1
00:00:12,220 --> 00:00:17,642
<ط> منذ فترة طويلة، كان البانثيون الهندي
مكونة من خليط من آلاف الآلهة.
2
00:00:18,143 --> 00:00:21,187
كانت هناك منافسات كبيرة
بين الآلهة الأقوياء،
3
00:00:21,771 --> 00:00:23,064
كل منهما يتنافس على السلطة.
4
00:00:24,274 --> 00:00:26,192
معركة ملكية بين آلاف الآلهة.
5
00:00:26,776 --> 00:00:32,240
لم يحكم أي إله واحد
كل آلهة الهند.
6
00:00:33,283 --> 00:00:34,117
{\an8}طن متري. كايلاش
7
00:00:34,200 --> 00:00:36,369
{\an8في غابات الهند الخلفية،
8
00:00:37,037 --> 00:00:40,123
كان هناك إلهان غير معروفين تقريبًا.
9
00:02:17,011 --> 00:02:21,933
ذروة 1116
10
00:02:28,481 --> 00:02:30,024
رودرا،
11
00:02:30,108 --> 00:02:34,654
{\an8}كيف لا تمل
كل ما تمارسه كل يوم؟
12
00:02:37,740 --> 00:02:38,825
نعم حسنا...
13
00:02:39,826 --> 00:02:41,744
{\an8}أريد أن أصبح أقوى ما أستطيع.
14
00:02:41,828 --> 00:02:42,787
{\an8}رودرا
إله العاصفة
15
00:02:44,080 --> 00:02:45,874
مثل هذا التفاني.
16
00:02:47,292 --> 00:02:48,960
لكن كما تعلمون،
17
00:02:49,043 --> 00:02:52,964
هذا النوع من الأشياء ممتع أيضًا،
ألا تعتقد ذلك؟
18
00:02:53,047 --> 00:02:55,967
هيا رودرا! تعال وارقص معنا!
19
00:02:56,050 --> 00:02:58,761
مسح عقلك! انها ممتعة!
20
00:02:58,845 --> 00:02:59,971
شيش!
21
00:03:00,054 --> 00:03:01,890
فقط قليلا رغم ذلك.
22
00:03:03,683 --> 00:03:05,476
كانت لديهما شخصيات مختلفة جدًا
23
00:03:06,185 --> 00:03:07,979
لكنهما كانا على وفاق جيد.
24
00:03:08,688 --> 00:03:10,690
رودرا! شيفا!
25
00:03:10,773 --> 00:03:11,941
ساعدونا!
26
00:03:12,692 --> 00:03:14,986
هؤلاء أشورا الجزار الإخوة
في القرية!
27
00:03:15,486 --> 00:03:17,655
يا رجل!
28
00:03:17,739 --> 00:03:19,866
فهمتها! سنكون هناك على الفور.
29
00:03:19,949 --> 00:03:22,410
ماذا؟ ليس مرة أخرى!
30
00:03:22,994 --> 00:03:24,913
لا تكن هكذا. تعال معي.
31
00:03:28,082 --> 00:03:29,792
أعتقد أنه ليس لدي أي خيار.
32
00:03:35,298 --> 00:03:38,343
{\an8}أخبرني أين القائد
من هذه المنطقة!
33
00:03:38,927 --> 00:03:41,179
{\an8}لا يوجد قائد هنا.
34
00:03:41,804 --> 00:03:44,182
لكن الأقوى هم
35
00:03:44,265 --> 00:03:46,684
إله العاصفة
وإله الدمار.
36
00:03:46,768 --> 00:03:49,938
{\an8}إله العاصفة
وإله الدمار؟
37
00:03:51,522 --> 00:03:54,734
{\an8}يا لها من حماقة!
من الواضح أسماء آلهة من الدرجة الثانية!
38
00:03:54,817 --> 00:03:56,945
{\an8}كم هو ضعيف تمامًا!
39
00:04:00,782 --> 00:04:04,202
آسف، فمن الواضح أننا آلهة من الدرجة الثانية.
40
00:04:04,285 --> 00:04:06,496
أنا إله العاصفة.
41
00:04:07,121 --> 00:04:10,708
وأنا إله الدمار!
يفهم؟
42
00:04:15,421 --> 00:04:16,547
أخ!
