1
00:01:55,449 --> 00:01:56,951
- هكذا صورتك
تقاعدك؟

2
00:01:56,985 --> 00:01:58,553
يركض في
هواء الليل البارد .

3
00:01:58,586 --> 00:02:00,622
- أوه، توقف عن الإزعاج،
في سبيل الله.

4
00:02:16,403 --> 00:02:18,472
هيا إذا نجح في ذلك
التيار، سوف نفقده.

5
00:02:18,506 --> 00:02:19,507
- انه كل الألغام.

6
00:02:19,540 --> 00:02:20,340
أنت جيد؟

7
00:02:20,374 --> 00:02:21,208
نعم. رقم أنا بخير.

8
00:02:35,489 --> 00:02:37,925
- حسنًا، لقد أخذ وقته.

9
00:02:44,032 --> 00:02:46,734
- على الطريق الصحيح للفوز
أفضل ما لديك شخصيًا.

10
00:02:47,300 --> 00:02:48,536
- تنتهي دائمًا بنفس الطريقة.

11
00:03:19,366 --> 00:03:22,837
أعتقد أنك ربما غادرت
المفاتيح في سيارتك.

12
00:03:28,676 --> 00:03:30,343
- تفقد لمستك، ستيفن.

13
00:03:51,866 --> 00:03:53,333
- لقد سرقت قتلي اللعين.

14
00:03:54,434 --> 00:03:55,368
- حسنا،

15
00:03:56,504 --> 00:03:58,539
لقد دفع ديونه للمجتمع.

16
00:03:58,806 --> 00:03:59,707
هاه؟

17
00:04:00,474 --> 00:04:01,374
شاي؟

18
00:04:05,947 --> 00:04:07,749
- عندما أقول أنه قتلي.

19
00:04:07,782 --> 00:04:08,750
انها لي.

20
00:04:09,349 --> 00:04:11,853
- ربما تحتاج
المزيد من الممارسة.

21
00:04:16,124 --> 00:04:17,257
- سأعتني بذلك.

22
00:04:18,793 --> 00:04:19,861
- لقد سدد دينه، أليس كذلك؟

23
00:04:20,828 --> 00:04:21,863
الكرامة وكل ذلك.

24
00:04:27,668 --> 00:04:28,636
- مرحبا يا جميلة.

25
00:04:32,573 --> 00:04:33,574
هذا لم ينته بعد.

26
00:04:34,675 --> 00:04:36,511
ليس عن طريق تسديدة طويلة.

27
00:06:37,598 --> 00:06:41,202
- سيد ماكبراير، أنا
جيسيكا مولينز.

28
00:06:41,235 --> 00:06:43,671
كيف تشعر أن تكون
تمت تبرئته رغم الصعاب؟

29
00:06:45,506 --> 00:06:47,074
- هارولد ماكبراير عظيم.

30
00:06:47,108 --> 00:06:49,010
فقط عظيم، جيسيكا.

31
00:06:49,043 --> 00:06:51,212
ولم يكن ذلك ضد الصعاب.

32
00:06:52,246 --> 00:06:54,248
الحكومة تقولهم
سوف نستأنف

33
00:06:54,282 --> 00:06:55,850
حتى يتمكنوا من الاستئناف 100 مرة.

34
00:06:55,883 --> 00:06:57,118
سنظل نفوز.

35
00:06:57,652 --> 00:07:00,721
إذا كان الرجل بريئا،
سوف تسود العدالة.

36
00:07:00,922 --> 00:07:02,790
سيد ماكبراير، ماذا
هل ستفعل

37
00:07:02,823 --> 00:07:04,625
مع حريتك غير المتوقعة؟

38
00:07:06,093 --> 00:07:07,695
- غير متوقع؟

39
00:07:07,728 --> 00:07:09,530
هو
دائما ضدي.

40
00:07:09,897 --> 00:07:11,198
إذا كنت تريد حقًا أن تعرف،

41
00:07:11,232 --> 00:07:13,901
سأجد حانة
وواجه القرف.

42
00:07:18,072 --> 00:07:19,206
- مجرمون دمويون.

43
00:07:21,943 --> 00:07:24,477
- نعم، بيل اللص
على التجول مرة أخرى.

44
00:07:27,715 --> 00:07:29,050
- يحكم على؟

45
00:07:29,083 --> 00:07:31,252
هل تعتقد أن هذا كان
إجهاض العدالة؟

46
00:07:32,787 --> 00:07:35,923
- حسنا، سأجيب
سؤالك، سيدة شابة.

47
00:07:36,757 --> 00:07:40,127
كان هارولد ماكبراير
مجرم محترف,

48
00:07:40,161 --> 00:07:41,729
خطرا على المجتمع.

49
00:07:41,762 --> 00:07:44,065
وقام باقتحام البيوت
من كبار السن.

50
00:07:44,598 --> 00:07:46,133
الآن، عاجلاً أم آجلاً،

51
00:07:46,167 --> 00:07:47,835
كان ذلك على وشك
تنتهي بمأساة.

52
00:07:47,868 --> 00:07:51,739
- هل تمت تبرئته أ
إجهاض العدالة؟

53
00:07:51,772 --> 00:07:55,609
- قطعاً. الحكومة
لديه الكثير للإجابة عليه.

54
00:07:57,311 --> 00:07:58,478
يوم جيد.

55
00:07:58,879 --> 00:08:00,214
- أنا جيسيكا مولينز.

56
00:08:00,247 --> 00:08:01,582
لا تنسى الاشتراك.

57
00:08:06,120 --> 00:08:07,655
- احتفظ بهذا القميص
آمن، هل ستفعل؟

58
00:08:08,022 --> 00:08:09,690
- موسم 88/89؟

59
00:08:09,724 --> 00:08:11,859
- نعم، وهذا هو قميصي.

60
00:08:11,892 --> 00:08:13,594
لذا تأكد من القفل
بشكل صحيح الليلة.

61
00:08:15,196 --> 00:08:17,164
- هل تدفع ثمن تلك؟

62
00:08:17,198 --> 00:08:18,799
- ضعيه في صفحتي..

63
00:08:18,833 --> 00:08:21,635
♪ كان قلبي دائمًا
كان صحيحا إلى الأبد ♪

64
00:08:23,604 --> 00:08:24,772
- المزيد من المشروبات؟

65
00:08:25,840 --> 00:08:27,208
هل ستبقى هناك إذن؟

66
00:08:27,241 --> 00:08:28,809
- حسنا، دعونا نزن
الخيارات، أليس كذلك؟

67
00:08:29,110 --> 00:08:32,313
يمكن أن أكون في السرير مع
بشرة جميلة وناعمة،

68
00:08:32,346 --> 00:08:33,981
امرأة مهذبة مثلك.

69
00:08:34,015 --> 00:08:35,950
أو يمكن أن أكون في مكان ما

70
00:08:35,983 --> 00:08:38,285
حيث الجدران
من الطراز الأول مع الشخير له.

71
00:08:38,319 --> 00:08:39,220
- ديبونير؟

72
00:08:39,253 --> 00:08:40,921
- نعم واثق.

73
00:08:40,955 --> 00:08:43,924
لديك أسلوب وبعض
سيقول أنك ساحر.

74
00:08:43,958 --> 00:08:46,560
ولكن إلا إذا كنت ضمنا
شيء غير مرغوب فيه

75
00:08:46,594 --> 00:08:48,162
نواياي هناك.

76
00:08:48,195 --> 00:08:51,298
- فقط أنه لا يوجد شيء
نقية عن نواياي.

77
00:08:51,332 --> 00:08:52,666
- الجواب الذي كنت تأمل فيه؟

78
00:08:53,367 --> 00:08:55,302
نعم.

79
00:08:55,336 --> 00:08:57,071
- دعنا نذهب إلى المنزل،
مشاهدة التلفزيون في السرير.

80
00:08:58,806 --> 00:09:00,307
قف. أنت حريص.

81
00:09:01,142 --> 00:09:02,843
أنت لا تريد أن تسكر كثيرًا.

82
00:09:02,877 --> 00:09:04,245
- أستطيع أن أقسم
على العديد من الأناجيل

83
00:09:04,278 --> 00:09:06,180
كنت في حالة سكر في تلك الليلة.
لقد سحبتك رغم ذلك.

84
00:09:06,213 --> 00:09:08,816
- حسنا، الجحيم ينتظر
لك مع كل هذا القسم.

85
00:09:09,784 --> 00:09:10,885
لكنك كنت في حالة سكر لطيف.

86
00:09:11,685 --> 00:09:13,087
- مهلا، روميو.

87
00:09:14,422 --> 00:09:15,623
التسليم غدا.

88
00:09:15,656 --> 00:09:16,724
لا تنسى.

89
00:09:16,757 --> 00:09:17,892
- سأتأكد من أننا في الوقت المحدد.

90
00:09:18,826 --> 00:09:20,828
ليس أنت أنا
قلقة بشأن، مارلين.

91
00:09:20,861 --> 00:09:21,862
إنه هو.

92
00:09:21,896 --> 00:09:22,863
- حسنًا يا أبي.

93
00:09:22,897 --> 00:09:23,764
التسليم صباح الغد.

94
00:09:23,798 --> 00:09:24,632
فهمتها.

95
00:09:24,665 --> 00:09:25,633
- أوه.

96
00:09:26,100 --> 00:09:27,368
حسابات الكتاب هي
خلف البار.

97
00:09:27,401 --> 00:09:28,369
- تمام.

98
00:09:28,803 --> 00:09:30,271
- القيام كتبنا الآن، أليس كذلك؟

99
00:09:30,304 --> 00:09:31,672
- لن يضر ذلك
لديك زوج جديد من العيون

100
00:09:31,705 --> 00:09:33,007
أنظر إليهم.

101
00:09:33,040 --> 00:09:34,642
قد لا يكونون كذلك
سيئة كما تبدو.

102
00:09:34,675 --> 00:09:36,010
- المرأة الذكية مثيرة للغاية.

103
00:09:36,310 --> 00:09:37,645
- ليس بهذا الذكاء.

104
00:09:37,845 --> 00:09:39,914
بوضوح, مواعدتي
الخيارات مشكوك فيها.

105
00:10:10,411 --> 00:10:11,679
- إنه مجرد حلم.

106
00:10:51,886 --> 00:10:52,820
- هل سمعت؟

107
00:10:53,387 --> 00:10:55,689
- الأشباح اللعينة، تغوطوا على السرير.

108
00:10:56,891 --> 00:10:58,926
كيف خسروا حتى
شيء من هذا القبيل؟

109
00:11:01,295 --> 00:11:02,897
- الروس ليسوا كذلك
سوف يعجبك

110
00:11:07,502 --> 00:11:10,304
إنه في كارديف،
لذا فهذه مشكلتنا.

111
00:11:11,238 --> 00:11:12,273
- هل لدينا غطاء؟

112
00:11:13,207 --> 00:11:14,808
-الأجانب بالفعل
في كل مكان.

113
00:11:15,242 --> 00:11:16,076
- المسيح!

114
00:11:17,745 --> 00:11:18,779
سوف يحبون ذلك.

115
00:11:24,018 --> 00:11:26,787
- كنت أفكر
أخذ مايكل من الاحتيال.

116
00:11:29,790 --> 00:11:31,192
- ضع إيف كامبل عليها.

117
00:11:33,494 --> 00:11:38,766
- اه، مايكل لديه الكثير من
الخبرة في الخارج، لذلك...

118
00:11:38,799 --> 00:11:40,267
- لا.

119
00:11:40,301 --> 00:11:42,836
حواء يمكن أن تفعل الخلفية
ومن ثم متابعة...

120
00:11:42,870 --> 00:11:44,171
أوه، ما اسمه؟

121
00:11:44,371 --> 00:11:45,973
الوكيل في السفارة.

122
00:11:46,006 --> 00:11:47,274
- بلونكيت.
- بلونكيت.

123
00:11:47,308 --> 00:11:48,809
لقد تعاملت معه إيفا من قبل.

124
00:11:48,842 --> 00:11:49,443
أستطيع إدخالها.

125
00:11:55,082 --> 00:11:55,916
- أم.

126
00:12:01,422 --> 00:12:02,957
هل تظن أن (إيف) حقيرة؟

127
00:12:04,825 --> 00:12:08,028
لا أعتقد
حواء هي فتحة الشرج.

128
00:12:08,062 --> 00:12:10,297
- وهي الشرج،
ثق بي، أنا أعرفها.

129
00:12:10,565 --> 00:12:13,267
الكثير من الناس الذين هم جيدون
في وظائفهم هي الحمقى،

130
00:12:13,300 --> 00:12:14,101
شارلوت.

131
00:12:14,134 --> 00:12:16,270
- أعرف ذلك يا روزا.

132
00:12:16,937 --> 00:12:18,005
هذا فقط...

133
00:12:19,406 --> 00:12:22,076
يبدو أن حواء تنجذب

134
00:12:23,177 --> 00:12:24,111
الاضطرابات.

135
00:12:24,478 --> 00:12:26,847
- كانت تعاني من مشكلة المخدرات حينها.

136
00:12:27,348 --> 00:12:28,282
ليس الآن.

137
00:12:28,315 --> 00:12:29,416
- يمين.

138
00:12:29,450 --> 00:12:31,185
قبل ثلاثة أشهر، أليس كذلك؟

139
00:12:31,218 --> 00:12:34,388
الوكالة عازمة على الوراء
بينما كانت تفرقع الحبوب.

140
00:12:34,421 --> 00:12:35,389
لكنها الآن نظيفة.

141
00:12:36,123 --> 00:12:37,559
على أية حال، هذه ليست النقطة.

142
00:12:37,592 --> 00:12:39,193
النقطة هي،

143
00:12:39,226 --> 00:12:41,929
هذه ليست إيف كامبل
عمل القطع والحرق.

144
00:12:42,830 --> 00:12:44,331
هذا يتطلب لمسة حساسة.

145
00:12:44,633 --> 00:12:45,499
- أوه!

146
00:12:45,533 --> 00:12:47,067
لمسة حساسة.

147
00:12:48,302 --> 00:12:49,604
- هيا روزا.

148
00:12:49,638 --> 00:12:51,372
مهما كان الأمر
الروس خسروا

149
00:12:51,405 --> 00:12:54,108
يمكن أن تظهر في الخارج
البرلمان أو منزل باك.

150
00:12:55,175 --> 00:12:56,877
- الآن أنت بجنون العظمة.

151
00:12:57,244 --> 00:13:00,080
مهما كانوا يفعلون
هناك في ويلز،

152
00:13:00,114 --> 00:13:01,616
لا شيء من شمع العسل لدينا.

153
00:13:01,650 --> 00:13:05,819
- الأصول الرئيسية المفقودة على
الجانب يؤثر علينا جميعا.

154
00:13:08,289 --> 00:13:09,256
- لقمة مقرمشة؟

155
00:13:09,957 --> 00:13:11,925
- أوه، لا، شكرا لك.

156
00:13:12,594 --> 00:13:14,094
- دعني أخبرك
شيء ما، شارلوت.

157
00:13:14,128 --> 00:13:16,497
هذا هو النوع من
القرف الذي نصنعه

158
00:13:16,531 --> 00:13:18,566
كذريعة للهرب
في جميع أنحاء العالم.

159
00:13:18,999 --> 00:13:22,970
القاضي يمنح القاتل الحرية
لأنه يتعرض للابتزاز.

160
00:13:23,505 --> 00:13:25,439
نقتل كلاهما
فقط للتأكد.

161
00:13:26,006 --> 00:13:28,175
تسليح العصابة
تسعة أعوام في أوغندا

162
00:13:28,208 --> 00:13:30,444
أن طائرات الهليكوبتر الهجومية
في السماء،

163
00:13:30,477 --> 00:13:31,579
تضيء القرية بأكملها.

164
00:13:32,012 --> 00:13:34,348
الناس لا يريدون
لنعرف ماذا نفعل.

165
00:13:34,948 --> 00:13:37,217
فقط أننا نفعل ذلك
وهم آمنون.

166
00:13:37,985 --> 00:13:40,454
- حسنا، ثم أنا أفضل
اتصل بإيف كامبل

167
00:13:40,487 --> 00:13:42,524
لأن هذه هي
الموقف بالضبط.

