1
00:00:01,827 --> 00:00:03,829
♪MTV
2
00:00:12,316 --> 00:00:13,408
♪ Je vais à South Park ♪
3
00:00:13,491 --> 00:00:15,367
♪ Je vais m'offrir un moment
4
00:00:15,450 --> 00:00:16,929
♪ Des visages amicaux partout ♪
5
00:00:17,060 --> 00:00:18,844
♪ Les gens humbles
sans tentation ♪
6
00:00:18,931 --> 00:00:20,067
♪ Je vais à South Park ♪
7
00:00:20,150 --> 00:00:21,851
♪ Je vais laisser mes malheurs derrière moi ♪
8
00:00:21,934 --> 00:00:23,719
♪ Un grand parking de jour comme de nuit ♪
9
00:00:23,849 --> 00:00:25,503
♪ Les gens jaillissent,
"Bonjour, voisin" ♪
10
00:00:25,634 --> 00:00:26,769
♪ J'y vais
jusqu'à South Park ♪
11
00:00:26,852 --> 00:00:28,854
♪ Je vais voir si je ne peux pas me détendre ♪
12
00:00:32,119 --> 00:00:33,254
♪ Venez à South Park ♪
13
00:00:33,337 --> 00:00:35,165
♪ Et rencontrer quelques-uns
mes amis ♪
14
00:00:42,520 --> 00:00:45,306
Betsy ! Betsy ! Devinez quoi?
15
00:00:45,393 --> 00:00:47,181
Mon père m'a emmené au
Boutique éphémère asiatique.
16
00:00:47,264 --> 00:00:48,439
Regardez ce que j'ai.
17
00:00:48,526 --> 00:00:50,789
Sérénité Labubu.
18
00:00:50,920 --> 00:00:53,009
-Oh, c'est trop mignon !
-N'est-ce pas ?
19
00:00:53,140 --> 00:00:54,406
J'étais aussi au pop-up asiatique.
20
00:00:54,489 --> 00:00:55,577
Certainement pas!
21
00:00:55,707 --> 00:00:56,974
Ouais, regarde ce que j'ai.
22
00:00:57,057 --> 00:00:58,671
Le Labubu Fidélité !
23
00:00:58,754 --> 00:01:01,017
Oh mon Dieu, c'est trop mignon !
24
00:01:01,148 --> 00:01:03,197
-N'est-ce pas?
-Ouais, j'adore ça.
25
00:01:03,280 --> 00:01:05,239
Oh, mec, mec, regarde ça.
26
00:01:05,326 --> 00:01:06,374
C'est sur le point de se reproduire.
27
00:01:06,457 --> 00:01:07,680
Ah, merde.
28
00:01:07,763 --> 00:01:10,113
en fait j'ai
Loyauté Labubu déjà,
29
00:01:10,200 --> 00:01:11,466
et j'ai un peu
costume pour cela.
30
00:01:11,549 --> 00:01:13,769
C'est vraiment trop mignon.
31
00:01:13,899 --> 00:01:15,945
Kenny, vous les gars,
filles avec Labubus.
32
00:01:16,076 --> 00:01:17,081
C'est sur le point de se reproduire.
33
00:01:17,164 --> 00:01:18,996
Allez!
34
00:01:19,079 --> 00:01:20,471
Et puis, croyez-le ou non,
35
00:01:20,558 --> 00:01:23,126
en fait j'ai
Labubu Châtaigne Cacao.
36
00:01:23,213 --> 00:01:25,654
Certainement pas! C'est le plus rare.
37
00:01:25,737 --> 00:01:27,217
N'est-ce pas si mignon ?
38
00:01:27,348 --> 00:01:29,915
Alors je pense que c'est mignon !
Mais c'est vraiment rare.
39
00:01:30,002 --> 00:01:31,051
Etes-vous sûr que c'est
pas une contrefaçon ?
40
00:01:31,134 --> 00:01:32,135
Oh, chien, c'est parti.
41
00:01:32,266 --> 00:01:33,706
Ouais, j'ai vérifié.
42
00:01:33,789 --> 00:01:35,921
Si quelqu'un est faux, c'est bien
probablement à toi, grosse salope.
43
00:01:36,008 --> 00:01:37,619
- Suce-le, salope !
-Mange de la merde !
44
00:01:37,749 --> 00:01:38,794
Stupide salope !
45
00:01:40,665 --> 00:01:41,710
Ahh !
46
00:01:43,886 --> 00:01:44,843
Ouais, ouais !
47
00:01:47,324 --> 00:01:48,847
-Ouais, ouais !
-Hé!
48
00:01:48,978 --> 00:01:51,158
Hé, hé, hé, hé,
brise-le, brise-le !
49
00:01:51,241 --> 00:01:53,722
Elle frotte tout le monde
le nez dans son Labubus.
50
00:01:53,809 --> 00:01:57,164
Vous deux au
bureau du conseiller, maintenant !
51
00:01:57,247 --> 00:01:59,162
-Elle a totalement commencé !
-Je ne l'ai pas fait.
52
00:01:59,293 --> 00:02:00,729
Fermez-la. Je ne l'ai pas fait.
53
00:02:00,816 --> 00:02:02,517
Elle est venue vers moi à mon
casier avec son Labubu
54
00:02:02,600 --> 00:02:03,953
et j'ai commencé à dire de la merde.
55
00:02:04,036 --> 00:02:07,083
Tu dis de la merde sur mon
Labubus tous les jours, putain.
56
00:02:08,389 --> 00:02:09,868
Euh...
57
00:02:09,999 --> 00:02:11,653
oui, aime tes ennemis
58
00:02:11,783 --> 00:02:13,742
et priez pour ceux
qui vous persécutent.
59
00:02:13,829 --> 00:02:16,270
Dis-lui d'arrêter de dire
mes Labubus sont des contrefaçons.
60
00:02:16,353 --> 00:02:19,748
Je-je suis désolé, qu'est-ce qu'un Labubu ?
61
00:02:19,835 --> 00:02:21,319
C'est un petit accessoire monstre.
62
00:02:21,402 --> 00:02:22,620
Ils viennent dans des boîtes aveugles,
63
00:02:22,751 --> 00:02:24,235
donc on ne sait jamais lequel
celui que tu vas avoir.
64
00:02:24,318 --> 00:02:25,623
Genre, tu pourrais juste avoir de la chance
65
00:02:25,754 --> 00:02:27,499
et prenez le temps de vous détendre
Pyjama Labubu Or.
