1
00:00:06,773 --> 00:00:07,974
لقد نفد منهم
أجنحة الجاموس.

2
00:00:08,008 --> 00:00:10,042
أنا أعلم،
إنها مأساة.

3
00:00:10,077 --> 00:00:11,010
أعتقد أننا لسنا كذلك
الوحيدين

4
00:00:11,044 --> 00:00:12,812
الذين اكتشفوا
البوفيه المجاني هنا.

5
00:00:13,814 --> 00:00:14,880
يجري كسر حقا
يجعلني أشعر رخيصة.

6
00:00:14,915 --> 00:00:17,283
أنت لست رخيصة،
انت فقط...

7
00:00:17,317 --> 00:00:18,584
مقتصد؟

8
00:00:18,619 --> 00:00:20,853
"رخيصة" و"مقتصدة"
كل نفس.

9
00:00:20,887 --> 00:00:22,722
مكسور مكسور.

10
00:00:22,756 --> 00:00:24,457
أنت ذاهب ل
العثور على وظيفة أخرى.

11
00:00:24,491 --> 00:00:25,524
لا أعرف،

12
00:00:25,559 --> 00:00:27,493
كان يجب أن أدرس
إدارة الأعمال

13
00:00:27,527 --> 00:00:28,461
أو علوم الكمبيوتر،

14
00:00:28,495 --> 00:00:29,929
وليس الفن والتصميم.

15
00:00:29,963 --> 00:00:33,766
هل سمعت من أي وقت مضى مرة أخرى
من هؤلاء الناس فيرا وانغ؟

16
00:00:33,800 --> 00:00:34,734
آسف.

17
00:00:34,768 --> 00:00:35,701
رفض آخر.

18
00:00:35,736 --> 00:00:36,669
حتى الآن، لقد تم رفضي

19
00:00:36,703 --> 00:00:40,573
من كل بيت التصميم
أستطيع أن أفكر في.

20
00:00:40,607 --> 00:00:43,109
ربما أنا لست كذلك
من المفترض أن تكون مصممًا.

21
00:00:43,143 --> 00:00:45,111
على محمل الجد، لقد أظهرت لهم
كل رسوماتك؟

22
00:00:45,145 --> 00:00:46,779
حتى الزفاف
تصميم اللباس؟

23
00:00:46,813 --> 00:00:47,780
هذا جنون.

24
00:00:47,814 --> 00:00:49,682
أي مصمم سيكون
محظوظ بوجودك.

25
00:00:49,716 --> 00:00:50,716
ربما،

26
00:00:50,751 --> 00:00:52,585
ولكن، بطريقة ما، لا أعتقد
إنهم مستيقظون في الليالي

27
00:00:52,619 --> 00:00:54,587
قلقة على الناس مثلي،

28
00:00:54,621 --> 00:00:55,588
لكني مستيقظ الليالي

29
00:00:55,622 --> 00:00:58,257
قلقة حول كيف
سأدفع الإيجار.

30
00:00:58,291 --> 00:01:00,326
بيضة العش البالغة من العمر ستة أشهر
فارغة تقريبا.

31
00:01:00,360 --> 00:01:03,562
انظر كم عدد الخلاطات
هل شون وأنا بحاجة حقا؟

32
00:01:03,630 --> 00:01:04,563
أستطيع العودة
بعض الهدايا

33
00:01:04,598 --> 00:01:05,865
ومساعدتك.

34
00:01:05,899 --> 00:01:06,832
هل أنت خارج عقلك؟

35
00:01:06,867 --> 00:01:07,867
لا أستطيع أن آخذ أبدا
أموال الزفاف.

36
00:01:07,901 --> 00:01:09,802
سيكون الأمر كذلك
حتى تحصل على استراحتك.

37
00:01:09,836 --> 00:01:11,270
أنا أقدر
البادرة,

38
00:01:11,304 --> 00:01:12,271
أنا حقا أفعل،

39
00:01:12,305 --> 00:01:13,973
لكنك تعرف كيف أشعر
عن حفلات الزفاف.

40
00:01:14,007 --> 00:01:14,940
إنهم مقدسون.

41
00:01:14,975 --> 00:01:16,676
إذن، ما هي الخطة ب، إذن؟

42
00:01:16,710 --> 00:01:17,810
هل ستنتقل إلى المنزل؟

43
00:01:17,844 --> 00:01:20,680
بقدر ما أحب والدي،
هذا ليس خيارا.

44
00:01:20,714 --> 00:01:21,647
وعندما غادرت المنزل،

45
00:01:21,682 --> 00:01:22,648
لقد تعهدت بأنني سأفعل ذلك
لا تستخدمها أبدًا

46
00:01:22,683 --> 00:01:23,849
كشبكة أمان.

47
00:01:23,884 --> 00:01:27,319
لذا، أنا أعمل على الخطة ج.

48
00:01:28,321 --> 00:01:29,255
وهو...؟

49
00:01:29,289 --> 00:01:31,223
خذ أول وظيفة يمكنني العثور عليها.

50
00:01:31,258 --> 00:01:34,026
لا تضحك.
حتى أنني تقدمت بطلب هنا.

51
00:01:34,061 --> 00:01:35,928
لكنك تكره الرياضة..

52
00:01:35,962 --> 00:01:37,396
وأنت تكره لاعبو الاسطوانات أكثر.

53
00:01:37,431 --> 00:01:39,832
أنا أعلم،
لكني أكره الجوع أكثر.

54
00:01:42,035 --> 00:01:43,169
لا!

55
00:01:43,203 --> 00:01:45,705
عفوا، هل يمكننا الحصول على
صندوق للذهاب؟

56
00:01:45,739 --> 00:01:46,839
لهذا...

57
00:01:46,873 --> 00:01:48,541
سيكون ذلك رائعًا، شكرًا لك.

58
00:01:48,575 --> 00:01:50,776
إنها كارثة،

59
00:01:50,811 --> 00:01:51,744
كارثة كاملة.

60
00:01:51,778 --> 00:01:52,712
عزيزي ماذا حدث؟

61
00:01:52,746 --> 00:01:54,013
إنها هولندا.

62
00:01:54,047 --> 00:01:55,848
فعل شخص ما
هولندا النووية؟

63
00:01:55,882 --> 00:01:57,516
رقم ماذا؟
ألم ترى؟

64
00:01:57,551 --> 00:01:59,318
داني هولاند؟

65
00:01:59,352 --> 00:02:01,220
الأعظم فقط
قورتربك في الدوري.

66
00:02:01,254 --> 00:02:02,421
لقد سقط.

67
00:02:02,456 --> 00:02:03,756
ما عليه
يكون مكتئبا عنه؟

68
00:02:03,790 --> 00:02:05,591
إنه لاعب كرة قدم.

69
00:02:05,625 --> 00:02:08,527
تم إقالته من قبل
ذلك الموظ الكبير يا صديقي جونسون.

70
00:02:08,562 --> 00:02:10,096
أوه، لذلك تم طرده؟

71
00:02:11,064 --> 00:02:12,298
لا، لم يتم طرده.

72
00:02:12,332 --> 00:02:13,299
لقد أصيب.

73
00:02:13,333 --> 00:02:15,067
هل لديك أي فكرة
ماذا يعني هذا؟

74
00:02:16,036 --> 00:02:20,239
سبع سنوات،
3,346 تمريرة مكتملة،

75
00:02:20,273 --> 00:02:21,907
243 تمريرة لمس

76
00:02:21,942 --> 00:02:24,043
و62 اعتراضًا فقط.

77
00:02:24,077 --> 00:02:26,045
ثم هناك أفضل لاعب في العام الماضي!

78
00:02:33,553 --> 00:02:34,487
هل قلت لك

79
00:02:34,521 --> 00:02:35,788
أنه يريد أن يكون
كعكة زفافنا

80
00:02:35,822 --> 00:02:37,156
على شكل كرة القدم؟

81
00:02:37,190 --> 00:02:38,858
ومازلت تتزوجينه؟

82
00:02:39,860 --> 00:02:43,195
هذا هو الحب.

83
00:02:57,778 --> 00:02:58,878
هل رأى أحد إليوت؟

84
00:03:00,514 --> 00:03:01,747
إليوت!

85
00:03:01,782 --> 00:03:03,649
انه هنا.

86
00:03:03,683 --> 00:03:04,617
هنا أنا.

87
00:03:04,651 --> 00:03:06,685
لقد تم التغريد
عن حالتك.

88
00:03:06,720 --> 00:03:07,853
لماذا تفعل ذلك؟

89
00:03:07,888 --> 00:03:09,755
نحن لا نعرف حتى
حالتي.

90
00:03:09,790 --> 00:03:11,290
حسنا، أستطيع
أقول لك هذا...

91
00:03:11,324 --> 00:03:12,658
هذا واحد
كاحل سيء المظهر.

92
00:03:13,660 --> 00:03:14,627
لست بحاجة لسماع ذلك.

93
00:03:14,661 --> 00:03:15,628
ربما لا

94
00:03:15,662 --> 00:03:16,729
سيئة كما تبدو.

95
00:03:16,763 --> 00:03:17,730
بصدق.

96
00:03:19,065 --> 00:03:20,399
ما مدى سوء الأمر؟

97
00:03:20,433 --> 00:03:21,367
من أنت؟

98
00:03:21,401 --> 00:03:23,135
أنا السيد هولاند
مساعد شخصي.

99
00:03:23,170 --> 00:03:24,203
ما هو التشخيص؟

100
00:03:24,237 --> 00:03:25,204
فقط تجاهله.

101
00:03:25,238 --> 00:03:26,438
الخبر الجيد هو

102
00:03:26,473 --> 00:03:28,307
لن تحتاج لعملية جراحية.

103
00:03:30,744 --> 00:03:32,077
هذه أخبار عظيمة!

104
00:03:34,881 --> 00:03:37,082
حسنا، كم من الوقت
هل سأخرج؟

105
00:03:37,117 --> 00:03:39,351
إنه انقلاب
التواء,

106
00:03:39,386 --> 00:03:40,653
ربما ذلك
ستة إلى ثمانية أسابيع.

107
00:03:40,687 --> 00:03:41,620
ماذا؟ ستة...

108
00:03:41,655 --> 00:03:43,556
من أجل التواء؟

109
00:03:43,590 --> 00:03:46,292
دعونا نأخذها
أسبوع واحد في كل مرة.

110
00:03:55,569 --> 00:03:57,036
إذن، ما الوقت
هذا واحد يأتي هنا؟

111
00:03:57,070 --> 00:03:58,170
في أي دقيقة.

112
00:03:58,205 --> 00:04:00,005
آمل أن أحبها.

113
00:04:00,040 --> 00:04:01,774
بدت طبيعية
على الهاتف.

114
00:04:01,808 --> 00:04:02,942
لا أعرف لماذا
لقد كان الأمر صعبًا جدًا

115
00:04:02,976 --> 00:04:03,976
للعثور على رفيقة سكن جديدة.

116
00:04:04,010 --> 00:04:06,545
ربما لأنني مثل هذا
عمل صعب يجب اتباعه.

117
00:04:08,949 --> 00:04:09,982
أوه، أنت تعرف ماذا،

118
00:04:10,016 --> 00:04:11,016
لقد تأخرت كثيرا
للعمل بالفعل.

119
00:04:11,051 --> 00:04:13,052
يجب أن أذهب.

120
00:04:13,086 --> 00:04:14,954
ولكن... حظا سعيدا.

121
00:04:17,891 --> 00:04:18,891
أهلاً.

122
00:04:18,925 --> 00:04:19,859
أهلاً.

123
00:04:19,893 --> 00:04:21,660
أنا جينا،
زميل الغرفة السابق الذي سيصبح قريبًا.

124
00:04:21,695 --> 00:04:24,363
أوه، يجب أن تكون لوريل.
أنا باتي.

125
00:04:24,397 --> 00:04:25,598
سعيد بلقائك.

126
00:04:25,632 --> 00:04:26,599
من فضلك ادخل.

127
00:04:28,101 --> 00:04:29,068
وداعا.

128
00:04:30,103 --> 00:04:32,137
لسوء الحظ لقد فقط
حصلت على 10 دقائق،

129
00:04:32,172 --> 00:04:34,073
لذلك آمل أنك لا تمانع
إذا قمت فقط بقطع المطاردة؟

130
00:04:34,107 --> 00:04:35,908
ثم أعتقد أنك
لن يريد القهوة.

131
00:04:38,311 --> 00:04:42,081
وهنا الإقرارات الضريبية الخاصة بي
للسنوات الثلاث الماضية.

132
00:04:42,115 --> 00:04:43,682
لدي ستة أشهر
قيمة البيانات المصرفية،

133
00:04:43,717 --> 00:04:44,683
سجلاتي الطبية،

134
00:04:44,718 --> 00:04:46,185
وعدة مراجع
من زملاء السكن السابقين.

135
00:04:46,219 --> 00:04:48,387
أنا لا أدخن، أشرب،
أو تعاطي المخدرات.

136
00:04:48,421 --> 00:04:49,955
ليس لدي حيوانات أليفة، ولا دمية دب،

137
00:04:49,990 --> 00:04:51,423
أو غيرها مزعجة
مجموعات,

138
00:04:51,458 --> 00:04:52,558
لا يوجد صديق،

139
00:04:52,592 --> 00:04:54,159
وإلى حد كبير لا حياة
لأنني أعمل طوال الوقت،

140
00:04:54,194 --> 00:04:56,262
وهو ما يعني
أنا رفيقة السكن المثالية

141
00:04:56,296 --> 00:04:57,229
وعليك بالكاد
يراني من أي وقت مضى.

142
00:04:57,264 --> 00:04:58,731
رائع.

143
00:04:58,765 --> 00:04:59,732
ما نوع العمل الذي تقوم به؟

144
00:04:59,766 --> 00:05:01,200
أنا مساعد شخصي.

145
00:05:01,234 --> 00:05:03,335
يبدو الأمر متطلبًا جدًا.

146
00:05:03,370 --> 00:05:04,570
يمكن أن يكون،

147
00:05:04,604 --> 00:05:07,106
ولكنها أيضًا أفضل وظيفة
لقد كان لي من أي وقت مضى.

148
00:05:07,140 --> 00:05:08,073
الأجر ليس سيئا،

149
00:05:08,108 --> 00:05:09,174
ولكن الامتيازات
مذهلة.

150
00:05:09,209 --> 00:05:10,409
سبب وجودي
مثل هذا الاندفاع الآن

151
00:05:10,443 --> 00:05:13,178
لأنني متوجه إلى باريس
مع رئيسي في 30 دقيقة.

152
00:05:13,213 --> 00:05:14,179
30 دقيقة؟

153
00:05:14,214 --> 00:05:15,180
لن تتمكن من تحقيق ذلك أبدًا
لتسجيل الوصول في الوقت المحدد.

154
00:05:15,215 --> 00:05:16,982
إنها طائرة خاصة.
لا يوجد تسجيل وصول.

155
00:05:18,251 --> 00:05:19,685
هذه رسالة
من الوكالة

156
00:05:19,719 --> 00:05:21,887
الذي وضعني
في وظيفتي الحالية.

157
00:05:21,922 --> 00:05:23,355
لسوء الحظ، لا يمكنك ذلك
اتصل بصاحب العمل مباشرة

158
00:05:23,390 --> 00:05:25,524
لأنني وقعت
اتفاقية السرية،

159
00:05:25,558 --> 00:05:26,959
لذلك لا أستطيع أن أقول لك
لمن أعمل،

160
00:05:26,993 --> 00:05:27,927
ولكن يمكنك
اتصل بالوكالة

161
00:05:27,961 --> 00:05:30,162
للإشارة.

162
00:05:31,197 --> 00:05:32,798
إذن... ما رأيك؟

163
00:05:33,767 --> 00:05:36,235
أعتقد أنني حصلت
رفيقة سكن جديدة.

164
00:05:37,237 --> 00:05:39,271
وأعتقد أنني أريد حياتك.

165
00:05:39,306 --> 00:05:42,007
ليس دائما
هذا براقة،

166
00:05:42,042 --> 00:05:44,209
لكنه بالتأكيد
لها لحظاتها

167
00:05:47,113 --> 00:05:48,881
بالمناسبة،
ماذا تفعل؟

168
00:05:48,915 --> 00:05:50,716
أنا حاليا بين الوظائف،

169
00:05:50,750 --> 00:05:52,685
ولكن على استعداد للقيام به
أي شيء تقريبًا.

170
00:05:52,719 --> 00:05:54,887
ثم ستكون مثاليًا
كمساعد شخصي.

171
00:05:54,921 --> 00:05:56,956
لماذا لا تتصل ترينا

172
00:05:56,990 --> 00:05:58,390
في أمستردام
وكالة التنسيب

173
00:05:58,425 --> 00:06:00,326
وأخبرها أنني أوصيتك.

174
00:06:00,360 --> 00:06:02,428
هذا كرم منك.

175
00:06:02,462 --> 00:06:03,395
لا أعرف
كيف أشكرك.

176
00:06:03,430 --> 00:06:04,797
مع معدل الاستنزاف
في هذا المجال،

177
00:06:04,831 --> 00:06:07,132
ترينا هو واحد
من سيشكرني

178
00:06:15,542 --> 00:06:17,009
: إذن أيها الطبيب
لديه معالج طبيعي

179
00:06:17,043 --> 00:06:18,077
اصطف بالفعل بالنسبة لك.

180
00:06:18,111 --> 00:06:19,178
هو ذاهب للعمل
حول الجدول الزمني الخاص بك.

181
00:06:19,212 --> 00:06:20,346
الآن، لا تنسى،

182
00:06:20,380 --> 00:06:22,715
لا يزال لديك العروض الترويجية
قادم لكتابك،

183
00:06:22,749 --> 00:06:25,551
ومن ثم هناك، اه،
الشيء القمح.

184
00:06:25,585 --> 00:06:27,219
أوه، وبطبيعة الحال
جلسة التصوير اه.

185
00:06:27,253 --> 00:06:28,954
هذا سيكون
جيد حقا بالنسبة لك.

186
00:06:28,989 --> 00:06:33,058
أنا مندهش من إصابتك
لا يخيف أحدا.

187
00:06:34,928 --> 00:06:35,928
لماذا؟

188
00:06:37,664 --> 00:06:39,264
ما زلت داني هولاند، أليس كذلك؟

189
00:06:39,299 --> 00:06:41,533
نعم وصدقني
إنهم يدفعون ثمن ذلك.

190
00:06:45,605 --> 00:06:47,506
إليوت، تريد ذلك

191
00:06:47,540 --> 00:06:49,008
أعطنا دقيقة؟

192
00:06:56,449 --> 00:06:58,017
نيك، عليه أن يذهب.

193
00:06:58,051 --> 00:06:59,752
حسنًا، لقد حان الوقت.

194
00:06:59,786 --> 00:07:01,854
لا أستطيع أن أصدق أنك طرحت
معه لهذه المدة.

195
00:07:01,888 --> 00:07:03,522
مهلا، أنت لا تفعل ذلك، أم،

196
00:07:03,556 --> 00:07:04,656
لا تعتقد

197
00:07:04,691 --> 00:07:07,659
أن هناك أي حقيقة
إلى ما يقوله، أليس كذلك؟

198
00:07:07,694 --> 00:07:09,361
ماذا؟ لا!

199
00:07:09,396 --> 00:07:10,429
بالطبع لا!

200
00:07:10,463 --> 00:07:12,264
إليوت أحمق.

201
00:07:14,267 --> 00:07:15,534
داني، أنظر، أنت ستفعل
مرة أخرى على قدميك

202
00:07:15,568 --> 00:07:17,269
في أي وقت من الأوقات، حسنا؟

203
00:07:17,303 --> 00:07:19,238
دعني أخبرك شيئاً،
ستة أسابيع لا شيء.

204
00:07:19,272 --> 00:07:20,539
إنها ست مباريات ضائعة.

205
00:07:20,573 --> 00:07:22,641
التوقف عن القلق والبدء في الجليد.

206
00:07:32,252 --> 00:07:33,552
أرى أن باتي أوصت بك.

207
00:07:33,586 --> 00:07:34,520
اه هاه.

208
00:07:34,554 --> 00:07:35,854
حسنًا، هذا جيد
توصية

209
00:07:35,889 --> 00:07:37,222
كما يمكنك الحصول في هذا العمل.

210
00:07:37,257 --> 00:07:39,024
لقد حصلت على واحدة من
أفضل السمعة في المدينة.

211
00:07:39,059 --> 00:07:40,526
لدي حتى
قائمة انتظار

212
00:07:40,560 --> 00:07:42,094
من العملاء الذين يريدون
لتوظيفها.

213
00:07:42,128 --> 00:07:43,796
انها سوف تكون
زميلتي الجديدة في الغرفة.

214
00:07:43,830 --> 00:07:44,830
خلاب.

215
00:07:44,864 --> 00:07:46,398
يمكنها أن تعلمك
كل ما تريد معرفته...

216
00:07:46,433 --> 00:07:47,499
إذا قمنا بتعيينك.

217
00:07:48,668 --> 00:07:50,536
إذن لقد تخرجت

218
00:07:50,570 --> 00:07:53,505
من سان فرانسيسكو
مدرسة التصميم.

219
00:07:53,540 --> 00:07:55,007
هل كان لديك أي حظ في ذلك؟

220
00:07:55,041 --> 00:07:56,975
ليس بعد،

221
00:07:57,010 --> 00:07:58,343
لكنني أكون واقعيا

222
00:07:58,378 --> 00:08:00,079
وتبحث عنه
وظيفة بدوام كامل الآن.

223
00:08:00,113 --> 00:08:01,180
همم.

224
00:08:01,214 --> 00:08:02,147
لم يتم القبض عليك قط
أو متهم بجريمة

225
00:08:02,182 --> 00:08:03,115
هل لديك؟

226
00:08:03,149 --> 00:08:04,116
لا.

227
00:08:04,150 --> 00:08:06,118
سؤال أخير.

228
00:08:06,152 --> 00:08:09,621
إذا اقترب منك tmz
وعرضت عليك 50 ألف دولار

229
00:08:09,656 --> 00:08:10,622
للحصول على صورة لصاحب العمل الخاص بك

230
00:08:10,657 --> 00:08:11,924
بدون مكياج،

231
00:08:11,958 --> 00:08:12,991
هل ستأخذه؟

232
00:08:13,026 --> 00:08:15,727
هذا ليس فقط
خرق العقد،

233
00:08:15,762 --> 00:08:17,296
هذا خرق
من قيم الغرب الأوسط.

234
00:08:18,498 --> 00:08:20,299
إجابة عظيمة.

235
00:08:20,333 --> 00:08:21,533
إذن، هل لديك عمل لي؟

236
00:08:22,535 --> 00:08:23,502
الفتح الوحيد
لدي الآن

237
00:08:23,536 --> 00:08:25,737
هو مع
طباخ مزاجي جداً

238
00:08:25,772 --> 00:08:27,439
لكنها ذهبت بعد ذلك
مساعدها الأخير

239
00:08:27,474 --> 00:08:28,407
مع مقشرة البطاطس،

240
00:08:28,441 --> 00:08:29,708
و بصراحة

241
00:08:29,742 --> 00:08:32,111
ليس لديك الخبرة
للتعامل مع شخص مثلها.

242
00:08:32,145 --> 00:08:34,279
إذا كنت لا تفكر
لقد جاءت ورائي

243
00:08:34,314 --> 00:08:35,347
مع ساطور اللحم،

244
00:08:35,381 --> 00:08:37,015
سأحاول ذلك.

245
00:08:37,050 --> 00:08:38,884
أنا حقا بحاجة إلى وظيفة.

246
00:08:40,019 --> 00:08:42,387
آسف، لكني لا أحمل
هذا القدر من التأمين على المسؤولية.

247
00:08:44,624 --> 00:08:45,757
شكرًا لك.

248
00:08:45,792 --> 00:08:46,925
نعم، نعم، فقط، اه،

249
00:08:46,960 --> 00:08:48,627
اتصل بأمستردام
وكالة التنسيب

250
00:08:48,661 --> 00:08:51,396
والعثور على
مساعد آخر لداني.

