1
00:00:12,595 --> 00:00:13,847
<i>Snälla!</i>

2
00:00:26,776 --> 00:00:28,945
<i>Jag vill inte stanna här...</i>

3
00:00:34,200 --> 00:00:35,910
Jag var i chock.

4
00:00:36,745 --> 00:00:40,623
Jag gick till sängen
var var hon...

5
00:00:41,666 --> 00:00:43,626
och gav en kram
klumpig i det.

6
00:00:43,710 --> 00:00:46,671
Jag tog tag i den underifrån, i magen,
med min högra arm

7
00:00:46,755 --> 00:00:48,757
och jag satte
den vänstra på hennes axel.

8
00:00:50,550 --> 00:00:53,470
Det var då min hand berördes
i hennes brännskada.

9
00:00:54,471 --> 00:00:55,722
<i>Fan...</i>

10
00:00:55,805 --> 00:00:57,891
<i>- här är grejen...
- Herregud.</i>

11
00:01:02,479 --> 00:01:04,272
Jag började se bättre ut.

12
00:01:04,355 --> 00:01:05,982
Jag minns att jag kände mig illamående.

13
00:01:07,650 --> 00:01:11,029
Det var en brännskada på ryggen
som sa "exodus"

14
00:01:11,112 --> 00:01:12,572
denna storlek.

15
00:01:14,324 --> 00:01:17,118
Näsan verkade vara tagen
ett mycket starkt slag.

16
00:01:17,202 --> 00:01:18,495
Wow...

17
00:01:18,578 --> 00:01:21,664
Blåmärken på rygg, ben,
framför, på sidan.

18
00:01:21,748 --> 00:01:23,792
Hon hade ett hål i armen.

19
00:01:24,334 --> 00:01:26,795
Revbenen
var mycket uppenbara.

20
00:01:26,878 --> 00:01:28,421
Hoppar från kroppen...

21
00:01:30,882 --> 00:01:33,551
<i>Jag trodde att jag aldrig
Jag skulle inte se dig längre.</i>

22
00:01:33,635 --> 00:01:36,346
Vilken som helst
misstroendet försvann omedelbart.

23
00:01:49,317 --> 00:01:56,324
Den perfekta frun:
Ett mystiskt försvinnande

24
00:02:01,955 --> 00:02:06,042
<i>Det är en kaotisk situation,
men vi är på samma sida.</i>

25
00:02:06,501 --> 00:02:09,170
<i>Hon lever och kommer
få nödvändig vård.</i>

26
00:02:10,880 --> 00:02:14,259
<i>Men vi har mycket
vad man ska börja undersöka.</i>

27
00:02:14,342 --> 00:02:16,511
<i>Sherri,
Jag vet att det var väldigt svårt...</i>

28
00:02:16,594 --> 00:02:19,848
<i>Jag vill inte prata med dem. Hon
sa att de var inblandade.</i>

29
00:02:20,348 --> 00:02:22,267
<i>Att de var inblandade?</i>

30
00:02:23,852 --> 00:02:26,896
Det var Brian Jackson,
Detektiv Kyle Wallace,

31
00:02:26,980 --> 00:02:28,481
Jag och Sherri.

32
00:02:28,565 --> 00:02:31,025
Hon ville inte prata

33
00:02:31,985 --> 00:02:34,654
för jag litade inte på polisen.

34
00:02:36,030 --> 00:02:37,365
Jag vill inte prata med dem.

35
00:02:37,448 --> 00:02:38,741
LÄNSDETEKTIV

36
00:02:38,825 --> 00:02:42,787
Det var väldigt svårt att slå
denna typ av anspråk

37
00:02:42,871 --> 00:02:44,706
där i det ögonblicket.

38
00:02:44,789 --> 00:02:47,458
Jag behövde några saker
gjordes snart.

39
00:02:47,542 --> 00:02:49,085
<i>Jag vill inte prata med dem.</i>

40
00:02:49,169 --> 00:02:50,795
<i>Eu sei. Du kommer att prata med mig.</i>

41
00:02:50,879 --> 00:02:54,048
<i>Eles est�o
skriva ner allt jag säger.</i>

42
00:02:54,132 --> 00:02:58,428
Vi bad Keith att få
så mycket information som möjligt.

43
00:02:58,511 --> 00:03:02,390
<i>Jag kan inte procedurerna,
men jag lämnar inte hennes sida.</i>

44
00:03:02,473 --> 00:03:05,059
<i>Posso falar com ela,
eftersom hon inte vill...</i>

45
00:03:05,852 --> 00:03:07,645
<i>Hon läste några artiklar.</i>

46
00:03:07,729 --> 00:03:09,480
<i>Disse
som inte trodde på mig,</i>

47
00:03:09,564 --> 00:03:11,649
<i>att någon var inblandad,</i>

48
00:03:11,733 --> 00:03:15,236
<i>att jag hade lämnat pga
själv, vilket är en lögn...</i>

49
00:03:15,320 --> 00:03:16,946
<i>Och att någon var inblandad.</i>

50
00:03:17,030 --> 00:03:18,948
<i>Det var allt hon sa till mig.</i>

51
00:03:19,490 --> 00:03:21,451
<i>Det är därför jag inte vill
prata med dig.</i>

52
00:03:22,744 --> 00:03:25,747
<i>Prata med mig. Titta inte ens på dem.</i>

53
00:03:26,456 --> 00:03:27,540
<i>Jag går inte.</i>

54
00:03:29,334 --> 00:03:30,543
<i>Låt oss hitta ett sätt.</i>

55
00:03:31,836 --> 00:03:33,504
<i>Berätta vad som hände.</i>

56
00:03:38,176 --> 00:03:39,469
DEP. USA:S RÄTTVISA

57
00:03:39,552 --> 00:03:43,473
<i>Det var en SUV. En mörk SUV.</i>

58
00:03:44,432 --> 00:03:46,351
<i>En mörk SUV.</i>

59
00:03:46,434 --> 00:03:47,769
<i>Var det bara en person?</i>

60
00:03:47,852 --> 00:03:48,853
<i>- Två.
- Två?</i>

61
00:03:48,937 --> 00:03:51,022
<i>- Två kvinnor.
- Två kvinnor idag?</i>

62
00:03:51,272 --> 00:03:52,941
<i>- Bara en idag.
- Bara en?</i>

63
00:03:53,524 --> 00:03:56,027
<i>Den yngsta. Hade
en ny och en äldre.</i>

64
00:03:56,110 --> 00:03:57,111
<i>Nya och äldre.</i>

65
00:03:57,195 --> 00:03:59,113
<i>De var latinamerikanska,
de talade spanska.</i>

66
00:03:59,197 --> 00:04:00,615
<i>Spansktalande...</i>

67
00:04:00,698 --> 00:04:02,158
<i>Keith, lugn.</i>

68
00:04:02,242 --> 00:04:03,660
<i>Höger...</i>

69
00:04:03,743 --> 00:04:05,161
(Gråter)

70
00:04:05,245 --> 00:04:09,457
<i>Hon sa att jag skulle komma tillbaka
hem om jag inte gjorde motstånd.</i>

71
00:04:09,540 --> 00:04:12,126
<i>Jag skulle gå tillbaka om jag inte kunde motstå.</i>

72
00:04:12,210 --> 00:04:15,630
<i>Något hände,
något gick fel.</i>

73
00:04:15,713 --> 00:04:18,591
<i>Hon sa att jag skulle komma tillbaka
hem om jag inte gjorde motstånd.</i>

74
00:04:18,675 --> 00:04:22,804
<i>Jag vill bara gå hem.</i>

75
00:04:25,807 --> 00:04:27,934
<i>Du kommer att bli det
överfördes i eftermiddag.</i>

76
00:04:28,017 --> 00:04:30,228
<i>- Han kommer att stanna hos dig.
– Jag vill träffa min syster.</i>

77
00:04:31,354 --> 00:04:32,355
<i>Tack.</i>

78
00:04:32,480 --> 00:04:33,898
<i>Jag vill träffa Sheila.</i>

79
00:04:34,691 --> 00:04:35,858
<i>Är hon okej?</i>

80
00:04:35,942 --> 00:04:38,778
<i>- En dag kommer hon för att träffa dig.
- Är hon okej?</i>

81
00:04:38,861 --> 00:04:39,946
SHERRIS SYSTER

82
00:04:41,281 --> 00:04:43,700
När jag såg henne
för första gången...

83
00:04:48,371 --> 00:04:52,959
det såg ut som hon hade
blivit torterad och slagen.

84
00:05:02,927 --> 00:05:04,512
<i>Jag älskar dig så mycket.</i>

85
00:05:08,850 --> 00:05:13,271
Jag var
arg och villig att...

86
00:05:15,231 --> 00:05:18,234
skada människor
att de hade gjort så mot henne.

87
00:05:19,736 --> 00:05:25,033
Jag blev chockad
eftersom hon lever

88
00:05:25,116 --> 00:05:30,371
och jag har fått en ny chans

89
00:05:30,455 --> 00:05:32,081
att dela ett liv med henne...

90
00:05:34,292 --> 00:05:36,336
Att vara en del av det.

91
00:05:40,757 --> 00:05:43,509
För jag hittade
att det var över.

92
00:05:44,677 --> 00:05:46,346
<i>Jag är ledsen.</i>

93
00:05:46,429 --> 00:05:49,640
<i>�, det tror jag inte att vi har
massor av detaljer.</i>

94
00:05:49,724 --> 00:05:51,476
<i>Det ser ut som att hon släpptes</i>

95
00:05:51,559 --> 00:05:53,603
<i>och gick tills han föll till marken.</i>

96
00:05:54,228 --> 00:05:55,229
PAPINI FINNS

97
00:05:55,313 --> 00:05:58,107
<i>Brådskande nyheter från Kalifornien.
Den där mamman, Sherri...</i>

98
00:05:58,191 --> 00:05:59,984
<i>Kvinnan hittades</i>

99
00:06:00,068 --> 00:06:02,445
<i>i en liten
väg nära I-5.</i>

100
00:06:02,528 --> 00:06:04,781
De ringer
av Thanksgiving mirakel.

101
00:06:04,864 --> 00:06:07,450
Idag, mer än någonsin,
Jag är väldigt tacksam

102
00:06:07,533 --> 00:06:09,869
för allt folk gjorde.

103
00:06:09,952 --> 00:06:11,537
halleluja!

104
00:06:11,621 --> 00:06:13,623
Det är de bästa nyheterna
och Thanksgiving.

105
00:06:13,706 --> 00:06:15,625
Sherris målning
Papini är stabil.

106
00:06:15,708 --> 00:06:17,877
Hon är bredvid sin man,
Keith.

107
00:06:17,960 --> 00:06:19,712
Jag kunde säga till mina barn:

108
00:06:19,796 --> 00:06:22,173
"Gissa vad? Jag hittade mamma."

109
00:06:24,467 --> 00:06:25,510
VI ÄR MED DIG

110
00:06:25,593 --> 00:06:26,803
Sherri hittades

111
00:06:26,886 --> 00:06:28,846
Var hon okej? Undra!

112
00:06:28,930 --> 00:06:33,184
Vi letar
av en mörkfärgad SUV.

113
00:06:33,267 --> 00:06:35,353
<i>Polisen söker
två latinamerikanska kvinnor...</i>

114
00:06:35,436 --> 00:06:38,731
De hittade DNA
av kvinna och man.

115
00:06:38,815 --> 00:06:42,443
<i>Delegaten vet fortfarande inte
varför Papini släpptes nu,</i>

116
00:06:42,527 --> 00:06:44,529
<i>i den här regionen,
eller var hon var...</i>

117
00:06:44,612 --> 00:06:47,990
<i>Agenterna vill förhöra henne
igen så snart som möjligt.</i>

118
00:06:48,074 --> 00:06:49,158
Testar, ett, två.

119
00:06:49,242 --> 00:06:50,868
<i>Hon är den mest värdefulla resursen.</i>

120
00:06:50,952 --> 00:06:53,121
<i>Vad såg och hörde du?</i>

121
00:06:53,204 --> 00:06:56,249
En liten detalj kan vara
nyckeln till att lösa ärendet.

122
00:06:59,293 --> 00:07:02,422
Keith,
Kan du berätta vilken dag det är?

123
00:07:02,505 --> 00:07:03,631
Dagens datum?

124
00:07:03,714 --> 00:07:05,967
Det är den 28 november, eller hur?

125
00:07:06,050 --> 00:07:07,802
- Rätt.
- Från 2016.

126
00:07:09,137 --> 00:07:13,724
4 DAGAR EFTER SHERRIS ÅTERKOMMANDE

127
00:07:13,808 --> 00:07:16,102
Vi frågar
att förhöra henne ensam,

128
00:07:16,185 --> 00:07:20,857
men hon vägrade
och ville ha Keith närvarande.