66
00:02:27,582 --> 00:02:29,018
Oh, mon Dieu, celui-là est si mignon.
67
00:02:29,149 --> 00:02:31,285
C'est tellement mignon, non ?
68
00:02:31,368 --> 00:02:32,765
Euh, très bien, mesdames,
69
00:02:32,848 --> 00:02:34,549
pourquoi tu ne
donne-moi les poupées
70
00:02:34,632 --> 00:02:36,116
jusqu'à la fin de la journée scolaire ?
71
00:02:36,199 --> 00:02:37,635
Ce n'est pas juste !
72
00:02:37,766 --> 00:02:38,984
Allez à la récréation.
73
00:02:39,071 --> 00:02:40,856
Vous pouvez récupérer votre
Labubus après l'école.
74
00:02:40,986 --> 00:02:43,558
Ouah. Quel genre de
c'était du conseil ?
75
00:02:43,641 --> 00:02:45,643
Je ne sais pas, Jésus est nul, mec.
76
00:02:45,774 --> 00:02:47,910
Notre ancien conseiller
c'était tellement mieux.
77
00:03:00,092 --> 00:03:01,359
Ouais, ouais, ouais, prends
un peu plus là-bas.
78
00:03:01,442 --> 00:03:02,969
Ce côté-ci commence à tomber.
79
00:03:03,052 --> 00:03:04,318
Nous sommes les rois du château !
80
00:03:04,401 --> 00:03:05,794
Laissez-nous entrer !
81
00:03:05,881 --> 00:03:07,230
Salut, Butters.
82
00:03:07,361 --> 00:03:10,364
Oh, eh bien, euh, salut, Red.
83
00:03:10,451 --> 00:03:12,888
Euh, je me demandais juste
84
00:03:13,018 --> 00:03:14,411
ce que tu fais ce week-end.
85
00:03:18,241 --> 00:03:19,377
Qui, moi ?
86
00:03:19,460 --> 00:03:20,813
Ouais.
87
00:03:20,896 --> 00:03:22,641
Euh, je fête un anniversaire
fête chez moi,
88
00:03:22,724 --> 00:03:26,858
et je voyais si peut-être
tu aimerais venir sortir ?
89
00:03:28,947 --> 00:03:30,605
Tu parles de moi ?
90
00:03:30,688 --> 00:03:32,564
Ouais, je ne sais pas,
c'est probablement stupide.
91
00:03:32,647 --> 00:03:34,388
je n'aurais pas dû
demanda-t-il. Pas grave.
92
00:03:34,518 --> 00:03:36,133
Non, non, j'adorerais
viens sortir avec toi
93
00:03:36,216 --> 00:03:37,177
le jour de ton anniversaire, Red.
94
00:03:37,260 --> 00:03:38,178
Vraiment? Vous le feriez ?
95
00:03:38,261 --> 00:03:39,179
Eh bien, bien sûr !
96
00:03:39,262 --> 00:03:40,615
D'accord, c'est super.
97
00:03:40,698 --> 00:03:42,051
Je t'enverrai tous les détails par SMS.
98
00:03:42,134 --> 00:03:43,923
D'accord, Red, je te verrai là-bas.
99
00:03:44,006 --> 00:03:45,616
D'accord, et euh,
100
00:03:45,747 --> 00:03:47,274
peut-être que je t'enverrai un texto
liste de souhaits d'anniversaire aussi,
101
00:03:47,357 --> 00:03:49,146
au cas où, tu sais, tu
tu veux m'offrir un cadeau.
102
00:03:49,229 --> 00:03:50,969
Bien sûr !
103
00:03:54,277 --> 00:03:55,713
Oh mon Dieu, vous les gars,
104
00:03:55,844 --> 00:03:57,589
Red veut sortir avec moi !
105
00:03:57,672 --> 00:03:59,504
C'est incroyable!
106
00:03:59,587 --> 00:04:01,328
Frère, on dirait
elle t'aime vraiment bien.
107
00:04:03,591 --> 00:04:05,984
"Vraiment excité de
à samedi."
108
00:04:06,071 --> 00:04:07,290
Waouh.
109
00:04:07,421 --> 00:04:09,423
Moi et Red.
-Chanceux.
110
00:04:10,902 --> 00:04:14,432
"Voici mon anniversaire
liste de souhaits de cadeaux.
111
00:04:16,256 --> 00:04:19,259
"C'est exactement Labubu."
112
00:04:21,565 --> 00:04:26,004
Putain de merde, les gars,
tu sais ce que je pense ?
113
00:04:26,135 --> 00:04:28,402
Je pense que samedi je vais
savoir si les filles aux cheveux roux
114
00:04:28,485 --> 00:04:29,664
ayez un buisson rouge!
115
00:04:29,747 --> 00:04:31,358
-Ouah!
-Ouah!
116
00:04:33,534 --> 00:04:34,887
♪ Ouais, ouais ♪
117
00:04:42,151 --> 00:04:44,458
Bienvenue en ville
Pop-Up Store asiatique.
118
00:04:44,545 --> 00:04:46,899
Puis-je prendre une commande, s'il vous plaît ?
119
00:04:46,982 --> 00:04:49,811
Attends, cet endroit n'est-il pas
C'était City Wok ?
120
00:04:49,941 --> 00:04:51,987
Ouais, mais tout le pays a changé.
121
00:04:52,117 --> 00:04:52,944
Vous n'avez pas entendu la nouvelle ?
122
00:04:53,075 --> 00:04:54,559
Le wok est mort.
123
00:04:54,642 --> 00:04:57,253
Cette ville pop-up maintenant.
Qu'est-ce que tu aimes avoir ?
124
00:04:57,384 --> 00:04:58,693
Nous avons des porte-clés City Pop-up,
125
00:04:58,776 --> 00:05:00,169
Le charme du téléphone portable de la ville,
126
00:05:00,300 --> 00:05:01,910
Sculpture animée de la ville.
127
00:05:01,997 --> 00:05:04,133
Eh bien, en fait, je suis
à la recherche d'un Labubu.
128
00:05:04,216 --> 00:05:06,480
Ah, ouais, tout le monde aime Labubu.
129
00:05:06,567 --> 00:05:08,137
Il est vraiment difficile de les garder en stock.
130
00:05:08,220 --> 00:05:10,314
Très cher
à cause des tarifs douaniers.
