, Satan !

327
00:15:00,987 --> 00:15:04,773
Hé, Satan, tu dois venir
tu vois ça, c'est vraiment génial.

328
00:15:04,904 --> 00:15:06,644
Quoi?

329
00:15:06,775 --> 00:15:09,303
Ouais ! Je pensais que tu l'étais
faire une sieste dans notre chambre.

330
00:15:09,386 --> 00:15:11,740
Non, je devais y aller
passer l'échographie.

331
00:15:11,823 --> 00:15:13,742
je ne peux pas croire
tu n'es pas venu.

332
00:15:13,825 --> 00:15:16,611
Cela me donne vraiment l'impression
tu ne te soucies pas de ce bébé.

333
00:15:16,741 --> 00:15:20,745
Hé, détends-toi, mec, bien sûr
Je me soucie du bébé.

334
00:15:20,832 --> 00:15:22,708
Monsieur le Président, je suis
je me sens beaucoup mieux...

335
00:15:22,791 --> 00:15:25,185
Non ! Putain ! Brendan Carr!

336
00:15:41,766 --> 00:15:44,556
Vous les gars. Les gars, je l'ai fait.

337
00:15:44,639 --> 00:15:45,857
Tu as fait quoi ?

338
00:15:45,988 --> 00:15:47,559
J'ai tellement parlé
merde sur les juifs

339
00:15:47,642 --> 00:15:49,953
que j'ai toutes les chances
sur le pari jusqu'à 95%.

340
00:15:51,037 --> 00:15:52,255
Ouais, regarde ça.

341
00:15:52,386 --> 00:15:54,131
J'ai mis 1 400 dollars
là-dessus hier soir.

342
00:15:54,214 --> 00:15:55,567
Je suis enfermé.

343
00:15:55,650 --> 00:15:57,047
Où as-tu trouvé 1 400 dollars ?

344
00:15:57,130 --> 00:15:58,570
Je viens de prendre la carte de débit de ma mère,

345
00:15:58,653 --> 00:16:00,006
entré toutes les informations
dans l'application de paris,

346
00:16:00,089 --> 00:16:01,612
et mets tout le
l'argent qu'elle a dessus.

347
00:16:03,005 --> 00:16:04,489
Ne va-t-elle pas être énervée ?

348
00:16:04,572 --> 00:16:07,488
Ouais, pas quand je la tourne
1 400 dollars en 14 000.

349
00:16:07,618 --> 00:16:09,229
C'est le plus sûr
investissement jamais réalisé.

350
00:16:09,359 --> 00:16:10,795
Rien ne peut aller mal.

351
00:16:10,882 --> 00:16:12,797
Hé, les gars. Les gars !

352
00:16:12,884 --> 00:16:14,234
Les gars, avez-vous vu les nouvelles ?

353
00:16:14,364 --> 00:16:16,018
La mère de Kyle est en Israël.

354
00:16:17,846 --> 00:16:19,156
-Vraiment?
-Oh, wow !

355
00:16:19,239 --> 00:16:20,414
Je viens de déposer de l'argent !

356
00:16:41,261 --> 00:16:43,006
Mec, ta mère est en Israël.

357
00:16:43,089 --> 00:16:44,307
Je sais.

358
00:16:44,438 --> 00:16:45,308
Eh bien, tu dois l'appeler.

359
00:16:45,439 --> 00:16:46,483
Tu dois la calmer.

360
00:16:46,614 --> 00:16:48,050
J'ai essayé de l'appeler.

361
00:16:48,137 --> 00:16:49,497
Son téléphone n'est pas
je travaille là-bas.

362
00:16:49,617 --> 00:16:51,405
Kyle, c'est non
le temps de la faiblesse.

363
00:16:51,488 --> 00:16:52,924
Quoi que fasse ta mère,

364
00:16:53,055 --> 00:16:56,236
ça va faire des enfants
ici encore plus antisémite.

365
00:16:56,319 --> 00:16:57,407
Vous avez tout à fait raison.

366
00:16:57,494 --> 00:16:58,756
Bon sang, j'ai raison !

367
00:16:58,887 --> 00:17:00,066
Vous devez obtenir un
tiens ta mère

368
00:17:00,149 --> 00:17:01,629
et dis-lui de se calmer, Kyle.

369
00:17:01,716 --> 00:17:03,287
Appelez l'Israélien
gouvernement s’il le faut.

370
00:17:03,370 --> 00:17:05,071
Comment appeler le
Le gouvernement israélien ?

371
00:17:05,154 --> 00:17:07,287
Appelez un diplomate.
Appelez une ambassade.

372
00:17:07,374 --> 00:17:10,467
Tu dois juste parler à
quelqu'un qui travaille pour Israël.

373
00:17:15,598 --> 00:17:17,297
Bonjour.

374
00:17:17,426 --> 00:17:19,303
Oh, tu as
me chier!