168
00:13:43,157 --> 00:13:45,059
- لقد عملت هنا،
ماذا، ستة أشهر الآن؟

169
00:13:45,359 --> 00:13:48,495
لقد عرفت حواء ل
ثلاث سنوات ونصف.

170
00:13:48,929 --> 00:13:51,231
انها جيدة مثل أي رأيت.

171
00:13:51,599 --> 00:13:54,368
هل تعرف لماذا حصلت
ركل مرة أخرى إلى هذه السفينة؟

172
00:13:54,401 --> 00:13:56,103
- لقد سمعت بعض الأشياء.

173
00:13:57,037 --> 00:13:58,573
- ضبطت حواء رئيس البلدية.

174
00:13:59,239 --> 00:14:01,208
عمدة تيسايد اللعين.

175
00:14:01,975 --> 00:14:04,612
حصلت على مذكرة سرية

176
00:14:04,646 --> 00:14:08,282
حول عقد رشوة بين
رئيس البلدية والمستشار السابق،

177
00:14:08,315 --> 00:14:09,350
وركضت معها.

178
00:14:11,251 --> 00:14:12,687
- لذا؟

179
00:14:12,721 --> 00:14:14,556
- الوكالة حاولت القتل
ذلك لأن كبار TM

180
00:14:14,589 --> 00:14:15,989
كان في السرير مع رئيس البلدية.

181
00:14:16,023 --> 00:14:17,024
ماذا فعلت حواء؟

182
00:14:17,057 --> 00:14:18,292
إنها لم تشتكي،

183
00:14:18,325 --> 00:14:20,695
لكنها لم تتراجع أيضا.

184
00:14:20,729 --> 00:14:21,563
مشيت.

185
00:14:25,032 --> 00:14:27,000
- بخير، بخير.

186
00:14:27,569 --> 00:14:28,969
انها قسمك.

187
00:14:41,181 --> 00:14:44,552
- كما تعلمون، الحياة أيضا
قصيرة لشرب الفودكا سيئة.

188
00:14:46,588 --> 00:14:48,723
- ليس لديك ما تقوله لي.

189
00:14:48,757 --> 00:14:50,558
- من أخرج المربى
من دونات الخاص بك اليوم؟

190
00:14:50,592 --> 00:14:51,559
- لقد فعلت، جاي!

191
00:14:51,593 --> 00:14:53,060
لقد فعلت!

192
00:14:53,093 --> 00:14:54,562
لقد قطعت المربى
من دوناتي.

193
00:14:54,596 --> 00:14:56,029
- لقد كانت نصف ساعة.

194
00:14:56,063 --> 00:14:56,964
عيسى.

195
00:14:56,997 --> 00:14:58,065
- نصف ساعة!

196
00:14:58,098 --> 00:14:59,099
لقد كانت ساعتين.

197
00:14:59,567 --> 00:15:01,068
- حسنا، نعم. أعني،

198
00:15:01,101 --> 00:15:02,604
إذا كنت تريد الحصول على كل شيء
دقيقة حول هذا الموضوع، ثم.

199
00:15:04,204 --> 00:15:06,473
أنظر يا أبي، لا تفعل
اضحك، حسنًا؟

200
00:15:08,676 --> 00:15:09,943
أنا في الحب.

201
00:15:10,678 --> 00:15:12,212
- سأنبه وسائل الإعلام.

202
00:15:12,246 --> 00:15:13,615
- لا، أنا جاد.

203
00:15:14,214 --> 00:15:15,449
أب. مارلين هي واحدة.

204
00:15:15,482 --> 00:15:16,584
- الواحد؟

205
00:15:16,618 --> 00:15:18,352
أنت بالكاد تعرفها.

206
00:15:18,385 --> 00:15:20,722
- الخلافات معك و
لي هو أن أسمع أجراس الكنيسة.

207
00:15:21,088 --> 00:15:22,690
- يجب أن ترى
شخص ما عن ذلك.

208
00:15:22,724 --> 00:15:23,691
- ماذا؟

209
00:15:23,725 --> 00:15:25,092
ماذا تقصد بذلك؟

210
00:15:26,728 --> 00:15:28,763
- كم عدد خواتم الخطبة لديها
اشتريت على مر السنين؟

211
00:15:28,797 --> 00:15:30,598
- ها نحن.

212
00:15:30,632 --> 00:15:33,701
بصراحة، ليس هناك فرحة
فيك على الإطلاق، هل هناك؟

213
00:15:36,671 --> 00:15:38,972
ليس لديك المال
ويمكنك التأرجح

214
00:15:39,006 --> 00:15:40,742
إذا كنت تعتقد أنك
الحصول على أي مني.

215
00:15:41,776 --> 00:15:42,710
سأستخدم القميص.

216
00:15:43,745 --> 00:15:45,212
القميص؟

217
00:15:45,245 --> 00:15:46,514
قميص ديري سيتي؟

218
00:15:46,548 --> 00:15:47,682
الجحيم الدموي، لا!

219
00:15:47,715 --> 00:15:49,517
لماذا؟ إنه قميصي!

220
00:15:50,451 --> 00:15:52,554
- لقد استغرق الأمر مني عامين
للحصول على التوقيعات

221
00:15:52,587 --> 00:15:54,421
وهذا هو السبب الوحيد
إنه يستحق أي شيء.

222
00:15:55,022 --> 00:15:55,790
- ما أنت
اثنين يتحدثون عنه؟

223
00:15:55,824 --> 00:15:57,191
- لا شئ.

224
00:15:58,158 --> 00:16:00,494
آسف أن جاي كان متأخرا
هذا الصباح داني.

225
00:16:00,528 --> 00:16:01,763
لقد كان خطأي تماما.

226
00:16:02,564 --> 00:16:04,198
- لا تغطي عليه.

227
00:16:05,767 --> 00:16:07,635
- كيف حال الفودكا المزيفة؟

228
00:16:07,669 --> 00:16:08,603
- كيف...

229
00:16:12,473 --> 00:16:13,440
هل الكتب بهذا السوء؟

230
00:16:13,808 --> 00:16:14,975
- ليس سيئا،

231
00:16:16,243 --> 00:16:18,245
ولكن ليست جيدة.

232
00:16:18,278 --> 00:16:19,246
بطريقة سيئة.

233
00:16:25,720 --> 00:16:28,088
أوه، اللعنة!

234
00:16:29,557 --> 00:16:32,493
لا! أوه، اللعنة!

235
00:16:32,527 --> 00:16:34,161
أوه، اللعنة!

236
00:16:36,631 --> 00:16:37,498
اللعنة!

237
00:16:39,667 --> 00:16:40,568
اللعنة!

238
00:16:42,135 --> 00:16:42,804
اللعنة!

239
00:16:45,372 --> 00:16:46,306
- سأتركها.

240
00:16:48,843 --> 00:16:50,377
أوه، اللعنة!

241
00:16:52,412 --> 00:16:55,449
- يوجد مقهى جميل بالقرب
هنا أنني استخدمت آخر مرة.

242
00:16:56,718 --> 00:16:58,118
بيض عظيم بنديكت.

243
00:16:58,452 --> 00:17:02,122
- لا، ليس الآن، وليس أبداً.

244
00:17:10,430 --> 00:17:11,398
اللعنة!

245
00:17:50,605 --> 00:17:51,606
- هل ستتزوجني؟

246
00:17:52,707 --> 00:17:53,875
- يا إلهي. نعم.

247
00:17:55,409 --> 00:17:56,544
أوه! انها جميلة.

248
00:17:57,277 --> 00:17:58,478
- أليس جميلا؟

249
00:18:02,650 --> 00:18:04,151
- أليس كذلك.

250
00:18:06,955 --> 00:18:09,122
- لا أعتقد
ما فعله للتو.

251
00:18:09,489 --> 00:18:10,490
لم تكن.

252
00:18:10,525 --> 00:18:11,759
- أبي، أيها الكلب العجوز!

253
00:18:12,292 --> 00:18:13,460
دعونا نحصل على صورة. تعال.

254
00:18:17,966 --> 00:18:19,801
- اه ممكن ننشر
هذا واحد على الأقل؟

255
00:18:20,167 --> 00:18:21,502
إنها لا تسمح لي بنشر أي شيء أبدًا.

256
00:18:21,936 --> 00:18:23,571
أبي، ولكن الجميع
ربما يعتقد أنني مزيف.

257
00:18:24,572 --> 00:18:25,707
- هذه المرة فقط.

258
00:18:26,674 --> 00:18:28,442
انها خاصة
المناسبة، على ما أعتقد.

259
00:18:28,643 --> 00:18:29,944
لم أخطِب من قبل قط.

260
00:18:56,269 --> 00:18:57,270
- صباح. الجميع.

261
00:18:58,740 --> 00:18:59,841
- الغداء؟

262
00:19:00,440 --> 00:19:01,776
- ربما كان لدي
غابت عن البداية،

263
00:19:01,809 --> 00:19:03,611
ولكن أنا هنا الآن ل
جعلها لا تنسى حقا.

264
00:19:04,879 --> 00:19:07,214
- إيف، هل حصلت على رسالتي؟

265
00:19:08,315 --> 00:19:09,383
- اه نعم.

266
00:19:12,285 --> 00:19:14,856
- يبدو أن لدينا
مشكلة انا وانت

267
00:19:17,491 --> 00:19:18,425
- هل نحن؟

268
00:19:19,560 --> 00:19:20,595
- نحن نفعل.

269
00:19:22,396 --> 00:19:23,831
- أنظري، شارلوت، أنا...

270
00:19:23,865 --> 00:19:26,366
- الروس المتسترون والمتسترون ،

271
00:19:26,400 --> 00:19:27,902
مهما كانوا
القيام به في كارديف،

272
00:19:27,935 --> 00:19:30,705
يبدو أن فقدت
شيء رئيسي.

273
00:19:30,738 --> 00:19:32,372
- ماذا كان الروس
تفعل في كارديف؟

274
00:19:34,441 --> 00:19:36,678
- ماذا كان الروس
تفعل في كارديف؟

275
00:19:40,581 --> 00:19:41,983
لا يمكن الوثوق بأي شخص هذه الأيام.

276
00:19:44,719 --> 00:19:46,219
لقد تم اصطدامك بالخارج.

277
00:19:47,655 --> 00:19:48,856
اذهب إلى السفارة.

278
00:19:48,890 --> 00:19:50,190
لديك اجتماع
مع بلونكيت.

279
00:19:50,658 --> 00:19:51,592
- ماذا؟

280
00:19:53,027 --> 00:19:55,029
أوه، بلونكيت، إنه مخترق.

281
00:19:55,063 --> 00:19:56,363
آخر أعضاء الكتلة الباردة.

282
00:19:56,998 --> 00:20:00,434
- هذا نووي،
لذا انتبه إلى الأسئلة والأجوبة الخاصة بك.

283
00:20:00,635 --> 00:20:02,704
الوكالة تساعد فقط

284
00:20:02,737 --> 00:20:08,442
لذلك لا تفعل ذلك، وأكرر، لا تفعل ذلك
يتم جرهم إلى الفوضى الخاصة بهم.

285
00:20:08,776 --> 00:20:09,677
- يمين.

286
00:20:10,477 --> 00:20:11,779
بالتأكيد.

287
00:20:12,513 --> 00:20:14,381
إذا كانوا يخرجون
بلونكيت، هذا ليس جيدًا.

288
00:20:15,083 --> 00:20:19,286
- لا، ولكن هذا النيكل
ووظيفة الدايم للوكيل.

289
00:20:19,654 --> 00:20:22,990
تدخل، أنت سلس
انتهى الأمر، وتغادر.

290
00:20:23,024 --> 00:20:25,258
- لماذا لا نتحدث فقط
إلى السفير؟

291
00:20:25,292 --> 00:20:26,728
- لا تكوني معتوهة يا حواء.

292
00:20:26,961 --> 00:20:29,329
هذا هو الجوز الذي لسنا متعادلين
الذهاب لمحاولة للقضاء.

293
00:20:30,665 --> 00:20:31,498
- لا مشكلة.

294
00:20:33,000 --> 00:20:33,901
هل هذا كل شيء يا شارلوت؟

295
00:20:35,903 --> 00:20:36,904
- هذا كل شيء، حواء.

296
00:20:42,610 --> 00:20:44,712
شيء أكثر منك
ترغب في مناقشة، حواء؟

297
00:20:44,912 --> 00:20:47,949
- نعم. اه، بلونكيت.

298
00:20:47,982 --> 00:20:49,382
كان يعلم أننا سنرد، أليس كذلك؟

299
00:20:49,416 --> 00:20:51,619
- رد فعل؟ نعم.

300
00:20:51,652 --> 00:20:52,887
نحن نتفاعل.

301
00:20:53,487 --> 00:20:55,322
- نعم. أعني،
يفقدون شيئًا ما،

302
00:20:55,355 --> 00:20:56,858
ونحن لسنا مهتمين
في ما يمكن أن يكون.

303
00:20:57,558 --> 00:20:59,594
- كل ما أريدك أن تفعله، من فضلك،

304
00:21:00,628 --> 00:21:02,496
هو الذهاب إلى السفارة

305
00:21:02,530 --> 00:21:05,332
ووضع علامة في الزائر
كتاب أنك فعلت ذلك تماما.

306
00:21:06,567 --> 00:21:09,003
الآن، هل تعتقد أنه يمكنك القيام به

307
00:21:09,036 --> 00:21:11,471
هذا بسيط جدًا
المهمة بالنسبة لي من فضلك؟

308
00:21:11,773 --> 00:21:12,673
- نعم.

309
00:21:14,441 --> 00:21:15,308
نعم.

310
00:21:16,376 --> 00:21:18,079
نعم شارلوت.

311
00:21:19,747 --> 00:21:20,681
- شكرًا لك.

312
00:21:33,360 --> 00:21:36,964
♪ تشرق الشمس
في سمائنا اليوم ♪

313
00:21:41,368 --> 00:21:45,305
♪ دعونا نتخلص من همومنا

314
00:21:46,741 --> 00:21:47,642
- أوه،

315
00:21:48,142 --> 00:21:50,077
شكرا لحضوركم.

316
00:21:50,111 --> 00:21:51,679
أنت تبدو وسيمًا إلى حدٍ ما.

317
00:21:55,783 --> 00:21:58,586
- وكانت في حاجة إلى
المال لفاتورة الطبيب البيطري.

318
00:21:58,920 --> 00:22:02,790
لأن القطة كانت تعاني
من القلق والاكتئاب

319
00:22:02,824 --> 00:22:04,058
بعد الحادث.

320
00:22:05,526 --> 00:22:07,360
- الشيء الجنس القط الكلب؟

321
00:22:07,394 --> 00:22:08,461
- ط ط ط.

322
00:22:08,495 --> 00:22:09,530
إنه أمر سخيف.

323
00:22:09,964 --> 00:22:11,933
ووقف القاضي معها.

324
00:22:15,402 --> 00:22:16,838
- أوه. لقد، أم،

325
00:22:18,072 --> 00:22:19,372
لدي بعض الأوراق.

326
00:22:24,846 --> 00:22:27,048
- انه زحف.

327
00:22:27,081 --> 00:22:28,749
آمل حقا
أنت لا تشرب.

328
00:22:28,783 --> 00:22:29,817
- حسنا...

329
00:22:30,585 --> 00:22:33,054
مهما كان هذا،
إنه لا يشرب.

330
00:22:33,588 --> 00:22:35,590
من أين حصلنا على هذه الفودكا؟

331
00:22:35,623 --> 00:22:36,958
- هل ستيفن موجود؟

332
00:22:36,991 --> 00:22:39,961
- لا، فهو يقوم بما عليه
فعل الاختفاء المعتاد.

333
00:22:39,994 --> 00:22:41,128
- أنا مندهش أنك بقيت.

334
00:22:41,762 --> 00:22:42,997
- هذه الأشياء مروعة.

335
00:22:43,531 --> 00:22:45,432
- حسنا، هذا أنا
القيام به ليلا.

336
00:22:45,465 --> 00:22:46,433
- ليلة سعيدة يا أبي.

337
00:22:47,001 --> 00:22:48,836
- نعم، ليلة ليلة، حبيبتي.

338
00:22:53,174 --> 00:22:54,575
- كما تعلم،

339
00:22:55,042 --> 00:22:56,944
أنت الأجمل
امرأة في هذا الحزب.