131
00:05:10,397 --> 00:05:12,050
Tu sais, euh, c'est
vraiment important.
132
00:05:12,181 --> 00:05:13,487
J'ai cette nouvelle petite amie,
133
00:05:13,617 --> 00:05:15,924
et elle veut ce spécifique
Labubu pour son anniversaire.
134
00:05:16,011 --> 00:05:17,930
Oh, ce très rare Labubu.
135
00:05:18,013 --> 00:05:20,189
Tu ne trouves que ça
dans une boîte mystère.
136
00:05:20,320 --> 00:05:21,712
Une boîte mystère ?
137
00:05:21,799 --> 00:05:23,584
Salut. Êtes-vous les gars
vous servez toujours de la nourriture ?
138
00:05:23,671 --> 00:05:25,851
Non, non, non, Wok est mort.
Vous n'avez pas entendu la nouvelle ?
139
00:05:27,588 --> 00:05:29,289
Je ne peux pas simplement acheter ce Labubu ?
140
00:05:29,372 --> 00:05:30,852
Non, ce n’est pas comme ça que ça marche.
141
00:05:30,982 --> 00:05:32,901
Vous achetez du mystère
boîte, tu l'ouvres,
142
00:05:32,984 --> 00:05:34,595
j'espère que tu auras
celui que tu veux.
143
00:05:34,725 --> 00:05:36,296
OK, combien coûte une boîte mystère ?
144
00:05:36,379 --> 00:05:38,255
85 $.
145
00:05:38,338 --> 00:05:39,426
85 ?
146
00:05:39,556 --> 00:05:41,384
Ouais, tu dois payer des tarifs.
147
00:05:41,471 --> 00:05:42,737
Tu penses que je paie
tarif ? Non, non, non, non.
148
00:05:42,820 --> 00:05:44,169
Vous payez le tarif.
149
00:05:44,256 --> 00:05:45,606
Bon, d'accord, je vais en prendre un.
150
00:06:00,055 --> 00:06:02,061
Ouais, eh bien, Wok est
morte, espèce de salope stupide !
151
00:06:02,144 --> 00:06:03,493
Arrête de me harceler !
152
00:06:03,624 --> 00:06:04,933
Ah, merde !
153
00:06:05,016 --> 00:06:06,540
Ce n'est pas le bon !
154
00:06:06,670 --> 00:06:08,759
Oh, ouais, c'est juste
Bonheur Labubu.
155
00:06:08,846 --> 00:06:10,112
Très courant. Très courant.
156
00:06:10,195 --> 00:06:11,984
Vous réessayez, 85 $.
157
00:06:12,067 --> 00:06:14,203
Je dois payer 85 $ supplémentaires
158
00:06:14,286 --> 00:06:15,984
et je ne pourrais toujours pas
obtenir celui que je veux ?
159
00:06:16,071 --> 00:06:17,990
Hé, ce n'est pas moi,
c'est votre gouvernement.
160
00:06:18,073 --> 00:06:19,296
Je ne me laisse pas avoir par les tarifs.
161
00:06:19,379 --> 00:06:20,993
Vous vous faites baiser par les tarifs.
162
00:06:21,076 --> 00:06:23,905
En Chine, on appelle
cette patate chaude.
163
00:06:25,428 --> 00:06:27,216
Vous regardez Fox News.
164
00:06:27,299 --> 00:06:29,780
Le président
vient de rentrer
165
00:06:29,911 --> 00:06:32,831
de son historique
sommet tarifaire à l'étranger.
166
00:06:32,914 --> 00:06:35,747
Voilà le président maintenant,
toujours aussi beau.
167
00:06:35,830 --> 00:06:37,745
Oh, et il y a le
Prince des Ténèbres,
168
00:06:37,875 --> 00:06:40,878
qui a voyagé avec
le président ces derniers temps.
169
00:06:40,965 --> 00:06:42,884
Le président a fait son
loin d'Air Force One
170
00:06:42,967 --> 00:06:45,104
et je vais maintenant parler à un
foule diversifiée de journalistes.
171
00:06:46,928 --> 00:06:49,543
Monsieur Pré... Monsieur le Président, comment
les réunions tarifaires se sont-elles déroulées ?
172
00:06:49,626 --> 00:06:51,367
Ah, ils se sont bien passés, mon pote !
173
00:06:53,238 --> 00:06:55,893
Monsieur le Président, nous sommes tous
mourir d'envie de savoir quelque chose.
174
00:06:55,980 --> 00:06:58,204
Votre femme, Melania, a
j'ai séjourné à New York
175
00:06:58,287 --> 00:06:59,597
et loin de la Maison Blanche.
176
00:06:59,680 --> 00:07:00,942
C'est exact!
177
00:07:01,072 --> 00:07:04,119
Eh bien, qu'est-ce que Fox News
veut vraiment savoir, c'est
178
00:07:04,249 --> 00:07:06,077
est-ce que tu fous Satan ?
179
00:07:07,339 --> 00:07:09,516
Non! Je ne suis pas un putain de Satan !
180
00:07:09,646 --> 00:07:12,127
Nous traînons juste en quelque sorte.
181
00:07:12,257 --> 00:07:14,042
Oh, allez, président Trump.
182
00:07:14,129 --> 00:07:15,565
Avec tout
tu as fait,
183
00:07:15,696 --> 00:07:18,050
à peu près tout le pays
pense que tu es un putain de Satan maintenant.
184
00:07:18,133 --> 00:07:19,830
Je ne suis pas un putain de Satan !
185
00:07:19,917 --> 00:07:22,311
Pouvons-nous y aller, s'il vous plaît ?
186
00:07:24,966 --> 00:07:26,837
C'est un putain de Satan.
187
00:07:26,924 --> 00:07:28,752
Ce type est définitivement
putain de Satan.
188
00:07:28,883 --> 00:07:29,840
Quel étalon.
189
00:07:29,927 --> 00:07:31,886
Ouais, Fox News !
190
00:07:33,104 --> 00:07:34,414
Très bien,
tout le monde, écoutez,
191
00:07:34,497 --> 00:07:36,068
Comme vous le savez, il y a beaucoup
se fait dans le pays
192
00:07:36,151 --> 00:07:38,066
apporter des valeurs chrétiennes
retour à nos écoles.
