1
00:01:07,175 --> 00:01:12,175
Leveret af eksplosivskull
https://twitter.com/kaboomskull

2
00:01:33,833 --> 00:01:35,375
For fanden.

3
00:01:40,667 --> 00:01:41,750
Ude af min vej. Jeg vil gerne se ham.

4
00:01:41,792 --> 00:01:43,500
Tony, jeg kan ikke lukke dig ind. Du er fuld.

5
00:01:43,542 --> 00:01:45,167
Jeg vil gerne se ham.

6
00:01:46,250 --> 00:01:47,833
Tony, jeg kan ikke
lader dig komme ind. Du er fuld.

7
00:01:47,875 --> 00:01:49,500
Jeg er fandme ikke fuld.

8
00:01:53,583 --> 00:01:58,167
Din skide kusse. Dette er min dør.

9
00:02:00,750 --> 00:02:02,083
Få ham herud nu.

10
00:02:02,125 --> 00:02:05,208
Det er hans dør, din jobsworth-kusse.

11
00:02:05,250 --> 00:02:07,417
Få nu det for fanden
ser tøs ud her.

12
00:02:08,875 --> 00:02:10,666
Du skylder skide penge.

13
00:02:10,708 --> 00:02:12,292
Oi, kom ud.

14
00:02:13,375 --> 00:02:15,583
Giv mig mine skide penge.

15
00:02:55,833 --> 00:02:59,000
Falklandskrigen
var en konventionel konflikt

16
00:02:59,042 --> 00:03:00,916
med en kendt fjende.

17
00:03:00,958 --> 00:03:03,416
48 mand var
dræbt, da Sir Galahad

18
00:03:03,458 --> 00:03:05,666
blev ramt af argentinske jetfly.

19
00:03:05,708 --> 00:03:08,291
Vi var alle
dækket af brændt kød.

20
00:03:08,333 --> 00:03:10,833
Mange overlevende
lider af chok.

21
00:03:10,875 --> 00:03:13,416
Mange, der havde hørt deres
egne venner skriger

22
00:03:13,458 --> 00:03:16,541
i de aflåste sovesale,
ude af stand til at komme ud.

23
00:03:16,583 --> 00:03:19,500
Storbritannien er ikke
klar til at blive skubbet rundt.

24
00:03:19,542 --> 00:03:22,916
Vi er holdt op med at være en nation på tilbagetog.

25
00:03:22,958 --> 00:03:25,166
Argentineren
styrker overgav sig

26
00:03:25,208 --> 00:03:26,333
til britiske styrker.

27
00:03:26,375 --> 00:03:28,500
britiske tropper
vendte triumferende hjem,

28
00:03:28,542 --> 00:03:30,666
have sikret øens suverænitet.

29
00:03:56,792 --> 00:03:58,041
For fanden, Frampy.

30
00:03:58,083 --> 00:03:59,958
Hvorfor trækker vi altid det korte strå?

31
00:04:00,000 --> 00:04:01,125
Stop med at stønne, Pete.

32
00:04:01,167 --> 00:04:03,208
- Det er ikke så slemt.
- Er det ikke så slemt?

33
00:04:03,250 --> 00:04:05,375
Vi er i gang med et lift
et skide forsyningsfly.

34
00:04:05,417 --> 00:04:07,958
Alle andre soler
det op på krydstogtskibet.

35
00:04:08,000 --> 00:04:09,666
Nå, det gør du ikke
se lille Jacko klage,

36
00:04:09,708 --> 00:04:11,041
gør du?

37
00:04:11,083 --> 00:04:12,708
Oi, Jackie, er du okay, søn?

38
00:04:13,833 --> 00:04:14,667
Nej, nej.

39
00:04:19,917 --> 00:04:21,291
Jeg hader det her.

40
00:04:22,417 --> 00:04:24,458
Hvis lyse idé var det her?

41
00:04:24,500 --> 00:04:28,458
Forbered dig på
landing, kap. Går ned.

42
00:04:39,792 --> 00:04:41,167
Åh, tak for fanden.

43
00:04:42,667 --> 00:04:45,791
Så hvad skal du til
gør, når du kommer hjem, Jacko?

44
00:04:45,833 --> 00:04:47,250
Jeg vil tørre min røv.

45
00:05:30,000 --> 00:05:31,916
Okay, dine skide.

46
00:05:31,958 --> 00:05:33,916
Du vil rejse dig, enkelt fil,

47
00:05:33,958 --> 00:05:35,458
og holde det i orden.

48
00:05:35,500 --> 00:05:37,541
Så skal du ud og kneppe væk.

49
00:05:37,583 --> 00:05:39,166
Glem ikke at tjekke dine våben

50
00:05:39,208 --> 00:05:40,416
med korporal Rollins.

51
00:05:40,458 --> 00:05:43,750
Okay, flyt. Kom så. Hak hak.

52
00:05:43,792 --> 00:05:46,041
Det her er ikke et teselskab.

53
00:05:46,083 --> 00:05:47,375
Flytte. Lad os gå.

54
00:05:54,875 --> 00:05:57,666
Tucker. Tucker.

55
00:05:57,708 --> 00:05:58,791
Hr.

56
00:05:58,833 --> 00:06:00,542
Har du ikke et hjem at gå til?

57
00:06:03,917 --> 00:06:04,708
Vent et øjeblik.

58
00:06:08,208 --> 00:06:09,292
Krigen er forbi, søn.

59
00:06:10,792 --> 00:06:12,875
Hvis du har brug for nogen at tale med,

60
00:06:12,917 --> 00:06:15,458
Hæren er her altid, okay?

61
00:06:17,125 --> 00:06:18,042
Afsted.

62
00:06:37,458 --> 00:06:38,541
Undskyld, guvnor.

63
00:06:38,583 --> 00:06:39,875
Kusse.

64
00:06:42,083 --> 00:06:42,875
Åh, ja-ja.

65
00:06:42,917 --> 00:06:45,000
Hej skat, er du okay?

66
00:06:45,042 --> 00:06:45,958
Fuck af.

67
00:06:47,708 --> 00:06:48,458
Det er dejligt, ikke?

68
00:06:48,500 --> 00:06:50,333
Det er forbandet tredje gang

69
00:06:50,375 --> 00:06:52,250
han er blevet røvet i aften, tredje gang.

70
00:06:52,292 --> 00:06:53,125
Tredje gang jeg er blevet røvet?

71
00:06:53,167 --> 00:06:54,916
Det er dig, der er
mister berøringen, Tone.

72
00:06:54,958 --> 00:06:57,416
Jeg så dig blæst på af den fede fugl.

73
00:06:57,458 --> 00:06:58,333
Fuck alt det,
kom nu, lad os få en kebab.

74
00:06:58,375 --> 00:07:00,000
Hej makker, er du okay?

75
00:07:00,042 --> 00:07:01,541
Bare doner kød og
chips, ja? Chilisauce.

76
00:07:01,583 --> 00:07:02,375
Okay.

77
00:07:02,417 --> 00:07:03,791
Hey, vil du finansiere os en doner kebab?

78
00:07:03,833 --> 00:07:05,833
Ja, ingen bekymringer, makker. Sød.

79
00:07:07,708 --> 00:07:09,708
Her, hvad er alt det?

80
00:07:11,792 --> 00:07:13,125
Tøm dine skide lommer.

81
00:07:13,167 --> 00:07:14,833
Ved du hvem fanden jeg er?

82
00:07:14,875 --> 00:07:17,208
Kan du høre mig? Tøm din skide taske.

83
00:07:17,250 --> 00:07:18,875
Oi, kom væk fra mig.

84
00:07:21,000 --> 00:07:22,000
Kom nu, drenge.

85
00:07:22,042 --> 00:07:24,750
Bliv ikke involveret, Tone. Jeg sulter.

86
00:07:24,792 --> 00:07:26,458
Lad os få en kebab.

87
00:07:26,500 --> 00:07:28,125
Han skal altid være en
helt, gør han ikke? Kom nu.

88
00:07:28,167 --> 00:07:29,583
Lad ham være i fred.

89
00:07:35,958 --> 00:07:37,333
Åh, lad ham være i fred.

90
00:07:37,375 --> 00:07:38,666
Hvad fanden har
har det med dig at gøre?

91
00:07:38,708 --> 00:07:40,250
De prøver at nikke i vores bil.

92
00:07:40,292 --> 00:07:43,916
Gør dig selv en tjeneste og
Fuck tilbage til dit boyband.

93
00:07:43,958 --> 00:07:46,708
Boybands, ja? Jeg kan godt lide Wham.

94
00:07:52,458 --> 00:07:54,000
Tone, Tone,
du vil dræbe ham.

95
00:07:54,042 --> 00:07:54,833
Du kommer til at dræbe ham.

96
00:07:54,875 --> 00:07:56,708
Forbandet kusse.

97
00:08:00,167 --> 00:08:01,625
Kom ud af vejen, kom ud af vejen.

98
00:08:01,667 --> 00:08:04,583
Pete, kom tilbage til klubben og få hjælp.

99
00:08:06,292 --> 00:08:07,125
Hvad laver du?

100
00:08:07,167 --> 00:08:08,625
Bare stå tilbage.

101
00:08:12,292 --> 00:08:13,375
Hvad fanden laver du?

102
00:08:13,417 --> 00:08:14,625
Han har slugt sin forbandede tunge.

103
00:08:14,667 --> 00:08:16,625
Jacko, få hende for fanden ud herfra.

104
00:08:18,042 --> 00:08:19,083
Han ved hvad han laver, kom nu.

105
00:08:19,125 --> 00:08:20,666
Han ved, hvad han laver.

106
00:08:20,708 --> 00:08:25,416
Sæt dig op, søn. Sæt dig op, søn.
Sæt dig op, sæt dig op, sæt dig op.

107
00:08:25,458 --> 00:08:27,125
Tone, kom nu. Den gamle regning.

108
00:08:27,167 --> 00:08:28,916
Vi laver udtalelser
hele natten. Lad os gå.

109
00:08:28,958 --> 00:08:30,416
- rigtigt.
- Kom nu.

110
00:08:30,458 --> 00:08:32,333
Lad os gå, kom så. Han er okay.

111
00:08:52,542 --> 00:08:54,041
Er du okay?

112
00:08:54,083 --> 00:08:55,250
Er du Tony Tucker?

113
00:08:55,292 --> 00:08:57,000
Hvem vil vide det?

114
00:09:04,583 --> 00:09:05,417
Kom ind.

115
00:09:17,208 --> 00:09:19,167
Leder du efter dette tilfældigt?

116
00:09:20,250 --> 00:09:21,125
Skål.

117
00:09:22,333 --> 00:09:24,375
Har fandme ledt efter det overalt.

118
00:09:25,625 --> 00:09:26,458
Ian Jarvis.

119
00:09:27,708 --> 00:09:28,542
Dejligt at møde dig.

120
00:09:30,625 --> 00:09:32,875
Jeg vil gerne takke dig for
hjælper mit barnebarn

121
00:09:32,917 --> 00:09:33,708
i går aftes.

122
00:09:35,000 --> 00:09:37,125
Hans kæreste fortæller mig, hvis det ikke var

123
00:09:37,167 --> 00:09:38,583
for din hurtige tankegang,

124
00:09:40,208 --> 00:09:42,125
han kunne måske ikke klare det.

125
00:09:45,958 --> 00:09:49,000
Hvis der er noget jeg
nogensinde kunne gøre for dig, søn,

126
00:09:49,042 --> 00:09:49,917
du giver mig besked.

127
00:09:51,083 --> 00:09:51,875
Jeg vil.

128
00:09:58,708 --> 00:10:00,542
Jeg kunne klare mig med et job.

129
00:10:13,083 --> 00:10:14,792
Se på den motor.

130
00:10:16,500 --> 00:10:19,000
Hans forbandede fugl er lidt velsmagende og det hele.

131
00:10:25,833 --> 00:10:27,708
Fuck ham også, kusse.

132
00:10:30,000 --> 00:10:32,041
Oi, Tucker, jeg går efter
en smøg. Har du det her?

133
00:10:32,083 --> 00:10:33,208
Ja, søde.

134
00:10:52,417 --> 00:10:54,667
Tusind tak.

135
00:11:01,417 --> 00:11:02,333
Okay?

136
00:11:02,375 --> 00:11:03,208
Hvad handler det om?

137
00:11:03,250 --> 00:11:05,667
Du skal ikke bekymre dig om det, makker.

138
00:11:10,583 --> 00:11:11,500
Hvor fanden gør
tror du, du går?

139
00:11:11,542 --> 00:11:13,083
Det er sødt. Han er med mig.

140
00:11:13,125 --> 00:11:14,833
Han er langt fra
forbandet sød, makker.

141
00:11:14,875 --> 00:11:18,291
Han er kruset, der vendte om
tans barnebarn i sidste uge.

142
00:11:18,333 --> 00:11:19,875
Du tager fejl.

143
00:11:19,917 --> 00:11:21,083
Jeg laver ikke fejl.

144
00:11:22,125 --> 00:11:23,166
Han kommer ind.

145
00:11:27,458 --> 00:11:30,000
Han kommer fandme ikke ind nu, vel?

146
00:11:36,708 --> 00:11:38,833
Giv mig min forbandede løn. Jeg er af sted.

147
00:11:41,500 --> 00:11:42,500
Hvad er problemet, Tony?

148
00:11:42,542 --> 00:11:44,333
Jeg skal fortælle dig hvad
problemet er, Ian.

149
00:11:44,375 --> 00:11:46,166
Hvor jeg kommer fra, handler det om loyalitet

150
00:11:46,208 --> 00:11:47,791
og holder øje med folks ryg.

151
00:11:47,833 --> 00:11:49,375
Den lille fucking pøbel dernede,

152
00:11:49,417 --> 00:11:52,291
det er ikke loyalt og det
har bestemt ikke din ryg.

153
00:11:52,333 --> 00:11:53,958
Din hoveddørmand er venlig

154
00:11:54,000 --> 00:11:55,833
med det krus, der sparkede
syv lortklokker

155
00:11:55,875 --> 00:11:57,667
ud af dit barnebarn den anden nat.

156
00:11:58,833 --> 00:12:01,000
Det er en ret seriøs udtalelse, Tony.

157
00:12:01,875 --> 00:12:03,500
Er du sikker?

158
00:12:03,542 --> 00:12:04,792
Jeg tager aldrig fejl.

159
00:12:06,708 --> 00:12:07,541
Mr. Jarvis?

160
00:12:07,583 --> 00:12:10,500
Send Adam herop, vil du? Nu.

161
00:12:10,542 --> 00:12:12,500
Selvfølgelig.

162
00:12:15,000 --> 00:12:16,625
Jeg håber du har ret i dette.

163
00:12:23,500 --> 00:12:25,166
Ville du se mig?

164
00:12:25,208 --> 00:12:27,666
Tony her fortæller
mig, at du kender manden

165
00:12:27,708 --> 00:12:29,167
der angreb mit barnebarn.

166
00:12:30,708 --> 00:12:33,500
Nå, Tony har en
meget at sige for sig selv.

167
00:12:33,542 --> 00:12:34,708
Dit skide græs.

