1 00:00:03,571 --> 00:00:06,540 (Saori Ichinomiya) I can't get married. 2 00:00:06,607 --> 00:00:10,344 (Asuka Mikumo) Saori-san, you are To this man named Hayato Nakagawa... 3 00:00:10,478 --> 00:00:13,781 Marriage registration has been submitted without permission there is a possibility 4 00:00:13,848 --> 00:00:14,882 (Hayato Nakagawa) Ah Saori 5 00:00:16,117 --> 00:00:17,051 (Maika Ihara) Wife? 6 00:00:17,118 --> 00:00:21,322 (Jun Ikemoto) In other words, Hayato Nakagawa is better. Being deceived by a pretending woman 7 00:00:21,389 --> 00:00:23,023 (Mikumo) It's Eri Kanai, right? 8 00:00:23,090 --> 00:00:25,659 (Saori) Because of you I can't get married! 9 00:00:25,726 --> 00:00:27,661 What does it mean? Please explain properly! 10 00:00:27,795 --> 00:00:30,097 (Eri Kanai) The reason he fell in love with me was... 11 00:00:30,164 --> 00:00:32,500 Because I was pretending to be Saori. 12 00:00:32,833 --> 00:00:34,902 I will atone for my sins 13 00:00:35,036 --> 00:00:37,338 (Tatsuya Ichinose) I got a photo of Nakagawa himself. 14 00:00:37,405 --> 00:00:40,074 This is the real Hayato Nakagawa 15 00:00:40,441 --> 00:00:42,176 That man is different 16 00:00:42,710 --> 00:00:43,811 (Jun) No way―― 17 00:00:44,045 --> 00:00:46,647 My husband too Does that mean it was an imposter? 18 00:00:48,883 --> 00:00:50,151 Eri-san! 19 00:00:53,487 --> 00:00:57,291 (Tatsuya) Since two years ago, Wandering overseas 20 00:00:58,159 --> 00:01:00,628 The hotel where I stayed last month This from an employee 21 00:01:03,564 --> 00:01:04,698 (Mikumo) Where are you now? 22 00:01:04,832 --> 00:01:06,567 There's information that he's currently in Mongolia. 23 00:01:06,634 --> 00:01:09,637 (Jun) Hmm... Mongolia? 24 00:01:11,138 --> 00:01:13,974 That's a lie... that can't be true! 25 00:01:14,742 --> 00:01:17,111 We were together until yesterday 26 00:01:28,389 --> 00:01:30,191 (Mikumo) Mr. Nakagawa, nice to meet you. 27 00:01:30,257 --> 00:01:32,960 My name is Mikumo from Mikumo Law Office. 28 00:01:33,160 --> 00:01:36,230 (Tatsuya) I just emailed you. I've contacted you, I'm Ichinose. 29 00:01:36,497 --> 00:01:38,332 (Hayato Nakagawa) Hello, this is Nakagawa! 30 00:01:38,399 --> 00:01:41,535 This is a super cheap hotel in Mongolia. 31 00:01:41,936 --> 00:01:44,405 (Mikumo) Thank you for making time for me today. Thank you very much 32 00:01:44,472 --> 00:01:45,673 (Hayato) Huh? 33 00:01:45,806 --> 00:01:48,042 Is my hair thinning again? 34 00:01:48,309 --> 00:01:50,911 I should have worn a hat. 35 00:01:51,479 --> 00:01:53,214 (Tatsuya) No, no, don't worry. 36 00:01:53,280 --> 00:01:54,982 (Hayato) Like you If he's handsome... 37 00:01:55,049 --> 00:01:57,151 I guess thin hair is cool too. 38 00:01:57,818 --> 00:02:00,087 (Jun) The temperature difference is amazing. 39 00:02:00,154 --> 00:02:03,257 (Hayato) The temperature difference too. The difference in hairstyle is also amazing. 40 00:02:04,391 --> 00:02:07,995 (Mikumo) Um, this time... I hope you understand by email. 41 00:02:08,062 --> 00:02:11,198 (Hayato) Being spoofed The marriage has been registered. 42 00:02:11,298 --> 00:02:12,132 yes 43 00:02:12,199 --> 00:02:15,436 That person is Saori Ichinomiya. 