193
00:07:38,153 --> 00:07:39,793
Notre nouveau conseiller scolaire
a quelques inquiétudes
194
00:07:39,894 --> 00:07:40,764
que je comprends
il aimerait exprimer.
195
00:07:40,895 --> 00:07:41,895
Vas-y, Jésus.
196
00:07:44,115 --> 00:07:46,640
Eh bien, je suis juste un peu confus
197
00:07:46,770 --> 00:07:48,772
sur le dramatique
montée en puissance des combats au poing
198
00:07:48,903 --> 00:07:50,382
sur ces Labubus.
199
00:07:50,513 --> 00:07:51,558
-Oh ouais.
-Oh ouais.
200
00:07:51,688 --> 00:07:52,733
Oh, le Labubus.
201
00:07:52,863 --> 00:07:54,695
Les enfants en deviennent fous.
202
00:07:54,778 --> 00:07:58,046
Je ne comprends tout simplement pas très bien
quelle est la fascination.
203
00:07:58,129 --> 00:08:00,392
Eh bien, ce sont juste les nouveaux
la mode du mois, tu sais.
204
00:08:00,523 --> 00:08:02,960
Ils les rendent rares et
difficile d'en trouver un secret.
205
00:08:03,047 --> 00:08:05,445
Ouais, et puis tous les enfants
faire leurs Labubu TikToks.
206
00:08:05,528 --> 00:08:07,099
Labubu TikTok?
207
00:08:07,182 --> 00:08:08,796
Ouais, les enfants font
ils les regardent.
208
00:08:08,879 --> 00:08:10,102
Je peux en sortir un.
209
00:08:10,185 --> 00:08:12,883
C'est Kelly Bronson
de la classe de Mme Turner.
210
00:08:12,970 --> 00:08:15,847
Hé les gars, c'en est une autre
Vidéo de déballage de Labubu !
211
00:08:15,930 --> 00:08:17,192
J'ai eu ce Labubu en ligne.
212
00:08:17,322 --> 00:08:18,415
je suis presque sûr
ce n'est pas un Lafufu.
213
00:08:18,498 --> 00:08:19,977
J'ai le code QR ici.
214
00:08:20,108 --> 00:08:22,027
Nous allons voir ce que nous
eu. J'espère que c'est rare.
215
00:08:22,110 --> 00:08:24,072
Si c'est le cas, je suis absolument
je vais paniquer.
216
00:08:24,155 --> 00:08:26,549
D'accord, voyons voir,
voyons, voyons !
217
00:08:26,680 --> 00:08:28,860
♪ Labu ♪
218
00:08:30,771 --> 00:08:32,120
Oh, mon Dieu !
219
00:08:32,250 --> 00:08:33,991
Oh mon Dieu !
220
00:08:34,122 --> 00:08:35,910
D'accord, d'accord, allons
commencez le rituel.
221
00:08:35,993 --> 00:08:37,085
♪ Labubu
222
00:08:37,168 --> 00:08:40,563
♪ Labu-bu
223
00:08:40,650 --> 00:08:43,309
♪ La-bula-bula-bu-bu-bu-bu ♪
224
00:08:43,392 --> 00:08:46,094
♪ La-bula-bula-bu-bu-bu-bu
225
00:08:46,177 --> 00:08:48,005
♪ Labubu, Labubu
226
00:08:56,013 --> 00:08:57,366
Qu'est-ce que c'était que ça ?
227
00:08:57,449 --> 00:08:59,891
C'est un TikTok de déballage de Labubu.
228
00:08:59,974 --> 00:09:02,237
Les enfants en deviennent fous.
229
00:09:02,367 --> 00:09:04,805
Mais c'est, genre, un peu
sombre rituel satanique.
230
00:09:04,935 --> 00:09:06,506
Oh, ouais, les Labubus sont démoniaques.
231
00:09:06,589 --> 00:09:08,025
Ouais, la magie noire.
232
00:09:08,156 --> 00:09:09,596
Je ne sais pas s'ils
viens par ici de Chine,
233
00:09:09,679 --> 00:09:12,247
ou les enfants les infusent
avec une entité sombre sumérienne.
234
00:09:12,377 --> 00:09:13,683
C'est mésopotamien.
235
00:09:13,814 --> 00:09:15,734
J'ai compris. Alors, quels sont vos
des préoccupations majeures, Jésus ?
236
00:09:18,166 --> 00:09:19,258
Frère.
237
00:09:19,341 --> 00:09:20,821
Ce n'est pas normal.
238
00:09:20,951 --> 00:09:22,518
Ces enfants sont en difficulté.
239
00:09:22,649 --> 00:09:25,216
Ouais, c'est pourquoi chaque
l'école a besoin d'un conseiller.
240
00:09:38,665 --> 00:09:40,754
Bienvenue dans la ville pop-up.
Prenez commande, s'il vous plaît.
241
00:09:40,841 --> 00:09:43,587
J'ai 88,42 $ ici.
242
00:09:43,670 --> 00:09:45,153
je dois acheter
une autre boîte mystère.
243
00:09:45,236 --> 00:09:48,631
Oh, désolé, Labubu
boîte mystère 120 $.
244
00:09:48,762 --> 00:09:50,677
Quoi? C'était 85 $ !
245
00:09:50,807 --> 00:09:52,504
Ouais, ouais, les tarifs quand ils augmentent !
246
00:09:52,635 --> 00:09:54,554
On ne sait jamais avec
tarifs. Ils n’ont aucun sens.
247
00:09:54,637 --> 00:09:55,986
Mais ce n'est pas juste !
248
00:09:56,073 --> 00:09:57,992
Ouais, pas de merde, les tarifs ne sont pas justes !
249
00:09:58,075 --> 00:10:00,643
S'il vous plaît, monsieur, mon
La fête de ma copine c'est aujourd'hui,
250
00:10:00,730 --> 00:10:02,083
et je dois obtenir
le Labubu qu'elle veut.
251
00:10:02,166 --> 00:10:03,215
S'il te plaît!
252
00:10:03,298 --> 00:10:04,342
C'est bon, c'est bon.
253
00:10:04,429 --> 00:10:05,909
J'ai une idée.
254
00:10:06,040 --> 00:10:08,129
Tu veux du mystère
une boîte à petit prix ?
255
00:10:08,259 --> 00:10:10,348
Vous utilisez une machine à griffes.
256
00:10:10,435 --> 00:10:11,615
Vous tentez votre chance.
