1 00:01:05,296 --> 00:01:06,831 It's cooled down again. 2 00:01:07,297 --> 00:01:09,735 I read that too hot is harmful. 3 00:01:10,021 --> 00:01:11,234 He read... 4 00:01:11,259 --> 00:01:13,094 ...and to crime news. 5 00:01:13,119 --> 00:01:17,836 Yesterday, in the area of the city of Shakhty, there was A car that was reported stolen was detained. 6 00:01:17,861 --> 00:01:20,223 Discovered in the trunk artist's painting... 7 00:01:20,248 --> 00:01:23,706 - Turn it up louder. - previously considered stolen. 8 00:02:08,193 --> 00:02:10,699 Egorov! Call the group! 9 00:02:30,849 --> 00:02:34,823 …number of domestic crimes decreased slightly across the region 10 00:02:34,848 --> 00:02:38,448 and amounted to forty-seven and four tenths of one percent of the total. 11 00:02:38,473 --> 00:02:40,723 The reason is this positive dynamics are 12 00:02:40,748 --> 00:02:45,570 measures to combat illegal selling alcohol in rural areas. 13 00:02:45,595 --> 00:02:50,012 Well, well... Ryazan, thank you very much for such a detailed report. 14 00:02:50,037 --> 00:02:52,419 This is all clear. Please, yes. 15 00:02:52,663 --> 00:02:57,575 I would really like to hear the report Southern Federal District. 16 00:02:58,450 --> 00:03:01,011 Comrade Colonel, comrade officers... Good afternoon. 17 00:03:01,036 --> 00:03:03,650 Lieutenant Colonel Krasheninnikov, Rostov region. 18 00:03:04,328 --> 00:03:06,211 I'll be brief. 19 00:03:07,431 --> 00:03:10,724 According to the main indicators, we are coping... 20 00:03:10,749 --> 00:03:13,165 All statistics are already in analytical management... 21 00:03:13,190 --> 00:03:15,867 Pavel Sergeevich, let's get straight to the point: 22 00:03:15,892 --> 00:03:20,047 organized crime, heavy, especially heavy... 23 00:03:21,708 --> 00:03:24,015 Here... In general... 24 00:03:26,095 --> 00:03:27,582 How on purpose... 25 00:03:28,109 --> 00:03:30,988 Why are you like a husband in that joke, right? 26 00:03:31,249 --> 00:03:32,929 Don't delay, come on! 27 00:03:36,853 --> 00:03:39,439 We've had five episodes in the last month. 28 00:03:40,427 --> 00:03:42,200 Murders on the roads. 29 00:03:43,620 --> 00:03:46,286 We spent everything investigative investigative actions... 30 00:03:46,311 --> 00:03:50,240 Our employees surveyed more than one hundred and fifty people... But, to be honest... 31 00:03:50,920 --> 00:03:53,593 We have no leads, Comrade Colonel. 32 00:03:55,024 --> 00:03:57,820 No traces, no evidence. 33 00:03:58,985 --> 00:04:02,953 The criminals arrived by transport, they left on it. 34 00:04:03,248 --> 00:04:04,727 On the asphalt. 35 00:04:04,842 --> 00:04:08,108 - And asphalt, as we know... - And asphalt, as you know, does not hold marks. 36 00:04:08,133 --> 00:04:09,468 That's right. 37 00:04:10,802 --> 00:04:12,161 Evidence? 38 00:04:12,791 --> 00:04:14,764 What does the examination say? 39 00:04:14,789 --> 00:04:17,952 Currently under investigation does not have any evidence. 40 00:04:17,977 --> 00:04:19,499 But we are working on it. 41 00:04:20,328 --> 00:04:25,147 In general, at this stage the investigation revealed... 42 00:04:26,704 --> 00:04:31,531 common similar episodes in all these crimes. 43 00:04:42,597 --> 00:04:45,455 Comrade officers, The meeting is over for today. 44 00:04:45,480 --> 00:04:48,939 Let's continue tomorrow. Thank you all very much. Rest. 45 00:04:49,534 --> 00:04:50,872 Everyone is free. 46 00:04:56,135 --> 00:04:57,435 Come here! 47 00:04:59,569 --> 00:05:01,062 So, "series"? 48 00:05:01,747 --> 00:05:02,895 Yes, apparently. 49 00:05:02,920 --> 00:05:04,738 What do you “apparently”? 50 00:05:04,763 --> 00:05:08,285 Why did you stand there bekal-mekal like a schoolboy! 51 00:05:08,310 --> 00:05:11,193 This is not "apparently"! It's "obvious"! 52 00:05:17,472 --> 00:05:19,346 You have something, huh? 53 00:05:19,371 --> 00:05:23,258 Well, the testimony clues, evidence, versions...?! 54 00:05:23,283 --> 00:05:26,293 Is there something?! You have nothing! 55 00:05:26,318 --> 00:05:28,918 You surprised me, Pavel Sergeich! 56 00:05:29,383 --> 00:05:32,863 Patrols were deployed and activated informants on all main roads. 57 00:05:32,888 --> 00:05:35,563 - We're working! - Are you working? This is not work! 58 00:05:35,588 --> 00:05:38,149 Patrol patrols are not work! 59 00:05:38,174 --> 00:05:40,161 Well, there’s no one else to do this job! 60 00:05:40,186 --> 00:05:44,287 There are not enough people! Give us experienced investigators, a team of detectives! 