44 00:02:15,503 --> 00:02:18,339 I'm Saori Ichinomiya Thank you in advance 45 00:02:18,405 --> 00:02:20,107 (Hayato) I'm sorry. 46 00:02:20,174 --> 00:02:23,511 A beautiful person like you I think we're a couple 47 00:02:24,078 --> 00:02:24,912 yes 48 00:02:27,948 --> 00:02:31,719 (Tatsuya) Mr. Nakagawa, for mediation Could you please attend? 49 00:02:32,019 --> 00:02:36,590 I was starting to miss Japanese food too. I wonder if I'll go back to Japan? 50 00:02:36,824 --> 00:02:37,958 (Tatsuya) Thank you 51 00:02:38,025 --> 00:02:41,662 (Hayato) But I'm not even married. Will I become divorced? 52 00:02:41,795 --> 00:02:43,297 Please rest assured 53 00:02:43,364 --> 00:02:47,868 If mediation with Saori is successful Mr. Nakagawa's marital status will be invalidated. 54 00:02:48,002 --> 00:02:50,104 Your family register will also be restored. 55 00:02:50,171 --> 00:02:51,839 That's good! 56 00:02:51,972 --> 00:02:53,774 Mr. Nakagawa Thank you very much for today 57 00:02:54,308 --> 00:02:57,678 Well then, Saori-chan Be happy~ 58 00:02:57,978 --> 00:02:59,680 (Saori) Ah yes. 59 00:03:01,282 --> 00:03:02,950 (Tatsuya) Thank you very much 60 00:03:11,392 --> 00:03:15,262 (Mikumo) There were a couple of ups and downs, but You're just one step away from getting your family register back to normal. 61 00:03:15,329 --> 00:03:16,163 Let's do our best 62 00:03:16,430 --> 00:03:17,464 yes 63 00:03:18,465 --> 00:03:19,567 Um... 64 00:03:20,534 --> 00:03:22,369 What will happen to Eri? 65 00:03:22,970 --> 00:03:24,905 I'm a little concerned 66 00:03:29,843 --> 00:03:31,445 (Mikumo) Have you heard from me since then? 67 00:03:32,913 --> 00:03:34,081 (Eri) None. 68 00:03:35,349 --> 00:03:37,084 But I'll keep waiting 69 00:03:38,619 --> 00:03:40,921 i want to know the truth 70 00:03:42,256 --> 00:03:46,927 who is he Why on earth did you approach me? 71 00:03:48,529 --> 00:03:52,833 Mr. Mikumo Could you please accept my request? 72 00:03:53,500 --> 00:03:57,871 The investigation of the truth This is not a lawyer's business. 73 00:03:59,673 --> 00:04:00,975 Is that so? 74 00:04:02,943 --> 00:04:07,615 (Mikumo) Eri-san What did you want to do with him? 75 00:04:12,620 --> 00:04:15,956 (Eri) Me and others I feel free to impersonate you, but... 76 00:04:16,657 --> 00:04:18,993 i really loved him 77 00:04:21,261 --> 00:04:23,464 It may be a dream that will never come true, but... 78 00:04:24,665 --> 00:04:27,601 someday for real I wish we could get married 79 00:04:28,902 --> 00:04:29,770 (Male) Saori-san 80 00:04:30,771 --> 00:04:34,008 Would you like to marry me? 81 00:04:35,509 --> 00:04:40,281 his proposal words I can't believe it was a lie. 82 00:04:50,824 --> 00:04:54,028 (Mikumo) A man who was living together with the intention of getting married was lying about his identity 83 00:04:54,094 --> 00:04:55,529 and disappeared 84 00:04:55,596 --> 00:04:59,299 By that you are in emotional pain 85 00:05:00,267 --> 00:05:05,105 ask for compensation for it If so, I can accept it. 86 00:05:05,539 --> 00:05:06,507 Teacher! 87 00:05:06,674 --> 00:05:09,810 But what's waiting ahead is... 88 00:05:10,044 --> 00:05:12,813 Eri doesn't want to know it might be true 89 00:05:13,914 --> 00:05:15,182 Is it still okay? 90 00:05:19,420 --> 00:05:20,354 yes 91 00:05:23,757 --> 00:05:25,993 (Mikumo) From Eri I have received an official request 92 00:05:26,060 --> 00:05:27,828 (Jun) What, are you serious? 