43
00:04:16,631 --> 00:04:18,216
لماذا أنت…
44
00:04:18,299 --> 00:04:20,510
ص-أنت اللحوم الميتة!
45
00:04:21,970 --> 00:04:25,014
ينتهي بك الأمر دائمًا
رمي اللكمة الأولى.
46
00:04:25,098 --> 00:04:28,893
إذا كنا سنقاتل على أي حال،
ثم دعونا نستمتع بها!
47
00:04:28,977 --> 00:04:30,270
شيش.
48
00:04:30,353 --> 00:04:32,563
-دعونا نفعل هذا!
-أنت تراهن!
49
00:04:33,856 --> 00:04:36,526
خلال أيام القتال الذي لا نهاية له
50
00:04:37,777 --> 00:04:39,404
اعتبر شيفا رودرا
51
00:04:40,530 --> 00:04:42,240
أفضل صديق له.
52
00:04:47,829 --> 00:04:49,038
قولي شيفا...
53
00:04:49,789 --> 00:04:52,667
ما الذي تخطط للقيام به الآن؟
54
00:04:52,750 --> 00:04:57,672
حسنًا، ربما سأصبح ناتاراجا،
سيد الرقص.
55
00:04:58,256 --> 00:05:01,384
أنا راقصة في القلب، كما ترى.
56
00:05:02,051 --> 00:05:03,511
هذا مثلك تمامًا.
57
00:05:05,930 --> 00:05:08,850
لدي حلم.
58
00:05:08,933 --> 00:05:10,101
حلم؟
59
00:05:10,935 --> 00:05:13,104
ماذا؟ حلم؟
60
00:05:14,689 --> 00:05:16,107
أنت تشققني!
61
00:05:16,733 --> 00:05:19,819
ما أنت يا إنسان؟ حلم!
62
00:05:22,405 --> 00:05:24,032
لديك رأس صعب!
63
00:05:24,115 --> 00:05:26,242
آسف يا صاح.
64
00:05:29,662 --> 00:05:32,498
شيفا، أريد...
65
00:05:34,876 --> 00:05:36,919
الوقوف على قمة الهند.
66
00:05:37,628 --> 00:05:38,755
الذروة؟
67
00:05:40,089 --> 00:05:41,424
أريد أن أختبر نفسي
68
00:05:42,050 --> 00:05:44,469
وانظر كم أنا إله عظيم.
69
00:05:45,136 --> 00:05:48,973
كما أريد أن أرى المعالم السياحية
70
00:05:49,640 --> 00:05:50,725
لم يره أحد.
71
00:05:52,560 --> 00:05:55,772
مناظر لم يراها أحد...
72
00:05:57,648 --> 00:05:59,233
لن تنضم لي؟
73
00:05:59,901 --> 00:06:02,862
يبدو لي أنه إذا عملنا معًا،
74
00:06:04,072 --> 00:06:05,490
يمكننا الذهاب إلى أي مكان.
75
00:06:07,158 --> 00:06:09,243
أنا لست مهتم
76
00:06:10,578 --> 00:06:14,832
لكن كل شيء
إن ما أفعله معك ممتع يا رودرا.
77
00:06:15,458 --> 00:06:18,419
وبمجرد أن تضع عقلك على شيء ما،
لن تغيره.
78
00:06:19,087 --> 00:06:20,505
أعتقد أنه ليس لدي أي خيار.
79
00:06:33,976 --> 00:06:39,023
انطلق اثنان من الحمقى وبحثا عنهما
قمة البانثيون الهندي.
80
00:06:39,524 --> 00:06:44,445
في البداية، ضحك الجميع،
واستهزأ بهم وسخر منهم.
81
00:06:45,404 --> 00:06:46,447
ومع ذلك…
82
00:06:47,073 --> 00:06:47,949
ومع ذلك…
83
00:06:48,574 --> 00:06:49,617
ومع ذلك…
84
00:06:50,535 --> 00:06:54,038
لا يمكن إيقاف هذين الشخصين.
85
00:06:55,373 --> 00:06:58,709
وفي النهاية، تحولت السخرية إلى احترام
86
00:06:59,502 --> 00:07:02,088
وتحول الازدراء إلى ترقب.
87
00:07:07,093 --> 00:07:10,304
كلما ذهب هذان الشخصان أبعد،
كلما زادت الفرص التي حصلوا عليها.