61 00:05:44,417 --> 00:05:51,890 You, Pavel Sergeich, are the head of the criminal search of the Southern Federal District! 62 00:05:51,915 --> 00:05:56,937 And your job is to catch criminals! Is this clear to you or not?! 63 00:05:56,962 --> 00:06:00,298 Here's your job!!! Is this clear to you?! 64 00:06:00,323 --> 00:06:03,048 - I asked, is it clear or not? - Yes. 65 00:06:07,458 --> 00:06:09,648 Here in a week with a report. 66 00:06:10,441 --> 00:06:12,320 - That's right. - Get out. 67 00:06:17,243 --> 00:06:18,603 Series... 68 00:06:26,674 --> 00:06:28,955 And again, not a single witness? 69 00:06:29,875 --> 00:06:31,842 Fifth episode in a month. 70 00:06:31,932 --> 00:06:35,427 And four in the past. The handwriting is the same. 71 00:06:40,020 --> 00:06:41,749 Bitch... Really, a series? 72 00:06:44,158 --> 00:06:45,717 Yes, Pavel Sergeich. 73 00:06:46,166 --> 00:06:48,991 I'm sure this time They will also find bullets in the corpses. 74 00:06:51,600 --> 00:06:53,019 And robbery. 75 00:06:53,128 --> 00:06:57,596 Criminal, or criminals, they take money and valuables. 76 00:06:58,496 --> 00:07:00,965 Well, and then setting the car on fire in order to hide traces. 77 00:07:02,040 --> 00:07:04,505 Everything is quite trivial and predictable. 78 00:07:08,809 --> 00:07:11,272 Trivial and predictable? Lesha, are you crazy? 79 00:07:11,736 --> 00:07:14,680 I have nine corpses for these in Moscow they will remove your head! 80 00:07:14,705 --> 00:07:16,173 Kohl, come here! 81 00:07:17,135 --> 00:07:20,415 Gather people, gas stations, cafes, shoulder, poll everyone. 82 00:07:20,440 --> 00:07:22,536 Maybe at least someone saw something. 83 00:07:22,776 --> 00:07:24,616 - Let's. - I'll do it. 84 00:07:26,023 --> 00:07:27,177 Stop! 85 00:07:28,597 --> 00:07:32,373 Find out if Tevos was involved in this. 86 00:07:35,650 --> 00:07:38,230 Cylindrical bullet caliber seven sixty two 87 00:07:38,255 --> 00:07:41,262 presumably released from a revolver of the revolver system. 88 00:07:41,287 --> 00:07:43,723 This gun is not listed in the Ministry of Internal Affairs database. 89 00:07:43,748 --> 00:07:47,248 There are some considerations - where did he come from? Kidnapped, for example? 90 00:07:47,273 --> 00:07:50,087 Hardly. Most likely just an “echo of war.” 91 00:07:50,574 --> 00:07:52,935 Clear. Other bullets? 92 00:07:52,960 --> 00:07:55,315 Well, this is even worse. Hunting jacket. 93 00:08:01,100 --> 00:08:02,447 Homemade? 94 00:08:02,913 --> 00:08:04,001 Yes. 95 00:08:04,026 --> 00:08:07,135 Lead cast hollow bullet twelve gauge. 96 00:08:07,160 --> 00:08:09,929 When hit, it “turned around” like this thing... 97 00:08:09,954 --> 00:08:14,548 Naturally, there are no marks allowing There is no identification of the weapon on it. 98 00:08:14,991 --> 00:08:18,023 - Did you shoot at point-blank range? - Yes, practically. 99 00:08:18,213 --> 00:08:22,355 The Jakan was clearly not cast yesterday. We carried out a lead examination - 100 00:08:23,380 --> 00:08:26,665 it is made from battery plates. 101 00:08:26,690 --> 00:08:29,237 The lead is old, pre-war. 102 00:08:29,262 --> 00:08:33,127 It turns out they are criminals did you use old ammo? 103 00:08:33,716 --> 00:08:36,752 Well, this is just a guess for now. I will indicate everything in the report. 104 00:08:36,946 --> 00:08:38,633 Thank you. 105 00:08:39,200 --> 00:08:42,353 If you suddenly discover something new, let me know right away. 106 00:08:42,524 --> 00:08:45,357 Need it ASAP catch these scumbags. 107 00:08:45,876 --> 00:08:47,940 I feel like they won’t stop on their own. 108 00:08:54,390 --> 00:08:58,102 Girls, let's go to the village. I'm out of tampons. 109 00:08:58,127 --> 00:08:59,525 Use cucumber! 110 00:09:00,164 --> 00:09:01,971 We don't have cucumbers. 111 00:09:04,587 --> 00:09:06,454 No village today. 112 00:09:07,888 --> 00:09:08,928 Why? 113 00:09:10,000 --> 00:09:12,900 Think with your head! What do you need it for? 114 00:09:13,328 --> 00:09:15,535 Five girls in the “loaf”. 115 00:09:15,915 --> 00:09:18,329 In a small village they will immediately copy us. 116 00:09:19,264 --> 00:09:23,592 We'll come home, change clothes, together with Shakha you drive away. 117 00:09:26,206 --> 00:09:27,646 I'll go too. 118 00:09:29,261 --> 00:09:33,687 Smallpox said “together,” which means two. What is unclear? 