251
00:08:51,431 --> 00:08:53,465
ماذا حدث
إلى إليوت؟

252
00:08:53,500 --> 00:08:54,733
دعنا نقول فقط
لم يكن مفيدًا جدًا.

253
00:08:54,767 --> 00:08:56,401
أوه، وأنا بحاجة
شخص ما هنا بحلول الغد.

254
00:08:56,436 --> 00:08:57,769
لديه يوم كامل
من المظاهر.

255
00:08:57,804 --> 00:08:59,505
غداً؟

256
00:08:59,539 --> 00:09:02,474
لا أعتقد أن لدي
أي شخص متاح بهذه السرعة.

257
00:09:02,509 --> 00:09:06,111
أعلم أن داني دائمًا
يستخدم مساعدين ذكور،

258
00:09:06,146 --> 00:09:10,115
ولكن لدي شخص متاح
إذا لم يعترض على المرأة.

259
00:09:10,150 --> 00:09:11,450
...صنع مثل هذا الحجم الكبير
التعامل من هذا؟

260
00:09:11,484 --> 00:09:12,451
اسمحوا لي أن أعرف.

261
00:09:12,485 --> 00:09:13,819
...إنه مجرد
اصابة في الكاحل...

262
00:09:13,853 --> 00:09:14,786
ماذا؟

263
00:09:14,821 --> 00:09:15,787
ماذا!

264
00:09:15,822 --> 00:09:16,755
أوه!

265
00:09:16,789 --> 00:09:18,023
عن ذلك المساعد
موقف داني,

266
00:09:18,057 --> 00:09:19,791
سيكون كذلك
أصعب مما كنا نظن.

267
00:09:19,826 --> 00:09:21,593
فقط أحضر أي شخص، حسنًا؟

268
00:09:21,628 --> 00:09:22,628
فقط تأكد
أنهم هناك

269
00:09:22,662 --> 00:09:23,729
أول شيء صباح الغد.

270
00:09:40,580 --> 00:09:41,513
من أنت؟

271
00:09:41,548 --> 00:09:42,948
لوريل ويلك.

272
00:09:42,982 --> 00:09:45,217
أنا مساعدك الشخصي الجديد.

273
00:09:48,154 --> 00:09:49,087
انها لطيفة حقا
لمقابلتك...

274
00:09:49,122 --> 00:09:51,957
حسنًا، لا يمكنك أن تكون كذلك
مساعدي الجديد.

275
00:09:51,991 --> 00:09:53,992
وضع أمستردام
أرسلت لي الوكالة.

276
00:09:54,027 --> 00:09:55,194
أوه.

277
00:09:55,228 --> 00:09:56,762
حسنا، ما لم يكن هذا
نكتة عملية...

278
00:09:58,097 --> 00:10:00,065
حسنًا، لقد أخطأ شخص ما.

279
00:10:00,099 --> 00:10:02,434
أنا خريج جامعي.

280
00:10:02,468 --> 00:10:03,468
خريج جامعي.

281
00:10:03,503 --> 00:10:04,536
هل من المفترض أن أكون
أعجب بذلك؟

282
00:10:04,571 --> 00:10:06,305
مع مرتبة الشرف.

283
00:10:06,339 --> 00:10:07,272
ثم لماذا لا أنت

284
00:10:07,307 --> 00:10:08,507
الحصول على هذا؟

285
00:10:08,541 --> 00:10:12,144
لا أستطيع الحصول على مساعد أنثى.

286
00:10:12,178 --> 00:10:13,512
على الرغم من ذلك
وهذا شوفيني بشكل صارخ،

287
00:10:13,546 --> 00:10:14,947
أنا لا أفهم لماذا لا.

288
00:10:14,981 --> 00:10:16,548
أنا لاعب كرة قدم.

289
00:10:16,583 --> 00:10:19,918
أنا معتاد على ذلك
حول الكثير من الرجال.

290
00:10:19,953 --> 00:10:23,322
قد أرغب في التجول
في ملابسي الداخلية إذا أردت ذلك.

291
00:10:23,356 --> 00:10:25,123
لا أريد أن أقول عفوا
عندما أتجشأ.

292
00:10:25,158 --> 00:10:28,060
وهل يمكنك اكتشافي
150 جنيه؟

293
00:10:28,094 --> 00:10:30,495
أنا لا أعتقد ذلك.

294
00:10:30,530 --> 00:10:31,830
هذه هي المعايير الخاصة بك
لمساعد؟

295
00:10:31,864 --> 00:10:33,999
إنه بعض منه، نعم.

296
00:10:34,033 --> 00:10:36,368
حسنا، ربما أنا لست كذلك
بالضبط ما أردت،

297
00:10:36,402 --> 00:10:38,403
ولكن لماذا لا تعطيني فرصة؟

298
00:10:38,438 --> 00:10:40,472
لن تكون كذلك
مسموح به في غرفة خلع الملابس.

299
00:10:40,506 --> 00:10:42,174
لماذا حتى
بحاجة الى شخص ما هناك؟

300
00:10:42,208 --> 00:10:43,208
أعتقد أنك لا تفعل ذلك
بحاجة الى مساعدة في الاستحمام

301
00:10:43,243 --> 00:10:45,744
أو ارتداء الملابس.

302
00:10:45,778 --> 00:10:48,547
من الواضح أنك بحاجة إلى شخص ما
لمساعدتك في جميع أنحاء،

303
00:10:48,581 --> 00:10:49,881
ماذا مع العكازات...

304
00:10:49,916 --> 00:10:52,884
نعم، وكنت أتوقع
أن يكون شخص ما الرجل.

305
00:10:54,954 --> 00:10:56,221
حسنا، انظر،
هذه سيارتي،

306
00:10:56,256 --> 00:10:58,156
ولقد
يوم حافل حقا، لذلك...

307
00:10:58,191 --> 00:10:59,124
ولهذا السبب تحتاجني...

308
00:10:59,158 --> 00:11:00,125
وأقدر حماسك،

309
00:11:00,159 --> 00:11:01,760
لكنه حقا
لن يعمل.

310
00:11:01,794 --> 00:11:03,662
خلاصة القول هي
أنا حقا بحاجة لهذه الوظيفة...

311
00:11:03,696 --> 00:11:04,630
مما يعني

312
00:11:04,664 --> 00:11:06,431
سأضع قلبي
والروح فيه

313
00:11:06,466 --> 00:11:07,566
ولن تكون آسف.

314
00:11:09,002 --> 00:11:10,002
أنت لست من النوع
الذي يبكي بسهولة،

315
00:11:10,036 --> 00:11:11,036
هل انت؟

316
00:11:11,070 --> 00:11:12,704
فقط عندما أشاهد <i> دفتر الملاحظات.</i>

317
00:11:19,812 --> 00:11:21,680
حسنًا، سنجرب هذه،

318
00:11:21,714 --> 00:11:22,681
لكن...

319
00:11:22,715 --> 00:11:24,349
فقط في حين
أنا على الهامش.

320
00:11:24,384 --> 00:11:25,884
تهميش؟

321
00:11:25,918 --> 00:11:27,819
لا يلعب.
مصاب.

322
00:11:27,854 --> 00:11:29,421
يمين.

323
00:11:29,455 --> 00:11:30,455
هل تعرف أي شيء
عن كرة القدم؟

324
00:11:31,824 --> 00:11:32,924
دعنا نقول فقط أنني أتعلم.

325
00:11:32,959 --> 00:11:34,092
تمام.

326
00:11:34,127 --> 00:11:36,061
حسنًا، دعنا نقول فقط
أن هذا على أساس تجريبي،

327
00:11:36,095 --> 00:11:37,763
ولكن بمجرد أن أكون كذلك
مسح للعب،

328
00:11:37,797 --> 00:11:38,730
أنا آسف،

329
00:11:38,765 --> 00:11:40,866
سأعود
أن تكون شوفيني

330
00:11:40,900 --> 00:11:42,100
وأنا ذاهب لتوظيف رجل.

331
00:11:42,135 --> 00:11:43,101
مفهوم.

332
00:11:43,136 --> 00:11:45,003
ولن تندم على هذا.

333
00:11:45,038 --> 00:11:46,038
أعدك.

334
00:11:46,072 --> 00:11:47,306
همم.

335
00:11:53,246 --> 00:11:54,646
دعنا نصل إليك
إلى السيارة.

336
00:12:03,222 --> 00:12:05,090
شكرا يا صديق.

337
00:12:06,192 --> 00:12:08,627
السيد هولاند، حصلت
تلك المعلومات التي أردتها.

338
00:12:08,661 --> 00:12:12,664
صناعات ويليامز
يبيع بسعر 150 سهم.

339
00:12:12,699 --> 00:12:14,666
نعم، لم أكن أطلب منك

340
00:12:14,701 --> 00:12:15,901
حول سوق الأوراق المالية.

341
00:12:15,935 --> 00:12:17,035
ويليامز هو جهاز استقبال احتياطي،

342
00:12:17,070 --> 00:12:20,572
وكان هناك حديث
من تجارة منتصف الموسم.

343
00:12:20,606 --> 00:12:21,940
أوه.

344
00:12:23,810 --> 00:12:27,079
لماذا لا تفعل ذلك فقط، أم،
اذهب وأحضر لي زجاجة ماء؟

345
00:12:27,113 --> 00:12:29,715
فورا.

346
00:12:35,088 --> 00:12:36,488
مهلا يا صديق.

347
00:12:36,522 --> 00:12:38,156
: ابتسم، ابتسم.
أنت تستمتع بوقتك.

348
00:12:38,191 --> 00:12:39,124
أنت تستمتع بوقتك.

349
00:12:39,158 --> 00:12:41,293
شخص ما، تخلص
من تلك العكازات.

350
00:12:41,327 --> 00:12:42,894
(هنتر)، أمسكه.

351
00:12:46,599 --> 00:12:48,667
شخص ما، الحصول على لوحة،
البراز، أي شيء.

352
00:12:48,701 --> 00:12:50,035
فقط ادعمه.

353
00:12:50,069 --> 00:12:52,437
يا رجل، أنا لست كذلك
قطعة من اللحم، حسناً؟

354
00:12:52,472 --> 00:12:53,872
اعتذاري.

355
00:12:53,906 --> 00:12:54,906
جيد.

356
00:12:54,941 --> 00:12:57,676
هذا فقط
مؤقت، بالمناسبة.

357
00:12:57,710 --> 00:12:59,678
حسنًا، ها نحن ذا.

358
00:12:59,712 --> 00:13:02,147
حسنا، الآن أنت فقط
نوع من الشاهقة عليه.

359
00:13:03,149 --> 00:13:04,282
أنا يمكن أن سكرونتش إلى أسفل.

360
00:13:04,317 --> 00:13:06,151
حسنًا، إذن سنبحث
على صدرك وليس وجهك.

361
00:13:06,185 --> 00:13:07,486
أنت تعرف ماذا،
لنأخذ خمس دقائق،

362
00:13:07,520 --> 00:13:09,020
سنكتشف ذلك.

363
00:13:09,055 --> 00:13:10,822
خمس دقائق.

364
00:13:10,857 --> 00:13:12,491
مجرد الذهاب للتغيير
بعض الأضواء هنا.

365
00:13:12,525 --> 00:13:14,893
لقد
غداءك لك.

366
00:13:14,927 --> 00:13:17,796
نعم، آسف أيها المبتدئ،
نفدت الساعة.

367
00:13:17,830 --> 00:13:18,797
لقد أكلت بالفعل.

368
00:13:22,535 --> 00:13:23,568
حسنًا،

369
00:13:23,603 --> 00:13:24,970
دعونا نحاول بعض
مع جيرسي.

370
00:13:25,004 --> 00:13:26,605
اه، أنت!

371
00:13:26,639 --> 00:13:28,440
اذهب إلى الخلف،

372
00:13:28,474 --> 00:13:29,941
احصل على قميص داني
من الرف، من فضلك، بسرعة.

373
00:13:40,386 --> 00:13:42,988
نعم، هذا ليس لي.

374
00:13:43,022 --> 00:13:44,956
هذا مانينغ.

375
00:13:48,928 --> 00:13:51,029
هذا هو
الذي تريده.

376
00:13:56,736 --> 00:13:58,904
نعم.

377
00:14:01,140 --> 00:14:02,073
باتي,

378
00:14:02,108 --> 00:14:03,742
ماذا تفعل هنا؟

379
00:14:03,776 --> 00:14:06,745
هذا هو رئيسي الذي كان
يميل ضد رئيسك في العمل.

380
00:14:06,779 --> 00:14:08,246
سمعت أنك حصلت على وظيفة،

381
00:14:08,281 --> 00:14:11,450
لكن ترينا لم تخبرني
كان مع داني هولاند.

382
00:14:11,484 --> 00:14:13,051
رئيسك هو النموذج؟

383
00:14:13,085 --> 00:14:14,553
لقد عدت للتو
من غداء طويل.

384
00:14:14,587 --> 00:14:16,655
إنها لا تحب ذلك
عندما أتناول الطعام أمامها،

385
00:14:16,689 --> 00:14:17,622
لذا فقد خرجت لتناول البرجر.

386
00:14:17,657 --> 00:14:19,558
إنها لا تمانع
أنت لست هنا؟

387
00:14:19,592 --> 00:14:22,327
حسنا، ما زلنا
في مرحلة المحاكمة.

388
00:14:22,361 --> 00:14:23,462
رائع.

389
00:14:23,496 --> 00:14:25,230
لست متأكدًا من أنني سأستمر
ولو يومين.

390
00:14:26,899 --> 00:14:28,900
يا! لقد اشتعلت.
شخص ما، مساعدة!

391
00:14:30,069 --> 00:14:31,236
يا شباب، من فضلكم،

392
00:14:31,270 --> 00:14:33,171
هل يمكن لشخص أن يفعل شيئا،
مثل، الآن؟ تعال!

393
00:14:33,206 --> 00:14:34,172
أعتقد أنه يمكنني المساعدة.

394
00:14:34,207 --> 00:14:35,140
لو سمحت.

395
00:14:35,174 --> 00:14:36,107
ربما أنت
من الأفضل ألا تفعل ذلك.

396
00:14:36,142 --> 00:14:38,310
لا يمكنك تحمل تلمس آخر.

397
00:14:38,344 --> 00:14:40,679
لا، حصلت على هذا.

398
00:14:45,751 --> 00:14:48,086
أعتقد أنني أستطيع إصلاح هذا.

399
00:14:51,190 --> 00:14:53,425
فقط أكثر قليلا. لطيف - جيد.

400
00:14:55,094 --> 00:14:56,528
هل سينجح هذا؟

401
00:14:56,562 --> 00:14:58,897
هذا مذهل حقًا.

402
00:14:58,931 --> 00:14:59,965
شكرا لك يا آنسة...

403
00:14:59,999 --> 00:15:00,932
إنها لوريل.

404
00:15:00,967 --> 00:15:02,801
أنا مساعد السيد هولاند.

405
00:15:02,835 --> 00:15:03,802
حسنا، شكرا لك، لوريل.

406
00:15:03,836 --> 00:15:05,837
هل يمكننا أن نبدأ
إطلاق نار؟

407
00:15:05,872 --> 00:15:07,472
نعم نستطيع
ابدأ التصوير.

408
00:15:08,441 --> 00:15:09,975
حسنا...
ها نحن ذا.

409
00:15:11,043 --> 00:15:13,778
بديع.

410
00:15:13,813 --> 00:15:15,480
سوف تكون كذلك
زميل سكن مفيد

411
00:15:15,515 --> 00:15:16,781
أن يكون حولها.

412
00:15:16,816 --> 00:15:18,116
إذا رأينا من أي وقت مضى
بعضها البعض.

413
00:15:18,150 --> 00:15:19,518
مع ساعاتنا،
من يعرف؟

414
00:15:19,552 --> 00:15:21,720
أوه، سنكون
رؤية بعضنا البعض.

415
00:15:21,754 --> 00:15:24,623
رؤسائنا عنصر.

416
00:15:24,657 --> 00:15:26,191
يا لها من مبتذلة.

417
00:15:26,225 --> 00:15:27,926
رياضي
مواعدة نموذج.

418
00:15:28,928 --> 00:15:29,861
أوه نعم.

419
00:15:29,896 --> 00:15:31,429
هذا كل شيء، نعم.

420
00:15:34,467 --> 00:15:36,635
فقط ضعها
هنا يا شباب.

421
00:15:36,669 --> 00:15:37,636
شكرًا لك.

422
00:15:38,838 --> 00:15:40,171
حسنًا.

423
00:15:43,009 --> 00:15:44,009
شكرًا.

424
00:15:46,012 --> 00:15:47,012
حسنًا،

425
00:15:47,046 --> 00:15:48,847
أنت جاهز تمامًا.

426
00:15:48,881 --> 00:15:50,515
شكرا يا أبي.
وأنا أقدر كل المساعدة.

427
00:15:50,550 --> 00:15:51,783
أتعلم،

428
00:15:51,817 --> 00:15:52,751
انا ذاهب لاعطائها
حاول الآن.

429
00:15:52,785 --> 00:15:53,785
قف.

430
00:15:53,819 --> 00:15:55,153
أبطئ يا بطل.

431
00:15:55,187 --> 00:15:56,221
قال الطبيب

432
00:15:56,255 --> 00:15:58,156
كان عليك أن تأخذ الأمر بسهولة
للأسبوع الأول.

433
00:15:58,190 --> 00:15:59,257
عليك أن تريحه

434
00:15:59,292 --> 00:16:00,926
والحفاظ على الجليد عليه.

435
00:16:00,960 --> 00:16:02,193
أبي، إذا أخذت راحة طويلة،

436
00:16:02,228 --> 00:16:03,428
أنا مسؤول
لتصبح آخر قد تم.

437
00:16:03,462 --> 00:16:04,396
كلانا يعرف

438
00:16:04,430 --> 00:16:05,363
هذا لن يحدث.

439
00:16:05,398 --> 00:16:06,331
سوف تكون كذلك
حسنًا يا بني.

440
00:16:06,365 --> 00:16:07,332
أنت ذاهب ل
تجاوز هذا.

441
00:16:09,068 --> 00:16:11,870
أنا لا أجيد...
يجلس حولها.

442
00:16:11,904 --> 00:16:13,171
أعلم أن الأمر صعب،

443
00:16:13,205 --> 00:16:14,139
ما تمر به،

444
00:16:14,173 --> 00:16:15,106
لكن هل تعرف ماذا،

445
00:16:15,141 --> 00:16:16,107
هذا ليس كذلك
نهاية حياتك المهنية.

446
00:16:16,142 --> 00:16:17,809
نعم، أعتقد أن هذا صحيح.

447
00:16:17,843 --> 00:16:19,477
والآن ماذا نقول
في هذه العائلة؟

448
00:16:20,613 --> 00:16:21,580
أنا أعرف.

449
00:16:21,614 --> 00:16:22,747
"لا تستقر أبدا
للخطوط الجانبية."

450
00:16:22,782 --> 00:16:24,482
هذا صحيح.

451
00:16:26,953 --> 00:16:28,286
أوه.

452
00:16:28,321 --> 00:16:29,387
أهلاً.

453
00:16:29,422 --> 00:16:31,189
أنا هنا من أجل داني.
أنا مساعدته الجديدة، لوريل.

454
00:16:31,223 --> 00:16:32,657
حقًا؟

455
00:16:32,692 --> 00:16:34,225
أنا والد داني.

456
00:16:34,260 --> 00:16:35,894
سعيد بلقائك.

457
00:16:35,928 --> 00:16:36,895
شكرًا لك. الآن،
أريدك أن تتأكد

458
00:16:36,929 --> 00:16:37,862
يبقى بعيدًا عن تلك القدم،

459
00:16:37,897 --> 00:16:39,531
ويجب أن يكون مثلجًا

460
00:16:39,565 --> 00:16:41,466
أربع مرات أخرى
اليوم. فهمتها؟

461
00:16:41,500 --> 00:16:42,901
- سأتأكد.
- تمام.

462
00:16:45,705 --> 00:16:46,671
صباح الخير.

463
00:16:47,640 --> 00:16:48,607
صباح الخير أيها المبتدئ.

464
00:16:48,641 --> 00:16:50,008
لم أكن أعتقد
سأراك مرة أخرى.

465
00:16:50,042 --> 00:16:52,077
ولم لا؟

466
00:16:52,111 --> 00:16:54,713
حسنا، كان لديك المزيد من التحسس
من حفلات الاستقبال أمس.

467
00:16:54,747 --> 00:16:55,914
اعتقدت أنك قد تفعل ذلك

468
00:16:55,948 --> 00:16:57,248
رمي في المنشفة.

469
00:16:57,283 --> 00:16:58,783
أنا لست انهزاميا.

470
00:16:58,818 --> 00:17:00,418
اليوم سوف
يكون أفضل.

471
00:17:00,453 --> 00:17:01,386
سترى.

472
00:17:01,420 --> 00:17:03,288
ماذا تريد مني
أن أفعل لك أولا؟

473
00:17:05,725 --> 00:17:06,758
كلبي يحتاج إلى المشي.

474
00:17:09,228 --> 00:17:10,362
ليس لديك مشكلة
مع الكلاب، أليس كذلك؟

475
00:17:10,396 --> 00:17:12,063
لا، أنا أحبهم.

476
00:17:12,098 --> 00:17:14,366
أم، أنا مشاية كلب عظيمة.

477
00:17:16,736 --> 00:17:19,604
حسنًا، يجب أن أحذرك،

478
00:17:19,639 --> 00:17:22,540
إنها لا تحب الكثير من الناس.

479
00:17:22,575 --> 00:17:24,509
ما هو اسمها؟

480
00:17:24,543 --> 00:17:25,877
كنوت.

481
00:17:25,911 --> 00:17:27,812
لقد سميت كلبك
بعد نيوت جينجريتش؟

482
00:17:29,448 --> 00:17:32,317
لا، كنوت روكني.

483
00:17:32,351 --> 00:17:34,419
هل هو شخص مشهور؟

484
00:17:34,453 --> 00:17:36,287
- كان. إنه أسطوري الآن.
- حقًا؟

485
00:17:36,322 --> 00:17:37,622
لماذا؟

486
00:17:38,858 --> 00:17:41,292
لكونه الأعظم
مدرب كرة القدم في كل العصور.

487
00:17:41,327 --> 00:17:44,129
رائع. هل سبق لك
اللعب له؟

488
00:17:44,163 --> 00:17:45,897
ليس في هذا العمر.

489
00:17:46,866 --> 00:17:48,333
كنوت!

490
00:17:49,301 --> 00:17:50,502
كنوت!

491
00:17:50,536 --> 00:17:51,503
تعالي هنا يا فتاة.

492
00:18:01,447 --> 00:18:02,881
فاسد المغرفة هنا.

493
00:18:02,915 --> 00:18:05,650
مجرفة؟

494
00:18:05,685 --> 00:18:06,785
أوه، ثق بي،

495
00:18:06,819 --> 00:18:07,886
سوف تحتاج إليها.

496
00:18:26,772 --> 00:18:27,739
يجلس.

497
00:18:29,275 --> 00:18:30,608
هاه...

498
00:18:30,643 --> 00:18:32,644
كنوت لم يعطك
وقتا عصيبا؟

499
00:18:33,612 --> 00:18:35,447
نوت بالتأكيد
الكثير من الطاقة.

500
00:18:36,882 --> 00:18:37,849
تعال!

501
00:18:39,952 --> 00:18:42,320
يجب أن يكون الكاحل.

502
00:18:42,354 --> 00:18:44,189
ربما هذا هو الحال
يخيفها.

503
00:18:44,223 --> 00:18:47,692
أعلم أنه يخيفني.

504
00:18:47,727 --> 00:18:51,329
حسنا، أنا ذاهب
لضرب الاستحمام.

505
00:18:51,363 --> 00:18:52,964
أوه.

506
00:18:52,998 --> 00:18:54,299
المكتب هناك.