129
00:07:20,940 --> 00:07:23,943
Kanske hon
Jag skulle inte prata utan honom där,

130
00:07:24,026 --> 00:07:28,573
sedan laddar vi ner
huvudet och acceptera.

131
00:07:31,075 --> 00:07:33,453
<i>Avsaknaden av honom
skulle göra det svårt.</i>

132
00:07:33,536 --> 00:07:38,416
<i>Jag tror att det skulle vara lättare
med Keith här.</i>

133
00:07:38,499 --> 00:07:40,293
<i>Visst, bra.</i>

134
00:07:40,376 --> 00:07:42,587
<i>- Behöver du något?
- Och jag...</i>

135
00:07:45,298 --> 00:07:48,468
Hon kände sig skyddad med mig

136
00:07:49,594 --> 00:07:52,805
och oskyddad när jag gick.

137
00:07:55,141 --> 00:07:56,809
Var vill du börja?

138
00:07:57,185 --> 00:07:59,312
Från dagen då...

139
00:07:59,395 --> 00:08:02,106
– Från början.
- Se hur du känner.

140
00:08:11,240 --> 00:08:12,909
Jag började min rutin.

141
00:08:12,992 --> 00:08:16,204
Jag gav mat till barnen,
Jag lämnade dem på dagis.

142
00:08:16,287 --> 00:08:18,831
Ingenting hände.
Avskedet var inte ens svårt.

143
00:08:18,915 --> 00:08:21,459
Ibland de
de säger: "Gå inte bort."

144
00:08:22,376 --> 00:08:24,128
Det var inte en...

145
00:08:25,922 --> 00:08:27,673
farväl...

146
00:08:29,383 --> 00:08:30,384
svårt.

147
00:08:30,468 --> 00:08:31,677
Rätt.

148
00:08:33,179 --> 00:08:34,764
Nej, ingenting.

149
00:08:34,847 --> 00:08:36,432
Jag skickade ett meddelande till min man.

150
00:08:40,311 --> 00:08:43,064
Att komma och äta "lunch" hemma.

151
00:08:45,441 --> 00:08:48,945
När jag tänker på det nu är det pinsamt.

152
00:08:49,987 --> 00:08:52,740
Han svarade:
"Tack för meddelandet."

153
00:08:52,823 --> 00:08:56,410
"Älskling, vill du komma och ha sex?
med din fru på "lunch"?"

154
00:08:59,539 --> 00:09:00,540
Det var svårt.

155
00:09:00,623 --> 00:09:03,751
Jag minns
som om det var igår.

156
00:09:06,963 --> 00:09:09,257
Det är ett känsligt ämne eftersom...

157
00:09:11,092 --> 00:09:13,803
Tänk om jag hade kommit hem?

158
00:09:15,972 --> 00:09:17,682
Skulle vi vara här nu?

159
00:09:19,517 --> 00:09:22,937
Jag tror att ansökan
Den jag använde heter 5K Runner.

160
00:09:23,020 --> 00:09:25,314
Jag springer alltid med en låt.

161
00:09:25,898 --> 00:09:27,275
Jag började lyssna på den.

162
00:09:27,358 --> 00:09:28,359
vad är det?

163
00:09:28,901 --> 00:09:30,695
Vår bröllopssång.

164
00:09:30,778 --> 00:09:33,906
Hon hjälper mig att hålla farten
och gör mig glad.

165
00:09:35,324 --> 00:09:39,120
<i>Det heter "Allt",
av Michael Bubl�.</i>

166
00:09:39,620 --> 00:09:40,746
<i>Från vårt bröllop.</i>

167
00:09:40,830 --> 00:09:45,251
Du hörde det andra gånger
under loppet eller...

168
00:09:45,334 --> 00:09:46,335
Det fortsatte att upprepas.

169
00:09:59,432 --> 00:10:02,435
Du skulle komma
i brevlådor?

170
00:10:02,518 --> 00:10:05,521
- Vid soluppgången och Gamla Oregon.
- Ja.

171
00:10:05,605 --> 00:10:06,689
Rätta.

172
00:10:06,772 --> 00:10:08,566
Fortsätt om du kan.

173
00:10:19,243 --> 00:10:21,454
Jag, jag vet inte...

174
00:10:23,039 --> 00:10:27,585
Det finns vissa saker
som är svåra att förklara.

175
00:10:36,385 --> 00:10:37,887
Det går bra, Sherri.

176
00:10:41,265 --> 00:10:43,934
- Om du inte kan...
- Fönstret gick ner och...

177
00:10:47,229 --> 00:10:48,773
Det var en kvinna.

178
00:10:50,608 --> 00:10:52,151
<i>Kommer du inte ihåg?</i>

179
00:10:52,234 --> 00:10:55,321
<i>det är väldigt frustrerande
för jag vet...</i>

180
00:10:59,825 --> 00:11:03,079
<i>Jag vet att hon bar en hatt,
men jag kommer inte ihåg färgen,</i>

181
00:11:03,162 --> 00:11:05,081
<i>inte heller kläderna.</i>

182
00:11:05,164 --> 00:11:06,248
<i>Rätt.</i>

183
00:11:08,584 --> 00:11:10,294
När du lämnar din rapport,

184
00:11:10,378 --> 00:11:15,925
du söker
din hjärna för minnen.

185
00:11:16,008 --> 00:11:20,304
Ibland svarar han:
"Jag kan inte komma åt det här just nu."

186
00:11:21,430 --> 00:11:23,683
Det kommer att se dumt ut,

187
00:11:23,766 --> 00:11:27,311
men medan du försöker
kom ihåg bilen,

188
00:11:27,395 --> 00:11:30,940
föreställ dig en östlig blåfågel,
en trast, vilken fågel som helst,

189
00:11:31,023 --> 00:11:33,025
högt upp i ett träd...

190
00:11:37,321 --> 00:11:39,198
Bara att observera.

191
00:11:39,281 --> 00:11:41,242
Han ser dig springa på vägen

192
00:11:41,325 --> 00:11:42,993
och en bil närmar sig.

193
00:11:43,828 --> 00:11:46,288
Vad kan han se?

194
00:11:51,961 --> 00:11:54,130
Jag sprang till brevlådorna.

195
00:11:54,672 --> 00:11:56,632
Bilen stannade,

196
00:11:57,133 --> 00:11:59,719
Han backade och stannade igen.

197
00:12:00,219 --> 00:12:01,721
Jag skar diagonalt.

198
00:12:02,847 --> 00:12:06,225
Jag minns inte ens
av dörröppningen.

199
00:12:06,976 --> 00:12:09,478
- Jag ska skriva ner det här...
– Hon bad om hjälp.

200
00:12:09,562 --> 00:12:11,522
Jag kanske sa "hej"

201
00:12:11,605 --> 00:12:14,942
eller något för att väcka uppmärksamhet.

202
00:12:16,068 --> 00:12:18,779
- Passageraren eller...
- Passageraren.

203
00:12:18,863 --> 00:12:20,281
Var bilen vid Sunrise?

204
00:12:20,364 --> 00:12:22,825
- Eller fortfarande i Gamla Oregon?
- Nej.

205
00:12:23,534 --> 00:12:24,744
Det var...

206
00:12:26,454 --> 00:12:28,914
– Jag var på Old Oregon Trail.
- Rätt.

207
00:12:31,584 --> 00:12:36,839
Jag gick mot platsen
där de växte upp.

208
00:12:38,048 --> 00:12:41,594
Jag höll
mobiltelefonen och använda hörlurar,

209
00:12:42,428 --> 00:12:45,431
så jag tog en för att lyssna på den.

210
00:12:49,185 --> 00:12:51,270
Hon öppnade dörren.

211
00:12:54,023 --> 00:12:56,192
Sen såg jag den lilla...

212
00:12:58,652 --> 00:12:59,737
revolver.

213
00:13:03,032 --> 00:13:05,201
Jag böjde mig genast ner.

214
00:13:06,660 --> 00:13:08,162
Jag hukade ner mig.

215
00:13:13,751 --> 00:13:15,377
Vi väntar inte på någon.

216
00:13:15,461 --> 00:13:17,379
Inte vi heller.

217
00:13:18,255 --> 00:13:21,842
Och vet bara det
någon på polisstationen...

218
00:13:21,926 --> 00:13:23,969
Två personer
De vet att vi kom hit.

219
00:13:24,053 --> 00:13:26,180
Detektiven och löjtnanten.

220
00:13:36,732 --> 00:13:38,901
När Sherri dök upp...

221
00:13:40,236 --> 00:13:43,280
pressen var insisterande.

222
00:13:46,826 --> 00:13:49,161
Att vara ärlig,
när hon försvann,

223
00:13:49,245 --> 00:13:51,247
det var tanken.

224
00:13:51,330 --> 00:13:53,707
Jag ville publicera hennes ansikte.

225
00:13:55,084 --> 00:13:56,085
 �...

226
00:13:57,127 --> 00:14:00,714
Delegaten sa att de undersöker
Sherri Papinis förflutna,

227
00:14:00,798 --> 00:14:04,510
inklusive din senaste skilsmässa
och internethistorik.

228
00:14:04,593 --> 00:14:05,886
<i>Behöver fortfarande klargöras...</i>

229
00:14:05,970 --> 00:14:07,805
<i>Förfrågan är
långt ifrån över...</i>

230
00:14:07,888 --> 00:14:10,474
Det var många
bilar som tar gatan

231
00:14:10,558 --> 00:14:12,810
och kameror
pekade mot vårt hus.

232
00:14:13,477 --> 00:14:15,187
Jag har ett stort staket,

233
00:14:15,271 --> 00:14:18,023
och de gick förbi den.

234
00:14:18,107 --> 00:14:20,776
Vi slutar inte ta emot brev,

235
00:14:20,860 --> 00:14:23,153
inbjudningar och samtal från pressen.

236
00:14:23,237 --> 00:14:26,365
<i>Hej, herr Papini.
Det är Dr Mehmet Oz.</i>

237
00:14:26,448 --> 00:14:28,617
<i>Vi presenterar</i>Dr. Oz Show

238
00:14:28,701 --> 00:14:30,661
<i>och jag är
följer din berättelse.</i>

239
00:14:30,744 --> 00:14:34,540
Vi fick ett samtal
från Dr. Oz och Dr. Phil.

240
00:14:35,791 --> 00:14:37,877
Några tog sig in i fastigheten.

241
00:14:37,960 --> 00:14:39,795
Sedan hemkomsten
på Thanksgiving,

242
00:14:39,879 --> 00:14:42,214
Sherri Papini
sågs en gång.

243
00:14:42,298 --> 00:14:43,883
Vi bestämde oss för att komma hem till dem.

244
00:14:43,966 --> 00:14:46,969
Hej. Keith? Sherri?

245
00:14:47,052 --> 00:14:49,179
 � Chris Hansen,
från <i>Crime Watch Daily.</i>

246
00:14:49,680 --> 00:14:52,391
Om du är där, kanske
vill ge en intervju.

247
00:14:53,559 --> 00:14:54,560
Keith?

248
00:14:59,148 --> 00:15:01,148
ANPASSNING | RECENSION | SYNKRONI:
VILL DU GÅ MED? | loschulosteam@gmail.com

249
00:15:01,150 --> 00:15:02,359
Löjlig sak...

250
00:15:05,029 --> 00:15:08,157
Vi följdes av paparazzi.

251
00:15:08,240 --> 00:15:10,034
De slutar inte jaga mig.

252
00:15:10,117 --> 00:15:11,827
Säg adjö. Hej.

253
00:15:14,288 --> 00:15:16,874
Vi försöker vara väldigt diskreta...

254
00:15:18,709 --> 00:15:22,671
funderar på förbättring
hon och barnen,

255
00:15:22,755 --> 00:15:24,673
som fortfarande var väldigt unga.

256
00:15:28,260 --> 00:15:31,263
<i>Jag kommer inte ihåg om hon sa
"vi vill inte skada dig"</i>

257
00:15:31,347 --> 00:15:34,183
<i>eller "vi vill inte döda dig."
Jag minns inte exakt.</i>

258
00:15:34,266 --> 00:15:40,731
<i>"Vi vill inte ha något."</i>

259
00:15:40,814 --> 00:15:44,360
<i>Så jag tappade min mobiltelefon...</i>

260
00:15:44,443 --> 00:15:46,445
<i>Så fort jag släppte taget,</i>

261
00:15:46,528 --> 00:15:50,324
<i>Jag var förkrossad för att jag inte skulle ha gjort det
hur man ringer min man.</i>

262
00:15:50,407 --> 00:15:51,951
<i>Så fort jag gjorde det här...</i>

263
00:15:55,829 --> 00:15:58,332
<i>Då vände jag om...</i>

264
00:15:58,415 --> 00:16:01,085
<i>Och det ångrar jag mycket,</i>

265
00:16:02,670 --> 00:16:07,007
<i>för att jag borde ha sprungit,
men jag sprang inte, jag...</i>

266
00:16:09,593 --> 00:16:10,970
Och jag kommer inte ihåg

267
00:16:11,053 --> 00:16:12,638
att lyfta benet,

268
00:16:12,721 --> 00:16:15,683
att se dörren
bakre öppning.