119 00:09:35,158 --> 00:09:36,443 We're going to the base. 120 00:09:56,690 --> 00:09:58,130 Let's unload! 121 00:11:01,955 --> 00:11:08,833 Well, Ruslan Akhmetovich, I can say, I can't help but rejoice at your progress. 122 00:11:08,858 --> 00:11:11,626 I hope that you will now agree that... 123 00:11:11,651 --> 00:11:13,133 Vitaly Innokentievich, 124 00:11:13,158 --> 00:11:20,203 literally six months ago all this psychology for me it was some kind of scam for... 125 00:11:20,941 --> 00:11:24,978 how to put it mildly, not very smart people. 126 00:11:26,120 --> 00:11:28,726 And now that you helped me... 127 00:11:29,367 --> 00:11:31,540 I really appreciate it. 128 00:11:32,532 --> 00:11:36,730 I couldn't have done it without you, so first of all... 129 00:11:37,235 --> 00:11:39,248 thank yourself. 130 00:11:39,515 --> 00:11:43,099 Well, then we can thank both of us. 131 00:11:43,523 --> 00:11:46,214 May I allow you, Vitaly Innokentievich? Oh, you're busy. 132 00:11:46,239 --> 00:11:49,025 Literally a second! We are already finishing. 133 00:11:49,050 --> 00:11:53,221 Vitaly Innokentievich, if ever you need some help - 134 00:11:53,246 --> 00:11:55,340 always call, I am at your service. 135 00:11:55,409 --> 00:11:57,487 Definitely. Thank you. 136 00:11:57,512 --> 00:11:58,953 - That's it, thank you. - Goodbye. 137 00:11:58,978 --> 00:12:00,137 Goodbye. 138 00:12:02,198 --> 00:12:03,898 - Hello. - Hello. 139 00:12:04,520 --> 00:12:05,592 Hello! 140 00:12:05,617 --> 00:12:06,979 Why aren't you at work? 141 00:12:07,004 --> 00:12:10,467 And we had a medical examination, we were released early. 142 00:12:11,118 --> 00:12:12,658 Are you not happy with your wife? 143 00:12:12,722 --> 00:12:15,168 No, I... I'm very glad. 144 00:12:15,193 --> 00:12:21,490 Just who will catch the criminals, if detectives go to doctors? 145 00:12:22,912 --> 00:12:26,568 Well, health is more important and the criminals will wait. 146 00:12:26,593 --> 00:12:29,628 And then the doctor told me, that I need more rest 147 00:12:29,653 --> 00:12:31,638 and breathe the sea air... 148 00:12:32,621 --> 00:12:36,706 By the way, vacation is in three days, I don’t want to sit in Moscow at all. 149 00:12:43,228 --> 00:12:44,432 What are you doing? 150 00:12:46,191 --> 00:12:50,497 I don't even know how to tell you about this surprise. 151 00:12:51,470 --> 00:12:52,912 What surprise? 152 00:12:54,721 --> 00:12:57,093 Il, I took a vacation for two weeks. 153 00:12:57,118 --> 00:12:59,250 I took a vacation for your vacation. 154 00:12:59,275 --> 00:13:03,824 In three days we are going to sea and I booked a hotel room. 155 00:13:05,297 --> 00:13:07,101 -Are you serious? - Yes. 156 00:13:07,126 --> 00:13:09,258 - Wait. What about tickets? - What tickets? 157 00:13:09,283 --> 00:13:12,074 We will go in our own car. Why, did we buy it in vain? 158 00:13:12,182 --> 00:13:15,715 We will travel the entire southern coast of Crimea. You and me. 159 00:13:15,740 --> 00:13:17,207 Stars, sea... 160 00:13:17,837 --> 00:13:20,544 Wine...Are you happy? 161 00:13:21,067 --> 00:13:22,747 I? Very! 162 00:13:24,411 --> 00:13:25,483 Very! 163 00:13:27,955 --> 00:13:29,537 How great! 164 00:13:49,030 --> 00:13:52,117 Vadim, tomorrow is an hour earlier. Agreed? 165 00:13:52,142 --> 00:13:54,360 - I obey, Alexander Semenovich. - Let's. 166 00:14:00,857 --> 00:14:02,675 Alexander Semenovich! 167 00:14:19,771 --> 00:14:20,851 Eh, you... 168 00:14:21,981 --> 00:14:23,341 Healthy. 169 00:14:24,445 --> 00:14:27,245 Good afternoon, citizen chief. 170 00:14:29,399 --> 00:14:32,629 Citizen boss? Even so? 171 00:14:33,324 --> 00:14:34,548 It's clear. 172 00:14:35,295 --> 00:14:37,664 Come to my place, let's have dinner, tell me everything, come on. 173 00:14:37,689 --> 00:14:40,016 No, Semenych, let’s not go to you. 174 00:14:40,483 --> 00:14:42,457 The consequences may be bad. 175 00:14:42,482 --> 00:14:45,476 I'm like I'm contagious like the plague right now. 176 00:14:45,501 --> 00:14:47,065 - Plague? - Yes. 177 00:14:48,153 --> 00:14:51,121 I hugged you! I won't die? No? 178 00:14:51,146 --> 00:14:53,439 Semenych, well, that’s not funny at all. 179 00:14:55,276 --> 00:14:59,180 I know a shalman there, a cafe... Will it suit you? 180 00:14:59,588 --> 00:15:00,661 Went. 181 00:15:01,225 --> 00:15:02,987 Well... You know, he... 182 00:15:03,373 --> 00:15:06,420 like at least a deputy mayor, but a big man. 183 00:15:07,373 --> 00:15:10,860 And the mayor does not enter his office without knocking. 