1
00:00:25,446 --> 00:00:32,326
ラブ・メイツ
狂ったように、イル ピアチェーレ デッロモ

2
00:00:32,350 --> 00:00:36,350
オランダ語字幕: BuStEl - 2024
www.facebook.com/groups/frenchmoviesubs

3
00:07:03,270 --> 00:07:05,338
私たちの足は作られています
ポタフォスで作られた...

4
00:07:05,362 --> 00:07:07,430
モスクワでは
18世紀半ば。

5
00:07:07,790 --> 00:07:10,566
パネルはオリジナルで製作
家具の一部…

6
00:07:10,590 --> 00:07:13,366
ジャルダン・ディヴェールから
サン・グラシアン城。

7
00:07:13,630 --> 00:07:16,450
各パネルは 1 つを表します
一日の違う時間帯。

8
00:07:16,630 --> 00:07:20,450
たとえばここに夜明けがあります。
向こう側は夕暮れです。

9
00:07:20,990 --> 00:07:24,890
真ん中に日があり、
夜。これ以上何を言うことができますか?

10
00:07:24,940 --> 00:07:26,650
何も、何も言わないでください。

11
00:07:27,350 --> 00:07:28,490
幾つか？
- 幾つか？

12
00:07:31,090 --> 00:07:34,830
500フラン。
- なぜ 500 なのか?

13
00:07:35,270 --> 00:07:37,610
なぜ 500 なのか?
- なぜ 500 ではないのですか?

14
00:07:37,990 --> 00:07:39,150
なぜ500ではないのでしょうか？

15
00:07:46,220 --> 00:07:47,680
ありがとう。

16
00:08:38,470 --> 00:08:41,326
あなたは私を傷つけました...

17
00:08:51,150 --> 00:08:52,720
私たちは良いお金を稼ぎました。

18
00:08:55,160 --> 00:08:57,370
私たちは彼をこのまま行かせたくはありませんね。

19
00:08:59,540 --> 00:09:01,430
私たちは若くて美しいです。

20
00:09:04,400 --> 00:09:07,850
お客様？奥様？
どこでもあなたを探しています...

21
00:09:09,760 --> 00:09:13,040
本当に二羽の鳩に似ていますね。
- やってみます。

22
00:09:17,820 --> 00:09:21,646
今から家に帰ります。私が必要なら
教えてください。

23
00:09:24,000 --> 00:09:27,286
そして覚えておいてください、明日は
土曜日は人がたくさんいるでしょう。

24
00:10:52,190 --> 00:10:54,806
偽肘掛け椅子が多すぎる、
マリア・アントワネット著。

25
00:10:54,830 --> 00:10:55,860
おはようございます、奥様。

26
00:10:56,050 --> 00:10:59,646
この冬、サーズベリーをやるのはあなたです
が売れました。それで興味があります。

27
00:10:59,770 --> 00:11:01,660
卵が冷めてしまいます。

28
00:11:02,050 --> 00:11:07,120
金色の肘掛け椅子。シルク
室内装飾、はい。ダチョウの茎付き。

29
00:11:08,070 --> 00:11:09,480
はい、はい、あれです。

30
00:11:10,210 --> 00:11:13,200
はい、30万までいきます。

31
00:11:13,630 --> 00:11:14,840
知らせてください。

32
00:11:15,890 --> 00:11:18,166
ありがとう、また会いましょう。
- お願いします。

33
00:11:18,190 --> 00:11:21,490
ルシエンヌ、黙っててね
電話するときはそのままにしておいてください。明らかに？

34
00:11:21,750 --> 00:11:22,840
わかりました、先生。

35
00:11:28,246 --> 00:11:30,686
始まりました。

36
00:11:31,000 --> 00:11:32,450
バスは２台あります。

37
00:11:37,030 --> 00:11:39,800
なんて混乱だ。
- 土曜日ですよ、奥様。

38
00:11:56,490 --> 00:12:00,406
彼らはあなたの広告を持っています
ギャラリーがあるので行ってみたいと思います。

39
00:12:02,410 --> 00:12:04,486
こちらをどうぞ。

40
00:12:11,650 --> 00:12:14,406
皆さん、振り返っても大丈夫です。

41
00:12:14,550 --> 00:12:18,742
高いものを心に留めておいてください
照らされたオブジェクトの値。

42
00:12:18,766 --> 00:12:24,206
喫煙もしないようにお願いします。
撮りたい写真をすべて撮ることができます。

43
00:12:31,330 --> 00:12:33,520
ほら、それを奪ってください。

44
00:12:33,750 --> 00:12:35,475
一人に会ったよ
非常に優れた建築家です...