507
00:18:54,333 --> 00:18:56,201
هناك هاتف محمول

508
00:18:56,235 --> 00:18:57,869
على المكتب.

509
00:18:57,903 --> 00:19:01,139
هذا لك،
طالما كنت تحتفظ بهذه الوظيفة.

510
00:19:01,173 --> 00:19:02,373
هناك أيضا
كومة من العمل

511
00:19:02,408 --> 00:19:03,608
تركها
سلفك،

512
00:19:03,642 --> 00:19:05,677
ولكن الشيء الأكثر أهمية
في الوقت الحالي هو،

513
00:19:05,711 --> 00:19:06,978
تحتاج إلى التنظيم
الجدول الزمني الخاص بي.

514
00:19:07,012 --> 00:19:09,481
أريدك أن تتحقق

515
00:19:09,515 --> 00:19:10,515
مع إعلامي الفريق

516
00:19:10,549 --> 00:19:11,750
بلدي الدعاية،

517
00:19:11,784 --> 00:19:14,919
وكيلي الرياضي، وكيل كتبي،

518
00:19:14,954 --> 00:19:17,288
ومعالجي الطبيعي.

519
00:19:17,323 --> 00:19:18,423
حصلت على ذلك؟

520
00:19:18,457 --> 00:19:20,158
بالطبع.

521
00:19:20,192 --> 00:19:21,593
بالطبع.

522
00:19:32,838 --> 00:19:33,805
كنوت...

523
00:19:34,774 --> 00:19:35,874
تعال هنا.

524
00:19:59,231 --> 00:20:00,165
أيمكنني مساعدتك؟

525
00:20:00,199 --> 00:20:01,232
أريد أن أرى داني الصبي.

526
00:20:01,267 --> 00:20:03,334
هل لي أن أحصل على اسمك؟

527
00:20:03,369 --> 00:20:04,302
هل لديك موعد؟

528
00:20:04,336 --> 00:20:05,270
ماذا؟

529
00:20:05,304 --> 00:20:06,471
لابد أنك تمزح معي!

530
00:20:07,873 --> 00:20:09,107
من أنت؟

531
00:20:09,141 --> 00:20:10,275
لقد طلبت منك أولا.

532
00:20:10,309 --> 00:20:11,943
أنا أشعيا هواردز.

533
00:20:11,977 --> 00:20:12,977
من؟

534
00:20:13,012 --> 00:20:14,779
إشعياء هواردز.
أفضل نهاية ضيقة في الدوري؟

535
00:20:14,814 --> 00:20:17,148
لا أعرف ما هذا.

536
00:20:17,183 --> 00:20:19,551
ثم ليس لديك أي عمل
يجري في منزل داني هولاند.

537
00:20:19,585 --> 00:20:20,585
الآن، تنحى جانبًا واسمحوا لي بالدخول.

538
00:20:20,619 --> 00:20:21,886
هل أنت دائما هذا انتهازي؟

539
00:20:21,921 --> 00:20:22,954
هذه هي الطريقة التي أكسب بها لقمة العيش.

540
00:20:22,988 --> 00:20:23,955
أريد أن أرى؟

541
00:20:25,591 --> 00:20:26,658
مهلا، إشعياء.

542
00:20:26,692 --> 00:20:27,659
ماذا يحدث هنا؟

543
00:20:27,693 --> 00:20:29,260
انها تنتمي إليك؟

544
00:20:29,295 --> 00:20:30,628
حسنا، هذا الأمر
لبعض النقاش

545
00:20:30,663 --> 00:20:32,230
ولكن يمكنك وضعها أسفل الآن.

546
00:20:35,100 --> 00:20:36,234
أنت...تعرف عليه.

547
00:20:36,268 --> 00:20:37,669
إنه زميلي في الفريق.

548
00:20:39,371 --> 00:20:41,372
إنها مساعدتي الجديدة.

549
00:20:41,407 --> 00:20:43,374
اه.

550
00:20:43,409 --> 00:20:45,276
آسف، لم أكن أعرف
من كنت.

551
00:20:50,749 --> 00:20:53,518
أحتاج إلى دعاية جديدة.

552
00:20:59,592 --> 00:21:00,525
شكرا للسماح لي

553
00:21:00,559 --> 00:21:02,460
تحريك بعض
أغراضي في وقت مبكر.

554
00:21:02,494 --> 00:21:04,329
شكرا جينا.

555
00:21:04,363 --> 00:21:05,597
متى ستنتقل؟

556
00:21:05,631 --> 00:21:07,632
بعد ذلك مباشرة
الزفاف.

557
00:21:09,501 --> 00:21:11,236
كيف تسير المهمة؟

558
00:21:12,938 --> 00:21:14,205
ليست رائعة.

559
00:21:14,240 --> 00:21:15,974
في الواقع،

560
00:21:16,008 --> 00:21:19,410
أنا نتن في الوجود
مساعد شخصي.

561
00:21:19,445 --> 00:21:21,379
إنها ليست الساعات الطويلة،
أو الركض،

562
00:21:21,413 --> 00:21:23,882
أو حتى الوقوف
إلى نهاية ضيقة،

563
00:21:23,916 --> 00:21:24,916
ولكن نصف الوقت

564
00:21:24,950 --> 00:21:26,618
أنا لا أعرف حتى
ما يتحدث عنه داني

565
00:21:26,652 --> 00:21:28,019
لأنه يتكلم في كرة القدم.

566
00:21:30,589 --> 00:21:33,424
لقد حصلت على ما تحتاجه.

567
00:21:39,498 --> 00:21:41,599
هذا هو الشخصي
دليل المساعد,

568
00:21:41,634 --> 00:21:42,834
الذي حدث لي
أن يكون مؤلفا.

569
00:21:42,868 --> 00:21:45,136
سوف يخبرك
كل ما تحتاجه

570
00:21:45,170 --> 00:21:46,170
لإتقان هذه الوظيفة.

571
00:21:46,205 --> 00:21:48,206
وسوف يعلمك كيفية
أخبر قبعة من لاتيه ،

572
00:21:48,240 --> 00:21:50,441
سيجار كوبي فاخر من
دولارين كوستاريكي،

573
00:21:50,476 --> 00:21:52,377
وبينوت
من ميرلوت.

574
00:21:52,411 --> 00:21:53,478
ادرسها
من الغلاف إلى الغلاف.

575
00:21:53,512 --> 00:21:56,147
أوه، وتأكد من أنك تأخذ
نظرة جيدة على الصفحة السادسة.

576
00:21:56,181 --> 00:21:58,049
لديها كل شيء
الأرقام غير المدرجة

577
00:21:58,083 --> 00:21:59,584
للأندية الخاصة،
مطاعم,

578
00:21:59,618 --> 00:22:00,652
ورئيس الشرطة.

579
00:22:01,921 --> 00:22:04,155
كما تعلمون، فقط في حالة.

580
00:22:04,189 --> 00:22:05,857
شكرًا.

581
00:22:05,891 --> 00:22:07,992
سأضيفه إلى واجباتي المنزلية.

582
00:22:08,027 --> 00:22:09,594
العمل في المنزل؟

583
00:22:09,628 --> 00:22:11,963
أحتاج أن أتعلم كل شيء
أستطيع أن أقول عن كرة القدم

584
00:22:11,997 --> 00:22:13,364
إذا أردت الاحتفاظ بها
هذه الوظيفة،

585
00:22:13,399 --> 00:22:15,199
هذا هو الحال
قراءة الليلة.

586
00:22:15,234 --> 00:22:17,135
الوظيفة سوف
أصبح أسهل.

587
00:22:17,169 --> 00:22:18,469
أعدك.

588
00:22:18,504 --> 00:22:20,972
حتى لو كان رئيسك
لا يريدك؟

589
00:22:21,006 --> 00:22:21,940
أنت تعرف كيف يقولون

590
00:22:21,974 --> 00:22:24,242
وراء كل رجل ناجح
هناك امرأة؟

591
00:22:24,276 --> 00:22:25,944
حسنا، الحقيقة هي،

592
00:22:25,978 --> 00:22:30,281
وراء كل إنسان ناجح
هناك مساعد شخصي.

593
00:22:31,951 --> 00:22:32,984
هل ذلك في الكتيب؟

594
00:22:33,018 --> 00:22:34,185
لا.

595
00:22:34,219 --> 00:22:36,054
لكني أحب صوت ذلك.

596
00:22:36,088 --> 00:22:39,524
أعتقد أنني سوف إضافته
إلى الطبعة القادمة.

597
00:22:42,127 --> 00:22:43,528
صباح الخير.

598
00:22:46,665 --> 00:22:49,300
ما هذا
كنت ترتدي؟

599
00:22:49,335 --> 00:22:50,501
هل أحببت ذلك؟

600
00:22:50,536 --> 00:22:52,370
لقد صنعتها بنفسي.

601
00:22:52,404 --> 00:22:54,605
لقد لاحظت قمصان الفريق
هم ذكوري جدا،

602
00:22:54,640 --> 00:22:56,541
لذلك قمت فقط بوضع فكرتي الخاصة عليه.

603
00:22:56,575 --> 00:22:57,976
ويسمى جيرسي،
ليس قميصا،

604
00:22:58,010 --> 00:23:00,812
وآمل أنك لم تفعل ذلك
اخرج واصنع واحدة لي.

605
00:23:00,846 --> 00:23:03,781
لا، لقد صنعت لك هذه.

606
00:23:03,816 --> 00:23:05,216
التوت البري
فطائر الجوز.

607
00:23:05,250 --> 00:23:07,318
المفضلة لديك، أليس كذلك؟

608
00:23:07,353 --> 00:23:08,319
ماذا، لا شيء للكلب؟

609
00:23:08,354 --> 00:23:10,788
إنها معجبة بي بالفعل.

610
00:23:10,823 --> 00:23:11,856
آمل أن تكونوا مثلهم.

611
00:23:11,890 --> 00:23:14,125
لقد فزت بشريط أزرق لهؤلاء
في معرض الدولة.

612
00:23:14,159 --> 00:23:15,793
لماذا عليك أن
تكون مثل هذه الفتاة؟

613
00:23:15,828 --> 00:23:17,662
لا أحد اشتكى من أي وقت مضى
عن ذلك من قبل،

614
00:23:17,696 --> 00:23:19,364
ولكن هل لديك
أن تكون مثل هذا جوك؟

615
00:23:19,398 --> 00:23:21,599
لم يشكو أحد من أي وقت مضى
حول ذلك سواء.

616
00:23:21,633 --> 00:23:23,534
وهذا ما
دفع راتبك.

617
00:23:27,506 --> 00:23:28,706
هذه رحلتي.

618
00:23:28,741 --> 00:23:30,675
لوكاس يصطحبني
للممارسة.

619
00:23:30,709 --> 00:23:33,077
لكنك في الحذاء
ولها عكازات.

620
00:23:33,112 --> 00:23:34,946
أنت لا تفعل ذلك
يجب أن يذكرني.

621
00:23:34,980 --> 00:23:36,981
ربما لا ألعب،

622
00:23:37,016 --> 00:23:38,383
ولكن ما زلت
تظهر للممارسة.

623
00:23:41,320 --> 00:23:42,286
تعالوا معي عند الساعة الرابعة

624
00:23:42,321 --> 00:23:44,522
وتأكد من أنك في الوقت المحدد.

625
00:23:44,556 --> 00:23:46,491
اعتقدت أن لديك
ليموزين وسائق؟

626
00:23:46,525 --> 00:23:49,394
لا يا الناشر
رتبت ذلك.

627
00:23:49,428 --> 00:23:50,495
أنا عادة أقود السيارة بنفسي،

628
00:23:50,529 --> 00:23:51,963
ولكن، من الواضح،
الآن لا أستطيع.

629
00:23:51,997 --> 00:23:53,998
يا. أوه.

630
00:23:54,033 --> 00:23:55,533
لوكاس هيا
دعونا نبدأ.

631
00:23:55,567 --> 00:23:57,769
عذراً لنا سيدتي
للتسرع في الخروج عليك.

632
00:23:59,338 --> 00:24:01,305
لا، لا، ذلك...
هذه مجرد لوريل.

633
00:24:01,340 --> 00:24:03,708
هذا هو جديدي
مساعد.

634
00:24:03,742 --> 00:24:05,676
هذا رون لوكاس.

635
00:24:05,711 --> 00:24:07,045
يسعدني مقابلتك.

636
00:24:07,079 --> 00:24:08,579
سعيد بلقائك.

637
00:24:08,614 --> 00:24:10,515
والمفاجأة تماما
قد أضيف.

638
00:24:10,549 --> 00:24:13,251
نعم كان كذلك
بالنسبة لي أيضا.

639
00:24:13,285 --> 00:24:14,218
نعم.

640
00:24:14,253 --> 00:24:16,754
هيا يا لوكاس
سوف نتأخر.

641
00:24:16,789 --> 00:24:18,089
أرك لاحقًا.

642
00:24:25,564 --> 00:24:26,697
إنها لطيفة.

643
00:24:26,732 --> 00:24:28,032
من؟

644
00:24:28,067 --> 00:24:29,000
الغار.

645
00:24:29,034 --> 00:24:30,735
هيا يا لوكاس
إنها مساعدتي.

646
00:24:30,769 --> 00:24:31,702
لا تفعل ذلك حتى
فكر في الأمر.

647
00:24:31,737 --> 00:24:32,670
أوه، هيا،

648
00:24:32,704 --> 00:24:34,105
أنت تعرف مدى سوء
أريد أن ألتقي بشخص ما.

649
00:24:34,139 --> 00:24:35,139
هل هي عازبة؟

650
00:24:35,174 --> 00:24:36,607
كيف يجب أن أعرف؟

651
00:24:36,642 --> 00:24:38,076
ألا تتحدث معها؟

652
00:24:38,110 --> 00:24:40,078
ليس عن أشياء من هذا القبيل.

653
00:24:40,112 --> 00:24:41,279
مهلا، روميو،

654
00:24:41,313 --> 00:24:43,314
احتفظ بعقلك
ركزت على اللعبة، حسنا؟

655
00:24:48,353 --> 00:24:50,688
شون، اتصل بي مرة أخرى
في أقرب وقت ممكن.

656
00:24:50,722 --> 00:24:52,256
أحتاج إلى مساعدة مع داني
دوري كرة القدم الخيالي,

657
00:24:52,291 --> 00:24:54,192
مهما كان ذلك.

658
00:24:54,226 --> 00:24:56,561
لذا، من فضلك، دقيقة
حصلت على هذا، اتصل بي.

659
00:24:56,595 --> 00:24:58,463
أوه، وتأكد من الاتصال
هاتفي الشخصي

660
00:24:58,497 --> 00:24:59,464
وليس هاتف عملي.

661
00:25:02,901 --> 00:25:04,302
حسنا...

662
00:25:07,406 --> 00:25:08,573
البقاء. يقضي.

663
00:25:15,948 --> 00:25:16,881
أهلاً.

664
00:25:16,915 --> 00:25:18,583
هل داني في المنزل؟

665
00:25:18,617 --> 00:25:20,318
لا، وأنا آسف للغاية،

666
00:25:20,352 --> 00:25:23,221
لكننا لا نقبل الهدايا
من المشجعين.

667
00:25:23,255 --> 00:25:24,355
أوه، نحن لسنا مجرد أي المشجعين.

668
00:25:24,389 --> 00:25:26,691
أنا والدة داني،
وهذه أخته.

669
00:25:26,725 --> 00:25:28,626
هل يمكنني رؤية بعض الأدلة؟

670
00:25:29,695 --> 00:25:30,628
يجب أن تكون لوريل.

671
00:25:30,662 --> 00:25:31,929
لقد قابلت زوجي
أمس؟

672
00:25:31,964 --> 00:25:33,764
هل سيدخلنا ذلك؟

673
00:25:35,033 --> 00:25:36,334
أنا آسف جدًا يا سيدة هولاند.

674
00:25:36,368 --> 00:25:37,368
من فضلك ادخل.

675
00:25:37,402 --> 00:25:39,237
شكرا لك.

676
00:25:45,444 --> 00:25:48,513
داني قال لي لا
للسماح لأي شخص بالدخول.

677
00:25:48,547 --> 00:25:49,914
حسنا، أنا متأكد تماما
لم يكن يقصدنا

678
00:25:49,948 --> 00:25:51,415
أنا جولي، بالمناسبة،
وهذه افا.

679
00:25:51,450 --> 00:25:53,551
- أهلاً.
- أهلاً.

680
00:25:53,585 --> 00:25:54,986
لقد صنعت داني
وعاء من الفلفل الحار المفضل لديه.

681
00:25:55,020 --> 00:25:56,053
هذا لطيف حقا منك.

682
00:25:56,088 --> 00:25:58,122
إنه محظوظ بوجوده
مثل هذه العائلة المهتمة.

683
00:25:58,157 --> 00:25:59,123
أوه، نحن محظوظون أيضا.

684
00:25:59,158 --> 00:26:01,125
حسنا، الى جانب ذلك
التحقق من داني،

685
00:26:01,160 --> 00:26:03,094
أردنا النزول
القائمة للحزب.

686
00:26:03,128 --> 00:26:05,930
هل هذا شيء
يجب أن أعرف عنه؟

687
00:26:05,964 --> 00:26:07,498
اوه داني

688
00:26:07,533 --> 00:26:09,934
إعطاء والده وأنا
حفلة الذكرى.

689
00:26:09,968 --> 00:26:12,570
وهو ما يعني أنك على الأرجح
أن تفعل كل العمل.

690
00:26:14,273 --> 00:26:15,706
حسنا، على الأقل
التخطيط لحفلة

691
00:26:15,741 --> 00:26:17,208
هو شيء أجيده.

692
00:26:17,242 --> 00:26:18,309
حسنًا ، اليومان الأخيران

693
00:26:18,343 --> 00:26:20,144
لقد تم بشكل خاص
صعب عليه،

694
00:26:20,179 --> 00:26:22,446
لذلك آمل أنك لا تأخذ
أي شيء شخصيًا أيضًا.

695
00:26:22,481 --> 00:26:24,182
لا.

696
00:26:24,216 --> 00:26:25,883
مساعد شخصي
تقول القاعدة رقم 8

697
00:26:25,918 --> 00:26:26,951
أن عليك أن
تطوير جلد سميك ،

698
00:26:26,985 --> 00:26:27,952
لذلك أنا أعمل على ذلك.

699
00:26:28,987 --> 00:26:30,888
هل هو خاص
الذكرى السنوية؟

700
00:26:30,923 --> 00:26:32,857
نعم، إنه يومنا الخامس والثلاثين.

701
00:26:32,891 --> 00:26:35,960
رائع! 35 سنة؟

702
00:26:35,994 --> 00:26:36,994
هذه... ملحمة.

703
00:26:37,029 --> 00:26:38,729
والدي فقط
استمرت ست سنوات.

704
00:26:39,998 --> 00:26:41,199
أوه، آمل أن لم يحدث ذلك
تثبيط لك.

705
00:26:41,233 --> 00:26:43,134
لا، العكس تماما.

706
00:26:43,168 --> 00:26:45,803
لقد حولني إلى
رومانسية ميؤوس منها.

707
00:26:45,837 --> 00:26:48,406
أنا أعلم
ماذا تقصد،

708
00:26:48,440 --> 00:26:51,475
فقط أنا لا ينتهي أبدا
مع الرجل المناسب.

709
00:26:51,510 --> 00:26:53,144
أوه، لم يحدث ذلك
لم يحدث بعد يا عزيزي

710
00:26:53,178 --> 00:26:54,278
هذا كل شيء.

711
00:26:54,313 --> 00:26:55,379
طالما
أنت لا تستسلم.

712
00:26:55,414 --> 00:26:57,615
أعني أنه من المحتمل أن يكون هناك
بعض الرجل هناك الآن

713
00:26:57,649 --> 00:27:00,051
التفكير في نفس الشيء.

714
00:27:00,118 --> 00:27:01,419
نعم.

715
00:27:01,453 --> 00:27:02,386
سوف نسمح لأنفسنا بالخروج.

716
00:27:02,421 --> 00:27:03,354
حسنا، شكرا.

717
00:27:03,388 --> 00:27:04,355
- الوداع.
- الوداع.

718
00:27:16,134 --> 00:27:19,270
اسود 72! اسود 72!

719
00:27:19,304 --> 00:27:20,938
الأحمر 27! كوخ!

720
00:27:20,973 --> 00:27:22,840
دعنا نذهب!

721
00:27:25,677 --> 00:27:26,777
أحسنت. أحسنت.

722
00:27:32,551 --> 00:27:34,352
مهلا...

723
00:27:34,386 --> 00:27:35,453
لقد بدت جيدة
هناك اليوم.

724
00:27:35,487 --> 00:27:36,654
أشعر أنني بحالة جيدة.

725
00:27:36,688 --> 00:27:38,322
جيد جدًا.

726
00:27:38,357 --> 00:27:39,457
لقد بدأت أشعر بالقلق.

727
00:27:39,491 --> 00:27:40,458
لا، أنت لست كذلك.

728
00:27:40,492 --> 00:27:42,526
هل تحتاج إلى توصيلة؟

729
00:27:42,561 --> 00:27:43,494
نعم، ربما.

730
00:27:43,528 --> 00:27:44,562
كان من المفترض لوريل
لتلتقطني، ولكن...

731
00:27:44,596 --> 00:27:46,030
أتمنى أن لا يحدث لها شيء

732
00:27:46,064 --> 00:27:47,365
حدث لمن؟

733
00:27:47,399 --> 00:27:49,166
داني حصل
مساعد جديد.

734
00:27:49,201 --> 00:27:50,434
واحد آخر.

735
00:27:50,469 --> 00:27:52,036
في الواقع، أنا أفكر
يطلب منها الخروج.

736
00:27:52,070 --> 00:27:53,938
انها لها؟

737
00:27:53,972 --> 00:27:55,940
وقد أخبرتك بالفعل
أن ننسى ذلك.

738
00:27:55,974 --> 00:27:57,208
سيكون من غير المناسب
إذا واعدتها،

739
00:27:57,242 --> 00:27:58,943
لكنني لا أرى أي شيء خاطئ
معي أطلب منها الخروج.

740
00:28:02,814 --> 00:28:04,915
لوريل، أين أنت؟

741
00:28:04,950 --> 00:28:05,916
أنت هنا؟

742
00:28:05,951 --> 00:28:08,552
لا... لم أتمكن من العثور عليك.

743
00:28:09,955 --> 00:28:11,789
ماذا تقصد بأنك ضائع؟

744
00:28:12,991 --> 00:28:14,525
يا رفاق
لا تضطر إلى الانتظار.

745
00:28:14,559 --> 00:28:16,460
أوه، لا مانع لدينا.

746
00:28:16,495 --> 00:28:18,329
تريد أن تلتقي
مساعدك الجديد.

747
00:28:18,363 --> 00:28:19,497
لا يوجد شيء
للقاء، دوربين.

748
00:28:19,531 --> 00:28:21,165
إنها مجرد فتاة.

749
00:28:21,199 --> 00:28:22,566
أوه، أنا أراه.

750
00:28:22,601 --> 00:28:24,568
شكرًا. ًشكراً جزيلا.

751
00:28:25,871 --> 00:28:27,505
آسف.

752
00:28:27,539 --> 00:28:29,040
ينبغي عليهم حقا تسليمها
خرائط لهذا المكان.

753
00:28:29,074 --> 00:28:30,408
هذه فكرة عظيمة.

754
00:28:30,475 --> 00:28:31,375
جيرسي لطيفة.

755
00:28:31,410 --> 00:28:32,410
ولكن أين يمكنني الحصول على واحدة
لزوجتي؟

756
00:28:32,444 --> 00:28:33,978
أوه، شكرا.

757
00:28:34,012 --> 00:28:35,112
لقد فعلت ذلك.

758
00:28:35,147 --> 00:28:36,580
في وقت لاحق يا شباب.
يجب أن أذهب.

759
00:28:36,615 --> 00:28:37,548
الوداع.

760
00:28:37,582 --> 00:28:39,016
الوداع.