184 00:15:11,577 --> 00:15:16,889 Yes, this big one needed a man to get rid of one of his kents. 185 00:15:16,914 --> 00:15:18,915 And the little guy was struggling... Do you understand? 186 00:15:18,940 --> 00:15:20,128 Well, you're stubborn... 187 00:15:20,153 --> 00:15:24,061 Semenych, how can you not resist? There is complete evidence there. 188 00:15:24,086 --> 00:15:26,651 His partner gave him a sincere dash. 189 00:15:26,676 --> 00:15:29,620 There we closed this guy, of course... 190 00:15:29,645 --> 00:15:32,441 There were still formalities there - court and everything... 191 00:15:32,640 --> 00:15:35,861 He started towards me this deputy the mayor to visit. 192 00:15:36,034 --> 00:15:38,995 Write all sorts of amounts on napkins... 193 00:15:39,432 --> 00:15:40,825 Well, you sent him. 194 00:15:40,850 --> 00:15:43,035 Well, Semenych! Well, how is it there?! 195 00:15:43,060 --> 00:15:47,159 Won't you send... Well, this festering clown....! 196 00:15:47,184 --> 00:15:50,364 Well, he’s right above the corpse... They caught him red-handed! Understand? 197 00:15:50,389 --> 00:15:53,496 With a weapon right over a corpse there in front of witnesses! 198 00:15:53,521 --> 00:15:55,463 Quiet, quiet, quiet... Sit down. 199 00:15:56,166 --> 00:15:57,327 Sit down. 200 00:15:59,220 --> 00:16:00,371 Then what? 201 00:16:02,011 --> 00:16:04,557 And then, Semenych, the most interesting thing has begun... 202 00:16:04,582 --> 00:16:06,579 I offered it to everyone! Do you understand? 203 00:16:06,604 --> 00:16:10,925 He knows that I am against it, he suggested it to me! But I didn’t want to! 204 00:16:10,950 --> 00:16:14,230 He says: "In this world, Angelochka, Everything needs to be tried." 205 00:16:14,255 --> 00:16:15,670 And I'm an athlete. 206 00:16:15,695 --> 00:16:20,271 You, citizen Polyakova, are a stripper. 207 00:16:20,296 --> 00:16:23,931 What's wrong? This, by the way, is also a sport! 208 00:16:23,956 --> 00:16:26,853 Do you know how difficult it is on a pole to do a “Back planch”? 209 00:16:26,878 --> 00:16:29,507 "Butterfly"? "Leg-split"? You should try it yourself. 210 00:16:29,532 --> 00:16:31,584 Yes, yes, yes! I'll definitely try it. 211 00:16:31,609 --> 00:16:34,327 Now I'll give up everything and I’ll go do the “Back Planch”. 212 00:16:35,023 --> 00:16:37,970 That's enough! Enough! Why did you come here?! 213 00:16:38,193 --> 00:16:41,606 Yes, I want to help. He's... 214 00:16:42,557 --> 00:16:45,650 Yes, he will get everyone hooked on drugs. All the girls. 215 00:16:46,129 --> 00:16:48,608 What about work? Who will work? 216 00:16:49,186 --> 00:16:53,463 That is, you, citizen Polyakova, 217 00:16:53,833 --> 00:16:56,524 voluntarily want to help the authorities 218 00:16:56,549 --> 00:17:00,197 in the arrest of a drug dealer citizen Nikitin. 219 00:17:00,222 --> 00:17:01,712 Do I understand you correctly? 220 00:17:01,737 --> 00:17:05,513 Yes, Comrade Colonel. Because drugs are evil. 221 00:17:07,754 --> 00:17:10,267 Well, of course, thank you for the colonel... 222 00:17:14,648 --> 00:17:17,228 Write! To the boss... 223 00:17:17,865 --> 00:17:22,548 I met this Angela twice. Once in the office, and the third time in the pub. 224 00:17:22,573 --> 00:17:24,440 Why in a tavern? 225 00:17:24,465 --> 00:17:27,486 Yes because there... Well, it’s like she’s more used to it there! 226 00:17:27,511 --> 00:17:30,287 It’s like the walls are more familiar there! Understand? They help her there. 227 00:17:30,312 --> 00:17:31,774 Situation! 228 00:17:32,002 --> 00:17:33,802 And I was a moron. 229 00:17:34,544 --> 00:17:38,611 He started beating me, threatening me... 230 00:17:38,779 --> 00:17:42,171 Oh, I can’t talk about this... 231 00:17:45,008 --> 00:17:48,429 Can I have a drink? 232 00:17:52,199 --> 00:17:55,223 Well, in principle, sometimes it’s even necessary! 233 00:17:57,277 --> 00:17:58,695 Young man! 234 00:18:01,521 --> 00:18:04,254 Bring us this... What, cognac? 235 00:18:04,965 --> 00:18:07,025 Three hundred grams of cognac! Yes. 236 00:18:07,130 --> 00:18:10,125 Well, we can have something to eat there! To your taste! 237 00:18:11,992 --> 00:18:14,561 There such a pandemonium began. There... 238 00:18:15,162 --> 00:18:16,925 There it poured out on me... 239 00:18:16,950 --> 00:18:20,106 Eh, Angela, Angela... 