45
00:12:35,499 --> 00:12:37,284
ロンドンの専門家
再建中です。

46
00:12:37,308 --> 00:12:41,046
本物の芸術作品をお持ちですね。
あなたもそれらを取り除きますか？

47
00:12:42,066 --> 00:12:45,400
最も美しい作品を作る
私たちのコレクションの一部です。

48
00:12:47,226 --> 00:12:50,826
それで馬は売らないんですか？
- 私は馬を売っていません。

49
00:12:51,426 --> 00:12:52,686
それは残念ですね。

50
00:12:53,570 --> 00:12:55,906
私を連れて行かなければ。
- 本物？

51
00:12:55,930 --> 00:12:56,930
本物。

52
00:13:01,886 --> 00:13:04,206
私と来て。知っています
あなたが興味を持っていること。

53
00:13:40,106 --> 00:13:44,726
私自身、コロンビア以前のフィギュアを所有しています。
とても本格的です。

54
00:13:44,750 --> 00:13:46,486
それを私に渡しに来てください。

55
00:13:47,866 --> 00:13:51,806
それで、あなたは1つに興味があります
席？あなたは彼の方を向かなければなりません。

56
00:13:52,946 --> 00:13:55,566
良い一日。
- 刻印があります。

57
00:14:06,906 --> 00:14:09,486
本当に席が欲しいですか？
- いいえ。

58
00:14:19,560 --> 00:14:24,610
あなたの友人は十分な教育を受けていますか？
- はい。彼もそうだ。

59
00:14:24,860 --> 00:14:27,526
彼のお名前は？
- ソクラテス。

60
00:14:31,860 --> 00:14:35,686
ジュリアン？この紳士でも
席をとりたいのですが。

61
00:14:36,260 --> 00:14:37,410
来ますか？

62
00:14:38,936 --> 00:14:40,163
はい？

63
00:14:40,187 --> 00:14:43,280
その女性はあなたは美しいと言った
席があります。興味があります。

64
00:14:44,220 --> 00:14:47,266
はい、いつの時代ですか？

65
00:14:47,316 --> 00:14:50,640
18世紀末。
- ああ、18世紀後半。良い。

66
00:15:20,230 --> 00:15:22,240
あなたは私を当惑させました
あの女の子と一緒に。

67
00:15:24,800 --> 00:15:27,006
私はそれに対処する方法を知っています。

68
00:15:29,010 --> 00:15:30,520
他の誰よりも優れています。

69
00:15:32,000 --> 00:15:33,486
私よりもさらに優れています。

70
00:15:34,880 --> 00:15:37,580
私はあなたのことを知っているからです。
自分よりも優れています。

71
00:15:38,520 --> 00:15:41,530
いきなり何もらったの？
- わざとやったんだ。

72
00:15:41,880 --> 00:15:46,166
あなたは私に対してそのようにあるべきではありません。
罪悪感を感じているはずです。

73
00:15:46,640 --> 00:15:47,640
ああ。

74
00:15:53,850 --> 00:15:55,670
もういいよ、ジュリアン。
あなたは私を傷つけています。

75
00:15:57,426 --> 00:15:58,686
いいえ。

76
00:16:04,420 --> 00:16:05,710
わざとですよね？

77
00:16:09,660 --> 00:16:11,890
わざとですよね？

78
00:16:22,166 --> 00:16:24,526
いいえ。

79
00:16:33,740 --> 00:16:34,740
いいですね。

80
00:16:36,186 --> 00:16:37,446
ベイビー...