88
00:07:11,556 --> 00:07:14,725
مع كل إله هزموه،
لقد حصلوا على اسم خصمهم
89
00:07:15,518 --> 00:07:19,147
وازداد العبء عليهم.
90
00:07:19,814 --> 00:07:22,275
سأتحمل أحلامك أيضًا.
91
00:07:22,859 --> 00:07:25,194
هذا واحد آخر، هاه؟
92
00:07:25,278 --> 00:07:28,448
نعم. علينا أن نقاتل
من أجل هذا أيضًا.
93
00:07:29,866 --> 00:07:33,870
<ط> لقد قاتلوا مرارا وتكرارا
ضد الآلهة الجبارة،
94
00:07:36,205 --> 00:07:39,500
<ط> وخاضت صراعات يائسة
ضد أعظم آلهة الهند.
95
00:07:42,044 --> 00:07:44,630
{\an8}يجب أن تكون العاصفة والدمار.
96
00:07:44,714 --> 00:07:47,633
{\an8}سوف نقاتلك.
97
00:07:47,717 --> 00:07:49,385
اجلبه!
98
00:07:59,145 --> 00:08:00,938
شيفا، أنت بخير؟
99
00:08:06,110 --> 00:08:09,030
شيفا، أنت...
100
00:08:09,113 --> 00:08:11,407
أوه، هل انتهيت أيضًا يا رودرا؟
101
00:08:11,491 --> 00:08:13,993
دانغ، نحن صعبة جدا!
102
00:08:14,577 --> 00:08:16,829
نعم... أعتقد أننا كذلك.
103
00:08:24,962 --> 00:08:27,215
مهلا، أليس هذا...
104
00:08:27,798 --> 00:08:32,136
إندرا إله البرق،
المدمرة فريترا.
105
00:08:32,220 --> 00:08:34,639
{\an8}إندرا
إله البرق
106
00:08:35,389 --> 00:08:37,808
هذا الإله أصعب بعشر مرات
من أي واجهنا.
107
00:08:38,851 --> 00:08:40,561
ولهذا السبب أريد قتاله.
108
00:08:40,645 --> 00:08:42,647
أعتقد أنه ليس لدي أي خيار.
109
00:08:44,815 --> 00:08:46,651
سأأخذكما في وقت واحد.
110
00:08:46,734 --> 00:08:49,237
نحن نقاتل فقط واحد لواحد.
111
00:08:49,737 --> 00:08:52,240
بخير. ثم دعونا نبدأ.
112
00:09:05,628 --> 00:09:07,296
ليس سيئا…
113
00:09:15,471 --> 00:09:18,057
لقد أسقطت إندرا بجدية!
114
00:09:18,140 --> 00:09:20,893
من الأفضل أن تصدق... ذلك.
115
00:09:21,644 --> 00:09:24,605
حسنًا! دعونا نحتفل بانتصارك!
116
00:09:24,689 --> 00:09:26,857
أنت دائما هكذا.
117
00:09:27,358 --> 00:09:31,237
هل تتذكر ما قلته لك؟
أنا راقصة في القلب.
118
00:09:31,821 --> 00:09:33,739
تعال! الرقص معي!
119
00:09:34,282 --> 00:09:36,742
شيش. فقط قليلا رغم ذلك.
120
00:09:44,417 --> 00:09:47,253
كما تعلم، لنبقى على هذا النحو إلى الأبد.
121
00:09:49,463 --> 00:09:52,258
كما تعلم، يومًا ما...
122
00:09:58,347 --> 00:09:59,932
بمجرد القضاء على هؤلاء الأشخاص...
123
00:10:00,600 --> 00:10:03,519
{\an8}براهما
الخالق
124
00:10:03,603 --> 00:10:05,146
سنكون...
125
00:10:05,855 --> 00:10:08,774
{\an8}فيشنو
الحافظ
126
00:10:08,858 --> 00:10:11,027
…في القمة!
127
00:10:12,361 --> 00:10:15,364
وُلدت أسطورة فريدة من نوعها.
128
00:10:20,161 --> 00:10:21,662
شيفا ورودرا
129
00:10:22,538 --> 00:10:27,960
هزم 1115 إلهًا
ووقف على قمة الهند!