761
00:28:39,051 --> 00:28:41,819
هذا المكان
مربكة حقا.

762
00:28:44,022 --> 00:28:45,423
أين سيارتك؟

763
00:28:45,457 --> 00:28:47,458
أوه، إنه، أم،
هناك.

764
00:28:47,492 --> 00:28:49,593
ال...الأحمر؟

765
00:28:49,628 --> 00:28:52,730
هذه سيارتك؟

766
00:28:52,764 --> 00:28:53,698
أعرف أنه قديم،

767
00:28:53,732 --> 00:28:55,433
ويقود
نوع من بصوت عال،

768
00:28:55,467 --> 00:28:58,069
لكنه نوع من الكلاسيكية،
وأنا أحب ذلك.

769
00:28:58,103 --> 00:29:00,905
هل هو عام 1964 أم 65؟

770
00:29:00,939 --> 00:29:02,406
'65.

771
00:29:02,441 --> 00:29:03,774
'65...

772
00:29:03,809 --> 00:29:05,042
كان لدي 65 في المدرسة الثانوية.

773
00:29:05,077 --> 00:29:07,244
لقد كانت عملية سهلة
من جدي.

774
00:29:11,149 --> 00:29:12,850
لقد كانت سيارة رائعة.

775
00:29:17,789 --> 00:29:19,824
إنه يعمل حقًا.

776
00:29:19,858 --> 00:29:21,559
فقط أعطني ثانية.

777
00:29:22,761 --> 00:29:24,295
إنه نوع من
سيارة غير عادية

778
00:29:24,329 --> 00:29:25,396
لفتاة أن تقود السيارة.

779
00:29:25,430 --> 00:29:27,298
ويمكنني قيادتها
تماما مثل أي رجل.

780
00:29:27,332 --> 00:29:29,133
مرحبًا، سعيد لأنني أمسكت بك.

781
00:29:29,167 --> 00:29:31,068
المدرب يريد رؤيتك
لثانية واحدة.

782
00:29:34,172 --> 00:29:35,272
- شكرًا.
- نعم.

783
00:29:37,309 --> 00:29:39,076
- يا.
- يا.

784
00:29:39,111 --> 00:29:40,344
أردت فقط
لأعلمك،

785
00:29:40,379 --> 00:29:41,379
ماذا فعلت
مع قمصان الفريق كان رائعًا.

786
00:29:41,413 --> 00:29:42,346
أنت مبدع حقا.

787
00:29:42,381 --> 00:29:44,682
أنا حقا أقدر ذلك.

788
00:29:44,716 --> 00:29:45,850
أنا أعني ذلك حقا.

789
00:29:45,884 --> 00:29:47,618
أنا لست هذا النوع من الرجل
الذي لا يعني ما يقول.

790
00:29:47,652 --> 00:29:49,153
من الجيد أن نعرف.

791
00:29:49,187 --> 00:29:51,088
لذا، لا تتردد في أن تقول لي
إذا رأيتني أعبث.

792
00:29:52,090 --> 00:29:53,724
حسنا، سوف أرى
الكثير منكم،

793
00:29:53,759 --> 00:29:55,393
مع داني، أعني،

794
00:29:55,427 --> 00:29:56,961
لذلك سأراقبك.

795
00:29:56,995 --> 00:29:57,928
شكرًا.

796
00:29:57,963 --> 00:29:58,896
على الرحب والسعة.

797
00:29:58,930 --> 00:30:00,798
لم أعرف قط لاعبي كرة القدم

798
00:30:00,832 --> 00:30:02,233
كانت لطيفة جدا.

799
00:30:02,267 --> 00:30:03,734
حسنا، نحن لسنا كل الأولاد السيئين.

800
00:30:04,770 --> 00:30:06,437
مهلا، لوكاس، أليس كذلك
حصلت على مكان ما ليكون؟

801
00:30:06,471 --> 00:30:07,405
لا.

802
00:30:07,439 --> 00:30:09,306
نعم، حسنًا، أفعل ذلك، لذا...

803
00:30:09,341 --> 00:30:10,341
نراكم غدا.

804
00:30:11,309 --> 00:30:12,410
- الوداع.
- الوداع.

805
00:30:13,545 --> 00:30:14,478
كازانوفا...

806
00:30:16,114 --> 00:30:19,917
هل نحن نتجه
للمنزل؟

807
00:30:21,753 --> 00:30:23,220
لا.

808
00:30:25,791 --> 00:30:27,658
أنت تأخذني إلى
مركز منطقة الخليج للأولاد.

809
00:30:27,692 --> 00:30:29,527
أنا أعمل مع
بعض الأطفال هناك،

810
00:30:29,561 --> 00:30:30,961
وبعد ذلك لدي
موعد مع صياد,

811
00:30:30,996 --> 00:30:32,630
لذلك، أم ...

812
00:30:32,664 --> 00:30:34,865
يمكنك أن تأخذ
ليلة قبالة.

813
00:30:34,900 --> 00:30:36,167
إذا كنت مسلية ،

814
00:30:36,201 --> 00:30:37,768
لماذا لا تسمح لي
إصلاح المنزل قليلا؟

815
00:30:37,803 --> 00:30:40,237
لماذا؟ ما هو الخطأ في ذلك؟
لدي مدبرة منزل.

816
00:30:40,272 --> 00:30:41,439
أعني فقط

817
00:30:41,473 --> 00:30:43,140
يمكنني أن أحاول تحقيق ذلك
أكثر رومانسية قليلا.

818
00:30:43,175 --> 00:30:45,342
حاول إخفاء الحقيقة

819
00:30:45,377 --> 00:30:47,778
أن لديك صالة ألعاب رياضية
في غرفة المعيشة الخاصة بك.

820
00:30:47,813 --> 00:30:49,079
كما تعلمون، ربما
بعض الشموع،

821
00:30:49,114 --> 00:30:50,748
زهور، موسيقى هادئة..

822
00:30:51,983 --> 00:30:54,051
لا مايكل بوبلي.

823
00:30:54,085 --> 00:30:55,252
فهمتها.

824
00:30:55,287 --> 00:30:57,655
أوه، وأنا بحاجة لك
لالتقاط

825
00:30:57,689 --> 00:30:58,923
كيس من الطعام للكنوت.

826
00:30:58,957 --> 00:31:01,091
نستخدم حجم 30 رطل،

827
00:31:01,126 --> 00:31:02,059
ولكن لا تقلق،

828
00:31:02,093 --> 00:31:03,394
سوف يحملونها
إلى السيارة بالنسبة لك.

829
00:31:03,428 --> 00:31:06,864
أفترض أنني سأكون الشخص
حملها إلى المنزل؟

830
00:31:06,898 --> 00:31:10,601
حسنا، لا أستطيع بالضبط
في حالتي.

831
00:31:10,635 --> 00:31:13,270
لو كنت رجلاً،
لن تكون مشكلة.

832
00:31:13,305 --> 00:31:14,438
لا تقلق.

833
00:31:14,473 --> 00:31:16,507
أنا أقوى مما أبدو.

834
00:31:16,541 --> 00:31:17,942
همم.

835
00:31:17,976 --> 00:31:22,046
حسنا، في هذه الحالة،
احصل على حقيبة 50 رطلاً.

836
00:31:22,080 --> 00:31:24,248
إنها أكثر اقتصادا.

837
00:32:24,476 --> 00:32:25,943
كان ذلك ممتعاً.

838
00:32:27,245 --> 00:32:28,846
مهلا، كنوت.

839
00:32:28,880 --> 00:32:29,847
لم أكن أعتقد ذلك

840
00:32:29,881 --> 00:32:31,048
عندما قلت
كنا نذهب إلى النادي،

841
00:32:31,082 --> 00:32:32,383
كنت تقصد...

842
00:32:32,417 --> 00:32:34,418
...كنت تقصد نادي الصبي
مع الأولاد الصغار.

843
00:32:34,452 --> 00:32:35,419
حسنا، قلت
أردت أن تأتي

844
00:32:35,453 --> 00:32:36,387
إلى أحد أحداث كتابي.

845
00:32:36,421 --> 00:32:38,689
نعم للكبار ,
ليس الأطفال.

846
00:32:38,723 --> 00:32:40,157
حسنًا، إذا لم تلاحظ،

847
00:32:40,191 --> 00:32:42,092
هذا هو من
لقد كتبت الكتاب ل.

848
00:32:42,127 --> 00:32:44,695
- ماذا؟
- ابتعد...

849
00:32:44,729 --> 00:32:46,764
إنها تحاول فقط
أن نكون ودودين.

850
00:32:46,798 --> 00:32:49,700
لا يمكنك وضعها
خارج أو شيء من هذا؟

851
00:32:49,734 --> 00:32:52,770
اه... نعم،
بالتأكيد، نعم.

852
00:32:52,804 --> 00:32:54,572
هيا يا كنوت
دعنا نذهب للخارج.

853
00:32:54,606 --> 00:32:55,773
تعال.

854
00:32:56,741 --> 00:32:58,576
دعنا نذهب. نعم.

855
00:32:58,610 --> 00:33:00,978
تعال.

856
00:33:01,012 --> 00:33:02,613
هل فعلت كل هذا من أجلي؟

857
00:33:06,151 --> 00:33:09,219
وحتى أنك تذكرت
الورود الصفراء هي المفضلة لدي.

858
00:33:09,254 --> 00:33:10,654
هم؟

859
00:33:10,689 --> 00:33:13,023
أوه، نعم، اه، الحق. نعم.

860
00:33:23,768 --> 00:33:25,235
شكرًا لك.

861
00:33:28,707 --> 00:33:30,574
كما تعلمون، كنت أفكر

862
00:33:30,609 --> 00:33:33,010
منذ أن كنت مجروحا
ولا يلعب على أية حال

863
00:33:33,044 --> 00:33:34,345
لماذا لا تأتي معي
إلى روما؟

864
00:33:34,379 --> 00:33:36,614
سأكون في جلسة تصوير
لمدة أسبوع،

865
00:33:36,648 --> 00:33:38,949
ويمكننا أن نأخذ أسبوعًا آخر
والذهاب إلى البندقية.

866
00:33:38,984 --> 00:33:39,950
البندقية...

867
00:33:39,985 --> 00:33:41,051
مم-هممم.

868
00:33:41,086 --> 00:33:44,722
أم، كما مغريا
كما يبدو،

869
00:33:44,756 --> 00:33:45,956
لا أستطيع.

870
00:33:45,991 --> 00:33:47,591
ولماذا لا؟

871
00:33:47,626 --> 00:33:49,727
حسنا، يجري خارجا
مع الاصابة

872
00:33:49,761 --> 00:33:51,195
ليس مثل الوجود
في إجازة.

873
00:33:51,229 --> 00:33:54,598
بالإضافة إلى كل عمليات إعادة التأهيل،
ما زلت جزءًا من الفريق.

874
00:33:54,633 --> 00:33:55,866
لا بد لي من ذلك
تظهر كل يوم.

875
00:33:55,900 --> 00:33:57,901
حسنا، هذا سيء للغاية.

876
00:33:57,936 --> 00:34:00,337
لقد كانت إيطاليا ممتعة.

877
00:34:03,475 --> 00:34:04,508
كنوت!

878
00:34:04,542 --> 00:34:06,310
هادئة يا فتاة!

879
00:34:07,779 --> 00:34:09,279
حسنا، يمكننا أن نفعل
شيء ممتع

880
00:34:09,314 --> 00:34:11,582
بمجرد أن تكون كذلك
مرة أخرى في المدينة.

881
00:34:11,616 --> 00:34:13,450
سوف أحملك على ذلك.

882
00:34:14,452 --> 00:34:15,386
كنوت، تخلص منه!

883
00:34:18,690 --> 00:34:20,124
أنا آسف.

884
00:34:20,158 --> 00:34:21,325
لا أعرف
ما حصل لها الليلة.

885
00:34:21,359 --> 00:34:23,761
ربما هي غيورة.

886
00:34:23,795 --> 00:34:24,728
لا أعرف،

887
00:34:24,763 --> 00:34:26,163
لم تتصرف قط
مثل ذلك من قبل.

888
00:34:26,197 --> 00:34:27,398
ربما هذا أنا.

889
00:34:27,432 --> 00:34:29,600
يعني أنا أحب الكلاب...

890
00:34:29,634 --> 00:34:31,535
معظم الوقت.

891
00:34:31,569 --> 00:34:33,404
حسنا، كيف
هل اه تشعر

892
00:34:33,438 --> 00:34:35,439
عن أصحابها؟

893
00:34:35,473 --> 00:34:37,641
حسنا، هناك واحد

894
00:34:37,676 --> 00:34:39,443
هذا أنا
مولعا جدا من.

895
00:34:41,646 --> 00:34:44,448
يا إلهي، ذلك الكلب
يفسد أمسيتنا.

896
00:34:44,482 --> 00:34:46,483
أعني، ربما
إذا أدخلتها إلى الداخل

897
00:34:46,518 --> 00:34:47,484
سوف تهدأ.

898
00:34:47,519 --> 00:34:50,788
اه، ربما هي، لكنني لن أفعل.

899
00:34:50,822 --> 00:34:52,222
داني، أنا فقط
لا أستطيع التعامل مع هذا الليلة.

900
00:34:52,257 --> 00:34:54,658
لقد حصلت على حقا
مكالمة مبكرة في الصباح،

901
00:34:54,693 --> 00:34:55,659
لذلك سأذهب فقط.

902
00:34:55,694 --> 00:34:58,762
حسنا، أنا-أنا آسف
إنها تتصرف بهذه الطريقة.

903
00:34:58,797 --> 00:35:00,597
نعم، وأنا كذلك.

904
00:35:00,632 --> 00:35:01,932
أنا لا أفهم
ما حصل لها الليلة.

905
00:35:03,935 --> 00:35:04,868
ربما يجب عليك أن تنظر في

906
00:35:04,903 --> 00:35:06,937
الحصول عليها
معالج جيد للحيوانات الأليفة.

907
00:35:26,091 --> 00:35:28,759
ربما تحتاج إلى معالج.

908
00:35:30,161 --> 00:35:32,796
تمام.

909
00:35:45,710 --> 00:35:48,212
كنت في طريقي للخروج
عندما دخلتم يا رفاق

910
00:35:48,246 --> 00:35:51,148
وكنت سأفلت بعيدًا

911
00:35:51,182 --> 00:35:52,116
عندما دخلت
الغرفة الأخرى،

912
00:35:52,150 --> 00:35:53,150
لكن بعد ذلك لم تفعل، لذا...

913
00:35:54,119 --> 00:35:56,120
أنا هنا.

914
00:35:56,154 --> 00:35:57,121
همم.

915
00:35:58,123 --> 00:36:00,090
هل، اه،
هل سمعت كل شيء؟

916
00:36:00,125 --> 00:36:01,725
لقد كانت مكتومة بعض الشيء،

917
00:36:01,760 --> 00:36:04,828
لكنني متأكد تمامًا من أنني الشخص المناسب
التي أفسدت مساءك

918
00:36:04,863 --> 00:36:06,096
وليس كنوت.

919
00:36:07,832 --> 00:36:09,166
حسنا...

920
00:36:09,200 --> 00:36:11,668
على الأقل نحن نعرف
انها ليست مجنونة.

921
00:36:11,703 --> 00:36:13,003
هل أنا مطرود؟

922
00:36:13,037 --> 00:36:14,004
ماذا؟ لا.

923
00:36:14,973 --> 00:36:16,940
هذا ليس خطأك
لقد جئنا إلى المنزل في وقت مبكر.

924
00:36:16,975 --> 00:36:19,409
لقد قمت بعمل جيد، على الرغم من ذلك،

925
00:36:19,444 --> 00:36:22,112
إصلاح المكان.

926
00:36:22,147 --> 00:36:25,382
والورود،
لقد كانت لمسة لطيفة.

927
00:36:25,416 --> 00:36:28,051
كيف عرفت ذلك
كانوا المفضلين لها؟

928
00:36:28,086 --> 00:36:29,086
سر التجارة.

929
00:36:30,355 --> 00:36:32,556
لا ينبغي أن تكون
قبالة قدميك؟

930
00:36:32,590 --> 00:36:35,159
من المحتمل.

931
00:36:35,193 --> 00:36:37,227
هل يمكنني أن أحضر لك أي شيء؟

932
00:36:37,262 --> 00:36:38,829
أمك الفلفل الحار
موجود في الثلاجة.

933
00:36:38,863 --> 00:36:41,832
رقم أنا جيد.

934
00:36:43,668 --> 00:36:44,601
إلى جانب الفلفل الحار،

935
00:36:44,636 --> 00:36:47,604
لقد نزلت أيضًا
قائمة دعوة.

936
00:36:47,639 --> 00:36:49,339
أوه نعم.

937
00:36:49,374 --> 00:36:51,809
أعتقد أنني ينبغي أن يكون
أخبرتك عن الحفلة

938
00:36:51,843 --> 00:36:53,277
أوه، ليست مشكلة كبيرة.

939
00:36:53,311 --> 00:36:55,445
والدتك وأفا
ملأتني.

940
00:36:55,480 --> 00:36:57,147
أوه.

941
00:36:57,182 --> 00:36:58,649
انها لطيفة حقا
أنت تفعل هذا.

942
00:36:58,683 --> 00:37:02,119
نعم، حسنا، كما تعلمون،
35 سنة هي صفقة كبيرة.

943
00:37:03,421 --> 00:37:05,556
ما زالوا
مجنون عن بعضها البعض.

944
00:37:05,590 --> 00:37:08,492
قصص الحب من هذا القبيل
هي ما يحلم به الناس.

945
00:37:08,526 --> 00:37:09,493
نعم، أعتقد ذلك.

946
00:37:09,527 --> 00:37:13,263
لو كان هناك نماذج يحتذى بها
انهم عليه.

947
00:37:13,298 --> 00:37:15,599
لكن ليس الجميع محظوظين بما فيه الكفاية
للعثور على ما لديهم.

948
00:37:15,633 --> 00:37:16,733
أستطيع أن أقول لك

949
00:37:16,768 --> 00:37:18,902
والدي قدوة
ما لا ينبغي القيام به.

950
00:37:19,871 --> 00:37:20,838
بهذا السوء؟

951
00:37:20,872 --> 00:37:22,039
دعنا نقول فقط

952
00:37:22,073 --> 00:37:24,675
معظم ذكريات طفولتي
هي من والدي يتجادلون.

953
00:37:25,643 --> 00:37:26,577
لحسن الحظ،

954
00:37:26,611 --> 00:37:27,711
اكتشفوا ذلك
في وقت مبكر بما فيه الكفاية

955
00:37:27,745 --> 00:37:29,379
وحصلت على الطلاق.

956
00:37:29,414 --> 00:37:30,747
كلاهما عظيم،

957
00:37:30,782 --> 00:37:33,116
وأنا حقا أحب
بوجودهم معهم،

958
00:37:33,151 --> 00:37:35,652
لكنني فاتني حقا
وجود عائلة

959
00:37:35,687 --> 00:37:36,954
عندما كبرت.

960
00:37:37,021 --> 00:37:39,590
نعم، لا أستطيع أن أتخيل
ما الذي يجب أن يكون عليه الأمر.

961
00:37:39,624 --> 00:37:41,558
لدينا عائلة كبيرة،

962
00:37:41,593 --> 00:37:44,995
لكنها لم تساعد حقا
أنا أو أفا

963
00:37:45,029 --> 00:37:46,129
في قسم الرومانسية

964
00:37:47,398 --> 00:37:48,799
لقد كان لدي الكثير من
علاقات فاشلة,

965
00:37:48,833 --> 00:37:52,102
وأنا لا أعرف،
انها ليست...

966
00:37:52,136 --> 00:37:55,639
ليس من الممتع رؤيته
الملصقة في جميع أنحاء الفضاء السيبراني

967
00:37:55,673 --> 00:37:57,007
ليراها العالم كله.

968
00:37:57,041 --> 00:37:59,343
لكنك لم تستسلم.

969
00:38:00,712 --> 00:38:02,379
أنا فقط لا أفهم
خطيرة للغاية بعد الآن.

970
00:38:02,413 --> 00:38:05,716
ولكن كيف يمكن أن تقع في الحب
إذا كنت لا تصبح جدية؟

971
00:38:05,750 --> 00:38:07,551
من قال شيئا عن الحب؟

972
00:38:11,990 --> 00:38:14,424
من الأفضل أن أنهي التنظيف
قبل أن أغادر.

973
00:38:23,635 --> 00:38:25,002
يبدو وكأنه رعشة.

974
00:38:25,036 --> 00:38:27,237
أنت أفضل حالاً بدونه.

975
00:38:27,272 --> 00:38:28,238
استمع،

976
00:38:28,273 --> 00:38:29,239
يجب أن أذهب،

977
00:38:29,274 --> 00:38:30,207
ولكن لا تدع ذلك يحبطك.

978
00:38:30,241 --> 00:38:32,276
لا يزال هناك
بعض الرجال اللطفاء هناك.

979
00:38:32,310 --> 00:38:33,610
حسنا، وداعا.

980
00:38:33,645 --> 00:38:36,947
هل ذكرت
لا مكالمات شخصية؟

981
00:38:36,981 --> 00:38:38,448
آسف.

982
00:38:38,483 --> 00:38:40,117
افا تقول مرحبا.

983
00:38:40,151 --> 00:38:42,619
كنت تتحدث
إلى أختي؟

984
00:38:42,654 --> 00:38:44,354
قالت إنها حاولت
يتصل بك،

985
00:38:44,389 --> 00:38:45,489
لكنها ذهبت إلى البريد الصوتي.

986
00:38:45,523 --> 00:38:46,657
أرادت أن ترى
كيف كنت تفعل.

987
00:38:46,691 --> 00:38:49,159
لماذا لا تفعل ذلك فقط
اتبعني على تويتر

988
00:38:49,193 --> 00:38:50,160
مثل أي شخص آخر؟

989
00:38:51,429 --> 00:38:52,629
إنها عائلتك.

990
00:38:52,664 --> 00:38:54,197
إنها قلقة.

991
00:38:54,265 --> 00:38:56,099
وأنا كذلك، وهم يسألونني
كيف أنا في كل وقت

992
00:38:56,134 --> 00:38:57,100
لا يساعد.

993
00:38:57,135 --> 00:39:00,470
ولا يتم تجنب ذلك
مكالماتهم.

994
00:39:00,538 --> 00:39:02,406
دفع الناس بعيدا
ليس دائما الجواب.

995
00:39:02,440 --> 00:39:03,373
أوه، مهلا، أنا لست كذلك
تفعل ذلك، حسنا؟

996
00:39:03,408 --> 00:39:04,875
لقد كنت مشغولا للتو.

997
00:39:04,909 --> 00:39:06,009
أكثر انشغالا من
المعتاد في الواقع،

998
00:39:06,044 --> 00:39:08,111
مع الكتاب

999
00:39:08,146 --> 00:39:09,713
وكما تعلمون،
كل إعادة التأهيل

1000
00:39:09,747 --> 00:39:10,948
وكل شيء.

1001
00:39:10,982 --> 00:39:13,016
أليس هذا مجرد عذر؟

1002
00:39:14,452 --> 00:39:15,719
لم يتم الاتصال بي قط
على ذلك من قبل.

1003
00:39:18,089 --> 00:39:19,690
هناك كتاب اللعب الخاص بي.

1004
00:39:19,724 --> 00:39:22,559
كنت أبحث عن ذلك.

1005
00:39:24,562 --> 00:39:26,163
انتظر. هذا...

1006
00:39:27,632 --> 00:39:29,232
هذا ليس كتاب اللعب الخاص بي.

1007
00:39:29,267 --> 00:39:30,534
أوه، لا، آسف.

1008
00:39:30,568 --> 00:39:31,601
هذا هو دفتر ملاحظاتي.

1009
00:39:33,571 --> 00:39:35,405
إنها مجرد بعض الرسومات
لقد كنت أعمل على.

1010
00:39:35,440 --> 00:39:37,474
ولكن فقط خلال استراحة الغداء.