81
00:16:40,980 --> 00:16:44,950
あなたにはそんな風になってほしくない
その他。あなたには変わってほしくないのです。

82
00:16:47,480 --> 00:16:49,530
私に誓ってください、あなたはいつも
とても若いままでしょう。

83
00:16:52,840 --> 00:16:55,422
私に誓ってください、あなたは
これからも輝き続けます。

84
00:16:55,446 --> 00:16:56,446
私は誓います。

85
00:16:58,900 --> 00:17:01,440
どこに行くの？
- 私の車の中です。

86
00:17:06,680 --> 00:17:07,829
ジュリアン！

87
00:17:09,540 --> 00:17:10,550
ばか！

88
00:18:02,190 --> 00:18:03,460
ばか！

89
00:18:27,736 --> 00:18:29,290
大丈夫ですか？

90
00:18:30,740 --> 00:18:33,170
どうしたの？
- 事故に遭った。

91
00:18:33,280 --> 00:18:36,310
事故？
そうですね。

92
00:18:37,880 --> 00:18:40,396
ガレージに連れて行ったほうがいいでしょうか？
- いいえ、ありがとう。

93
00:18:40,420 --> 00:18:43,580
来て。お願いします。

94
00:20:40,290 --> 00:20:41,290
さあ、急いで。

95
00:20:51,376 --> 00:20:52,376
いいえ。

96
00:20:55,550 --> 00:20:56,566
来ますか？

97
00:20:59,776 --> 00:21:01,606
彼女は何と言っていますか?
- あなたは女性が好きではないということ。

98
00:21:01,630 --> 00:21:03,926
私も。
- 彼女はそう言いました。

99
00:21:13,120 --> 00:21:14,346
なぜ？

100
00:21:14,370 --> 00:21:17,400
分かりませんが、
それはただ素晴らしいです。

101
00:21:17,670 --> 00:21:19,910
なんと素晴らしいことでしょうか？
- 素晴らしい。

102
00:21:20,330 --> 00:21:23,706
彼女はあなたに夢中になってもらいたいのです。
- それなら、させてあげなければなりません。

103
00:21:23,730 --> 00:21:25,806
いいえ、いいえ。
- 悪い奴だ。

104
00:21:33,130 --> 00:21:35,786
私がどれほど優れているかがわかります。
また。

105
00:21:35,810 --> 00:21:38,786
いや、放っておいてください！
やめて！

106
00:21:46,570 --> 00:21:49,460
そして彼女は？
- 彼女はかわいいですね。

107
00:21:50,090 --> 00:21:53,746
私は彼女に私たちの住所を教えました。
- 彼女は来ると思いますか?