168
00:12:38,542 --> 00:12:39,833
Lad være, du vil fandme brække min arm.

169
00:12:39,875 --> 00:12:41,500
Fortæl ham for fanden, din kusse,

170
00:12:41,542 --> 00:12:42,833
eller jeg slår den af.

171
00:12:42,875 --> 00:12:45,375
Okay, okay.

172
00:12:48,583 --> 00:12:51,250
Jeg er ked af det, Ian, det var det ikke
mente at gå ned sådan.

173
00:12:51,292 --> 00:12:52,875
Jeg sagde til ham ikke at såre ham.

174
00:12:54,125 --> 00:12:55,875
Jeg havde bare brug for pengene.

175
00:12:57,542 --> 00:12:58,542
Din lille kusse.

176
00:12:59,542 --> 00:13:03,833
Fuck af. Få dit lort og
få fanden ud af min klub.

177
00:13:16,292 --> 00:13:17,917
Hvad synes du, jeg skal gøre?

178
00:13:18,917 --> 00:13:20,958
Det er ret simpelt, Ian.

179
00:13:21,000 --> 00:13:23,083
Giv mig kontrol over døren.

180
00:13:26,625 --> 00:13:28,042
For fanden, kusse.

181
00:13:47,792 --> 00:13:49,000
Kom nu, du kan fandme gøre det.

182
00:13:49,042 --> 00:13:50,750
Fortsæt, kom nu.

183
00:13:50,792 --> 00:13:51,625
Kom ikke ind.

184
00:13:51,667 --> 00:13:53,000
Jeg kommer ind.

185
00:13:54,208 --> 00:13:55,666
Fuck af.

186
00:13:55,708 --> 00:13:58,333
Du knepper og det hele, et par kusse.

187
00:14:03,917 --> 00:14:06,708
Skub det ud, søn. Kom nu, det er det.

188
00:14:06,750 --> 00:14:07,625
Undskyld, makker.

189
00:14:07,667 --> 00:14:08,666
Der er ingen måde, du kommer herind

190
00:14:08,708 --> 00:14:10,750
klædt i den klæber.

191
00:14:10,792 --> 00:14:12,666
Kom nu, to mere, to mere.

192
00:14:12,708 --> 00:14:16,042
Hvad? Kan du ikke høre mig deroppe, Stretch?

193
00:14:17,000 --> 00:14:17,917
Fair dos.

194
00:14:27,292 --> 00:14:28,083
Åh, Ian.

195
00:14:28,125 --> 00:14:30,500
Vi burde begynde at lade
fugle er fri inden 10.

196
00:14:30,542 --> 00:14:32,500
Tror du det ville virke?

197
00:14:43,875 --> 00:14:47,250
Her, Tone, dig
hørt den der acid house musik?

198
00:14:47,292 --> 00:14:48,500
Nej. Skal jeg?

199
00:14:49,750 --> 00:14:51,666
Det er rasende nu.

200
00:14:51,708 --> 00:14:53,791
Center Force Radio lægger op til fester

201
00:14:53,833 --> 00:14:58,541
for 20 til 25.000 mennesker på marker.

202
00:14:58,583 --> 00:15:00,166
Det tror jeg, vi vil
ændre vores musikpolitik

203
00:15:00,208 --> 00:15:01,833
herinde, ved du det?

204
00:15:01,875 --> 00:15:04,125
Du kender nogen, gør du?

205
00:15:24,708 --> 00:15:26,250
Det er skide godt.

206
00:15:26,292 --> 00:15:28,208
Jeg fortalte dig, gjorde jeg ikke?

207
00:15:30,667 --> 00:15:32,250
Hvad er dit navn, makker?

208
00:15:32,292 --> 00:15:33,500
Brandon.

209
00:15:33,542 --> 00:15:34,375
Hvad?

210
00:15:37,750 --> 00:15:39,125
Brandon Block.

211
00:16:25,708 --> 00:16:27,375
Kom nu, drenge.

212
00:16:34,417 --> 00:16:36,875
Kom nu for fanden. Dig
kutter kan du bare se det?

213
00:16:36,917 --> 00:16:38,625
Vil du fandme have nogle?

214
00:16:38,667 --> 00:16:40,417
Ser du det for fanden?

215
00:16:41,500 --> 00:16:45,042
Røvsniffer, røv
sniffer, røv sniffer.

216
00:16:46,625 --> 00:16:49,042
Forbandet lille fjols.

217
00:16:49,875 --> 00:16:51,041
Fuck af.

218
00:16:51,083 --> 00:16:53,791
Her er de, se. Kom igen.

219
00:16:53,833 --> 00:16:56,000
Hvor er din skide mund nu?

220
00:16:56,042 --> 00:16:58,208
Hvor er din mund nu? Jeg er her.

221
00:16:58,250 --> 00:16:59,291
Fuck dig.

222
00:16:59,333 --> 00:17:01,125
Mig og dig, kom så.

223
00:17:01,167 --> 00:17:02,125
Fuck det her.

224
00:17:04,875 --> 00:17:07,500
Kom nu, lad os fandme have det.

225
00:17:15,625 --> 00:17:16,416
For helvede, gæs.

226
00:17:16,458 --> 00:17:17,500
Skal du sortere den øl eller hvad?

227
00:17:17,542 --> 00:17:18,916
Jeg sagde til dig
vent på din tur, din kusse.

228
00:17:18,958 --> 00:17:20,292
Du er en kusse.

229
00:17:39,792 --> 00:17:44,042
Lad os gå mentalt,
lad os gå mentalt.

230
00:17:53,333 --> 00:17:54,875
Harry, kom her.

231
00:17:58,125 --> 00:18:00,375
Hvad fanden er du
gør, lukke den pøbel ind?

232
00:18:00,417 --> 00:18:01,208
Hvad?

233
00:18:01,250 --> 00:18:03,666
Hvad? De er blevet spærret tre gange.

234
00:18:03,708 --> 00:18:06,916
Jeg har lige set en af dem
sælger skide stoffer.

235
00:18:06,958 --> 00:18:08,291
Jeg kan ikke se problemet, Dave.

236
00:18:08,333 --> 00:18:09,333
De køber i hvert fald øl.

237
00:18:09,375 --> 00:18:10,333
Jeg troede du ville blive glad.

238
00:18:10,375 --> 00:18:12,458
Du troede, jeg ville blive glad, din sløve fuck?

239
00:18:12,500 --> 00:18:13,500
De hjælper sig selv.

240
00:18:13,542 --> 00:18:14,875
Hov, hov, piger, piger, piger.

241
00:18:16,083 --> 00:18:16,875
Hvor skal du hen?

242
00:18:16,917 --> 00:18:20,000
Hvor som helst undtagen her, makker.
Den her klub er noget lort.

243
00:18:21,875 --> 00:18:25,000
Lykkelig? Du har
et forbandet grin. Dozy...

244
00:18:25,042 --> 00:18:27,292
Piger, piger. Her er du.

245
00:18:39,875 --> 00:18:40,792
Fuck af.

246
00:19:08,083 --> 00:19:08,917
Charlie?

247
00:19:10,333 --> 00:19:11,833
Tale.

248
00:19:11,875 --> 00:19:15,083
Det er David Simms. Har et lille problem.

249
00:19:18,125 --> 00:19:19,208
Jeg kender kun manden.

250
00:19:39,542 --> 00:19:41,625
Åh, for helvede, din kusse.

251
00:19:50,083 --> 00:19:53,833
80, du kommer højt
anbefales, Bernard.

252
00:19:57,333 --> 00:20:00,500
En mand, der ved, hvordan man løser problemer.

253
00:20:11,167 --> 00:20:16,167
Jeg har været kendt for. Så
hvad er dit problem, hr. Simms?

254
00:20:16,500 --> 00:20:17,500
Det er mit problem.

255
00:20:26,917 --> 00:20:31,416
Få det ned, dit skaldede krus.

256
00:20:31,458 --> 00:20:33,083
Giv mig et minut.

257
00:20:34,250 --> 00:20:36,541
Dræb os for fanden.

258
00:20:36,583 --> 00:20:40,667
Få dem ud, få
dem ud, få dem ud.

259
00:20:45,333 --> 00:20:48,041
Kan vi berolige det lidt, drenge, tak?

260
00:20:48,083 --> 00:20:49,250
Hvad?

261
00:20:49,292 --> 00:20:52,166
Jeg sagde, kan du
berolige det lidt?

262
00:20:52,208 --> 00:20:54,625
Åh, hvem fanden er du så?

263
00:20:54,667 --> 00:20:55,750
Åh, jeg er ked af det.

264
00:20:55,792 --> 00:20:58,208
Jeg hedder Bernard, og det skal jeg
køre tingene rundt her

265
00:20:58,250 --> 00:20:59,125
et stykke tid.

266
00:21:00,042 --> 00:21:01,166
Åh, virkelig?

267
00:21:01,208 --> 00:21:02,666
Hører du det, Tell?

268
00:21:02,708 --> 00:21:06,208
Det er åbenbart Bernard,
og han kører tingene nu.

269
00:21:06,250 --> 00:21:08,291
Du kunne ikke lade mig bade.

270
00:21:10,292 --> 00:21:11,833
Se denne pøbel her, ikke?

271
00:21:11,875 --> 00:21:14,083
Vi driver denne skide klub. Ikke dig.

272
00:21:14,125 --> 00:21:15,750
Så gør dig selv en tjeneste og forsvind

273
00:21:15,792 --> 00:21:17,792
tilbage derovre, okay?

274
00:21:26,292 --> 00:21:29,083
Se, kom nu, makker, vi
ønsker ikke nogen problemer.

275
00:21:34,167 --> 00:21:35,583
Sig til dine kammerater, at de skal kneppe

276
00:21:35,625 --> 00:21:37,291
før jeg brækker din nakke.

277
00:21:37,333 --> 00:21:38,458
Okay.

278
00:21:38,500 --> 00:21:41,291
For fanden, livlig.

279
00:21:41,333 --> 00:21:45,125
Forbandet krus, kom ud. Fortsæt.

280
00:21:45,167 --> 00:21:47,041
Du fucked op, makker. Jeg fortæller dig.

281
00:21:47,083 --> 00:21:49,125
Få dine skide hænder fra mig.

282
00:21:49,167 --> 00:21:51,958
Ved du hvem jeg er sammen med?
Spørg for fanden om mig.

283
00:21:52,000 --> 00:21:56,041
Jeg forpuler Basildon Joe.
Du er fandme mærket, din kusse.

284
00:21:56,083 --> 00:21:59,583
Du ser. Gå væk fra mig.
For helvede kusse, jeg går.

285
00:22:09,375 --> 00:22:10,333
Meget imponerende.

286
00:22:11,208 --> 00:22:14,125
Bliv ikke for ophidset. De kommer tilbage.

287
00:22:14,167 --> 00:22:15,208
Så hvad er det næste?

288
00:22:16,500 --> 00:22:18,625
Ordne din dørmand.

289
00:22:18,667 --> 00:22:21,083
Fair nok. Hvad med spillerne?

290
00:22:21,958 --> 00:22:23,542
Hvem er din største konkurrent?

291
00:22:24,917 --> 00:22:27,083
Det bliver Hollywoods i Romford.

292
00:22:28,125 --> 00:22:30,666
Nå, jeg bliver nødt til at tjekke det ud.

293
00:22:30,708 --> 00:22:33,375
Mange tak, Bernard.

294
00:22:42,625 --> 00:22:44,125
Du var her i sidste uge.

295
00:22:44,167 --> 00:22:45,291
Ja, du var her sidst
uge. Jeg ved, det er dig.

296
00:22:45,333 --> 00:22:49,208
Fortsæt, for helvede. Gå, fortsæt.
Fortsæt. En anden gang.

297
00:23:11,375 --> 00:23:13,583
Åh, Jack. Pibe på størrelse med den kusse.

298
00:23:15,917 --> 00:23:17,750
Hvem har ansvaret, makker?

299
00:23:17,792 --> 00:23:18,667
jeg er.

300
00:23:19,625 --> 00:23:20,375
Og du er?

301
00:23:20,417 --> 00:23:21,250
Tony Tucker.

302
00:23:22,708 --> 00:23:24,208
Hvad er problemet?

303
00:23:24,250 --> 00:23:27,208
Der er ikke noget problem,
makker. Bare et forslag.

304
00:23:27,250 --> 00:23:29,208
Jeg har for nylig overtaget
døren hos Raquel.

305
00:23:29,250 --> 00:23:30,958
Gad vide om vi kunne få en snak.

306
00:23:32,458 --> 00:23:34,792
Okay. Men ikke her.

307
00:23:37,667 --> 00:23:41,542
Okay. Hvad med klubben
i morgen? Omkring klokken seks.

308
00:23:43,500 --> 00:23:44,958
Okay, hav en god nat, drenge.

309
00:23:51,833 --> 00:23:54,916
Hvad tror du
det handler om, Tone?

310
00:23:54,958 --> 00:23:55,792
Ikke sikker endnu.

311
00:24:09,083 --> 00:24:14,000
Fuck mig, det stinker herinde.

312
00:24:14,042 --> 00:24:15,417
Det er et lortehul, Tone.

313
00:24:16,875 --> 00:24:19,000
Hvad fanden laver vi her?

314
00:24:19,042 --> 00:24:20,542
Hvad er der galt med Hollywood?

315
00:24:21,833 --> 00:24:23,625
Oi gutter, se dig om.

316
00:24:29,000 --> 00:24:31,625
Tony Tucker. David Simms.

317
00:24:34,375 --> 00:24:36,417
Meget glad for at mødes
dig, Tony. Tag din plads.

318
00:24:38,000 --> 00:24:39,917
Jeg tager af sted
I herrer til at tale.

319
00:24:43,333 --> 00:24:45,250
Bernard siger, at jeg har et forslag.

320
00:24:47,500 --> 00:24:49,042
Jeg har en situation, Tony.

321
00:24:50,625 --> 00:24:52,875
Jeg købte Raquel's for seks måneder siden.

322
00:24:54,458 --> 00:24:56,958
Og det har jeg desværre
har arvet alt det lort

323
00:24:57,000 --> 00:24:57,791
der følger med.

324
00:24:57,833 --> 00:25:01,083
Lokalt afskum og en flok skide idioter

325
00:25:01,125 --> 00:25:03,625
der synes det er sjovt at smadre
det op med jævne mellemrum.

326
00:25:03,667 --> 00:25:07,292
Jeg har Bernard hernede
for at hjælpe mig med at rydde op.

327
00:25:08,667 --> 00:25:10,083
Så hvad skal du bruge mig til?

328
00:25:11,250 --> 00:25:13,333
Hør, hans firma ville ikke arbejde her.

329
00:25:15,458 --> 00:25:17,416
De er fra Birmingham.

330
00:25:17,458 --> 00:25:20,042
Det vil han i hvert fald ikke
blive hængende for længe.

331
00:25:21,458 --> 00:25:23,791
Hør, Tony, jeg har brug for to ting.

332
00:25:23,833 --> 00:25:28,833
En; en dør jeg kan stole på. Og
to; en klub fuld af spillere.