93 00:05:27,895 --> 00:05:28,829 (Mikumo) Yeah 94 00:05:29,029 --> 00:05:31,031 what will be the result I don't know, but-- 95 00:05:31,098 --> 00:05:33,701 A new step for her too Because I want you to step forward 96 00:05:33,767 --> 00:05:37,504 (Tatsuya) As expected of Asuka. This is Eri's power of attorney. 97 00:05:37,571 --> 00:05:39,173 (Mikumo) Thank you 98 00:05:41,241 --> 00:05:43,477 And one more report 99 00:05:44,111 --> 00:05:45,879 (Mikumo) Thank you for the meal. (Eri) Ah... 100 00:05:46,113 --> 00:05:47,347 (Mikumo) Please eat this. 101 00:05:47,414 --> 00:05:48,949 (Eri) Thank you 102 00:05:55,422 --> 00:05:57,191 (Mikumo) That was a wiretapping device. 103 00:05:57,624 --> 00:05:59,626 It seems like it was there when I started living there. 104 00:05:59,893 --> 00:06:02,196 So, ever since you got married? 105 00:06:02,362 --> 00:06:04,732 (Mikumo) He installed it. Looks like there's no doubt about it 106 00:06:05,299 --> 00:06:08,435 (Tatsuya) Maybe So that even if my true identity is revealed, I can escape―― 107 00:06:08,502 --> 00:06:09,803 I guess he was watching. 108 00:06:10,137 --> 00:06:14,174 (Jun) Even after living such a suffocating life What exactly was the purpose? 109 00:06:28,555 --> 00:06:29,389 Welcome back 110 00:06:52,379 --> 00:06:53,514 (Reo Asahina) Tatsuya-san 111 00:06:55,849 --> 00:06:59,553 The real name of the man in the example I was finally able to identify 112 00:06:59,987 --> 00:07:02,623 Then something like this 113 00:07:03,757 --> 00:07:05,425 The men whose names appear... 114 00:07:05,993 --> 00:07:10,430 Disappearance or They are all people who have left Japan for long periods of time. 115 00:07:10,798 --> 00:07:14,701 While pretending to be someone else Does that mean he keeps committing marriage fraud? 116 00:07:15,669 --> 00:07:18,872 (Reo) At that time, I thought he was suspicious. You noticed it well. 117 00:07:20,007 --> 00:07:24,278 (Tatsuya) I had a request for a day trader before. I once received an appointment. 118 00:07:24,344 --> 00:07:27,047 From 9am to 3pm Because it's time for the battle... 119 00:07:27,114 --> 00:07:29,082 I was told not to contact you. 120 00:07:30,317 --> 00:07:33,921 That's why I'm going out in the morning I just think it's weird. 121 00:07:40,427 --> 00:07:41,929 (Jun) 1995? 122 00:07:41,995 --> 00:07:44,097 That means 1 2... 123 00:07:44,898 --> 00:07:46,133 29 years old!? 124 00:07:46,767 --> 00:07:49,403 (Maika) Why at that time? I guess it was hard for me to notice 125 00:07:49,469 --> 00:07:52,005 I think you're young for 45. 126 00:07:52,139 --> 00:07:55,242 (Mikumo) In the first place, it's because I'm looking at it differently. Maika don't worry 127 00:07:55,576 --> 00:07:57,811 (Maika) But Eri-san You've been waiting a long time, haven't you? 128 00:07:57,878 --> 00:07:58,712 (Mikumo) Yeah 129 00:07:59,580 --> 00:08:04,551 Even if I'm tied up with such a bad person Isn't it possible to be happy? 130 00:08:05,118 --> 00:08:06,420 Even the name is broken. 131 00:08:06,486 --> 00:08:08,989 Immediately go to the police Isn't it better to stick it out? 132 00:08:09,056 --> 00:08:10,924 (Jun) Maika-san What happened? 