108
00:21:53,770 --> 00:21:55,000
なぜだめですか？

109
00:22:11,320 --> 00:22:14,306
そこにいます。聞いて、できるよ
私の家に来ますか？

110
00:22:14,330 --> 00:22:16,280
運転手を追い返さなければなりませんでした。

111
00:22:16,490 --> 00:22:19,366
彼女は運転手を持っていません。彼女は招待します
あなたは彼女から飲みに行きます。

112
00:22:19,390 --> 00:22:21,426
さあ行こう。
- ああ、とても素敵ですね。

113
00:22:21,450 --> 00:22:23,206
でも、あなたも来なければなりません。
- 当然です。

114
00:22:26,270 --> 00:22:28,486
ありがとう、奥様。

115
00:22:41,360 --> 00:22:44,676
あまり幸せそうには見えませんね。
なぜ？

116
00:22:44,700 --> 00:22:48,550
彼女は大切な女性です。
彼女はとても上品ですね。

117
00:22:57,460 --> 00:23:00,566
私だけを見るべきではない
本を見つけました。

118
00:23:04,880 --> 00:23:12,796
なんて大きな筋肉を持っているんだろう。
ここであなたと一緒にいるのは最高です。

119
00:23:12,820 --> 00:23:16,610
一緒にお風呂に入りませんか？
- これ以上良いことは思いつきません。

120
00:23:17,060 --> 00:23:21,236
さあ、行きましょう。どれだ
香水を使ってほしいですか？

121
00:23:22,260 --> 00:23:26,982
バスルームはそこにありますか？
私たちは睡蓮のようになるでしょう。

122
00:23:27,006 --> 00:23:29,762
そして私はあなたのためにザヌンツィオをあげます
暗唱する。ああ、バスルームね。

123
00:23:29,786 --> 00:23:30,856
お風呂に入ります。

124
00:23:30,880 --> 00:23:33,730
それは最も美しいです
世界の時間。

125
00:24:00,330 --> 00:24:05,100
タクシー、ラガッツァ、プレスト。
あなた、タクシー。

126
00:24:05,910 --> 00:24:11,140
私？タクシーは必要ありません。私たち
他の人たちとは違います。

127
00:24:11,540 --> 00:24:14,120
ここで待ってるからジュリアンと…
あなたは恋をすることができます。

128
00:24:14,470 --> 00:24:18,900
あなたも幸せ、私も幸せ、彼も幸せ。
あなたにはわかりません。

129
00:24:20,070 --> 00:24:21,680
でも気にしません。

130
00:24:39,920 --> 00:24:41,330
何をしているの、ジュリアン？

131
00:25:04,890 --> 00:25:09,966
匂いがするよ
すでに枝に油が付いているのが感じられます。

132
00:25:10,056 --> 00:25:14,966
髪に風を感じます。

133
00:25:15,310 --> 00:25:20,860
天が主導権を握っているのを感じる
私を連れて行って手を乾かします。

134
00:25:27,796 --> 00:25:31,000
ああ、水ね。
危うく水を忘れるところでした。

135
00:25:31,430 --> 00:25:34,600
なんて美しいんだろう。
ほとんどすべてを忘れてしまいました。

136
00:25:35,150 --> 00:25:40,782
さあ、ハニー。私はただあなたです
小さな奴隷よ、あなたは主人です。

137
00:25:40,806 --> 00:25:42,946
来て。

138
00:25:48,466 --> 00:25:50,446
私の母に会ったことがありますか？

139
00:25:51,030 --> 00:25:53,102
そしてジプシーは？
ジプシーはどこですか？

140
00:25:53,126 --> 00:25:57,220
ちょっと待ってください...
- 私の母はどこですか？

141
00:25:57,370 --> 00:26:00,210
お願いします。
- 私の母。

142
00:26:00,660 --> 00:26:02,286
彼女を迎えに行くよ。

143
00:26:05,410 --> 00:26:07,830
ここでちょっと待ってください。
すぐに戻ります。

144
00:26:11,430 --> 00:26:13,400
女の子がいます
彼女の母親が望んでいること。

145
00:27:48,370 --> 00:27:49,820
ブラックコーヒー2杯。

146
00:27:58,996 --> 00:28:01,606
来て。急いで。

147
00:28:02,786 --> 00:28:04,530
私のシャツ。
- 来て。

148
00:28:04,690 --> 00:28:05,860
急いで、さあ。

149
00:28:16,586 --> 00:28:18,446
さあ、それを着てください。

150
00:28:25,456 --> 00:28:28,046
足はどこですか？

151
00:28:31,470 --> 00:28:32,470
よくやった。

152
00:28:37,026 --> 00:28:38,246
そこで待っていてください。

153
00:29:07,270 --> 00:29:08,982
どこに行くの？
- 田舎へ。

154
00:29:09,006 --> 00:29:10,270