340
00:22:58,246 --> 00:22:59,379
- خط جيد .

341
00:23:00,447 --> 00:23:01,616
هل تحتاج مني أن أعود بك؟

342
00:23:02,850 --> 00:23:04,552
- المشي لي مرة أخرى؟

343
00:23:04,585 --> 00:23:07,154
- إلى منطقة الأصدقاء تلك
حاولت فقط الهروب من.

344
00:23:10,091 --> 00:23:11,158
- هل تريد مشروبا آخر؟

345
00:23:11,559 --> 00:23:13,060
- مع ارتفاع بلدي
التسامح مع الكحول

346
00:23:13,094 --> 00:23:15,563
وقلة صبرك

347
00:23:15,596 --> 00:23:17,298
لست متأكدا تماما كيف
قد ينتهي هذا المساء.

348
00:23:34,882 --> 00:23:35,950
- نعم!

349
00:23:46,127 --> 00:23:47,662
- وهذا خطأ، آن.

350
00:23:54,702 --> 00:23:56,637
كان لديك دائما
شيء للمساعدة.

351
00:23:56,671 --> 00:23:58,039
- أخوات في بيوت من زجاج .

352
00:23:58,706 --> 00:24:01,575
- ومن المثير للاهتمام لي أنك
أعتقد أنني قد أكون مستقيما.

353
00:24:01,609 --> 00:24:03,778
- لا يشككون بالمرأة أبداً.

354
00:24:04,178 --> 00:24:05,646
أنت تستمتع بالقوة أكثر من اللازم.

355
00:24:05,913 --> 00:24:08,182
- الفتاة يجب أن تحصل
ركلاتها حيث تستطيع.

356
00:24:08,215 --> 00:24:09,917
- انظر، هل تمانع
تغضب الآن؟

357
00:24:10,151 --> 00:24:11,819
كان علي أن أخبر الناس
أنا طفل وحيد.

358
00:24:12,687 --> 00:24:14,188
- أفضل أن أقول
لقد اعتمدناك.

359
00:24:14,755 --> 00:24:16,657
- أنا مندهش أنك تعترف
لي في المقام الأول.

360
00:24:16,691 --> 00:24:18,859
- أوه، أنت تحكم علي
سيئة للغاية يا أخي.

361
00:24:19,660 --> 00:24:21,829
ولكن كما حدث، لدي أخبار.

362
00:24:24,165 --> 00:24:25,900
الأزواج لا ينفصلون بعد الآن.

363
00:24:26,233 --> 00:24:28,035
شخص واحد يتصرف فقط
مثل فتحة الشرج

364
00:24:28,069 --> 00:24:30,037
حتى الشخص الآخر
لم يعد قادرا على تحمله.

365
00:24:30,805 --> 00:24:31,706
- يجب أن أقتل ذلك اللعين.

366
00:24:32,773 --> 00:24:34,075
- أوه، من فضلك.

367
00:24:34,108 --> 00:24:35,876
كان يعاملها مثل القرف،
لنكن صادقين،

368
00:24:36,644 --> 00:24:39,580
أحبك يا مارلين
أنا أكرهك يا مارلين.

369
00:24:39,780 --> 00:24:42,817
تلك العاهرات في روما
لا تعني شيئًا بالنسبة لي، مارلين،

370
00:24:44,185 --> 00:24:46,187
فقط لأنني
لا أهتم بك

371
00:24:46,220 --> 00:24:48,556
لا يعني أنني لا أفهم.

372
00:24:57,898 --> 00:24:59,867
♪ مازلت أحبك

373
00:25:02,770 --> 00:25:04,538
- هل هناك حتى أي
الكحول هناك؟

374
00:25:06,374 --> 00:25:08,242
- كنت أحفظ هذا ل
مناسبة خاصة.

375
00:25:08,275 --> 00:25:10,678
♪ مازلت أحبك

376
00:25:13,381 --> 00:25:16,217
♪ الطريقة التي ينبض بها قلبي
عندما تدخل إلى الغرفة ♪

377
00:25:16,250 --> 00:25:17,585
- وهذا أشبه ذلك.

378
00:25:19,987 --> 00:25:22,990
♪ أنت تعرف كيف
اسحب خيوطي ♪

379
00:25:25,159 --> 00:25:27,762
♪ أريدك أن توقفني

380
00:25:30,331 --> 00:25:32,967
♪ أنت تعرف كيف
تصحيح الأمر ♪

381
00:25:33,000 --> 00:25:33,968
- من الجيد أن أراه سعيدا.

382
00:25:35,403 --> 00:25:37,905
♪ كل ساعة من كل يوم

383
00:25:37,938 --> 00:25:39,306
- كائن أورييل
أرسلت إلى برلين.

384
00:25:41,075 --> 00:25:42,743
- كلما قل ما أسمع عنه
هذا أفضل.

385
00:25:44,912 --> 00:25:47,648
- التقيت بها مرة واحدة في
شيء اجتماعي،

386
00:25:47,948 --> 00:25:48,983
أوريل فليمنج.

387
00:25:50,051 --> 00:25:51,552
شديد. جميل.

388
00:25:53,988 --> 00:25:58,359
- كادت أن تفقده بسبب
أوريل فليمنج الدامي.

389
00:25:58,392 --> 00:26:00,027
- ولكن بدلاً من ذلك، لقد ورثتني.

390
00:26:02,263 --> 00:26:03,197
- تصعيد بالنسبة لي.

391
00:26:08,369 --> 00:26:09,370
- أنا ممتن.

392
00:26:09,904 --> 00:26:11,639
في الأوقات المظلمة أنت..

393
00:26:12,706 --> 00:26:14,275
أدرك من أنت
الأصدقاء الحقيقيون هم.

394
00:26:17,111 --> 00:26:18,145
لقد اعتنيت بي.

395
00:26:19,880 --> 00:26:20,881
لم يحكم أبدا.

396
00:26:20,915 --> 00:26:23,350
♪ أنا في الحب معك

397
00:26:26,287 --> 00:26:27,588
ماذا حدث لقميصك؟

398
00:26:29,457 --> 00:26:30,825
- إنها على إصبعها.

399
00:26:32,093 --> 00:26:33,027
- أوه.

400
00:26:34,261 --> 00:26:35,329
هذا لطيف.

401
00:26:35,362 --> 00:26:36,997
لقد أحببت هذا القميص.

402
00:26:37,031 --> 00:26:39,834
♪ قلبي ينبض متى
تدخل إلى الغرفة ♪

403
00:26:42,403 --> 00:26:44,071
اللعنة من أجل!

404
00:26:47,007 --> 00:26:49,810
♪ الحب الحب الحب الحب

405
00:26:50,911 --> 00:26:52,046
- أنت تشرب الويسكي.

406
00:26:53,013 --> 00:26:53,881
هل تحتفل؟

407
00:26:53,914 --> 00:26:55,783
♪ الحب الحب الحب

408
00:26:56,817 --> 00:26:58,352
انظروا رسائلي
لم تكن تمر.

409
00:26:59,887 --> 00:27:01,255
- غبي جدا أو جاهل جدا؟

410
00:27:01,755 --> 00:27:04,158
- لا يزال لديك
مشاعر بالنسبة لي؟

411
00:27:04,191 --> 00:27:05,693
- بالطبع.

412
00:27:06,026 --> 00:27:09,029
الكراهية، خيبة الأمل،
الغضب، مشاعر من هذا القبيل.

413
00:27:10,431 --> 00:27:12,633
- يمكننا أن نكون أكثر
من مجرد أصدقاء جيدين.

414
00:27:12,867 --> 00:27:13,868
- حسنًا.

415
00:27:14,135 --> 00:27:15,870
حسنا يا صديقي.

416
00:27:15,903 --> 00:27:18,873
زوجتك أعطتني للتو
مهمة جديدة في العمل.

417
00:27:18,906 --> 00:27:20,141
تماما كما كان
يوم الاثنين العادي.

418
00:27:21,976 --> 00:27:23,144
- كما تعلمون، لقد كنت أفكر.

419
00:27:23,177 --> 00:27:24,078
- العودة إلى المنزل لزوجتك.

420
00:27:25,112 --> 00:27:26,413
إنها ليست مسألة أخوة.

421
00:27:28,082 --> 00:27:30,451
أنا متعب وأنا على مدار الساعة.

422
00:27:32,887 --> 00:27:34,288
♪ مازلت أحبك

423
00:27:34,321 --> 00:27:35,856
- أتمنى لو كان هناك
شيء أكثر بيننا.

424
00:27:36,824 --> 00:27:37,758
- أنا أيضاً.

425
00:27:39,793 --> 00:27:40,861
ويفضل أن يكون الجدار.

426
00:27:50,539 --> 00:27:52,507
- حواء! حواء، من فضلك!

427
00:27:52,541 --> 00:27:54,041
- ماذا؟ ماذا؟

428
00:27:54,375 --> 00:27:55,876
- كما تعلم،
ليس علينا أن نفعل هذا.

429
00:27:55,910 --> 00:27:59,146
- عيسى! لذا، لا!
تغضب!

430
00:29:06,380 --> 00:29:07,815
- هل أنت سيارة الأجرة الخاصة بي؟

431
00:29:11,452 --> 00:29:12,353
ما هي مشكلتك؟

432
00:29:13,487 --> 00:29:14,522
أنا أتصل بالشرطة.

433
00:30:20,321 --> 00:30:21,288
- هل يمكنني التحدث معك؟

434
00:30:24,258 --> 00:30:25,159
- لا.

435
00:30:37,104 --> 00:30:38,872
- ماذا لا تزال تفعل هنا؟

436
00:30:38,906 --> 00:30:40,174
سوف تتأخر عن العمل.

437
00:30:40,207 --> 00:30:41,909
- أوه، هو كبير في السن، ونحن صغار.

438
00:30:42,610 --> 00:30:43,645
هذه هي الحياة.

439
00:30:44,011 --> 00:30:45,212
- ما زلت في حالة صدمة.

440
00:30:46,246 --> 00:30:47,582
- تعلمين، على ما أعتقد
نحن نحقق أقصى استفادة

441
00:30:47,615 --> 00:30:49,149
خارج فترة شهر العسل هذه.

442
00:30:49,684 --> 00:30:51,051
- أنت تعرف هذا الشعور بالوخز

443
00:30:51,085 --> 00:30:52,286
تحصل عليه عندما
حقا مثل شخص ما؟

444
00:30:52,920 --> 00:30:54,622
- هذا هو مشتركي
اشعر بمغادرة جسدي

445
00:31:20,749 --> 00:31:22,249
- ما هو القلب الأسود؟

446
00:31:57,552 --> 00:31:59,086
قف! يقضي.

447
00:33:00,682 --> 00:33:01,783
- هل حصلت على واحدة من تلك بالنسبة لي؟

448
00:33:02,617 --> 00:33:04,519
- لا. أنت بالفعل
متأخرا عن العمل.

449
00:33:04,552 --> 00:33:06,119
وأنا لا أريد والدك
أصبح مضحكا معي.

450
00:33:06,153 --> 00:33:07,622
- أوه، إنه مضحك مع الجميع.

451
00:33:07,655 --> 00:33:09,223
يحصل عليه منذ طفولته
في أيرلندا الشمالية.

452
00:33:11,659 --> 00:33:12,627
لا.

453
00:33:17,364 --> 00:33:18,265
وداعا يا حبيبي.

454
00:33:50,264 --> 00:33:51,699
كنت فقط أرسل لك رسالة نصية.

455
00:34:00,508 --> 00:34:01,543
- مبروك.

456
00:34:02,175 --> 00:34:03,343
- ما الذي تفعله هنا؟

457
00:34:03,745 --> 00:34:05,479
- هل كنت صعبا للغاية
فعل لمتابعة؟

458
00:34:05,513 --> 00:34:07,381
- جاي طيب ومشرف.

459
00:34:07,414 --> 00:34:09,216
كلمتين لها
هربت من مفرداتك

460
00:34:09,517 --> 00:34:11,218
- هناك بعض الكلمات الجيدة
التي يمكن وصفها بأنها.

461
00:34:11,251 --> 00:34:13,555
- اه صدقني
أستطيع أن أفكر في واحد.

462
00:34:13,588 --> 00:34:14,722
ما الذي تفعله هنا؟

463
00:34:14,756 --> 00:34:16,356
- وظيفة اجتماعية مثيرة للاهتمام.

464
00:34:16,624 --> 00:34:17,792
- القاضي سوف
تصاب بخيبة أمل

465
00:34:17,825 --> 00:34:18,760
لو كان يعلم أنك هنا.

466
00:34:20,628 --> 00:34:21,863
- لن تصدق هذا.

467
00:34:22,296 --> 00:34:23,363
- لا أصدق ذلك.

468
00:34:23,831 --> 00:34:25,098
- لقد تغيرت.

469
00:34:25,132 --> 00:34:27,167
- هل يمكنك المغادرة من فضلك؟

470
00:34:27,200 --> 00:34:28,168
- لقد كنا جيدين معًا،
هل تعرف ذلك؟

471
00:34:28,201 --> 00:34:29,871
- أنا أتصل بوالدك.

472
00:34:32,472 --> 00:34:34,441
المطاردة هي من هذا القبيل
كلمة شاملة.

473
00:34:34,676 --> 00:34:36,176
ماذا تسميها؟

474
00:34:36,778 --> 00:34:39,212
- انظر، هذا هو الشعور
الفكاهة التي أفتقدها أكثر.

475
00:34:43,952 --> 00:34:44,819
اثنين من السكريات.

476
00:34:45,720 --> 00:34:46,621
- أوه!

477
00:35:13,180 --> 00:35:14,247
- اشرب واذهب.

478
00:35:20,220 --> 00:35:21,689
- الرجل خاسر.

479
00:35:21,723 --> 00:35:23,625
- هل هذه أفضل إهانة
يمكنك التوصل إلى؟

480
00:35:23,658 --> 00:35:25,459
- أنا فقط أقوم بالإحماء يا عزيزتي.

481
00:35:25,492 --> 00:35:28,596
جيسون دوهرتي، مجرم صغير
تحول إلى مخبر حكومي.

482
00:35:29,296 --> 00:35:30,765
ورقة الراب أطول من ذراعي.

483
00:35:30,798 --> 00:35:32,366
- ورغم كل ذلك،

484
00:35:32,399 --> 00:35:34,535
لا يزال شخصًا أفضل
من ستيفن هاردين.

485
00:35:34,769 --> 00:35:36,303
- هو لا يستحقك.

486
00:35:36,336 --> 00:35:38,205
- كنت أعتقد ذلك
لقد أخذت أنفاسي بعيدا.

487
00:35:39,607 --> 00:35:41,274
وبعد ذلك أدركت

488
00:35:41,308 --> 00:35:43,310
لقد كنت أختنق للتو
بكل هراءك

489
00:35:43,343 --> 00:35:45,412
- اه العاهرة
فقاعات إلى السطح.

490
00:35:50,417 --> 00:35:51,351
الآن،

491
00:35:52,654 --> 00:35:53,655
لرقمي القادم

492
00:35:54,722 --> 00:35:56,256
سأغني نفس الأغنية.

493
00:35:56,758 --> 00:35:59,393
وسأواصل الغناء
ذلك حتى أحصل عليه بشكل صحيح.

494
00:35:59,426 --> 00:36:00,394
- لا.

495
00:36:02,030 --> 00:36:03,463
- هل تتذكر ذلك الوقت في شيكاغو؟

496
00:36:04,032 --> 00:36:05,600
عندما كنت تضحك
عن شيء ما؟

497
00:36:05,867 --> 00:36:07,635
وأنت تضع ذراعيك
فوق كتفي

498
00:36:07,669 --> 00:36:08,903
وكان الجميع ينظر إلينا.

499
00:36:10,605 --> 00:36:11,839
هذا هو الشيء الذي أفتقده أكثر

500
00:36:13,775 --> 00:36:16,343
عن كونها محبوبة و
عدم الشعور بالوحدة مرة أخرى.

501
00:36:16,944 --> 00:36:17,912
- أريدك أن تذهب.

502
00:36:19,413 --> 00:36:20,648
عد.

503
00:36:20,682 --> 00:36:21,549
العمل من أجل والدي.