269
00:16:22,272 --> 00:16:23,983
<i>Om du behöver, drick vatten.</i>

270
00:16:24,692 --> 00:16:28,696
<i>Jag vill ställa en fråga,</i>

271
00:16:28,779 --> 00:16:30,698
<i>och kanske det här kan hjälpa.</i>

272
00:16:31,448 --> 00:16:32,783
<i>Andas och drick.</i>

273
00:16:36,161 --> 00:16:37,162
<i>Rätt.</i>

274
00:16:38,288 --> 00:16:40,290
Du...

275
00:16:40,374 --> 00:16:42,209
Vad minns du efter det?

276
00:16:45,546 --> 00:16:49,800
Det är inte riktigt en bild,
men en känsla.

277
00:16:51,468 --> 00:16:54,304
– Jag mådde väldigt illa.
- Rätt.

278
00:16:56,306 --> 00:16:57,766
Och kallt.

279
00:16:58,267 --> 00:17:01,478
Lukten av flytande tvål

280
00:17:01,562 --> 00:17:05,733
på örngott
som de stoppar i mitt huvud.

281
00:17:06,650 --> 00:17:08,944
Kom ihåg var du var
När märkte du örngott?

282
00:17:09,987 --> 00:17:11,071
På golvet.

283
00:17:13,073 --> 00:17:14,283
Ligger på sidan.

284
00:17:15,409 --> 00:17:17,077
Med bilen i rörelse.

285
00:17:19,913 --> 00:17:22,791
De bad dig att sätta
Eller satte de det?

286
00:17:22,875 --> 00:17:24,710
Jag vaknade med örngott.

287
00:17:24,793 --> 00:17:27,046
Fågeln ser
vilket håll gick de?

288
00:17:29,923 --> 00:17:31,008
Nej.

289
00:17:33,469 --> 00:17:35,512
Du var jättebra, grattis.

290
00:17:35,596 --> 00:17:40,100
Tittar du på minnena
i första person, eller hur?

291
00:17:41,018 --> 00:17:42,936
<i>Från
från dina egna ögon?</i>

292
00:17:46,273 --> 00:17:49,568
<i>Förstår du frågan?
Du mår bra.</i>

293
00:17:50,152 --> 00:17:53,530
<i>När man försöker komma ihåg,
du söker i...</i>

294
00:17:56,867 --> 00:17:58,160
Det är svårt att se det.

295
00:17:58,243 --> 00:18:01,872
Jag minns känslan
Jag är så ledsen för hennes skull.

296
00:18:02,873 --> 00:18:06,919
<i>Och jag kommer inte ihåg
att lyfta benet, för att...</i>

297
00:18:07,002 --> 00:18:09,254
Jag kände mycket känslor där.

298
00:18:09,838 --> 00:18:12,382
Och lycka
för att ha fått tillbaka Sherri.

299
00:18:13,425 --> 00:18:18,222
Men jag kunde knappt föreställa mig
för det hon varit med om.

300
00:18:19,765 --> 00:18:22,810
I det ögonblicket,
Jag ville bara tillbaka i tiden.

301
00:18:24,812 --> 00:18:26,563
- Hej.
- Hej.

302
00:18:27,523 --> 00:18:30,984
Vid vårt första möte,
Det är natt på sjön.

303
00:18:32,528 --> 00:18:35,280
Vi förlänger
en handduk där på kajen

304
00:18:35,364 --> 00:18:37,574
och vi pratade hela natten.

305
00:18:38,242 --> 00:18:41,370
Jag ramlade ner
för henne väldigt snabbt.

306
00:18:41,453 --> 00:18:42,621
Det var där jag träffade dig.

307
00:18:42,704 --> 00:18:45,499
Jag känner mig uppfylld
sedan vår första kyss.

308
00:18:45,582 --> 00:18:46,499
Puss, Sherri

309
00:18:46,500 --> 00:18:50,129
Gud, jag hittade henne äntligen.
Jag älskar dig, Sherri!

310
00:18:50,212 --> 00:18:53,632
Den natten,
Hon berättade att hon var gift.

311
00:18:54,633 --> 00:18:57,761
Jag var som, "Wow! Vem är han?"

312
00:18:57,845 --> 00:19:01,306
Och hon: "Vi känner inte varandra väl,
han tjänstgör i armén.

313
00:19:02,391 --> 00:19:06,270
Han ville gifta sig
med mig för att tjäna mer.

314
00:19:06,353 --> 00:19:10,107
Och jag behövde hälsoplanen
att genomgå en hjärtoperation."

315
00:19:10,399 --> 00:19:12,860
Jag sa: "Hjärtoperation?
Fan!"

316
00:19:13,485 --> 00:19:15,779
Och hon: "Men det är jag
att skiljas."

317
00:19:16,822 --> 00:19:18,282
Jag sa bara: "bra."

318
00:19:18,365 --> 00:19:21,410
Och vi gick tillbaka till att kyssas och hångla.

319
00:19:25,497 --> 00:19:28,542
Nästa period var otrolig.

320
00:19:28,625 --> 00:19:30,502
Vi gick direkt.

321
00:19:30,586 --> 00:19:32,379
Allt fungerade.

322
00:19:33,297 --> 00:19:35,507
Jag ser vår
framtid i dina ögon.

323
00:19:35,591 --> 00:19:38,177
Vilken tur för mig, älskling!

324
00:19:39,386 --> 00:19:42,097
Ja, mitt första intryck
från Sherri var...

325
00:19:42,181 --> 00:19:43,182
KEITH'S TANT

326
00:19:43,265 --> 00:19:47,060
"Hon är för bra,
Det är något där." Rätt av stapeln.

327
00:19:47,144 --> 00:19:49,813
Min syster och jag tittade på varandra
och vi sa:

328
00:19:49,897 --> 00:19:51,690
"Vad är hennes problem?"

329
00:19:52,191 --> 00:19:56,612
Men jag lärde känna henne bättre

330
00:19:56,695 --> 00:19:58,780
och jag såg Keith så glad.

331
00:19:58,864 --> 00:20:01,033
Jag insåg att det var det
en riktig älskling.

332
00:20:01,116 --> 00:20:05,287
En tjej
verkligen underbart.

333
00:20:05,370 --> 00:20:08,040
Jag tyckte det var perfekt.

334
00:20:08,540 --> 00:20:11,793
Allt skulle vara perfekt.

335
00:20:21,136 --> 00:20:22,221
SHASTA DELEGAT

336
00:20:22,304 --> 00:20:23,513
Det här är Kyle Wallace,

337
00:20:23,597 --> 00:20:27,309
utreder ett klagomål
om familjens dynamik.

338
00:20:27,392 --> 00:20:28,894
SHERRIS BÄSTA VÄN

339
00:20:28,977 --> 00:20:31,980
<i>Det fanns enstaka problem.</i>

340
00:20:32,064 --> 00:20:34,399
<i>Han är överbeskyddande mot henne.</i>

341
00:20:34,483 --> 00:20:35,525
SHERRIS VÄN

342
00:20:35,609 --> 00:20:39,488
<i>Han är en av anledningarna
att hon inte har Facebook,</i>

343
00:20:39,571 --> 00:20:43,075
<i>för att jag inte vill
att bli beundrad.</i>

344
00:20:43,158 --> 00:20:46,411
<i>Hon hade många pojkvänner,
många män i hennes liv.</i>

345
00:20:46,495 --> 00:20:48,664
<i>Såg han något problem med det?</i>

346
00:20:48,872 --> 00:20:50,832
<i>Via problem, ja.</i>

347
00:20:50,916 --> 00:20:54,169
<i>Jag känner honom
Jag gillade det inte när hon gick.</i>

348
00:20:54,253 --> 00:20:55,253
SHERRIS VÄN

349
00:20:55,921 --> 00:20:58,966
Det var mycket folk,
cirka 3 tusen människor,

350
00:20:59,049 --> 00:21:00,592
på ett litet hotell.

351
00:21:00,676 --> 00:21:05,681
Men för att göra allt bättre,
Keith kom för att överraska mig.

352
00:21:05,764 --> 00:21:07,349
Vänd dig om och säg hej.

353
00:21:07,432 --> 00:21:08,432
Vad händer?

354
00:21:09,351 --> 00:21:11,353
Han sa att han inte skulle komma.

355
00:21:11,436 --> 00:21:13,313
Tack för överraskningen, kära du.

356
00:21:13,397 --> 00:21:16,775
Du är den bästa brudgummen
som en kvinna kunde ha.

357
00:21:16,858 --> 00:21:17,985
Jag älskar dig.

358
00:21:20,195 --> 00:21:21,238
Tack.

359
00:21:21,321 --> 00:21:22,614
DELEGATIV

360
00:21:22,698 --> 00:21:26,660
I det ögonblicket,
Jag analyserade bevisen

361
00:21:26,743 --> 00:21:29,162
för att se vad vi hade
låt det passera.

362
00:21:29,246 --> 00:21:31,957
Vi upptäckte att förhållandet
den var utsliten.

363
00:21:32,457 --> 00:21:34,793
Det fick oss att se

364
00:21:34,876 --> 00:21:36,920
det var det inte
ett perfekt äktenskap.

365
00:21:37,004 --> 00:21:38,547
Situationen...

366
00:21:39,756 --> 00:21:41,383
Det var inte idealiskt.

367
00:21:44,261 --> 00:21:46,471
Vi hade diskussioner
genom åren.

368
00:21:47,139 --> 00:21:51,351
Det var ett specifikt tillfälle
när jag försökte lämna

369
00:21:51,435 --> 00:21:54,604
och hon stod vid dörren,
utan att låta mig passera.

370
00:21:54,688 --> 00:21:57,357
Jag var hög
från trappan i hennes hus.

371
00:21:57,983 --> 00:22:00,986
Hon kastade
en tavelram på mig

372
00:22:01,069 --> 00:22:03,280
och förstörde mitt knä.

373
00:22:03,363 --> 00:22:05,615
Det var ett stort snitt.

374
00:22:05,699 --> 00:22:07,326
Jag lämnades utan reaktion.

375
00:22:10,412 --> 00:22:13,123
Sherri hade berättat för mig

376
00:22:13,206 --> 00:22:16,168
att han hade knuffat henne

377
00:22:16,251 --> 00:22:18,712
mot garderoben.

378
00:22:18,795 --> 00:22:21,381
Hon tappade balansen,

379
00:22:21,465 --> 00:22:23,133
för att dörren öppnades

380
00:22:23,216 --> 00:22:26,845
och hon föll på sina skor,
väskor och allt.

381
00:22:28,347 --> 00:22:30,682
Hon tog en tavelram

382
00:22:30,766 --> 00:22:33,435
för att jag var rädd att vara
allvarligt skadad.

383
00:22:36,104 --> 00:22:38,732
Varför tror du att detta hände?

384
00:22:39,483 --> 00:22:41,276
Han ville konfrontera henne.

385
00:22:41,360 --> 00:22:44,237
Säger, "Vad är det som händer?"

386
00:22:44,905 --> 00:22:46,948
Hon pratade med andra killar.

387
00:22:47,032 --> 00:22:49,868
Han fick reda på det och var arg.

388
00:22:49,951 --> 00:22:52,371
Om han fick tag på henne?

389
00:22:52,454 --> 00:22:53,538
Jag tror inte det.

390
00:22:56,083 --> 00:22:58,460
Kommer du ihåg några låtar?

391
00:22:58,543 --> 00:23:02,756
- Vad hörde du i bilen?
– Ja, mariachi-musik.

392
00:23:02,839 --> 00:23:04,716
Det borde ha varit på radion.

393
00:23:04,800 --> 00:23:07,344
Det var många inslag
att övervägas.

394
00:23:08,095 --> 00:23:10,389
Många frågor vi ställde

395
00:23:10,472 --> 00:23:14,226
försökt fastställa
händelserna.

396
00:23:15,227 --> 00:23:17,020
Du har det bra.

397
00:23:17,104 --> 00:23:19,523
Saker som inte var det
förväntas av henne.

398
00:23:20,357 --> 00:23:22,317
<i>Ingen tydlig anledning
och exakta detaljer,</i>

399
00:23:22,401 --> 00:23:26,238
<i>de hoppas få svar
genom mobiltorn.</i>

400
00:23:26,321 --> 00:23:28,573
Detta fall är
konstigt från början.

401
00:23:28,657 --> 00:23:30,450
...fann de också
Manligt DNA...

402
00:23:30,534 --> 00:23:33,453
Hon avslöjar inte så mycket för det har hon
svårt att komma ihåg.