257
00:10:11,698 --> 00:10:13,660
Utilisez une machine à griffes pour
obtenez une boîte mystère,
258
00:10:13,743 --> 00:10:16,794
ouvre-le, j'espère que tu
Obtenez le bon Labubu que vous voulez.
259
00:10:17,878 --> 00:10:19,405
♪ Labubu
260
00:10:19,488 --> 00:10:22,230
♪ Labu-labu-labu
261
00:10:22,317 --> 00:10:24,101
♪ Labubu ♪
262
00:10:24,232 --> 00:10:27,021
♪ Labu-labu-labu-labu ♪
263
00:10:27,104 --> 00:10:28,327
Oh, tu es si proche.
264
00:10:28,410 --> 00:10:29,454
Essayer à nouveau.
265
00:10:29,585 --> 00:10:32,109
Oh, putain.
266
00:10:32,240 --> 00:10:34,068
♪ Labubu ♪
267
00:10:35,896 --> 00:10:37,549
Oh, c'est parti.
268
00:10:37,680 --> 00:10:40,378
Je me fais avoir par les tarifs, alors
Je dois baiser les enfants !
269
00:10:40,509 --> 00:10:41,945
Qu'est-ce que tu ne comprends pas ?
270
00:10:46,733 --> 00:10:48,347
Ouais, eh bien, Wok n'est pas
je reviens, salope !
271
00:10:48,430 --> 00:10:49,953
Allez wok, allez fauché !
272
00:10:50,084 --> 00:10:51,651
♪ Labu ♪
273
00:10:52,695 --> 00:10:55,393
Merci d'être venu,
Mme Paxton, Mme Gray.
274
00:10:55,524 --> 00:10:58,487
La raison pour laquelle je t'ai appelé
aujourd'hui c'est parce que tes filles étaient
275
00:10:58,570 --> 00:11:01,273
dans une altercation majeure
sur leur Labubus.
276
00:11:01,356 --> 00:11:03,793
Ok, alors qu'est-ce que tu es
tu vas faire à ce sujet ?
277
00:11:03,924 --> 00:11:06,013
Eh bien, j'espérais que nous
pourrions travailler ensemble
278
00:11:06,143 --> 00:11:08,497
peut-être juste pour les garder
loin du Labubus.
279
00:11:08,580 --> 00:11:10,630
Oh, bien sûr, prends juste
leur Labubus loin.
280
00:11:10,713 --> 00:11:12,284
Excellent conseil.
281
00:11:12,367 --> 00:11:14,978
Écoute, j'ai des raisons de croire
que les étudiants utilisent
282
00:11:15,109 --> 00:11:18,199
Labubus pour certains
une sorte de... rituel.
283
00:11:18,329 --> 00:11:20,636
Ouais, mais pour faire ça, tu
il faut en avoir un super rare.
284
00:11:20,767 --> 00:11:22,943
Ce sont les seules filles
peut être utilisé dans des rituels sombres.
285
00:11:23,073 --> 00:11:25,036
Tu sais qu'ils sont démoniaques ?
286
00:11:25,119 --> 00:11:27,512
Ouais. Que sommes-nous
censé faire ?
287
00:11:27,599 --> 00:11:30,080
Ma fille voit Kelly Miller
invoquer des forces démoniaques
288
00:11:30,211 --> 00:11:33,479
sur TikTok, alors elle veut
être comme Kelly Miller.
289
00:11:33,562 --> 00:11:35,782
Est-ce que Kelly Miller
invoquer des forces démoniaques ?
290
00:11:35,912 --> 00:11:37,609
Je ne sais pas, elle s'est pendue.
291
00:11:37,740 --> 00:11:40,308
Eh bien, nous devrions probablement
éloignez les filles de TikTok.
292
00:11:40,395 --> 00:11:42,179
Oh, ouais, continue
Je les ai hors de TikTok.
293
00:11:42,310 --> 00:11:43,964
C'est un peu intelligent
des conseils là-bas.
294
00:11:44,094 --> 00:11:46,096
-Avez-vous des enfants?
-Non, je ne le fais pas.
295
00:11:46,183 --> 00:11:47,794
-Chiffres.
-Eh bien, quand tu le feras,
296
00:11:47,924 --> 00:11:49,244
tu essaies de garder
ils ne sont plus sur TikTok
297
00:11:49,360 --> 00:11:51,101
et hors du
Boutique éphémère asiatique.
298
00:11:51,188 --> 00:11:53,974
Attends, qu'est-ce qu'un
Un pop-up store asiatique ?
299
00:11:54,061 --> 00:11:56,284
C'est là que les filles
récupérez tous les Labubus.
300
00:11:56,367 --> 00:11:57,764
Où ont-ils trouvé ce type ?
301
00:11:57,847 --> 00:11:59,936
Nous vous l'avons dit
un conseiller merdique
302
00:12:01,895 --> 00:12:04,985
Ceci est une alerte Fox News !
303
00:12:05,072 --> 00:12:07,988
Comme les débats sur l'Amérique
les tarifs continuent,
304
00:12:08,075 --> 00:12:10,468
la question sur chaque
L'esprit américain ce soir,
305
00:12:10,599 --> 00:12:13,345
est le président Trump
putain de Satan ?
306
00:12:13,428 --> 00:12:15,521
Le président a été vu
de moins en moins avec sa femme
307
00:12:15,604 --> 00:12:17,475
et plus souvent avec son nouveau copain,
308
00:12:17,606 --> 00:12:19,434
faire en sorte que les gens soient tous
partout dans le monde disent,
309
00:12:19,564 --> 00:12:22,746
"Donald Trump doit être
putain de Satan, c'est sûr."
310
00:12:22,829 --> 00:12:24,878
Eh bien, pour nous tous
qui sont encore sceptiques
311
00:12:24,961 --> 00:12:26,880
que le président Trump
c'est putain de Satan,
312
00:12:26,963 --> 00:12:28,704
Fox News a
obtenu des images
313
00:12:28,835 --> 00:12:31,580
du président Trump semblant
être un putain de Satan.
314
00:12:31,663 --> 00:12:33,361
C'était au golf
cours hier
315
00:12:33,448 --> 00:12:35,450
où le président
jouait héroïquement au golf.
316
00:12:35,580 --> 00:12:37,452
Tu peux juste comprendre
Satan va derrière un buisson
317
00:12:37,582 --> 00:12:39,149
et le président Trump
juste là...