504
00:36:23,951 --> 00:36:24,886
يمكننا أن نكون نحن مرة أخرى.

505
00:36:26,954 --> 00:36:27,989
- انتهى.

506
00:36:28,488 --> 00:36:29,557
ابتعد.

507
00:36:29,757 --> 00:36:31,693
لقد خسرت.

508
00:36:31,726 --> 00:36:33,861
- أنا لست خاسر سخيف.

509
00:37:13,801 --> 00:37:14,869
- هل أنت بخير يا عزيزتي؟

510
00:37:17,572 --> 00:37:19,339
هيا إذن،
أين تختبئ؟

511
00:37:59,346 --> 00:38:00,615
- لن يسمحوا لي برؤيته.

512
00:38:00,648 --> 00:38:01,916
- ماذا حدث بحق الجحيم؟

513
00:38:02,150 --> 00:38:03,584
- لا أعرف.

514
00:38:03,618 --> 00:38:05,887
اعتقلوه في
شقة مارلين.

515
00:38:05,920 --> 00:38:08,321
- اسمع، لقد حصلت على هذا، حسنا؟

516
00:38:24,939 --> 00:38:26,373
- خمس دقائق يا حواء.

517
00:38:26,406 --> 00:38:27,775
أو عليك اللعنة
بالنسبة لنا على حد سواء.

518
00:38:27,809 --> 00:38:28,910
- لا تدفعه.

519
00:38:28,943 --> 00:38:30,477
يا!

520
00:38:33,446 --> 00:38:35,415
- هل مارلين بخير؟

521
00:38:36,150 --> 00:38:37,552
لن يخبروا
لي أي شيء هنا.

522
00:38:39,187 --> 00:38:40,487
أوه لا.

523
00:38:40,521 --> 00:38:42,056
- أنا آسف جدا.

524
00:38:45,026 --> 00:38:48,129
مرت حوالي ساعة
منذ صدمة في الرأس.

525
00:38:48,996 --> 00:38:50,832
لقد فعلوا كل شيء
يمكنهم إنقاذها.

526
00:38:54,702 --> 00:38:56,671
أنا، أم،

527
00:38:56,704 --> 00:38:58,706
لقد نسيت مفاتيحي، لذا...

528
00:39:00,007 --> 00:39:01,976
اعتقدت أنها، اه،

529
00:39:02,009 --> 00:39:03,110
تركت الباب مفتوحا بالنسبة لي.

530
00:39:03,778 --> 00:39:06,848
- تقرير الشرطة
لديه شاهد

531
00:39:06,881 --> 00:39:09,717
التي سمعت أصواتا مرتفعة
قبل الصراخ في الخارج.

532
00:39:09,750 --> 00:39:11,719
يعتقدون أنها جريمة قتل.

533
00:39:11,752 --> 00:39:13,621
- ماذا؟ لن أؤذيها أبدًا.

534
00:39:13,654 --> 00:39:14,589
- أعرف، أعرف.

535
00:39:15,022 --> 00:39:16,090
واعتقد انكم.

536
00:39:16,123 --> 00:39:17,825
- لماذا شخص ما يؤذيها؟

537
00:39:18,960 --> 00:39:20,628
- أنا هنا من أجلك.

538
00:39:20,661 --> 00:39:22,129
سوف أعتني بك،
وسوف أخرجك من هنا.

539
00:39:22,163 --> 00:39:22,964
هل تفهم؟

540
00:39:26,834 --> 00:39:28,035
- اتصل بأورييل.

541
00:39:28,569 --> 00:39:29,904
أنا شاهد حكومي.

542
00:39:29,937 --> 00:39:30,805
هي التي
يمكن أن يخرجني منه.

543
00:39:30,838 --> 00:39:32,039
- أوريل في برلين.

544
00:39:32,240 --> 00:39:33,641
وهذا شيء من الشرطة،

545
00:39:33,674 --> 00:39:35,009
لديهم العمليات
وهراء.

546
00:39:35,509 --> 00:39:36,443
- عظيم.

547
00:39:37,044 --> 00:39:37,979
انظر،

548
00:39:38,980 --> 00:39:39,981
ننسى عني.

549
00:39:41,582 --> 00:39:43,117
والدي، هو، أم،

550
00:39:44,051 --> 00:39:44,986
إنه يتصرف بقسوة،

551
00:39:46,654 --> 00:39:47,655
لكنه ليس كذلك.

552
00:39:48,589 --> 00:39:49,790
سأعتني بداني

553
00:39:50,825 --> 00:39:52,894
ولكن عليك أن تنظر
بعد نفسك، حسنا؟

554
00:39:53,527 --> 00:39:54,528
وعد مني.

555
00:40:00,902 --> 00:40:01,802
عليك أن تذهب.

556
00:40:02,837 --> 00:40:03,804
تمام.

557
00:40:04,939 --> 00:40:05,840
- شكرًا لك.

558
00:40:21,622 --> 00:40:22,990
- لدينا منزل جميل،

559
00:40:23,691 --> 00:40:25,492
ومع ذلك أجد دائما
أنت تختبئ هنا.

560
00:40:26,493 --> 00:40:27,460
- أنا لا أخفي.

561
00:40:28,029 --> 00:40:29,530
هل ترغب ببعض الحساء؟

562
00:40:29,964 --> 00:40:32,099
- كلنا نعرف أن هذا كان لك
مكان اختباء الطفولة

563
00:40:32,133 --> 00:40:33,466
كلما كنت في ورطة.

564
00:40:34,101 --> 00:40:35,903
لقد قضيت المزيد من الوقت في الأسفل
هنا من الطباخ.

565
00:40:36,837 --> 00:40:37,838
- ماذا تريد؟

566
00:40:38,639 --> 00:40:40,808
- هنري لديه عميل جديد.

567
00:40:41,976 --> 00:40:44,745
أشياء غريبة هي
على قدم وساق في الدائرة K.

568
00:40:45,112 --> 00:40:45,980
- اصمت.

569
00:40:46,647 --> 00:40:47,480
أنت لا تعرف شيئا.

570
00:40:49,050 --> 00:40:51,786
- والأهم من ذلك، أليس كذلك؟

571
00:40:56,724 --> 00:40:57,692
- كاتي.

572
00:40:58,092 --> 00:41:00,828
- ماكسي، ماكسي، ماكسي،

573
00:41:02,096 --> 00:41:03,531
العمل من أجل الأب؟

574
00:41:04,699 --> 00:41:05,599
أو الابن؟

575
00:41:07,001 --> 00:41:08,102
- إنها فوضى سخيف.

576
00:41:08,569 --> 00:41:09,570
هذا ما هو عليه.

577
00:41:11,172 --> 00:41:12,673
- من النظرة على وجهك،

578
00:41:12,707 --> 00:41:14,208
أشك في أنك تصمد
جيدا تحت الاستجواب.

579
00:41:18,045 --> 00:41:19,246
لعب الأولاد لطيف.

580
00:41:22,950 --> 00:41:23,918
- ما بك، إيه؟

581
00:41:24,352 --> 00:41:25,252
هل فاتني شيء؟

582
00:41:27,621 --> 00:41:28,823
- المسؤولية اللعينة.

583
00:41:29,623 --> 00:41:30,925
- فقط قم بعملك اللعين، ماكس.

584
00:41:31,759 --> 00:41:33,227
- أنت وأنا بحاجة إلى ذلك
لديك القليل من الدردشة.

585
00:41:34,562 --> 00:41:35,830
- إنها مجرد مطاردة أخرى، ماكس.

586
00:41:36,097 --> 00:41:37,631
من يدري ماذا قد يحدث؟

587
00:41:40,601 --> 00:41:42,169
- لا تهددني.

588
00:41:42,203 --> 00:41:43,137
- من يهدد؟

589
00:41:44,672 --> 00:41:45,506
إذا نزلت إلى الأسفل،

590
00:41:46,273 --> 00:41:48,976
أنت، هي، هذا،

591
00:41:49,977 --> 00:41:51,145
الجميع يذهب معي.

592
00:41:52,813 --> 00:41:53,914
- قد تكون مغرورًا الآن.

593
00:41:54,982 --> 00:41:56,117
لن يدوم إلى الأبد.

594
00:41:57,184 --> 00:41:58,552
- قم برمي النرد يا ماكس.

595
00:42:00,821 --> 00:42:01,922
أنت لست ألفا الوحيد.

596
00:42:08,763 --> 00:42:09,830
اللعنة!

597
00:42:15,770 --> 00:42:16,904
- مضخة حمام السباحة لا تعمل.

598
00:42:17,905 --> 00:42:18,806
- ليس وقتا طيبا.

599
00:42:20,241 --> 00:42:21,776
- يمكننا أن نكون سعداء معا.

600
00:42:23,811 --> 00:42:24,779
- معه؟

601
00:42:27,248 --> 00:42:28,282
- يحبني.

602
00:42:30,317 --> 00:42:31,552
- ابتعد عنه.

603
00:42:32,787 --> 00:42:33,854
قد نضطر إلى المغادرة.

604
00:42:57,778 --> 00:42:58,846
- كل الارتفاع.

605
00:43:05,352 --> 00:43:08,322
ملف القضية 121280،

606
00:43:08,355 --> 00:43:10,324
الناس مقابل جاي دوهرتي

607
00:43:18,866 --> 00:43:22,837
- أنا اه، أرى أن هناك
بعض المصالح الحكومية هنا.

608
00:43:23,471 --> 00:43:25,239
- حماية الشهود،
شرفك.

609
00:43:25,473 --> 00:43:27,708
انتهت صلاحيته منذ أكثر من عام بقليل.

610
00:43:28,209 --> 00:43:32,413
- يمين. أم، السيد كابلان،
هل أنت وعميلك

611
00:43:32,446 --> 00:43:33,948
تقديم التماس في هذا الوقت؟

612
00:43:33,981 --> 00:43:35,916
- نعم نحن يا حضرة القاضي.

613
00:43:36,383 --> 00:43:37,418
صاحب الجلالة

614
00:43:38,853 --> 00:43:40,387
غير مذنب.

615
00:43:40,921 --> 00:43:44,125
- سيد دوهرتي، من فضلك
السماح لممثلك القانوني

616
00:43:44,158 --> 00:43:45,426
للتحدث نيابة عنك؟

617
00:43:45,826 --> 00:43:47,194
- أقصد بالطبع

618
00:43:47,228 --> 00:43:48,662
ولكن يا حضرة القاضي أنت
بحاجة إلى فهم.

619
00:43:48,696 --> 00:43:49,997
أنا بريء تماما.

620
00:43:50,197 --> 00:43:52,133
أحببتها من كل قلبي.

621
00:43:52,800 --> 00:43:55,102
السيد كابلان، هل تسمح بذلك؟
انصح عميلك

622
00:43:55,136 --> 00:43:56,837
أن هذه جلسة استماع؟

623
00:43:56,871 --> 00:43:58,806
وهو ليس للمحاكمة.

624
00:43:58,839 --> 00:44:00,074
- إنه عاطفي للغاية،
شرفك،

625
00:44:00,107 --> 00:44:02,143
إذا استطاعت المحكمة
ضع ذلك في الاعتبار.

626
00:44:02,176 --> 00:44:03,144
- حضرة القاضي.

627
00:44:05,012 --> 00:44:06,213
لقد كانت عالمي.

628
00:44:08,449 --> 00:44:10,651
لقد خطبنا بالأمس و...

629
00:44:10,985 --> 00:44:12,887
- المستشار، هل لك
تأكيد التماسك؟

630
00:44:14,321 --> 00:44:15,890
- غير مذنب، حضرة القاضي.

631
00:44:17,526 --> 00:44:20,995
- هل كاتب
يرجى ملاحظة الالتماس

632
00:44:21,028 --> 00:44:23,898
وأضيف أيضًا أن لدي
التصريح في هذه الحالة،

633
00:44:23,931 --> 00:44:26,100
بعد أن عرف
المتوفى شخصيا.

634
00:44:26,367 --> 00:44:28,302
- ملف القضية به
تم التحديث أيها القاضي.

635
00:44:28,502 --> 00:44:32,840
- وليس هناك اعتراض
للكفالة في هذه الحالة.

636
00:44:32,873 --> 00:44:34,108
- تمت الموافقة على الكفالة.

637
00:44:40,381 --> 00:44:42,283
- يا إلهي.

638
00:44:44,985 --> 00:44:47,288
ماذا بحق الجحيم كان ذلك؟

639
00:44:47,855 --> 00:44:48,856
- إنه شخصية.

640
00:44:50,791 --> 00:44:51,458
- كان ذلك ممتعا.

641
00:44:52,527 --> 00:44:53,928
- السيرك المطلق.

642
00:44:54,461 --> 00:44:56,063
كيف يمكنني رفض الكفالة؟

643
00:44:56,096 --> 00:44:57,998
- مذنب كالخطيئة.

644
00:44:58,032 --> 00:45:01,001
- نعم، وهذا لك
الرأي المهني؟

645
00:45:01,035 --> 00:45:03,971
- حسنًا، إنها حالة مأساوية
من خطأ محلي.

646
00:45:04,838 --> 00:45:06,207
سوء الحظ بين الزوجين.

647
00:45:07,174 --> 00:45:09,076
مطاردة محتملة.

648
00:45:09,109 --> 00:45:11,946
هل هارولد ماكبراير لا
إخماد سفك الدماء الخاص بك؟

649
00:45:11,979 --> 00:45:13,280
- كاتي!

650
00:45:13,314 --> 00:45:16,317
أوه، هذا هو
خطأ على العديد من المستويات.

651
00:45:16,518 --> 00:45:19,119
ما هي اه الحكومة
الرقابة على هذا؟

652
00:45:19,153 --> 00:45:20,254
- لا، إنها أخبار قديمة.

653
00:45:20,287 --> 00:45:22,256
هناك المالطية
اتصال,

654
00:45:22,289 --> 00:45:25,025
لكنهم في مرحلة الاستئناف
الآن على أي حال، لذلك فهو كتم الصوت.

655
00:45:25,594 --> 00:45:26,994
- لقد كان ستيفن في أذنك.

656
00:45:27,294 --> 00:45:29,196
لقد أخذ هذا
شخصية للغاية.

657
00:45:29,230 --> 00:45:30,998
ليس هناك دافع.

658
00:45:31,031 --> 00:45:34,034
- جاي مالك جزئي للنبيذ
شريط عبر المدينة مع والده.

659
00:45:34,802 --> 00:45:37,905
اه نعم هم كذلك
بشكل كبير في الديون.

660
00:45:37,938 --> 00:45:40,874
يوجد في الملف بعض الصدقات النقدية.

661
00:45:41,475 --> 00:45:42,476
- مارلين؟

662
00:45:43,578 --> 00:45:46,146
- الشرطة لا
أعرف ذلك حتى الآن.

663
00:45:46,180 --> 00:45:47,948
- كانت تدهشني دائمًا على أنها ذكية،

664
00:45:47,982 --> 00:45:49,416
خاصة عندما تكون
ملقاة أخي.

665
00:45:49,450 --> 00:45:52,853
لكن الحكم واضح
يجب أن تكون محفوظة.

666
00:45:53,187 --> 00:45:56,857
- أنظر، أنا سأفعل
أعذر نفسي من هذه الحالة.

667
00:45:56,890 --> 00:45:58,526
دع بعض الأحمق الآخر يتولى المسؤولية.

668
00:45:58,560 --> 00:46:00,294
- القاضي، على ما أعتقد
أنت متسرع.

669
00:46:00,327 --> 00:46:01,962
- متسرع؟ متسرع؟

670
00:46:01,996 --> 00:46:03,497
لقد انحرف المنزل عن مساره.

671
00:46:04,198 --> 00:46:06,133
هذا لا يأتي حتى
قريبة من قواعدنا.

672
00:46:06,166 --> 00:46:07,134
يعني أين هو...

673
00:46:07,167 --> 00:46:09,336
أين القصد؟

674
00:46:12,306 --> 00:46:13,307
لا، لا!

675
00:46:15,476 --> 00:46:18,345
أعني، هذا، هذا
شيء منا،

676
00:46:18,379 --> 00:46:22,182
بدأنا على الطريق
إلى الجحيم بالنوايا الحسنة.