1011
00:39:37,508 --> 00:39:38,442
أمين.

1012
00:39:38,476 --> 00:39:40,410
هذه تبدو احترافية.

1013
00:39:40,445 --> 00:39:42,779
هل هذا آخر
موهبتك الخفية؟

1014
00:39:44,916 --> 00:39:47,050
هيئة المحلفين
لا يزال خارج على ذلك.

1015
00:39:47,085 --> 00:39:48,952
حصلت على شهادتي
في تصميم الأزياء،

1016
00:39:48,987 --> 00:39:51,688
لكنني لم أفعل بالضبط
حولتها إلى مهنة حتى الآن.

1017
00:39:51,723 --> 00:39:54,491
اه، بالطبع،
القميص الذي صنعته.

1018
00:39:54,525 --> 00:39:56,793
الآن أنا...أرى الارتباط.

1019
00:39:56,828 --> 00:39:59,596
كتاب اللعب الخاص بك
على طاولة المطبخ.

1020
00:39:59,630 --> 00:40:01,398
لقد ارتكبت نفس الخطأ في وقت سابق
وأعتقد أنه كان لي.

1021
00:40:06,337 --> 00:40:07,304
أوه.

1022
00:40:08,306 --> 00:40:09,473
مكتب داني هولاند.

1023
00:40:09,507 --> 00:40:12,009
أوه، مهلا، درو.

1024
00:40:12,043 --> 00:40:13,377
انتظر، اسمحوا لي أن أسأل.

1025
00:40:13,411 --> 00:40:14,945
مهلا، نيد يريد أن يعرف

1026
00:40:14,979 --> 00:40:16,613
إذا كنت تستطيع الذهاب لتناول العشاء
في وقت ما الأسبوع المقبل

1027
00:40:16,647 --> 00:40:17,781
مع شخص اسمه مارينو؟

1028
00:40:17,815 --> 00:40:19,616
دان مارينو!

1029
00:40:20,718 --> 00:40:24,521
الليلة الوحيدة
أن لديك مجانا هو يوم الثلاثاء.

1030
00:40:24,555 --> 00:40:26,056
قطعاً.

1031
00:40:26,090 --> 00:40:27,457
وهو أيضا شخص ما
يجب أن أعرف، أليس كذلك؟

1032
00:40:27,492 --> 00:40:28,458
نعم.

1033
00:40:32,330 --> 00:40:34,798
إنه لأمر سيء للغاية أنك لم تفعل ذلك
لديك أي إخوة.

1034
00:40:34,832 --> 00:40:36,099
ربما كان من شأنه أن يفعل ذلك
قام بهذه المهمة

1035
00:40:36,134 --> 00:40:38,168
أسهل بكثير بالنسبة لك.

1036
00:40:40,438 --> 00:40:43,440
مهلا، يبدو الأمر كذلك
ليلة الثلاثاء ستعمل.

1037
00:40:44,876 --> 00:40:45,909
هيا يا عمال المناجم!

1038
00:40:45,943 --> 00:40:48,045
إذن متى
باتي تتحرك فعلا؟

1039
00:40:48,079 --> 00:40:50,614
لديها نصف يوم إجازة
في الأسابيع الثلاثة المقبلة،

1040
00:40:50,648 --> 00:40:52,916
ولكن في هذه الأثناء،
إنها تترك بضعة صناديق.

1041
00:40:52,950 --> 00:40:54,184
إنها في روما مع الصياد.

1042
00:40:54,218 --> 00:40:55,452
روما؟

1043
00:40:55,486 --> 00:40:57,721
هيا بنا يا أولاد،
لا تكن كسولاً!

1044
00:40:57,755 --> 00:40:59,489
من المؤسف أنك تعثرت في العمل
للاعب كرة قدم.

1045
00:40:59,524 --> 00:41:01,425
لا تدع شون
اسمعك تقول ذلك.

1046
00:41:01,459 --> 00:41:02,526
اه قبل أن أنسى..

1047
00:41:02,560 --> 00:41:03,593
الذهاب عميقا،
تعمق...

1048
00:41:03,628 --> 00:41:05,829
...لقد اتصل بك رون لوكاس سابقًا.

1049
00:41:06,798 --> 00:41:07,764
هل اتصل رون لوكاس هنا؟

1050
00:41:07,799 --> 00:41:09,199
شون، لا تجرؤ
انظر هنا!

1051
00:41:09,233 --> 00:41:10,200
هذا حظ سيء!

1052
00:41:11,702 --> 00:41:12,669
آسف.

1053
00:41:14,939 --> 00:41:17,207
أنت تعرف
من هو رون لوكاس؟

1054
00:41:17,241 --> 00:41:18,508
بالطبع أعرف
من هو رون لوكاس.

1055
00:41:18,543 --> 00:41:19,976
من الأفضل أن
إذا سأتزوج شون.

1056
00:41:20,011 --> 00:41:22,446
أعتقد أنه يريد أن يطلب مني الخروج.

1057
00:41:23,881 --> 00:41:25,082
وهل هذا شيء جيد؟

1058
00:41:25,116 --> 00:41:27,184
في ظل الظروف العادية،
سيكون،

1059
00:41:27,218 --> 00:41:28,752
ولكن منذ ذلك الحين
أفضل صديق لرئيسي،

1060
00:41:28,786 --> 00:41:30,954
إنه نوع من الحرج.

1061
00:41:30,988 --> 00:41:32,823
هذه الوظيفة
حقا تغييرك.

1062
00:41:32,857 --> 00:41:34,758
لن يكون لديك حتى
يعتبر

1063
00:41:34,792 --> 00:41:35,792
مواعدة رياضي من قبل.

1064
00:41:35,827 --> 00:41:38,662
الرياضيون لا يفعلون ذلك دائمًا
تناسب الصورة النمطية.

1065
00:41:38,696 --> 00:41:39,930
لقد بدأت حتى بالتفكير

1066
00:41:39,964 --> 00:41:41,431
أن هناك
جانب آخر لداني.

1067
00:41:41,466 --> 00:41:42,632
أوه حقًا؟

1068
00:41:42,667 --> 00:41:43,700
أنا فقط أقول

1069
00:41:43,734 --> 00:41:45,402
أن الناس ليسوا دائما
من تعتقد أنهم.

1070
00:41:45,436 --> 00:41:46,536
مم-همم...

1071
00:41:46,571 --> 00:41:48,371
الغار! الربع الرابع
انتهى تقريبا.

1072
00:41:48,406 --> 00:41:49,439
إذا كنت تريد مني
لتعليمك كرة القدم،

1073
00:41:49,474 --> 00:41:50,407
من الأفضل أن تخرج من هنا

1074
00:41:50,441 --> 00:41:51,374
لا بأس.

1075
00:41:51,409 --> 00:41:53,110
حسنا، أم، فقط أعطني
بضع دقائق.

1076
00:41:53,144 --> 00:41:54,177
كن حذرا بشأن الدبابيس.

1077
00:41:54,212 --> 00:41:56,179
لن أتحرك.

1078
00:41:56,214 --> 00:41:57,681
تمام.

1079
00:41:57,715 --> 00:42:00,083
تمام.

1080
00:42:00,118 --> 00:42:01,918
- حسنًا، تفضل بالجلوس.
- تمام.

1081
00:42:02,887 --> 00:42:03,887
كنت أحاول
لأشرح لك

1082
00:42:03,921 --> 00:42:05,021
عن الأول
علامة أسفل؟

1083
00:42:05,056 --> 00:42:06,790
انظر إلى هذا الخط الأصفر

1084
00:42:06,824 --> 00:42:07,757
هذا يذهب
على طول الطريق إلى أسفل الشاشة...

1085
00:42:07,792 --> 00:42:08,792
آه! قناع وجه!

1086
00:42:08,826 --> 00:42:11,027
آه، قناع الوجه!

1087
00:42:11,062 --> 00:42:12,028
حسنا...

1088
00:42:12,063 --> 00:42:12,996
لماذا يتحرك؟

1089
00:42:13,030 --> 00:42:16,366
لأنهم
اكتساب مقدار من الياردات.

1090
00:42:16,400 --> 00:42:17,567
ومسافتها عشرة ياردات
إلى أول أسفل، أليس كذلك؟

1091
00:42:18,536 --> 00:42:19,469
نعم.

1092
00:42:19,504 --> 00:42:21,104
نعم، أنت حقا بدأت
لالتقاط هذا.

1093
00:42:21,139 --> 00:42:22,205
أهلاً.

1094
00:42:22,240 --> 00:42:24,441
لورل، أنا بحاجة للمساعدة.
أنا عالقة.

1095
00:42:24,475 --> 00:42:27,244
حسنا، انتظر.
.لا تتحرك

1096
00:42:27,278 --> 00:42:28,278
نعم...

1097
00:42:42,493 --> 00:42:44,461
شكرا لك.

1098
00:42:55,173 --> 00:42:57,040
ماذا تفعل؟

1099
00:42:57,074 --> 00:42:58,008
أحاول الحصول على هاتفي.

1100
00:42:58,042 --> 00:42:59,409
لقد سقط للتو تحت الأريكة.

1101
00:42:59,443 --> 00:43:00,877
هنا، اسمحوا لي أن أساعدك.

1102
00:43:03,915 --> 00:43:06,816
أظن
هذه ليست لك.

1103
00:43:06,851 --> 00:43:08,285
ماذا، لا تعتقد

1104
00:43:08,319 --> 00:43:10,587
لاعبي كرة القدم
يستطيع قراءة الأدب؟

1105
00:43:10,621 --> 00:43:12,656
أنت لست الشخص الوحيد
الذي ذهب إلى الكلية، كما تعلمون.

1106
00:43:12,690 --> 00:43:13,623
انها مجرد،
انها تحت هنا.

1107
00:43:13,658 --> 00:43:14,624
هل تراه؟

1108
00:43:14,659 --> 00:43:16,159
هنا.

1109
00:43:28,606 --> 00:43:30,373
شكرًا لك.

1110
00:43:30,408 --> 00:43:32,209
نعم.

1111
00:43:35,246 --> 00:43:36,346
آه!

1112
00:43:41,419 --> 00:43:43,820
<i>لقد تم التصويت لك</i>
<i>الرجل الأكثر جاذبية في الرياضة</i>

1113
00:43:43,854 --> 00:43:44,921
<i>سنتان متتاليتان.</i>

1114
00:43:44,956 --> 00:43:46,856
<i>كيف تشعر بذلك؟</i>

1115
00:43:46,891 --> 00:43:47,958
إنه لطيف جدًا،

1116
00:43:47,992 --> 00:43:50,026
ولكن هذا ليس ما
كتابي يدور حول.

1117
00:43:50,061 --> 00:43:52,362
<i>أنت تواعد الصياد سانت جيمس.</i>

1118
00:43:52,396 --> 00:43:54,397
<i>هل هذا يعني</i>
<i>أنت خارج السوق؟</i>

1119
00:43:54,432 --> 00:43:57,934
أفضّل عدم التحدث
عن حياتي الخاصة.

1120
00:43:57,969 --> 00:44:00,370
<i>إذن أنت لا تنكر ذلك؟</i>

1121
00:44:00,404 --> 00:44:02,639
أنا لا أتحدث عن ذلك
في كلتا الحالتين.

1122
00:44:02,673 --> 00:44:05,242
<i>حسنًا، هيا</i>
<i>لكن معجبيك يريدون أن يعرفوا.</i>

1123
00:44:08,079 --> 00:44:09,279
فقط...

1124
00:44:09,313 --> 00:44:10,547
اسمحوا لي
فقط قل ذلك...

1125
00:44:10,581 --> 00:44:11,581
ذلك...

1126
00:44:13,050 --> 00:44:15,852
مجال خبرتي
يلعب في الملعب،

1127
00:44:15,886 --> 00:44:17,354
لا يلعب الملعب.

1128
00:44:19,590 --> 00:44:21,758
<i>بالتأكيد.</i>

1129
00:44:21,792 --> 00:44:24,060
الآن، ماذا عن أن نعود
لمناقشة كتابي

1130
00:44:24,095 --> 00:44:26,696
والتي، كما تعلمون،
كتبت للأطفال،

1131
00:44:26,731 --> 00:44:29,733
وتذهب جميع العائدات إلى
برامج شباب المدينة...

1132
00:44:29,767 --> 00:44:31,301
<i>حسنًا...</i>

1133
00:44:37,108 --> 00:44:39,142
- هل مازلت هناك؟
<i>- أوه، نعم.</i>

1134
00:44:51,455 --> 00:44:52,622
هنا، اسمحوا لي.

1135
00:44:52,657 --> 00:44:54,991
أستطيع الخروج من
السيارة بنفسي.

1136
00:44:55,026 --> 00:44:55,992
يمين.

1137
00:44:56,027 --> 00:44:57,027
آسف.

1138
00:45:22,486 --> 00:45:24,020
مشكلة؟

1139
00:45:25,323 --> 00:45:27,057
لا، لا بأس.

1140
00:45:27,091 --> 00:45:28,625
سأتصل بنادي السيارات فحسب

1141
00:45:29,827 --> 00:45:31,061
لماذا لا ألقي نظرة؟

1142
00:45:31,095 --> 00:45:32,529
ليس عليك أن تفعل ذلك.

1143
00:45:32,563 --> 00:45:34,597
لن أفعل ذلك
تدمر سيارتك

1144
00:45:34,632 --> 00:45:35,565
إذا كان هذا ما تخاف منه.

1145
00:45:35,599 --> 00:45:36,766
كنت أعمل في أعمالي
طوال الوقت.

1146
00:45:38,536 --> 00:45:40,904
حسنًا ، إذا كنت تريد ذلك حقًا.

1147
00:45:51,449 --> 00:45:52,415
أعتقد أنني أرى
المشكلة.

1148
00:46:00,424 --> 00:46:02,592
أوه، لقد حصلت
بعض الشحوم...

1149
00:46:02,626 --> 00:46:03,960
انتظر.

1150
00:46:03,994 --> 00:46:05,628
لقد... نعم.

1151
00:46:09,934 --> 00:46:11,201
هل أنا...
هل حصلت عليه؟

1152
00:46:11,235 --> 00:46:13,303
لا.

1153
00:46:15,106 --> 00:46:16,539
الآن هو على أنفك.

1154
00:46:25,916 --> 00:46:27,250
مهلا...

1155
00:46:31,522 --> 00:46:34,190
حتى أنني قرأته.

1156
00:46:34,225 --> 00:46:36,025
ما رأيك؟

1157
00:46:37,261 --> 00:46:40,363
اعتقدت أنه كان صادقا
وملهمة.

1158
00:46:40,398 --> 00:46:41,965
أنا خصوصا
أحب الجزء

1159
00:46:41,999 --> 00:46:43,967
حيث تحدثت عنه
الأطفال يتغلبون على مخاوفهم.

1160
00:46:45,803 --> 00:46:47,070
هذا لأنني عشت ذلك.

1161
00:46:48,038 --> 00:46:49,239
هناك الكثير من الأطفال

1162
00:46:49,273 --> 00:46:53,510
مع احتمالات أسوأ مما كان لي في أي وقت مضى.

1163
00:46:53,544 --> 00:46:54,811
لهذا السبب كتبت الكتاب.

1164
00:46:54,845 --> 00:46:57,580
حسنًا، إذا كان الأمر يتعلق بكرة القدم
لا ينجح،

1165
00:46:57,615 --> 00:46:59,416
أعتقد أن لديك
مستقبل ككاتب.

1166
00:47:02,486 --> 00:47:03,953
أنا جادة.

1167
00:47:06,891 --> 00:47:09,292
شكرًا لك.

1168
00:47:10,294 --> 00:47:11,461
سوف أراك لاحقا.

1169
00:47:11,495 --> 00:47:12,996
تمام.

1170
00:47:18,269 --> 00:47:20,837
أوه، وداني يريد أن يعرف

1171
00:47:20,871 --> 00:47:23,106
إذا كان كل الحق في الدعوة
عدد قليل من زملائه في الفريق.

1172
00:47:23,140 --> 00:47:24,607
اه بالطبع.

1173
00:47:25,676 --> 00:47:26,609
كيف حال داني؟

1174
00:47:26,644 --> 00:47:28,545
انه في حالة جيدة.

1175
00:47:28,579 --> 00:47:30,647
أكثر انشغالاً من المعتاد،
أعتقد.

1176
00:47:30,681 --> 00:47:32,849
ثم يجب أن تكون
أكثر انشغالًا من المعتاد أيضًا،

1177
00:47:32,883 --> 00:47:34,818
فلماذا لا أفعل ذلك
مساعدة قليلا؟

1178
00:47:34,852 --> 00:47:36,486
سأتصل باللاعبين
ودعوتهم

1179
00:47:36,520 --> 00:47:37,720
منذ أن أعرف
معظمهم.

1180
00:47:37,755 --> 00:47:40,423
سيكون ذلك رائعًا،
شكرا لك.

1181
00:47:41,425 --> 00:47:43,460
إريك دوربين,
إشعياء هواردز,

1182
00:47:43,494 --> 00:47:45,361
رون لوكاس ...

1183
00:47:45,396 --> 00:47:48,131
لم أرى رون منذ فترة.

1184
00:47:48,165 --> 00:47:50,033
سعيد لأنه في القائمة.

1185
00:47:50,067 --> 00:47:51,968
هل داني يحضر موعد؟

1186
00:47:52,002 --> 00:47:54,337
أفترض صياد.

1187
00:47:54,371 --> 00:47:55,939
انها النموذج؟

1188
00:47:55,973 --> 00:47:57,073
بشكل طبيعي.

1189
00:47:57,107 --> 00:47:58,708
لم تقابلها؟

1190
00:47:58,742 --> 00:48:01,277
أوه، داني لا يقدم لنا
إلا إذا كانت خطيرة.

1191
00:48:01,312 --> 00:48:05,148
مما يعني أننا لم نلتقي
العديد من صديقات داني.

1192
00:48:05,182 --> 00:48:06,816
أوه، أنا حقا أحب هذا.

1193
00:48:06,851 --> 00:48:07,917
أليس هذا حلو؟

1194
00:48:07,952 --> 00:48:09,719
أوه، نعم،
هذا جميل حقا.

1195
00:48:09,753 --> 00:48:12,455
أتمنى أن يجد داني
شخص جدي.

1196
00:48:12,490 --> 00:48:14,257
رغم المظاهر..

1197
00:48:14,291 --> 00:48:15,892
انه حقا لا
أحد أنواع اللاعبين.

1198
00:48:17,528 --> 00:48:18,761
يبدو فقط

1199
00:48:18,796 --> 00:48:20,530
إنه يتواعد
النوع الخاطئ من النساء.

1200
00:48:20,564 --> 00:48:22,966
أنا متأكد من أنه يعرف ذلك.

1201
00:48:26,971 --> 00:48:28,071
عشر ثواني أخرى، هيا.

1202
00:48:28,105 --> 00:48:30,340
الكاحل يشعر بالارتياح.
سأستمر.

1203
00:48:30,374 --> 00:48:32,075
من المفترض أن تفعل ذلك
التمسك بالنظام ،

1204
00:48:32,109 --> 00:48:33,209
لا تشكل بنفسك.

1205
00:48:33,244 --> 00:48:34,811
شكرا ل
مساعدتي اليوم.

1206
00:48:34,845 --> 00:48:36,145
بالتأكيد.

1207
00:48:36,180 --> 00:48:37,146
أنا آسف
لقد اشتقت لوريل.

1208
00:48:38,549 --> 00:48:41,518
سأكون متأكدا
ليقول لها.

1209
00:48:42,586 --> 00:48:43,953
لا، لن تفعل ذلك.

1210
00:48:44,955 --> 00:48:46,422
نراكم غدا.

1211
00:48:46,457 --> 00:48:47,757
أرك لاحقًا.

1212
00:49:21,625 --> 00:49:23,126
أعتقد أن هذا...

1213
00:49:24,261 --> 00:49:25,194
ما هذا؟

1214
00:49:25,229 --> 00:49:26,396
آسف، إنه هاتفي.

1215
00:49:26,430 --> 00:49:28,298
أم، إنه خط الطوارئ.

1216
00:49:28,332 --> 00:49:29,299
إنه ليس داني،
أليس كذلك؟

1217
00:49:29,333 --> 00:49:30,900
لا، لا، إنه أم،

1218
00:49:30,935 --> 00:49:33,303
حالة طوارئ مع
حفل زفاف زميلتي في الغرفة.

1219
00:49:33,337 --> 00:49:35,138
أوه.

1220
00:49:37,141 --> 00:49:39,943
داني؟

1221
00:49:39,977 --> 00:49:41,344
سأكون هناك على الفور.

1222
00:49:42,646 --> 00:49:43,646
آسف، عفوا!

1223
00:49:43,681 --> 00:49:44,681
يجب على  أن أذهب.

1224
00:49:44,715 --> 00:49:46,549
- حسنًا، وداعًا يا عزيزتي!
- الوداع!

1225
00:49:57,861 --> 00:49:59,162
ما مدى سوء الأمر؟

1226
00:49:59,196 --> 00:50:00,730
في الواقع، إنها أخبار جيدة.

1227
00:50:00,764 --> 00:50:02,298
لم أسبب أي ضرر.

1228
00:50:02,333 --> 00:50:03,600
يا لها من راحة!

1229
00:50:03,634 --> 00:50:06,302
أعني...
يجب أن تشعر بالارتياح الشديد.

1230
00:50:06,337 --> 00:50:07,437
والكثير
أكثر راحة.

1231
00:50:07,471 --> 00:50:09,072
قال الطبيب أنني لست مضطرًا لذلك
ارتداء حذاء المشي بعد الآن،

1232
00:50:09,106 --> 00:50:10,106
مجرد بث هوائي.

1233
00:50:10,140 --> 00:50:11,474
هذا عظيم.

1234
00:50:11,508 --> 00:50:14,110
مهلا، هل يمكنك أن تفعل لي معروفا؟

1235
00:50:14,144 --> 00:50:17,046
ألا يمكننا أن نخبر أحداً بما فعلته؟

1236
00:50:18,115 --> 00:50:19,248
لا داعي للقلق.

1237
00:50:19,283 --> 00:50:20,817
التقدير هو القاعدة رقم اثنين

1238
00:50:20,851 --> 00:50:22,185
في المساعد الشخصي
كتيب.

1239
00:50:24,054 --> 00:50:25,421
ما هي القاعدة رقم واحد؟

1240
00:50:25,456 --> 00:50:27,357
لا تكن شخصيًا أبدًا.

1241
00:50:32,529 --> 00:50:34,130
♪ أنا مجرد إنسان ♪

1242
00:50:34,164 --> 00:50:35,665
♪ أحتاج إلى الله ♪

1243
00:50:35,699 --> 00:50:37,634
♪ لتريني ما نريد... ♪

1244
00:50:37,668 --> 00:50:39,702
يا كنوت...

1245
00:50:39,737 --> 00:50:41,237
مهلا، فتاة.

1246
00:50:42,573 --> 00:50:44,140
هل تنتظرنا؟

1247
00:50:44,174 --> 00:50:45,274
نعم...

1248
00:50:49,013 --> 00:50:51,814
سأحصل عليك
علبة ثلج.

1249
00:50:51,849 --> 00:50:54,017
اه هل يمكنك إحضاره
إلى الفناء؟

1250
00:50:54,051 --> 00:50:55,818
أعتقد أنني قد
الجلوس هناك لفترة من الوقت.

1251
00:50:55,853 --> 00:50:57,754
هل تريد الذهاب إلى الفناء؟

1252
00:50:57,788 --> 00:50:59,822
نعم؟ اذهب للخارج؟

1253
00:51:01,392 --> 00:51:02,325
تعال.

1254
00:51:02,359 --> 00:51:03,660
مهلا، تريد
بعض النبيذ؟

1255
00:51:05,396 --> 00:51:06,696
شكرًا لك.