130
00:10:36,218 --> 00:10:37,970
رائع!
131
00:10:38,929 --> 00:10:42,975
هذا هو أفضل منظر في العالم!
132
00:10:45,061 --> 00:10:47,647
يا! انظر إلى ذلك، رودرا!
133
00:10:47,730 --> 00:10:50,232
هذه هي قرية بودونك التي عشنا فيها!
134
00:10:50,316 --> 00:10:52,401
مرحبًا يا من هناك!
135
00:10:55,571 --> 00:10:58,157
رودرا، أنت تفعل هذا أيضا!
136
00:10:58,240 --> 00:10:59,784
{\an8}إنه شعور رائع...
137
00:11:02,244 --> 00:11:03,496
شيفا…
138
00:11:03,579 --> 00:11:07,541
كما تعلمون، لم يفكر أحد من أي وقت مضى
139
00:11:07,625 --> 00:11:11,379
أن أنت وأنا سوف نقف
في قمة الهند!
140
00:11:11,462 --> 00:11:14,799
دانغ! نحن نشكل ثنائياً رائعاً!
141
00:11:15,966 --> 00:11:16,967
شيفا…
142
00:11:17,468 --> 00:11:20,054
وكان ذلك كومة خطيرة من المرح!
143
00:11:22,348 --> 00:11:23,265
شيفا…
144
00:11:24,558 --> 00:11:25,643
دعونا نقاتل.
145
00:11:27,728 --> 00:11:29,980
إله واحد فقط يمكنه أن يقف في القمة.
146
00:11:30,606 --> 00:11:33,651
وهذا الإله الواحد
يجب أن يكون الأقوى.
147
00:11:34,235 --> 00:11:35,194
أليس هذا صحيحا؟
148
00:11:38,322 --> 00:11:40,449
ليس لدي أي فكرة عما تتحدث عنه.
149
00:11:42,743 --> 00:11:45,162
الآلهة التي هزمناها تتحدث إلينا.
150
00:11:46,497 --> 00:11:50,251
"لا تخسر أمام أحد.
تصبح الأعظم."
151
00:11:50,835 --> 00:11:52,920
لا أستطيع خيانة أولئك الذين أحملهم.
152
00:11:53,003 --> 00:11:56,382
والأكثر من ذلك، أنا بنفسي أريد أن أعرف
153
00:11:56,465 --> 00:11:58,926
من الأقوى أنت أم أنا
154
00:12:00,010 --> 00:12:02,680
شيفا، دعونا تسوية هذا.
155
00:12:03,514 --> 00:12:05,391
رجل .. أنت ..
156
00:12:07,518 --> 00:12:09,770
بمجرد أن تضع عقلك على شيء ما،
لن تغيره.
157
00:12:12,606 --> 00:12:14,191
أعتقد أنه ليس لدي أي خيار.
158
00:12:18,362 --> 00:12:20,698
دعونا نجعل هذه أفضل رقصة لدينا حتى الآن!
159
00:12:22,032 --> 00:12:23,075
نعطيها كل ما لدينا!
160
00:12:42,678 --> 00:12:48,100
<ط> لقد كانت المعركة الأكثر شراسة
في تاريخ الهند.
161
00:12:49,059 --> 00:12:53,063
<ط> صوت ضربات قبضاتهم
وتردد صدى بعضها البعض في جميع أنحاء الهند.
162
00:12:54,690 --> 00:12:57,109
العرق الذي سكب منهم
أصبحت عواصف ممطرة.
163
00:12:58,110 --> 00:13:01,113
لكل من شيفا ورودرا،
164
00:13:01,697 --> 00:13:05,868
<ط>لقد كان أعظم متعة و
أعظم حزن مروا به.
165
00:13:08,037 --> 00:13:11,707
ولكن في النهاية، جاء الوقت أخيرًا...
166
00:13:19,840 --> 00:13:21,091
لا تنهض.
167
00:13:21,675 --> 00:13:22,843
لا تجرؤ على النهوض!
168
00:13:23,761 --> 00:13:25,012
رودرا!
169
00:13:27,264 --> 00:13:28,265
لم ينته الأمر بعد.
170
00:13:28,766 --> 00:13:30,434
لقد بدأنا للتو!
171
00:13:30,518 --> 00:13:32,436
من فضلك!