318
00:12:39,236 --> 00:12:41,282
c'est un putain de Satan.
Karen, qu'en penses-tu ?
319
00:12:41,412 --> 00:12:43,806
Je pense que le président est
définitivement putain de Satan,
320
00:12:43,937 --> 00:12:45,939
et j'adore ça.
321
00:12:46,069 --> 00:12:47,727
Bien sûr, beaucoup de
Les Américains se disputent encore
322
00:12:47,810 --> 00:12:50,121
il n'y a aucun moyen que le président
ça pourrait être un putain de Satan.
323
00:12:50,204 --> 00:12:52,123
Nous avons donc un corps
expert en langues pour nous montrer
324
00:12:52,206 --> 00:12:54,038
à quel point c'est possible.
325
00:12:54,121 --> 00:12:57,167
Eh bien, si Monsieur le Président
Trump est un putain de Satan...
326
00:12:57,254 --> 00:12:58,912
et je ne dis pas
s'il l'est ou non.
327
00:12:58,995 --> 00:13:01,132
J'espère juste qu'il l'est...
328
00:13:01,215 --> 00:13:03,787
il est probablement
venant de l'arrière.
329
00:13:03,870 --> 00:13:06,267
Maintenant, Satan a une jolie
grande présence physique,
330
00:13:06,350 --> 00:13:08,400
donc nous sommes presque sûrs que le président
Trump devrait prendre le dessus
331
00:13:08,483 --> 00:13:09,832
et...
-Ah!
332
00:13:09,919 --> 00:13:11,403
Oh mon Dieu, le
le président fait des choses
333
00:13:11,486 --> 00:13:12,534
aucun autre président
a déjà fait.
334
00:13:12,617 --> 00:13:14,275
Je l'aime.
335
00:13:14,358 --> 00:13:16,190
Si vous ne pensez pas que le président
Trump est un putain de Satan,
336
00:13:16,273 --> 00:13:18,188
cela prouve définitivement
comment il pourrait l'être !
337
00:13:30,287 --> 00:13:32,202
Bienvenue en ville
Pop-Up Store asiatique.
338
00:13:32,289 --> 00:13:33,769
Prenez commande, s'il vous plaît.
339
00:13:33,900 --> 00:13:36,167
Êtes-vous celui qui a été
je vends tous ces Labubus
340
00:13:36,250 --> 00:13:37,777
à mes étudiants ?
341
00:13:37,860 --> 00:13:39,209
Oh, mon garçon.
342
00:13:39,296 --> 00:13:41,559
Écoute, ce n'est pas ma faute,
ces prix en ville, d'accord ?
343
00:13:41,690 --> 00:13:43,174
Labbus très cher.
344
00:13:43,257 --> 00:13:45,393
Ces poupées que tu es
la vente est maudite !
345
00:13:45,476 --> 00:13:47,087
Ouais, pas de merde, ils ont maudit.
346
00:13:47,174 --> 00:13:49,441
C'est ce qu'on appelle le tarif.
Vous le transmettez.
347
00:13:49,524 --> 00:13:50,921
Je reçois la malédiction, je
Jette la malédiction sur toi.
348
00:13:51,004 --> 00:13:52,353
C'est comme le SIDA.
349
00:13:52,483 --> 00:13:53,920
Oh mon Dieu, je l'ai compris !
350
00:13:54,050 --> 00:13:56,226
J'ai eu le super rare !
351
00:13:56,313 --> 00:13:57,884
Hé, qu'est-ce que c'est ?
tu parles de ?
352
00:13:57,967 --> 00:13:59,534
C'est celui-là mon
petite amie veut !
353
00:13:59,664 --> 00:14:01,579
Maintenant je peux l'emmener
sa fête d'anniversaire !
354
00:14:01,710 --> 00:14:03,629
Mon enfant, mets ça
en bas, c'est dangereux !
355
00:14:03,712 --> 00:14:06,454
Hé, hé, attends,
c'est un Labubu super rare.
356
00:14:06,541 --> 00:14:09,196
Ça vaut environ 600 $.
Tu dois payer plus de tarif.
357
00:14:13,330 --> 00:14:15,249
Oh, mon Dieu, vas-tu t'en aller ?
358
00:14:15,332 --> 00:14:16,903
Écoutez, vous deux !
359
00:14:16,986 --> 00:14:19,427
Il y a des choses plus importantes
problèmes à résoudre.
360
00:14:19,510 --> 00:14:21,991
Mon enfant, tu ne peux pas prendre
ça à une fête d'anniversaire.
361
00:14:23,558 --> 00:14:25,255
Ah merde, où va-t-il ?
362
00:14:46,624 --> 00:14:48,805
Satan?
363
00:14:48,888 --> 00:14:51,847
Pourquoi es-tu si triste ?
364
00:14:51,978 --> 00:14:56,813
je souhaite être parti
de cet endroit.
365
00:14:56,896 --> 00:14:59,202
Je ne comprends pas.
366
00:14:59,333 --> 00:15:01,161
Si tu ne veux pas être ici,
367
00:15:01,291 --> 00:15:04,033
alors pourquoi restes-tu ?
368
00:15:04,164 --> 00:15:08,646
Je suis obligé de rester là
les marées sombres du destin.
369
00:15:08,777 --> 00:15:13,525
je voulais partir
il y a des mois, mais je ne peux pas
370
00:15:13,608 --> 00:15:17,917
à cause de ce qu'il y a dans cette boîte.
371
00:15:19,744 --> 00:15:21,877
Qu'y a-t-il dans la boîte ?
372
00:15:21,964 --> 00:15:24,880
Le secret que personne ne doit connaître,
373
00:15:24,967 --> 00:15:28,884
et pourtant, tout le monde le découvrira bientôt.
374
00:15:29,015 --> 00:15:32,018
Je peux sentir les marées du changement.
375
00:15:32,148 --> 00:15:36,022
La confrontation finale est à nos portes.
376
00:15:54,649 --> 00:15:56,999
Joyeux anniversaire, Rouge !
377
00:15:57,130 --> 00:15:58,435
Beurres.
378
00:15:58,566 --> 00:16:00,916
Attendez. Est-ce que c'est ça
Je pense que c'est le cas ?
379
00:16:01,047 --> 00:16:04,137
Eh bien, tu devras attendre
tu l'ouvres pour le découvrir...
380
00:16:04,224 --> 00:16:05,359
Oh, très bien alors.