403
00:23:33,537 --> 00:23:36,164
...kidnapparna släppte henne
på den vägen.

404
00:23:36,248 --> 00:23:38,708
Det finns ingen anledning att vara misstänksam
av hennes berättelse?

405
00:23:38,792 --> 00:23:39,876
Inte alls.

406
00:23:39,960 --> 00:23:42,003
KONSTIG HISTORIA

407
00:23:42,087 --> 00:23:43,755
haft en affär

408
00:23:43,839 --> 00:23:44,840
Vackert och litet

409
00:23:44,923 --> 00:23:47,801
Sherris kidnappning
Är Papini beväpnad?

410
00:23:47,884 --> 00:23:50,512
Ja / Nej / Jag vet inte än

411
00:23:54,182 --> 00:23:56,143
Jag trodde henne inte.

412
00:23:56,643 --> 00:23:58,520
När historien rapporterades,

413
00:23:58,603 --> 00:24:02,649
omedelbart
Jag märkte misstänkta saker.

414
00:24:04,693 --> 00:24:09,448
Eftersom jag är från Redding, Kalifornien,
Jag började undersöka.

415
00:24:09,531 --> 00:24:11,491
Jag gick till platsen

416
00:24:11,575 --> 00:24:14,244
var skulle hon ha
påstås ha blivit kidnappad.

417
00:24:14,327 --> 00:24:16,037
Det är precis här.

418
00:24:16,121 --> 00:24:19,666
Den förblir inte dold
av närliggande hus.

419
00:24:19,749 --> 00:24:24,045
Fem hus
kan se den platsen.

420
00:24:24,129 --> 00:24:27,716
Dessa träd skulle vara
inga löv den här tiden på året.

421
00:24:27,799 --> 00:24:31,970
Alla dessa platser
skulle ha synlighet därifrån.

422
00:24:33,096 --> 00:24:37,642
Det skulle vara väldigt vågat att stanna där,

423
00:24:37,726 --> 00:24:40,604
sätta en kvinna
Bara sätt dig i en bil och åk.

424
00:24:41,980 --> 00:24:45,442
Det fanns inget märke
släpade på gruset.

425
00:24:45,525 --> 00:24:49,946
Inga spår av kamp.

426
00:24:51,281 --> 00:24:54,034
Och i videon
som hade publicerats,

427
00:24:54,117 --> 00:24:58,413
Sherri sprang
utan några begränsningar.

428
00:24:58,497 --> 00:25:00,790
Vad jag tyckte var intressant,

429
00:25:00,874 --> 00:25:04,961
för när hon frågade
för bilar att stanna på motorvägen,

430
00:25:05,879 --> 00:25:08,298
ena armen var kedjad.

431
00:25:10,258 --> 00:25:14,095
Jag började fråga Keith.

432
00:25:14,179 --> 00:25:15,222
SHERRI DÖMMER NÅGOT

433
00:25:15,305 --> 00:25:21,269
Jag hade svårt att tro
i allt han sa.

434
00:25:22,354 --> 00:25:25,524
Han var väldigt
dramatisk och intensiv.

435
00:25:25,607 --> 00:25:27,984
Det fick mig att fråga

436
00:25:28,068 --> 00:25:31,988
om han visste mer än han sa.

437
00:25:33,240 --> 00:25:34,741
Hon är väldigt stark.

438
00:25:34,824 --> 00:25:35,825
HISTORIEN STÄMMER INTE

439
00:25:35,909 --> 00:25:39,329
Jag började rapportera
mina upptäckter

440
00:25:39,412 --> 00:25:41,748
som de lägger
tvivlar på sin historia.

441
00:25:42,999 --> 00:25:44,167
UTMÄRKT text

442
00:25:44,251 --> 00:25:45,877
När jag insåg,

443
00:25:45,961 --> 00:25:49,798
berättelsen hade lästs
50 tusen gånger på 24 timmar.

444
00:25:49,881 --> 00:25:51,466
Ser fram emot nästa inlägg!

445
00:25:51,550 --> 00:25:52,676
Vad tycker du om Keith?

446
00:25:52,759 --> 00:25:54,010
Det hela är en handling

447
00:25:54,094 --> 00:25:55,679
Det är något konstigt med din man

448
00:25:55,762 --> 00:25:58,723
Den här historien är skitsnack.
Sherri och hennes man knullar varandra.

449
00:25:58,807 --> 00:26:00,183
Ser ut som pojken i ballongen.

450
00:26:00,267 --> 00:26:02,811
Jag kände till sociala medier

451
00:26:02,894 --> 00:26:06,439
och folket
tvivlar på hennes historia.

452
00:26:08,108 --> 00:26:11,528
Några saker jag sa: "�,
det är vettigt.

453
00:26:11,611 --> 00:26:13,321
Det är verkligen konstigt."

454
00:26:13,947 --> 00:26:15,490
Men ingen såg henne.

455
00:26:16,324 --> 00:26:18,201
Jag är säker,

456
00:26:18,285 --> 00:26:20,704
ännu mer med polisen.

457
00:26:20,787 --> 00:26:23,748
Så jag lämnade över mina skivor,
mobiltelefoner.

458
00:26:23,832 --> 00:26:27,043
Den första dagen,
Jag gav bort våra mobiltelefoner, anteckningsböcker.

459
00:26:27,127 --> 00:26:30,547
Jag anlitade ingen advokat. jag gav
obegränsad tillgång till mitt liv,

460
00:26:30,630 --> 00:26:32,716
och de upptäckte ingenting.

461
00:26:32,799 --> 00:26:37,304
Och vi hade en förstörd kropp.

462
00:26:39,931 --> 00:26:41,141
jag...

463
00:26:42,434 --> 00:26:45,270
Jag försökte att inte ge
Var uppmärksam på dessa distraktioner.

464
00:26:47,022 --> 00:26:49,357
<i>det är en historia
imponerande och rörande,</i>

465
00:26:49,441 --> 00:26:53,361
<i>och överlevande Elizabeth Smart
du kan identifiera dig med henne.</i>

466
00:26:53,445 --> 00:26:56,323
<i>Hon var bara 14 år gammal
när hon kidnappades</i>

467
00:26:56,406 --> 00:26:58,783
<i>och hölls fången
i nio månader.</i>

468
00:26:58,867 --> 00:27:01,328
Det är väldigt viktigt
att folk förstår

469
00:27:01,411 --> 00:27:03,580
att en överlevande återvänder

470
00:27:03,663 --> 00:27:06,249
gjorde vad han hade
Vad ska man göra för att överleva.

471
00:27:06,708 --> 00:27:10,420
Jag hittade det som skulle hålla mig

472
00:27:10,503 --> 00:27:13,340
och att kidnapparna
De kunde inte ta det ifrån mig,

473
00:27:13,423 --> 00:27:14,633
min familj.

474
00:27:14,716 --> 00:27:18,053
Jag föreställer mig att det hände
samma sak med Sherri.

475
00:27:18,136 --> 00:27:21,181
Att hon höll fast vid dem,

476
00:27:21,264 --> 00:27:23,224
överlevde för dem.

477
00:27:26,811 --> 00:27:28,563
Under de första veckorna,

478
00:27:28,647 --> 00:27:32,233
Sherri kom inte ihåg
händelserna.

479
00:27:32,984 --> 00:27:37,864
Det var väldigt tydligt
att hon behövde terapi

480
00:27:37,947 --> 00:27:40,367
att hantera
med traumat han gick igenom.

481
00:27:43,953 --> 00:27:47,374
Vi startade en rutin med sessioner,

482
00:27:47,457 --> 00:27:49,959
och Sherri ville ha
min närvaro.

483
00:27:50,043 --> 00:27:53,171
Så jag gick i terapi med henne
två gånger i veckan,

484
00:27:53,254 --> 00:27:55,882
i två timmar,
På tisdagar och torsdagar.

485
00:27:57,258 --> 00:28:00,220
Terapeuten kom med ett förslag:

486
00:28:00,303 --> 00:28:04,557
"Varför skriver du inte
en bok om hennes kidnappning

487
00:28:05,350 --> 00:28:07,394
som en form
att spela in minnen

488
00:28:07,477 --> 00:28:09,437
medan de fortfarande lever?"

489
00:28:09,521 --> 00:28:10,647
DET HÄR ÄR MIN HISTORIA

490
00:28:10,730 --> 00:28:16,027
Detta blev boken <i>De 22 dagarna.</i>

491
00:28:16,111 --> 00:28:17,445
KAPITEL ETT

492
00:28:19,572 --> 00:28:22,200
Det är historien i hennes ord.

493
00:28:25,203 --> 00:28:26,788
Det är tungt.

494
00:28:29,708 --> 00:28:32,919
<i>Jag minns
av vad jag kände i rummet,</i>

495
00:28:33,002 --> 00:28:35,505
<i>suddig syn
och färgernas spår.</i>

496
00:28:36,965 --> 00:28:39,551
<i>Jag hanterade två
olika personligheter</i>

497
00:28:39,634 --> 00:28:42,095
<i>i min fångenskap.</i>

498
00:28:42,178 --> 00:28:44,806
<i>En större, äldre kvinna,</i>

499
00:28:44,889 --> 00:28:46,641
<i>som vi kommer att kalla Smegma,</i>

500
00:28:46,725 --> 00:28:49,686
<i>och den mindre, muskulösa kvinnan,</i>

501
00:28:49,769 --> 00:28:51,688
<i>som vi kommer att kalla Perneum.</i>

502
00:28:53,064 --> 00:28:55,233
<i>Smegma var orubblig.</i>

503
00:28:55,316 --> 00:28:58,278
<i>Hon tvekade aldrig
eller ge efter för skäl</i>

504
00:28:58,361 --> 00:29:03,700
<i>och visade kroppsspråk
av en gorilla som försvarar sitt territorium.</i>

505
00:29:04,367 --> 00:29:08,288
<i>Hon matade mig inte
Han lät mig inte ens duscha.</i>

506
00:29:09,164 --> 00:29:11,207
<i>Hon är monstret jag fruktar</i>

507
00:29:11,291 --> 00:29:14,919
<i>varje gång en främling
närmar sig mig.</i>

508
00:29:18,506 --> 00:29:20,759
Folket
de trodde att det var en bluff.

509
00:29:20,842 --> 00:29:22,927
Vad löjligt!
DNA hittades PÅ HENNE

510
00:29:23,011 --> 00:29:27,265
Det fanns många åsikter
om DNA:t vi hittade.

511
00:29:27,682 --> 00:29:31,144
Många människor frågade
Sherris minnen.

512
00:29:32,312 --> 00:29:34,439
Alla hade en åsikt.

513
00:29:35,315 --> 00:29:39,986
Det här är bana 300.
Jag tror att vi fick 956 leads.

514
00:29:40,987 --> 00:29:43,323
Det tar tid att titta på allt.

515
00:29:43,406 --> 00:29:49,078
Men så många sår läker
den ena på den andra

516
00:29:49,162 --> 00:29:54,667
antydde olika attacker
över två veckor.

517
00:29:59,380 --> 00:30:01,841
Blåmärkena och ärren

518
00:30:01,925 --> 00:30:03,593
de var hemska.

519
00:30:12,435 --> 00:30:15,563
Vi håller oss i rampljuset,
och folk ville ha svar.

520
00:30:15,647 --> 00:30:16,940
Oavbrutet.

521
00:30:19,317 --> 00:30:22,862
Vi hade förmånen
att ha goda vänner

522
00:30:22,946 --> 00:30:25,657
med ett hus
vackert på Mount Shasta.

523
00:30:25,740 --> 00:30:27,784
En vacker trästuga.

524
00:30:29,285 --> 00:30:31,329
De låter oss stanna där.

525
00:30:33,206 --> 00:30:37,544
Jag minns Sherri
Jag ville fota oss...

526
00:30:38,294 --> 00:30:39,879
tillsammans igen.

527
00:30:42,090 --> 00:30:46,094
Han bad mig att förbereda kameran

528
00:30:46,845 --> 00:30:50,181
att ta bilder av oss kramas
och kysser oss...

529
00:30:52,976 --> 00:30:55,770
För att göra det tydligt
som hade hittats

530
00:30:55,854 --> 00:30:58,481
och att vi var ett par igen.

531
00:31:09,784 --> 00:31:13,788
Normalt stannade de två där?

532
00:31:13,872 --> 00:31:16,666
Någon gång var det bara...

533
00:31:16,749 --> 00:31:18,084
5 DAGAR EFTER ÅTERKOMMANDE

534
00:31:18,167 --> 00:31:19,711
- Är det bara en av de två?
- Nej.

535
00:31:19,794 --> 00:31:21,880
Det är svårt att säga,

536
00:31:21,963 --> 00:31:25,425
för jag var på alla fyra,
med sänkt huvud.