入ってください。

155
00:29:35,226 --> 00:29:38,336
休暇でここにいますか？
- 私はいつも休暇中です。

156
00:29:40,706 --> 00:29:41,896
そうすればあなたは金持ちです。

157
00:29:42,266 --> 00:29:44,816
いや、でも一緒に住んでるよ
十分に稼いでいる男。

158
00:29:47,346 --> 00:29:49,886
彼は忠実ですか？
- 絶対に。

159
00:29:50,746 --> 00:29:53,856
だから彼はあなたを愛しています。
- それはあなたには関係ありません。

160
00:29:58,176 --> 00:30:01,222
あなたも？あなたは結婚していますか？
- はい。

161
00:30:01,712 --> 00:30:03,282
彼女は美しいですか？

162
00:30:04,512 --> 00:30:06,322
悪くないよ。

163
00:30:08,822 --> 00:30:12,152
あなたの妻は忠実ですか？
- そう思います。

164
00:30:12,722 --> 00:30:16,652
わからない？
- はい。

165
00:30:17,922 --> 00:30:18,922
なぜ？

166
00:30:21,051 --> 00:30:26,342
なぜなら彼らは私の常設の連絡先だからです
です。残りは彼女を中心に展開します。

167
00:30:53,736 --> 00:30:57,872
あの放置された車を見ましたか？
- はい、それは私のです。

168
00:30:57,912 --> 00:30:59,292
それで、あれはそこで何をしているのでしょうか？

169
00:30:59,822 --> 00:31:01,312
それを狂人に貸しました。

170
00:31:04,602 --> 00:31:06,446
私を紹介してみませんか？
奥さんに？

171
00:31:06,686 --> 00:31:11,326
もちろん、そこに着いたら。
- 彼女が嫌いだったらどうしますか？

172
00:31:12,072 --> 00:31:15,012
私のことが好きですか？
- はい。

173
00:31:16,152 --> 00:31:17,662
そうすればあなたも彼女を好きになるでしょう。

174
00:31:59,726 --> 00:32:01,046
すでに？

175
00:32:15,502 --> 00:32:17,512
私の妻のアガーテです。

176
00:32:19,952 --> 00:32:22,762
おはよう。
- 私の名前はマッドリーです。

177
00:32:32,152 --> 00:32:34,502
アメリカ人ですか？
- ニューヨーク出身。

178
00:32:36,632 --> 00:32:38,446
座ってください。

179
00:32:40,222 --> 00:32:42,912
コーヒーか紅茶ですか？
- コーヒーをください。

180
00:32:44,832 --> 00:32:47,322
何を思いつきましたか？
- タクシーで。

181
00:32:48,572 --> 00:32:50,942
牛乳？
- いいえ、ありがとう。

182
00:32:52,112 --> 00:32:55,342
ジュリアンはすぐに戻ってきます。
休暇でここにいますか？

183
00:32:56,026 --> 00:32:58,302
あまり。
ファッション写真を撮っています。

184
00:32:59,092 --> 00:33:02,142
写真をたくさん撮りますか？
- はい、かなり多いです。

185
00:33:04,882 --> 00:33:07,022
オレンジジュース？
- いいえ。

186
00:33:09,006 --> 00:33:10,366
砂糖をもう少しいただきます。

187
00:33:21,752 --> 00:33:23,642
ジュリアンにはクロワッサンが付いてきます。

188
00:33:26,376 --> 00:33:28,202
準備はできたか？
- はい。

189
00:33:30,222 --> 00:33:31,222
始めましょう。

190
00:33:56,146 --> 00:33:59,162
銃を向けたことがありますか？
芸術作品で見られますか？

191
00:34:02,252 --> 00:34:05,042
なぜこんなことをするのですか？
- 私はスケートをします...

192
00:34:05,432 --> 00:34:07,102
そうしたらもっと高く売ってくれますか？

193
00:34:07,126 --> 00:34:09,766
非常に例外的に販売します
私の芸術作品。

194
00:34:36,712 --> 00:34:38,012
彼女は地理が好きですか?

195
00:34:39,666 --> 00:34:41,202
29ページのみです。

196
00:34:53,966 --> 00:34:56,622
彼女はよくここで寝ますか？
- 彼女はどこでも寝ます。

197
00:34:57,452 --> 00:34:59,326
そしてどこにも...

198
00:35:39,946 --> 00:35:41,402
まるで絵画のようです。

199
00:35:46,992 --> 00:35:48,542
それは数世紀前のものです。

200
00:35:50,786 --> 00:35:53,046
誰に売りたいですか？

201
00:35:53,732 --> 00:35:56,562
誰でもない。
美しすぎると思います。

202
00:36:19,782 --> 00:36:22,006
狂ったように、あなたは残ってください
今夜私たちと一緒に?