172
00:13:33,062 --> 00:13:34,438
لا تجعلني ألكمك بعد الآن!
173
00:13:38,651 --> 00:13:40,819
لم ينته بعد.
174
00:13:41,403 --> 00:13:43,822
لا أستطيع تحمل... المزيد من هذا...
175
00:13:45,699 --> 00:13:47,576
هل ستستسلم؟
176
00:13:49,620 --> 00:13:51,872
أنا أتوسل إليك! لا تقف!
177
00:13:51,956 --> 00:13:53,666
لا تجرؤ على الوقوف!
178
00:13:54,750 --> 00:13:56,252
إذا استمر هذا...
179
00:13:56,335 --> 00:13:58,170
سوف تموت!
180
00:13:58,254 --> 00:13:59,421
رودرا!
181
00:14:07,555 --> 00:14:09,723
لم ينته بعد.
182
00:14:14,228 --> 00:14:15,145
أنا…
183
00:14:16,355 --> 00:14:17,439
لديك حلم.
184
00:14:18,983 --> 00:14:21,485
أريد أن أقف على قمة الهند!
185
00:14:21,986 --> 00:14:23,529
شيفا هو اسمك، هاه؟
186
00:14:23,612 --> 00:14:25,447
أنت رجل مضحك!
187
00:14:25,531 --> 00:14:26,907
أنا رودرا!
188
00:14:26,991 --> 00:14:28,659
إله العاصفة،
189
00:14:29,243 --> 00:14:30,160
رودرا!
190
00:14:33,330 --> 00:14:35,666
أعتقد أنه ليس لدي أي خيار.
191
00:14:40,254 --> 00:14:43,966
رودرا، أنت قوي جدًا بالنسبة لي.
192
00:14:44,592 --> 00:14:46,176
-أعتقد أنني--
-أنا أستسلم.
193
00:14:48,512 --> 00:14:49,430
لقد...
194
00:14:50,764 --> 00:14:51,682
ضائع!
195
00:14:53,642 --> 00:14:55,728
رودرا... ماذا تقصد؟
196
00:14:56,395 --> 00:14:57,855
لماذا أنت…
197
00:14:59,231 --> 00:15:00,149
شيفا…
198
00:15:00,941 --> 00:15:03,110
عندما يحاربك شخص ما
بكل قوتهم
199
00:15:03,193 --> 00:15:05,571
عليك القتال
بكل قوتك حتى انتهى الأمر!
200
00:15:05,654 --> 00:15:08,574
المخاطرة بحياتك في القتال
ضد شخص يتساهل معك
201
00:15:09,199 --> 00:15:11,660
أسوأ من الموت!
202
00:15:13,412 --> 00:15:15,581
لكن رودرا...
203
00:15:15,664 --> 00:15:17,166
أنا فقط…
204
00:15:17,791 --> 00:15:18,792
أعني، أنت…
205
00:15:19,460 --> 00:15:21,045
تريد أن تقف في القمة
206
00:15:21,545 --> 00:15:23,047
هذا هو حلمك!
207
00:15:23,631 --> 00:15:24,757
لا تكن غبيا!
208
00:15:24,840 --> 00:15:25,883
توقف عن البكاء!
209
00:15:27,134 --> 00:15:28,552
في النهاية،
210
00:15:29,136 --> 00:15:30,554
أنت ومعنا جميعاً
211
00:15:30,638 --> 00:15:32,765
جميع الآلهة الـ 1116،
212
00:15:33,390 --> 00:15:34,600
هم في القمة!
213
00:15:37,394 --> 00:15:38,354
شيفا،
214
00:15:38,979 --> 00:15:40,814
البانثيون الهندي لك.
215
00:15:41,398 --> 00:15:45,319
أنا... أعتقد أنه ليس لدي أي خيار.
216
00:15:56,830 --> 00:15:59,375
كان هذا أفضل حلم على الإطلاق!
217
00:16:01,752 --> 00:16:03,170
{\an8}شكرًا لك.
218
00:16:04,505 --> 00:16:08,008
لاحقاً. اعتني بنفسك، شيفا.
219
00:16:10,552 --> 00:16:12,429
إنه عبء ثقيل.