537
00:31:28,094 --> 00:31:30,179
Men jag känner att den stora

538
00:31:31,014 --> 00:31:33,850
Jag gillade det,
och den lilla, nej.

539
00:31:34,601 --> 00:31:36,227
Är det vettigt?

540
00:31:36,311 --> 00:31:37,312
Säkert.

541
00:31:39,564 --> 00:31:42,442
Brännskadan, hårklippningen,

542
00:31:42,525 --> 00:31:44,319
brännskadan på armen,

543
00:31:44,402 --> 00:31:46,404
Det hela var en stor grej,

544
00:31:46,487 --> 00:31:48,197
inte den lille.

545
00:31:49,824 --> 00:31:52,201
Om märkningen...

546
00:31:52,285 --> 00:31:54,537
Jag har frågor,
om du kan svara.

547
00:31:54,621 --> 00:31:56,789
Jag kan.
Låt oss få det här över.

548
00:32:02,837 --> 00:32:05,715
Varje bokstav är en brännskada.

549
00:32:05,798 --> 00:32:09,469
Allt gjordes på en gång,
eller vid olika tidpunkter?

550
00:32:09,552 --> 00:32:12,180
Alla tillsammans,
under en längre tid.

551
00:32:14,390 --> 00:32:17,268
Hon berättade i detalj vad som hände,
smärtan,

552
00:32:17,352 --> 00:32:20,855
ljudet av hud
bubblar och spricker,

553
00:32:20,939 --> 00:32:22,982
lukten av brinnande päls.

554
00:32:24,108 --> 00:32:25,443
<i>Min första brännskada.</i>

555
00:32:26,945 --> 00:32:29,614
<i>Dörren öppnades,
och jag ryste.</i>

556
00:32:29,906 --> 00:32:32,784
<i>Jag tittade genast ner.</i>

557
00:32:32,867 --> 00:32:35,036
<i>Snabbt fångade hon mig.</i>

558
00:32:36,204 --> 00:32:38,873
<i>Hon rörde vid mig med något
som jag inte kunde se,</i>

559
00:32:38,957 --> 00:32:40,625
<i>och jag skrek av smärta.</i>

560
00:32:42,001 --> 00:32:45,588
Vad gör den yngsta
gjorde på den tiden?

561
00:32:46,255 --> 00:32:48,591
Han behöll utrustningen,
eller något sånt.

562
00:32:48,675 --> 00:32:50,593
Det var hon som manipulerade.

563
00:32:51,219 --> 00:32:52,887
Har du sett eller hört detta?

564
00:32:53,805 --> 00:32:56,724
Jag kunde inte se,
för de var efter mig

565
00:32:57,934 --> 00:32:59,811
och mitt huvud låg på bordet.

566
00:33:01,479 --> 00:33:03,022
Jag minns ljudet av...

567
00:33:05,108 --> 00:33:07,276
vispad i en metallpanna.

568
00:33:09,237 --> 00:33:11,239
I ett utdrag ur boken,

569
00:33:11,322 --> 00:33:14,409
kidnapparna talar
av andra inblandade.

570
00:33:14,867 --> 00:33:16,744
<i>Jag blev bränd mer än en gång.</i>

571
00:33:16,828 --> 00:33:18,287
<i>Jag skakade.</i>

572
00:33:18,371 --> 00:33:21,499
<i>Jag rörde vid såret och huden föll av.</i>

573
00:33:21,582 --> 00:33:23,876
<i>Luften orsakade smärta.</i>

574
00:33:24,919 --> 00:33:26,796
<i>"Polisen kommer att hitta mig",</i>

575
00:33:26,879 --> 00:33:29,882
<i>Jag talade högt för att Esmegma skulle höra.</i>

576
00:33:29,966 --> 00:33:32,218
<i>"Din köpare kommer från polisen,
tik",</i>

577
00:33:32,301 --> 00:33:34,762
<i>sa hon i en arrogant ton,</i>

578
00:33:34,846 --> 00:33:36,973
<i>skrattar bakom Per�neo.</i>

579
00:33:38,057 --> 00:33:40,893
<i>"Snälla,
mina barn behöver sin mamma",</i>

580
00:33:40,977 --> 00:33:42,603
<i>Jag grät.</i>

581
00:33:42,687 --> 00:33:44,981
<i>"Låt mig gå tillbaka
för mina bebisar."</i>

582
00:33:48,484 --> 00:33:49,819
Grattis!

583
00:33:49,902 --> 00:33:51,904
– Mycket bra.
– Jag har redan fångat två vita.

584
00:33:51,988 --> 00:33:54,323
Vi har fler. Lägg den här?

585
00:33:54,407 --> 00:33:57,410
Vi visste
att återhämtningen skulle ta tid,

586
00:33:57,952 --> 00:33:59,829
men hon var med oss,

587
00:33:59,912 --> 00:34:04,917
och det var allt
som jag kunde önska.

588
00:34:06,085 --> 00:34:09,088
Vi tog emot mycket folk under julen.

589
00:34:10,798 --> 00:34:14,552
Det kunde hon inte
se in i ögonen

590
00:34:14,635 --> 00:34:16,220
inte heller anhöriga.

591
00:34:17,430 --> 00:34:20,808
Vi sågs inte så mycket.

592
00:34:21,559 --> 00:34:24,353
En gång tog hon med sig sina barn

593
00:34:24,437 --> 00:34:27,315
och frågade
om min man skulle vara hemma,

594
00:34:27,398 --> 00:34:30,693
och jag sa nej,
han skulle vara på jobbet.

595
00:34:30,777 --> 00:34:32,361
Jag frågade varför.

596
00:34:32,445 --> 00:34:34,822
Hon sa: "Jag vet inte
om jag är redo.

597
00:34:34,906 --> 00:34:37,200
Jag känner inte Dennis så väl."

598
00:34:37,283 --> 00:34:40,328
Träffa nya människor
var uteslutet.

599
00:34:42,330 --> 00:34:45,208
Jag kände mig livrädd
och sorg för henne

600
00:34:45,291 --> 00:34:50,379
och föreställde sig alla känslor
vad hon kände under...

601
00:34:51,047 --> 00:34:52,673
Bara Gud vet vad hon kände.

602
00:34:56,094 --> 00:34:57,887
Under de följande månaderna,

603
00:34:57,970 --> 00:35:01,516
vi försvann,
så att säga.

604
00:35:03,392 --> 00:35:04,894
Vi lämnade inte huset.

605
00:35:04,977 --> 00:35:08,773
<i>Fem, fyra, tre, två, en!</i>

606
00:35:08,856 --> 00:35:10,983
GOTT NYTT ÅR

607
00:35:19,909 --> 00:35:21,536
Vi levde

608
00:35:22,120 --> 00:35:23,913
i en...

609
00:35:26,374 --> 00:35:28,668
konstant tillstånd av rädsla.

610
00:35:33,673 --> 00:35:37,135
Jag trodde någon
skulle komma för att avsluta jobbet.

611
00:35:37,844 --> 00:35:41,931
Såra, kidnappa barn,
vad som helst.

612
00:35:42,598 --> 00:35:45,351
Vi sätter en grind
och galler på dörrarna,

613
00:35:45,434 --> 00:35:48,354
vi installerar kameror och köper
personligt försvar.

614
00:35:48,980 --> 00:35:52,984
Vad kunde göras
för att göra henne mer bekväm,

615
00:35:53,067 --> 00:35:54,318
det gjorde vi.

616
00:35:57,655 --> 00:35:59,490
När barn
de lekte ute,

617
00:35:59,574 --> 00:36:01,534
Sherri fick dem att komma in

618
00:36:01,617 --> 00:36:04,829
om du såg en person
eller okänd bil.

619
00:36:05,621 --> 00:36:09,041
Kan det vara någon som kidnappar dem
eller ta bilder på dem.

620
00:36:09,834 --> 00:36:12,753
Vi täckte fönstren med lakan.

621
00:36:14,422 --> 00:36:16,382
Nätterna var komplicerade.

622
00:36:17,633 --> 00:36:20,553
Hon sov inte
med släckta lampor.

623
00:36:21,554 --> 00:36:24,265
Jag pratar inte om en lampskärm,
men takljus.

624
00:36:25,725 --> 00:36:27,310
Mardrömmar.

625
00:36:27,393 --> 00:36:29,437
Det är inte bara små skakningar,

626
00:36:29,520 --> 00:36:33,232
men mardrömmar
som fick henne att skrika.

627
00:36:33,316 --> 00:36:35,234
<i>Snälla!</i>

628
00:36:35,318 --> 00:36:36,861
<i>Är du kedjad?</i>

629
00:36:36,944 --> 00:36:39,572
<i>- Jag är!
- Ta ett djupt andetag, älskling.</i>

630
00:36:39,655 --> 00:36:40,740
<i>Vem kedjade fast dig?</i>

631
00:36:40,823 --> 00:36:42,325
<i>Vet du eller blev du kidnappad?</i>

632
00:36:42,408 --> 00:36:43,910
<i>Jag vet inte!</i>

633
00:36:45,161 --> 00:36:48,289
Jag följde efter henne
i flera terapisessioner.

634
00:36:49,540 --> 00:36:54,295
Hon krympte
och började skrika

635
00:36:54,378 --> 00:36:56,547
och gråter.

636
00:36:58,799 --> 00:37:01,844
Hon löste sig
ett problem i terapi,

637
00:37:02,303 --> 00:37:06,849
men sen upptäckte jag
en ny trigger.

638
00:37:10,436 --> 00:37:13,439
Vi vidtog så många försiktighetsåtgärder.

639
00:37:15,233 --> 00:37:19,487
Jag lagade middag en gång
eller en träff,

640
00:37:19,946 --> 00:37:23,324
och hon vägrade
äta svarta bönor

641
00:37:23,407 --> 00:37:28,913
eftersom de bara gav henne
kylda och konserverade svarta bönor.

642
00:37:28,996 --> 00:37:33,376
Hon kunde inte ta något
av den latinamerikanska kulturen.

643
00:37:33,459 --> 00:37:36,545
Om hon såg någon
med mörkt vågigt hår,

644
00:37:37,588 --> 00:37:39,340
någon latinamerikansk person,

645
00:37:39,423 --> 00:37:42,218
det gjorde henne piggare.

646
00:37:42,301 --> 00:37:43,344
"Är det dem?"

647
00:37:44,262 --> 00:37:48,266
Sherri berättade för mig
som hade många triggers.

648
00:37:48,349 --> 00:37:51,143
Ljud, stängd dörr.

649
00:37:51,894 --> 00:37:55,231
Hon skulle få panik
omedelbart med detta.

650
00:37:55,314 --> 00:37:57,566
Hon klarade inte
genom brevlådor,

651
00:37:57,650 --> 00:37:59,694
Jag körde inte ensam.

652
00:38:00,444 --> 00:38:03,864
Hon kunde inte använda
badrummet med stängd dörr.

653
00:38:03,948 --> 00:38:07,285
Jag var tvungen att gå in och stänga den.

654
00:38:07,368 --> 00:38:10,871
Men hon ville inte ha mig
lås, eftersom ljudet av låset...

655
00:38:12,039 --> 00:38:14,166
skulle få henne att gråta.

656
00:38:14,875 --> 00:38:19,338
Keith var tvungen att vara med henne
hela tiden.

657
00:38:19,880 --> 00:38:21,924
Han tog hand om allt.

658
00:38:23,050 --> 00:38:27,972
Hon åt ingenting
som inte var förberedd av mig,

659
00:38:28,055 --> 00:38:32,393
av syster, Sheila,
eller av någon du känner.

660
00:38:32,476 --> 00:38:34,603
Och det hade vi
att förbereda sig framför henne,

661
00:38:34,687 --> 00:38:38,774
för att hon var drogad
av kidnapparna,

662
00:38:38,858 --> 00:38:40,985
som stoppar droger i maten.

663
00:38:46,866 --> 00:38:49,285
Hon stirrade ut i rymden.

664
00:38:49,368 --> 00:38:51,537
Barnen pratade och hon...

665
00:38:51,620 --> 00:38:53,581
Det verkade inte finnas där.

666
00:38:54,165 --> 00:38:56,208
När jag gick till jobbet,

667
00:38:56,292 --> 00:38:59,462
som gjorde mina uppgifter
var barnen.

668
00:39:00,379 --> 00:39:05,051
Jag har två små bebisar
som precis vaknat.

669
00:39:05,760 --> 00:39:07,428
Små bebisar som vaknat nu.

670
00:39:11,849 --> 00:39:13,434
Jag minns att jag kom en dag

671
00:39:13,517 --> 00:39:16,103
och se Tyler framför henne

672
00:39:16,187 --> 00:39:19,732
slå dina ben sådär.

673
00:39:19,815 --> 00:39:20,941
Bilateral stimulering.

674
00:39:21,817 --> 00:39:23,486
För att lugna ner henne.