677
00:46:22,550 --> 00:46:24,118
ولكن الآن، ماذا حصلنا؟

678
00:46:24,151 --> 00:46:26,053
لدينا وحش
هذا خارج عن السيطرة،

679
00:46:26,086 --> 00:46:28,922
وأنا لن يكون
طرف في رياضة الدم.

680
00:46:29,423 --> 00:46:31,626
- حسنا، سأسأل جاي مرة أخرى
حول دعوى القتل الخطأ،

681
00:46:31,660 --> 00:46:35,095
لكن بصراحة في رأيي
أعتقد أنه سيدفع للمحاكمة

682
00:46:35,129 --> 00:46:37,097
وهذا هو عام الاكتشاف.

683
00:46:39,300 --> 00:46:42,102
- جمع ستيفنز عدة
مقدمي العروض لحفلة الصيد.

684
00:46:42,369 --> 00:46:45,139
- ماذا؟ اللعنة عليه،
لم أطلب ذلك.

685
00:46:45,439 --> 00:46:47,341
لم يكن هذا أبدا
العاطفية من قبل.

686
00:46:48,242 --> 00:46:51,345
- ومن ناحية أخرى،
إنه كسب جيد.

687
00:46:51,378 --> 00:46:57,051
- لقد بدأت هذا لابنتي
و يا إلهي كم أنا نادم على ذلك.

688
00:46:57,084 --> 00:46:59,887
إذن هل تشعر بالانتقام؟

689
00:46:59,920 --> 00:47:02,022
هل تشعر بذلك
هل تم تحقيق العدالة؟

690
00:47:03,457 --> 00:47:07,027
- يوم واحد فقط سيء للحد منه
أعقل رجل على قيد الحياة حتى الجنون.

691
00:47:08,128 --> 00:47:10,197
هذا هو مدى العالم
هو من حيث أنا.

692
00:47:10,665 --> 00:47:11,965
يوم سيء واحد فقط.

693
00:47:12,199 --> 00:47:15,302
- ماذا حدث لك
كان لا يغتفر.

694
00:47:17,639 --> 00:47:19,473
- وحصل على له.

695
00:47:19,507 --> 00:47:21,041
لقد حصلت على الانتقام.

696
00:47:21,075 --> 00:47:22,443
وحصلت على عدالتك.

697
00:47:23,277 --> 00:47:24,912
- هناك تناقضات
في كل مكان.

698
00:47:24,945 --> 00:47:26,180
من الواضح شخص ما
وكان آخر هنا.

699
00:47:26,581 --> 00:47:28,182
وواضح لمن؟

700
00:47:28,215 --> 00:47:29,983
- لا تنسى، هذا أنا
الذي لا يزال بكفالة هنا.

701
00:47:30,017 --> 00:47:30,918
- اهدأ.

702
00:47:31,686 --> 00:47:33,120
فقط استمع لها.

703
00:47:35,322 --> 00:47:36,691
- لذلك كنت خارج
سقي النباتات،

704
00:47:36,725 --> 00:47:38,560
عندما سمعت فظيعة
حجة مستمرة.

705
00:47:39,293 --> 00:47:40,327
- هل لديك وقت لذلك؟

706
00:47:41,161 --> 00:47:42,664
- تسعة أو نحو ذلك ربما.

707
00:47:43,598 --> 00:47:45,265
كما قلت لضابط الشرطة

708
00:47:45,499 --> 00:47:47,234
أنني سمعت هذا الجدال الفظيع،

709
00:47:47,267 --> 00:47:49,103
ثم نظرت إلى الأسفل
وأرى تلك الفتاة المسكينة.

710
00:47:50,070 --> 00:47:52,005
- كم من الوقت بين
الصف والصراخ؟

711
00:47:52,039 --> 00:47:53,173
- اه، سريع جدا.

712
00:47:56,043 --> 00:47:57,378
- سجلات الهاتف المحمول.

713
00:47:58,278 --> 00:48:01,516
آسف. تظهر السجلات
مكالمة الطوارئ كانت الساعة 9:10.

714
00:48:01,549 --> 00:48:03,685
لكنك قلت أنك سمعت
رفعت الأصوات في التاسعة.

715
00:48:03,718 --> 00:48:05,553
- حسنا، حوالي الساعة التاسعة.

716
00:48:05,587 --> 00:48:08,523
- لن تكون قادرًا على ذلك فقط
ابن عم فيني من خلال القضية.

717
00:48:10,224 --> 00:48:11,892
- الشرطة ليست كذلك
النظر إلى أي شخص آخر.

718
00:48:13,961 --> 00:48:15,996
- شخص تعرفه أو تعرفه.

719
00:48:16,029 --> 00:48:18,198
- لقد عرفتني يا أبي.

720
00:48:18,232 --> 00:48:19,400
لم يكن هناك أحد آخر.

721
00:48:20,067 --> 00:48:22,269
- ربما كانت كذلك
يهرب من شيء ما.

722
00:48:22,302 --> 00:48:23,203
- أو شخص ما.

723
00:48:30,177 --> 00:48:31,646
أنظر، لقد تأخرت على
الاجتماع، يجب أن أذهب.

724
00:48:32,212 --> 00:48:33,548
لا تستسلم، حسنا؟

725
00:48:34,381 --> 00:48:35,382
لم ينته الأمر.

726
00:48:41,321 --> 00:48:44,091
نعم. يسوع المسيح,
أنا قادم يا شارلوت.

727
00:48:54,301 --> 00:48:55,302
- بنت جميلة.

728
00:48:56,671 --> 00:48:58,272
- ماذا تفعل بحق الجحيم؟

729
00:48:59,339 --> 00:49:01,375
- ألا تفضل رؤيتها
يركض عبر الغابة؟

730
00:49:02,276 --> 00:49:04,478
سأدفع الآلاف
لهم العجول وحدها.

731
00:49:05,212 --> 00:49:08,415
- قال ماكس إنذار المحيط
تم تشغيله الليلة الماضية.

732
00:49:08,449 --> 00:49:10,017
كنت أعرف أنه أنت، ستيفن.

733
00:49:10,050 --> 00:49:11,952
هل تحصل أيضا
عاطفية حول كل هذا؟

734
00:49:13,287 --> 00:49:17,357
- القاضي له حدوده،
ماكس زورين، وحتى أقل.

735
00:49:17,659 --> 00:49:20,294
- حسنًا، يستطيع ماكس الصراخ والصراخ
كل ما يحبه، ولكن أنا الوريث.

736
00:49:21,563 --> 00:49:22,730
السندات مع الغرباء؟

737
00:49:24,131 --> 00:49:25,299
ليس كثيرا.

738
00:49:26,200 --> 00:49:28,536
- من الأفضل أن تفعل ذلك
الابتعاد عن آن.

739
00:49:32,239 --> 00:49:34,041
الآن لا تفعل شيئًا غبيًا.

740
00:49:35,042 --> 00:49:36,176
- حذرا الآن.

741
00:49:36,210 --> 00:49:37,645
أنت تعمل لدينا.

742
00:49:49,156 --> 00:49:50,357
- كنت أفكر.

743
00:49:51,693 --> 00:49:53,595
هل تعتقد أنهم سوف
اسمحوا لي أن أذهب إلى الجنازة؟

744
00:49:54,161 --> 00:49:56,129
- أخرج ذلك من رأسك.

745
00:49:56,163 --> 00:49:57,765
أنت بكفالة.

746
00:49:57,799 --> 00:49:59,801
- حسنا، هذا تماما مثل القول
أنا فقط لا أهتم أو شيء من هذا.

747
00:50:00,267 --> 00:50:02,236
نحن بحاجة إلى التحقيق
هذا أنفسنا.

748
00:50:02,604 --> 00:50:04,371
- حواء لديها الموارد

749
00:50:04,404 --> 00:50:06,508
والوصول إلى المعلومات
أنه ليس لدينا.

750
00:50:07,609 --> 00:50:09,243
إنها أفضل فرصة لدينا.

751
00:50:09,276 --> 00:50:10,377
- وكم مرة
ذهبنا على الطريق

752
00:50:10,410 --> 00:50:11,613
من عملاء الحكومة؟

753
00:50:11,646 --> 00:50:13,515
في كل مرة.
مرة أخرى. مرة أخرى، مرة أخرى.

754
00:50:13,548 --> 00:50:14,749
وكيف حدث ذلك؟

755
00:51:19,714 --> 00:51:21,181
- أنا هنا لأرى
الضابط بلونكيت.

756
00:51:26,320 --> 00:51:27,287
- صعود الدرج.

757
00:51:32,594 --> 00:51:33,561
- إم آي 6؟

758
00:51:35,462 --> 00:51:36,396
- أعتقد أنها لها.

759
00:51:37,497 --> 00:51:38,498
سأحصل على الملفات.

760
00:51:57,451 --> 00:51:58,653
- أطلقوا عليك؟

761
00:51:59,486 --> 00:52:02,824
- الاتحاد الروسي
لا يطرد موظفيه.

762
00:52:02,857 --> 00:52:04,324
لقد تم إعادة تعييننا ببساطة.

763
00:52:04,592 --> 00:52:06,360
على الأرجح سيبيريا.

764
00:52:06,393 --> 00:52:09,162
ولكن قد أكون محظوظا
وينتهي به الأمر في شبه جزيرة القرم.

765
00:52:09,196 --> 00:52:11,498
- ماذا بحق الجحيم
هل فقدت يا رفاق؟

766
00:52:11,532 --> 00:52:13,601
-- السياسة الروسية ليست كذلك

767
00:52:13,635 --> 00:52:15,737
القلق من
الحكومة البريطانية.

768
00:52:15,770 --> 00:52:17,304
- إنهم يتغوطون
الطوب في وايتهول.

769
00:52:17,538 --> 00:52:19,473
مغلق بالكامل
موقع في كارديف.

770
00:52:20,307 --> 00:52:22,710
- لا أستطيع إلا أن أقدم
لك ضمان واحد.

771
00:52:22,744 --> 00:52:26,480
نحن نبذل كل ما في وسعنا
للتخفيف من حدة الوضع.

772
00:52:27,214 --> 00:52:30,685
إعادة التعليم في موسكو
لن يكون سيئا للغاية.

773
00:52:30,718 --> 00:52:32,285
- ما هو القلب الأسود؟

774
00:52:33,988 --> 00:52:37,925
- لا شئ. فقط عدد قليل
الروس المفرطون.

775
00:52:38,458 --> 00:52:40,227
- انظر، إذا كان لي أن أخمن،

776
00:52:40,260 --> 00:52:41,596
أود أن أقول أن لديك سلاحا

777
00:52:41,629 --> 00:52:43,196
أنك لا تريد
لنا أن نعرف عن.

778
00:52:43,230 --> 00:52:44,599
- الأسلحة.

779
00:52:44,832 --> 00:52:47,367
من يحتاج إلى أسلحة
في عصر الكمبيوتر؟

780
00:52:47,401 --> 00:52:49,369
عندما بضربة واحدة
من لوحة المفاتيح،

781
00:52:49,403 --> 00:52:50,805
يمكننا تحطم الأسواق؟

782
00:52:52,439 --> 00:52:53,473
- يشعر بالخطأ.

783
00:53:00,048 --> 00:53:01,415
ماذا تبيع؟

784
00:53:01,849 --> 00:53:04,317
- أستطيع أن أقدم لك أشياء كثيرة،

785
00:53:04,351 --> 00:53:09,256
البعض لتشتيت الانتباه، والبعض الآخر ذلك
قد يفيدك شخصيا.

786
00:53:10,925 --> 00:53:12,292
- أنا أستمع.

787
00:53:12,325 --> 00:53:13,995
- لديك صديق،
جاي دوهرتي.

788
00:53:14,595 --> 00:53:17,765
قمت بزيارة المحكمة ل
الأيرلندية عدة مرات.

789
00:53:19,433 --> 00:53:21,435
- المطاردة جريمة
في هذا البلد.

790
00:53:21,468 --> 00:53:22,637
- القاضي.

791
00:53:22,670 --> 00:53:24,237
كنا نراقب القاضي.

792
00:53:25,372 --> 00:53:27,441
ربما سيكون هذا
يهمك.

793
00:53:37,819 --> 00:53:40,287
قلت لك أن تبقى في الطابق السفلي.

794
00:53:42,757 --> 00:53:43,858
- كانت في كارديف.

795
00:53:43,891 --> 00:53:45,358
هذه الأشياء لا شك فيها.

796
00:53:45,626 --> 00:53:47,562
- لا يمكنك الاختباء
خلف الشارة.

797
00:53:48,328 --> 00:53:49,630
- هذا الوكيل لا شيء.

798
00:53:50,363 --> 00:53:51,833
هراء الحكومة.

799
00:53:52,299 --> 00:53:54,501
- تطابق الجدول الزمني.

800
00:53:56,369 --> 00:53:57,605
- من أين لك هذا؟

801
00:53:57,638 --> 00:53:58,606
- كارديف.

802
00:53:58,873 --> 00:54:00,575
- لم أذهب إلى كارديف من قبل..

803
00:54:16,624 --> 00:54:17,592
- هذا خطأ.

804
00:54:18,726 --> 00:54:19,761
- سنتعامل معها.

805
00:54:42,083 --> 00:54:43,584
- هل ستتصرف؟

806
00:55:14,649 --> 00:55:18,586
- نعم. لا، لا، بالطبع أنا...

807
00:55:18,619 --> 00:55:19,921
نعم. نعم انا...

808
00:55:21,622 --> 00:55:24,025
انظر، سأعاود الاتصال بك،
حسنا؟ الوداع.

809
00:55:25,059 --> 00:55:25,927
- مشكلة صديقها؟

810
00:55:26,127 --> 00:55:27,494
- صديقة، في الواقع.

811
00:55:27,795 --> 00:55:28,796
- أوه.

812
00:55:28,830 --> 00:55:30,031
آسف. اعتقدت أنك...

813
00:55:30,932 --> 00:55:32,432
آسف.

814
00:55:32,465 --> 00:55:34,569
يمكنك أن تفعل الخلفية
تحقق بالنسبة لي؟

815
00:55:34,602 --> 00:55:35,903
- مكتب الإدارة يفعل ذلك.

816
00:55:36,571 --> 00:55:39,540
- وهذا يحتاج إلى مزيد من الفروق الدقيقة.

817
00:55:40,575 --> 00:55:42,009
تعديلات الخلفية.

818
00:55:42,043 --> 00:55:43,376
تعديلات على التاريخ.

819
00:55:44,879 --> 00:55:46,147
القاضي هاردين وعائلته

820
00:55:52,086 --> 00:55:53,020
- بخير.

821
00:55:54,822 --> 00:55:55,823
- شكرًا لك.

822
00:55:55,857 --> 00:55:57,091
- أنت مدين لي بالقهوة.

823
00:56:13,708 --> 00:56:15,610
- هل يمكنك تفويض أ
تقرير، قصة غلاف.

824
00:56:17,111 --> 00:56:20,047
- من فضلك قل لي هذا
للقيام مع الروس.

825
00:56:20,715 --> 00:56:21,949
- لقد فقط
بدأت بالحفر،

826
00:56:21,983 --> 00:56:23,684
لكنني وجدت قضيتين بالبراءة

827
00:56:23,718 --> 00:56:25,119
حيث المتهمين
لقد اختفوا.

828
00:56:25,553 --> 00:56:27,521
سيكون هناك المزيد.

829
00:56:27,555 --> 00:56:29,123
- شيء أوريل فليمنج؟

830
00:56:29,489 --> 00:56:30,992
- نفس القاضي، نفس المحامي.

831
00:56:31,025 --> 00:56:32,693
والروس يعلمون بذلك

832
00:56:32,727 --> 00:56:34,061
ولكن هذا غير مكتمل ل
يستخدمونها في الوظيفة.

833
00:56:36,631 --> 00:56:37,732
- كما تعلم،

834
00:56:38,900 --> 00:56:41,802
أنا حقا لا أعرف
ماذا أقول لك.

835
00:56:42,737 --> 00:56:45,606
أحاول أن أفكر
من الشيء الصحيح.

836
00:56:51,512 --> 00:56:53,814
- أنا آسف، شارلوت، حقا،

837
00:56:54,949 --> 00:56:55,950
أنا كذلك.

838
00:56:55,983 --> 00:56:58,485
- نعم.