133 00:08:10,991 --> 00:08:12,860 Lately It's a little strange. 134 00:08:12,926 --> 00:08:14,494 (Tatsuya) Fairly well 135 00:08:14,728 --> 00:08:18,699 It's true that Maika-chan is right though. I guess it's still a little early 136 00:08:18,765 --> 00:08:21,835 (Mikumo) Yeah. nothing has been revealed yet 137 00:08:22,369 --> 00:08:25,239 Maika There's something I'd like you to investigate 138 00:08:25,639 --> 00:08:26,473 (Maika) Yeah 139 00:08:28,475 --> 00:08:33,847 That... I can't believe it. That's a scammer 140 00:08:35,415 --> 00:08:38,585 (Mikumo) Not right away I don't think it's acceptable 141 00:08:42,589 --> 00:08:45,058 For more details I'll investigate from now on... 142 00:08:45,425 --> 00:08:48,862 from multiple women There is information that money was defrauded. 143 00:08:48,929 --> 00:08:51,331 I haven't taken any money! 144 00:08:51,398 --> 00:08:54,868 Even this apartment he paid the rent 145 00:08:58,105 --> 00:08:59,640 (Tatsuya) Hmm... 146 00:09:01,208 --> 00:09:05,879 What makes me different from other women who have been cheated on? Does that mean you have even registered? 147 00:09:05,946 --> 00:09:08,649 (Jun) Who is Eri? We lived together for two months, right? 148 00:09:08,715 --> 00:09:09,783 (Mikumo) Yeah 149 00:09:10,484 --> 00:09:13,520 (Jun) I never thought I would take out life insurance... 150 00:09:13,587 --> 00:09:17,758 (Tatsuya) No, about him. Only he can understand... 151 00:09:17,824 --> 00:09:20,427 So easy I don't think the tail will come out 152 00:09:21,862 --> 00:09:24,564 (Maika) Ah... Mikumo-nee, I understand. 153 00:09:24,631 --> 00:09:25,999 (Jun) What? Is this where you live? 154 00:09:34,775 --> 00:09:36,510 As expected 155 00:09:37,077 --> 00:09:39,212 I have something to ask everyone 156 00:09:48,588 --> 00:09:50,357 (Jun) Eri-san is gone. Is it true? 157 00:09:50,424 --> 00:09:52,292 (Mikumo) Yeah... until just now. We were together... 158 00:09:52,426 --> 00:09:54,962 I said I'd call you and went outside. He's not coming back at all. 159 00:09:55,095 --> 00:09:58,031 Eh? Where did it go? 160 00:09:58,165 --> 00:10:00,934 A lot of shocking things happened to me I'm worried 161 00:10:01,201 --> 00:10:03,036 (Tatsuya) I hope I don't make you feel weird. 162 00:10:03,470 --> 00:10:06,273 (Mikumo) Huh... A place where Eri is likely to go. I hope you understand 163 00:10:18,118 --> 00:10:20,454 (Ryota Kurosu) Saori-san! Don't think strange things! 164 00:10:24,291 --> 00:10:26,626 (Eri) You came. (Ryota) Huh? 165 00:10:32,699 --> 00:10:34,234 (Ryota) What is this? 166 00:10:36,103 --> 00:10:39,973 (Mikumo) Ryota Kurosu, nice to meet you. This is Mikumo 167 00:10:40,941 --> 00:10:43,210 You know about me, right? 168 00:10:43,276 --> 00:10:46,546 The conversation so far is You should have heard everything 169 00:10:46,713 --> 00:10:48,715 using this eavesdropping device 170 00:10:50,951 --> 00:10:52,319 I see. 171 00:10:52,719 --> 00:10:57,758 Lure me out with a play Are you thinking of turning me in to the police? 172 00:10:57,824 --> 00:10:58,992 (Mikumo) No. 173 00:10:59,793 --> 00:11:01,395 I wanted you to meet her. 174 00:11:03,430 --> 00:11:04,264 Huh? 175 00:11:04,998 --> 00:11:08,101 Because I love you You rushed there, right? 