675
00:39:25,404 --> 00:39:29,283
I en tid av kris,
att hon hade många,

676
00:39:29,367 --> 00:39:32,995
Jag sa: "Det kan du inte göra

677
00:39:33,704 --> 00:39:35,414
i ett annat rum?"

678
00:39:35,498 --> 00:39:38,626
Behöver du gråta kan du gråta.

679
00:39:38,709 --> 00:39:42,671
Om du behöver skrika
på kudden, skrik.

680
00:39:42,755 --> 00:39:46,467
Men jag gillade det inte om jag gjorde det
detta kring barn.

681
00:39:53,474 --> 00:39:55,851
Ett år har gått

682
00:39:55,935 --> 00:39:58,187
och några saker
de var inte vettiga.

683
00:39:58,938 --> 00:40:00,564
Men det spelade ingen roll.

684
00:40:00,648 --> 00:40:02,233
Jag sa till Keith:

685
00:40:02,316 --> 00:40:05,486
"Det kommer jag alltid att vara
vilken sida du än är på."

686
00:40:05,569 --> 00:40:07,613
Jag minns en liten fest,

687
00:40:07,696 --> 00:40:10,699
Jag menar, ett möte hemma hos dem
med cirka 10, 15 personer.

688
00:40:10,783 --> 00:40:12,910
Strax efter
att hon har blivit bättre.

689
00:40:15,788 --> 00:40:19,458
Vi ville dela med oss av några
detaljer med vänner och familj.

690
00:40:20,584 --> 00:40:22,503
Det var här i det här rummet.

691
00:40:23,671 --> 00:40:28,801
Hon ville höra
Hur fick alla reda på det?

692
00:40:28,884 --> 00:40:30,803
att hon levde.

693
00:40:31,595 --> 00:40:34,807
En specifik historia
det var väldigt spännande,

694
00:40:34,890 --> 00:40:39,186
vår
vännerna Ryan och Lauren.

695
00:40:39,270 --> 00:40:41,772
Hustrun lämnar huset och säger...

696
00:40:41,856 --> 00:40:43,399
De hittade henne!

697
00:40:43,482 --> 00:40:44,859
Vår! Levande?

698
00:40:45,609 --> 00:40:46,819
Verkligen?

699
00:40:46,902 --> 00:40:48,654
Herregud, Lauren!

700
00:40:48,737 --> 00:40:50,865
Vad underbart!

701
00:40:53,242 --> 00:40:54,702
<i>Herregud!</i>

702
00:40:55,453 --> 00:40:58,122
Hon ville visa videon för alla

703
00:40:58,205 --> 00:41:02,501
så att de kunde se
reaktionen vi hade sett.

704
00:41:02,585 --> 00:41:06,464
Alla blev väldigt rörda.

705
00:41:07,465 --> 00:41:11,343
Sherri förklarade
som hade blivit drogad,

706
00:41:11,427 --> 00:41:13,095
och så kom han ihåg lite.

707
00:41:13,929 --> 00:41:17,224
Var och en sa:
"Jag gjorde det och det."

708
00:41:17,308 --> 00:41:19,935
Du kunde se att hon var:

709
00:41:20,019 --> 00:41:22,646
"Wow,
Gjorde du allt detta för mig?"

710
00:41:24,064 --> 00:41:26,984
Det var trevligt att välkomna alla,

711
00:41:27,067 --> 00:41:28,652
men anledningen till mötet...

712
00:41:29,445 --> 00:41:31,822
Det var väldigt konstigt.

713
00:41:31,906 --> 00:41:35,326
Det är svårt att förklara,
men det var något fel.

714
00:41:40,789 --> 00:41:43,959
Jag hade ett ögonblick av svaghet
med vår terapeut.

715
00:41:44,043 --> 00:41:47,546
Jag sa: "Jag vet att det kommer att bli dåligt,

716
00:41:47,630 --> 00:41:51,675
men ibland tror jag inte på det
vad Sherri säger."

717
00:41:52,259 --> 00:41:55,346
Hon sa: "A
något jag kan garantera

718
00:41:55,429 --> 00:41:57,223
är att hon aldrig
ändrad historia."

719
00:41:57,640 --> 00:41:59,183
Det fanns inga olika versioner.

720
00:41:59,266 --> 00:42:00,351
Terapeuten skulle säga:

721
00:42:00,434 --> 00:42:03,187
"Hon sa till mig det en dag
och det i den andra.

722
00:42:03,896 --> 00:42:06,357
Och i slutändan,
titta på hennes kropp.

723
00:42:06,440 --> 00:42:09,318
Du kan inte fejka detta.

724
00:42:11,237 --> 00:42:12,905
Titta på hennes kropp.

725
00:42:13,948 --> 00:42:15,241
Ärren.

726
00:42:17,910 --> 00:42:20,079
Tror du hon
Skulle du kunna ljuga?"

727
00:42:21,038 --> 00:42:22,957
tänkte jag länge.

728
00:42:26,126 --> 00:42:30,339
Med stor skam,

729
00:42:31,382 --> 00:42:36,929
Jag svarade: "Ja,
Jag kan föreställa mig att hon ljuger."

730
00:42:37,012 --> 00:42:40,516
Hon var väldigt
förvirrad med svaret.

731
00:42:42,810 --> 00:42:43,810
Men...

732
00:42:45,312 --> 00:42:48,482
hon hade gjort
tvivelaktiga saker i det förflutna.

733
00:42:50,568 --> 00:42:52,820
Lögn, manipulation.

734
00:42:54,655 --> 00:42:56,907
Den har en historia
på hennes rygg

735
00:42:57,616 --> 00:42:59,952
vad hände
innan vårt bröllop.

736
00:43:00,035 --> 00:43:03,372
Hon hade två
ärr i denna storlek

737
00:43:03,455 --> 00:43:07,167
mitt på ryggen,
som om de vore vingar.

738
00:43:08,544 --> 00:43:11,672
Jag sa: "Det är
mycket stora ärr."

739
00:43:11,755 --> 00:43:15,175
Hon sa: "De var från ett ex.

740
00:43:16,719 --> 00:43:20,389
Han kallades
James och slog mig."

741
00:43:20,472 --> 00:43:22,224
Och jag: "Herregud!"

742
00:43:22,308 --> 00:43:24,977
Hon sa han
tog två knivar

743
00:43:25,060 --> 00:43:27,271
och stack den i ryggen.

744
00:43:28,314 --> 00:43:29,898
Sherri glömde bara

745
00:43:29,982 --> 00:43:33,402
som hade berättat en annan historia
till min vän Jenifer.

746
00:43:35,237 --> 00:43:38,449
Sherri sa att hennes far,
Richard,

747
00:43:38,532 --> 00:43:41,160
hade hållit och skär henne

748
00:43:41,243 --> 00:43:43,412
med en precisionskniv.

749
00:43:44,330 --> 00:43:46,248
Men hon hade skurit sig

750
00:43:46,332 --> 00:43:49,418
och erkände det
när vi bor tillsammans.

751
00:43:53,589 --> 00:43:56,216
Jag visste ingenting om det.

752
00:43:56,300 --> 00:43:59,136
Om människor som skär sig.

753
00:43:59,219 --> 00:44:02,306
Jag kände inte till den här världen.

754
00:44:02,389 --> 00:44:04,141
Det slutade med att jag släppte det.

755
00:44:04,224 --> 00:44:07,645
När hon dök upp igen 2016,

756
00:44:08,312 --> 00:44:11,106
Jag började
att ifrågasätta henne mer.

757
00:44:12,941 --> 00:44:16,195
Hon sa: "Detta hände
med sin första fru."

758
00:44:17,279 --> 00:44:19,365
Folket
De frågade: "Har du någonsin varit gift?"

759
00:44:19,448 --> 00:44:20,741
Jag svarade: "Nej.

760
00:44:20,824 --> 00:44:25,663
Hon syftar på
vem hon var,

761
00:44:25,746 --> 00:44:30,793
innan de kidnappades,
torterades och togs från sin familj.

762
00:44:30,876 --> 00:44:34,588
Hon känner så mycket tacksamhet
som inte spelar spel längre."

763
00:44:34,672 --> 00:44:36,924
Hon sa:

764
00:44:37,007 --> 00:44:41,345
"Jag kan inte längre ljuga."

765
00:44:43,097 --> 00:44:45,516
Jag sa, "Okej."

766
00:44:46,642 --> 00:44:49,561
"Du vet inte om det är sant,

767
00:44:51,105 --> 00:44:56,735
men tänk så hemskt det skulle vara
gå igenom en tragedi

768
00:44:56,819 --> 00:44:59,113
och din make
tror dig inte.

769
00:44:59,571 --> 00:45:02,866
Vilken typ av trauma
vad gör detta med en person?"

770
00:45:06,995 --> 00:45:08,789
I det ögonblicket sa jag:

771
00:45:08,872 --> 00:45:13,919
"Jag kommer att göra vad jag kan
för att du ska återhämta dig."

772
00:45:17,381 --> 00:45:20,467
Det är någon som går igenom din plånbok,
var försiktig.

773
00:45:20,551 --> 00:45:22,886
När hon gjorde mer terapi,

774
00:45:22,970 --> 00:45:26,432
vi skulle resa till Oregon eller söderut

775
00:45:26,515 --> 00:45:30,352
bara för att komma ut ur stan
och bli vanliga människor.

776
00:45:31,895 --> 00:45:34,106
På en av dessa resor,

777
00:45:34,189 --> 00:45:37,735
vi besökte Yellowstone
och Grand Teton,

778
00:45:37,818 --> 00:45:39,570
Vi passerade genom Salt Lake City

779
00:45:39,653 --> 00:45:42,156
och vi gick till Coeur d'Alene,
i Idaho.

780
00:45:43,073 --> 00:45:44,533
Violet, Tyler.

781
00:45:47,035 --> 00:45:50,122
Vår son
lärt sig på denna resa

782
00:45:50,205 --> 00:45:51,999
cykla
utan hjul.

783
00:45:52,082 --> 00:45:53,542
Det var oförglömligt.

784
00:45:53,625 --> 00:45:55,294
<i>Han trampar på cykeln</i>

785
00:45:56,879 --> 00:45:58,130
Pappa!

786
00:45:58,213 --> 00:46:00,716
Vi besöker offentliga platser,

787
00:46:00,799 --> 00:46:04,052
och det verkade som hon
han hade svikit sin vakt.

788
00:46:05,679 --> 00:46:08,807
Vi såg förbättring för första gången.

789
00:46:08,891 --> 00:46:10,642
Hej killar!

790
00:46:10,726 --> 00:46:14,563
Och med det menar jag
att innan hon inte ens tittade upp,

791
00:46:14,646 --> 00:46:17,024
men nu var det så
med högt huvud.

792
00:46:17,107 --> 00:46:20,277
Det tog inte en vecka eller två,

793
00:46:20,360 --> 00:46:23,989
men många månader och år.

794
00:46:26,784 --> 00:46:30,329
Terapeuten och Sherri
åkte till Yolo County,

795
00:46:30,829 --> 00:46:32,456
till platsen där hon släpptes.

796
00:46:33,373 --> 00:46:35,626
Det var ett avgörande ögonblick för henne.

797
00:46:40,631 --> 00:46:43,342
Jag var glad
att återgå till normaliteten.

798
00:46:46,553 --> 00:46:49,014
Tiden har kommit. Från Bomb.

799
00:46:49,097 --> 00:46:52,643
- Vad skulle det innebära att slappna av lätt?
- Du borde knappt...

800
00:46:52,726 --> 00:46:55,854
Försök att dra över,
Det är okej om du inte fångar det.

801
00:46:56,605 --> 00:46:57,606
Det räcker.

802
00:46:59,650 --> 00:47:00,651
Jag är rädd.

803
00:47:00,734 --> 00:47:02,653
Det är lite rörigt.

804
00:47:03,695 --> 00:47:04,780
Jag vill inte titta!

805
00:47:04,863 --> 00:47:07,115
Åh mamma...

806
00:47:09,952 --> 00:47:11,036
Herregud!

807
00:47:11,119 --> 00:47:12,329
Drick vatten!

808
00:47:14,039 --> 00:47:16,166
Mamma!

809
00:47:16,250 --> 00:47:17,918
Lugna dig, Ty.

810
00:47:18,001 --> 00:47:19,962
- Mamma.
- Lugna dig, Ty.

811
00:47:21,839 --> 00:47:26,760
- Jag mår bra, älskling.
- Ty, det är okej.

812
00:47:26,844 --> 00:47:27,844
Jag mår bra.

813
00:47:29,638 --> 00:47:31,014
Vad var det?

814
00:47:32,224 --> 00:47:34,142
Blev du skadad?

815
00:47:34,226 --> 00:47:36,395
Nej, jag är rädd.

816
00:47:37,896 --> 00:47:41,066
Stackarn. Drick vatten.