203
00:36:22,302 --> 00:36:23,652
当然。

204
00:36:34,086 --> 00:36:35,166
ここにあります。

205
00:36:35,592 --> 00:36:37,932
あなたはそれが好きですか？
- はい。

206
00:36:58,742 --> 00:37:00,366
させていただきます。

207
00:39:40,286 --> 00:39:43,002
お腹が空きました。
- それから食べてください。

208
00:39:43,152 --> 00:39:45,326
あなたなしでは食べられません。

209
00:39:48,946 --> 00:39:50,446
来て。

210
00:40:40,092 --> 00:40:43,742
マッドリーはいつ出発しますか？
- 彼女が気が向いたときはいつでも。

211
00:40:44,592 --> 00:40:47,588
一晩経てば、残りのものはすべて手に入ります
ドアを見せた。

212
00:40:47,612 --> 00:40:49,482
他の人たちは狂っていませんでした。

213
00:40:52,792 --> 00:40:54,486
そして私は何ですか？

214
00:40:56,092 --> 00:40:57,326
あなた？

215
00:41:00,186 --> 00:41:02,126
鼻に石鹸が付いています。

216
00:41:05,086 --> 00:41:08,806
私はサンドイッチにカマンベールを入れて食べるのが好きです。
これを試してみてください。

217
00:41:08,830 --> 00:41:09,830
さあ、受け取ってください。

218
00:41:11,072 --> 00:41:14,206
ああ、ありがとう。
- 暑いです。

219
00:41:17,832 --> 00:41:19,966
本当においしいです。

220
00:41:20,626 --> 00:41:23,566
カマンベールをもう少しいかがですか？
- カマンベールはいかがですか、ジュリアン？

221
00:41:24,072 --> 00:41:25,182
助けてあげたほうがいいよ。

222
00:41:28,492 --> 00:41:31,526
彼は決して疲れません。
- 彼が忙しいときだけ。

223
00:41:39,226 --> 00:41:40,526
女性の皆さん、あの男を助けてください。

224
00:41:42,506 --> 00:41:44,806
入手方法を知らなければなりません
十字架は二人で背負わなければなりません。

225
00:41:44,830 --> 00:41:46,326
来て。

226
00:41:48,266 --> 00:41:50,966
何してるの？
- 向きを変える。

227
00:41:52,656 --> 00:41:54,126
そんなに引っ張らないでよ…

228
00:41:54,252 --> 00:41:55,886
ほとんど落としてしまいます。

229
00:41:56,372 --> 00:41:58,102
変化を起こしましょう。

230
00:42:00,746 --> 00:42:02,246
こちら側につくか？

231
00:42:06,052 --> 00:42:08,166
さあ、行きましょう。

232
00:42:09,562 --> 00:42:14,326
こんなふうに私を騙すことはできない
あなたの弟のマイクが私の前任者にしたのです。

233
00:42:15,572 --> 00:42:17,922
生きてここから出ることは決してできないでしょう。

234
00:42:19,712 --> 00:42:23,162
娘のジェーンのことを考えています。
チャンスをあげます。

235
00:42:23,772 --> 00:42:24,922
それから外に出てください。

236
00:42:28,592 --> 00:42:30,342
あなたがそこにいるのは知っています。

237
00:42:33,952 --> 00:42:35,652
銃を捨てて外に出てください。

238
00:42:37,896 --> 00:42:40,662
手を上げて、そしてあなたは
銃を離せ、さもなければ撃つぞ。

239
00:42:43,182 --> 00:42:45,272
強制しないでください
あなたを殺すために。

240
00:42:45,682 --> 00:42:47,712
今度は躊躇しません。

241
00:42:48,252 --> 00:42:52,068
なんて馬鹿なんだ。
- 保安官を殺してください。

242
00:42:52,092 --> 00:42:53,452
怖いですよね？

243
00:42:54,822 --> 00:42:56,623
彼はあなたの前で撃つでしょう。
- いいえ。

244
00:42:56,647 --> 00:42:57,766
はい。

245
00:42:59,242 --> 00:43:00,446
さあ、アーカンソー。

246
00:43:00,470 --> 00:43:02,182
さもなければあなたの目の間に銃弾をぶち込んでやる。

247
00:43:02,206 --> 00:43:03,566
来て。

248
00:43:36,090 --> 00:43:39,476
<i>在庫のため閉店しました。</i>

249
00:43:40,946 --> 00:43:42,086
見てください。

250
00:43:57,702 --> 00:44:00,926
それは美しいです。
- はい、そうです。

251
00:44:09,432 --> 00:44:11,886
いい表情してますよ。
- ありがとう。

252
00:44:16,682 --> 00:44:18,766
なんてこった。
- はい。

253
00:44:19,842 --> 00:44:21,592
私は貧しい女の子です。

254
00:44:22,832 --> 00:44:24,002
でも...

255
00:44:25,192 --> 00:44:26,822
どれが本物ですか？

256
00:44:28,232 --> 00:44:29,282
これです。

257
00:44:29,862 --> 00:44:31,882
ええ、決して認識されません。

258
00:44:33,196 --> 00:44:34,362
良い。

259
00:44:35,452 --> 00:44:37,246
今ならそれができるようになります。

260
00:44:38,052 --> 00:44:42,966
本物みたいな「E」。
- イェー・ベント・エルグ・アーディグ。

261
00:44:42,990 --> 00:44:44,406
ヘットはグラッグ・ゲダーンです。

262
00:44:45,246 --> 00:44:47,222
マグ・イク・ゼゲン・データ
ゼ・アレベイ・エヒト・ジン?

263
00:44:47,246 --> 00:44:48,846
当然。

264
00:44:55,622 --> 00:44:57,898
えー、死ぬんだよ
ジェ・ウィル・プラテンに会った。

265
00:44:57,922 --> 00:44:59,658
彼女はどこにいるの？
-ダール。

266
00:44:59,682 --> 00:45:01,642
ワニール クワム ゼ アーン?
- 分かりません。

267
00:45:01,732 --> 00:45:02,732
ウィー ゾウ ヘット クンネン ジン?

268
00:45:04,732 --> 00:45:07,766
誰だ？
- ウィート・イク・ニート。

269
00:45:15,486 --> 00:45:16,766
奥様。

270
00:45:27,532 --> 00:45:30,006
マグ・イク・オック・ブライベン?

271
00:45:33,896 --> 00:45:34,966
とても美しい。

272
00:45:54,316 --> 00:45:55,486
人食い！

273
00:46:23,262 --> 00:46:24,758
おはようございます、奥様。
- おはよう。

274
00:46:24,782 --> 00:46:28,366
おはようございます、奥様。
あなたは何をしますか?