381
00:16:11,405 --> 00:16:12,841
Je t'aime, Butters!
382
00:16:12,972 --> 00:16:15,017
Ouah!
383
00:16:15,148 --> 00:16:16,236
Je l'ai compris, les gars !
384
00:16:16,366 --> 00:16:17,933
-Oh, wow !
-C'est trop cool !
385
00:16:18,020 --> 00:16:19,373
Oh, c'est trop mignon !
386
00:16:19,456 --> 00:16:20,849
J'ai le super rare,
387
00:16:20,980 --> 00:16:22,459
tout cela grâce à Butters.
388
00:16:22,590 --> 00:16:24,374
Alors tu vas le faire ?
389
00:16:24,461 --> 00:16:26,728
Ouais! Nous allons y aller
à l'étage et fais-le !
390
00:16:26,811 --> 00:16:28,165
Waouh ! On va quoi ?
391
00:16:28,248 --> 00:16:29,597
Monte dans ma chambre, Butters !
392
00:16:29,684 --> 00:16:30,598
Oh mon Dieu!
393
00:16:32,295 --> 00:16:33,561
Hé, si quelqu'un veut
pour nous regarder le faire,
394
00:16:33,644 --> 00:16:34,562
viens!
395
00:16:34,645 --> 00:16:36,042
-D'accord, ouais.
-Super.
396
00:16:36,125 --> 00:16:38,040
Oh! C'est tout
vraiment soudain, Red !
397
00:16:38,171 --> 00:16:39,132
Attendez!
398
00:16:46,440 --> 00:16:49,012
École élémentaire de South Park.
Je suis désolé, nous sommes fermés.
399
00:16:49,095 --> 00:16:50,535
Bev! j'ai besoin de savoir
lequel des étudiants
400
00:16:50,618 --> 00:16:52,533
a un anniversaire aujourd'hui.
401
00:16:52,663 --> 00:16:53,621
Qui est-ce?
402
00:16:53,708 --> 00:16:55,753
C'est moi, Jésus !
403
00:16:55,840 --> 00:16:56,885
OMS?
404
00:16:57,016 --> 00:16:58,321
Le conseiller scolaire !
405
00:16:58,452 --> 00:17:01,067
Oh. je ne sais pas qui
a un anniversaire aujourd'hui.
406
00:17:01,150 --> 00:17:03,591
En fait, c'était toujours
le travail du conseiller.
407
00:17:03,674 --> 00:17:06,725
Pouvez-vous simplement le rechercher dans
les dossiers scolaires, s'il vous plaît ?
408
00:17:06,808 --> 00:17:07,987
Accrochez-vous.
409
00:17:08,070 --> 00:17:10,420
Je suppose que je le fais
votre travail aussi maintenant.
410
00:17:11,639 --> 00:17:13,645
D'accord, d'accord. Oh mon Dieu.
411
00:17:13,728 --> 00:17:15,860
Je suis tellement excité de pouvoir enfin le faire.
412
00:17:15,947 --> 00:17:18,907
Eh bien, ouais, je suppose que je suis
je suis ravi de le faire aussi, Red.
413
00:17:19,038 --> 00:17:20,652
D'accord, je pense que nous sommes tous prêts.
414
00:17:20,735 --> 00:17:22,867
Ici, vous prenez une vidéo
de l'ensemble.
415
00:17:22,954 --> 00:17:25,091
Waouh ! On ne peut pas s'embrasser d'abord ?
416
00:17:25,174 --> 00:17:28,177
Hé! Quoi de neuf, les gars ? Ceci
est ma vidéo TikTok Labubu.
417
00:17:28,308 --> 00:17:30,571
J'ai le super rare, alors
voyons si ça marche.
418
00:17:30,701 --> 00:17:32,007
Hé, nous voulons regarder.
419
00:17:32,094 --> 00:17:34,140
Ouais, entrez, les gars.
420
00:17:36,751 --> 00:17:38,666
Labubu, Labubu.
421
00:17:38,753 --> 00:17:40,280
Labubu, Labubu.
422
00:17:40,363 --> 00:17:42,674
Que se passe-t-il ?
- Labubu, Labubu.
423
00:17:42,757 --> 00:17:44,023
Ah !
424
00:17:44,106 --> 00:17:45,982
Oh mon Dieu !
425
00:17:55,335 --> 00:17:56,945
Labubu, Labubu.
426
00:17:57,076 --> 00:18:00,557
Labubu, Labubu.
427
00:18:00,688 --> 00:18:02,607
Le voici !
428
00:18:05,519 --> 00:18:07,173
Ah !
429
00:18:07,303 --> 00:18:09,000
Nous appelons les forces démoniaques !
430
00:18:09,131 --> 00:18:11,442
comparaissez devant nous à
ma fête d'anniversaire!
431
00:18:11,525 --> 00:18:12,917
C'est tellement cool !
432
00:18:15,659 --> 00:18:17,531
Ta-da !
433
00:18:17,661 --> 00:18:19,493
Euh!
434
00:18:19,576 --> 00:18:21,404
Attends, ce truc
c'est vraiment Satan ?
435
00:18:21,535 --> 00:18:24,281
Non! Je ne suis pas un putain de Satan !
436
00:18:28,585 --> 00:18:32,067
C'est un renard
Super alerte !
437
00:18:32,198 --> 00:18:35,248
Nous pourrions juste en avoir un autre
Repérage de Trump et de Satan.
438
00:18:35,331 --> 00:18:36,724
Selon les rumeurs, les deux seraient
439
00:18:36,811 --> 00:18:38,295
dans une petite montagne
ville des Rocheuses.
440
00:18:38,378 --> 00:18:40,423
Allons à notre
Filiale du Colorado.
441
00:18:41,946 --> 00:18:43,039
Ouais, les gars, il y a
définitivement des nuages noirs
442
00:18:43,122 --> 00:18:45,258
et des essaims de sauterelles ici.
443
00:18:45,341 --> 00:18:47,695
Euh, probablement un autre
Fête Labubu.
444
00:18:47,778 --> 00:18:49,349
Tu sais, à chaque fois
il y a une fête Labubu,
445
00:18:49,432 --> 00:18:51,743
le président et Satan
font généralement leur apparition.
446
00:18:51,826 --> 00:18:53,219
Nous avons notre œil
dans le ciel maintenant.