240 00:18:20,131 --> 00:18:24,309 Listen, well, your mother gave birth to you! Well, not for... 241 00:18:24,334 --> 00:18:26,150 Well, don't... Don't... 242 00:18:26,815 --> 00:18:28,465 What am I talking about... 243 00:18:28,490 --> 00:18:32,229 Well, you're like a daughter to me. Understand? 244 00:18:33,190 --> 00:18:37,078 - Come on, for you. - No, let's do it for you. 245 00:18:37,275 --> 00:18:40,142 You are so good, even though you are a cop! 246 00:18:41,163 --> 00:18:42,843 Help me... 247 00:18:44,135 --> 00:18:45,335 Come on! 248 00:18:56,584 --> 00:18:58,880 - Eduard Konstantinovich! - Yes. 249 00:18:58,905 --> 00:19:00,762 Eduard Konstantinovich! 250 00:19:02,466 --> 00:19:04,600 Let's get up, get up, get up! 251 00:19:09,428 --> 00:19:11,397 Let's go, let's go, let's go... 252 00:19:14,591 --> 00:19:16,178 Come on, come on, come on... 253 00:19:16,203 --> 00:19:17,931 Let's go, let's go, let's go... 254 00:19:17,956 --> 00:19:19,992 Ready? Why so long? 255 00:19:20,040 --> 00:19:23,151 Is it my fault, or what? He's so healthy! 256 00:19:23,176 --> 00:19:24,419 I poured out all the clonidine for him. 257 00:19:24,444 --> 00:19:26,312 It's good to bazaar! Let's hurry up!! 258 00:19:30,649 --> 00:19:32,115 My wife left me. 259 00:19:35,694 --> 00:19:38,274 She took the children and went to her mother-in-law. 260 00:19:41,878 --> 00:19:42,968 Nah... 261 00:19:42,993 --> 00:19:44,627 Boobs! Show me your tits! 262 00:19:51,446 --> 00:19:52,966 Comrade Colonel? 263 00:19:56,618 --> 00:19:59,882 Lipyagin, report to the table and free! 264 00:20:00,382 --> 00:20:02,745 We don't need such employees! 265 00:20:18,875 --> 00:20:20,453 Your mother... 266 00:20:21,082 --> 00:20:23,532 Did you have something with Angela or not? 267 00:20:23,557 --> 00:20:25,158 What are you doing? Well, how do I... 268 00:20:25,760 --> 00:20:28,203 Well, am I a boy, or what, Semenych? 269 00:20:28,228 --> 00:20:30,436 If I had something with someone there... 270 00:20:30,876 --> 00:20:32,829 Well, at least one would fall I found out about this! Well... 271 00:20:32,854 --> 00:20:35,528 Well, it’s clear, it’s clear... That’s it, yes. Sit down. 272 00:20:36,662 --> 00:20:40,389 Oh, Edik! You made porridge. 273 00:20:41,731 --> 00:20:45,071 I don't even know how to get you out of all this. 274 00:20:45,096 --> 00:20:48,025 As they say - You can't figure it out without a bottle. 275 00:20:49,517 --> 00:20:50,897 I brought it. 276 00:20:50,922 --> 00:20:53,377 Oh, I'm prepared! 277 00:20:57,673 --> 00:20:58,995 Well, how? 278 00:20:59,707 --> 00:21:01,235 All life is under... 279 00:21:01,260 --> 00:21:02,705 French? 280 00:21:03,565 --> 00:21:05,519 We call him "Curva". 281 00:21:08,794 --> 00:21:13,753 Senya, do it for us a couple of sandwiches and a lemon. Yes? 282 00:21:31,331 --> 00:21:35,029 I told you - come with me to Moscow! 283 00:21:35,054 --> 00:21:38,456 Now I would be in charge of the department and I wouldn’t blow it into my mustache. 284 00:21:38,481 --> 00:21:39,699 Okay... 285 00:21:39,767 --> 00:21:42,022 Semenych, you already pulled me out. 286 00:21:43,596 --> 00:21:47,279 I'm so embarrassed! I'm so uncomfortable! Semenych, well, forgive me, please. 287 00:21:47,304 --> 00:21:51,562 Yes, you're good at microphone! Come on, without these pompous words! 288 00:22:12,637 --> 00:22:14,771 God help you, evening at home. 289 00:22:16,281 --> 00:22:18,107 And you won't get sick. 290 00:22:20,269 --> 00:22:21,722 What do you need? 291 00:22:22,916 --> 00:22:29,162 Yes, I had a dream yesterday, everything doesn’t come out of my head. 292 00:22:31,166 --> 00:22:36,696 How do I change a baby's diapers? and at that moment he got away... 293 00:22:38,221 --> 00:22:40,934 Well, such things only happen in dreams of great luck. 294 00:22:42,612 --> 00:22:44,292 Do you have children? 295 00:22:49,194 --> 00:22:50,260 Son. 296 00:22:51,480 --> 00:22:53,880 Three years already. At the boarding school. 297 00:22:55,687 --> 00:22:57,358 I want to pick him up. 298 00:22:58,982 --> 00:23:02,216 Well, later, when we hit the jackpot! 299 00:23:08,625 --> 00:23:10,492 Come on, get the girls up. 300 00:23:11,303 --> 00:23:13,633 Let's see how lucky you are. 301 00:23:13,658 --> 00:23:17,501 Maybe our jackpot is closer than we think. 302 00:23:24,946 --> 00:23:28,594 Well, if we manage to unload today, 303 00:23:28,619 --> 00:23:31,287 then tomorrow the money for the goods will be transferred. 