176 00:11:08,335 --> 00:11:10,771 What are you talking about? Why am I attracted to women... 177 00:11:10,837 --> 00:11:12,139 (Mikumo) Well then Why did you come here? 178 00:11:15,242 --> 00:11:17,110 Was it because I was worried? 179 00:11:27,888 --> 00:11:28,955 hang on! 180 00:11:30,490 --> 00:11:34,394 I want to talk to you one last time! Please 181 00:11:39,700 --> 00:11:40,767 (Eri) You know... 182 00:11:42,469 --> 00:11:45,338 If you come back I was thinking of saying this, but-- 183 00:11:47,274 --> 00:11:51,711 My name is actually Eri. 184 00:11:54,748 --> 00:12:00,687 I've always hated myself Pretending to be a happy classmate 185 00:12:02,789 --> 00:12:05,292 (Eri) But I can't say it... (Ryota) I knew from the beginning 186 00:12:06,159 --> 00:12:06,993 Huh? 187 00:12:07,461 --> 00:12:12,365 How much money do you have saved up? It's basic to find out if your parents' family is fat. 188 00:12:13,700 --> 00:12:15,936 Are marriage scammers real? 189 00:12:16,870 --> 00:12:17,704 (Ryota) Ah 190 00:12:18,538 --> 00:12:23,009 Change your name many times Live pretending to be someone else 191 00:12:24,411 --> 00:12:28,882 This time it happened His name was Hayato Nakagawa. 192 00:12:32,352 --> 00:12:36,189 what kind of person am i If you understand... 193 00:12:36,256 --> 00:12:39,759 I don't know I don't understand at all 194 00:12:40,393 --> 00:12:43,396 I have you I don't think he's the type of person who would do bad things. 195 00:12:46,900 --> 00:12:49,002 Please tell me 196 00:12:50,403 --> 00:12:52,239 Why is it a scam? 197 00:12:57,511 --> 00:13:00,347 Otherwise I couldn't survive 198 00:13:02,282 --> 00:13:03,650 It's me... 199 00:13:04,918 --> 00:13:07,320 My parents abandoned me when I was 9 years old. 200 00:13:12,726 --> 00:13:17,797 From then on I was moved around a relative's house 201 00:13:18,298 --> 00:13:20,667 No matter where I go, I'm a nuisance... 202 00:13:21,101 --> 00:13:23,103 thrown out at 15 203 00:13:23,737 --> 00:13:28,341 But at that age No one would hire me... 204 00:13:28,808 --> 00:13:30,877 I made a living by stealing. 205 00:13:32,579 --> 00:13:37,284 Of these, marriage fraud I heard that it was profitable... 206 00:13:37,784 --> 00:13:41,021 To various people learned how to impersonate 207 00:13:42,289 --> 00:13:47,460 Hehe... It was fun to live as someone else 208 00:13:48,228 --> 00:13:51,331 me up to 15 I feel like I'll be forgotten 209 00:13:55,969 --> 00:13:58,972 Actually that day here... 210 00:13:59,940 --> 00:14:02,509 I was thinking of saying goodbye to you 211 00:14:03,510 --> 00:14:08,748 you are a fake I realized that I don't have much money either. 212 00:14:09,849 --> 00:14:10,684 Huh? 213 00:14:11,518 --> 00:14:14,988 (Ryota) But... my plans went awry. 214 00:14:15,155 --> 00:14:18,692 Saori-san I have something important to talk about today. 215 00:14:18,758 --> 00:14:19,859 wait 216 00:14:21,561 --> 00:14:24,097 This Is it okay if I do it after? 217 00:14:24,497 --> 00:14:29,603 (Ryota) You Because I said I wanted to light a sparkler. 218 00:14:31,304 --> 00:14:36,276 Never again I thought there would be no sparklers. 