333
00:25:28,875 --> 00:25:31,083
Nu, fortæller Bernard mig
at du har begge dele.

334
00:25:35,458 --> 00:25:36,917
Jeg vil have det, du har.

335
00:25:40,500 --> 00:25:43,542
Højre. Sådan fungerer det.

336
00:25:44,542 --> 00:25:46,208
Du giver mig 20% ​​af indtægterne.

337
00:25:47,333 --> 00:25:49,542
Det er døren, den
garderobe og bar.

338
00:25:51,958 --> 00:25:53,375
20 % af mine indtægter?

339
00:25:55,042 --> 00:25:56,250
Det er lidt stejlt, Tony.

340
00:25:56,292 --> 00:25:58,083
Hvis jeg pakker stedet ud,

341
00:25:58,125 --> 00:26:01,000
20% kommer ikke til at lyde så dårligt, vel?

342
00:26:01,042 --> 00:26:04,250
Fordi lige nu 20%
af ingenting er intet.

343
00:26:06,042 --> 00:26:08,375
Og jeg kommer til at betale for det hele
sikkerheden ud af min ende.

344
00:26:08,417 --> 00:26:10,875
Men jeg vil ikke have nogen
indblanding fra ledelsen.

345
00:26:10,917 --> 00:26:13,708
Så jeg siger hvem der kommer ind. Jeg siger hvem der går ud.

346
00:26:14,667 --> 00:26:15,917
Mit ord er endeligt.

347
00:26:21,167 --> 00:26:24,542
Okay. Det er en aftale.

348
00:26:25,542 --> 00:26:27,292
Få styr på detaljerne med Bernard.

349
00:26:28,250 --> 00:26:31,292
Nu, hvis du vil undskylde mig?
Meget rart at møde dig, Tony.

350
00:26:39,125 --> 00:26:41,042
Jeg troede, du ikke blev ved.

351
00:26:43,667 --> 00:26:45,250
Du ombestemte mig.

352
00:26:45,292 --> 00:26:46,417
Så hvad vil du?

353
00:26:47,708 --> 00:26:49,000
10 %.

354
00:26:49,042 --> 00:26:49,958
Fem.

355
00:26:50,000 --> 00:26:50,875
Færdig.

356
00:27:00,667 --> 00:27:03,583
Det går godt,
Tone. Fylder pænt op.

357
00:27:03,625 --> 00:27:05,291
Du forstår det, Jacko.

358
00:27:09,542 --> 00:27:13,875
Her er han. Lad mig gøre det
snakken, okay?

359
00:27:13,917 --> 00:27:16,625
Hej Bernard, min gamle
makker. Kan du huske mig?

360
00:27:16,667 --> 00:27:17,500
Basildon Joe.

361
00:27:18,750 --> 00:27:21,041
Ja, jeg kan huske dig. Ikke i aften.

362
00:27:21,083 --> 00:27:22,166
Åh kom nu, vær ikke sådan.

363
00:27:22,208 --> 00:27:24,375
Vi vil bare gerne ind
og kig lidt.

364
00:27:24,417 --> 00:27:26,292
Hørte, at dette sted er tøserne nu.

365
00:27:27,667 --> 00:27:30,542
Fortæl mig ikke, at du stadig har
en nål. Det var for uger siden.

366
00:27:32,708 --> 00:27:37,708
Se, ven, det vil du ikke
fortsæt med dette. Ikke med mig.

367
00:27:37,792 --> 00:27:40,166
Så vær en god dreng, lad os komme ind,

368
00:27:40,208 --> 00:27:43,291
og vi opfører os selv,
okay, Bernard?

369
00:27:43,333 --> 00:27:44,375
Er der et problem her?

370
00:27:44,417 --> 00:27:46,333
Har du noget imod det, makker? Vi taler.

371
00:27:46,375 --> 00:27:47,916
Tal til mig, din skide kusse.

372
00:27:47,958 --> 00:27:48,916
Åh, vent lige et øjeblik.

373
00:27:48,958 --> 00:27:50,833
Hvad er du, hans skide frisør?

374
00:27:52,292 --> 00:27:53,583
Så fortæl dig hvad.

375
00:27:53,625 --> 00:27:55,541
Jeg er god til at klippe hår, som det går.

376
00:27:55,583 --> 00:27:56,875
Connie, han har en kniv.

377
00:27:56,917 --> 00:27:58,666
Hold kæft, din store tøs. jeg vil-

378
00:27:58,708 --> 00:28:00,167
- Hold din mund.

379
00:28:01,917 --> 00:28:03,000
Gør ham altså for fanden.

380
00:28:03,042 --> 00:28:03,833
Kom så.

381
00:28:03,875 --> 00:28:06,125
Jeres krus, jeg blæser
dine skide hoveder væk.

382
00:28:06,167 --> 00:28:08,125
Hov, hov, hov, okay, okay.

383
00:28:08,167 --> 00:28:10,375
Nå, du vil gerne spille
det forbandede spil, gør du?

384
00:28:10,417 --> 00:28:12,458
Vil du virkelig gå den vej?

385
00:28:12,500 --> 00:28:15,541
Okay, så. Sød. Vi
kan gå ad den vej.

386
00:28:15,583 --> 00:28:17,041
To kan spille det skide spil, makker.

387
00:28:17,083 --> 00:28:19,375
Det skal du ikke bekymre dig om.

388
00:28:19,417 --> 00:28:20,791
Du kommer til at fortryde det her, makker.

389
00:28:20,833 --> 00:28:21,625
Jeg fortæller dig.

390
00:28:21,667 --> 00:28:23,208
Ja, du ved godt, hvor vi er.

391
00:28:25,917 --> 00:28:28,542
Fuck mig, Bern, hvor
fanden fik du det fra?

392
00:28:29,417 --> 00:28:31,416
Ikke dårligt for to kost
håndtag og en smule gaffatape,

393
00:28:31,458 --> 00:28:32,292
er det, søn?

394
00:28:37,375 --> 00:28:38,291
Her er du, George.

395
00:28:38,333 --> 00:28:40,125
Okay, mine damer og
mine herrer, showet er slut.

396
00:28:40,167 --> 00:28:41,250
Få dine penge ud.

397
00:28:45,708 --> 00:28:48,583
Er du okay, skat? Kommer du ind?

398
00:28:48,625 --> 00:28:49,708
Er det sikkert?

399
00:28:50,958 --> 00:28:52,792
Selvfølgelig er det sikkert.

400
00:28:58,750 --> 00:29:01,875
Nej, nej, skat. Det er på mig.

401
00:29:03,792 --> 00:29:04,792
Tak.

402
00:29:07,542 --> 00:29:09,083
- Tak.
- Velkommen.

403
00:30:02,958 --> 00:30:05,666
Oi, pas på, hvad du fandme laver.

404
00:30:05,708 --> 00:30:08,458
Hvad er problemet?
Beregnet til at være dørmand.

405
00:30:20,792 --> 00:30:23,541
Så hvor er I piger fra?

406
00:30:23,583 --> 00:30:25,875
Nå, jeg voksede op i Surrey,
og nu bor jeg i Basildon.

407
00:30:25,917 --> 00:30:28,167
Det er ligeglad, hvis jeg har
lidt af det her, gør du?

408
00:30:39,042 --> 00:30:39,833
Ven.

409
00:30:41,000 --> 00:30:42,500
Ven.

410
00:30:42,542 --> 00:30:44,291
Du er i min plads.

411
00:30:44,333 --> 00:30:46,167
Der står ikke dit navn på det.

412
00:30:47,875 --> 00:30:52,250
Se dette. Hvorfor gør du ikke
for fanden, din lille rotte?

413
00:30:52,292 --> 00:30:55,666
Se på dit hår. Du ser
som en forbandet fugl, makker.

414
00:30:55,708 --> 00:30:59,125
Er du en skide leje dreng, er du?

415
00:31:04,000 --> 00:31:04,792
Hold kæft.

416
00:31:06,917 --> 00:31:08,042
Du er ude.

417
00:31:09,458 --> 00:31:10,625
Hov, hov.

418
00:31:10,667 --> 00:31:11,625
Hvad sker der?

419
00:31:11,667 --> 00:31:13,250
Har set ham hele natten.

420
00:31:13,292 --> 00:31:14,541
Han har lige lavet en nusse med en flaske.

421
00:31:14,583 --> 00:31:15,791
Nej, nej, nej, lad os
hav det rigtigt, makker.

422
00:31:15,833 --> 00:31:17,583
Jeg brugte 400 pund på champagne,

423
00:31:17,625 --> 00:31:20,416
og dette krus kommer over
snuser rundt om mine venner

424
00:31:20,458 --> 00:31:22,125
og ødelagde min nat.

425
00:31:24,708 --> 00:31:26,667
Ok, Bernard, slip af med den kusse.

426
00:31:27,708 --> 00:31:28,542
Hvad?

427
00:31:30,750 --> 00:31:32,875
Hør, ven, brug dit forbandede brød.

428
00:31:32,917 --> 00:31:35,000
Den fyr er derovre
bruge penge på champagne.

429
00:31:35,042 --> 00:31:37,458
Han har to fucking dejlige fugle

430
00:31:37,500 --> 00:31:39,166
viklet om ham, og
den pik er derovre

431
00:31:39,208 --> 00:31:41,458
liggende på gulvet,
spiser det skide tæppe.

432
00:31:41,500 --> 00:31:43,583
Slip nu af med kusse.

433
00:31:52,667 --> 00:31:54,000
Undskyld alt det.

434
00:31:54,042 --> 00:31:57,458
Nej, det er i orden. Sid
ned og vær med til en drink.

435
00:31:57,500 --> 00:31:59,250
Nej, jeg arbejder, makker.

436
00:31:59,292 --> 00:32:00,666
Vi går alle til min bagefter.

437
00:32:00,708 --> 00:32:01,666
Du kan komme og være med, hvis du har lyst

438
00:32:01,708 --> 00:32:03,708
det er lige på den anden side af vejen.

439
00:32:03,750 --> 00:32:05,250
Ja? Okay.

440
00:32:06,958 --> 00:32:08,708
Jeg er forresten Lucy.

441
00:32:09,667 --> 00:32:10,458
Tony.

442
00:32:12,708 --> 00:32:17,000
Oi, kammerat, få det her
flaske champagne på mig.

443
00:32:28,875 --> 00:32:32,000
Hvad er dit navn igen, fyr?

444
00:32:32,042 --> 00:32:34,291
Tony.

445
00:32:35,792 --> 00:32:37,167
Dejligt at møde dig.

446
00:32:38,583 --> 00:32:39,417
Jeg er Craig.

447
00:32:54,042 --> 00:32:55,791
Piger.

448
00:32:55,833 --> 00:32:56,667
Ja.

449
00:33:15,583 --> 00:33:16,458
Efter dig, Tone.

450
00:33:18,042 --> 00:33:19,333
Ikke for mig, makker.

451
00:33:27,000 --> 00:33:27,833
Hej.

452
00:33:29,375 --> 00:33:33,208
Kom så, Tony. tænkte jeg
vi holdt en fest.

453
00:33:51,042 --> 00:33:51,917
Fuck det.

454
00:34:13,958 --> 00:34:15,833
Ven, kan du slippe mig hjem?

455
00:34:15,875 --> 00:34:17,958
Fuck det, din tøs.
Du fik mig i denne tilstand.

456
00:34:18,000 --> 00:34:19,250
Du kan køre.

457
00:34:24,625 --> 00:34:26,125
Oi Craig, du har ikke en
lidt mere af det udstyr til mig,

458
00:34:26,167 --> 00:34:26,916
har du?

459
00:34:26,958 --> 00:34:28,500
Nej, nej, vi klarede det hele, makker.

460
00:34:28,542 --> 00:34:30,708
Men der er meget mere
hvor det kommer fra.

461
00:34:30,750 --> 00:34:31,791
Ja?

462
00:34:31,833 --> 00:34:33,125
Jeg plyndrer den.

463
00:34:34,000 --> 00:34:36,375
Du røver den? Hvem afsted?

464
00:34:36,417 --> 00:34:37,250
Jeg røver narkohandlere.

465
00:34:37,292 --> 00:34:39,000
Så længe det er væk fra herregården,

466
00:34:39,042 --> 00:34:41,833
og jeg slår det ud til
lokale divs her omkring.

467
00:34:41,875 --> 00:34:44,000
Der er noget
galt med dig.

468
00:34:44,917 --> 00:34:45,875
Ved du hvad?

469
00:34:45,917 --> 00:34:47,000
Du burde komme og pode med mig.

470
00:34:47,042 --> 00:34:49,167
Vi laver et blændende hold, makker.

471
00:34:52,417 --> 00:34:53,292
Lyder godt.

472
00:34:54,500 --> 00:34:56,458
Sørg for at bringe min bil tilbage, ja?

473
00:34:56,500 --> 00:34:58,666
Og giv mig det Lucys nummer.

474
00:34:58,708 --> 00:35:00,625
Sikker på du vil have mig til at køre?

475
00:35:58,708 --> 00:36:00,917
Hvad fanden laver du?

476
00:36:03,375 --> 00:36:05,333
Hvad fanden er det her?

477
00:36:06,583 --> 00:36:08,333
Det er 40 pund. Hvordan ser det ud?

478
00:36:08,375 --> 00:36:09,875
Du har været ude alle sammen
forbandet nat, Craig,

479
00:36:09,917 --> 00:36:12,291
og du er kommet tilbage med en poxy 40 quid?

480
00:36:12,333 --> 00:36:13,083
Hvor er resten af ​​pengene?

481
00:36:13,125 --> 00:36:14,541
Donna, det er ikke, hvad du tror.

482
00:36:14,583 --> 00:36:16,791
Du skal være ude og tjene penge,

483
00:36:16,833 --> 00:36:18,958
ikke pisse det op ad de skide vægge.

484
00:36:19,000 --> 00:36:20,666
Hvad skal vi gøre, Craig?

485
00:36:20,708 --> 00:36:22,791
Vi har et realkreditlån
med udgangen af måneden.

486
00:36:22,833 --> 00:36:24,041
Jeg skylder stadig min mor 100 pund

487
00:36:24,083 --> 00:36:25,583
at du fik mig til at låne hende.

488
00:36:25,625 --> 00:36:26,833
Og vores datter har brug for mad,

489
00:36:26,875 --> 00:36:28,708
din absolut egoistiske kusse.

490
00:36:28,750 --> 00:36:29,958
Hvad fanden
tror du, jeg gør

491
00:36:30,000 --> 00:36:30,750
herude hver aften?

492
00:36:30,792 --> 00:36:32,375
Jeg har været sammen med min nye forretningspartner,

493
00:36:32,417 --> 00:36:33,875
forsøger at få tingene til at ske for os.

494
00:36:33,917 --> 00:36:34,958
Forbandet forretningspartner?

495
00:36:35,000 --> 00:36:36,625
Lyv ikke for mig, Craig.

496
00:36:36,667 --> 00:36:37,916
Du er blevet viklet rundt
en dårlig tærte, ikke?

497
00:36:37,958 --> 00:36:39,375
Vær ikke dum.