839
00:56:58,519 --> 00:57:01,122
إلا أنني لا أفعل ذلك
أعتقد حقا أنك.

840
00:57:03,024 --> 00:57:05,092
لا أعتقد أنك كذلك
قادرة على الشعور بالأسف.

841
00:57:06,661 --> 00:57:10,231
في الواقع، لا أعتقد أنك كذلك
قادر على الشعور بأي شيء

842
00:57:10,264 --> 00:57:11,032
لأي شخص آخر.

843
00:57:12,833 --> 00:57:13,801
- ربما أنت على حق،

844
00:57:15,102 --> 00:57:15,970
أنا...

845
00:57:17,872 --> 00:57:18,873
قد تكون على حق.

846
00:57:21,842 --> 00:57:22,910
كيف عرفت ذلك؟

847
00:57:23,744 --> 00:57:25,746
- سوف يستمر في الصراخ
بدون سترته.

848
00:57:25,780 --> 00:57:28,149
تركتها معلقة في خزانة الملابس
حيث كان يعلم أنني سأراه.

849
00:57:28,182 --> 00:57:30,584
- أعتقد أن هذا
كل ما كنت له.

850
00:57:30,618 --> 00:57:32,253
مجرد وسيلة للحصول على
انتباهك.

851
00:57:32,987 --> 00:57:35,289
لا أعرف إذا كان هذا
يساعد في أي شيء، شارلوت،

852
00:57:35,323 --> 00:57:36,691
لكني أشعر بالرغبة في القرف.

853
00:57:37,291 --> 00:57:38,458
حقًا.

854
00:57:39,894 --> 00:57:40,962
أشعر وكأنني القرف.

855
00:57:41,963 --> 00:57:43,064
- أنت على حق، حواء.

856
00:57:44,832 --> 00:57:46,534
حقا لا
مساعدة أي شيء على الإطلاق.

857
00:58:00,348 --> 00:58:01,649
- هل تفتح أيها المحافظ؟

858
00:58:01,682 --> 00:58:02,650
- نعم. نعم.

859
00:58:05,252 --> 00:58:06,253
- لم نكن متأكدين.

860
00:58:07,922 --> 00:58:08,756
ويسكي، من فضلك.

861
00:58:10,291 --> 00:58:11,659
مكان جميل.

862
00:58:12,226 --> 00:58:14,061
يبدو أنك تأتي
في وقت متأخر من لعبة الحانة.

863
00:58:14,095 --> 00:58:15,296
- حسنا...

864
00:58:16,063 --> 00:58:19,066
مهن معينة لك
تقع في وقت لاحق من الحياة.

865
00:58:19,100 --> 00:58:20,534
- هل هذا ما
حدث لك، أليس كذلك؟

866
00:58:21,102 --> 00:58:22,837
أو هل أردت دائما
أن يكون حاكم حانة؟

867
00:58:23,571 --> 00:58:24,338
- حسنًا.

868
00:58:24,372 --> 00:58:25,573
من الصعب معرفة ذلك.

869
00:58:26,374 --> 00:58:29,777
انها جدا ، أم ،
سؤال توسعية.

870
00:58:30,077 --> 00:58:31,345
- كما تعلمون، كثير
الناس منذ سنوات

871
00:58:31,379 --> 00:58:32,546
كان سيتصل
أنت مثلي الجنس

872
00:58:32,580 --> 00:58:34,215
لاستخدام كلمة مكلفة.

873
00:58:36,083 --> 00:58:37,318
أنت لست مثلي الجنس، أليس كذلك؟

874
00:58:38,386 --> 00:58:39,520
- لا.

875
00:58:39,887 --> 00:58:40,821
- هل تحب المقامرة؟

876
00:58:43,591 --> 00:58:44,725
- لا.

877
00:58:44,759 --> 00:58:46,861
- ناه. لا أعتقد ذلك.

878
00:58:46,894 --> 00:58:47,862
هذا كل الحق.

879
00:58:48,362 --> 00:58:50,164
- أب. لقد أدركت للتو،

880
00:58:50,197 --> 00:58:52,333
كانت مارلين تعمل
مع ذلك القاضي هاردين.

881
00:58:52,366 --> 00:58:54,035
كما تعلمون، الشخص الذي
للمحاكمة في قضيتي.

882
00:58:56,604 --> 00:58:57,705
أوه. آسف يا صديقي.

883
00:58:57,972 --> 00:58:59,073
لم أكن أعرف أن أحدا كان هنا.

884
00:58:59,273 --> 00:59:00,107
- ناه، أنت بخير.

885
00:59:01,142 --> 00:59:02,343
انتظر دقيقة.

886
00:59:02,877 --> 00:59:04,712
أنت لست من
الأوراق، هل أنت؟

887
00:59:04,745 --> 00:59:06,380
الذي قتل
صديقته؟

888
00:59:06,414 --> 00:59:07,348
- لا!

889
00:59:08,249 --> 00:59:09,683
أعني أنني لم أفعل.

890
00:59:12,253 --> 00:59:13,287
من أنت؟

891
00:59:19,293 --> 00:59:20,895
- دعنا نقول فقط نحن
يمكن أن يكونوا إخوة.

892
00:59:30,838 --> 00:59:32,206
- أين يذهب الوقت؟

893
00:59:32,239 --> 00:59:34,341
والدي سيقول هو
لديه المزيد للقيام به الآن

894
00:59:34,375 --> 00:59:36,077
أنه يقترب
تقاعده.

895
00:59:38,412 --> 00:59:39,914
- إنه منزل جميل جداً .

896
00:59:39,947 --> 00:59:41,849
- لقد كان في عائلتي
للأجيال.

897
00:59:41,882 --> 00:59:42,850
لقد ولدت هنا.

898
00:59:43,150 --> 00:59:45,352
والدي لم يفعل ذلك
المستشفيات الثقة.

899
00:59:46,353 --> 00:59:49,590
لا أستطيع أن أتخيل صحيفتك
سيكون مهتما تماما.

900
00:59:49,857 --> 00:59:50,891
- على العكس تماما،

901
00:59:52,059 --> 00:59:53,994
قراؤنا يحبون الزاوية البشرية.

902
00:59:54,261 --> 00:59:55,796
ما الذي يجعل المشرع علامة؟

903
01:00:00,334 --> 01:00:02,236
نحن نحب أن نذهب
الحالات السابقة.

904
01:00:02,703 --> 01:00:05,139
قد يكون أفضل مثال
أحدث قضية للقاضي.

905
01:00:05,473 --> 01:00:06,707
هارولد ماكبراير.

906
01:00:07,408 --> 01:00:09,210
- حسنًا، مجرم محترف.

907
01:00:09,977 --> 01:00:12,012
والدي لا يفعل ذلك في كثير من الأحيان
الحديث عن عمله،

908
01:00:12,046 --> 01:00:14,615
ولكن هذه الحالة
أزعجته إلى حد ما.

909
01:00:15,149 --> 01:00:16,951
النيابة
افسدت تماما

910
01:00:16,984 --> 01:00:18,018
مع الأولية الخاصة بهم.

911
01:00:19,186 --> 01:00:20,721
- لا شك أنه سوف يسيء مرة أخرى.

912
01:00:25,259 --> 01:00:27,061
- حسنا، ربما
ليس في أي وقت قريب.

913
01:00:28,462 --> 01:00:29,830
لقد اختفى.

914
01:00:30,898 --> 01:00:33,634
- حسنا، تخميني هو
هذه الأنواع الإجرامية

915
01:00:34,034 --> 01:00:35,202
ربما ذهب إلى الأرض.

916
01:00:36,303 --> 01:00:38,172
- إذا تركت الخاص بك
تفاصيل الاتصال،

917
01:00:38,205 --> 01:00:40,007
سوف أتأكد من أنهم كذلك
مرت إلى والدي.

918
01:00:49,483 --> 01:00:50,684
- حالة غريبة بالرغم من ذلك.

919
01:00:50,985 --> 01:00:52,486
هارولد لم يكن لديه الكثير من الأصدقاء،

920
01:00:52,521 --> 01:00:54,088
لكن لم يره أحد
منذ مثوله أمام المحكمة.

921
01:00:54,121 --> 01:00:56,190
- ربما التخطيط له
العمل الإجرامي القادم.

922
01:00:57,057 --> 01:00:58,492
- لقد كاتبة
لوالدك؟

923
01:00:58,527 --> 01:00:59,894
- أحياناً.

924
01:00:59,927 --> 01:01:01,729
تغطي في الغالب
لغياب الموظفين.

925
01:01:01,762 --> 01:01:03,197
- ثم أنا متأكد من أنك
علم أن هارولد

926
01:01:03,230 --> 01:01:04,698
ليس المتهم الأول
الذي ذهب في عداد المفقودين.

927
01:01:05,232 --> 01:01:07,434
- لا، ولكن هذا مثير للاهتمام.

928
01:01:15,209 --> 01:01:16,477
- شكرا جزيلا لك
الكثير للشاي.

929
01:01:16,511 --> 01:01:17,878
- بالطبع.

930
01:01:19,813 --> 01:01:22,049
- محرري سوف يقتلني
إذا فقدت ملاحظاتي.

931
01:01:22,383 --> 01:01:23,350
فهمتها.

932
01:01:24,084 --> 01:01:25,286
هل يمكنني التحقق فقط؟

933
01:01:25,486 --> 01:01:27,755
منذ ستة أشهر، أنت
كاتب لوالدك

934
01:01:27,788 --> 01:01:30,257
على ستيفن كلارك
حالة تسمم بالمستشفى؟

935
01:01:31,192 --> 01:01:33,427
- من المحتمل جدًا،
ليس لدي أي ذكرى.

936
01:01:33,460 --> 01:01:35,429
- وكيث ماكنايت،
خنق سيارة الأجرة.

937
01:01:35,963 --> 01:01:37,731
اسمك موجود في ملفات القضية.

938
01:01:37,765 --> 01:01:42,203
- حسنا، إذا كان اسمي على
ملفات القضية، إذن، كما تعلمون،

939
01:01:42,236 --> 01:01:45,239
لسوء الحظ، اضطر والدي إلى ذلك
التعامل مع بعض الحالات الرهيبة.

940
01:01:45,574 --> 01:01:47,241
- بالطبع.

941
01:01:47,274 --> 01:01:48,776
لن أتناول أي شيء
المزيد من وقتك.

942
01:01:50,277 --> 01:01:51,245
- حظ سعيد.

943
01:01:59,453 --> 01:02:02,256
- حصلت إيف كامبل على
سجل التوظيف المثالي.

944
01:02:03,824 --> 01:02:05,859
عشر سنوات من العمل
للصحافة المحلية.

945
01:02:06,460 --> 01:02:08,495
انها منقط كل أنا
وعبر كل T،

946
01:02:09,830 --> 01:02:10,831
وهو ما يعني،

947
01:02:12,366 --> 01:02:13,734
وكيل الحكومة.

948
01:02:14,235 --> 01:02:16,538
أنا أسميه قانون ماكس
من الشذوذات الإبداعية.

949
01:02:17,505 --> 01:02:19,273
إذا كان يبدو أيضا
من الجيد أن نكون صادقين،

950
01:02:20,407 --> 01:02:22,243
إنه كذلك دائمًا.

951
01:02:22,276 --> 01:02:24,979
- اطلب من هنري إعداد اجتماع
مع اتصالنا في القضاء؟

952
01:02:45,032 --> 01:02:46,433
- أوه!

953
01:02:46,934 --> 01:02:49,970
عاد فحص الخلفية
نظيفة باستثناء كاتي هاردين،

954
01:02:50,004 --> 01:02:51,972
نوع من الخصوصية
الطبية في الكلية.

955
01:02:52,006 --> 01:02:53,541
طاروا مستشارا
أسفل من ادنبره.

956
01:02:58,513 --> 01:02:59,547
إنهم في انتظارك.

957
01:03:00,848 --> 01:03:01,815
- استمر في الحفر.

958
01:03:10,391 --> 01:03:12,993
- حسنا، تحدث عن الشيطان.

959
01:03:13,662 --> 01:03:16,030
روزا هنا تخبرني أننا كذلك
دفع لك الكثير.

960
01:03:16,263 --> 01:03:17,632
- نعم، ولكن كن مطمئنا،

961
01:03:17,666 --> 01:03:19,867
أنا أفسدها بعيدًا
على الخمر والكازينوهات.

962
01:03:21,302 --> 01:03:23,505
- أنت مصبوغ في الصوف
باستر، إيف.

963
01:03:23,538 --> 01:03:25,005
هل أخبرك أحد بذلك من قبل؟

964
01:03:25,039 --> 01:03:26,273
- فقط قريبي
الأصدقاء والعائلة.

965
01:03:27,408 --> 01:03:28,409
لم أقصد المقاطعة.

966
01:03:28,442 --> 01:03:29,476
أستطيع أن أعود.

967
01:03:29,511 --> 01:03:31,045
- لا، لا، كنت على وشك المغادرة.

968
01:03:31,912 --> 01:03:33,947
بجد؟

969
01:03:33,981 --> 01:03:37,351
لا تزال رصينًا كقاضي، أليس كذلك؟

970
01:03:37,384 --> 01:03:38,653
من الواضح أنك لم تحتفل

971
01:03:38,687 --> 01:03:39,621
مع السادس
محكمة الدائرة في الآونة الأخيرة.

972
01:03:41,355 --> 01:03:44,024
نعم. السيد لوينشتاين،

973
01:03:44,058 --> 01:03:45,492
لا تزال نظيفة باعتبارها
مدمن حبوب منع الحمل السابق.

974
01:03:48,195 --> 01:03:49,296
- سعدت برؤيتك يا حواء.

975
01:03:50,064 --> 01:03:51,065
روزا.

976
01:04:03,010 --> 01:04:04,411
- توقف عن الداعر
زوج شارلوت.

977
01:04:05,045 --> 01:04:06,447
إنها لا تحب ذلك.

978
01:04:06,480 --> 01:04:08,182
- ماذا، هل وضعتها فيه
النشرة الإخبارية للشركة؟

979
01:04:10,084 --> 01:04:12,453
- إذا جاءت إلي
ويريد مؤخرتك،

980
01:04:12,486 --> 01:04:14,088
سأضطر إلى ذلك
اعطها لها.

981
01:04:14,121 --> 01:04:16,591
وسوف يكون هناك فقط
حفرة مع عدم وجود الحمار من حوله.

982
01:04:17,525 --> 01:04:18,892
كيف كان؟

983
01:04:18,926 --> 01:04:20,327
- ليس من شأنك اللعين.

984
01:04:21,962 --> 01:04:23,598
ولكن، نعم، جيد جدا
إنها مثل مغسلة.

985
01:04:23,964 --> 01:04:25,332
- لقد أحببته دائمًا.

986
01:04:25,366 --> 01:04:26,967
كان لهم أكثر من أجل
الشواء الصيف الماضي.

987
01:04:27,000 --> 01:04:28,168
- لدي مشكلة.

988
01:04:28,570 --> 01:04:30,037
- ألا تعلم
لقد كانت (شارلوت) تلاحقك

989
01:04:30,070 --> 01:04:31,405
منذ أن وصلت إلى هنا.

990
01:04:31,438 --> 01:04:34,542
في ذلك الهدوء الجاد،
طريقة معقولة لها.

991
01:04:35,242 --> 01:04:36,910
ربما تكون سعيدة
لقد مارس الجنس مع جونا.

992
01:04:36,944 --> 01:04:39,113
الآن لديها أخلاقيات
سبب للقضاء عليك

993
01:04:39,547 --> 01:04:43,117
- لدي أدلة لإظهارها
أن مجموعة من قضاة الدائرة

994
01:04:43,150 --> 01:04:45,119
لقد تم السماح
المتهمين يذهبون مجانا.

995
01:04:47,522 --> 01:04:49,022
- اللعنة عليك.

996
01:04:49,056 --> 01:04:51,325
- اختطافهم في وقت لاحق،
ربما قتلهم.

997
01:04:53,528 --> 01:04:55,597
- اللعنة عليك في مؤخرتك.

998
01:04:58,332 --> 01:05:00,000
حسنًا، حسنًا.

999
01:05:01,770 --> 01:05:02,936
ماذا لديك؟

1000
01:05:04,739 --> 01:05:06,574
- أوه. أوه، حواء

1001
01:05:06,608 --> 01:05:07,941
لا، انتظر.