220
00:16:14,098 --> 00:16:16,725
{\an8}إله الدمار
221
00:16:17,476 --> 00:16:21,355
<ط> هكذا أصبح شيفا
رئيس الآلهة.
222
00:16:22,439 --> 00:16:26,276
<ط> ولكن في نفس الوقت،
لقد فقد أعظم صديق له على الإطلاق.
223
00:16:29,363 --> 00:16:33,117
-شيفا!
-شيفا!
224
00:16:33,200 --> 00:16:35,619
-شيفا!
-شيفا!
225
00:16:35,703 --> 00:16:38,539
-شيفا!
-شيفا!
226
00:16:38,622 --> 00:16:40,290
أنا أحمل…
227
00:16:40,791 --> 00:16:43,127
آمال وأحلام كل منهم.
228
00:16:43,877 --> 00:16:46,797
لذلك لا أستطيع تحمل الخسارة أبدًا!
229
00:16:50,175 --> 00:16:51,760
لذلك، جئت.
230
00:16:53,387 --> 00:16:54,388
رودرا.
231
00:16:57,391 --> 00:17:01,311
رئيس الآلهة الهندية هو
القتال مثل الوحش.
232
00:17:01,395 --> 00:17:02,855
كما تعلمون بالفعل،
233
00:17:03,355 --> 00:17:05,232
رغم أنه ألطف من أي شخص آخر،
234
00:17:05,315 --> 00:17:06,817
عندما يدخل في قتال
235
00:17:07,526 --> 00:17:10,821
لديه المزيد من المرح
يتأرجح بقبضاته من أي شخص آخر.
236
00:17:10,904 --> 00:17:12,406
هذا ما يجعله شيفا.
237
00:17:12,906 --> 00:17:16,660
كان يبتسم
طوال الوقت كان يقاتلني.
238
00:17:17,661 --> 00:17:21,582
{\an8}وهو غبي جدًا بحيث لا يستطيع أن يعرف
متى تتراجع.
239
00:17:26,462 --> 00:17:28,881
إنه أفضل مقاتل بيننا
240
00:17:28,964 --> 00:17:31,091
لذلك دعونا نعطيه اهتمامنا الكامل.
241
00:17:33,177 --> 00:17:34,094
أنت تراهن.
242
00:17:35,179 --> 00:17:37,347
لقد حان الوقت لنبدأ هذا.
243
00:17:40,642 --> 00:17:43,562
-هنا يأتي!
-هنا يأتي!
244
00:17:45,606 --> 00:17:49,526
<ط> مع رفع الصوت عاليا،
بدأ شيفا بالرقص في الوقت المناسب على الإيقاع
245
00:17:50,402 --> 00:17:53,572
على إيقاع الكون
التي يمكن أن يعرفها شيفا فقط.
246
00:18:01,538 --> 00:18:02,539
هذا كل شيء!
247
00:18:02,623 --> 00:18:05,209
إنها التقنية التي تفوق علي بها!
248
00:18:07,586 --> 00:18:08,796
حسنًا، حسنًا…
249
00:18:09,296 --> 00:18:13,759
يجب أن تكون هذه هي رقصة شيفا الحربية المعروفة باسم
250
00:18:13,842 --> 00:18:16,220
كنز البانثيون الهندي.
251
00:18:16,845 --> 00:18:19,973
هذه... رقصة حرب؟
252
00:18:20,057 --> 00:18:24,978
نعم. إنه سلاح شيفا السري
الذي استخدمه لتوحيد البانثيون الهندي.
253
00:18:42,663 --> 00:18:44,540
شيشيماي
254
00:18:44,623 --> 00:18:45,457
خذ هذا!
255
00:19:04,101 --> 00:19:05,269
إنه لا يستسلم!
256
00:19:05,352 --> 00:19:06,812
خذ هذا! وهذا!
257
00:19:06,895 --> 00:19:09,231
الوقت لصب عليه!
258
00:19:09,314 --> 00:19:12,776
خذ هذا! وهذا!
259
00:19:13,652 --> 00:19:16,155
مواكبة للفوز، والناس!
260
00:19:24,955 --> 00:19:28,125
رقصة شيفا لا تتوقف!
261
00:19:30,669 --> 00:19:32,004
هل شيفا…
262
00:19:32,671 --> 00:19:34,798
هو رئيس الآلهة الهندية...