375
00:17:19,386 --> 00:17:20,869
-Quoi?
-C'est le conseiller stratégique

376
00:17:20,952 --> 00:17:22,436
pour les applications de marché prédictives.

377
00:17:22,519 --> 00:17:23,524
Dites-lui de retirer le pari.

378
00:17:23,607 --> 00:17:24,868
Quoi?

379
00:17:24,955 --> 00:17:26,049
Faites-lui prendre le
parie, Kyle.

380
00:17:26,132 --> 00:17:27,006
C'est antisémite,
et tu dois te battre

381
00:17:27,089 --> 00:17:29,309
pour ce en quoi vous croyez.

382
00:17:29,396 --> 00:17:31,006
J'ai déjà appelé à propos de
un pari offensif,

383
00:17:31,137 --> 00:17:32,446
et je veux ce pari
démonté tout de suite !

384
00:17:32,529 --> 00:17:33,661
C'est exact!

385
00:17:33,748 --> 00:17:35,445
Oh oui, je crois
votre plainte

386
00:17:35,532 --> 00:17:38,187
était en cours de révision
par le chef de la FCC.

387
00:17:38,318 --> 00:17:39,932
Eh bien, alors quel est le
que fait le chef du FCC ?

388
00:17:40,015 --> 00:17:41,364
Où diable est-il ?

389
00:17:49,198 --> 00:17:52,462
M. Carr? Monsieur Carr,
peux-tu m'entendre ?

390
00:17:54,334 --> 00:17:58,037
Nous comprenons que tu es le chef
de la FCC, est-ce exact ?

391
00:17:58,120 --> 00:17:59,774
Mm-hmm.

392
00:17:59,904 --> 00:18:01,341
Très bien, eh bien, je suis vraiment désolé,

393
00:18:01,428 --> 00:18:03,477
mais tu sembles le faire
avez la toxoplasmose

394
00:18:03,560 --> 00:18:06,089
de l'exposition aux excréments de chat.

395
00:18:06,172 --> 00:18:08,178
Waouh !

396
00:18:08,261 --> 00:18:12,395
Nous avons besoin que vous en obteniez
repos. Essayez de ne pas bouger.

397
00:18:12,526 --> 00:18:15,833
Le chef du
FCC, ça va, docteur ?

398
00:18:15,920 --> 00:18:17,139
Ses os guérissent,

399
00:18:17,226 --> 00:18:19,359
pour qu'il puisse retrouver
gamme complète de mouvements.

400
00:18:19,446 --> 00:18:23,798
Mais si la toxoplasmose
le parasite atteint son cerveau...

401
00:18:23,928 --> 00:18:26,148
J'ai peur qu'il perde
sa liberté d'expression.

402
00:18:26,279 --> 00:18:28,846
Oh non!

403
00:18:28,977 --> 00:18:31,110
Nous ferons tout notre possible.

404
00:18:39,292 --> 00:18:43,557
M. Carr, pourquoi gardez-vous
se mêler de mes projets ?

405
00:18:43,687 --> 00:18:44,953
Hein?

406
00:18:45,036 --> 00:18:46,864
J'ai essayé de
convaincre le patron

407
00:18:46,995 --> 00:18:50,568
pour se débarrasser du bébé.

408
00:18:50,651 --> 00:18:53,088
Je suis le prochain en ligne
être président.

409
00:18:53,175 --> 00:18:55,225
Ce bébé ne peut pas naître.

410
00:18:55,308 --> 00:18:58,010
Et si tu continues
interférer,

411
00:18:58,093 --> 00:19:00,882
je ferai des choses
très difficile pour toi.

412
00:19:04,186 --> 00:19:06,667
Nous pouvons le faire de manière simple,

413
00:19:06,797 --> 00:19:09,152
ou nous pouvons le faire à la dure.

414
00:19:22,770 --> 00:19:24,428
Bonjour.

415
00:19:24,511 --> 00:19:27,170
Euh, oui, est-ce le
bureau du président ?

416
00:19:27,253 --> 00:19:28,780
Oui c'est le cas.

417
00:19:28,863 --> 00:19:30,691
j'ai un jeune homme
qui dit qu'un de nos

418
00:19:30,821 --> 00:19:33,476
paris prédictifs sur le marché
est-ce offensant pour les Juifs ?

419
00:19:33,607 --> 00:19:35,395
Ooh, ça a l'air mauvais.

420
00:19:35,478 --> 00:19:37,132
Ouais, ça a l'air plutôt mauvais.

421
00:19:37,263 --> 00:19:38,572
Eh bien, le président n'est pas là,

422
00:19:38,655 --> 00:19:40,353
mais je suis genre un
conseiller spécial,

423
00:19:40,483 --> 00:19:42,703
donc je peux probablement obtenir
le pari est retiré.

424
00:19:42,833 --> 00:19:45,227
Ooh, je suis aussi un conseiller spécial !

425
00:19:45,358 --> 00:19:46,924
Oh vraiment? C'est super.

426
00:19:47,055 --> 00:19:49,148
Pouvez-vous m'envoyer un e-mail
le pari en question ?