219 00:14:37,878 --> 00:14:42,015 It was a bad memory for me 220 00:14:51,258 --> 00:14:53,193 (Maki Kurosu) wait here until it's over 221 00:14:53,526 --> 00:14:55,328 Mom, I have something to do. 222 00:14:55,629 --> 00:14:56,897 (Ryota) Got it! I'm waiting 223 00:14:59,633 --> 00:15:00,634 (Maki) See you then 224 00:15:07,507 --> 00:15:11,478 (Ryota) Why sparklers? It'll be over soon though 225 00:15:12,545 --> 00:15:16,483 (Eri) Because it's small and fleeting Isn't it lovely? 226 00:15:17,384 --> 00:15:18,218 (Ryota) Huh? 227 00:15:19,419 --> 00:15:22,088 Because nothing lasts forever 228 00:15:23,356 --> 00:15:24,457 (Ryota) At that time―― 229 00:15:25,892 --> 00:15:28,862 A little more with you I wanted to be with you 230 00:15:33,233 --> 00:15:34,301 Saori-san 231 00:15:35,135 --> 00:15:38,138 Would you like to marry me? 232 00:15:41,074 --> 00:15:44,411 A marriage between fake people It can't last long 233 00:15:44,477 --> 00:15:46,279 I knew that 234 00:15:48,615 --> 00:15:49,683 But... 235 00:15:51,584 --> 00:15:54,054 (Ryota) It was a precious time. 236 00:15:55,655 --> 00:16:00,760 You're different from any other woman I've ever met 237 00:16:02,262 --> 00:16:06,232 It wasn't money that gave me happiness 238 00:16:08,501 --> 00:16:14,007 So... I started liking it more and more. 239 00:16:16,776 --> 00:16:17,610 Huh 240 00:16:18,645 --> 00:16:21,514 Ah hoo... 241 00:16:21,581 --> 00:16:26,252 I wish I could be as happy as other people Disqualified as a fraudster 242 00:16:26,853 --> 00:16:30,623 It's over now 243 00:16:32,892 --> 00:16:34,394 (Mikumo) Really Is this the end? 244 00:16:39,733 --> 00:16:44,971 Eri is for you I secretly went to piano lessons all the time. 245 00:16:45,839 --> 00:16:48,341 you I said I wanted you to hear it. 246 00:16:50,877 --> 00:16:55,181 You are for Eri-san I was looking for a job. 247 00:16:56,282 --> 00:16:59,986 Eri-san and the future too Because I wanted to live together 248 00:17:01,688 --> 00:17:02,522 Huh? 249 00:17:03,556 --> 00:17:06,960 Both of us I was trying to be real. 250 00:17:09,829 --> 00:17:12,198 Are you still trying to lie about your feelings? 251 00:17:17,871 --> 00:17:19,439 I don't want to leave 252 00:17:23,610 --> 00:17:25,545 What I love is- 253 00:17:27,480 --> 00:17:29,315 Not Hayato Nakagawa 254 00:17:31,951 --> 00:17:33,386 Because Ryota Kurosu 255 00:17:34,287 --> 00:17:39,092 (sob) 256 00:17:47,567 --> 00:17:51,204 Me too Eri―― 257 00:17:52,972 --> 00:17:54,107 I love you 258 00:18:24,804 --> 00:18:25,705 (Mikumo) Yes 259 00:18:27,340 --> 00:18:30,844 If this is accepted Officially a couple 260 00:18:35,615 --> 00:18:36,816 (applause) (Jun) Congratulations 261 00:18:36,883 --> 00:18:38,351 (Mikumo) Congratulations (Tatsuya) Congratulations 262 00:18:38,418 --> 00:18:39,886 (Jun) Congratulations 263 00:18:39,953 --> 00:18:41,554 (Mikumo) Amazing (Tatsuya) Yeah 264 00:18:42,088 --> 00:18:43,189 (Mikumo) Fireworks 265 00:19:01,140 --> 00:19:05,278 Everyone Thank you very much 266 00:19:06,212 --> 00:19:09,749 Thank you for doing this to me Me... 267 00:19:10,416 --> 00:19:12,919 (Mikumo) Uh-huh. I'm glad I could be there 268 00:19:13,119 --> 00:19:14,621 I feel happy so far 269 00:19:14,687 --> 00:19:15,989 (Ryota) Hehehe... 