263
00:19:34,882 --> 00:19:36,550
حقا هذه قوية؟
264
00:19:37,092 --> 00:19:39,845
إنها نغمة جذابة إلى حد ما، أليس كذلك؟
265
00:19:41,180 --> 00:19:42,848
هل تعتقد ذلك؟
266
00:19:43,515 --> 00:19:46,185
أنا... لا أستطيع التوقف عن التعرق.
267
00:19:47,436 --> 00:19:51,273
ألقيت ضربات متواصلة
بإيقاع غير متوقع.
268
00:19:53,358 --> 00:19:55,277
يجب أن يبدو هذا لرايدن
269
00:19:55,360 --> 00:19:59,198
أنه تعرض للضرب من قبل
عدة أشخاص في وقت واحد.
270
00:20:00,699 --> 00:20:04,119
أحب أن
افعل تلك الرقصة معه في وقت ما.
271
00:20:04,203 --> 00:20:08,790
برونهيلد! هذا سيء!
إنها طريقة أحادية الجانب أيضًا!
272
00:20:08,874 --> 00:20:10,125
بهذا المعدل…
273
00:20:10,209 --> 00:20:12,794
جول، انظر بعناية شديدة
274
00:20:13,378 --> 00:20:15,130
بين ذراعي رايدن.
275
00:20:15,214 --> 00:20:17,883
لا تكن مغرورًا جدًا.
276
00:20:22,054 --> 00:20:24,264
{\an8}مياما
277
00:20:24,348 --> 00:20:26,975
سآخذ كل واحد منهم!
278
00:20:27,059 --> 00:20:29,061
أحبها!
279
00:20:29,645 --> 00:20:31,897
عضلاتك أو رقصتي!
280
00:20:32,397 --> 00:20:37,402
دعونا معرفة ما هو أقوى!
281
00:20:39,446 --> 00:20:40,781
ما هذا الدخان؟
282
00:20:40,864 --> 00:20:43,867
أليس هذا واضحا؟ انه على النار.
283
00:20:44,451 --> 00:20:49,831
جعلت تلك الرقصة الشرسة
يحترق جسد شيفا تلقائيًا.
284
00:20:51,458 --> 00:20:53,502
يحترق تلقائيا؟
285
00:20:53,585 --> 00:20:55,128
هذا صحيح.
286
00:20:55,212 --> 00:20:59,258
هذه هي التقنية السرية ل
إله الدمار في الهند.
287
00:20:59,341 --> 00:21:04,263
{\an8}تاندافا
288
00:21:04,346 --> 00:21:07,432
-خذ هذا! وهذا!
-اللعنة!
289
00:21:09,017 --> 00:21:10,435
في هذا الاختبار للتقنيات...
290
00:21:12,271 --> 00:21:13,730
فزت!
291
00:21:16,775 --> 00:21:18,026
{\an8}انطفئ اللهب!
292
00:21:19,945 --> 00:21:21,947
{\an8}كريتيفاسا
293
00:21:27,035 --> 00:21:29,496
لا أريد حتى أن أتخيل ذلك!
294
00:21:29,579 --> 00:21:31,456
ذلك التمزق في لحمه...
295
00:21:32,040 --> 00:21:33,542
يحترق!
296
00:21:36,795 --> 00:21:38,463
في مسابقة العضلات مقابل الرقص،
297
00:21:39,047 --> 00:21:42,718
لقد نزل القرار
على جانب الرقص!
298
00:21:43,302 --> 00:21:44,469
ماذا عن ذلك؟
299
00:21:44,553 --> 00:21:46,722
أليس رقصي ساخناً جداً؟
300
00:21:50,267 --> 00:21:51,184
الجميع،
301
00:21:51,768 --> 00:21:54,187
كل من الآلهة والبشر
302
00:21:54,771 --> 00:21:57,566
كانوا متأكدين
وأن البشرية قد خسرت للمرة الثالثة.
303
00:21:58,358 --> 00:22:02,362
لكن تاميمون رايدن وحده بهدوء...
304
00:22:04,781 --> 00:22:06,158
{\an8ابتسم.
305
00:22:06,658 --> 00:22:08,660
{\an8}أنت ألم حقيقي.
306
00:23:34,955 --> 00:23:39,960
{\an8}ترجمة الترجمة بواسطة: بريان آثي