1002
01:05:07,975 --> 01:05:09,209
- حواء، حواء، حواء.

1003
01:05:09,243 --> 01:05:10,444
- فقط استمع لي.

1004
01:05:10,477 --> 01:05:12,246
- ليس من الضروري أن أستمع إليك.

1005
01:05:12,279 --> 01:05:14,248
أنا أنظر إليك، وأرى
الوكيل الذي على وشك أن يخبرني

1006
01:05:14,281 --> 01:05:15,550
لديها حدس.

1007
01:05:15,583 --> 01:05:16,684
- روزا، لقد فعلت
بعض الفحص.

1008
01:05:16,718 --> 01:05:19,521
- هل تعرف رأيي في
وكلاء الذين لديهم الحدس؟

1009
01:05:19,554 --> 01:05:21,756
- روزا، وحتى شارلوت
يعتقد أن هذا الشيء ينتن.

1010
01:05:21,790 --> 01:05:23,691
هناك تناقضات
في جميع الحالات.

1011
01:05:23,725 --> 01:05:27,428
- التناقضات؟ هل سمعتك
ويقول كان هناك تناقضات؟

1012
01:05:27,461 --> 01:05:29,997
- هيا، كما تعلمون
نظام المحكمة.

1013
01:05:30,030 --> 01:05:30,998
- حسنًا.

1014
01:05:33,000 --> 01:05:34,669
الشيء الروسي أولاً

1015
01:05:34,702 --> 01:05:37,938
ثم يمكنك الذهاب الخاص بك
حملة صليبية من أجل العدالة الأهلية.

1016
01:05:39,339 --> 01:05:41,141
أعطني عذرا
للوقوف من أجلك

1017
01:05:41,175 --> 01:05:45,279
عندما تطلب مني شارلوت ذلك
نقلك إلى المرحاض.

1018
01:05:45,312 --> 01:05:48,783
ليس من الضروري أن أقول
لك ماذا سيحدث

1019
01:05:48,817 --> 01:05:50,585
إذا سارت الأمور بشكل سيء، أليس كذلك؟

1020
01:05:51,318 --> 01:05:53,721
- ماذا لو وجدت
شيء جيد حقا؟

1021
01:05:53,755 --> 01:05:56,423
- إذا كنت تفكر
يمكنك أن تقول لوينشتاين

1022
01:05:56,457 --> 01:05:58,258
وسوف يتصل برئيس الوزراء.

1023
01:05:58,292 --> 01:05:59,527
من الأفضل أن يكون...

1024
01:05:59,561 --> 01:06:01,061
- سوف يستمع رئيس الوزراء
إلى لوينشتاين.

1025
01:06:01,094 --> 01:06:03,330
- من الأفضل أن تكون جيدة بفظاعة.

1026
01:06:04,532 --> 01:06:07,134
وإلا فإنه سوف يأكل قلبك
وارمي جسدك للكلاب .

1027
01:06:08,770 --> 01:06:10,170
لقد كان جيدًا حقًا، هاه؟

1028
01:06:10,204 --> 01:06:11,138
- أوه، اللعنة!

1029
01:06:17,478 --> 01:06:18,580
- اصمت اللعنة!

1030
01:06:20,582 --> 01:06:21,549
يمين.

1031
01:06:22,851 --> 01:06:23,785
أي شيء آخر؟

1032
01:06:24,552 --> 01:06:25,452
لا؟

1033
01:06:26,320 --> 01:06:27,221
جيد.

1034
01:06:37,164 --> 01:06:38,700
صحيح، هذه هي الطريقة
سوف تنخفض.

1035
01:06:39,634 --> 01:06:41,636
يقول أي منكما
كلمة سخيف أخرى

1036
01:06:41,669 --> 01:06:42,670
وسأقطع الآخر.

1037
01:07:08,730 --> 01:07:09,731
- آن.

1038
01:07:10,464 --> 01:07:11,365
سعيد لأنني وجدتك.

1039
01:07:11,699 --> 01:07:13,467
- نعم يا آنسة؟

1040
01:07:13,500 --> 01:07:15,837
- نوع من حرج، ولكن لديها
هل رأيت أخي مؤخرا؟

1041
01:07:16,370 --> 01:07:18,740
لقد كان هاتفه مغلقا.

1042
01:07:18,773 --> 01:07:19,774
- لا يا آنسة.

1043
01:07:21,609 --> 01:07:22,544
- آسف.

1044
01:07:23,778 --> 01:07:24,846
- في الحقيقة...

1045
01:07:25,813 --> 01:07:27,615
كنت أتمنى ذلك
أتحدث إليك وحدك.

1046
01:07:29,383 --> 01:07:33,086
- آن، تبدو جميلة و،

1047
01:07:34,187 --> 01:07:35,389
ساذج تماما.

1048
01:07:35,590 --> 01:07:36,858
بالضبط نوعه.

1049
01:07:36,891 --> 01:07:39,861
ولكن أنا حقا لا
تريد التورط.

1050
01:07:42,530 --> 01:07:43,831
- أنا حامل.

1051
01:07:46,801 --> 01:07:48,135
- والازدهار!

1052
01:07:49,704 --> 01:07:51,471
لا يمكنك الاحتفاظ بذلك
مني، هل تستطيع؟

1053
01:07:51,506 --> 01:07:53,908
- لقد غضب حقا عندما كنت
قلت له أريد الاحتفاظ بها.

1054
01:07:53,942 --> 01:07:55,577
يقول القاضي سوف يطردني.

1055
01:07:57,144 --> 01:07:57,812
- فتاة لفتاة.

1056
01:07:58,378 --> 01:07:59,446
أنت لست الأول.

1057
01:08:00,548 --> 01:08:03,383
أقترح عليك تشغيل
وصرف الشيك.

1058
01:08:03,785 --> 01:08:06,320
وسوف تعطيك فرصة
لمناقشة اختلال موازين القوى

1059
01:08:06,353 --> 01:08:07,354
في وقت لاحق في المحكمة.

1060
01:08:20,467 --> 01:08:23,437
- ليس عليك ذلك
تبدو سعيدة جدا حول هذا الموضوع.

1061
01:08:23,470 --> 01:08:24,906
- تحمل بعض المسؤولية.

1062
01:08:26,206 --> 01:08:27,742
- رجل من ادنبره

1063
01:08:27,775 --> 01:08:30,177
كان متخصصا
مستشار الاغتصاب الشرعي.

1064
01:08:31,445 --> 01:08:33,715
- سايكس. أين أنا
سمعت هذا الاسم من قبل؟

1065
01:08:34,649 --> 01:08:36,851
- حارس من أ
حالة قبل بضع سنوات.

1066
01:08:44,792 --> 01:08:46,628
- لو كان الكلام سلاحاً،

1067
01:08:46,661 --> 01:08:50,798
ستكون الأكثر طلبًا
بعد السلاح في العالم.

1068
01:08:52,432 --> 01:08:55,570
لكنها ليست كذلك،
الآن لا تفعل ذلك مرة أخرى.

1069
01:08:58,006 --> 01:09:01,576
- أنا لا أتلقى أوامر منك.

1070
01:09:05,345 --> 01:09:08,716
- المبادئ لا
حرف النزيف.

1071
01:09:27,334 --> 01:09:28,368
- يمكنك الدخول الآن.

1072
01:09:40,313 --> 01:09:42,449
- أنا أفهم مقابلتك

1073
01:09:42,482 --> 01:09:44,619
مع الروسي
ذهبت السفارة جانبا.

1074
01:09:45,485 --> 01:09:47,354
- اضطررت إلى اللون في الخارج
الخطوط قليلا.

1075
01:09:47,855 --> 01:09:49,322
لا تعتقد أن بلونكيت منزعج.

1076
01:09:51,592 --> 01:09:52,960
- تعلمين يا حواء،

1077
01:09:52,994 --> 01:09:55,697
عندما أقنعتني روزا
للسماح لك بالمجيء إلى هنا،

1078
01:09:55,730 --> 01:09:58,032
فكرت، لماذا لا؟

1079
01:09:58,066 --> 01:09:59,466
أنا أحب الرفرفة.

1080
01:09:59,734 --> 01:10:03,671
وربما، ربما فقط،
لقد تعلمت الدرس.

1081
01:10:05,673 --> 01:10:08,810
أعتقد أننا يمكن أن نتفق على ذلك
لا يعمل كما هو مخطط له.

1082
01:10:10,845 --> 01:10:13,346
القضاء هم
وجود جنون التغذية

1083
01:10:13,380 --> 01:10:15,016
مع الحروب الصليبية الشخصية الخاصة بك.

1084
01:10:15,917 --> 01:10:18,953
ما ملكت لك
تأخذ على الجزيرة؟

1085
01:10:21,354 --> 01:10:22,857
- لقد أذنت بذلك.

1086
01:10:28,062 --> 01:10:30,798
- هذا رجال الشرطة واللصوص
الهراء ينتهي الآن.

1087
01:10:30,832 --> 01:10:32,033
انتهى وقت اللعب.

1088
01:10:32,066 --> 01:10:35,036
أو أقسم بالله
و يسوع المشمس

1089
01:10:35,069 --> 01:10:37,638
سأغلق هذا
قسم إلى أسفل.

1090
01:11:22,550 --> 01:11:24,685
- لا يستطيع أن يغلق
القسم بأكمله إلى أسفل.

1091
01:11:26,754 --> 01:11:27,955
هذا ليس كل شيء علي.

1092
01:11:28,421 --> 01:11:30,091
- أنا آسف.

1093
01:11:30,124 --> 01:11:31,559
هل كنت تتحدث معي أم كنت
هل تنام مع زوجي؟

1094
01:11:31,592 --> 01:11:32,392
- فتيات.

1095
01:11:33,661 --> 01:11:35,563
أين هو كود الفتاة؟

1096
01:11:35,596 --> 01:11:36,964
إيف، قل أنك آسف.

1097
01:11:36,998 --> 01:11:38,699
شارلوت، لكمة
انطفأت أضواءها.

1098
01:11:38,733 --> 01:11:40,500
- بالطبع لأنه
الذي يحل كل شيء.

1099
01:11:40,535 --> 01:11:41,969
- هذا الشيء أكبر
من لوينشتاين.

1100
01:11:42,003 --> 01:11:43,336
- عيسى.

1101
01:11:45,139 --> 01:11:47,407
- المتهمون المفقودون
الذي أفلت من الإدانة

1102
01:11:47,440 --> 01:11:48,810
فقط لتختفي لاحقا.

1103
01:11:48,843 --> 01:11:50,410
ماذا؟ اختفت في الهواء؟

1104
01:11:50,778 --> 01:11:54,115
- شارلوت وضعت هارفي
على الروس.

1105
01:11:54,148 --> 01:11:55,348
- تم بالفعل.

1106
01:11:55,382 --> 01:11:56,818
- أنتم أيها الملاعين تتخلصون مني؟

1107
01:11:56,851 --> 01:11:59,120
- لوينشتاين ليس مهتما
في شيء رياضة الدم الخاص بك.

1108
01:11:59,153 --> 01:12:00,888
لقد سمعته للتو يهدد

1109
01:12:00,922 --> 01:12:02,790
العالمية الحرارية
التدمير النووي

1110
01:12:02,824 --> 01:12:04,559
من هذا القسم بأكمله.

1111
01:12:50,470 --> 01:12:52,139
- لا أحد يريد ذلك
اعمل معك يا حواء

1112
01:12:52,773 --> 01:12:54,542
نعم، ربما أنت وكيل جيد،

1113
01:12:54,575 --> 01:12:56,476
ولكن هناك الكثير
من وكلاء جيدة،

1114
01:12:56,510 --> 01:12:57,812
تلك التي لا تفعل ذلك
يكون موقفك

1115
01:12:57,845 --> 01:12:59,947
ويمكنه اتباع التعليمات.

1116
01:12:59,981 --> 01:13:01,115
- لماذا لا تضربني فقط؟

1117
01:13:01,148 --> 01:13:02,917
شارلوت، أنا أستحق ذلك.

1118
01:13:02,950 --> 01:13:04,118
سوف أسقط، سوف أنزف،
ستحبه، سيكون رائعًا.

1119
01:13:04,752 --> 01:13:07,454
- كما تعلمون، لا أعرف
أعرف إذا كنت أشعر بالملل أكثر

1120
01:13:07,487 --> 01:13:10,524
لسماع كيف لا تستطيع ذلك
أبقِ ساقيك مغلقتين

1121
01:13:10,558 --> 01:13:12,193
أو أبقِ فمك مغلقًا.

1122
01:13:12,593 --> 01:13:15,096
- روزا، لدينا القاضي.

1123
01:13:15,129 --> 01:13:17,832
- روزا، لقد ناقشنا هذا.

1124
01:13:17,865 --> 01:13:19,399
- اصمتي يا شارلوت.

1125
01:13:21,569 --> 01:13:25,039
هل يجب أن أعقد مؤتمرا
مع لوينشتاين ورئيس الوزراء،

1126
01:13:25,072 --> 01:13:28,609
أو هل فعلا
لديك أدلة؟

1127
01:13:28,643 --> 01:13:31,245
- بلونكيت لديه كامل
ملف القضية عليهم.

1128
01:13:31,279 --> 01:13:33,981
استخدموا القاضي بضع سنوات
قبل لشيء مماثل.

1129
01:13:34,015 --> 01:13:34,815
تفاقم روسي.

1130
01:13:34,849 --> 01:13:36,183
- قضية مينسكي.

1131
01:13:36,217 --> 01:13:37,484
لقد أخرجوه
على المستوى الفني،

1132
01:13:37,518 --> 01:13:38,819
ثم أسقطوه
طائرة فوق إستونيا.

1133
01:13:48,996 --> 01:13:51,464
- لماذا أنت
حتى الاستماع لها؟

1134
01:13:51,966 --> 01:13:54,702
- كاتي هاردين،
ابنة القاضي،

1135
01:13:54,735 --> 01:13:58,005
كاتي هاردين لديها
ورقة تهمة مطهرة.

1136
01:13:58,039 --> 01:13:59,840
- كيف كنت...

1137
01:13:59,874 --> 01:14:02,543
- تعرضت كاتي للاغتصاب في الكلية
بواسطة القائم بأعمال بيل سايكس.

1138
01:14:02,576 --> 01:14:04,745
لقد كان أمراً يتعلق بالاستمالة بالكامل،
ذهبت دون رادع لسنوات.

1139
01:14:04,779 --> 01:14:07,782
تمت تبرئته بسبب سلسلة
من الأدلة يمارس الجنس مع ومشى.

1140
01:14:08,015 --> 01:14:09,183
- شارلوت؟

1141
01:14:09,216 --> 01:14:10,551
- أنا أعرف القضية.

1142
01:14:11,218 --> 01:14:14,155
أصدرنا الأوروبية
مذكرة اعتقال بحق سايكس

1143
01:14:14,188 --> 01:14:18,659
بعد أن تقدم 18 طالبًا،
ولكن لم يتم العثور عليه قط.

1144
01:14:18,693 --> 01:14:19,794
- كان يمكن أن يكون
كان الأول لهم.

1145
01:14:21,195 --> 01:14:22,495
- لا يكفي.

1146
01:15:18,386 --> 01:15:20,721
- أوه ماذا
الجحيم هل فعلت؟

1147
01:15:22,590 --> 01:15:23,691
- دعني أظهر لك.

1148
01:15:27,228 --> 01:15:29,897
- هذا احمق سوف
تجبرني على ارتكاب جريمة قتل الأخوة.

1149
01:15:30,164 --> 01:15:31,565
أين هو بحق الجحيم؟

1150
01:15:31,599 --> 01:15:32,900
- جمع القاضي.

1151
01:15:32,933 --> 01:15:34,769
- الحصول على جانبه من
القصة في البداية.

1152
01:15:37,104 --> 01:15:38,039
- ماذا أفعل،

1153
01:15:39,140 --> 01:15:41,108
أفعل من أجل والدك وحده.

1154
01:15:41,142 --> 01:15:42,143
لا أحد آخر.

1155
01:15:43,644 --> 01:15:44,678
هذا كله خطأ.

1156
01:15:45,780 --> 01:15:48,049
- ثم نجعل كل شيء على ما يرام.