498
00:36:39,417 --> 00:36:40,750
Hvad hedder han så?

499
00:36:40,792 --> 00:36:41,583
WHO?

500
00:36:41,625 --> 00:36:42,666
Denne forretningspartner du har været sammen med.

501
00:36:42,708 --> 00:36:44,333
Tony. Han hedder Tony.

502
00:36:45,917 --> 00:36:48,333
Okay. Lad mig lugte din pik.

503
00:36:51,000 --> 00:36:51,833
Hvad?

504
00:36:53,833 --> 00:36:56,375
Lad mig lugte din pik.

505
00:36:56,417 --> 00:36:58,208
Hvis du ikke har hængt
ude i ryggen af ingen slagger,

506
00:36:58,250 --> 00:36:59,791
så fandme bevis det.

507
00:36:59,833 --> 00:37:01,625
Ved du hvad, Donna? Fuck dig.

508
00:37:01,667 --> 00:37:04,416
Jeg går fandme på arbejde for at
lægge tag over hovedet på os,

509
00:37:04,458 --> 00:37:06,833
og mad på vores bord, og
Jeg kommer hjem til det her lort.

510
00:37:06,875 --> 00:37:09,250
Kom her. Kig ud af vinduet.

511
00:37:09,292 --> 00:37:10,375
Ser du den bil?

512
00:37:10,417 --> 00:37:12,875
Hvis skide bil gør
tror du det er, ikke?

513
00:37:12,917 --> 00:37:15,458
Tror du, jeg har råd
at køre en bil på det øjeblik?

514
00:37:15,500 --> 00:37:18,750
Det er min forretningspartners,
og han giver det til mig,

515
00:37:18,792 --> 00:37:20,958
din dumme forbandede ko.

516
00:37:21,000 --> 00:37:24,458
Så hvorfor ikke bare skide
lad mig være og kneppe væk?

517
00:37:25,583 --> 00:37:29,083
Det er det, fortsæt, løb
væk, som du altid gør.

518
00:37:37,000 --> 00:37:40,500
Du tænker altid det værste om mig, Donna.

519
00:37:40,542 --> 00:37:43,833
Hvorfor prøver du ikke at stole på mig for en gangs skyld?

520
00:38:10,667 --> 00:38:13,708
Hør skat, jeg skal have pantepengene

521
00:38:13,750 --> 00:38:14,917
i slutningen af ​​ugen.

522
00:38:18,958 --> 00:38:20,417
Lover du mig?

523
00:38:22,333 --> 00:38:23,875
Ja, jeg lover.

524
00:38:25,958 --> 00:38:28,875
Må jeg gå hen og få noget søvn?

525
00:38:46,625 --> 00:38:47,625
Ken.

526
00:38:51,625 --> 00:38:54,083
Er du okay, Joey?

527
00:38:54,125 --> 00:38:56,541
Jeg ser fandme ud okay?

528
00:38:56,583 --> 00:38:59,208
Hvad fanden skete der med dig?

529
00:38:59,250 --> 00:39:00,458
Hvor er han?

530
00:39:00,500 --> 00:39:02,125
Han er bagerst.

531
00:39:13,667 --> 00:39:14,458
Klappe.

532
00:39:17,667 --> 00:39:18,458
Klappe.

533
00:39:20,500 --> 00:39:23,625
- Pat.
- Hvad fanden vil du have?

534
00:39:23,667 --> 00:39:25,375
Jeg er nødt til at tale med dig.

535
00:39:25,417 --> 00:39:26,250
Om hvad?

536
00:39:27,667 --> 00:39:29,083
Vi har et problem.

537
00:39:29,125 --> 00:39:30,916
Hov, hov, hov.

538
00:39:30,958 --> 00:39:32,750
Hvad mente du, vi?

539
00:39:32,792 --> 00:39:34,583
Jeg kan ikke lide det forbandede ord, vi.

540
00:39:35,583 --> 00:39:38,500
Okay, så. Mig. Jeg har
har et problem. Det bedre?

541
00:39:38,542 --> 00:39:40,042
Ja, det er bedre.

542
00:39:41,375 --> 00:39:42,917
Nu du, for helvede.

543
00:39:43,875 --> 00:39:44,666
Hvad?

544
00:39:44,708 --> 00:39:46,292
Du hørte mig. Fuck af.

545
00:39:49,208 --> 00:39:50,042
Sæt dig ned.

546
00:39:54,708 --> 00:39:59,458
Hør, jeg tror ikke, jeg går
at kunne tage det sædvanlige

547
00:39:59,500 --> 00:40:00,583
fra dig i denne uge.

548
00:40:03,292 --> 00:40:05,083
Hvad taler du om?

549
00:40:05,125 --> 00:40:07,083
Der er nyt dørpersonale hos Raquel's.

550
00:40:08,250 --> 00:40:10,208
De fik mig albue ud.

551
00:40:10,250 --> 00:40:11,541
Nå, brug dit skide brød.

552
00:40:11,583 --> 00:40:13,041
Der er masser af klubber langs striben.

553
00:40:13,083 --> 00:40:14,083
Forbandet aftale derfra.

554
00:40:14,125 --> 00:40:17,500
Du forstår ikke,
Pat. Raquels er min gaffel.

555
00:40:18,500 --> 00:40:20,875
For fanden, det hæver hver gang
ugens aften nu.

556
00:40:20,917 --> 00:40:22,458
Det er en guldmine.

557
00:40:22,500 --> 00:40:24,500
De andre klubber har ikke et plaster på det.

558
00:40:24,542 --> 00:40:26,000
Nu skal du lytte til mig, din kusse.

559
00:40:26,042 --> 00:40:28,208
Fordi vi havde en forbandet aftale.

560
00:40:28,250 --> 00:40:31,166
Jeg leverer gearet og
du slår det ud.

561
00:40:31,208 --> 00:40:33,250
Ved du noget? Dig
få mig til at grine.

562
00:40:33,292 --> 00:40:34,291
Du bad mig om dette,

563
00:40:34,333 --> 00:40:35,916
og da jeg fortalte dig hvor meget
Jeg havde viklet mig om mig,

564
00:40:35,958 --> 00:40:37,417
du sagde det ikke var et problem.

565
00:40:38,750 --> 00:40:41,541
Du ved godt, at jeg kunne være det
laver fugl en dag nu?

566
00:40:41,583 --> 00:40:43,542
Ned til den forbandede Happy Eater-ting.

567
00:40:45,083 --> 00:40:46,250
Jeg advarer dig, Joey.

568
00:40:47,542 --> 00:40:50,125
Gør ikke din skide
problemer med mine problemer.

569
00:40:50,167 --> 00:40:53,000
Pat, jeg ved det ikke
hvad du vil have mig til at sige.

570
00:40:53,042 --> 00:40:54,708
Fordi jeg ikke har svarene.

571
00:40:55,917 --> 00:40:57,541
De vil ikke lukke mig ind i klubben.

572
00:40:57,583 --> 00:40:58,750
Alle spillere er i klubberne,

573
00:40:58,792 --> 00:41:00,750
så jeg kan ikke slå gearet ud.

574
00:41:00,792 --> 00:41:01,958
Jeg skal ind igen.

575
00:41:03,000 --> 00:41:06,416
Men der er disse to skide
grimme kusse på døren.

576
00:41:06,458 --> 00:41:09,125
Se hvad de gjorde ved mit ansigt.

577
00:41:09,167 --> 00:41:11,583
Fucking gjorde mig flov
foran alle.

578
00:41:40,208 --> 00:41:41,750
De skal have et comeback.

579
00:41:41,792 --> 00:41:42,625
Oi.

580
00:41:46,333 --> 00:41:49,166
Hvad fanden laver du, ikke?

581
00:41:49,208 --> 00:41:50,041
For to minutter siden fortalte du mig det

582
00:41:50,083 --> 00:41:51,666
hvordan du skulle sutte min pik,

583
00:41:51,708 --> 00:41:54,000
og nu knepper du
lægge over disse to kusse?

584
00:41:54,917 --> 00:41:56,208
Hvad er der i vejen med
dit skide våde ansigt?

585
00:41:56,250 --> 00:41:57,875
Du synes, det er fandme sjovt, gør du?

586
00:41:57,917 --> 00:41:58,708
Okay, makker. Rolig ned.

587
00:41:58,750 --> 00:42:01,291
Sæt mig ikke sammen, du
kusse. Du kender mig ikke engang.

588
00:42:01,333 --> 00:42:03,875
Hvad er dit problem, din store kusse?

589
00:42:03,917 --> 00:42:04,750
- Mit problem?
- Ja.

590
00:42:04,792 --> 00:42:05,583
Jeg skal fortælle dig hvad
det forbandede problem er.

591
00:42:05,625 --> 00:42:08,000
Jeg sidder derovre og prøver at...

592
00:42:13,250 --> 00:42:15,167
Synes du stadig, du er sjov?

593
00:42:20,542 --> 00:42:25,041
Du griner ikke
nu, din kusse, er du?

594
00:42:40,833 --> 00:42:41,750
Har du et problem, fede tøser?

595
00:42:41,792 --> 00:42:42,583
Nej, makker. Nej, intet problem.

596
00:42:42,625 --> 00:42:43,416
Er du sikker?

597
00:42:43,458 --> 00:42:44,541
Ja, det er alt sammen godt, makker. nej-

598
00:42:44,583 --> 00:42:45,833
- Dit skide dyr, Pat Tate.

599
00:42:45,875 --> 00:42:48,583
Du kan suge dig af, din kusse.

600
00:42:54,542 --> 00:42:55,375
Fuck.

601
00:42:57,875 --> 00:42:59,083
Forbandet narr.

602
00:43:12,750 --> 00:43:13,750
Klappe.

603
00:43:17,917 --> 00:43:18,708
Klappe?

604
00:43:20,958 --> 00:43:22,083
Nu skal du lytte til mig.

605
00:43:23,875 --> 00:43:27,166
Du kommer til at tage
fulde beløb igen i denne uge.

606
00:43:27,208 --> 00:43:28,083
Har du mig?

607
00:43:29,083 --> 00:43:32,875
Hvis du har et skide problem,
du ordner det selv.

608
00:43:33,833 --> 00:43:34,833
Tag Kenny med dig.

609
00:43:44,458 --> 00:43:46,417
For fanden, Pat, ikke igen.

610
00:43:52,708 --> 00:43:54,000
Så hvordan fik du mit nummer?

611
00:43:54,042 --> 00:43:54,833
En fyr på pubben fortalte mig det

612
00:43:54,875 --> 00:43:56,375
dit udstyr var korrekt.

613
00:43:56,417 --> 00:43:57,292
Det er det.

614
00:43:58,833 --> 00:44:01,416
Du vil være oppe i dagevis på det lille parti.

615
00:44:01,458 --> 00:44:02,292
Godt, godt.

616
00:44:03,958 --> 00:44:05,167
Så du har pengene?

617
00:44:06,417 --> 00:44:10,166
Ja, selvfølgelig.

618
00:44:11,625 --> 00:44:12,958
For helvede.

619
00:44:13,000 --> 00:44:14,083
Forbandet kusse.

620
00:44:14,125 --> 00:44:14,958
Hvad laver du?

621
00:44:15,000 --> 00:44:16,083
Forbandet kusse.

622
00:44:16,125 --> 00:44:17,833
Kom her for fanden, du
kusse. Kom her for fanden.

623
00:44:19,458 --> 00:44:21,291
Læg alle de skide ting i posen.

624
00:44:21,333 --> 00:44:22,500
Vi har ikke gjort noget,
makker. Vi har ikke noget.

625
00:44:22,542 --> 00:44:24,583
Læg det hele i posen, eller
Jeg river hans skide ansigt af,

626
00:44:24,625 --> 00:44:25,500
din kusse.

627
00:44:26,625 --> 00:44:28,500
Og det forbandede ur.

628
00:44:29,500 --> 00:44:31,000
Men min mor gav mig dette ur.

629
00:44:31,042 --> 00:44:33,708
Jeg er ligeglad. Sæt
det i den skide taske, kusse.

630
00:44:33,750 --> 00:44:37,333
Okay, bare
tag den, tag den.

631
00:44:41,917 --> 00:44:43,333
Du satte mig op.

632
00:44:43,375 --> 00:44:46,333
For fanden du snakker
om? Vi tabte begge herude.

633
00:44:46,375 --> 00:44:48,958
Jeg er ligeglad med dig.

634
00:44:49,000 --> 00:44:51,541
Hvad mig angår,
du skylder mig nu,

635
00:44:51,583 --> 00:44:53,458
og jeg kalder den ind.

636
00:44:59,667 --> 00:45:00,500
Oi.

637
00:45:03,167 --> 00:45:04,708
Min mor gav mig det ur.

638
00:45:08,708 --> 00:45:09,833
Skat, jeg arbejder.

639
00:45:11,792 --> 00:45:13,791
Nej, men jeg arbejder for fanden.

640
00:45:13,833 --> 00:45:15,708
Det er bange ude af drift, skat.

641
00:45:15,750 --> 00:45:16,750
Nej.

642
00:45:16,792 --> 00:45:18,041
Giv mig dine skide penge.

643
00:45:18,083 --> 00:45:20,000
For helvede.

644
00:45:20,042 --> 00:45:22,791
Fuck mig, du gav næsten
mig et forbandet hjerteanfald.

645
00:45:23,833 --> 00:45:25,542
Dit skide ansigt.

646
00:45:27,708 --> 00:45:28,750
Her er du.

647
00:45:28,792 --> 00:45:29,958
makker, ved du hvad?

648
00:45:30,917 --> 00:45:33,375
Det var en rigtig fin detalje,
det. Det kan jeg rigtig godt lide.

649
00:45:33,417 --> 00:45:34,375
Hvem er den næste?

650
00:45:40,458 --> 00:45:41,875
Hej skat? Babe?

651
00:45:47,292 --> 00:45:49,083
Okay, Craig. Har du pengene?

652
00:45:49,125 --> 00:45:50,667
Ja, selvfølgelig.

653
00:45:51,708 --> 00:45:53,333
Kom væk fra gaden.

654
00:46:10,208 --> 00:46:12,542
Giv mig de skide stoffer.

655
00:46:36,417 --> 00:46:39,958
Forbandet kusse. Giv
mig dine skide penge.

656
00:47:19,000 --> 00:47:20,083
Det er ham.

657
00:47:22,125 --> 00:47:25,667
Så hvordan vil du
at klare dette, så?

658
00:47:57,708 --> 00:47:59,208
Joey, hvad fanden laver du?

659
00:47:59,250 --> 00:48:01,916
Jeg troede, du bare ville snakke.

660
00:48:05,542 --> 00:48:10,583
Det er gået ud over ord, makker.

661
00:48:15,542 --> 00:48:16,375
Fuck ham.

662
00:48:36,750 --> 00:48:37,750
Bliv tilbage.

663
00:48:39,958 --> 00:48:42,916
Fuck af.

664
00:48:42,958 --> 00:48:45,917
Dine tøser. Jeg finder dig, dine tøser.

665
00:48:56,958 --> 00:48:58,208
Skål, skat.

666
00:49:12,458 --> 00:49:14,542
Du er fandme ulækker.