270 00:19:18,992 --> 00:19:24,497 Me, including my past I will pay for everything 271 00:19:26,432 --> 00:19:27,834 (knock) 272 00:19:34,307 --> 00:19:36,109 (Eri) Sorry for being late 273 00:19:38,011 --> 00:19:41,447 me from now on Together with Ryota-san... 274 00:19:41,514 --> 00:19:42,715 I'm going to turn myself in. 275 00:19:43,983 --> 00:19:45,351 As for me... 276 00:19:46,252 --> 00:19:48,154 (Eri) Clear everything... 277 00:19:48,621 --> 00:19:51,190 mutually honest Let's become a couple... 278 00:19:51,257 --> 00:19:52,825 I promised 279 00:19:53,593 --> 00:19:55,828 (Mikumo) Saori-san Your wedding is coming soon, right? 280 00:19:57,163 --> 00:20:01,100 No, marriage I decided to quit 281 00:20:01,167 --> 00:20:02,902 (Mikumo) Huh? (Eri) Eh, why? 282 00:20:03,836 --> 00:20:06,573 From the teacher Listen to the stories of the two... 283 00:20:06,639 --> 00:20:08,975 I thought it might be different 284 00:20:11,044 --> 00:20:14,814 Which company do I go to? Are you working... 285 00:20:14,881 --> 00:20:17,283 Only the other person's title I didn't see it 286 00:20:17,750 --> 00:20:19,586 I'm sure the other side is too 287 00:20:20,053 --> 00:20:22,121 That kind of marriage is lame. 288 00:20:23,623 --> 00:20:26,492 I also sincerely Someone you think is important―― 289 00:20:26,559 --> 00:20:28,227 I wanted to find it 290 00:20:28,528 --> 00:20:29,429 Like Eri 291 00:20:30,930 --> 00:20:31,798 Yeah 292 00:20:34,601 --> 00:20:37,737 Or rather Actually, I think I'll find it 293 00:20:43,576 --> 00:20:44,677 this person 294 00:20:44,744 --> 00:20:51,751 ♪～ 295 00:20:46,713 --> 00:20:50,850 Eri probably doesn't know though. The real Hayato Nakagawa 296 00:20:51,351 --> 00:20:52,185 (Eri) Huh! 297 00:20:53,152 --> 00:20:56,089 Next time he returns home Are you going on a date? 298 00:20:57,357 --> 00:20:59,692 (Tatsuya) Should I turn this into a marriage agency? 299 00:20:59,759 --> 00:21:02,428 (Mikumo) Haha... That might be good. (Tatsuya) Hahaha... 300 00:21:06,966 --> 00:21:11,404 (Jun) Born from a false marriage Good luck with true love! 301 00:21:11,471 --> 00:21:14,240 (Maika, Tatsuya, Mikumo) Good luck! 302 00:21:17,276 --> 00:21:18,711 (Mikumo) Ah! 303 00:21:19,946 --> 00:21:23,483 (Jun) Something? I also want to get married soon 304 00:21:24,250 --> 00:21:25,385 with someone you like 305 00:21:25,685 --> 00:21:27,453 (Mikumo) Good A little toilet 306 00:21:30,189 --> 00:21:32,191 (Maika) But the two of us are special. 307 00:21:32,525 --> 00:21:34,861 A couple without love is better Because there are a lot 308 00:21:34,927 --> 00:21:36,162 i believe it 309 00:21:41,467 --> 00:21:43,936 (Mikumo) Ah... Wow, I was surprised. 310 00:21:45,672 --> 00:21:46,539 Wow 311 00:21:47,340 --> 00:21:48,441 Asuka-san! 312 00:21:48,675 --> 00:21:49,976 what? Are you drunk? 313 00:21:50,910 --> 00:21:57,917 ～♪ 314 00:21:50,910 --> 00:21:55,081 About me Asuka-san I'm serious 315 00:21:58,618 --> 00:22:02,255 (Mikumo) A man I don't know is my husband It's so scary being at home. 316 00:22:02,588 --> 00:22:03,456 (Tatsuya) Memory loss 317 00:22:03,589 --> 00:22:04,924 (Takeshi Sakashita) Damn woman! 318 00:22:05,058 --> 00:22:05,892 What are you doing! 319 00:22:06,592 --> 00:22:07,527 Maika!