817
00:47:43,610 --> 00:47:45,904
Våra barn var väldigt ledsna
vad hände.

818
00:47:48,115 --> 00:47:50,826
Vi blir upprörda,
irriterad.

819
00:47:50,909 --> 00:47:51,910
Det är okej.

820
00:47:55,455 --> 00:47:57,791
Vem gjorde detta mot min familj?

821
00:47:57,875 --> 00:47:59,251
De var fortfarande lösa.

822
00:48:01,837 --> 00:48:05,841
frågade jag
allvarligt om delegaten

823
00:48:05,924 --> 00:48:08,176
och FBI var
föra utredningen framåt.

824
00:48:08,260 --> 00:48:09,678
De hade hittat DNA,

825
00:48:09,761 --> 00:48:11,388
men det pekade inte på någon.

826
00:48:13,557 --> 00:48:16,643
Det var början
ytterligare ett kapitel för Keith.

827
00:48:16,727 --> 00:48:19,313
Det var oavslutat.
Han ville ha svar.

828
00:48:19,396 --> 00:48:21,315
Om hustrun blev kidnappad,

829
00:48:21,398 --> 00:48:23,984
han ville
för att någon ska straffas.

830
00:48:32,659 --> 00:48:34,369
Under hennes tillfrisknande,

831
00:48:34,453 --> 00:48:38,624
jag i princip
Jag lyssnade och antecknade.

832
00:48:38,707 --> 00:48:41,585
Jag frågade allt
som kom att tänka på.

833
00:48:41,668 --> 00:48:43,337
"Hur stort var rummet?"

834
00:48:43,420 --> 00:48:46,882
Vi gick runt i rummen
för att få en känsla av rymd.

835
00:48:46,965 --> 00:48:48,342
"Var var sängen?

836
00:48:48,425 --> 00:48:49,551
Och fönstret?

837
00:48:49,635 --> 00:48:51,136
Hur såg väggarna ut?"

838
00:48:51,219 --> 00:48:56,433
En kabel kommer ut ur garderoben
som satt fast i den.

839
00:48:57,100 --> 00:48:59,436
Jag försökte rita planlösningen.

840
00:49:00,020 --> 00:49:03,690
Ett bra förslag från terapeuten
använde skokartonger.

841
00:49:03,774 --> 00:49:07,653
På så sätt skulle vi ha en vision
panoramautsikt, från topp till botten,

842
00:49:07,736 --> 00:49:10,530
att organisera lådorna
som om de vore bekväma.

843
00:49:11,114 --> 00:49:13,241
Vi använder boken som referens.

844
00:49:15,035 --> 00:49:17,996
Sherri gav detaljer
från huset där han bodde.

845
00:49:19,373 --> 00:49:22,209
<i>De gjorde många
rumsskisser.</i>

846
00:49:25,963 --> 00:49:27,089
<i>Mitt fängelse.</i>

847
00:49:27,965 --> 00:49:30,384
<i>Jag kommer fortfarande ihåg den unkna stanken</i>

848
00:49:31,969 --> 00:49:34,054
<i>och madrassen,</i>

849
00:49:34,137 --> 00:49:35,681
<i>mattans struktur</i>

850
00:49:35,764 --> 00:49:38,225
<i>och knarrandet från trägolvet.</i>

851
00:49:40,102 --> 00:49:43,105
<i>Det fanns ett fönster
med tre träplankor.</i>

852
00:49:45,023 --> 00:49:48,443
<i>Det fanns en plastsoptunna
som jag använde som latrin.</i>

853
00:49:49,653 --> 00:49:51,780
<i>Meu cabo entrava
ingen guarda-roupa,</i>

854
00:49:51,863 --> 00:49:54,992
<i>fäst på metallstången
med en enda ring.</i>

855
00:49:56,201 --> 00:50:00,622
<i>Den andra änden var fäst vid den tjocka
kedja runt min midja.</i>

856
00:50:03,291 --> 00:50:05,127
<i>Det var en märklig installation.</i>

857
00:50:06,837 --> 00:50:10,465
Este � um desenho
gör guarda-roupa.

858
00:50:10,549 --> 00:50:13,093
Ett rör som gick ner.

859
00:50:13,176 --> 00:50:15,429
Era um cano rosqueado.

860
00:50:15,512 --> 00:50:19,558
Kedjan fäst vid röret
com um cadeado

861
00:50:19,641 --> 00:50:22,894
e era amarrada nela.

862
00:50:23,562 --> 00:50:25,981
Det var en unik garderob.

863
00:50:26,064 --> 00:50:28,483
Jag sa: "Beskriv bordet."

864
00:50:29,067 --> 00:50:31,445
Hon sa, "bra,
som ett soffbord,

865
00:50:31,528 --> 00:50:33,864
med ett grått mönster
liknar marmor."

866
00:50:33,947 --> 00:50:35,574
Jag började leta

867
00:50:36,324 --> 00:50:38,952
tills hon sa: "Det ser ut så här."

868
00:50:39,036 --> 00:50:41,997
Och bilden jag hittade

869
00:50:42,080 --> 00:50:45,208
det var från denna tabell här.

870
00:50:46,001 --> 00:50:48,045
Jag trodde det var det
en viktig detalj,

871
00:50:48,128 --> 00:50:50,255
så jag tittade
omedelbart FBI

872
00:50:50,338 --> 00:50:52,632
och lämnade över bilden.

873
00:50:54,176 --> 00:50:57,095
Jag menar inte
att Keith berättade allt för mig,

874
00:50:57,179 --> 00:51:00,182
men han förmedlade information
ofta.

875
00:51:00,265 --> 00:51:01,933
Han var på internet med henne,

876
00:51:02,017 --> 00:51:05,062
försöker fräscha upp mitt minne
henne och få detaljer.

877
00:51:05,145 --> 00:51:08,273
Hon föreslog att göra
en skiss och jag sa:

878
00:51:08,356 --> 00:51:11,818
"Med glädje. Vi kan ordna
för nästa vecka."

879
00:51:11,902 --> 00:51:14,196
Ett mysterium har återvänt till rubrikerna.

880
00:51:14,279 --> 00:51:18,325
Ny utveckling i försvinnandet
av kaliforniska Sherri Papini.

881
00:51:18,408 --> 00:51:21,870
<i>Sketchen släpptes
av två latinamerikanska kvinnor...</i>

882
00:51:21,953 --> 00:51:24,289
<i>...en kvinna
med långt, lockigt hår,</i>

883
00:51:24,372 --> 00:51:26,291
<i>hål i öronen
och tunna ögonbryn,</i>

884
00:51:26,374 --> 00:51:28,919
<i>tycks ha
mellan 20 och 30 år.</i>

885
00:51:29,002 --> 00:51:31,213
<i>Den andra kvinnan
hade rakt svart hår,</i>

886
00:51:31,296 --> 00:51:34,758
<i>med tjocka ögonbryn
och grått hår, mellan 40 och 50 år.</i>

887
00:51:34,841 --> 00:51:36,093
SÖKES

888
00:51:36,176 --> 00:51:38,970
Samhället
behöver vara orolig.

889
00:51:39,054 --> 00:51:42,849
Om främlingar fångade henne på gatan,

890
00:51:42,933 --> 00:51:44,643
samhället
du borde vara orolig.

891
00:51:44,726 --> 00:51:45,811
MEXIKANSK GÄNG

892
00:51:45,894 --> 00:51:48,730
Vi tog emot många
klagomål som säger:

893
00:51:48,814 --> 00:51:52,275
"Jag såg kvinnor
Hispanics här och där."

894
00:51:53,735 --> 00:51:56,071
"Du har en kvinna
på en bensinstation

895
00:51:56,154 --> 00:52:00,242
som jobbar på restaurang och verkar
den fete, äldre misstänkte."

896
00:52:00,325 --> 00:52:02,744
Vi tar emot klagomål
från andra stater.

897
00:52:03,954 --> 00:52:05,622
De är kidnapparna
från Redding?

898
00:52:05,705 --> 00:52:07,124
De matchar beskrivningen

899
00:52:07,207 --> 00:52:09,918
Vi ber att befolkningen
hjälpa till att identifiera dem.

900
00:52:10,001 --> 00:52:11,670
Som du kan föreställa dig,

901
00:52:11,753 --> 00:52:14,589
många människor passar
i denna allmänna beskrivning.

902
00:52:14,673 --> 00:52:16,716
Hur kunde vi
känna sig trygga

903
00:52:17,217 --> 00:52:19,219
med två galningar på fri fot

904
00:52:19,302 --> 00:52:21,721
vem kidnappade folk från gatan?

905
00:52:22,389 --> 00:52:24,099
Det förändrade allt.

906
00:52:24,182 --> 00:52:27,644
Man börjar misstro
ännu mer från grannarna.

907
00:52:27,727 --> 00:52:30,147
<i>Latiner är 25 %
av länets befolkning.</i>

908
00:52:30,230 --> 00:52:33,900
<i>Papini berättade för FBI
att de bara pratade spanska</i>

909
00:52:33,984 --> 00:52:38,446
<i>och "de lyssnade på de där låtarna
irriterande mexikanska flickor för högt."</i>

910
00:52:38,530 --> 00:52:40,323
straff, SNÄLLA
Tortera grisarna

911
00:52:40,407 --> 00:52:44,244
Det fanns en oro för våldet
mot det latinamerikanska samfundet.

912
00:52:44,327 --> 00:52:46,788
När människor känner sig rädda,

913
00:52:46,872 --> 00:52:50,000
de är mer villiga
att agera på egen hand.

914
00:52:50,083 --> 00:52:51,084
Varför hatar du oss?

915
00:52:51,168 --> 00:52:53,545
- De är mexikaner.
- För att vi är mexikaner?

916
00:52:53,628 --> 00:52:56,381
<i>Vissa är bra, andra
De är våldtäktsmän och mördare.</i>

917
00:52:56,464 --> 00:52:59,551
– Vi är bra människor.
– De är våldtäktsmän och djur.

918
00:52:59,634 --> 00:53:01,136
Bygg muren!

919
00:53:03,180 --> 00:53:04,096
Avskum!

920
00:53:04,097 --> 00:53:06,224
De bör avrättas på plats

921
00:53:06,308 --> 00:53:09,144
Skjut i huvudet
och eliminera dessa marginaler

922
00:53:09,227 --> 00:53:10,687
Rasism finns.

923
00:53:10,770 --> 00:53:13,440
Oavsett om du accepterar det eller inte,
det finns.

924
00:53:13,523 --> 00:53:17,194
De släppte sketcherna,
och jag tänkte "Nej.

925
00:53:17,277 --> 00:53:18,361
Inte riktigt."

926
00:53:18,445 --> 00:53:20,280
RADIO PRESENTER

927
00:53:20,363 --> 00:53:22,657
Ja, det var misstänkt.

928
00:53:22,741 --> 00:53:24,201
SÖKES

929
00:53:24,284 --> 00:53:28,330
De såg ut som banditer
filmer från 80-talet.

930
00:53:29,497 --> 00:53:31,082
Men det påverkade vem jag kände.

931
00:53:31,958 --> 00:53:34,336
Kvinnor från det latinamerikanska samhället

932
00:53:34,419 --> 00:53:38,131
de ville inte
gå ut eller köra tillsammans,

933
00:53:38,215 --> 00:53:39,674
gå nerför gatan.

934
00:53:39,758 --> 00:53:41,343
Det var galet.

935
00:53:41,426 --> 00:53:43,887
Jag frågade mig själv:
"Var kom det ifrån?"

936
00:53:43,970 --> 00:53:45,555
"Supermamma" uppfann kidnappningen

937
00:53:45,639 --> 00:53:47,474
Hon skrev på en skinheadblogg

938
00:53:47,557 --> 00:53:50,227
Kidnappningen följer handlingen
av <i>Gone Boy</i>

939
00:53:50,310 --> 00:53:52,896
Och maken är konstig
och hon är en vit supremacist?

940
00:53:52,979 --> 00:53:54,481
Fortsätt gå

941
00:53:54,564 --> 00:53:58,235
Medvetenhet och stolthet

942
00:53:58,360 --> 00:54:01,446
Sherri Graeff kommer inte att besegras

943
00:54:01,529 --> 00:54:05,951
Ett blogginlägg dök upp
skriven av en Sherri Graeff

944
00:54:06,618 --> 00:54:11,498
full av fördomar
om latinamerikaner.

945
00:54:15,252 --> 00:54:18,588
Det var en del av en webbplats
med rasistisk natur,

946
00:54:18,672 --> 00:54:19,965
lades upp på en blogg.

947
00:54:20,048 --> 00:54:21,049
Skinhead hemsida.

948
00:54:21,132 --> 00:54:23,885
Ja. På något sätt,
någon hittade den.