304 00:23:31,312 --> 00:23:32,721 They are for us, we are for you. 305 00:23:33,758 --> 00:23:38,225 You always say that and then Vitko and I wait for a whole week. 306 00:23:39,808 --> 00:23:41,887 Once we waited three weeks. 307 00:23:41,912 --> 00:23:45,499 Guys, it's good to whine! He said tomorrow, that means tomorrow. 308 00:23:46,726 --> 00:23:49,126 Look better, what a Lala! 309 00:24:08,664 --> 00:24:10,727 Corrupted here on the spot. 310 00:24:10,752 --> 00:24:14,532 Don't worry guys, we'll stay alive! 311 00:24:16,165 --> 00:24:19,396 Hello, beautiful! You're standing so alone on the road... 312 00:24:19,421 --> 00:24:23,717 I thought that maybe should we invite you to visit us? 313 00:24:24,646 --> 00:24:26,534 I promise love and affection! 314 00:24:26,990 --> 00:24:30,766 No, I won’t bother you, there are many of you. 315 00:24:32,204 --> 00:24:35,060 I'll caress you there. 316 00:24:36,106 --> 00:24:37,504 Tempting. 317 00:24:38,107 --> 00:24:41,883 Well, good, Vitek! We must go! Come on, come on! 318 00:24:42,351 --> 00:24:47,454 I'm so Barbie to caress promises! Where am I going to go, right? 319 00:24:47,479 --> 00:24:49,479 Don't worry, we'll be there quickly! 320 00:24:49,603 --> 00:24:52,511 It probably won't work out quickly. I love for a long time. 321 00:24:55,509 --> 00:24:58,263 Are you local? Oksayskaya? 322 00:25:01,810 --> 00:25:03,328 How old are you? 323 00:25:04,355 --> 00:25:05,555 Shut up. 324 00:25:11,158 --> 00:25:14,678 But that was rude. And I don't like rudeness. 325 00:25:16,673 --> 00:25:18,113 I don't care. 326 00:25:18,423 --> 00:25:21,523 I said it quickly that means quickly. 327 00:26:14,015 --> 00:26:15,295 This one is ready. 328 00:27:09,223 --> 00:27:12,584 This one is empty. Cigarettes, matches and everything. 329 00:27:13,995 --> 00:27:16,235 There are washing machines and refrigerators in the truck. 330 00:27:19,279 --> 00:27:20,922 It's all bullshit. 331 00:27:21,776 --> 00:27:23,388 Shit is your dream! 332 00:27:23,413 --> 00:27:25,946 Well, that’s how washing machines cost money. 333 00:27:26,227 --> 00:27:29,171 So what? Will you go to the market to sell them? 334 00:27:31,265 --> 00:27:32,702 There's nothing there. 335 00:27:33,517 --> 00:27:36,276 Three thousand two hundred in the glove compartment and the receiver is Chinese. 336 00:27:36,301 --> 00:27:38,222 I have sixteen thousand and a ring. 337 00:27:38,247 --> 00:27:39,927 Did you check it well? 338 00:27:40,458 --> 00:27:42,039 I checked it twice. 339 00:27:44,279 --> 00:27:47,416 Your mother. Naked again. 340 00:27:58,620 --> 00:28:01,677 Okay, let's throw these guys into the cabin. 341 00:28:56,890 --> 00:28:58,570 Today is Thursday! 342 00:28:58,729 --> 00:29:00,409 What, fish day? 343 00:29:06,787 --> 00:29:09,415 Today is Thursday. 344 00:29:20,575 --> 00:29:23,148 Oh, it’s okay, we already have a common fund. 345 00:29:26,182 --> 00:29:27,302 Decent. 346 00:29:29,710 --> 00:29:31,531 Can I get myself a ring? 347 00:29:33,035 --> 00:29:34,382 It is forbidden. 348 00:29:34,776 --> 00:29:39,192 We need normal trunks. We'll go to sleep with this one day. 349 00:29:41,001 --> 00:29:43,936 These are the treasures. 350 00:29:46,533 --> 00:29:48,333 This is not treasure. 351 00:29:48,793 --> 00:29:52,083 Garbage, scrap. There's not even half a million here. 352 00:29:53,455 --> 00:29:55,155 - Shah! - Yes. 353 00:29:55,799 --> 00:29:58,832 You will go to Ara on Shakhty. 354 00:30:00,461 --> 00:30:02,917 You will hand it all over to him. Understood? 355 00:30:03,350 --> 00:30:04,350 Yes. 356 00:30:05,214 --> 00:30:06,794 You'll take the money. 357 00:30:06,819 --> 00:30:10,861 You'll go to the bank and there, at the dealers', change it to dollars. Understood? 358 00:30:10,886 --> 00:30:11,948 Yes. 359 00:30:13,878 --> 00:30:15,317 Do you remember everything? 360 00:30:18,933 --> 00:30:20,613 Smallpox, I'm not stupid. 361 00:30:22,160 --> 00:30:24,457 I know. Collect. 362 00:30:25,352 --> 00:30:27,025 Okay, girls, stop. 363 00:30:27,433 --> 00:30:30,267 Why aren’t we going to share this? 364 00:30:30,415 --> 00:30:31,415 No. 365 00:30:35,420 --> 00:30:38,465 - What kind of banana are we... - No, I said! 366 00:30:38,965 --> 00:30:42,877 For a big cause we need normal trunks. 367 00:30:42,902 --> 00:30:44,576 Kalash and pump... 368 00:30:45,896 --> 00:30:47,944 So we rob normally with these... 