275
00:46:28,866 --> 00:46:30,152
トマト、米、チョコレート。

276
00:46:30,321 --> 00:46:33,418
今日、あなたが探しているものはすべて見つかります。
これほど幸せだったことはありません。

277
00:46:33,442 --> 00:46:34,966
助けが満載です。
- わかった。

278
00:46:35,692 --> 00:46:38,228
マケドニアの果物があります。
ソーセージ。

279
00:46:38,252 --> 00:46:40,388
はい、すべてを私に与えてください。
- チョコレート。

280
00:46:40,412 --> 00:46:42,752
チョコレートは好きですか？
- 当然です。

281
00:46:43,272 --> 00:46:45,842
クッキーは必要ですか?
トマトは格別に美味しいです。

282
00:46:46,292 --> 00:46:50,086
全部請求しなきゃいけないんだよ
もうフォローできないから。

283
00:46:50,110 --> 00:46:51,966
さあ、どうぞ。
- お願いします。

284
00:46:51,990 --> 00:46:53,626
何も忘れないでね、ね？
うちのトマトは…

285
00:46:53,702 --> 00:46:56,246
板チョコを全部食べられますか？
- はい。

286
00:46:56,282 --> 00:46:58,822
それからコーヒー。
-そして羽根たき。

287
00:46:58,846 --> 00:47:01,246
受け取ってください。
- さようなら。

288
00:47:01,742 --> 00:47:04,246
そして、ありがとう。
私は請求書をルシアンに渡します。

289
00:47:09,652 --> 00:47:10,652
さようなら。

290
00:47:13,572 --> 00:47:16,646
くそー、私たちは
マスタードを忘れた。

291
00:47:45,072 --> 00:47:46,342
完了しました。

292
00:48:08,332 --> 00:48:10,042
私はキャサリンに手紙を書きました。

293
00:48:12,102 --> 00:48:13,392
キャサリンは私の母です。

294
00:48:22,456 --> 00:48:24,646
私は大丈夫だと彼女に言いました
馬と一緒に…

295
00:48:26,586 --> 00:48:28,142
そして私たちが幸せであること。

296
00:48:39,392 --> 00:48:41,222
今夜私たちはパリへ行きます。

297
00:48:45,882 --> 00:48:48,526
今夜私たちはこうするつもりです
全力を尽くすパリ。

298
00:48:49,026 --> 00:48:52,032
行きたくないです。
- 私も。

299
00:48:53,772 --> 00:48:58,592
まあ、一人で行きますよ。
- お待ちしております。

300
00:49:02,702 --> 00:49:06,832
あなたはよく泣いていました。
- でも今、彼女は笑っています。

301
00:49:07,582 --> 00:49:10,372
あなたはお互いをよく理解しています。

302
00:49:10,942 --> 00:49:12,192
私たちはあなたの妻です。

303
00:49:32,002 --> 00:49:36,486
好きだと思います
あなたたちは両方とも愛しています。

304
00:50:44,066 --> 00:50:46,606
おはようございます、ルシエンヌ。睡眠
彼らはまだそこにいるの？

305
00:50:46,852 --> 00:50:48,692
いいえ、先生。
彼らは話しています。

306
00:51:27,812 --> 00:51:30,406
ゲブルイケンでもカン・イク・ジェ・ペンセル？
- 当然です。

307
00:51:40,432 --> 00:51:42,562
あとどれくらい行けるでしょうか？
お互いにすべてを共有しますか？

308
00:51:48,876 --> 00:51:50,526
ありがとう。

309
00:55:48,386 --> 00:55:51,606
パリの景色を楽しみましょう
フォートゥイユ・ヴァン・マリー・アントワネット。

310
00:55:53,456 --> 00:55:55,326
ヘット・カン・ミジ・ゲン・リート・シェレン。

311
00:55:55,622 --> 00:55:56,622
私も。

312
00:55:58,442 --> 00:55:59,442
どうしたの？

313
00:56:07,222 --> 00:56:08,512
私は孤独を感じました。

314
00:56:11,352 --> 00:56:13,852
私を放っておいて。
- なぜ？

315
00:56:15,822 --> 00:56:17,446
愛してます。

316
00:56:23,302 --> 00:56:25,046
私はサビ、アルスジェブリーフトに出会った。

317
00:56:38,302 --> 00:56:43,166
あなたのベン・イク・ゾールスを超えて、私はあなたを愛しています。
オノールデールクンディグアンスターク。

318
00:57:11,942 --> 00:57:14,798
気が狂ったほど曲がったのか？
- はい。

319
00:57:14,822 --> 00:57:16,472
彼女は5分前に出て行った。

320
00:57:17,662 --> 00:57:19,358
彼女はどこへ行ったのですか？
- 分かりません。

321
00:57:19,382 --> 00:57:20,926
彼女は私の原付で走り去った。

322
00:58:25,042 --> 00:58:29,726
どこに行くの？
- ただ運転してるだけなのに、なぜ？

323
00:58:32,166 --> 00:58:33,286
何のことはない...