667
00:49:19,958 --> 00:49:24,625
Jeg er ude.

668
00:49:24,667 --> 00:49:26,666
Hvad du snakker
om, ud? Ud af hvad?

669
00:49:26,708 --> 00:49:27,500
Denne.

670
00:49:27,542 --> 00:49:29,375
At vende folk om.

671
00:49:29,417 --> 00:49:32,166
Vi kunne blive seriøse
fugl for det, din fjollede kusse.

672
00:49:32,208 --> 00:49:33,791
Og til hvad?

673
00:49:33,833 --> 00:49:34,666
Den fyr vendte vi om den anden uge.

674
00:49:34,708 --> 00:49:36,750
Hvad fik vi? 300 piller?

675
00:49:36,792 --> 00:49:38,416
Og du spiste halvdelen af ​​dem.

676
00:49:38,458 --> 00:49:40,666
Du spiser mere, end vi røver.

677
00:49:42,417 --> 00:49:44,125
Det er fandme ikke sjovt, din tøs.

678
00:49:45,375 --> 00:49:49,041
Hør, Craig, jeg kan lide dig.

679
00:49:49,083 --> 00:49:50,625
Du er en god makker.

680
00:49:50,667 --> 00:49:53,166
Men risikoen er bare ikke belønningen værd.

681
00:49:53,208 --> 00:49:54,375
Jeg hører, hvad du siger, Tone.

682
00:49:54,417 --> 00:49:57,500
Men hvad med at jeg tager med
vi er en dejlig stor fisk, ikke?

683
00:49:57,542 --> 00:49:59,250
Jeg har haft øje på denne nisse i et stykke tid.

684
00:49:59,292 --> 00:50:01,125
Cunt rigtige bøger selv også.

685
00:50:01,167 --> 00:50:03,292
Har alle flashmotorer, holder altid.

686
00:50:04,583 --> 00:50:05,666
Ved du, hvor han bor?

687
00:50:05,708 --> 00:50:08,041
Kursus. Jeg fulgte efter
ham hjem for et par uger siden.

688
00:50:08,083 --> 00:50:09,417
Sørg for, at han er den ægte vare.

689
00:50:10,250 --> 00:50:12,416
Din skide forfærdelige lille kusse.

690
00:50:13,958 --> 00:50:17,041
Her, Ro, har du nogen brun sovs?

691
00:50:35,167 --> 00:50:38,375
Se hvem det er, Ken. Det er kun Bernard.

692
00:50:38,417 --> 00:50:40,292
Glæder mig til at se dig her.

693
00:50:42,500 --> 00:50:44,958
Hvad er den lugt, Ken? Kan du lugte det?

694
00:50:45,000 --> 00:50:46,625
Dufter af benzin.

695
00:50:48,292 --> 00:50:50,542
Hvad fanden sagde du?

696
00:50:52,708 --> 00:50:55,291
Jeg sagde, kan du lugte benzin?

697
00:51:08,125 --> 00:51:10,708
Næste gang bliver det ikke din bil.

698
00:51:10,750 --> 00:51:13,000
Hele din forbandede familie skal op.

699
00:51:17,708 --> 00:51:19,417
Undskyld mig, drenge.

700
00:51:31,542 --> 00:51:34,333
Jeg ses
virkelig snart, ja? Bernard.

701
00:51:51,917 --> 00:51:54,333
Det er gaffen derovre.

702
00:51:54,375 --> 00:51:55,208
Pæn.

703
00:51:56,083 --> 00:51:57,167
Fortalte det, gjorde jeg ikke?

704
00:52:00,625 --> 00:52:03,583
Se her, det er fyren der.

705
00:52:09,542 --> 00:52:11,208
Essex politi
søger at stille spørgsmål

706
00:52:11,250 --> 00:52:12,833
Patrick Terrence Tate af Basildon,

707
00:52:12,875 --> 00:52:15,291
i forbindelse med en
skænderi ved

708
00:52:15,333 --> 00:52:16,166
Hotel i aftes,

709
00:52:16,208 --> 00:52:19,167
hvor en mand blev efterladt brutalt slået.

710
00:52:40,833 --> 00:52:42,125
Hvad fander han?

711
00:52:46,208 --> 00:52:48,083
Hvad tror du, han har i posen?

712
00:52:48,125 --> 00:52:51,000
Fuck ved. Det skal vi finde ud af.

713
00:53:16,875 --> 00:53:19,792
- Fuck det.
- Hvad fanden laver du?

714
00:53:44,125 --> 00:53:45,667
Forbandet jackpot.

715
00:53:46,917 --> 00:53:47,875
Oi.

716
00:53:47,917 --> 00:53:49,625
Kom nu, Tone.

717
00:53:56,667 --> 00:53:59,125
Vi fandme gjorde det, Tony. Fuck gjorde det.

718
00:53:59,167 --> 00:54:00,500
Det forbandede lod.

719
00:54:04,167 --> 00:54:04,958
Fuck.

720
00:54:06,833 --> 00:54:10,666
For fanden, hurtigere, Tone.
Nøseren knepper på os.

721
00:54:10,708 --> 00:54:11,542
Gå, gå, gå for fanden.

722
00:54:20,792 --> 00:54:21,583
Åh, for fanden.

723
00:54:29,083 --> 00:54:32,958
Shit. Forbandet køretur.
Han vil fange os.

724
00:54:33,000 --> 00:54:35,916
Han kommer til at fange os.

725
00:54:40,625 --> 00:54:41,833
Sæt farten ned, sæt farten ned.

726
00:54:41,875 --> 00:54:44,167
Jeg vil fandme ikke dø.

727
00:54:50,542 --> 00:54:52,375
For helvede, det er det
en blindgyde, det er en blindgyde.

728
00:54:52,417 --> 00:54:57,250
Hvad skal vi gøre? Hvad
fanden skal vi gøre?

729
00:54:58,792 --> 00:55:00,416
Hvad fanden laver du, Tone?

730
00:55:00,458 --> 00:55:02,083
Hold nu kæft.

731
00:55:23,708 --> 00:55:26,583
Fanden fik du dig
nu, din dårlige kusse.

732
00:55:26,625 --> 00:55:28,000
Hov, hov, hov.

733
00:55:29,250 --> 00:55:31,000
Jeg vil fandme se dig, fyr.

734
00:55:54,375 --> 00:55:57,542
Fuck mig, Tone. Hvor fik du det fra?

735
00:56:00,833 --> 00:56:01,917
Er den indlæst?

736
00:56:04,167 --> 00:56:05,833
Giv mig det skide udstyr, Craig.

737
00:56:29,208 --> 00:56:30,250
Giv mig et minut.

738
00:56:35,042 --> 00:56:39,833
Hvem er nissen i
læder taler med Pat?

739
00:56:39,875 --> 00:56:41,250
Det er Andy.

740
00:56:41,292 --> 00:56:42,583
Nissen bag Sunrise og det hele

741
00:56:42,625 --> 00:56:44,125
de andre store raves i Essex.

742
00:56:46,875 --> 00:56:47,875
Og den store fyr?

743
00:56:50,042 --> 00:56:52,000
Fuck ved. Har aldrig set ham før.

744
00:56:53,167 --> 00:56:54,458
Hvad vil du?

745
00:56:54,500 --> 00:56:55,375
To pints.

746
00:57:00,625 --> 00:57:02,708
Okay, Kenny dreng?

747
00:57:02,750 --> 00:57:03,666
Hvordan har din gamle mand det?

748
00:57:03,708 --> 00:57:04,541
Ja, han er god.

749
00:57:04,583 --> 00:57:05,708
Du sender ham min kærlighed.

750
00:57:06,792 --> 00:57:07,625
Ja.

751
00:57:09,833 --> 00:57:10,625
Alt i orden?

752
00:57:10,667 --> 00:57:11,416
Ja.

753
00:57:11,458 --> 00:57:14,250
Andys kontakt prøver at
sælg mig nogle humørsyge piller.

754
00:57:14,292 --> 00:57:15,833
Fortalte ham, at jeg ikke var interesseret.

755
00:57:16,917 --> 00:57:18,542
Anyway, har du noget til mig?

756
00:57:19,625 --> 00:57:20,625
Ja, det er...

757
00:57:21,792 --> 00:57:24,750
Det er lidt let,
på grund af det problem

758
00:57:24,792 --> 00:57:25,791
jeg har beskæftiget mig med.

759
00:57:25,833 --> 00:57:28,000
Ja? Og hvordan går det?

760
00:57:30,333 --> 00:57:31,167
Ja, ordnet.

761
00:57:34,250 --> 00:57:35,958
Nå, godt. Det er rigtig godt.

762
00:57:36,833 --> 00:57:37,625
Husk nu, du skylder mig mere,

763
00:57:37,667 --> 00:57:39,875
så jeg skal fandme
på dig denne gang i næste uge.

764
00:57:41,000 --> 00:57:44,125
Hov, hvad laver du? Fuck af.

765
00:57:44,167 --> 00:57:45,417
Står her omkring. Gå.

766
00:57:48,125 --> 00:57:51,625
Okay, det skal jeg
så ses vi snart, ja?

767
00:57:55,667 --> 00:57:56,958
Tal med mig.

768
00:57:57,000 --> 00:57:58,583
Det er ikke helt på plads, makker.

769
00:57:58,625 --> 00:58:01,541
Den kusse er lige begyndt
verdenskrig for fanden tre.

770
00:58:01,583 --> 00:58:04,666
Det tror jeg måske du skal
træde ind på denne, Pat.

771
00:58:17,042 --> 00:58:19,542
For helvede. Det er
mere fandme kan lide det.

772
00:58:21,875 --> 00:58:22,958
- Er det det?
- Ja.

773
00:58:26,833 --> 00:58:27,916
Hvad laver du?

774
00:58:27,958 --> 00:58:29,500
Jeg vil have en forbandet række udstyr.

775
00:58:31,417 --> 00:58:32,291
Kan jeg få en linje?

776
00:58:32,333 --> 00:58:34,875
Nej, det kan du fandme ikke. Få
tilbage i det skide køkken.

777
00:58:34,917 --> 00:58:35,958
For fanden, Tucker.

778
00:58:39,500 --> 00:58:40,666
Vi har lige fået sit livs score,

779
00:58:40,708 --> 00:58:43,666
og dit par kusse
ønsker at blive skide høj.

780
00:58:43,708 --> 00:58:46,541
Dette kunne være starten
af noget stort, Craig.

781
00:58:47,417 --> 00:58:48,791
For fanden.

782
00:58:48,833 --> 00:58:51,208
Det er ligesom Piccadilly
forbandet Cirkus herinde.

783
00:58:52,542 --> 00:58:53,667
Det er Kevin.

784
00:58:59,958 --> 00:59:02,333
Hvad sker der, mand? Er du sød?

785
00:59:02,375 --> 00:59:04,875
Kom igennem her. Lad
det er mig, der snakker, ikke?

786
00:59:06,708 --> 00:59:07,792
Tone, det er Kevin.

787
00:59:13,583 --> 00:59:17,083
Husk jeg fortalte dig om
min kammerat? Kev. Kevin.

788
00:59:18,875 --> 00:59:19,708
Nej.

789
00:59:20,625 --> 00:59:22,125
Nå, i hvert fald,
Det troede jeg, han kunne

790
00:59:22,167 --> 00:59:24,625
nogle løber om for
os, ved du hvad jeg mener?

791
00:59:25,708 --> 00:59:28,541
Du tror, du kan banke på
noget udstyr til os, gør du?

792
00:59:28,583 --> 00:59:29,458
Kursus.

793
00:59:30,375 --> 00:59:33,708
Her. Jeg vil
ti år tilbage på hver af dem.

794
00:59:33,750 --> 00:59:37,166
Tenners? Jeg kan få dem
for otte pund en pille.

795
00:59:37,208 --> 00:59:38,541
Som om du blev skide
otte pund til dit navn,

796
00:59:38,583 --> 00:59:40,958
din skide fjollede kusse.

797
00:59:41,000 --> 00:59:42,125
Hvis du ikke kan sælge dem, så giv mig dem tilbage.

798
00:59:42,167 --> 00:59:44,958
Se, det er i orden. Jeg ordner det.

799
00:59:46,375 --> 00:59:47,458
Han er på dig, Craig.

800
00:59:47,500 --> 00:59:48,458
Sød.

801
00:59:51,958 --> 00:59:53,042
Hej? Hvad?

802
00:59:56,250 --> 00:59:58,083
Hvad er hans skide problem?

803
00:59:58,125 --> 00:59:59,250
Hvad går du efter?

804
00:59:59,292 --> 01:00:00,791
Jeg sagde til dig, at jeg ville passe på dig.

805
01:00:00,833 --> 01:00:03,500
Skål, Craig.
Jeg havde fandme brug for det her.

806
01:00:03,542 --> 01:00:05,375
Sød. Bare lad være
svigt mig, okay?

807
01:00:05,417 --> 01:00:06,666
Jeg vil ikke.

808
01:00:06,708 --> 01:00:08,833
Fortsæt, for helvede. Vi ses senere.

809
01:00:11,542 --> 01:00:13,833
Jeg er rundt om fanden
hjørne. Jeg er hos Lucy.

810
01:00:14,750 --> 01:00:17,416
For fanden. Jeg er på vej.

811
01:00:17,458 --> 01:00:18,583
Alt i orden?

812
01:00:18,625 --> 01:00:20,000
Der er et problem i klubben.

813
01:00:20,042 --> 01:00:21,416
Jeg lader dig have ansvaret
af det lille parti.

814
01:00:21,458 --> 01:00:22,625
Gør en til tre.

815
01:00:27,083 --> 01:00:28,792
Luce? Vil du have en linje?

816
01:00:31,708 --> 01:00:32,791
Ingen forbandet chance.

817
01:00:32,833 --> 01:00:34,333
Hvad for helvede, makker?

818
01:00:34,375 --> 01:00:36,208
Fortsæt, ud af det.

819
01:00:36,250 --> 01:00:37,500
Hvad, din skide far, er du?

820
01:00:37,542 --> 01:00:39,166
Måske, ja.

821
01:00:39,208 --> 01:00:41,666
Hør, vi er ikke kommet ned
her for agg, bare en snak.

822
01:00:41,708 --> 01:00:43,208
Ikke hvad han sagde sidste gang
da han trak en machete på mig,

823
01:00:43,250 --> 01:00:44,041
var det, søn?

824
01:00:44,083 --> 01:00:45,125
Ja, men det kneppede mig ikke, vel?

825
01:00:45,167 --> 01:00:46,333
Du gjorde ikke noget for at stoppe det.

826
01:00:46,375 --> 01:00:48,541
Se, se, se. Dig
virker som en dejlig fyr.

827
01:00:48,583 --> 01:00:50,541
Jeg er lige kommet ned
her for at bevare freden.

828
01:00:50,583 --> 01:00:52,625
Du kan bevare freden
og jog videre, søn. Fortsæt.

829
01:00:52,667 --> 01:00:53,583
Okay.

830
01:01:03,125 --> 01:01:04,333
Hov, hov, hov, hov, hov.