369 00:30:55,044 --> 00:30:56,490 Are we robbing? 370 00:30:57,570 --> 00:30:59,710 Are we robbing your mother? 371 00:31:01,568 --> 00:31:05,112 Robbers in the movies rob and we make money! 372 00:31:05,232 --> 00:31:06,892 Let's make money! 373 00:31:07,832 --> 00:31:10,695 Because they left us no other ways. 374 00:31:10,720 --> 00:31:13,952 And I'm not going to hump sewing for thirty 375 00:31:13,977 --> 00:31:17,850 twelve hours at a time or suck off the truck drivers on the highway. 376 00:31:18,584 --> 00:31:23,307 And most importantly, girls - You can't make a lot of money like that. 377 00:31:23,386 --> 00:31:28,045 They can only be taken from those who has them? 378 00:31:29,451 --> 00:31:31,505 We don't rob... 379 00:31:31,840 --> 00:31:39,274 We take what is ours with justice, because everything was taken away from us. Clear? 380 00:31:43,808 --> 00:31:46,880 What will we do when we take ours? 381 00:31:49,268 --> 00:31:53,077 Let's run away in all four directions. 382 00:31:54,518 --> 00:31:59,184 Personally, I will go over the hill, I will buy a house in Cyprus, 383 00:32:00,648 --> 00:32:02,328 and I will just live. 384 00:32:07,564 --> 00:32:09,058 And I'll make boobs! 385 00:32:10,175 --> 00:32:13,440 And I’ll open a beauty salon - “Yula’s”! 386 00:32:13,465 --> 00:32:16,897 And I’ll erect a monument to my grandmother. 387 00:32:18,223 --> 00:32:20,316 Well, in advance. 388 00:32:23,133 --> 00:32:24,915 And I'll find my mother. 389 00:32:25,815 --> 00:32:27,775 They say she lives in Sochi. 390 00:32:31,261 --> 00:32:36,937 I'll buy a leather suit I’ll go to Butusov’s concert. 391 00:32:38,138 --> 00:32:40,204 Let's talk, girls. 392 00:32:41,141 --> 00:32:42,821 We need to do things. 393 00:33:09,932 --> 00:33:11,762 God help you, guys! 394 00:33:20,163 --> 00:33:21,790 And you won't get sick. 395 00:33:25,051 --> 00:33:26,731 Will you drain the blood? 396 00:33:29,153 --> 00:33:30,639 What do you need? 397 00:33:33,517 --> 00:33:36,417 Hematogen has become more expensive. There is not enough iron. 398 00:33:36,449 --> 00:33:38,014 Are you sorry? 399 00:33:55,567 --> 00:33:57,247 How's your wife? How are the children? 400 00:34:14,007 --> 00:34:15,007 On. 401 00:34:18,592 --> 00:34:20,830 Antoshka is already a groom. 402 00:34:27,137 --> 00:34:28,257 Leave. 403 00:34:47,857 --> 00:34:50,447 So, well, it seems like we haven’t forgotten anything, right? 404 00:34:50,998 --> 00:34:53,243 - No. - I turned off the gas, right? 405 00:34:53,951 --> 00:34:56,351 Yes, you turned off the gas. 406 00:35:01,965 --> 00:35:03,635 Wait! What about the iron? 407 00:35:03,763 --> 00:35:06,089 Iron... I ironed your shirt this morning. 408 00:35:06,114 --> 00:35:09,320 Ir, please, don’t worry. You were ironing your shirt, but you turned off the iron. 409 00:35:09,345 --> 00:35:12,409 I checked twice. Mom will come tomorrow and check too. 410 00:35:12,434 --> 00:35:13,889 Feed the fish. 411 00:35:17,866 --> 00:35:20,617 OK. If you checked everything, I'm calm. 412 00:35:24,426 --> 00:35:25,652 Juice! 413 00:35:26,884 --> 00:35:28,428 We didn't take juice. 414 00:35:28,453 --> 00:35:31,320 Yes, we didn't take juice. 415 00:35:31,481 --> 00:35:33,174 I took the juice. 416 00:35:33,547 --> 00:35:37,102 It's in the trunk. Do you want me to stop and give it to you? 417 00:35:37,127 --> 00:35:38,515 No, it's not necessary. 418 00:35:42,456 --> 00:35:48,149 I just can't even believe it that we are going on vacation to the sea. 419 00:35:52,341 --> 00:35:53,929 News in one line. 420 00:35:53,954 --> 00:35:56,843 At the scene of the disaster in Switzerland All four black boxes were found. 421 00:35:56,868 --> 00:36:00,594 Deciphering them will help establish what really happened in the sky 422 00:36:00,619 --> 00:36:03,166 over Germany, where two planes collided at night. 423 00:36:03,912 --> 00:36:05,110 Horror. 424 00:36:06,136 --> 00:36:09,029 I heard this morning that children died there... 425 00:36:09,054 --> 00:36:12,068 Ira, please let's think about good things. 426 00:36:13,185 --> 00:36:14,307 Fine? 427 00:36:15,023 --> 00:36:19,220 The collision occurred at an altitude of 11 thousand meters in the area of Lake Constance 428 00:36:19,245 --> 00:36:22,698 For a reason not yet established, the liners entered the same air corridor. 429 00:36:22,723 --> 00:36:24,319 According to some reports... 