1256
00:51:06,730 --> 00:51:08,765
♪ ... بناء منزل،
اصنع حياة ♪

1257
00:51:08,799 --> 00:51:12,035
♪ نستلقي على السرير
ودع السجل يلعب ♪

1258
00:51:12,069 --> 00:51:16,539
♪ كل ما هو وأنا
سيكون دائمًا... ♪

1259
00:51:26,750 --> 00:51:29,218
مهلا، شكرا، أم ...

1260
00:51:29,253 --> 00:51:31,120
لعدم الحكم علي اليوم.

1261
00:51:31,155 --> 00:51:33,489
لماذا أفعل ذلك؟

1262
00:51:33,524 --> 00:51:37,326
حسنا، لقد كنت أفعل ذلك لك
للأسابيع الأربعة الماضية.

1263
00:51:37,361 --> 00:51:39,328
وما الحكم؟

1264
00:51:40,364 --> 00:51:42,131
حسنا، الحكم هو

1265
00:51:42,166 --> 00:51:46,469
أنك أفضل
مما كان عليه إليوت في أي وقت مضى.

1266
00:51:46,503 --> 00:51:48,237
أعتقد أن هذا شيء.

1267
00:51:48,272 --> 00:51:50,907
أوه، كنت تفضل
درجة حرف؟

1268
00:51:50,941 --> 00:51:51,941
فقط إذا كان أعلى من ج.

1269
00:51:51,975 --> 00:51:53,910
كنت سأقول ب ناقص.

1270
00:51:53,944 --> 00:51:55,445
أنا أعتبر.

1271
00:51:55,479 --> 00:51:56,846
همم.

1272
00:51:56,880 --> 00:51:58,381
لكنني كنت كذلك دائمًا
طالب,

1273
00:51:58,449 --> 00:52:00,049
وسأصل إلى هناك.

1274
00:52:00,084 --> 00:52:01,084
سترى.

1275
00:52:01,118 --> 00:52:02,652
جيد.

1276
00:52:03,854 --> 00:52:07,623
♪ ... نحن نستلقي في السرير
ودع السجل يلعب ♪

1277
00:52:07,658 --> 00:52:11,527
♪ كل ما هو وأنا
سيكون دائمًا... ♪

1278
00:52:11,562 --> 00:52:12,795
أم...

1279
00:52:13,764 --> 00:52:15,531
هل هناك أي شيء آخر

1280
00:52:15,566 --> 00:52:17,400
أنك بحاجة لي أن أفعل
اليوم أم...؟

1281
00:52:17,434 --> 00:52:19,469
لا.

1282
00:52:19,503 --> 00:52:21,504
ربما يمكنك الإقلاع،

1283
00:52:21,538 --> 00:52:23,573
إذا أردت.

1284
00:52:23,607 --> 00:52:25,408
سوف أراك غدا.

1285
00:52:25,442 --> 00:52:26,843
شكرا على النبيذ.

1286
00:52:28,212 --> 00:52:29,145
♪ ...لقد وجدت رجلاً جديداً ♪

1287
00:52:29,179 --> 00:52:30,847
♪ بقلب
يريد المشاركة ♪

1288
00:52:30,881 --> 00:52:32,248
♪ إنه يظهر فقط... ♪

1289
00:52:39,990 --> 00:52:41,324
هذا حلو جدا ...

1290
00:52:41,358 --> 00:52:44,460
حسنًا يا سيدات،
أريد أن أصنع نخباً.

1291
00:52:44,495 --> 00:52:45,461
ها نحن ذا.

1292
00:52:46,497 --> 00:52:48,064
لجينا وشون.

1293
00:52:48,098 --> 00:52:49,365
ربما سأخسر زميلتي في الغرفة،

1294
00:52:49,399 --> 00:52:51,601
ولكنني أكسب
رعاية الأسنان المجانية.

1295
00:52:53,270 --> 00:52:54,170
اوه...

1296
00:52:54,204 --> 00:52:55,371
في صحتك.

1297
00:52:55,405 --> 00:52:56,572
أنا أحبكم يا رفاق.

1298
00:53:02,346 --> 00:53:04,147
مهلا، انظر،

1299
00:53:04,181 --> 00:53:06,015
لوريل هنا.

1300
00:53:06,049 --> 00:53:07,116
مساعد داني؟

1301
00:53:07,151 --> 00:53:08,851
- نعم.
- أين؟

1302
00:53:08,886 --> 00:53:09,886
يبدو
ليلة الفتيات.

1303
00:53:09,920 --> 00:53:10,920
دعونا لا نفسدها.

1304
00:53:15,492 --> 00:53:17,226
أوه لا. رئيسي
دخلت للتو.

1305
00:53:17,261 --> 00:53:18,661
أي واحد هو؟

1306
00:53:18,695 --> 00:53:20,663
انه حقا
حسن المظهر

1307
00:53:20,697 --> 00:53:21,631
مع السترة الجلدية.

1308
00:53:21,665 --> 00:53:22,698
أليس هو على مربع القمح؟

1309
00:53:22,733 --> 00:53:23,666
نعم.

1310
00:53:23,700 --> 00:53:24,634
مرحبًا لوريل.

1311
00:53:24,668 --> 00:53:26,369
هذه مفاجأة جميلة

1312
00:53:26,403 --> 00:53:27,336
مهلا، رون.

1313
00:53:27,371 --> 00:53:28,905
ماذا تفعلون هنا يا رفاق؟

1314
00:53:28,939 --> 00:53:30,373
اه، الممارسة المتأخرة.

1315
00:53:30,407 --> 00:53:31,440
بعض الرجال
أراد تناول مشروب.

1316
00:53:31,475 --> 00:53:32,408
داني هناك أيضا.

1317
00:53:32,442 --> 00:53:34,143
لطيف - جيد.

1318
00:53:34,178 --> 00:53:36,279
نحن نواجه
حفل زفاف، في الواقع.

1319
00:53:36,313 --> 00:53:38,781
الجميع،
هذا رون لوكاس.

1320
00:53:38,816 --> 00:53:40,082
- أهلاً.
- أهلاً.

1321
00:53:40,117 --> 00:53:42,118
لماذا لا تدعو
أصدقائك ليأتوا؟

1322
00:53:42,152 --> 00:53:43,886
- نعم!
- بالتأكيد.

1323
00:53:43,921 --> 00:53:44,854
نعم، سأذهب لإحضارهم.

1324
00:53:44,888 --> 00:53:46,689
انه رائعتين.

1325
00:53:46,723 --> 00:53:48,558
إنهم لا يريدون ذلك
تعال هنا.

1326
00:53:48,592 --> 00:53:49,525
إنهم لاعبي كرة القدم.

1327
00:53:49,560 --> 00:53:51,460
لن نحتفظ بها
ضدهم.

1328
00:53:51,495 --> 00:53:53,129
وإذا كان أي منكم

1329
00:53:53,163 --> 00:53:54,497
أخبر شون عن هذا من أي وقت مضى،

1330
00:53:54,531 --> 00:53:56,766
لن أفعل ذلك
التحدث معك مرة أخرى.

1331
00:53:56,800 --> 00:54:00,002
مستحيل!

1332
00:54:01,338 --> 00:54:02,872
أنا فقط لا أفهم ذلك.

1333
00:54:02,906 --> 00:54:04,974
لقد كان هو الشخص
التي جاءت قوية.

1334
00:54:05,008 --> 00:54:07,009
كان يلاحقني،
ثم لا شيء.

1335
00:54:07,044 --> 00:54:08,811
هل تعتقد
يجب أن أتصل به؟

1336
00:54:08,846 --> 00:54:10,613
نعم تماما.

1337
00:54:10,647 --> 00:54:11,814
أنت على حق.

1338
00:54:11,849 --> 00:54:12,915
أعني، لقد كان
أكثر من أسبوع.

1339
00:54:12,950 --> 00:54:14,650
حان الوقت.

1340
00:54:14,685 --> 00:54:15,852
ماذا تفعل...

1341
00:54:15,886 --> 00:54:17,653
كرجل،
ما رأيك؟

1342
00:54:17,688 --> 00:54:20,923
انظر، ليس
يدعو هذا الأحمق،

1343
00:54:20,958 --> 00:54:22,825
سوف يتساءل
ماذا حدث.

1344
00:54:22,860 --> 00:54:24,861
"هل التقت
شخص آخر؟"

1345
00:54:24,895 --> 00:54:26,329
"هل كانت فقط
ليس هذا في لي؟"

1346
00:54:26,363 --> 00:54:28,764
هو لن يعرف،

1347
00:54:28,799 --> 00:54:30,333
وسوف يحدث
يدفعه إلى الجنون،

1348
00:54:30,367 --> 00:54:32,268
وستكون أنت الشخص المناسب
أنه سوف يفكر دائما.

1349
00:54:32,302 --> 00:54:33,669
رائع.

1350
00:54:35,205 --> 00:54:36,606
هذا رأيي.

1351
00:54:36,640 --> 00:54:38,908
انا ذاهب للذهاب
فحص.

1352
00:54:38,942 --> 00:54:40,076
نعم بالتأكيد.

1353
00:54:41,044 --> 00:54:41,978
- لا، هذا جيد.
- هذا جيد حقا.

1354
00:54:42,012 --> 00:54:45,681
داني، هل يمكنني مساعدتك
بأي شيء؟

1355
00:54:45,749 --> 00:54:46,883
اه، لا، شكرا.

1356
00:54:46,917 --> 00:54:48,117
أنت تعرف
أنت خارج الساعة،

1357
00:54:48,151 --> 00:54:49,118
أليس كذلك؟

1358
00:54:49,152 --> 00:54:50,119
يمين.

1359
00:54:51,688 --> 00:54:52,855
إذن متى موعد الزفاف؟

1360
00:54:52,890 --> 00:54:54,423
إنه يوم الأحد،

1361
00:54:54,458 --> 00:54:55,725
لذلك لن أفعل ذلك
تكون متاحة،

1362
00:54:55,759 --> 00:54:57,693
ولكن هذه هي الليلة الوحيدة
الذي أحتاجه حقًا ...

1363
00:54:57,728 --> 00:54:58,895
أعتقد أنني أستطيع إدارة.

1364
00:55:08,038 --> 00:55:09,105
كان ذلك لطيفًا حقًا

1365
00:55:09,139 --> 00:55:11,207
ماذا قلت لها
الآن فقط.

1366
00:55:11,241 --> 00:55:13,009
اه، حسنًا، أنا أتصل بهم
كأني أراهم

1367
00:55:13,043 --> 00:55:15,778
كانت في حاجة ماسة لسماع ذلك،

1368
00:55:15,812 --> 00:55:18,114
خاصة من الرجل.

1369
00:55:18,148 --> 00:55:21,117
حتى لو أنا...
جوك؟

1370
00:55:22,819 --> 00:55:24,053
أنا آسف لأني اتصلت بك ذلك.

1371
00:55:25,923 --> 00:55:26,956
ماذا لديك
ضدنا على أي حال؟

1372
00:55:26,990 --> 00:55:28,124
لا أعرف.

1373
00:55:28,158 --> 00:55:30,593
أنا فقط لا أحبهم...

1374
00:55:30,627 --> 00:55:31,794
معظم الوقت.

1375
00:55:31,828 --> 00:55:34,463
لا، هذا ما تقوله
حول براعم بروكسل

1376
00:55:34,498 --> 00:55:35,598
أو قناة الجذر.

1377
00:55:35,632 --> 00:55:37,900
يجب أن يكون هناك سبب.

1378
00:55:41,104 --> 00:55:43,606
في المدرسة الثانوية،
لقد جعلوا حياتي بائسة.

1379
00:55:45,175 --> 00:55:47,476
كنت قليلا
على الجانب نردي.

1380
00:55:47,511 --> 00:55:51,280
أنت تعرف،
الأقواس والنظارات.

1381
00:55:51,315 --> 00:55:53,849
فريق كرة القدم
أحب أن يختار علي.

1382
00:55:59,523 --> 00:56:00,990
كما تعلمون، لقد فعلوا ذلك فقط

1383
00:56:01,024 --> 00:56:03,492
بسبب
انعدام الأمن الخاص بهم.

1384
00:56:05,729 --> 00:56:08,364
بعض الرجال يفعلون
تنمو للخروج منه، كما تعلمون.

1385
00:56:09,666 --> 00:56:10,599
حقًا؟

1386
00:56:10,634 --> 00:56:12,435
نعم.

1387
00:56:18,241 --> 00:56:20,109
هل تحتاج إلى توصيلة إلى المنزل؟

1388
00:56:20,143 --> 00:56:21,110
لا.

1389
00:56:21,144 --> 00:56:23,179
أنا مع لوكاس.

1390
00:56:23,213 --> 00:56:25,181
دعنا نذهب روميو.

1391
00:56:25,215 --> 00:56:26,248
طاب مساؤك.

1392
00:56:26,283 --> 00:56:27,249
سعيد بلقائك.

1393
00:56:27,284 --> 00:56:28,250
جميل أن نلتقي
أنت أيضاً.

1394
00:56:28,285 --> 00:56:29,218
جميل أن
مقابلتك.

1395
00:56:29,252 --> 00:56:30,786
- مبروك.
- شكرًا لك.

1396
00:56:36,626 --> 00:56:39,061
إذن، هل تحضر الصياد؟
إلى حفلة أمي وأبي؟

1397
00:56:39,096 --> 00:56:42,298
اه، على الأرجح، اه...

1398
00:56:43,400 --> 00:56:44,734
...ولكنني لست متأكدا.

1399
00:56:46,570 --> 00:56:47,503
هل ستجلب شخص ما؟

1400
00:56:47,537 --> 00:56:50,239
ربما.

1401
00:56:51,208 --> 00:56:52,141
من هو الرجل؟

1402
00:56:52,175 --> 00:56:55,311
شخص ما اعتقدت
كان مجرد صديق،

1403
00:56:55,345 --> 00:56:58,080
وأعتقد أنه قد يكون
يتحول إلى شيء أكثر.

1404
00:56:59,116 --> 00:57:01,450
لكنني لا أريد النحس
من خلال الحديث عنه.

1405
00:57:01,485 --> 00:57:04,587
نعم فهمت.

1406
00:57:04,621 --> 00:57:05,855
لكني أريد أن أتحدث عنه

1407
00:57:05,889 --> 00:57:07,890
أي واحد منا
سوف يلقي خطابا.

1408
00:57:07,924 --> 00:57:09,625
لقد كنت أفكر
أود أن أفعل ذلك.

1409
00:57:09,659 --> 00:57:11,193
لكنني عادة
إلقاء الخطب.

1410
00:57:12,396 --> 00:57:13,863
هذه هي وجهة نظري.

1411
00:57:13,897 --> 00:57:15,364
ماذا عن السماح لي أن أفعل ذلك
من أجل التغيير؟

1412
00:57:15,399 --> 00:57:17,533
نعم، حسنًا إذن،
ماذا يفترض بي أن أفعل؟

1413
00:57:17,567 --> 00:57:20,436
لا أعرف،
ربما فقط استمتع بالحفلة،

1414
00:57:20,470 --> 00:57:22,304
أتمنى لك وقتا طيبا.

1415
00:57:22,339 --> 00:57:25,541
نعم، ولكن الجميع سيفعلون ذلك
تتوقع مني أن ألقي كلمة.

1416
00:57:25,575 --> 00:57:27,643
أعلم أنك معتاد على ذلك
مركز الاهتمام،

1417
00:57:27,677 --> 00:57:29,078
ولكن ربما
هل يمكن أن تتخلى عنه

1418
00:57:29,112 --> 00:57:30,613
لليلة واحدة فقط؟

1419
00:57:30,647 --> 00:57:33,883
حسنا، مهلا، هذا ليس عادلا.

1420
00:57:33,917 --> 00:57:34,850
لا يجب أن أكون كذلك دائمًا
مركز الاهتمام...

1421
00:57:34,885 --> 00:57:38,354
هل يمكنني أن أزعجك
للحصول على توقيع؟

1422
00:57:40,624 --> 00:57:41,924
انه كل شيء لك.

1423
00:57:43,994 --> 00:57:45,461
افا...

1424
00:57:56,339 --> 00:57:58,040
هناك تذهب، برعم.

1425
00:57:58,075 --> 00:57:59,408
شكرًا لك.

1426
00:58:10,287 --> 00:58:12,721
سأذهب إلى هناك.
سوف...

1427
00:58:15,058 --> 00:58:16,759
ماذا كان هذا؟

1428
00:58:16,793 --> 00:58:17,726
إنه داني.

1429
00:58:17,761 --> 00:58:19,028
انه يستخدم
رمز الطوارئ.

1430
00:58:19,062 --> 00:58:20,830
ماذا علي أن أفعل؟

1431
00:58:20,864 --> 00:58:21,831
حسنا، تحقق
ليرى ما يريد.

1432
00:58:21,865 --> 00:58:23,566
لكنه الوسط
حفل الزفاف الخاص بك!

1433
00:58:23,600 --> 00:58:24,567
حسنا، في الواقع،

1434
00:58:24,601 --> 00:58:25,634
من الناحية الفنية
نحن متزوجون بالفعل،

1435
00:58:25,669 --> 00:58:26,802
لذا...

1436
00:58:26,837 --> 00:58:29,472
اذهب، تحقق.

1437
00:58:30,674 --> 00:58:32,174
ماذا يريد؟

1438
00:58:32,209 --> 00:58:33,142
ولم يقل،

1439
00:58:33,176 --> 00:58:34,443
قال للتو
أنه يحتاج لرؤيتي.

1440
00:58:34,478 --> 00:58:35,711
ثم عليك أن تذهب.

1441
00:58:35,745 --> 00:58:37,546
لكن لا أستطيع النفاد
أثناء زفافك..

1442
00:58:37,581 --> 00:58:39,515
أنا العروس،
وأنا أقول أنك تستطيع ذلك.

1443
00:58:39,549 --> 00:58:42,218
حسنا، سأعود
في أقرب وقت ممكن.

1444
00:58:42,252 --> 00:58:43,185
ممتاز.

1445
00:58:43,220 --> 00:58:44,386
تمام.

1446
00:58:47,824 --> 00:58:50,092
ماذا حدث للتو؟

1447
00:58:50,127 --> 00:58:51,527
لقد أعطيت للتو
أفضل صديق لي

1448
00:58:51,561 --> 00:58:53,496
فرصة للحصول على
ما لدينا.

1449
00:59:04,841 --> 00:59:06,242
ما هذا؟
هل أنت بخير؟

1450
00:59:06,276 --> 00:59:07,209
وصلت هنا
بأسرع ما أستطيع.

1451
00:59:07,244 --> 00:59:08,344
هل أنا هذا النوع من الرجل

1452
00:59:08,378 --> 00:59:10,479
الذي يحتاج دائما أن يكون
مركز الاهتمام؟

1453
00:59:10,514 --> 00:59:13,282
ماذا؟

1454
00:59:13,316 --> 00:59:14,817
أختي أكثر أو أقل
واتهمني بذلك

1455
00:59:14,851 --> 00:59:16,418
ثم خرجت علي.

1456
00:59:16,453 --> 00:59:19,221
تلك هي حالة الطوارئ؟

1457
00:59:19,256 --> 00:59:20,322
اعتقدت شيئا
حدث لك.

1458
00:59:20,357 --> 00:59:21,290
كنت بحاجة لإخبار شخص ما.

1459
00:59:21,324 --> 00:59:22,758
لقد كنت الشخص
الذي فكرت فيه.

1460
00:59:22,792 --> 00:59:26,662
في منتصف
حفل زفاف أعز أصدقائي؟

1461
00:59:26,696 --> 00:59:28,464
أوه، كان ذلك
الليلة، أليس كذلك؟

1462
00:59:28,498 --> 00:59:29,431
تبدو رائعا.

1463
00:59:29,466 --> 00:59:31,400
لقد أخبرتك أن لدي هذا الزفاف

1464
00:59:31,434 --> 00:59:32,902
ولكن، من الواضح،
لم تكن تستمع.

1465
00:59:32,936 --> 00:59:33,936
لا، لا، كنت أستمع.
لقد نسيت...

1466
00:59:33,970 --> 00:59:35,304
لا تعرف ذلك
حفلات الزفاف مقدسة؟

1467
00:59:35,338 --> 00:59:36,472
التسرع هنا

1468
00:59:36,506 --> 00:59:38,541
للاستماع إليك أنين
شيء قالته أختك

1469
00:59:38,575 --> 00:59:40,543
ليس ما يمكن أن أسميه
حالة طوارئ!

1470
00:59:40,577 --> 00:59:41,810
لن أقول بالضبط
كنت أتذمر...

1471
00:59:41,845 --> 00:59:43,245
لقد كنت
في بيك والاتصال

1472
00:59:43,280 --> 00:59:44,213
للأسابيع الخمسة الماضية.

1473
00:59:44,247 --> 00:59:45,581
أقل ما يمكنك فعله

1474
00:59:45,615 --> 00:59:48,484
هو الاعتناء بنفسك
لليلة واحدة رديئة.

1475
00:59:48,518 --> 00:59:49,518
إنه أمر مثير للشفقة!

1476
00:59:49,553 --> 00:59:51,253
بالكاد يمكنك أن تعرف
كيفية برمجة جهاز dvr الخاص بك

1477
00:59:51,288 --> 00:59:53,222
لغباء الخاصة بك
العاب كرة قدم,

1478
00:59:53,256 --> 00:59:54,390
لن تعرف
ماذا تفعل يوما بعد يوم

1479
00:59:54,424 --> 00:59:56,158
دون أن يخبرك أحد

1480
00:59:56,193 --> 00:59:57,293
وسوف أراهن
أنت لا تعرف حتى

1481
00:59:57,327 --> 00:59:59,662
ما داخل
يبدو محل بقالة.

1482
00:59:59,696 --> 01:00:02,131
هل هناك أي شيء
الذي يمكنك القيام به لنفسك؟

1483
01:00:02,165 --> 01:00:03,532
هذا.

1484
01:00:19,249 --> 01:00:21,383
صباح.

1485
01:00:21,418 --> 01:00:23,219
صباح الخير.

1486
01:00:25,222 --> 01:00:27,089
- هل تريد بعض القهوة؟
- هل تريد مني أن أعد القهوة؟

1487
01:00:27,123 --> 01:00:28,324
نعم.

1488
01:00:28,358 --> 01:00:29,325
قهوة.

1489
01:00:29,359 --> 01:00:30,960
نعم.

1490
01:00:34,965 --> 01:00:36,632
أنا-أعتقد أننا يجب أن...

1491
01:00:36,666 --> 01:00:37,866
الحديث عن
تلك القبلة الليلة الماضية.

1492
01:00:37,901 --> 01:00:39,268
نعم، أنت على حق، ينبغي لنا.

1493
01:00:41,238 --> 01:00:44,139
وأنا أعلم أن ذلك كان حقا
غير محترف مني.

1494
01:00:44,174 --> 01:00:46,575
أم، ولكن، اه...

1495
01:00:46,610 --> 01:00:47,876
الله اه...

1496
01:00:49,946 --> 01:00:51,680
ربما كسر
كل قاعدة في كتيبك.

1497
01:00:51,715 --> 01:00:53,449
لقد قبلتك مرة أخرى.

1498
01:00:55,285 --> 01:00:57,086
نعم.

1499
01:00:58,622 --> 01:01:00,289
أريدك أن تعرف ذلك...

1500
01:01:03,360 --> 01:01:04,293
أنا...أردت أن أقول...

1501
01:01:05,295 --> 01:01:06,228
هل يجب أن أحصل على ذلك؟

1502
01:01:06,263 --> 01:01:08,764
احصل على كنوت.
سأحصل على الباب.

1503
01:01:15,205 --> 01:01:16,538
ابق، ابق!

1504
01:01:16,573 --> 01:01:18,007
بونجيورنو!

1505
01:01:18,975 --> 01:01:20,676
قف!

1506
01:01:22,312 --> 01:01:23,445
آه...

1507
01:01:24,981 --> 01:01:26,882
هل
اشتقت لي يا عزيزتي؟

1508
01:01:26,916 --> 01:01:27,850
كيف حال ركبتك؟

1509
01:01:27,884 --> 01:01:29,084
هل تقصد كاحلي؟

1510
01:01:30,353 --> 01:01:31,420
أنت تعرف ما أعنيه.