831
01:01:04,375 --> 01:01:07,833
Hvad sker der her? Bryd det op.

832
01:01:07,875 --> 01:01:09,291
Er du okay, Pat?

833
01:01:09,333 --> 01:01:10,167
Ja.

834
01:01:11,292 --> 01:01:12,791
Bern, gå tilbage ind i den skide klub.

835
01:01:12,833 --> 01:01:16,958
Fortsæt, kom herind før
den skide gamle regning kommer.

836
01:01:17,000 --> 01:01:18,458
Framps, hold døren.

837
01:01:20,208 --> 01:01:22,333
Er det i orden, hvis jeg
holde min skide næse?

838
01:01:25,542 --> 01:01:27,208
Vi skal bruge dit kontor i fem minutter.

839
01:01:27,250 --> 01:01:28,416
Kan jeg hjælpe dig, Tony?

840
01:01:28,458 --> 01:01:32,750
Er du fandme døv?
Se ikke på ham for fanden.

841
01:01:32,792 --> 01:01:34,750
Jeg sagde, vi har brug for kontoret.

842
01:01:46,625 --> 01:01:49,666
Okay, lad os droppe det hele
fucking legeplads tøser.

843
01:01:49,708 --> 01:01:52,125
Og Bern, fortæl mig hvad
fanden laver Pat Tate her?

844
01:01:52,167 --> 01:01:53,250
Kender du ham?

845
01:01:54,708 --> 01:01:55,792
Jeg har hørt om ham.

846
01:01:56,667 --> 01:01:59,625
Denne skide wannabe
kusse, hans makker Joey Waller

847
01:01:59,667 --> 01:02:01,333
har gjort sig fandme travlt.

848
01:02:01,375 --> 01:02:03,333
Nå, lad mig bare
stoppe dig lige der.

849
01:02:03,375 --> 01:02:05,625
Joey Waller er en lille
fucking lort kusse slagger,

850
01:02:05,667 --> 01:02:07,208
der giver en lille smule grej til mig.

851
01:02:07,250 --> 01:02:09,375
Nu har Kenny fyldt mig
ind på situationen.

852
01:02:09,417 --> 01:02:11,125
Jeg er kommet herned for at bevare freden,

853
01:02:11,167 --> 01:02:13,916
før det eskalerer
og kommer ud af hånden.

854
01:02:13,958 --> 01:02:15,250
Men jeg fortæller jer det nu.

855
01:02:15,292 --> 01:02:16,500
Vil du have en forbandet krig?

856
01:02:17,417 --> 01:02:19,458
Jeg vil give dig en krig, du vil
glem fandme aldrig.

857
01:02:19,500 --> 01:02:21,500
Vil han udfylde den Joey Waller

858
01:02:21,542 --> 01:02:23,791
trak en skide machete
på mig og truet

859
01:02:23,833 --> 01:02:25,625
at brænde min kone og børn?

860
01:02:25,667 --> 01:02:27,292
Sagde du det til ham, din kusse?

861
01:02:30,833 --> 01:02:32,208
Det troede jeg fandme ikke.

862
01:02:33,667 --> 01:02:36,875
Hør, Pat. Hvad sælger du?

863
01:02:36,917 --> 01:02:38,291
Piller.

864
01:02:38,333 --> 01:02:41,333
Hold fast. Hvad er det
har med dette at gøre?

865
01:02:41,375 --> 01:02:43,416
Rolig ned et minut.

866
01:02:43,458 --> 01:02:45,500
Jeg tror, ​​jeg har en nem måde at løse dette på.

867
01:02:59,708 --> 01:03:00,708
Joe, har du travlt?

868
01:03:02,250 --> 01:03:03,125
Ja.

869
01:03:04,708 --> 01:03:08,208
En dame ringede. Hun
ønsker vurdering på en lejlighed.

870
01:03:08,250 --> 01:03:09,708
Jeg tager det, du er fri.

871
01:03:09,750 --> 01:03:11,750
Jeg er altid fri til at hjælpe en dame.

872
01:03:11,792 --> 01:03:14,833
God. Det er
adressen. Klokken to.

873
01:03:14,875 --> 01:03:15,708
Kom ikke for sent.

874
01:03:20,583 --> 01:03:21,875
Lyder hun fit?

875
01:03:29,250 --> 01:03:31,791
God eftermiddag, frue.
Jeg er her for værdiansættelsen.

876
01:03:31,833 --> 01:03:33,291
Åh.

877
01:03:33,333 --> 01:03:36,167
De sagde ikke, at de skulle
at sende sådan en smuk mand.

878
01:03:38,375 --> 01:03:39,625
Venligst, kom ind.

879
01:03:40,625 --> 01:03:41,667
Tak.

880
01:03:45,875 --> 01:03:46,666
Har dekoratørerne ind?

881
01:03:46,708 --> 01:03:49,666
Vil du have en drink? Te, kaffe?

882
01:03:49,708 --> 01:03:52,125
Eller måske kunne jeg
interesserer dig for noget

883
01:03:52,167 --> 01:03:53,417
lidt stærkere?

884
01:03:54,500 --> 01:03:55,875
Måske.

885
01:03:55,917 --> 01:03:57,167
Hvad har du i tankerne?

886
01:03:58,792 --> 01:04:00,166
Gin og tonic?

887
01:04:00,208 --> 01:04:01,666
Smashing.

888
01:04:01,708 --> 01:04:02,542
God.

889
01:04:03,542 --> 01:04:04,416
Hvorfor går du ikke ind i forstuen,

890
01:04:04,458 --> 01:04:06,500
gør dig godt tilpas, ja?

891
01:04:06,542 --> 01:04:08,291
Jeg er med om lidt.

892
01:04:26,125 --> 01:04:29,125
Ken? Pat, hvad laver du her?

893
01:05:26,875 --> 01:05:31,458
Hvad fanden, Pat?
Jeg troede, vi var partnere.

894
01:05:31,500 --> 01:05:33,917
Nej, Joey. Det er mine partnere.

895
01:05:35,958 --> 01:05:39,000
Hvad fortalte jeg dig om
laver dine skide problemer

896
01:05:39,042 --> 01:05:40,167
mine problemer?

897
01:05:43,208 --> 01:05:46,166
Jeg er ked af det, Pat. Okay? Jeg er ked af det.

898
01:05:46,208 --> 01:05:47,333
Nå, det burde du have
tænkte fandme over det

899
01:05:47,375 --> 01:05:48,125
før du begyndte at løbe rundt

900
01:05:48,167 --> 01:05:50,125
indstille lys til folks motorer.

901
01:05:51,000 --> 01:05:52,458
Og trække skide machetes frem

902
01:05:52,500 --> 01:05:54,875
og truer med at brænde
nogens kone og børn.

903
01:05:54,917 --> 01:05:57,167
Jeg mener, hvad var du
tænker, din tøsede kusse?

904
01:05:59,083 --> 01:06:02,458
Klappe. Kom nu, makker,
venligst. Gør ikke dette.

905
01:06:07,792 --> 01:06:11,958
Lyt til mig, Joey.
Du er væk fra det skide firma nu.

906
01:06:14,792 --> 01:06:17,875
Hvis vi ser dig nogen steder i byen,

907
01:06:17,917 --> 01:06:22,917
eller endda i klubben nogensinde
igen, du er fandme død.

908
01:06:24,875 --> 01:06:25,667
Er vi klare?

909
01:06:27,500 --> 01:06:28,333
Pat, krystal. Crystal, makker.

910
01:06:33,750 --> 01:06:34,583
God dreng.

911
01:06:38,875 --> 01:06:39,958
Åh, forresten.

912
01:06:41,875 --> 01:06:42,917
Bernard vil have et ord.

913
01:06:47,167 --> 01:06:52,208
Hvad?

914
01:07:09,250 --> 01:07:10,333
Alt sorteret?

915
01:07:28,333 --> 01:07:29,417
Han vil leve.

916
01:07:37,083 --> 01:07:37,958
Så hvad nu?

917
01:07:39,542 --> 01:07:41,208
Lad os gå på arbejde.

918
01:09:23,333 --> 01:09:25,541
Mine herrer, hvad med papirarbejdet?

919
01:09:25,583 --> 01:09:27,875
Kom så.

920
01:10:30,000 --> 01:10:32,625
Tony Tucker.

921
01:10:32,667 --> 01:10:34,250
Tommy skide Mac.

922
01:10:34,292 --> 01:10:35,541
Vi skal til Legends.

923
01:10:35,583 --> 01:10:36,375
Okay, jeg er med dig.

924
01:10:36,417 --> 01:10:38,083
Bern, har du døren, ja?

925
01:10:39,583 --> 01:10:42,291
Tommy, jeg har vores
sædvanlige bord klar til dig.

926
01:10:42,333 --> 01:10:43,958
Dejlig.

927
01:10:44,000 --> 01:10:46,625
Du skal møde det her
nisse. Tony Tucker.

928
01:10:46,667 --> 01:10:47,500
Mød Nigel Benn.

929
01:10:47,542 --> 01:10:50,500
Fornøjelse at mødes
dig, Nigel. Kæmpe fan.

930
01:10:50,542 --> 01:10:51,750
Dejligt at møde dig, makker.

931
01:10:51,792 --> 01:10:53,333
Hvad gør du så, Tony?

932
01:10:53,375 --> 01:10:54,750
Jeg er i sikkerhedsbranchen, Nige.

933
01:10:54,792 --> 01:10:56,000
Åh, kvalitet.

934
01:10:56,042 --> 01:10:57,666
Hør, du burde få det
ned en af mine kampe.

935
01:10:57,708 --> 01:10:59,750
Jeg kunne altid klare mig med den ekstra sikkerhed.

936
01:10:59,792 --> 01:11:00,666
Ja?

937
01:11:00,708 --> 01:11:02,375
Jeg elsker det.

938
01:11:32,333 --> 01:11:34,625
I går op i noget
lidt stærkere?

939
01:12:00,917 --> 01:12:03,375
Nå, hvor fanden er han?

940
01:12:03,417 --> 01:12:05,791
Det er tredje uge
i trav, Bernard.

941
01:12:05,833 --> 01:12:08,208
Den tredje uge har han ikke
mødt på arbejde.

942
01:12:08,250 --> 01:12:10,958
Hvad fanden betaler jeg ham for?

943
01:12:11,000 --> 01:12:12,041
Og når han kommer ind,

944
01:12:12,083 --> 01:12:14,916
alt han gør er at drikke
og sælge skide stoffer.

945
01:12:14,958 --> 01:12:17,500
Hvad, tror du, jeg ved det ikke?

946
01:12:17,542 --> 01:12:19,583
Jeg har haft den gamle regning
her og snuser rundt,

947
01:12:19,625 --> 01:12:22,833
gør sig travlt,
spørger efter ham ved navn.

948
01:12:22,875 --> 01:12:24,666
Ved forbandet navn.

949
01:12:24,708 --> 01:12:29,291
Den dumme kusse går
at få mig lukket ned.

950
01:12:29,333 --> 01:12:32,750
Okay. Jeg forstår.
Jeg vil tale med ham.

951
01:12:32,792 --> 01:12:35,041
Nej, makker. Nej, jeg er ked af det.

952
01:12:35,083 --> 01:12:38,917
Nej. Jeg orker ikke mere
det. Jeg vil have ham herude nu.

953
01:12:40,333 --> 01:12:41,208
Okay.

954
01:13:11,125 --> 01:13:13,208
Hvad er der i vejen, Pat?

955
01:13:17,750 --> 01:13:21,500
Det ser du ikke ud som om du er
nyder din afrejsefest.

956
01:13:27,833 --> 01:13:28,917
Sådan er det mere.

957
01:13:30,042 --> 01:13:34,041
Pat, du skal væk, men
hvor lang tid får du?

958
01:13:34,083 --> 01:13:36,083
Hvad fanden ved du, ikke?

959
01:13:36,125 --> 01:13:39,083
Se på dig, din skide
sæbeagtige junkiekutter.

960
01:13:39,125 --> 01:13:44,083
Prøv noget, Pat. Det kan måske
dæmpe dig lidt.

961
01:13:46,583 --> 01:13:47,375
Jeg siger dig hvad, du bliver ved

962
01:13:47,417 --> 01:13:48,875
og jeg stryger dig ud.

963
01:13:52,083 --> 01:13:54,792
Og det skal du ikke bekymre dig om
mig. Har skide planer.

964
01:14:10,042 --> 01:14:11,250
Postmand Pat.

965
01:14:11,292 --> 01:14:12,125
Se dem meget.

966
01:14:12,167 --> 01:14:12,958
Hmm?

967
01:14:13,000 --> 01:14:14,958
Jeg ved ikke hvordan du
have ham og hans skide

968
01:14:15,000 --> 01:14:17,000
Den kloge kammerat Kevin viklede sig om dig.

969
01:14:18,375 --> 01:14:19,875
De er okay i små doser.

970
01:14:22,083 --> 01:14:23,125
Det minder mig om.

971
01:14:24,375 --> 01:14:28,125
Oi. Hvad er der med de to
stort, at Kevin skylder os?

972
01:14:30,667 --> 01:14:32,583
Han har allerede givet dig.

973
01:14:32,625 --> 01:14:34,083
Nej, det gjorde han fandme ikke.

974
01:14:36,667 --> 01:14:37,500
Oi.

975
01:14:40,958 --> 01:14:42,375
Forbandet rotte.

976
01:14:47,875 --> 01:14:49,292
Har du styr på dine sager?

977
01:14:50,333 --> 01:14:52,208
Hvad er der med dig og ham, ikke?

978
01:14:52,250 --> 01:14:54,083
Du gør mig sindssyg.

979
01:14:54,125 --> 01:14:54,875
Hvad?

980
01:14:54,917 --> 01:14:58,708
Du skal ikke bekymre dig om mig, fordi
alt er taget hånd om.

981
01:14:58,750 --> 01:14:59,666
Åh ja?

982
01:15:21,667 --> 01:15:24,458
Vil du lægge den pistol fra dig, Pat?

983
01:15:24,500 --> 01:15:26,166
Det afhænger af, ikke?

984
01:15:26,208 --> 01:15:27,250
På hvad?

985
01:15:27,292 --> 01:15:29,667
Om du spørger mig
fucking pænt eller ej.

986
01:15:31,583 --> 01:15:33,833
Vil du lægge den pistol fra dig?

987
01:15:46,458 --> 01:15:48,875
Tony. Vi skal snakke.

988
01:15:51,208 --> 01:15:52,083
Fortsæt da.

989
01:15:53,708 --> 01:15:54,583
Privat?

990
01:15:55,875 --> 01:15:59,083
Ingen hemmeligheder her,
makker. Sig, hvad du har at sige.

991
01:16:00,958 --> 01:16:02,125
Okay.

992
01:16:02,167 --> 01:16:07,167
Sims ned i klubben, han
ved du har handlet.

993
01:16:07,500 --> 01:16:08,875
Han har fået den gamle regning rundt.

994
01:16:10,167 --> 01:16:13,333
Påpegede dig ved navn. Det er slut, makker.

995
01:16:14,708 --> 01:16:16,041
Fuck den gamle regning.