1157
01:15:50,885 --> 01:15:52,019
- انظروا ما كل هذا
لقد فعل لك.

1158
01:15:53,120 --> 01:15:54,822
انظر ماذا أصبحت.

1159
01:15:54,855 --> 01:15:56,857
- آن أخبرتك؟

1160
01:15:56,891 --> 01:15:59,994
- ستيفن رجل ميت يمشي.

1161
01:16:00,361 --> 01:16:02,029
- القلب يريد
ما يريده القلب.

1162
01:16:03,330 --> 01:16:04,298
- ليس هو.

1163
01:16:05,199 --> 01:16:06,700
ليس من أي وقت مضى.

1164
01:16:06,734 --> 01:16:07,935
- لقد رأيت
كما هو مع النساء.

1165
01:16:08,335 --> 01:16:09,670
ليس هناك مسؤولية.

1166
01:16:10,771 --> 01:16:11,939
آن لديها خيارات.

1167
01:16:17,411 --> 01:16:18,779
- هل رأيت أبي سحب ما يصل؟

1168
01:16:22,750 --> 01:16:23,717
ماذا؟

1169
01:16:24,385 --> 01:16:25,386
أوه، هذا.

1170
01:16:26,220 --> 01:16:27,822
هذا ليس لي.

1171
01:16:30,424 --> 01:16:35,796
- يمين. افعلها حتى النهاية
من الحوزة والانتهاء من ذلك.

1172
01:16:38,732 --> 01:16:40,301
- لا أحد يخرج على قيد الحياة.

1173
01:16:41,202 --> 01:16:42,670
- حسنا ربما عليك
كن الأول.

1174
01:17:10,364 --> 01:17:11,232
- اه!

1175
01:17:11,432 --> 01:17:12,266
يا!

1176
01:17:13,734 --> 01:17:14,768
- تعال!

1177
01:17:14,802 --> 01:17:15,803
- يذهب!

1178
01:17:29,416 --> 01:17:30,417
اتركني.

1179
01:17:30,451 --> 01:17:31,785
سوف أبطئك فقط.

1180
01:17:32,086 --> 01:17:33,387
- لن أفعل ذلك فحسب
أتركك هنا.

1181
01:17:35,489 --> 01:17:37,691
- أين الفرسان اللعينة
عندما كنت في حاجة إليها؟

1182
01:17:38,826 --> 01:17:40,161
ديجافو من جديد.

1183
01:18:07,121 --> 01:18:08,255
لقد جعلونا محاصرين.

1184
01:18:08,289 --> 01:18:09,757
- أوه، اخرجي منه!

1185
01:18:09,790 --> 01:18:10,858
لا يمكن أن يركض
هذه الجزيرة بأكملها.

1186
01:18:22,870 --> 01:18:24,205
- أيها الأحمق!

1187
01:18:26,440 --> 01:18:27,808
انظر،

1188
01:18:28,142 --> 01:18:29,276
سنقوم بتشغيل خط الشجرة.

1189
01:18:29,810 --> 01:18:31,078
ربما سنجد استراحة.

1190
01:18:31,111 --> 01:18:32,012
تعال.

1191
01:19:32,373 --> 01:19:34,041
- هناك تاريخ في هذه القضية.

1192
01:19:34,074 --> 01:19:37,077
ظهرت لأول مرة على
رادار الوكالة قبل ستة أشهر،

1193
01:19:37,111 --> 01:19:39,246
وكان لوينشتاين
الذي سحقها.

1194
01:19:39,480 --> 01:19:40,314
- لا تقل لي.

1195
01:19:40,548 --> 01:19:41,549
أصدقاء الشرب؟

1196
01:19:41,915 --> 01:19:43,817
- أسوأ. الجولف.

1197
01:19:44,151 --> 01:19:45,486
- هل تعرف ماذا؟

1198
01:19:45,520 --> 01:19:48,389
- لو كنت أنت، أود أن
تحقق من ممتلكات جزيرته.

1199
01:19:48,422 --> 01:19:52,393
يبدو أنه كان هناك
عدد قليل من التعديلات

1200
01:19:52,426 --> 01:19:54,995
لاقتراح ذلك
لقد تم تحصينها.

1201
01:19:55,029 --> 01:19:55,963
- شكرًا لك.

1202
01:19:55,996 --> 01:19:57,064
- لا.

1203
01:19:57,532 --> 01:19:59,466
وهذا أكبر من
سياسة المكتب.

1204
01:19:59,933 --> 01:20:01,168
لكن يا حواء

1205
01:20:02,002 --> 01:20:04,972
إذا كنت تأخذ تلك،
لقد انتهيت أنت والوكالة.

1206
01:20:10,144 --> 01:20:12,514
يناسبك بشكل أفضل على أي حال،
الذهاب المارقة.

1207
01:20:13,581 --> 01:20:15,583
على الأقل لا يزال لدي
وظيفة للعودة إليها.

1208
01:20:16,216 --> 01:20:18,485
- شارلوت، أنا، أم...

1209
01:20:21,488 --> 01:20:24,458
- أشعر وكأنني في نزهة مسائية.

1210
01:20:38,138 --> 01:20:39,541
- أبي، هيا، لا يمكننا التوقف.

1211
01:20:40,207 --> 01:20:41,375
- دعني ألتقط أنفاسي،
هل ستفعل؟

1212
01:20:47,381 --> 01:20:49,483
- هذه أرض صيد.

1213
01:20:49,517 --> 01:20:51,151
- ما الذي أعطاك هذا الانطباع؟

1214
01:20:51,185 --> 01:20:52,386
ينظر. هذا واضح.

1215
01:20:52,419 --> 01:20:54,288
هيا، انظر إلى الأشجار
والأرض.

1216
01:20:54,321 --> 01:20:56,023
إنه مثل طريق سهل
بالنسبة لهم وهذا...

1217
01:20:57,525 --> 01:20:59,226
انها تقريبا مثلهم
تريد منا أن نذهب بهذه الطريقة.

1218
01:21:00,294 --> 01:21:01,663
لذلك دعونا لا نجعل
فإنه من السهل عليه.

1219
01:21:02,530 --> 01:21:04,031
- يا.
- ماذا؟

1220
01:21:05,332 --> 01:21:07,401
- أنا فخور بك أيها الأحمق!

1221
01:21:07,434 --> 01:21:08,435
تعال.

1222
01:21:16,644 --> 01:21:19,146
- أوه! نحن نستريح هنا يا أبي.

1223
01:21:19,980 --> 01:21:21,014
استمر.

1224
01:21:21,048 --> 01:21:21,915
- لا أستطبع.

1225
01:21:46,674 --> 01:21:48,308
ساقي الدموية!

1226
01:21:49,009 --> 01:21:50,110
- أبي،

1227
01:21:50,712 --> 01:21:52,514
كيف انتهى بنا الأمر
في هذا القرف مرة أخرى؟

1228
01:21:54,081 --> 01:21:55,015
- فقط للتفكير.

1229
01:21:55,048 --> 01:21:56,116
- نعم.

1230
01:21:57,050 --> 01:21:58,952
حسنا، على الأقل
نحن هنا.

1231
01:22:01,088 --> 01:22:02,189
هل أنت بارد؟

1232
01:22:02,222 --> 01:22:03,056
- لا، لست كذلك.

1233
01:22:34,789 --> 01:22:35,757
- تعال.

1234
01:22:56,611 --> 01:22:58,178
أب! أب!

1235
01:23:02,817 --> 01:23:05,219
- إذا كنت لا تذهب.
سوف يقتلوننا على حد سواء.

1236
01:23:06,821 --> 01:23:09,389
- الآن، استمع لي،
أيها الحقير اللعين!

1237
01:23:10,224 --> 01:23:13,293
أقسم أنني لن أقتلها أبداً

1238
01:23:13,761 --> 01:23:16,263
- آه، الحقيقة أخيرا!

1239
01:23:16,296 --> 01:23:17,599
لكن الأمر أعمق من ذلك.

1240
01:23:18,465 --> 01:23:20,635
الآن عليك أن تأخذ
المسؤولية عن الأفعال

1241
01:23:21,101 --> 01:23:22,402
هذا في نهاية المطاف
أدى إلى وفاتها.

1242
01:23:22,804 --> 01:23:24,471
- ما هو في الواقع
الخطأ معك؟

1243
01:23:25,339 --> 01:23:26,340
- أنت...

1244
01:23:26,708 --> 01:23:27,742
الخاسر.

1245
01:23:35,650 --> 01:23:36,751
- هل تسمي ذلك لكمة؟

1246
01:23:38,118 --> 01:23:40,287
- مراسل الأنفاس يا قاعتي !

1247
01:23:40,320 --> 01:23:42,055
أنا حقا آمل
يعجبك هذا.

1248
01:23:58,305 --> 01:23:59,306
- توقف عن ذلك!

1249
01:23:59,339 --> 01:24:01,341
توقف عن ذلك على الفور.

1250
01:24:01,375 --> 01:24:02,476
- كان هذا ستيفن.

1251
01:24:04,378 --> 01:24:06,313
- هل هذا الحارس
العدالة يا قاضي؟

1252
01:24:06,514 --> 01:24:08,550
- أنت فقط تبقي
ظهرت مثل الاعشاب.

1253
01:24:08,583 --> 01:24:09,551
- هناك القاتل الخاص بك.

1254
01:24:09,817 --> 01:24:11,385
ابنك قتل مارلين.

1255
01:24:16,925 --> 01:24:18,292
- قصتها تتحقق.

1256
01:24:18,325 --> 01:24:20,327
- يا لها من فوضى لعينة.

1257
01:24:20,662 --> 01:24:22,129
- مسكينة مارلين .

1258
01:24:22,162 --> 01:24:23,163
- أنت.

1259
01:24:23,665 --> 01:24:24,699
- ينظر.

1260
01:24:24,732 --> 01:24:25,800
- أوه نعم؟

1261
01:24:25,833 --> 01:24:26,801
- لم أقصد ذلك أبداً.

1262
01:24:26,834 --> 01:24:28,235
- اه؟

1263
01:24:28,268 --> 01:24:31,438
يا إلهي ألعن
اليوم الذي ولدت فيه.

1264
01:24:31,471 --> 01:24:33,541
ألعن اليوم الذي ولدت فيه.

1265
01:24:33,575 --> 01:24:34,509
أنت سخيف...

1266
01:24:34,842 --> 01:24:37,377
يا الله،

1267
01:24:39,179 --> 01:24:40,080
ماذا فعلت؟

1268
01:24:40,882 --> 01:24:42,249
ماذا فعلت؟

1269
01:24:43,183 --> 01:24:44,184
أوه!

1270
01:24:46,721 --> 01:24:48,255
- أب!
- اتصل بالطبيب.

1271
01:24:48,288 --> 01:24:48,856
- لا، لا، لا.

1272
01:24:48,890 --> 01:24:50,190
لا أطباء.

1273
01:24:50,525 --> 01:24:51,826
كنا نعلم أن هذا قادم.

1274
01:24:52,627 --> 01:24:55,095
يا إلهي ماذا فعلت؟

1275
01:24:55,563 --> 01:24:57,497
- انظر، يمكننا إخراجك
من هنا، غادر الآن.

1276
01:24:57,532 --> 01:24:59,199
أستطيع أن أضعك على متن قارب
إلى أي مكان في العالم.

1277
01:25:04,237 --> 01:25:05,640
- لا أحد الركل
بابنا إلى الأسفل.

1278
01:25:07,775 --> 01:25:08,843
إنها لوحدها.

1279
01:25:08,876 --> 01:25:10,410
- حسنًا.

1280
01:25:10,444 --> 01:25:12,880
رقم هذا، هذا، هذا،
هذه ليست العدالة.

1281
01:25:13,347 --> 01:25:16,383
- وهذا هناك
قاتل مدرب.

1282
01:25:16,416 --> 01:25:18,251
إنها لا تهتم بالعدالة.

1283
01:25:18,553 --> 01:25:20,153
- أوه، كاتي.

1284
01:25:20,187 --> 01:25:23,423
كاتي، كما تعلمون، كما تعلمون
الذي أحبك به...

1285
01:25:23,658 --> 01:25:24,892
من كل قلبي.

1286
01:25:25,860 --> 01:25:27,160
أنا رجل يحتضر.

1287
01:25:28,228 --> 01:25:29,196
من فضلك،

1288
01:25:29,998 --> 01:25:32,499
من فضلك توقف عن هذا.

1289
01:25:38,238 --> 01:25:39,941
- إذا كان أي شخص سوف
انضم إلى لعبتنا الصغيرة،

1290
01:25:41,408 --> 01:25:42,510
إنها هي.

1291
01:25:46,848 --> 01:25:49,149
- عشر دقائق ونحن
تعال وأجدك.

1292
01:25:50,217 --> 01:25:50,952
- يبدو وكأنه متعة.

1293
01:25:52,720 --> 01:25:54,187
- التزم باتفاقنا.

1294
01:25:54,488 --> 01:25:55,389
ويذهبون مجانا.

1295
01:25:56,356 --> 01:25:57,324
لديك كلمتي.

1296
01:25:58,291 --> 01:25:59,761
- رائع.

1297
01:25:59,794 --> 01:26:01,261
كلمة محتال سابق.

1298
01:26:17,277 --> 01:26:18,646
- أنا أكره ذلك عندما
انتهت الأمور.

1299
01:26:18,846 --> 01:26:20,247
لقد بقي الكثير دون أن يتم إنجازه.

1300
01:26:20,748 --> 01:26:21,849
- ستيفن وهراءه.

1301
01:26:22,249 --> 01:26:23,885
- القاضي ليس كذلك
طويل لهذا العالم.

1302
01:26:24,351 --> 01:26:25,687
سيكون لديك الخاص بك
أطلق النار على ستيفن.

1303
01:26:26,688 --> 01:26:29,657
- كما تعلم، هذا الوكيل
يذكرني بك.

1304
01:26:29,691 --> 01:26:31,659
ذكي وقادر.

1305
01:26:36,964 --> 01:26:38,298
- إلى أين أنت ذاهب بحق الجحيم؟

1306
01:26:38,331 --> 01:26:39,466
- أعتقد أنها ذهبت بهذه الطريقة.

1307
01:26:39,934 --> 01:26:40,935
اذهب وابحث عنها.

1308
01:26:49,610 --> 01:26:50,845
- يمكنك الخروج.

1309
01:26:51,979 --> 01:26:53,514
ابنتي ذكية.

1310
01:26:53,548 --> 01:26:54,882
وهذا لن يستغرق منهم وقتا طويلا.

1311
01:26:55,550 --> 01:26:56,551
- هل قتلته بعد؟

1312
01:26:56,784 --> 01:26:57,919
- إنها على قائمتي.

1313
01:27:00,287 --> 01:27:01,022
- أنا...

1314
01:27:02,289 --> 01:27:04,726
أنا آسف جدا بالنسبة لك.

1315
01:27:04,759 --> 01:27:06,661
آسف جدا لمتاعبك.

1316
01:27:24,344 --> 01:27:25,613
- الطريقة الأخرى. يذهب!

1317
01:27:25,646 --> 01:27:26,848
- نحن لن نذهب
أن أتركك فقط!

1318
01:27:26,881 --> 01:27:27,815
الوصول إلى الماء،
سوف أقابلك هناك.

1319
01:27:32,787 --> 01:27:34,856
كاتي، لا تفعلي هذا.

1320
01:27:35,623 --> 01:27:36,591
أعرف بشأن سايكس.

1321
01:27:36,624 --> 01:27:37,625
أنت تسمح له بالفوز.

1322
01:27:38,458 --> 01:27:39,894
- في عالم مليء بالشياطين،

1323
01:27:40,360 --> 01:27:41,062
ما هي لك؟

1324
01:27:42,697 --> 01:27:43,865
- أوه، نحن أصدقاء الآن؟

1325
01:27:43,898 --> 01:27:45,432
- همم؟

1326
01:27:45,465 --> 01:27:46,399
أفضل الأصدقاء.

1327
01:27:48,870 --> 01:27:49,904
عاهرة.

1328
01:28:37,919 --> 01:28:39,352
- الأبله!

1329
01:29:12,485 --> 01:29:13,486
- قف!

1330
01:29:13,721 --> 01:29:14,622
قف!