447
00:18:53,349 --> 00:18:54,742
Les gars, qu'est-ce que vous voyez ?
448
00:18:54,829 --> 00:18:56,530
Ouais, tu peux voir des petites filles
449
00:18:56,613 --> 00:18:58,267
courir et crier.
450
00:18:58,398 --> 00:19:00,230
Le président vient d'arriver
sur la pelouse...
451
00:19:00,313 --> 00:19:01,836
et oui, il y a Satan.
452
00:19:01,966 --> 00:19:03,881
Ils traînent définitivement.
453
00:19:03,968 --> 00:19:06,497
Allez, c'est parti !
454
00:19:06,580 --> 00:19:09,104
Lucifer!
455
00:19:10,236 --> 00:19:11,328
Alors...
456
00:19:11,411 --> 00:19:13,721
c'est toi.
457
00:19:13,804 --> 00:19:15,854
Qu'est-ce que tu fais, Satan ?
458
00:19:15,937 --> 00:19:17,551
Je le saurai.
459
00:19:19,506 --> 00:19:22,422
Ok, on dirait Jésus
Le Christ est maintenant sur la scène
460
00:19:22,552 --> 00:19:24,732
pour une sorte de
confrontation biblique.
461
00:19:24,815 --> 00:19:26,995
j'ai vu ton
le mal au travail, Satan.
462
00:19:27,078 --> 00:19:29,520
Je te dis de partir
ce royaume à la fois.
463
00:19:29,603 --> 00:19:31,822
Tu penses que je ne veux pas partir ?
464
00:19:31,953 --> 00:19:33,911
Je suis lié à lui !
465
00:19:33,998 --> 00:19:35,743
Lié à lui comment ?
466
00:19:35,826 --> 00:19:38,568
Très bien, très bien ! Ici!
467
00:19:38,655 --> 00:19:41,049
Vous voulez tous connaître la vérité ?
468
00:19:42,877 --> 00:19:45,271
Oui! Nous sommes ensemble !
469
00:19:45,401 --> 00:19:47,320
Nous sommes ensemble depuis des mois,
470
00:19:47,403 --> 00:19:50,841
et je veux partir
lui, mais je ne peux pas
471
00:19:50,972 --> 00:19:53,148
parce que...
472
00:19:53,235 --> 00:19:54,802
Je suis enceinte.
473
00:20:03,637 --> 00:20:05,338
Il est enceinte ?
474
00:20:05,421 --> 00:20:06,596
Waouh.
475
00:20:06,683 --> 00:20:08,511
Alors maintenant, vous le savez tous.
476
00:20:08,642 --> 00:20:11,035
je suis obligé de rester
dans cette situation
477
00:20:11,122 --> 00:20:12,950
pendant encore plusieurs années.
478
00:20:16,345 --> 00:20:19,522
Euh, Satan dit qu'il a été
coincé à la Maison Blanche
479
00:20:19,653 --> 00:20:21,742
parce qu'il est enceinte.
480
00:20:21,872 --> 00:20:23,700
Euh, prenons notre
expert scientifique ici
481
00:20:23,831 --> 00:20:26,050
pour voir si c'est
effectivement possible.
482
00:20:26,137 --> 00:20:29,532
Ouais, euh, grossesses démoniaques
travailler un peu différemment.
483
00:20:29,663 --> 00:20:32,278
Le terme est « bébé aux fesses ».
484
00:20:32,361 --> 00:20:33,845
Très bien, eh bien,
ça semble être ça.
485
00:20:33,928 --> 00:20:37,192
Satan est enceinte de
l'enfant du président.
486
00:20:37,279 --> 00:20:39,977
Fox News peut donc désormais confirmer
487
00:20:40,108 --> 00:20:43,111
Donald Trump a baisé
Satan pendant tout ce temps.
488
00:20:43,242 --> 00:20:44,421
Ouais!
489
00:20:44,504 --> 00:20:45,726
C'est un super
journée pour Fox News.
490
00:20:45,809 --> 00:20:48,033
Oui, Fox News !
491
00:20:48,116 --> 00:20:49,774
Pour tous les sceptiques
qui pensait que Donald Trump
492
00:20:49,857 --> 00:20:51,337
ce n'était pas Satan,
493
00:20:51,467 --> 00:20:52,990
dans ton visage!
494
00:20:53,121 --> 00:20:54,862
Nous allons nous enregistrer
maintenant avec Kid Rock.
495
00:20:54,949 --> 00:20:57,260
Gamin, tu dois être
submergé d'émotion.
496
00:20:57,343 --> 00:20:59,610
J'ai juste... j'ai juste
honnêtement, je n'y pensais pas
497
00:20:59,693 --> 00:21:01,956
le président était
putain de Satan, mais
498
00:21:02,086 --> 00:21:04,872
sachant maintenant qu'il a
ça fait tout ce temps,
499
00:21:04,959 --> 00:21:07,748
Je suis tellement heureuse.
500
00:21:11,357 --> 00:21:13,885
Eh bien, j'espère que vous les gars
appris une leçon précieuse.
501
00:21:13,968 --> 00:21:16,971
Si tu déconnes
et tu n'es pas en sécurité,
502
00:21:17,101 --> 00:21:19,887
ça peut vraiment avoir
de grosses conséquences.
503
00:21:21,889 --> 00:21:24,200
Ouais, je n'ai pas
le sexe depuis longtemps.
504
00:21:24,283 --> 00:21:26,114
Et j'en ai fini avec Labubus.
505
00:21:26,197 --> 00:21:28,465
Eh bien, c'est bien,
parce qu'en tant que conseiller,
506
00:21:28,548 --> 00:21:30,680
Je bannis Labubus de l'école.
507
00:21:30,767 --> 00:21:33,379
Et TikTok. Et les téléphones portables.
508
00:21:33,509 --> 00:21:34,597
Maintenant, retourne en classe.
509
00:21:34,728 --> 00:21:36,251
Vous êtes tous les deux en détention
pendant deux semaines.
510
00:21:36,338 --> 00:21:38,471
Oh, mec !
511
00:21:38,601 --> 00:21:40,651
Wow, un nouveau conseiller
une sorte de connard.
512
00:21:40,734 --> 00:21:43,824
Ouais, mais il va mieux
que le dernier gars.
513
00:21:47,393 --> 00:21:49,482
♪ Labubu
514
00:21:49,569 --> 00:21:51,614
♪ La, labu-labu ♪