430 00:36:26,631 --> 00:36:27,882 It's better that way. 431 00:36:51,400 --> 00:36:54,700 And you, Tanyush, tell me - 432 00:36:55,609 --> 00:36:59,589 Will the pension be increased or what? 433 00:37:00,296 --> 00:37:02,927 They will, grandfather. There definitely will be. 434 00:37:04,393 --> 00:37:07,766 And even if they don’t, I’ll add it for you myself. 435 00:37:09,194 --> 00:37:10,964 You are crazy, Tanka. 436 00:37:11,362 --> 00:37:14,415 She looks like a grandma herself. 437 00:37:16,258 --> 00:37:17,978 Kingdom of heaven. 438 00:37:19,530 --> 00:37:20,810 Are you... 439 00:37:22,614 --> 00:37:24,387 Beware, granddaughter. 440 00:37:26,371 --> 00:37:30,138 Next time I won’t wait for you to leave the zone. 441 00:38:03,824 --> 00:38:05,375 Do you want anything? 442 00:38:06,974 --> 00:38:09,810 Yes, have some crackers. 443 00:38:11,702 --> 00:38:13,480 Please take me some crackers. 444 00:38:13,737 --> 00:38:15,965 Crackers? Fine. 445 00:38:17,158 --> 00:38:20,493 You know Your new hairstyle suits you very well. 446 00:38:21,481 --> 00:38:22,685 Thank you. 447 00:38:27,984 --> 00:38:29,432 Hello, mom, hi! 448 00:38:31,413 --> 00:38:34,382 It's me, mom, your son. 449 00:38:34,736 --> 00:38:36,530 No, I'm calling on my cell phone. 450 00:38:37,331 --> 00:38:41,643 Yes, it's inexpensive! I can afford it. 451 00:39:04,774 --> 00:39:05,774 Yes. 452 00:39:05,799 --> 00:39:08,374 Yes, it's me. Write down the number. 453 00:39:08,637 --> 00:39:12,093 K, five, seven, two, E, V. 454 00:39:12,877 --> 00:39:14,864 There are two people in the car - a man and a woman... 455 00:39:14,889 --> 00:39:16,740 Is the tattoo accurate? Not bullshit? 456 00:39:16,765 --> 00:39:19,422 Exactly, exactly! He has a cutlet 457 00:39:19,683 --> 00:39:25,315 and a mobile phone, and a woman with him, the hands are so white... 458 00:39:26,153 --> 00:39:29,440 In short, Muscovites are in the south with money. 459 00:39:30,076 --> 00:39:31,916 Swept away. Let's. 460 00:39:34,791 --> 00:39:36,324 I'm off, grandpa. 461 00:39:37,292 --> 00:39:38,492 Don't be sick. 462 00:40:18,637 --> 00:40:20,870 - Even two packs. - Even two packs. 463 00:40:22,088 --> 00:40:23,241 Thank you. 464 00:40:27,228 --> 00:40:28,350 Thank you. 465 00:40:58,728 --> 00:41:00,021 Will you? 466 00:41:25,003 --> 00:41:26,003 It's coming! 467 00:41:30,913 --> 00:41:32,357 So he is without a chain. 468 00:41:32,492 --> 00:41:34,603 She won't ride it. 469 00:41:35,353 --> 00:41:36,953 Black BeMWe! 470 00:41:37,720 --> 00:41:40,603 - You're lying like a corpse! Understood? - Got it, got it! 471 00:41:46,745 --> 00:41:47,866 It's coming! 472 00:41:49,517 --> 00:41:50,637 Let's! 473 00:41:51,738 --> 00:41:53,722 - Take it off! - Yes, I don’t want that. 474 00:41:53,747 --> 00:41:55,427 Shut up, you idiot. 475 00:41:59,785 --> 00:42:02,052 They are already close! Smallpox, shed! 476 00:42:02,077 --> 00:42:03,197 Let's go. 477 00:42:03,588 --> 00:42:04,948 Let's go... 478 00:42:17,208 --> 00:42:20,928 Ir, if you want, you can lie back. There you can stretch your legs. 479 00:42:20,953 --> 00:42:24,965 Don't want. It's good here, really. 480 00:42:24,990 --> 00:42:27,290 Of course, we shouldn’t have gone down this road. 481 00:42:27,315 --> 00:42:31,418 I understand that the main one is longer, but the coverage is definitely better there. 482 00:42:31,443 --> 00:42:33,199 Vitalik, don’t grumble, eh. 483 00:42:33,224 --> 00:42:36,006 We are still only at night We'll be in Taganrog. 484 00:42:36,278 --> 00:42:38,992 Oh, by the way, the scenery here is beautiful. 485 00:42:49,364 --> 00:42:51,259 - What's that there? - Where? 486 00:42:51,284 --> 00:42:54,129 Look, look. There's a man there! 487 00:42:54,154 --> 00:42:55,916 Brake, brake... 488 00:42:56,691 --> 00:42:59,381 This is a girl. There's blood, Vitalik. 489 00:43:00,302 --> 00:43:02,629 So, sit in the car, I'll go and have a look. 490 00:43:02,654 --> 00:43:04,068 No, I'll go with you. 491 00:43:04,093 --> 00:43:06,428 Maybe you need help. I completed medical courses. 492 00:43:06,453 --> 00:43:09,168 Ira, please sit in the car. 493 00:43:09,193 --> 00:43:11,637 I'll call you if necessary. Fine? 494 00:43:12,884 --> 00:43:14,067 Fine. 495 00:43:23,882 --> 00:43:25,005 Young woman! 496 00:43:29,419 --> 00:43:31,037 Girl, are you alive? 497 00:43:36,251 --> 00:43:37,465 Girl... 498 00:43:44,276 --> 00:43:45,947 Don't move, bespectacled guy. 499 00:43:55,606 --> 00:43:57,242 I'll shoot you in the head.