949
00:54:23,969 --> 00:54:26,263
Skinhead nyhetstjänst

950
00:54:26,346 --> 00:54:27,430
Sherris inspirationer

951
00:54:27,514 --> 00:54:29,391
Under gymnasietiden,

952
00:54:29,474 --> 00:54:33,061
ser ut som hon skrev
om ett slagsmål med latinska tjejer...

953
00:54:33,144 --> 00:54:34,396
GÅ PÅ HENNE

954
00:54:34,479 --> 00:54:36,147
...och gjorde sin far stolt.

955
00:54:36,231 --> 00:54:39,943
Hon kommenterar något
om att ha rasstolthet,

956
00:54:40,026 --> 00:54:42,821
men vi visste inte ursprunget
och textens författarskap.

957
00:54:42,904 --> 00:54:45,949
FÖR ATT FUSKA LATINOS

958
00:54:46,032 --> 00:54:48,410
Detta dök upp
under utredningen

959
00:54:48,493 --> 00:54:50,328
och det behövde vara
snart klarlagt.

960
00:54:53,081 --> 00:54:54,582
Jag antar att du skrev det.

961
00:54:54,666 --> 00:54:55,709
- Nej.
- Rätt.

962
00:54:55,834 --> 00:54:58,086
Hur skrev de ditt namn?

963
00:54:58,169 --> 00:54:59,337
- Jag gör inte ens...
- Vet du?

964
00:54:59,421 --> 00:55:00,755
Jag har ingen aning.

965
00:55:03,174 --> 00:55:05,468
Innan det som hände,

966
00:55:05,552 --> 00:55:07,429
Har du någonsin sett den här bloggen?

967
00:55:07,512 --> 00:55:09,514
- Eller hört talas om honom?
– Jag hade sett den.

968
00:55:09,597 --> 00:55:11,474
Vet du vad jag pratar om?

969
00:55:11,558 --> 00:55:13,810
Jag frågade genast vad det var.

970
00:55:14,769 --> 00:55:17,897
Hon sa att det var en lögn.
Jag pratade om fotot.

971
00:55:18,565 --> 00:55:21,234
Jag var som "The
Vad är det som händer?"

972
00:55:23,653 --> 00:55:26,406
Du hade redan pratat
om detta tidigare?

973
00:55:27,282 --> 00:55:29,576
Den här historien är lång.

974
00:55:30,660 --> 00:55:32,537
Låt oss gå tillbaka i tiden.

975
00:55:32,620 --> 00:55:37,125
Vi träffades 2006,

976
00:55:37,208 --> 00:55:38,960
i slutet av året.

977
00:55:39,711 --> 00:55:41,129
Om jag inte har fel,

978
00:55:41,212 --> 00:55:44,215
Jag fick reda på detta 2007.

979
00:55:45,925 --> 00:55:49,262
Min reaktion var:
"Vad i helvete är det?"

980
00:55:50,263 --> 00:55:52,098
Snabbt sa hon:

981
00:55:52,182 --> 00:55:56,394
"Jag skrev det inte.
Det är ett dåligt skämt."

982
00:55:57,395 --> 00:55:59,439
Det var inte vettigt.

983
00:55:59,522 --> 00:56:00,857
Så här?

984
00:56:00,940 --> 00:56:03,526
Jag var clownen i min klass.

985
00:56:03,610 --> 00:56:06,154
Jag förstår skämt.

986
00:56:06,821 --> 00:56:11,076
Men någon slutar
att skriva en negativ text?

987
00:56:14,245 --> 00:56:15,997
"Skruvat, lol."

988
00:56:16,081 --> 00:56:18,708
Jag kan inte förstå.
Det är ingen mening.

989
00:56:18,792 --> 00:56:19,793
TVÅ BILAR STANNADE

990
00:56:19,876 --> 00:56:23,421
Och detaljer i berättelsen
fick oss att tänka:

991
00:56:23,505 --> 00:56:26,216
"Hennes föräldrar aldrig
De hade en pizzeria."

992
00:56:26,299 --> 00:56:28,927
"Det finns inga rekord
läkare i detta."

993
00:56:29,010 --> 00:56:30,220
JAG BLEV SLAG I HAKA

994
00:56:30,887 --> 00:56:33,848
Jag tänkte: "Det är inte möjligt
att hon skrev detta.

995
00:56:33,932 --> 00:56:36,101
Det är någon som utger sig för henne.

996
00:56:36,184 --> 00:56:38,269
Hon är inte rasist."

997
00:56:38,353 --> 00:56:40,688
För jag aldrig
hade bevittnat detta.

998
00:56:41,231 --> 00:56:46,444
Hon dejtade män
av latinamerikanskt ursprung.

999
00:56:47,112 --> 00:56:52,325
Det var väldigt svårt att tro
att hon var rasist.

1000
00:56:53,076 --> 00:56:55,453
Hon sökte
en advokat för att ta det ur luften,

1001
00:56:55,537 --> 00:56:57,664
fortfarande 2007.

1002
00:56:58,706 --> 00:57:01,835
<i>Kom ihåg att advokaten sökte
för att ta bort detta?</i>

1003
00:57:01,918 --> 00:57:04,337
<i>Jag försöker komma ihåg
att berätta.</i>

1004
00:57:05,130 --> 00:57:08,591
<i>Om de gav mig
en lista över advokater,</i>

1005
00:57:08,675 --> 00:57:11,177
<i>Jag kunde identifiera</i>

1006
00:57:11,261 --> 00:57:13,221
<i>eftersom det var ett etniskt namn.</i>

1007
00:57:16,057 --> 00:57:18,435
Hon försäkrade mig att det inte var hon.

1008
00:57:19,144 --> 00:57:20,102
Jag tror det var,

1009
00:57:20,103 --> 00:57:23,523
men det finns inga bevis
bekräfta eller förneka.

1010
00:57:24,065 --> 00:57:25,066
Jag minns inte om...

1011
00:57:25,150 --> 00:57:28,778
De säger att detta var
motivationen till hans kidnappning.

1012
00:57:29,988 --> 00:57:32,949
Det fanns frågor
om tillvaron

1013
00:57:33,032 --> 00:57:35,952
av dessa förmodade
Hispanic kidnappare.

1014
00:57:36,035 --> 00:57:38,621
Nu när de har släppt
skissen,

1015
00:57:38,705 --> 00:57:41,583
Tror du att polisen tror

1016
00:57:41,666 --> 00:57:44,627
att de är ansvariga?

1017
00:57:44,711 --> 00:57:46,337
Jag vet inte om du tror,

1018
00:57:46,421 --> 00:57:49,215
men i detta skede
av utredningen

1019
00:57:49,299 --> 00:57:52,343
de behöver
lita på vad hon säger

1020
00:57:52,427 --> 00:57:54,679
tills något gör det
misstänker annat.

1021
00:57:54,762 --> 00:57:56,181
Vad var motivationen?

1022
00:57:56,264 --> 00:57:59,434
Med tanke på elementen
nödvändigt, inget stänger.

1023
00:57:59,517 --> 00:58:00,894
Varför släpptes hon?

1024
00:58:00,977 --> 00:58:03,521
Varför skulle de ge
arbetet med att kidnappa henne

1025
00:58:03,605 --> 00:58:05,356
att släppa hennes tre
veckor senare?

1026
00:58:05,440 --> 00:58:07,650
- Och märket på axeln?
- Ja.

1027
00:58:07,734 --> 00:58:11,279
Vem skulle göra detta mot sig själva, eller hur?

1028
00:58:11,362 --> 00:58:12,655
Det är väldigt mystiskt.

1029
00:58:12,739 --> 00:58:14,073
Pyrografipenna

1030
00:58:14,157 --> 00:58:17,869
<i>Min man vill ha svar
som jag inte kan ge.</i>

1031
00:58:17,952 --> 00:58:21,581
<i>Detektiver vill ha svar
som jag inte kan ge.</i>

1032
00:58:22,457 --> 00:58:26,586
<i>Jag byggde barriärer
och undertrycker min nyfikenhet</i>

1033
00:58:26,669 --> 00:58:28,713
<i>för att läka min kropp</i>

1034
00:58:28,796 --> 00:58:32,467
<i>och gå tillbaka till att vara mamma och fru</i>

1035
00:58:32,550 --> 00:58:34,719
<i>vad min familj förväntar sig av mig.</i>

1036
00:58:38,806 --> 00:58:42,185
Myndigheterna är oroade
med inkonsekvenser

1037
00:58:42,268 --> 00:58:43,937
i berättelsen om Sherri Papini.

1038
00:58:44,020 --> 00:58:46,356
Hon säger sig ha varit det
kidnappad och arresterad

1039
00:58:46,439 --> 00:58:49,067
bara för kvinnor
av skisser.

1040
00:58:49,817 --> 00:58:51,736
Polisen säger att de hittat DNA

1041
00:58:51,819 --> 00:58:53,821
på hennes kläder och slipsar.

1042
00:58:53,905 --> 00:58:56,491
<i>Sherri,
Jag börjar med att ta av mig strumpor.</i>

1043
00:58:56,574 --> 00:58:58,159
VÄNSTER FOT HÖGER FOT

1044
00:58:58,243 --> 00:59:01,538
<i>Du kommer att föras bort av polisen</i>

1045
00:59:01,621 --> 00:59:04,832
<i>för att göra provet
av corpus delicti.</i>

1046
00:59:07,460 --> 00:59:09,295
<i>Jag vill bara gå hem.</i>

1047
00:59:09,379 --> 00:59:12,465
<i>Låt oss börja från dag ett.</i>

1048
00:59:12,549 --> 00:59:14,842
<i>Börja idag
och gå tillbaka i tiden.</i>

1049
00:59:19,556 --> 00:59:20,557
LÄPPANDE AFTON

1050
00:59:20,640 --> 00:59:22,350
<i>Igår kväll,
de helt klart...</i>

1051
00:59:22,433 --> 00:59:24,477
<i>Det uppstod ett problem.</i>

1052
00:59:24,561 --> 00:59:26,354
<i>Jag hörde gräl och skrik.</i>

1053
00:59:26,437 --> 00:59:27,689
<i>De skrek åt varandra.</i>

1054
00:59:27,772 --> 00:59:30,191
<i>- Jag kommer inte ihåg om...
– De två kvinnorna?</i>

1055
00:59:30,275 --> 00:59:31,734
<i>Ja, på spanska.</i>

1056
00:59:31,818 --> 00:59:34,362
<i>Sade den yngsta
att jag behövde medicin.</i>

1057
00:59:34,862 --> 00:59:38,533
<i>De skrek mycket
och kastade föremål.</i>

1058
00:59:47,500 --> 00:59:49,669
<i>Vad hände efter skottet?</i>

1059
00:59:52,255 --> 00:59:55,341
<i>Vår hjärna är programmerad
att skapa berättelser,</i>

1060
00:59:55,842 --> 00:59:56,843
<i>teorier.</i>

1061
00:59:57,844 --> 00:59:59,470
<i>Du sa att du hörde ett skott?</i>

1062
00:59:59,554 --> 01:00:00,763
<i>- Ja.
- Och sedan?</i>

1063
01:00:01,097 --> 01:00:04,058
<i>- Var det den lille som släppte dig?
- Ja.</i>

1064
01:00:05,852 --> 01:00:08,855
<i>Det var mörkt, det var kallt</i>

1065
01:00:08,938 --> 01:00:11,357
<i>och det luktade nyligen regn.</i>

1066
01:00:11,441 --> 01:00:13,192
<i>Det blåste väldigt mycket på vägen.</i>

1067
01:00:13,776 --> 01:00:17,071
<i>Hon klippte av tjudet
och sa åt mig att gå.</i>

1068
01:00:17,780 --> 01:00:20,533
<i>- Den yngsta?
- Ja. Hon sa åt mig att gå.</i>

1069
01:00:20,742 --> 01:00:22,619
<i>Och jag ramlade ur bilen.</i>

1070
01:00:23,369 --> 01:00:25,955
<i>Det var nära I-5,
eftersom jag sprang på motorvägen.</i>

1071
01:00:26,205 --> 01:00:28,666
<i>Jag skrek tills det kom ut blod.</i>

1072
01:00:29,667 --> 01:00:31,753
<i>Jag behöver en ambulans.</i>

1073
01:00:36,382 --> 01:00:39,886
Testerna från 2017 till 2020

1074
01:00:39,969 --> 01:00:43,723
genomgick en ny utvärdering.

1075
01:00:43,806 --> 01:00:45,183
ENHET FÖR ALLVARLIGA BROTT

1076
01:00:45,266 --> 01:00:47,393
Sherris kläder
analyserades.

1077
01:00:49,228 --> 01:00:53,483
DNA på hennes kläder
gav ett positivt resultat.

1078
01:00:55,693 --> 01:00:58,488
Detta resultat identifieras
en potentiell misstänkt.

1079
01:01:35,983 --> 01:01:37,985
Undertexter: Caio Brito