324
00:59:23,532 --> 00:59:24,932
ルシアン？

325
00:59:27,222 --> 00:59:29,252
ルシアン？

326
00:59:29,662 --> 00:59:33,172
彼女は歩いて家に帰りました。
- 来てください。

327
00:59:52,552 --> 00:59:55,852
私はそれが気に入りません。
- さあ、戦いますよ。

328
00:59:56,222 --> 00:59:58,722
さあ、打って打ってください。

329
00:59:58,746 --> 01:00:01,632
ピンときた。

330
01:00:02,562 --> 01:00:05,526
さあ、私を徹底的に打ちのめしてください。
- そして泡立てて...

331
01:00:06,582 --> 01:00:09,122
大丈夫です。

332
01:00:09,146 --> 01:00:12,092
一緒に来て...彼女はベッドの上にいるでしょう
リシュリューより。

333
01:00:12,302 --> 01:00:13,732
そして泡立てます！

334
01:00:35,612 --> 01:00:37,692
ページが抜かれてしまいました。

335
01:00:39,342 --> 01:00:43,572
はい、彼女のものです。

336
01:03:55,902 --> 01:03:59,732
ミス・マッドリーは降りてこないのですか？
- いいえ、マッドリーは去りました。

337
01:04:01,362 --> 01:04:05,126
女性を起こさなければなりません
観客が到着する前に。

338
01:04:06,606 --> 01:04:08,206
女将さんもいなくなった。

339
01:09:01,556 --> 01:09:03,686
ガス欠になりました。

340
01:09:05,612 --> 01:09:07,062
ここで何をしているの？

341
01:09:10,922 --> 01:09:12,092
もう分かりません。

342
01:09:39,196 --> 01:09:40,886
ここはとても美しいです。

343
01:09:43,752 --> 01:09:45,246
それはあなたの家です。

344
01:10:50,892 --> 01:10:52,502
迷ってしまいました...

345
01:11:00,992 --> 01:11:01,992
そして私は？

346
01:11:47,322 --> 01:11:49,566
美しいですね、ジュリアン？

347
01:12:00,322 --> 01:12:03,492
私たちがマドリーズにいるとき
部屋は寝ていました...

348
01:12:18,702 --> 01:12:21,766
3人で続けられるかな？

349
01:12:22,782 --> 01:12:24,972
もう終わったと思いますか？
2つかかりますか？

350
01:12:27,982 --> 01:12:29,132
私はそうは思わない。

351
01:12:33,562 --> 01:12:35,132
それはすべて私のせいです。

352
01:12:38,292 --> 01:12:39,302
いや、アガーテ。

353
01:12:41,572 --> 01:12:44,646
それはあなたのものではありません
私のせいでもありません。

354
01:13:12,576 --> 01:13:16,062
私はマドリーと話しました。私は持っています
彼女に電話した。彼女は明日ここに来るでしょう。

355
01:13:16,342 --> 01:13:18,312
明日はロンドンにいます
重要な事柄のため。

356
01:13:18,762 --> 01:13:20,942
そして、いつ戻ってきますか？
- 明後日。

357
01:13:21,242 --> 01:13:23,402
何時に？
- 6時です。

358
01:13:23,482 --> 01:13:25,782
つまり夕方です。
- お待ちしております。

359
01:13:30,472 --> 01:13:32,086
すでにお待ちしております。

360
01:13:38,502 --> 01:13:39,502
愛してます。

361
01:13:43,532 --> 01:13:44,532
知っている。

362
01:19:02,882 --> 01:19:06,486
ジュリアン、私たちと何をしてくれるの？

363
01:19:20,586 --> 01:19:21,926
旅です。

364
01:19:21,950 --> 01:19:25,950
オランダ語字幕: BuStEl - 2024
www.facebook.com/groups/frenchmoviesubs

365
01:20:40,226 --> 01:20:44,214
<i>彼らは夜にいるでしょう
沈んでいき、そして今...</i>

366
01:20:44,238 --> 01:20:48,226
<i>彼らは知っていたのですが、
彼らはもう知りませんでした</i>