1511
01:01:31,454 --> 01:01:34,923
عزيزي، هل يمكنك وضع الكلب
في الغرفة الأخرى؟

1512
01:01:34,958 --> 01:01:37,593
داني وأنا
الكثير للحاق به.

1513
01:01:37,627 --> 01:01:39,461
سأخرجها في نزهة على الأقدام.

1514
01:01:39,496 --> 01:01:41,130
عسل...

1515
01:01:41,164 --> 01:01:43,666
أنا مدين لك باعتذار،

1516
01:01:43,700 --> 01:01:44,700
للطريقة التي تصرفت بها

1517
01:01:44,734 --> 01:01:45,934
تلك الليلة الماضية
كنا معا.

1518
01:01:45,969 --> 01:01:47,236
أتمنى أن لا تكون كذلك
غاضب مني.

1519
01:01:47,270 --> 01:01:48,270
لا، أنت تعرف ماذا،

1520
01:01:48,305 --> 01:01:49,638
انها حقا لم تكن مشكلة كبيرة.

1521
01:01:49,673 --> 01:01:50,806
أنا سعيد للغاية.

1522
01:01:50,840 --> 01:01:52,841
من أنا تمزح؟

1523
01:01:52,876 --> 01:01:54,510
لا أستطيع التنافس معها.

1524
01:01:55,478 --> 01:01:57,546
حسنًا،
هل يمكننا أن نفعل هذا لاحقا؟

1525
01:01:57,580 --> 01:01:59,448
لأنني، أم...
نعم...

1526
01:01:59,482 --> 01:02:01,417
أم، لا بد لي من ذلك
الحصول على الممارسة،

1527
01:02:01,451 --> 01:02:03,319
وانها حقا
يوم حافل، لذا...

1528
01:02:03,353 --> 01:02:04,820
هل نستطيع يا...

1529
01:02:04,854 --> 01:02:05,788
حسنا، بالتأكيد.

1530
01:02:05,822 --> 01:02:07,022
نعم حسنا.

1531
01:02:15,231 --> 01:02:16,799
أوه... مهلا،
اسمحوا لي أن أساعدك.

1532
01:02:16,833 --> 01:02:18,233
شكرًا.

1533
01:02:18,268 --> 01:02:19,201
بالمناسبة،

1534
01:02:19,235 --> 01:02:20,169
تهانينا
على اللعبة.

1535
01:02:20,203 --> 01:02:21,136
شكرًا لك.

1536
01:02:21,171 --> 01:02:23,072
كان من المثير رؤيتك
قم بهذه التمريرة الأخيرة.

1537
01:02:23,106 --> 01:02:24,473
أنا سعيد لأنك كنت تشاهد.

1538
01:02:24,507 --> 01:02:25,941
لم أكن لأفوت ذلك.

1539
01:02:25,975 --> 01:02:27,609
نعم يا رفاق
بالرغم من ذلك، استمر في إيقاف هذه اللعبة،

1540
01:02:27,644 --> 01:02:30,012
لذلك إذا كنت لا تمانع...

1541
01:02:30,046 --> 01:02:32,748
هل تحتاجون إلى أي شيء يا رفاق
آخر قبل أن أغادر؟

1542
01:02:32,782 --> 01:02:34,316
اه، نعم، أستطيع
استخدم بيرة أخرى.

1543
01:02:34,351 --> 01:02:35,317
انها ليست كذلك
خادمك.

1544
01:02:35,352 --> 01:02:36,485
لديك أرجل.

1545
01:02:36,519 --> 01:02:37,619
يمكنك الذهاب
احصل عليه بنفسك يا رجل

1546
01:02:37,654 --> 01:02:39,621
ما مشكلتك؟

1547
01:02:40,824 --> 01:02:42,524
أعتقد
نحن نأخذ استراحة؟

1548
01:02:42,559 --> 01:02:43,492
حسناً، إذن،

1549
01:02:43,526 --> 01:02:45,427
سأقول فقط ليلة سعيدة.

1550
01:02:45,462 --> 01:02:46,428
الوداع.

1551
01:02:46,463 --> 01:02:47,896
اه بالمناسبة...

1552
01:02:49,299 --> 01:02:51,166
زوجتي أحببت جيرسي.

1553
01:02:51,201 --> 01:02:52,735
هل يمكنك صنع واحدة
لابنتي؟

1554
01:02:52,769 --> 01:02:55,037
قطعاً.

1555
01:02:55,071 --> 01:02:56,805
ممتاز.
شكرًا لك.

1556
01:02:56,840 --> 01:02:58,574
مهلا، أنا أتساءل
إذا كنت تستطيع أن تجعلني

1557
01:02:58,608 --> 01:02:59,975
واحدة من تلك القمصان أيضا؟

1558
01:03:00,009 --> 01:03:01,477
اه، ليس من أجلي، من أجل صديق.

1559
01:03:01,511 --> 01:03:02,745
اه...

1560
01:03:02,779 --> 01:03:04,546
صديقة أنثى.

1561
01:03:04,581 --> 01:03:06,515
سأكون سعيدا بذلك.

1562
01:03:06,549 --> 01:03:07,683
ممتاز.

1563
01:03:07,717 --> 01:03:08,717
أرك لاحقًا.

1564
01:03:08,752 --> 01:03:10,686
الوداع.

1565
01:03:17,026 --> 01:03:17,993
التحدث معك
لثانية؟

1566
01:03:18,027 --> 01:03:19,128
نعم بالتأكيد.

1567
01:03:19,162 --> 01:03:20,929
يتعلق الأمر بهذه الفتاة
الذي أراه

1568
01:03:20,964 --> 01:03:23,332
و... أنا جميلة
مجنون عنها.

1569
01:03:23,366 --> 01:03:24,366
نعم، كما تعلمون،

1570
01:03:24,401 --> 01:03:26,068
أفضّل ألا تفعل ذلك
أعطني التفاصيل.

1571
01:03:26,102 --> 01:03:27,269
لا أحتاج
لسماعهم.

1572
01:03:27,303 --> 01:03:28,670
فقط أحاول أن أكون
صادق معك.

1573
01:03:28,705 --> 01:03:29,738
أنت،

1574
01:03:29,773 --> 01:03:31,707
و، أم ...
أنتم بالغون،

1575
01:03:31,741 --> 01:03:33,175
أنت حر حتى الآن
من تريد.

1576
01:03:33,209 --> 01:03:35,010
إذن، هل تعلم بالفعل؟

1577
01:03:35,044 --> 01:03:36,078
قالت لك؟

1578
01:03:36,112 --> 01:03:37,980
لا، لم تخبرني.

1579
01:03:38,014 --> 01:03:40,015
لقد اكتشفت ذلك نوعًا ما.

1580
01:03:40,049 --> 01:03:41,984
و...

1581
01:03:42,018 --> 01:03:42,985
هل أنت بخير مع ذلك؟

1582
01:03:44,387 --> 01:03:47,256
لا ينبغي لي أن أعترض
في المقام الأول.

1583
01:03:47,290 --> 01:03:48,724
لقد حصلت على الكرة،
قد تعمل معها أيضًا.

1584
01:03:48,758 --> 01:03:50,626
هذا استعارة جيدة.

1585
01:03:50,660 --> 01:03:53,228
هيا، دعونا نلعب بعض البطاقات.

1586
01:03:58,234 --> 01:04:00,169
حسنا، مرحبا، الأميرة.

1587
01:04:00,203 --> 01:04:01,804
دعنا نذهب للقاء أبي.

1588
01:04:01,838 --> 01:04:03,172
بابي؟

1589
01:04:05,775 --> 01:04:09,445
الآن، هذا هو
ما تسمونه كلب.

1590
01:04:09,479 --> 01:04:10,846
أليست لطيفة؟

1591
01:04:10,914 --> 01:04:13,115
اشتريت لها أمس.

1592
01:04:13,149 --> 01:04:16,251
اعتقدت أنها ستفعل
رفيق عظيم لknute.

1593
01:04:16,286 --> 01:04:18,320
بجد؟

1594
01:04:18,354 --> 01:04:20,889
يا رفاق، هل يمكننا ذلك؟
تفقد الكلب، من فضلك؟

1595
01:04:20,924 --> 01:04:22,291
باتي، عزيزي!

1596
01:04:28,131 --> 01:04:30,599
هل تمانع؟

1597
01:04:30,633 --> 01:04:31,600
شكرًا لك.

1598
01:04:34,737 --> 01:04:36,405
حسنًا، ها نحن ذا.

1599
01:04:36,439 --> 01:04:38,907
حسنًا يا شباب،
على استعداد للقيام بذلك؟

1600
01:04:38,942 --> 01:04:40,576
لذا...

1601
01:04:42,979 --> 01:04:45,047
أنا أفكر
يوم الثلاثاء القادم الساعة 4.00

1602
01:04:45,081 --> 01:04:46,849
للتحرك في الواقع.

1603
01:04:46,883 --> 01:04:48,550
حصلت هنتر
موعد البوتوكس,

1604
01:04:48,585 --> 01:04:50,452
لذلك ينبغي أن تعطيني
بضع ساعات.

1605
01:04:50,487 --> 01:04:53,288
فهل هذا العمل بالنسبة لك؟

1606
01:04:54,824 --> 01:04:56,258
تحبون بعضكم البعض؟

1607
01:04:57,260 --> 01:04:59,561
تظاهر، تظاهر...

1608
01:05:01,264 --> 01:05:03,499
لوريل، يفعل التالي
الثلاثاء العمل بالنسبة لك؟

1609
01:05:05,034 --> 01:05:06,401
آسف.

1610
01:05:06,436 --> 01:05:07,970
نعم. هذا جيّد.

1611
01:05:12,809 --> 01:05:13,842
نعم، ها أنت ذا، جميل.

1612
01:05:13,877 --> 01:05:15,277
عبر عن نفسك يا داني.

1613
01:05:15,311 --> 01:05:17,012
لطيف - جيد. لطيف جدًا.

1614
01:05:24,787 --> 01:05:26,822
شكرا يا وثيقة.
شكرًا لك. شكرًا لك.

1615
01:05:26,856 --> 01:05:27,789
ووو!

1616
01:05:28,858 --> 01:05:30,192
لقد سمح لي الدكتور باللعب!

1617
01:05:35,565 --> 01:05:38,233
أم... أنا بلادي بلادي بلادي استدعاء المدرب.

1618
01:05:44,073 --> 01:05:46,008
مهلا، اه، أنت بحاجة إلى شخص ما

1619
01:05:46,042 --> 01:05:47,743
للفوز باللعبة
الاسبوع القادم؟

1620
01:05:48,711 --> 01:05:49,678
نعم تم مسحه 100% ...

1621
01:05:49,712 --> 01:05:51,647
نعم.

1622
01:05:51,681 --> 01:05:54,650
نعم، سوف أراك
غدا في الممارسة.

1623
01:05:54,684 --> 01:05:55,684
ووو!

1624
01:05:55,718 --> 01:05:56,985
هذه أخبار رائعة يا داني.

1625
01:05:57,020 --> 01:05:58,754
نعم.

1626
01:05:58,788 --> 01:06:00,522
نعم، هذا هو الأفضل.

1627
01:06:08,798 --> 01:06:10,566
مهلا، نيد.

1628
01:06:10,600 --> 01:06:11,934
نعم.

1629
01:06:11,968 --> 01:06:13,068
تخمين من هو مسح للعب.

1630
01:06:14,237 --> 01:06:16,038
نعم! ووو!

1631
01:06:16,072 --> 01:06:17,773
- ماذا؟
- داني... لقد عاد!

1632
01:06:17,807 --> 01:06:19,274
أنا بحاجة لك للحصول على
بيان صحفي جاهز.

1633
01:06:19,309 --> 01:06:21,109
أسميه "السجل التاريخي"
استدعاء الشبكات،

1634
01:06:21,144 --> 01:06:22,978
والجميع في نايكي!

1635
01:06:23,012 --> 01:06:23,946
مواه!

1636
01:06:23,980 --> 01:06:25,314
أوه، نعم.

1637
01:06:32,555 --> 01:06:33,855
اسود 19!

1638
01:06:33,890 --> 01:06:36,358
اسود 19!
قال كوخ، كوخ!

1639
01:06:55,311 --> 01:06:56,311
حسنا

1640
01:06:58,448 --> 01:07:00,048
تهانينا
مرة أخرى يا بني.

1641
01:07:00,083 --> 01:07:01,016
شكرا يا أبي،
لكن تذكر،

1642
01:07:01,050 --> 01:07:02,918
نحن نحتفل فقط
تعافيي.

1643
01:07:02,952 --> 01:07:04,886
ليس الأمر وكأنني فزت
البطولة.

1644
01:07:04,921 --> 01:07:06,622
دعونا نسميها
احتفال

1645
01:07:06,656 --> 01:07:08,824
للعبة أنت ذاهب
للفوز هذا الأحد.

1646
01:07:08,858 --> 01:07:10,025
أين تريد أن تذهب؟

1647
01:07:10,059 --> 01:07:11,660
لا، أين سيكون
هل ترغب في الذهاب؟

1648
01:07:11,694 --> 01:07:12,661
انها علي.

1649
01:07:13,630 --> 01:07:15,597
أنا مدين لك باعتذار نوعًا ما.

1650
01:07:15,632 --> 01:07:16,765
لماذا؟

1651
01:07:17,934 --> 01:07:20,168
لقد كنت قليلا من رعشة
للأسابيع القليلة الماضية،

1652
01:07:20,203 --> 01:07:21,737
وأنا أعلم أنني لم أكن كذلك
استجابة للغاية.

1653
01:07:21,771 --> 01:07:24,406
أنت تعرف ماذا،
لا حاجة للاعتذار.

1654
01:07:24,440 --> 01:07:26,274
أم، أين افا؟

1655
01:07:26,309 --> 01:07:27,643
انها لن تأتي؟

1656
01:07:27,677 --> 01:07:30,212
أوه، لا، لا،
لديها موعد الليلة.

1657
01:07:30,246 --> 01:07:31,179
أوه، لوريل،

1658
01:07:31,214 --> 01:07:32,981
أنت ذاهب ل
انضم إلينا، أليس كذلك؟

1659
01:07:33,016 --> 01:07:35,384
شكرا، ولكن
من الأفضل ألا أفعل ذلك.

1660
01:07:35,418 --> 01:07:38,353
أنا متأكد من أن داني سوف يعطيك
ليلة عطلة، أليس كذلك؟

1661
01:07:39,756 --> 01:07:41,757
لا بأس معي.

1662
01:07:43,726 --> 01:07:45,627
لدي الكثير من العمل للقيام به.

1663
01:07:45,662 --> 01:07:46,862
لكن أتمنى لك ليلة سعيدة.

1664
01:07:46,896 --> 01:07:47,963
تمام.

1665
01:07:47,997 --> 01:07:49,698
- وداعا يا حبيبتي.
- الوداع.

1666
01:07:58,975 --> 01:08:00,108
<i>مرحبًا!</i>

1667
01:08:00,143 --> 01:08:02,044
مهلا، نيد، أم، انظر،

1668
01:08:02,078 --> 01:08:03,845
أحتاجك أن تصطف معي
مساعد جديد,

1669
01:08:03,880 --> 01:08:05,180
وهذه المرة،
تأكد من أنه رجل.

1670
01:08:05,214 --> 01:08:06,148
<i>ماذا؟</i>

1671
01:08:06,182 --> 01:08:07,983
أم، أنا آسف،
أنا لا أفهم ذلك.

1672
01:08:08,017 --> 01:08:09,084
ماذا حدث للورل؟

1673
01:08:09,118 --> 01:08:10,152
اعتقدت أنك أحببتها.

1674
01:08:10,186 --> 01:08:12,754
<i>أنا أحبها.</i>

1675
01:08:12,789 --> 01:08:14,723
أعني أنني لا أحبها
بطريقة غير احترافية

1676
01:08:14,757 --> 01:08:16,992
لكنني سأكون أكثر راحة
وجود رجل حولها.

1677
01:08:18,094 --> 01:08:19,027
تمام.

1678
01:08:19,062 --> 01:08:20,028
أيا كان.

1679
01:08:20,063 --> 01:08:21,730
سأتصل بالوكالة.
مرة أخرى.

1680
01:08:21,764 --> 01:08:23,432
شكرًا.

1681
01:08:27,637 --> 01:08:29,771
نعم، آسف، بال.

1682
01:08:29,806 --> 01:08:31,139
أعلم أنك ستفتقدها،

1683
01:08:31,174 --> 01:08:34,042
ولكن هذا صعب للغاية
ورؤيتها كل يوم

1684
01:08:34,077 --> 01:08:36,244
مع العلم أنها مع
أفضل صديق لي.

1685
01:08:40,216 --> 01:08:41,283
صباح الخير.

1686
01:08:42,351 --> 01:08:45,320
أم...هذا لك،
على الطاولة.

1687
01:08:50,927 --> 01:08:52,060
ما هذا؟

1688
01:08:53,429 --> 01:08:55,497
أعتقد أنه يمكنك القول
إنها مكافأة نهاية الخدمة.

1689
01:08:55,531 --> 01:08:58,600
آمل أن يكون هذا كافيا.

1690
01:08:58,634 --> 01:08:59,568
انا لم احصل عليها.

1691
01:08:59,602 --> 01:09:00,769
هل أنا مطرود؟

1692
01:09:02,338 --> 01:09:03,271
لم يطلق،

1693
01:09:03,306 --> 01:09:05,107
ولكنني سأفعل
يجب أن أتركك تذهب.

1694
01:09:07,076 --> 01:09:08,376
هل فعلت شيئا خاطئا؟

1695
01:09:08,411 --> 01:09:10,011
لا...

1696
01:09:10,046 --> 01:09:12,347
ولكن إذا كنت تتذكر
اتفاقنا، أم،

1697
01:09:12,381 --> 01:09:15,450
قلت أنه يمكنك البقاء
حتى تم السماح لي باللعب.

1698
01:09:17,386 --> 01:09:18,386
أوه، صحيح.

1699
01:09:18,421 --> 01:09:19,755
لقد وافقت على ذلك، أليس كذلك؟

1700
01:09:19,789 --> 01:09:21,356
والآن بعد أن ألعب،

1701
01:09:21,390 --> 01:09:23,258
أنا أفضل فقط
لديك رجل في غرفة خلع الملابس

1702
01:09:23,292 --> 01:09:25,861
وكل شيء.

1703
01:09:27,864 --> 01:09:28,897
أفهم.

1704
01:09:30,066 --> 01:09:31,533
أنا آسف حقا.

1705
01:09:31,567 --> 01:09:32,601
لا بأس.

1706
01:09:32,635 --> 01:09:34,202
وقد فعلت حقا
أعطني فرصة

1707
01:09:34,237 --> 01:09:35,270
عندما كنت في حاجة إليها.

1708
01:09:36,672 --> 01:09:37,873
أنا سعيد لأنك تفهم.

1709
01:09:37,907 --> 01:09:40,375
إذا كنت في حاجة إلى شخص ما
لرعاية كنوت ،

1710
01:09:40,409 --> 01:09:41,409
اسمحوا لي أن أعرف.

1711
01:09:42,411 --> 01:09:43,378
يمين.

1712
01:09:57,760 --> 01:09:59,628
ماذا تفعل في المنزل
في منتصف النهار؟

1713
01:10:00,963 --> 01:10:02,631
لقد طردت.

1714
01:10:03,800 --> 01:10:06,535
أعني، اترك.

1715
01:10:06,569 --> 01:10:07,502
ماذا؟

1716
01:10:07,537 --> 01:10:09,471
لقد جاءت بمثابة مفاجأة
بالنسبة لي أيضا.

1717
01:10:11,174 --> 01:10:12,874
حسنًا، ماذا حدث؟

1718
01:10:14,177 --> 01:10:15,610
لا شئ.

1719
01:10:15,645 --> 01:10:17,979
لقد حدث ذلك
أنني فتاة.

1720
01:10:18,014 --> 01:10:21,316
هذا ما اعتقدته
كان يحب عنك.

1721
01:10:21,350 --> 01:10:23,051
ما أنت
نتحدث عنه؟

1722
01:10:23,085 --> 01:10:25,187
اه اه ...

1723
01:10:25,221 --> 01:10:27,289
ربما كنت مخطئا، أم،

1724
01:10:27,323 --> 01:10:30,625
لكني اعتقدت أنك وداني
كسر القاعدة رقم واحد.

1725
01:10:32,862 --> 01:10:35,864
لقد فعلنا ذلك تقريبًا،
ولكن بعد ذلك لم نفعل ذلك.

1726
01:10:36,933 --> 01:10:38,466
ثم لماذا فعل ذلك
الانفصال عن الصياد؟

1727
01:10:38,501 --> 01:10:39,534
لقد فعل؟

1728
01:10:39,569 --> 01:10:40,535
متى؟

1729
01:10:40,570 --> 01:10:41,603
اه، قبل أيام قليلة.

1730
01:10:41,637 --> 01:10:43,738
لقد انتقلت بالفعل
لبعض لاعبي كرة القدم.

1731
01:10:45,208 --> 01:10:48,710
ثم هذا يثبت فقط
أنه غير مهتم بي.

1732
01:10:48,744 --> 01:10:50,579
الآن بعد أن أصبح حرا،
كان يمكن أن يطلب مني الخروج.

1733
01:10:50,613 --> 01:10:53,215
بطريقة ما أشعر بذلك
هذا هو كل خطأي.

1734
01:10:53,249 --> 01:10:56,184
لا، هذا خطأي.

1735
01:10:56,219 --> 01:10:57,485
لقد كنت غبيًا بما يكفي للتفكير

1736
01:10:57,520 --> 01:10:58,887
أنه يمكن أن يكون هناك في الواقع
يكون شيئا

1737
01:10:58,921 --> 01:11:00,255
بيني وبين داني.

1738
01:11:06,229 --> 01:11:09,931
أنت متأكد من أنها ليست كذلك
وجودي هنا مؤلم للغاية؟

1739
01:11:09,966 --> 01:11:10,932
لا بأس.

1740
01:11:10,967 --> 01:11:11,967
كنت بحاجة للخروج.

1741
01:11:13,135 --> 01:11:16,271
ليس لدي أي مصلحة في
مشاهدة المباراة، بالرغم من ذلك.

1742
01:11:16,305 --> 01:11:17,539
ماذا عن بعض أجنحة الجاموس؟

1743
01:11:17,573 --> 01:11:20,809
شكرا، ولكن أنا لست كذلك
جائع جدا.

1744
01:11:20,843 --> 01:11:22,477
أخبرني المزيد
عن شهر العسل الخاص بك.

1745
01:11:22,511 --> 01:11:26,982
حسنا، لقد ذهبنا إلى
مباراة كرة قدم واحدة

1746
01:11:27,016 --> 01:11:28,316
ثم شاهدنا
زوجين على شاشة التلفزيون.

1747
01:11:28,351 --> 01:11:29,951
هل أخذت رحلة بالعربة
من خلال الحديقة

1748
01:11:29,986 --> 01:11:30,952
كما قلنا دائما أننا سوف؟

1749
01:11:30,987 --> 01:11:32,454
الليلة الثانية هناك.

1750
01:11:32,488 --> 01:11:34,489
لا بد أن ذلك كان رومانسيًا جدًا.

1751
01:11:34,523 --> 01:11:35,924
لقد كان.

1752
01:11:37,260 --> 01:11:38,193
ماذا عنك؟

1753
01:11:38,227 --> 01:11:39,995
على الأقل لديك
هذا الاختيار الفصل

1754
01:11:40,029 --> 01:11:40,962
لتتغلب عليك لفترة من الوقت.

1755
01:11:40,997 --> 01:11:42,931
لقد أرسلته مرة أخرى.

1756
01:11:42,965 --> 01:11:44,532
لماذا؟

1757
01:11:45,768 --> 01:11:46,968
لم يكن الأمر على ما يرام
الاحتفاظ بها.