996
01:16:16,083 --> 01:16:18,666
Har ikke en anelse, og de
Jeg har ikke noget bevis, Tone.

997
01:16:18,708 --> 01:16:20,542
Han prøver at skræmme dig.

998
01:16:21,917 --> 01:16:25,166
Hvem taler du med alligevel
din lille jobsworth kusse?

999
01:16:25,208 --> 01:16:27,583
Kommer herned,
ophidser forbandet lort.

1000
01:16:28,917 --> 01:16:30,125
Taler med min kammerat, Pat.

1001
01:16:30,167 --> 01:16:31,042
Din makker?

1002
01:16:32,208 --> 01:16:34,375
Han er ikke din fucking kammerat.

1003
01:16:34,417 --> 01:16:35,208
Du har måske bragt ham ind,

1004
01:16:35,250 --> 01:16:37,625
men det er for fanden så vidt.

1005
01:16:37,667 --> 01:16:40,833
Ser du det her, alt det her?
Det gjorde vi, ikke dig.

1006
01:16:45,875 --> 01:16:48,041
Du er bare et forbandet ærinde
dreng, der rækker hånden frem

1007
01:16:48,083 --> 01:16:50,083
hver skide uge.

1008
01:16:50,125 --> 01:16:53,208
Så du kan kneppe med det samme
hvor du kommer fra.

1009
01:16:53,250 --> 01:16:56,042
Og du kan sige, at det ikke er godt
fucking midget væsel kusse

1010
01:16:57,250 --> 01:16:59,083
det er slut, når vi siger, det er slut.

1011
01:16:59,125 --> 01:16:59,917
Har du mig?

1012
01:17:05,708 --> 01:17:06,542
Ja.

1013
01:17:13,292 --> 01:17:14,167
Oi.

1014
01:17:15,833 --> 01:17:20,333
Husk, hvis det er overstået for
os, så er det slut for dig.

1015
01:17:40,208 --> 01:17:43,916
Bern, Bern, vent op. Jeg er
virkelig ked af ham.

1016
01:17:43,958 --> 01:17:45,000
Han har en masse på sin tallerken.

1017
01:17:45,042 --> 01:17:46,416
Det ser ud som om han går
at blive banket et sted

1018
01:17:46,458 --> 01:17:47,666
i fem år.

1019
01:17:47,708 --> 01:17:49,041
Jeg er ikke generet af ham.

1020
01:17:49,083 --> 01:17:50,625
Han er bare en skide kugle.

1021
01:17:52,250 --> 01:17:54,792
Hør, du skal sortere
dit liv ude, Tone.

1022
01:17:57,333 --> 01:17:59,250
Pat Tate vil være din død.

1023
01:18:00,625 --> 01:18:02,833
Hvad fanden ved du om det?

1024
01:18:02,875 --> 01:18:04,333
Pat havde ret.

1025
01:18:04,375 --> 01:18:06,625
Du er bare en lille kusse
hvem vil have det, jeg fandme har.

1026
01:18:06,667 --> 01:18:09,958
Åh ja? Hus
fuld af skide junkies?

1027
01:18:10,000 --> 01:18:12,250
Du gjorde det rigtig godt for dig selv, Tone.

1028
01:18:12,292 --> 01:18:14,125
Jeg foreslår, at du knepper.

1029
01:18:15,917 --> 01:18:17,833
Du fortæller den skide kusse Simms

1030
01:18:17,875 --> 01:18:18,666
Jeg kommer ned i klubben

1031
01:18:18,708 --> 01:18:20,083
og jeg vil have mit skide snit.

1032
01:18:21,875 --> 01:18:22,792
Selvfølgelig gør du det.

1033
01:18:33,042 --> 01:18:35,625
Patrick Terrence Tate.

1034
01:18:35,667 --> 01:18:38,583
Aldrig i mine seks et halvt år som formand

1035
01:18:38,625 --> 01:18:40,333
som dommer her i landet

1036
01:18:40,375 --> 01:18:43,666
har jeg nogensinde været det
uheldig at støde på

1037
01:18:43,708 --> 01:18:47,375
en sag med så unødvendig vold.

1038
01:18:47,417 --> 01:18:50,791
Jeg har derfor nej
tøven med at aflevere

1039
01:18:50,833 --> 01:18:53,666
fængselsstraf på fem år.

1040
01:18:53,708 --> 01:18:56,166
Og jeg håber, at det giver dig tid

1041
01:18:56,208 --> 01:18:59,083
at reflektere over din adfærd den dag

1042
01:18:59,125 --> 01:19:01,583
i restauranten Happy Eater.

1043
01:19:01,625 --> 01:19:04,541
Foged, tag fangen ned.

1044
01:19:26,292 --> 01:19:27,916
Så hvad har du så?

1045
01:19:27,958 --> 01:19:29,416
Hvad end du vil.

1046
01:19:29,458 --> 01:19:31,625
Piller, snus, ganja.

1047
01:19:33,417 --> 01:19:34,542
Piller og snus så.

1048
01:19:36,250 --> 01:19:38,625
Okay, søde. Dig
fik pengene så eller hvad?

1049
01:19:38,667 --> 01:19:41,458
Ja. Selvfølgelig har jeg pengene.

1050
01:19:45,625 --> 01:19:48,916
Hvad fander du i det,
din lille skide fisse, ikke?

1051
01:19:48,958 --> 01:19:51,291
Ven, ven, vi begik en stor fejl.

1052
01:19:51,333 --> 01:19:52,333
Du har ret, du lavede en fejl.

1053
01:19:52,375 --> 01:19:53,916
Tøm dine lommer. Tøm dine lommer.

1054
01:19:53,958 --> 01:19:55,375
Tøm dine skide lommer.

1055
01:19:55,417 --> 01:19:57,875
Læg alt det lort derind nu. Kom nu.

1056
01:19:57,917 --> 01:19:59,500
Live-o, sæt det hele derind.

1057
01:20:01,000 --> 01:20:04,291
Du kan kneppe af. Fortsæt, for helvede. Jog videre.

1058
01:20:04,333 --> 01:20:06,375
Åbn den skide dør.
Du kan kneppe og det hele.

1059
01:20:07,875 --> 01:20:09,125
For helvede.

1060
01:20:10,083 --> 01:20:13,625
Du er heldig,
din lille bombaclat.

1061
01:20:18,083 --> 01:20:21,333
Din dumme skide kusse, Craig.

1062
01:20:21,375 --> 01:20:24,458
For fanden, Tone, det gjorde jeg ikke
se han havde en skide pistol.

1063
01:20:24,500 --> 01:20:26,541
Din skide ubrugelige, ikke-gode kusse.

1064
01:20:27,917 --> 01:20:30,416
Du må hellere begynde at komme op
med nogle skide ideer, Craig.

1065
01:20:30,458 --> 01:20:32,083
For det er skide over os.

1066
01:20:34,417 --> 01:20:35,541
Hvad med Kevin?

1067
01:20:35,583 --> 01:20:36,917
Hvad med Kevin?

1068
01:20:38,042 --> 01:20:40,500
Nå, han skylder os stadig
to tusind for dem piller.

1069
01:20:41,375 --> 01:20:43,083
Det er mere forbandet.

1070
01:20:43,125 --> 01:20:44,750
Ved du, hvor kusse bor?

1071
01:20:50,958 --> 01:20:52,041
Det ser du
kæmpe den anden dag?

1072
01:20:52,083 --> 01:20:53,000
Billy og Johnny?

1073
01:20:53,042 --> 01:20:53,875
Ja.

1074
01:20:53,917 --> 01:20:55,041
Billy fik tæsk.

1075
01:20:55,083 --> 01:20:56,625
Hans næse blødte og havde blod

1076
01:20:56,667 --> 01:20:58,416
kommer ud af hans læbe og det.

1077
01:20:58,458 --> 01:20:59,708
Det var slemt.

1078
01:21:01,542 --> 01:21:02,833
Det er det derovre.

1079
01:21:08,250 --> 01:21:09,750
Er du okay, Craig?

1080
01:21:09,792 --> 01:21:11,333
Ja, jeg er okay. Hvordan har du det, Shaun?

1081
01:21:11,375 --> 01:21:13,666
Ja, jeg er okay. Dig
leder efter min bror?

1082
01:21:13,708 --> 01:21:14,666
Ja, det er vi, som det går.

1083
01:21:14,708 --> 01:21:16,083
Du har ikke set ham, vel?

1084
01:21:16,125 --> 01:21:17,500
Måske.

1085
01:21:17,542 --> 01:21:19,041
Jeg skal fortælle dig, hvor han er for en ti.

1086
01:21:21,875 --> 01:21:23,208
Giv ham en ti, Craig.

1087
01:21:24,917 --> 01:21:27,166
Hvad? Jeg har ikke en ti.

1088
01:21:27,208 --> 01:21:28,833
Hvad har du?

1089
01:21:31,958 --> 01:21:33,291
Her er du, tag det.

1090
01:21:33,333 --> 01:21:35,167
Tag ikke pisset.

1091
01:21:40,375 --> 01:21:42,541
Her er du, din lille kusse.

1092
01:21:42,583 --> 01:21:44,250
Hvor er din skide bror?

1093
01:21:48,000 --> 01:21:50,625
Åh, Kev. Du vil måske løbe.

1094
01:21:50,667 --> 01:21:53,333
Dette par kusse vil have et ord med dig.

1095
01:21:55,417 --> 01:21:56,875
Jeg har ham.

1096
01:22:03,583 --> 01:22:04,500
Fuck af.

1097
01:22:12,458 --> 01:22:13,292
Kev.

1098
01:22:21,000 --> 01:22:23,500
Han vil bare tale med dig.

1099
01:22:28,042 --> 01:22:29,125
Fuck, fuck.

1100
01:22:33,833 --> 01:22:34,667
Fuck.

1101
01:22:37,167 --> 01:22:38,042
Fuck.

1102
01:23:06,000 --> 01:23:06,833
Nej.

1103
01:23:07,958 --> 01:23:09,417
Gør det ikke, Tone.

1104
01:23:23,583 --> 01:23:25,125
Hvor er mine penge, din lille kusse?

1105
01:23:25,167 --> 01:23:27,333
Venligst, Tony. Jeg forstår det ikke.

1106
01:23:27,375 --> 01:23:30,416
Hvad mener du med dig
har du ikke mine penge?

1107
01:23:30,458 --> 01:23:32,416
Mine ben er brækket. Hjælp mig venligst.

1108
01:23:32,458 --> 01:23:33,291
For fanden brække dine ben.

1109
01:23:33,333 --> 01:23:35,083
Jeg brækker dit skide hoved din kusse.

1110
01:23:35,125 --> 01:23:39,208
Tone, Tone, stop det. Stop
det. Du vil fandme dræbe ham.

1111
01:23:39,250 --> 01:23:40,625
Hør, Tone, vi er nødt til at komme ud herfra.

1112
01:23:40,667 --> 01:23:42,666
Den gamle regning er på vej. Du skal gå.

1113
01:23:42,708 --> 01:23:47,083
Du er fandme død, mand.
Du er fandme død, mand.

1114
01:23:48,708 --> 01:23:51,250
Hjælp mig, Craig. Venligst, makker.

1115
01:23:52,542 --> 01:23:57,541
Jeg sagde, at du ikke skulle svigte mig.

1116
01:23:57,583 --> 01:23:59,417
Craig. Craig. Craig.

1117
01:24:03,167 --> 01:24:04,333
Craig, tak.

1118
01:24:06,417 --> 01:24:07,250
Craig.

1119
01:24:09,667 --> 01:24:11,458
Og hvor fanden
tror du, du går?

1120
01:24:11,500 --> 01:24:12,458
Jeg skal se Tony.

1121
01:24:12,500 --> 01:24:13,625
Han blev vejet i aftes.

1122
01:24:13,667 --> 01:24:15,500
Jeg skal sikre mig, at han er okay.

1123
01:24:15,542 --> 01:24:17,041
Tony, jeg kan ikke lukke dig ind. Du er fuld.

1124
01:24:17,083 --> 01:24:18,875
Jeg er fandme ikke fuld.

1125
01:24:21,375 --> 01:24:26,000
Her er du, din kusse.
Giv mig mine skide penge.

1126
01:24:29,708 --> 01:24:31,208
Din skide pisse-tagende kusse.

1127
01:24:31,250 --> 01:24:33,333
Du er fandme ingenting
uden ham, intet.

1128
01:24:33,375 --> 01:24:34,583
Hold kæft, Craig.

1129
01:24:39,000 --> 01:24:40,167
Tag ham med hjem.

1130
01:24:41,208 --> 01:24:43,208
Hvad er det med
alligevel dig og denne nisse?

1131
01:24:43,250 --> 01:24:44,250
Han er min makker.

1132
01:24:44,292 --> 01:24:46,083
Åh, han er din
Forbandet makker, er han?

1133
01:24:46,125 --> 01:24:48,333
Nå, hvorfor går du ikke
og spørg din forbandede kammerat

1134
01:24:48,375 --> 01:24:50,375
at betale vores realkreditlån dette
måned, din ubrugelige bastard?

1135
01:24:50,417 --> 01:24:52,916
Hvorfor knepper du ikke, Donna?

1136
01:24:52,958 --> 01:24:54,667
For fanden, ja? Okay.

1137
01:24:55,542 --> 01:24:56,375
Forbandede fugle.

1138
01:25:01,917 --> 01:25:03,625
Nu knepper du.

1139
01:25:05,625 --> 01:25:07,458
Tag alt det lort med dig.

1140
01:25:08,958 --> 01:25:11,250
Fordi jeg ændrer
forbandede låse, din kusse.

1141
01:25:41,875 --> 01:25:43,458
Hvad fanden vil du?

1142
01:25:43,500 --> 01:25:44,625
Fru Whitaker?

1143
01:25:44,667 --> 01:25:45,583
Ja.

1144
01:25:45,625 --> 01:25:47,166
Vi er her for Kevins udtalelse.

1145
01:25:47,208 --> 01:25:48,250
Han fortalte
dig op på hospitalet,

1146
01:25:48,292 --> 01:25:50,000
han ønsker ikke at udtale sig.

1147
01:25:50,042 --> 01:25:52,250
Forstår du ikke nogen kommentar?

1148
01:25:52,292 --> 01:25:54,500
Fru Whitaker,
dette er en alvorlig anklage.

1149
01:25:54,542 --> 01:25:56,375
Vi taler forsøgt
mord på din søn.

1150
01:25:56,417 --> 01:25:58,083
Nu har vi brug for hans hjælp
for at finde ud af, hvem der gjorde det.

1151
01:25:58,125 --> 01:25:59,958
Hvorfor ikke
lader du ham bare være i fred?

1152
01:26:00,000 --> 01:26:01,583
Synes du ikke han har været igennem nok?

1153
01:26:01,625 --> 01:26:03,208
For fanden nu.

1154
01:26:10,417 --> 01:26:11,541
I to gamle regninger?

1155
01:26:11,583 --> 01:26:13,666
Ja, lidt
mand. Kan vi hjælpe dig?

1156
01:26:13,708 --> 01:26:15,792
Du søger at finde ud af det
hvem kører over min bror?