427
00:19:49,231 --> 00:19:50,845
Ouais, je l'envoie par e-mail maintenant.

428
00:19:50,928 --> 00:19:52,238
Oh, ouais, je le vois.

429
00:19:52,321 --> 00:19:54,584
OK, je devrai approuver
avec la société financière

430
00:19:54,715 --> 00:19:57,500
sauvegarder toute l'application depuis le
je parie que l'argent doit être restitué.

431
00:19:57,631 --> 00:20:00,416
OK, merci, je laisse
tous les Juifs le savent.

432
00:20:05,029 --> 00:20:07,162
Que diable?

433
00:20:07,249 --> 00:20:08,598
Ils l'ont démonté.

434
00:20:10,470 --> 00:20:13,168
Nous allions tous gagner, et
ils ont retiré nos paris.

435
00:20:13,299 --> 00:20:14,952
Comment la société d’applications peut-elle faire cela ?

436
00:20:15,083 --> 00:20:16,654
Je suis arrivé à une cote de neuf contre un.

437
00:20:16,737 --> 00:20:18,608
C'est des conneries !

438
00:20:18,695 --> 00:20:20,484
Ouais, ces applications
sont totalement corrompus.

439
00:20:20,567 --> 00:20:24,227
Les gars! Pour l'amour de Dieu !

440
00:20:27,182 --> 00:20:30,885
Eh bien, Cartman, je viens
je veux dire merci.

441
00:20:30,968 --> 00:20:33,279
Tu sais, c'est fou,
mais personne d'autre ici

442
00:20:33,362 --> 00:20:36,060
je m'en foutais de la façon dont je
je me sentais sauf pour toi.

443
00:20:36,147 --> 00:20:37,758
Oh, tout va bien, Kyle.

444
00:20:37,888 --> 00:20:40,195
Je suis juste heureux que
le pari a été annulé.

445
00:20:40,326 --> 00:20:41,849
Maintenant, aucun de ceux-ci
les malades peuvent en profiter

446
00:20:41,936 --> 00:20:43,416
à partir de ce que fait ta mère.

447
00:20:43,503 --> 00:20:44,721
Ouais, eh bien, ces gens

448
00:20:44,852 --> 00:20:48,203
j'aurais tous perdu
le pari quand même.

449
00:20:48,334 --> 00:20:50,078
Que veux-tu dire, ils le feraient
avez-vous tous perdu le pari ?

450
00:20:50,161 --> 00:20:53,948
Eh bien, je connais la raison
ma mère est allée en Israël.

451
00:20:54,078 --> 00:20:56,128
Ce n'était pas pour bombarder un
Un hôpital palestinien ?

452
00:20:56,211 --> 00:20:57,560
Non, quand ma mère a quitté la maison,

453
00:20:57,691 --> 00:20:58,696
elle a dit qu'elle allait trouver

454
00:20:58,779 --> 00:21:00,045
la personne responsable
pour tout ça

455
00:21:00,128 --> 00:21:01,825
et donne-leur un
morceau de son esprit.

456
00:21:11,574 --> 00:21:12,358
Tu n'y vas pas

457
00:21:12,488 --> 00:21:13,885
me parler comme ça !

458
00:21:13,968 --> 00:21:15,539
je suis extrêmement contrarié,

459
00:21:15,622 --> 00:21:19,151
et je ne pars pas avant
J'ai dit mon article !

460
00:21:19,234 --> 00:21:22,803
Et voilà, M. Netanyahu !

461
00:21:22,933 --> 00:21:24,761
Juste pour qui penses-tu que tu es,

462
00:21:24,892 --> 00:21:27,242
tuant des milliers de personnes et
aplatir les quartiers,

463
00:21:27,373 --> 00:21:28,943
puis emballage
toi-même dans le judaïsme

464
00:21:29,026 --> 00:21:31,420
comme si c'était un bouclier
des critiques ?

465
00:21:31,551 --> 00:21:33,553
Tu fais la vie
pour les juifs misérables

466
00:21:33,640 --> 00:21:36,342
et la vie pour les Américains
Juifs, impossible !

467
00:21:36,425 --> 00:21:38,601
Oh, ne roule pas ton
les yeux fixés sur moi, monsieur.

468
00:21:38,732 --> 00:21:40,211
Tu sais ce que tu fais,

469
00:21:40,342 --> 00:21:42,392
et tu le fais exprès !

470
00:21:42,475 --> 00:21:44,215
Eh bien, maintenant tu peux juste
asseyez-vous sur cette chaise,

471
00:21:44,346 --> 00:21:46,479
parce que je n'y vais pas
n'importe où, mon pote !

472
00:21:46,609 --> 00:21:48,568
J'ai assisté à toutes les réunions de la PTA,

473
00:21:48,698 --> 00:21:50,138
chaque réunion du conseil scolaire,

474
00:21:50,221 --> 00:21:52,049
et je peux y aller toute la journée !