1758
01:11:47,003 --> 01:11:48,670
قررت التركيز

1759
01:11:48,704 --> 01:11:51,306
على الشيء الوحيد الذي
أنا متحمس حقا.

1760
01:11:52,675 --> 01:11:54,609
ولا مزيد من التسوية
للهامش.

1761
01:11:54,644 --> 01:11:55,844
ماذا يعني ذلك؟

1762
01:11:56,879 --> 01:11:57,812
لا شئ.

1763
01:12:00,449 --> 01:12:02,984
انا ذاهب للحصول على
مشروب آخر.

1764
01:12:03,019 --> 01:12:04,386
هل تريد واحدة؟

1765
01:12:04,420 --> 01:12:05,587
لا، أنا بخير.
شكرًا.

1766
01:12:07,189 --> 01:12:08,823
مهلا، لوريل،
هل رأيت ذلك؟

1767
01:12:08,858 --> 01:12:11,159
داني رمى للتو
الهبوط الفائز.

1768
01:12:11,193 --> 01:12:12,227
شون...

1769
01:12:12,261 --> 01:12:14,763
أوه، أنا آسف،

1770
01:12:14,797 --> 01:12:16,798
لم أقصد الرمي
الملح على الجرح.

1771
01:12:16,832 --> 01:12:19,167
هذا جيد.

1772
01:12:19,201 --> 01:12:21,503
انظر، بقدر ما أحب
داني هولاند,

1773
01:12:21,537 --> 01:12:22,771
سأكون دائما بجانبك.

1774
01:12:22,805 --> 01:12:24,105
شكرًا.

1775
01:12:27,677 --> 01:12:30,245
هل ستخبر جينا؟
سأتصل بها غدا؟

1776
01:12:30,279 --> 01:12:31,246
شيء مؤكد.

1777
01:12:34,650 --> 01:12:36,351
نعم داني!

1778
01:12:36,385 --> 01:12:38,019
شكرا لمقابلتي.

1779
01:12:38,054 --> 01:12:39,487
أردت أن أعطيك
قائمة الضيوف النهائية

1780
01:12:39,522 --> 01:12:40,488
قبل الحفلة.

1781
01:12:40,523 --> 01:12:41,456
أوه، شكرا لك.

1782
01:12:42,825 --> 01:12:44,125
ما زلت لا أفهم

1783
01:12:44,160 --> 01:12:46,261
لماذا أنت لا تعمل
لداني بعد الآن.

1784
01:12:46,295 --> 01:12:48,997
أنا أفضل أن لا
ناقشه.

1785
01:12:49,031 --> 01:12:50,131
تمام.

1786
01:12:50,166 --> 01:12:51,199
ثم لن نقب.

1787
01:12:51,233 --> 01:12:53,935
أنا معجب
احترافك.

1788
01:12:55,037 --> 01:12:56,638
أنا متأكد من أنني سوف أفتقدك.

1789
01:12:56,672 --> 01:12:58,506
وسوف أفتقدكم جميعا.

1790
01:13:00,776 --> 01:13:03,511
هل لديك أي فكرة عما
أنت ستفعل بعد ذلك؟

1791
01:13:03,546 --> 01:13:05,246
حسنا...

1792
01:13:05,281 --> 01:13:08,249
لدي هذه الفكرة المجنونة
ولكن ربما يكون طموحا للغاية.

1793
01:13:09,418 --> 01:13:10,652
كيف تعرف إلا إذا حاولت؟

1794
01:13:11,620 --> 01:13:14,322
أنت تعرف تلك القمصان التي صنعتها
لزوجات بعض اللاعبين؟

1795
01:13:14,357 --> 01:13:15,323
مم-هممم.

1796
01:13:15,358 --> 01:13:16,291
الجميع يقول أنني يجب أن أحاول

1797
01:13:16,325 --> 01:13:17,959
وافعل شيئا
معهم،

1798
01:13:17,994 --> 01:13:19,461
ولكن لا بد لي من الحصول على
حقوق الترخيص،

1799
01:13:19,495 --> 01:13:21,096
وأنا متأكد
لا أستطيع أبدا تحمله.

1800
01:13:21,130 --> 01:13:23,365
لا أعتقد
هذا جنون على الإطلاق.

1801
01:13:23,399 --> 01:13:25,667
أعتقد أنه يجب عليك
اتبع شغفك.

1802
01:13:25,701 --> 01:13:26,668
داني هو من فعل ذلك

1803
01:13:26,702 --> 01:13:28,837
ولم يستسلم أبدًا،

1804
01:13:28,871 --> 01:13:29,871
مهما حدث.

1805
01:13:33,309 --> 01:13:35,443
هل لديك المزيد
من ذلك الغواكامولي؟

1806
01:13:35,478 --> 01:13:37,412
كانت تلك أشياء جيدة.

1807
01:13:37,446 --> 01:13:38,480
لوريل فعلت ذلك
نفسها،

1808
01:13:38,547 --> 01:13:41,149
لذلك، لا، ليس لدينا
أي من ذلك الليلة.

1809
01:13:41,183 --> 01:13:43,118
أم أنها غادرت

1810
01:13:43,152 --> 01:13:44,419
أي من هؤلاء
ملفات تعريف الارتباط التي صنعتها؟

1811
01:13:44,453 --> 01:13:46,221
لا.

1812
01:13:46,255 --> 01:13:48,156
من المؤكد أنها كانت لطيفة
وجود لوريل حولها.

1813
01:13:48,190 --> 01:13:51,359
أجل، حسناً، إنها ليست هنا
وهي لن تعود

1814
01:13:51,394 --> 01:13:53,995
فهل يمكننا ذلك؟
التركيز على اللعبة؟

1815
01:13:54,030 --> 01:13:55,230
إذن لوكاس...

1816
01:13:56,799 --> 01:13:58,133
الكلمة لديها
لديك صديقة.

1817
01:13:58,167 --> 01:13:59,534
أوه نعم؟
من هي؟

1818
01:13:59,568 --> 01:14:01,236
الرجال، هل أنتم القيل والقال
فجأة؟

1819
01:14:01,270 --> 01:14:04,439
نحن فضوليون،
هذا كل شيء.

1820
01:14:04,473 --> 01:14:05,807
إذا كان لا يريد التحدث عنه
هذا هو عمله.

1821
01:14:07,777 --> 01:14:09,978
يجب أن تكون كذلك
خاص جدًا.

1822
01:14:10,012 --> 01:14:11,913
نعم، إنها رائعة.

1823
01:14:11,947 --> 01:14:13,248
هيا يا شباب

1824
01:14:13,282 --> 01:14:14,516
هل تريد التحدث
عن الفتيات،

1825
01:14:14,550 --> 01:14:17,452
أو هل تريد ذلك
لعب بعض البطاقات؟

1826
01:14:19,555 --> 01:14:21,256
دعونا نلعب بعض البطاقات.

1827
01:14:26,128 --> 01:14:27,228
ليلة.

1828
01:14:27,263 --> 01:14:29,030
أمي وأبي كانوا...

1829
01:14:30,066 --> 01:14:32,100
حسنًا، سأفعل.
من الجيد رؤيتك.

1830
01:14:34,503 --> 01:14:36,971
مرحبا الرجال.
شكرا لحضوركم.

1831
01:14:38,441 --> 01:14:39,941
أنت ذو ملابس حادة
يا رجل داني.

1832
01:14:39,975 --> 01:14:41,209
تبدو لطيفا حقا.

1833
01:14:41,243 --> 01:14:42,177
أنت أيضًا، أنت أيضًا.

1834
01:14:42,211 --> 01:14:43,878
هل تلبس نفسك؟
أحب هذا.

1835
01:14:46,182 --> 01:14:47,182
أهلاً. هل تعذرنا؟

1836
01:14:47,216 --> 01:14:49,651
أنا لم أرقص مع
أخي طوال المساء.

1837
01:14:55,591 --> 01:14:57,826
واو، هذا هو اللباس.

1838
01:15:01,797 --> 01:15:04,532
أنا مدين لك باعتذار.

1839
01:15:04,567 --> 01:15:07,135
آسف على الأشياء التي قلتها
بينما كنا نتناول العشاء.

1840
01:15:07,169 --> 01:15:09,471
لقد كنت خارج الخط.

1841
01:15:09,505 --> 01:15:11,873
لا، لم تكن كذلك.

1842
01:15:11,907 --> 01:15:16,044
أعلم أن هناك أوقاتًا
يمكنني أن أكون منغمسًا في نفسي جدًا.

1843
01:15:16,078 --> 01:15:18,580
وأنا أعلم أن الأمر ليس سهلاً دائمًا
كونها أختي.

1844
01:15:18,614 --> 01:15:21,649
لا أريد أن أكون
أي شخص آخر.

1845
01:15:26,655 --> 01:15:27,755
عندما أرى
أمي وأبي هكذا،

1846
01:15:27,790 --> 01:15:29,858
أعتقد أن هذا ما
يجب أن يكون الحب.

1847
01:15:29,892 --> 01:15:34,195
ليس الجميع
يمكن أن يكون محظوظا.

1848
01:15:34,230 --> 01:15:36,798
لقد كنت
تفكير و...

1849
01:15:36,832 --> 01:15:39,567
أريدك أن تفعل
الخطاب الليلة.

1850
01:15:39,602 --> 01:15:43,438
رغم أنني اتهمتك
لسرقة الأضواء.

1851
01:15:43,472 --> 01:15:44,939
الحقيقة هي،

1852
01:15:44,974 --> 01:15:46,241
أنت أفضل
في إلقاء الخطب.

1853
01:15:47,243 --> 01:15:49,944
أنظر، أنا...
أنا لم أكتب أي شيء.

1854
01:15:49,979 --> 01:15:51,613
لا أعرف ماذا أقول.

1855
01:15:51,647 --> 01:15:53,848
فقط...

1856
01:15:53,883 --> 01:15:54,949
قل ما تشعر به.

1857
01:15:56,252 --> 01:16:00,555
مهلا، آسف لأنني تأخرت،
ولكن هل يمكنني أن أقطع؟

1858
01:16:01,524 --> 01:16:03,791
أم بالتأكيد.

1859
01:16:05,361 --> 01:16:06,294
رائع.

1860
01:16:06,328 --> 01:16:07,262
أهلاً.

1861
01:16:07,296 --> 01:16:08,296
كم أنا محظوظ؟

1862
01:16:09,331 --> 01:16:11,432
تبدو وسيمًا.

1863
01:16:11,467 --> 01:16:13,067
أشعر وكأنني جيمس بوند.

1864
01:16:21,844 --> 01:16:23,778
ما رأيك
أنت تفعل!

1865
01:16:23,812 --> 01:16:25,079
ماذا عن لوريل؟

1866
01:16:25,114 --> 01:16:26,881
ما أنت
نتحدث عنه؟

1867
01:16:26,916 --> 01:16:27,849
نعم. داني،

1868
01:16:27,883 --> 01:16:29,717
لقد كنت تتصرف
غريب بعض الشيء في الآونة الأخيرة.

1869
01:16:29,752 --> 01:16:31,686
أليس كذلك؟
رؤية لوريل؟

1870
01:16:32,655 --> 01:16:34,989
ماذا؟ رقم لا.

1871
01:16:35,024 --> 01:16:37,592
لا، أنا...
لقد كنت أرى افا.

1872
01:16:38,727 --> 01:16:39,727
لقد كنت أحاول
لأقول لك ذلك

1873
01:16:39,762 --> 01:16:40,728
لبضعة أسابيع،

1874
01:16:40,763 --> 01:16:42,830
لكنك قلت أنك تعرف بالفعل.

1875
01:16:50,272 --> 01:16:52,173
وهذا هو الدلالة على الكلام.

1876
01:16:57,079 --> 01:16:58,246
نعم.

1877
01:17:00,983 --> 01:17:02,584
حظا سعيدا هناك.

1878
01:17:04,286 --> 01:17:05,787
شكرا لكم جميعا

1879
01:17:05,821 --> 01:17:09,090
للمشاركة
هذه الأمسية الرائعة معنا.

1880
01:17:09,124 --> 01:17:10,625
أخي الكبير داني

1881
01:17:10,659 --> 01:17:11,659
أود أن أقول
بضع كلمات.

1882
01:17:26,008 --> 01:17:27,976
الكثير من الناس يعتقدون
أنني هذا النوع من الرجل

1883
01:17:28,010 --> 01:17:30,979
الذي لا يفكر إلا في كرة القدم،

1884
01:17:31,013 --> 01:17:33,114
وهذا صحيح جزئيا فقط..

1885
01:17:34,750 --> 01:17:36,117
...لأن هذه الليلة
كل ما يمكنني التفكير فيه

1886
01:17:36,151 --> 01:17:42,457
هو كم أنا محظوظ
أن يكون لديك مثل هؤلاء الآباء الرائعين.

1887
01:17:42,491 --> 01:17:47,528
لقد أعطاني هذان الإثنان أنا وآفا

1888
01:17:47,563 --> 01:17:51,899
كل الحب والدعم

1889
01:17:51,934 --> 01:17:55,103
أن أي طفلين
يمكن أن يريد من أي وقت مضى،

1890
01:17:55,137 --> 01:17:57,472
وما زال لديهم ما يكفي
المتبقية لبعضهم البعض.

1891
01:17:59,308 --> 01:18:01,209
لقد ألهمونا

1892
01:18:01,243 --> 01:18:04,812
تريد نفس الشيء
نوع العلاقة

1893
01:18:04,847 --> 01:18:06,781
التي شاركوها من أجل...

1894
01:18:06,815 --> 01:18:09,350
لمدة 35 عاما.

1895
01:18:09,385 --> 01:18:10,885
واحد مبني على الاحترام

1896
01:18:10,919 --> 01:18:13,154
والتفاهم،

1897
01:18:13,188 --> 01:18:15,723
والعاطفة.

1898
01:18:16,859 --> 01:18:19,093
ولكن من المفترض،
لم يكن الأمر دائمًا على هذا النحو.

1899
01:18:19,128 --> 01:18:20,595
لا أعرف
إذا كان الكثير منكم يعرف،

1900
01:18:20,629 --> 01:18:23,498
ولكن عندما التقيا لأول مرة،
لم يستطيعوا الوقوف مع بعضهم البعض.

1901
01:18:24,533 --> 01:18:25,667
هذا صحيح.

1902
01:18:25,701 --> 01:18:26,634
لكن أبي أخبرني بذلك

1903
01:18:26,669 --> 01:18:28,136
كان هذا مجرد
الدفاع من جانبه،

1904
01:18:28,170 --> 01:18:30,104
لأن...

1905
01:18:30,139 --> 01:18:33,675
كان يعتقد أنها كانت الأكثر
الفتاة الجميلة التي رآها على الإطلاق.

1906
01:18:33,709 --> 01:18:34,976
انها لا تزال كذلك.

1907
01:18:36,412 --> 01:18:40,782
أعتقد
يذهب فقط لإظهار كيف ...

1908
01:18:40,816 --> 01:18:43,418
كم يمكن أن نكون مخطئين
عن شخص ما

1909
01:18:43,452 --> 01:18:44,952
في المرة الأولى التي نلتقي بهم.

1910
01:18:46,989 --> 01:18:48,556
ولحسن الحظ،

1911
01:18:48,590 --> 01:18:51,492
أبي لم يكن غبيا بما فيه الكفاية
للسماح لها بالابتعاد.

1912
01:18:58,634 --> 01:18:59,701
إلى أمي وأبي...

1913
01:19:04,673 --> 01:19:06,274
أنا أحبكم يا رفاق.

1914
01:19:06,308 --> 01:19:08,343
هتافات.

1915
01:19:09,411 --> 01:19:10,445
هتافات.

1916
01:19:14,550 --> 01:19:15,483
أوه...

1917
01:19:15,517 --> 01:19:17,285
أنا أحبك.

1918
01:19:17,319 --> 01:19:18,720
أحبك أيضًا.

1919
01:19:19,688 --> 01:19:20,955
كان ذلك جميلاً يا داني.

1920
01:19:20,989 --> 01:19:22,957
نعم، كنت أقصد كل كلمة منه.

1921
01:19:22,991 --> 01:19:24,459
كما تعلمون، في بعض الأحيان،

1922
01:19:24,493 --> 01:19:26,627
الشخص المناسب
هو أمامك مباشرة،

1923
01:19:26,662 --> 01:19:27,829
وأنت فقط لا تلاحظ.

1924
01:19:29,098 --> 01:19:31,799
هل هذه هي طريقتك خفية
من يحاول أن يقول لي شيئا؟

1925
01:19:33,335 --> 01:19:34,769
حسنا، هذا صحيح

1926
01:19:34,803 --> 01:19:35,770
أن والدك وأنا

1927
01:19:35,804 --> 01:19:38,172
لم يحبوا بعضهم البعض حقًا
في البداية،

1928
01:19:38,207 --> 01:19:40,441
ولكن لم يكن لدي
العيب

1929
01:19:40,476 --> 01:19:41,576
من الاضطرار إلى العمل لديه.

1930
01:19:42,544 --> 01:19:45,046
- نعم يا أمي لا أعتقد ذلك
يهم كثيرا.

1931
01:19:45,080 --> 01:19:46,280
ربما هي تكرهني.

1932
01:19:46,315 --> 01:19:47,782
أوه، سأكون كذلك
على استعداد للمراهنة

1933
01:19:47,816 --> 01:19:48,883
أنها لا تفعل ذلك.

1934
01:19:48,917 --> 01:19:50,151
أنت لن تفعل ذلك
قف حولك

1935
01:19:50,185 --> 01:19:51,319
على الهامش...

1936
01:19:56,692 --> 01:19:57,692
شكرا.

1937
01:20:00,763 --> 01:20:01,896
لا مانع
إذا قمت بكفالة، أليس كذلك؟

1938
01:20:01,930 --> 01:20:03,030
لا.

1939
01:20:03,065 --> 01:20:05,333
ماذا ستفعل؟

1940
01:20:05,367 --> 01:20:06,934
انا ذاهب
لاستعادة عثرة...

1941
01:20:06,969 --> 01:20:08,903
واذهب للهبوط.

1942
01:20:08,937 --> 01:20:10,371
هذا هو ابني.

1943
01:20:15,177 --> 01:20:17,445
هذه الجولة علي.

1944
01:20:18,981 --> 01:20:20,248
أنا سعيد جدا بالنسبة لك!

1945
01:20:21,250 --> 01:20:22,350
شكرًا.

1946
01:20:22,384 --> 01:20:24,252
لماذا لا تكون أكثر حماسا؟

1947
01:20:25,387 --> 01:20:26,421
أنا أكون.

1948
01:20:26,455 --> 01:20:28,089
أعتقد أنه لم يحدث ذلك
غرقت في حتى الآن.

1949
01:20:28,123 --> 01:20:29,590
أوه، نعم، حسنا.

1950
01:20:29,625 --> 01:20:30,858
ما هو الخطأ معك؟

1951
01:20:31,927 --> 01:20:33,761
لقد حجزت للتو
صفقة تجارية مذهلة

1952
01:20:33,796 --> 01:20:35,797
مع الدوري الكبرى
فريق كرة القدم.

1953
01:20:35,831 --> 01:20:37,532
سأرقص على الطاولات.

1954
01:20:37,566 --> 01:20:40,601
زوجان آخران من أكواب النبيذ،
وسوف أفعل.

1955
01:20:40,636 --> 01:20:41,736
حسنًا.

1956
01:20:43,906 --> 01:20:45,339
هل هذا...؟

1957
01:20:45,374 --> 01:20:47,074
اه هاه.

1958
01:20:47,109 --> 01:20:49,243
لقد حررت كلاهما
منا من الصياد.

1959
01:20:49,278 --> 01:20:51,012
قررت أنني لم أفعل
مثل الوظيفة بعد كل شيء.

1960
01:20:51,046 --> 01:20:52,947
علاوة على ذلك، فهي ليست كذلك
ما سوف نسميه

1961
01:20:52,981 --> 01:20:54,849
مالك حيوان أليف مسؤول.

1962
01:20:54,883 --> 01:20:57,351
آمل أنك لا تمانع في ذلك
زميل سكن إضافي.

1963
01:20:57,386 --> 01:21:00,988
لا، أنا أفتقد وجود كلب في الجوار.

1964
01:21:04,259 --> 01:21:05,993
مرحبًا؟

1965
01:21:06,028 --> 01:21:08,563
جينا، هذا، اه،
هذا داني هولاند.

1966
01:21:09,565 --> 01:21:11,599
حسنًا، لم أتوقع ذلك.

1967
01:21:11,633 --> 01:21:12,633
ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟

1968
01:21:12,668 --> 01:21:13,968
يجب أن أجد لوريل.

1969
01:21:14,002 --> 01:21:16,237
أنا-أريد أن أخبرها
شيء في شخص،

1970
01:21:16,271 --> 01:21:17,605
ليس على الهاتف.

1971
01:21:17,639 --> 01:21:18,673
هل تعرف أين هي؟

1972
01:21:19,808 --> 01:21:21,576
أفعل ذلك، ولكن لماذا
هل يجب أن أخبرك؟

1973
01:21:22,611 --> 01:21:25,012
لأنني بحاجة إلى أن أقول لها
أنني أحبها.

1974
01:21:29,651 --> 01:21:31,285
حسنا، حسنا،

1975
01:21:31,320 --> 01:21:33,154
<i>هذه هي الصفقة.</i>

1976
01:21:33,188 --> 01:21:35,089
<i>أريد تذاكر موسمية،</i>

1977
01:21:35,123 --> 01:21:36,991
ستشاهد المركز الرياضي
مع زوجي مرة في الشهر

1978
01:21:37,025 --> 01:21:38,025
سوف تكون مريضه الأول

1979
01:21:38,060 --> 01:21:40,094
<i>عندما يفتح</i>
<i>ممارسة طب الأسنان</i>

1980
01:21:40,128 --> 01:21:41,162
والأهم من ذلك،

1981
01:21:41,230 --> 01:21:43,498
لن تخبره أبدا
حول هذه المحادثة.

1982
01:21:43,532 --> 01:21:44,765
اتفاق.

1983
01:21:44,800 --> 01:21:46,501
نعم، أنا جيد.

1984
01:21:46,535 --> 01:21:47,568
يجب أن تكون.

1985
01:21:49,671 --> 01:21:50,671
لقد كنت تتصرف
غريب جدا

1986
01:21:50,706 --> 01:21:52,306
منذ أن عدت
إلى هذا الشريط.

1987
01:22:06,488 --> 01:22:08,956
إنه داني هولاند.

1988
01:22:17,799 --> 01:22:19,100
لقد تركت والدي
حفلة الليلة

1989
01:22:19,134 --> 01:22:20,134
بسببك.

1990
01:22:21,637 --> 01:22:24,505
لقد كانت حفلة عظيمة،
بالمناسبة.

1991
01:22:25,674 --> 01:22:26,841
إلا أنك لم تكن هناك.

1992
01:22:28,443 --> 01:22:31,212
أعلم أن الأمور وصلت إلى كل شيء..

1993
01:22:31,246 --> 01:22:33,314
معقدة،

1994
01:22:33,348 --> 01:22:35,983
و، أم ...

1995
01:22:36,018 --> 01:22:37,518
لقد دفعتك بعيدا.

1996
01:22:39,354 --> 01:22:40,955
لكن الحقيقة هي...

1997
01:22:42,057 --> 01:22:44,091
أنا مجنون في الحب معك.

1998
01:22:45,294 --> 01:22:48,129
هل هذا ما سوف تسميه
السلام عليك يا مريم؟

1999
01:22:48,163 --> 01:22:51,999
مهلا، أنت تعرف
شيء عن كرة القدم.

2000
01:22:52,034 --> 01:22:53,935
ليس حقيقيًا.

2001
01:22:53,969 --> 01:22:55,636
لاعب كرة قدم واحد فقط.

2002
01:22:57,139 --> 01:22:59,774
وأنا مجنون في الحب معه.

2003
01:23:03,845 --> 01:23:05,479
<i>الهبوط!</i>