1157
01:26:18,292 --> 01:26:20,708
Ja, makker, det er vi.
Ved du, hvem der gjorde det?

1158
01:26:23,167 --> 01:26:25,041
Jeg kan fortælle dig for en ti.

1159
01:26:53,708 --> 01:26:56,708
Har du noget imod, hvis jeg styrter ned
her i et par dage?

1160
01:26:56,750 --> 01:26:57,667
Uanset hvad.

1161
01:27:01,875 --> 01:27:06,708
Er du sød, makker? Hvad er
skal vi gøre med Bernard?

1162
01:27:07,958 --> 01:27:09,292
Kan du huske det hus?

1163
01:27:10,250 --> 01:27:11,250
Hvilket hus?

1164
01:27:11,292 --> 01:27:12,750
Huset.

1165
01:27:12,792 --> 01:27:15,791
Det store hus, hvad vi fulgte
at flash kusse ud af.

1166
01:27:15,833 --> 01:27:19,583
Ja, jo, selvfølgelig. Hvad med det?

1167
01:27:19,625 --> 01:27:21,541
Det er ret indlysende.

1168
01:27:21,583 --> 01:27:23,958
Det sted er en forbandet guldmine.

1169
01:27:26,000 --> 01:27:26,917
Hvad siger du?

1170
01:27:28,333 --> 01:27:30,250
Har du lyst til at lave noget guldgravning?

1171
01:27:45,417 --> 01:27:48,291
Kom for fanden tilbage her, din kusse.

1172
01:27:51,083 --> 01:27:52,458
Bind hans hænder.
Bring hans skide hænder.

1173
01:27:52,500 --> 01:27:54,042
Lig stille.

1174
01:27:56,875 --> 01:27:58,250
Hvor er de forbandede penge?

1175
01:28:00,083 --> 01:28:03,875
Jeg vil sige det her
én gang og kun én gang.

1176
01:28:03,917 --> 01:28:05,958
Jeg vil fandme finde dig.

1177
01:28:06,000 --> 01:28:06,791
Ja?

1178
01:28:06,833 --> 01:28:08,166
Ja.

1179
01:28:08,208 --> 01:28:12,375
Og jeg vil sige
kun denne én gang.

1180
01:28:12,417 --> 01:28:14,708
Hvis du ikke fortæller mig, hvor pengene er,

1181
01:28:14,750 --> 01:28:16,875
Jeg vil blæse dine skide hjerner ud.

1182
01:28:21,250 --> 01:28:23,791
Du skal forstå noget.

1183
01:28:23,833 --> 01:28:26,583
Vi er i en ret skide
desperat situation.

1184
01:28:27,542 --> 01:28:30,208
Og vi tager fandme ikke afsted
her uden penge.

1185
01:28:35,208 --> 01:28:37,458
Du har ikke den skide flaske.

1186
01:28:39,333 --> 01:28:40,542
Vil du være en kusse?

1187
01:28:42,875 --> 01:28:44,792
Hvad laver du, Tone?

1188
01:28:53,333 --> 01:28:55,041
Gå væk fra hende, din skide kusse.

1189
01:28:55,083 --> 01:28:56,541
Få fanden væk fra hende.

1190
01:29:03,250 --> 01:29:07,083
Sharon. Jeg dræber den
fucking mange af dig. Sharon.

1191
01:29:07,125 --> 01:29:09,458
Du skal ikke bekymre dig om hende. Hun er ikke død.

1192
01:29:09,500 --> 01:29:13,291
Men hun vil fandme være hvis
du fortæl mig det ikke

1193
01:29:13,333 --> 01:29:14,166
hvor pengene er.

1194
01:29:14,208 --> 01:29:16,791
Okay, okay.
Det er i pejsen.

1195
01:29:16,833 --> 01:29:19,291
Det er i den skide pejs.

1196
01:29:19,333 --> 01:29:20,667
Rejs dig op.

1197
01:29:22,958 --> 01:29:24,708
Den kusse bevæger sig, skyd ham.

1198
01:29:54,583 --> 01:29:56,000
Fucking sød.

1199
01:29:59,125 --> 01:30:01,500
Okay, lad os fandme få det
ud herfra. Lad os gå.

1200
01:30:02,417 --> 01:30:05,375
Jeg ses, Tone.

1201
01:30:20,250 --> 01:30:22,292
Okay, Tone? Jeg fik din besked.

1202
01:30:23,750 --> 01:30:26,208
Det her er Andy, fyr I
fortalte dig om.

1203
01:30:27,833 --> 01:30:30,125
Så du er den fyr, der er
vil ordne os, ja?

1204
01:30:30,167 --> 01:30:31,833
Så hvad går du efter?

1205
01:30:33,542 --> 01:30:34,375
Piller?

1206
01:30:35,250 --> 01:30:36,750
Hvad taler vi om?

1207
01:30:36,792 --> 01:30:38,041
30 tusinde.

1208
01:30:40,083 --> 01:30:41,167
Det er mange piller.

1209
01:30:42,750 --> 01:30:44,541
Hvorfor så meget?

1210
01:30:44,583 --> 01:30:46,416
Jeg er færdig i Basildon.

1211
01:30:46,458 --> 01:30:47,875
Jeg etablerer mig i Southend.

1212
01:30:48,750 --> 01:30:49,666
Hvad med Bernard?

1213
01:30:49,708 --> 01:30:52,708
Fuck ham.
Kan du sortere det eller ej?

1214
01:30:56,083 --> 01:30:57,958
Ja. Jeg kan hjælpe dig.

1215
01:31:01,625 --> 01:31:05,000
Vær på denne adresse i aften
klokken 10 med pengene.

1216
01:31:11,875 --> 01:31:13,667
Du skal helst ikke kneppe os.

1217
01:31:17,458 --> 01:31:18,292
Kom så, Ken.

1218
01:31:43,000 --> 01:31:44,666
Nå, han går næppe
at være i min skuffe, er han?

1219
01:31:44,708 --> 01:31:45,500
Pikhoved.

1220
01:31:45,542 --> 01:31:46,833
Lad os gøre vores arbejde, frøken.

1221
01:31:49,083 --> 01:31:49,958
Nå?

1222
01:31:50,000 --> 01:31:52,166
Han er her ikke, Sarge.

1223
01:31:52,208 --> 01:31:53,125
Fuck fortalte dig.

1224
01:31:54,458 --> 01:31:55,750
Hvor er han, Donna?

1225
01:31:55,792 --> 01:31:57,875
Se, hvordan skal jeg vide det?

1226
01:31:57,917 --> 01:31:59,458
Jeg sparkede den ubrugelige tøs ud.

1227
01:32:00,875 --> 01:32:03,666
Sandsynligvis med sin nye kæreste, ikke?

1228
01:32:03,708 --> 01:32:05,083
Åh? Og hvem kan det være?

1229
01:32:10,250 --> 01:32:11,083
Tony Tucker.

1230
01:32:28,792 --> 01:32:31,208
Kom ud af den skide bil.

1231
01:32:56,458 --> 01:32:57,916
Ja, jeg møder dig på samme tid.

1232
01:32:57,958 --> 01:33:03,000
Samme sted. Skål.

1233
01:33:03,458 --> 01:33:04,917
Behold nogle skide frimærker...

1234
01:33:12,333 --> 01:33:14,541
- rigtigt.
- Alt klart, guv.

1235
01:33:17,708 --> 01:33:18,750
Aften, mine herrer.

1236
01:33:19,958 --> 01:33:21,875
Beklager alt dette drama.

1237
01:33:22,875 --> 01:33:24,625
Kun, du kan aldrig være for forsigtig.

1238
01:33:25,708 --> 01:33:27,708
Jeg havde selv noget drama i går aftes.

1239
01:33:35,167 --> 01:33:36,208
Kender jeg dig ikke?

1240
01:33:38,792 --> 01:33:41,375
Nej, det tror jeg ikke.

1241
01:33:41,417 --> 01:33:43,917
Medmindre du har været i Glasgow for nylig, ven?

1242
01:33:51,708 --> 01:33:54,375
Du. Har du pengene?

1243
01:33:54,417 --> 01:33:55,250
Ja.

1244
01:33:58,167 --> 01:33:59,667
Hvad er du, den stille?

1245
01:34:01,958 --> 01:34:04,125
Ja, ja, det er rigtigt.

1246
01:34:04,167 --> 01:34:06,500
Han er en lille stille mand, så det er han.

1247
01:34:09,917 --> 01:34:13,083
Nå, det er en fornøjelse at gøre
forretning med jer, drenge.

1248
01:34:16,833 --> 01:34:18,542
Oi. Hold op et øjeblik.

1249
01:34:27,208 --> 01:34:28,583
Du har glemt dine piller.

1250
01:34:33,458 --> 01:34:34,292
Skål makker.

1251
01:35:03,125 --> 01:35:08,125
Vi gjorde det. Det gjorde vi fandme
det, makker. Vi er tilbage på toppen.

1252
01:35:08,375 --> 01:35:09,208
Ja.

1253
01:35:10,625 --> 01:35:13,750
Og denne gang er vi ikke
vil kneppe det.

1254
01:35:22,333 --> 01:35:24,375
Få dine skide hænder fra mig, din kusse.

1255
01:35:24,417 --> 01:35:25,833
Gå for fanden af ​​mig.

1256
01:35:25,875 --> 01:35:30,416
Gå for fanden væk fra mig, du
forbandet kusse. Forbandede svin.

1257
01:35:30,458 --> 01:35:32,875
Få dine skide beskidte hænder fra mig.

1258
01:35:32,917 --> 01:35:34,542
din fucking fede kusse.

1259
01:35:39,583 --> 01:35:40,416
Anthony Tucker.

1260
01:35:40,458 --> 01:35:43,125
Jeg anholder dig mistænkt
af drabsforsøget

1261
01:35:43,167 --> 01:35:44,041
af Kevin Whitaker.

1262
01:35:44,083 --> 01:35:45,500
Du behøver ikke sige noget,

1263
01:35:45,542 --> 01:35:47,791
men det kan skade dit forsvar
hvis du ikke nævner

1264
01:35:47,833 --> 01:35:50,625
når der stilles spørgsmålstegn ved noget som
du senere stoler på i retten.

1265
01:35:50,667 --> 01:35:52,375
Alt hvad du siger kan
afgives som bevis.

1266
01:35:52,417 --> 01:35:53,166
Forstår du det?

1267
01:35:53,208 --> 01:35:57,458
Hvad taler du om?
Du har fandme på mig.

1268
01:35:58,875 --> 01:35:59,792
Sarge.

1269
01:36:01,667 --> 01:36:03,542
Tror du skal tage et kig på dette.

1270
01:36:07,375 --> 01:36:08,708
Nå, jeg har noget
på dig nu, dog

1271
01:36:08,750 --> 01:36:09,708
gør jeg ikke, Tucker?

1272
01:36:11,917 --> 01:36:12,958
Du er nicked.

1273
01:36:21,083 --> 01:36:22,708
Sæt dig venligst, mine herrer.

1274
01:36:32,917 --> 01:36:35,292
Sig ikke noget.

1275
01:36:52,083 --> 01:36:54,000
Til gavn for
båndet, jeg er DCI Jones.

1276
01:36:54,042 --> 01:36:58,625
Med mig er DC Monroe. Klokken er nu 07:02.

1277
01:37:05,458 --> 01:37:07,833
Vi ved, det var dig
køre over Kevin Whitaker.

1278
01:37:09,833 --> 01:37:12,458
Vil du udtale dig?

1279
01:37:13,417 --> 01:37:16,458
Ingen? Nå, det er din heldige dag.

1280
01:37:16,500 --> 01:37:18,416
Mr. Whitaker vil ikke
at fremsætte eventuelle anklager,

1281
01:37:18,458 --> 01:37:19,958
så du er vel fri til at gå.

1282
01:37:31,583 --> 01:37:34,125
Bare så du ved, din
kort er markeret, Tucker.

1283
01:37:36,333 --> 01:37:37,542
Jeg vil holde øje med dig.

1284
01:37:41,500 --> 01:37:43,750
Okay, underskriv nu dette, og så kan du gå.

1285
01:37:55,042 --> 01:37:57,125
Oi.

1286
01:37:57,167 --> 01:37:58,125
Vent et øjeblik.

1287
01:38:03,125 --> 01:38:04,458
Du har glemt dine piller.

1288
01:38:06,417 --> 01:38:07,333
Hvad?

1289
01:38:07,375 --> 01:38:08,291
Bare et spørgsmål.

1290
01:38:08,333 --> 01:38:11,375
Hvad laver I to med det hele
disse p-piller?

1291
01:38:15,542 --> 01:38:17,333
Det er bedre at være sikker end ked af det.

1292
01:38:45,042 --> 01:38:46,958
Har du lyst til en pint?

1293
01:38:50,083 --> 01:38:52,500
Nej, du er okay, makker.

1294
01:38:57,708 --> 01:38:58,542
Det er slut.

1295
01:38:59,708 --> 01:39:03,500
Sig det ikke, makker.
Vi får det hele tilbage.

1296
01:39:03,542 --> 01:39:08,000
Du hører fandme ikke efter
til mig, Craig. Jeg er færdig.

1297
01:39:09,708 --> 01:39:12,625
Jeg er nødt til at ordne mit liv.

1298
01:39:14,250 --> 01:39:16,417
Jeg foreslår, at du gør det samme.

1299
01:40:19,083 --> 01:40:20,000
Okay?

1300
01:40:20,042 --> 01:40:21,667
Hvad vil du?

1301
01:40:26,875 --> 01:40:28,291
Har købt en ny plante til dig.

1302
01:40:48,750 --> 01:40:50,375
Fuck, fuck, fuck.

1303
01:40:54,833 --> 01:40:56,000
For helvede.

1304
01:40:56,042 --> 01:40:58,083
Du vil fandme
forsigtig med den bar, søn.

1305
01:40:58,125 --> 01:41:00,833
Slår dig i halsen,
kunne være spillet slut.

1306
01:41:00,875 --> 01:41:01,792
Ja, skål.

1307
01:41:03,208 --> 01:41:04,125
Jeg er Carlton.

1308
01:41:08,458 --> 01:41:09,375
Jeg er Tony.

1309
01:42:04,542 --> 01:42:06,458
Oi. Hold op et øjeblik.

1310
01:42:13,917 --> 01:42:14,917
Glemte dine piller.

1311
01:42:17,625 --> 01:42:18,458
Skål, makker.

1312
01:42:27,458 --> 01:42:31,208
Burde fandme have gjort
dem, bruv. Soppede kusse.

1313
01:42:32,583 --> 01:42:36,000
Nej. Jeg har mørkere planer
for denne lille pøbel.

1314
01:42:37,500 --> 01:42:40,042
Mickey, har du dem?

1315
01:42:42,667 --> 01:42:47,250
Ja. Jeg fik dem.

1316
01:43:51,167 --> 01:43:55,833
J Hjælp mig, herre, nej J

1317
01:43:55,875 --> 01:43:58,667
Jeg hjælper mig, nej, nej J

1318
01:46:22,032 --> 01:46:27,032
<font color="
https://twitter.com/kaboomskull
